Avisartikkel i journalistisk stil. Avis og journalistisk stil. Avis og journalistisk stil fungerer i den sosiopolitiske sfæren og

Send ditt gode arbeid i kunnskapsbasen er enkelt. Bruk skjemaet nedenfor

Studenter, hovedfagsstudenter, unge forskere som bruker kunnskapsbasen i studiene og arbeidet vil være deg veldig takknemlig.

Lignende dokumenter

Avis-journalistisk stil som den mest populære av alle funksjonelle stiler, faktorer som påvirker den. Lingvo stilistiske trekk avis-journalistisk stil: leksikalsk og grammatisk. Bruk av uttrykksmidler.

sammendrag, lagt til 20.03.2011


Historien om dannelsen av journalistisk stil som en funksjonell variasjon litterært språk. Kjennetegn på spesifikke trekk ved avistale. Funksjoner av journalistikk og kravene til talekultur som følger av dem. Offentlig rolle aviser og magasiner.

abstrakt, lagt til 14.01.2016


Funksjoner av journalistisk stil. Spesifikk avistale. Journalistisk stil er i ferd med å endres. Den funksjonelle og pragmatiske rollen til avisoverskrifter. Funksjonelle egenskaper språklige virkemidler. Studerer journalistisk stil på skolen.

avhandling, lagt til 18.08.2011


Definisjon av konseptet og egenskapene til hovedtypene av "note"-sjangeren. Fremhever hovedtrekkene i den journalistiske "notat"-stilen. Analyse av de språklige stiltrekkene til sjangeren ved å bruke eksemplet med avismaterialer " Nordlig sannhet"for 2007-utgaven.

kursarbeid, lagt til 03.07.2011


Studie av journalistisk stil som en brytningssfære individuelle egenskaper forfatter. En studie av det journalistiske bildet basert på en analyse av verkene til Nina Gechevari (Cosmopolitan magazine Russia). Måter å skape ironi og dens påvirkningsfunksjon.

avhandling, lagt til 21.10.2010


Utvikling stilistiske virkemidler og språket og metodene for deres bruk. Forskning på språk og stiler massekommunikasjon- avissjangere, språk i radio, fjernsyn og kino. Uttrykksevne for avistale, uttrykksevne for uttalelser og talestandarder.

test, lagt til 11.01.2010


Definisjon, historie og sjangerdifferensiering av grupper av journalistisk stil: informativ (intervju, rapport, notat, kronikk), analytisk (artikkel, korrespondanse) og kunstnerisk journalistisk. Språk betyr artikkel og tidsskriftstittel.

Tekst

Andrey Kuznetsov. Krig uten lukt (utdrag). 2010

Slutten på den andre tsjetsjenske krigen brakte ikke fred til Kaukasus

Nei Kaukasisk krig det er ingen lukt der. (V.V. Putin)

Federal Center Det er et desperat behov for ro i Nord-Kaukasus. Og fordi så mye som mulig. Og fordi vi må forberede oss til OL, som er fire år unna. Og fordi økonomien ikke går knirkefritt og vokser sosial spenning. Ingen legger skjul på at uforsonede militante fortsetter å løpe gjennom fjellene. Men det virker som om dette ikke lenger er en krig. Den andre tsjetsjenske krigen varte i nesten ti år og ble offisielt fullført i april 2009.

I slutten av mars sa den tsjetsjenske president Ramzan Kadyrov at om få dager vil slutten på terrorbekjempelsesoperasjonen i Tsjetsjenia, som hadde vart siden 1999, bli kunngjort. Dette betydde en økning i hans politiske kapital, og tilbaketrekking av en betydelig del av de føderale troppene fra republikken, og en nedgang i Moskvas kontroll over kontantstrømmer. Imidlertid korrigerte seniorkamerater Kadyrov og forklarte at ikke alt er så enkelt. Etter refleksjon og enighet ble det tatt en politisk beslutning om å vurdere den andre tsjetsjenske krigen over.

Antallet militante i Nord-Kaukasus har ikke endret seg mye siden den gang. Sikkerhetsstyrker anslår antallet til flere hundre. Samtidig holder Kadyrov seg til tallet på 70 personer. Men dette gjelder bare for territoriet under hans kontroll. På samme tid, på slutten av 2009, rapporterte direktøren for FSB og lederen av den nasjonale antiterrorkomiteen, Alexander Bortnikov, om fangst av 782 militanter. Det ser ut til at selvreproduksjonen av medlemmer av illegale væpnede grupper holder seg på et stabilt nivå.

Hovedbogeymannen forblir den selverklærte emiren i Kaukasus, Doku Umarov, som iht. god tradisjonødelagt flere ganger i år. Og antallet meldinger om hans alvorlige skader når tilsynelatende et dusin. Selv for lesere av nyhetsbyrårapporter er det ikke vanskelig å lokalisere beliggenheten: dette er et fjellrikt skogområde, eller skog, i området ved den administrative grensen til Tsjetsjenia og Ingushetia - dette området er omtrent likt i areal til Moskva.

Det ser ut til at det, bortsett fra Umarov, ikke er noen innflytelsesrike mennesker igjen i Kaukasus feltsjefer. Uansett kaller sikkerhetsstyrkene nesten hver drepte militant for lederen av væpnede gjenger. Det ser ut til at med et slikt press fra utsiden rettshåndhevelse om meningsfylt, selv om geriljakrig utelukket. Tilsynelatende forstår militantene selv dette, siden deres viktigste trumfkort nå er terror. Først og fremst angående representanter sikkerhetsstyrker og tjenestemenn.

Kamper i Nord-Kaukasus forekommer når som helst på året, men militante er mest aktive om sommeren. I år har tradisjonen ikke endret seg, og august viste seg å være den blodigste måneden.

En viktig faktor er ikke bare militær, men også juridisk og økonomisk støtte til tiltak for å opprettholde stabiliteten i regionen. Det er åpenbart at for ro i Kaukasus er det som trengs ikke så mye bajonetter (deres antall, som de siste årene har vist, korrelerer ikke i det hele tatt med aktiviteten til militante), men penger, helst mye penger. Men under forhold etter krisen, når regjeringen retter alle anstrengelser for å bevare levestandarden og produktiviteten til velgerne, ville det være uklokt å kaste penger på Nord-Kaukasus, som i denne forstand fortsatt er et svart hull - verre enn Jordbruk og bilindustrien.

Eksempel på analyse av avisartikkel

Artikkelen «War Without a Smell» formulerte problemet og beskrev situasjonen i Nord-Kaukasus så klart og enkelt at materialet ble et av de mest omtalte og siterte i media og på Internett.

Forfatteren beviser en idé som er åpenbar for ham, men som virker kontroversiell for politikere - krigen i Tsjetsjenia er ikke avsluttet, og avskaffelsen av CTO-regimet (antiterror-operasjon) er for tidlig. hoved ideen uttrykt kompakt i første ledd. Type tale - resonnement. Teksten er skrevet inn journalistisk stil. Først og fremst definerer jeg dette ved materialets informative og sosialevaluerende funksjoner. Forfatteren beskriver situasjonen i Tsjetsjenske republikk og negativt evaluerer resultatene av regjeringens aktiviteter, og snakker fra posisjonen til vanlige borgere i Russland, også i teksten kan du se et forsøk på å analysere situasjonen. Formålet med forfatterens tale er propaganda. Siden teksten ble distribuert gjennom informasjonssiden Lenta.ru, er teksten offentlig tilgjengelig. Dette er nok et tegn på en journalistisk stil.

Tekstens tilhørighet til den journalistiske stilen understrekes også av dens følgende trekk: tilstedeværelsen av en undertittel, en epigraf, tilstedeværelsen av midler som uttrykker sosial vurdering(ironi, direkte vurdering), tilstedeværelsen av standardelementer (forkortelser, klisjeer, termer) og tilstedeværelsen av uttrykksfulle midler (skape en komisk effekt, lage forkortet og boklig vokabular, ved å bruke leksikalske midler uttrykksevne og midler til oratorisk syntaks), å gi datoer, tall, eksakte navn, geografiske navn, omtale av spesifikke hendelser virkelighet. La oss se nærmere på disse verktøyene.

I epigrafen til artikkelen tar forfatteren Vladimir Putins uttalelse "Det lukter ikke noen kaukasisk krig der" og bygger materialet på en tilbakevisning av denne uttalelsen. Ifølge statsministeren lukter det ikke krig, men faktisk finnes det. Det er derfor materialet kalles "War Without Smell." Det er åpenbar ironi og til og med sarkasme i tittelen. Så begynner journalisten å reflektere på samme ironiske måte ("Seniorkamerater korrigerte imidlertid Kadyrov og forklarte at ikke alt er så enkelt. Etter refleksjon og enighet ble det tatt en politisk beslutning om å vurdere den andre tsjetsjenske krigen over." bogeyman er fortsatt den selverklærte emiren fra Kaukasus, Doku Umarov, som ifølge god tradisjon ble ødelagt flere ganger i år "Selvreproduksjonen av medlemmer av ulovlige væpnede grupper er fortsatt på et stabilt nivå." Til tross for kompleksiteten til emnet, opprettholder forfatteren en lett, ironisk, semi-samtalestil til slutten. Her er et eksempel: "Federal Center desperat vi trenger ro i Nord-Kaukasus. Og fordi så mye som mulig. Og fordi vi må forberede oss til OL, som er fire år unna. Og fordi ikke alt går på skinner med økonomien og sosiale spenninger vokser. Ingen legger skjul på det uforsonlige militante fortsetter å løpe gjennom fjellene. Men på en måte Dette er ikke lenger en krig." En av funksjonene i artikkelen er bruken av språklig vokabular. Takket være dette øker forfatteren graden av tillit hos leseren, blir forfatteren anerkjent som "en av våre egne", en av leserne, bare med litt mer informasjon. I tillegg hjelper bruken av vokabular til å forklare forfatterens posisjon veldig tydelig for leserne. Og kombinasjonen med elementer av journalistiske og vitenskapelige stiler gir også en komisk effekt. Elementer av journalistisk stil på leksikalsk nivå er avisfrimerker ("ro i Nord-Kaukasus", "militære sammenstøt i Nord-Kaukasus", "sosial spenning vokser", "Moskvas kontroll avtar", "forblir på et stabilt nivå", "i området den administrative grensen", "representanter for sikkerhetsstyrker og tjenestemenn", "en viktig faktor er", "tiltak for å opprettholde stabilitet i regionen", "bevare levestandarden til velgerne"), forkortelser (KTO, FSB, NVF) . Elementer i den vitenskapelige stilen er termer ("fjellskogområde eller skogområde", "antallet deres korrelerer ikke med aktivitet", "under forhold etter krise", "lokaliser beliggenheten", "bilindustri"), bruken av store mengder abstrakte substantiv, spesielt bruken av prosesssubstantiv, og korte partisipp, i stedet for verb ("tilbaketrekking av tropper", "kontroll av strømmer", "refleksjon og enighet", "støtte til tiltak for å opprettholde stabilitet", "ble fullført", "ble akseptert", etc.).

Dermed er hovedmidlet for uttrykksevne på leksikalsk nivå en blanding av stiler, som gir en komisk effekt. Ironi er også mye brukt, det er metaforer ("blodig måned", "svart hull"), transformasjon av fraseologiske enheter ("kaste penger inn i Nord-Kaukasus" - jf. "kaste penger i avløpet").

På det syntaktiske språknivået brukes følgende midler for uttrykksevne: anaphora (" Og fordi så mye som mulig. Og fordi vi må forberede oss til OL, som er fire år unna. Og fordi ikke alt går knirkefritt med økonomien og sosiale spenninger vokser»), gradering («penger, helst mye penger»), flerforening («Dette betydde Ogøkning i hans politiske kapital, Og tilbaketrekning av en betydelig del av de føderale troppene fra republikken, Og reduserer Moskvas kontroll over kontantstrømmer"). Uttrykksevne på syntaktisk nivå er gitt ved bruk av endelte setninger, innledende ord, som indikerer forfatterens holdning til talens emne. Forfatteren bruker ikke lange setninger, prøver å formidle ideen i detalj, deler ofte setninger inn i separate enkle, komplekse setninger består av ikke mer enn 3 enkle, bruker gjentatte ganger doble konjunksjoner.


Tagger: stilistikk, tekstanalyse, journalistisk stil, funksjonelle språkstiler, media
Yulia Fishman
Utgivelsesbevis nr. 890396 datert 18. november 2016

Avis-journalistiske stilfunksjoner på den sosiopolitiske sfæren og brukes i oratoriske taler, i ulike avissjangere(redaksjonell artikkel, reportasje), i journalistiske artikler i tidsskrifter. Det implementeres både skriftlig og i muntlig.

Et karakteristisk trekk ved den avisjournalistiske stilen er en kombinasjon av to trender - tendenser til uttrykksevne og tendenser til standard .

Dette er på grunn av funksjonene journalistikken utfører: informasjonsinnholdsfunksjon og overtalelsesfunksjon, følelsesmessig påvirkning . De har spesiell karakter i journalistisk stil. Informasjon på dette området sosiale aktiviteter adressert til alle morsmål og medlemmer av et gitt samfunn (og ikke bare spesialister, som i vitenskapelig felt). For relevansen av informasjon er tidsfaktoren veldig viktig: informasjon må overføres og bli allment kjent på kortest mulig tid, noe som slett ikke er viktig, for eksempel i en offisiell forretningsstil. I avisjournalistisk stil utføres overtalelse gjennom en følelsesmessig påvirkning på leseren eller lytteren. Forfatteren uttrykker ikke bare sin holdning til informasjonen som er rapportert, men uttrykker også meningen til en viss sosial gruppe mennesker - fester, bevegelser osv. Så et slikt trekk ved den avisjournalistiske stilen som dens følelsesmessige uttrykksfulle natur er assosiert med funksjonen til å påvirke masseleseren eller lytteren, og med hastigheten på overføringen av sosiale medier. meningsfull informasjon tilhørende standard for denne stilen.

Tendensen til en standard betyr journalistikkens ønske om strenghet og informasjonsinnhold, som er karakteristisk for vitenskapelige og offisielle forretningsstiler. For eksempel inkluderer standarduttrykk for avisjournalistisk stil: jevn vekst, midlertidig støtte, stort omfang, vennlig miljø, offisielt besøk, etc.

Tendensen til ekspressivitet kommer til uttrykk i ønsket om tilgjengelighet og figurativitet til uttrykksformen, som er karakteristisk for kunstnerisk stil Og samtaletale- V journalistisk tale Funksjonene til disse stilene er sammenvevd.

Her er et kort utdrag fra artikkelen: "I ethvert samfunn er det en rekke problemer som er direkte relatert til kvinners sosiale funksjoner. Det er disse problemene som feminismen lenge har vært opptatt av, og insisterer ikke på likestilling, men på kvinners og menns annerledeshet rettigheter for barn og funksjonshemmede, militær plikt og straffekoden - dette er feltet for sosial aktivitet der kvinners mildhet, evne til kompromisser, preferanse for det private fremfor det offentlige burde ha tjent sin hensikt. I hovedsak spiller det ingen rolle hvem som kombinerer alt dette i ett program - en mann eller en kvinne. Men det er fortsatt mer praktisk for en kvinne. Som min bestemor pleide å si: "Hvorfor snakke med menn - de vet ikke engang hvordan de skal kle seg etter været."

Her bruker vi ord og uttrykk som er karakteristiske for vitenskapelig stil(en rekke problemer, sosial funksjon av kvinner, preferanse for privat fremfor offentlig, etc.), offisiell virksomhet(barns og funksjonshemmedes rettigheter, militærtjeneste, straffelover), samt dagligdagse, til og med dagligdagse uttrykk(hendig, å gjøre en tjeneste, som min bestemor pleide å si).

Avis og journalistisk stil besitter både konservatisme og mobilitet. På den ene siden inneholder journalistisk tale et tilstrekkelig antall klisjeer, sosiopolitiske og andre termer. På den annen side krever ønsket om å overbevise leserne flere og flere nye språklige virkemidler for å påvirke dem. All rikdommen til kunstnerisk og daglig tale tjener nettopp dette formålet.
Ordforråd av avis og journalistisk stil har en uttalt emosjonell-ekspressiv fargelegging, inkluderer samtale-, samtale- og til og med slangelementer, bruker setninger som kombinerer funksjonelle og ekspressiv-evaluerende konnotasjoner: dumbing down, gul presse, medskyldig, etc., som viser tilhørighet til den avisjournalistiske talemåten og inneholder en negativ vurdering.
Mange ord får en avisjournalistisk farge hvis de brukes i figurativ betydning. For eksempel ordet " signal"har overførte betydninger: 1) - tjene som en drivkraft for begynnelsen av en handling ( Denne artikkelen fungerte som et signal for diskusjon." og 2) - en advarsel, en melding om noe uønsket som kan skje ( «Det er mottatt mer enn ett signal om en ugunstig situasjon ved anlegget..)

Avis og journalistisk tale bruker aktivt fremmedord og elementer av ord, spesielt prefikser: a-, anti-, pro-, neo-. ultra -(anti-konstitusjonelle, ultra-høyre, etc.). Det er takket være midlene massemedia V I det siste betydelig etterfylles aktiv ordbok fremmedord, som er en del av det russiske språket - privatisering, velgermasse, kirkesamfunn osv.
Stilen det gjelder tiltrekker seg hele lageret av følelsesmessig uttrykksfulle og vurderende ord, inkludert i sfæren av evaluering selv egennavn, titler bokstavelig talt virker (Plyushkin, Derzhimorda, Man in a Case). Ønsket om uttrykksfullhet, billedspråk og samtidig korthet realiseres også ved hjelp av presedenstekster (tekster kjent for alle), som er integrert del journalistisk tale. For eksempel: "Og likevel fortsetter sovjetiske intellektuelle å satse på ungdom. En ny generasjon russiske gutter vil dukke opp, tror de, som ikke vil tåle fedrenes ondskap.".

Siste setning er en presedens, «Russian boys» av F.M. Dostojevskij ble konfrontert med verdens uløselige spørsmål. Derfor karakteriserer forfatteren av artikkelen veldig uttrykksfullt typen "sovjetisk intellektuell", vellest, kunnskapsrik om Dostojevskij, som streber etter å gjenskape verden.

Syntaks for avis og journalistisk talemåte har også sine egne egenskaper knyttet til aktiv bruk emosjonelt og ekspressivt fargede konstruksjoner: utrops- og spørrende setninger, setninger med appell, retoriske spørsmål, repetisjoner, oppstykkede konstruksjoner osv. Ønsket om uttrykk bestemmer bruken av konstruksjoner med samtalefarging: partikler, interjeksjoner, inversjoner, ikke-faglige forslag, utelatelse av et eller annet medlem av setningen mv.

Kunststil

Den kunstneriske stilen brukes i skjønnlitteraturen, som utfører en figurativ-kognitiv og ideologisk-estetisk funksjon.

Den kunstneriske talestilen er preget av oppmerksomhet på det spesielle og tilfeldige, etterfulgt av det typiske og generelle. Huske" Døde sjeler"N.V. Gogol, der hver av de viste grunneierne personifiserte visse spesifikke menneskelige egenskaper, uttrykte en viss type, og alle sammen var de "ansiktet" til forfatterens samtidige Russland.

Verden skjønnlitteratur dette er en "gjenskapt" verden, den avbildede virkeligheten er til en viss grad forfatterens fiksjon, noe som betyr at i den kunstneriske talestilen spiller det subjektive øyeblikket den viktigste rollen. Hele den omliggende virkeligheten presenteres gjennom forfatterens visjon. Men i litterær tekst vi ser ikke bare forfatterens verden, men også forfatteren i denne verden: hans preferanser, fordømmelser, beundring, avvisning, etc. Dette er assosiert med emosjonalitet og uttrykksevne, metafor og meningsfylt mangfold av den kunstneriske talestilen.
Grunnlaget for den kunstneriske talestilen er det litterære russiske språket. Ordet utfører en nominativ-figurativ funksjon.
Leksikalsk sammensetning Den kunstneriske talestilen har sine egne kjennetegn. Ordene som danner grunnlaget og skaper bilder av denne stilen inkluderer figurative virkemidler Russisk litterært språk, samt ord som realiserer deres betydning i konteksten. Dette er ord med et bredt bruksområde. Svært spesialiserte ord brukes i liten grad, bare for å skape kunstnerisk autentisitet når de skal beskrive visse aspekter ved livet.
I den kunstneriske talestilen er den verbale tvetydigheten til et ord veldig mye brukt, og avslører semantiske nyanser i det, så vel som synonymer i alle språknivåer, noe som gjør det mulig å understreke de mest subtile nyansene av betydning. Dette forklares av det faktum at forfatteren streber etter å bruke alle språkets rikdommer, for å skape sitt eget unike språk og stil, for å lage en lys, uttrykksfull, figurativ tekst. Forfatteren bruker ikke bare vokabularet til det kodifiserte litterære språket, men også en rekke visuell kunst fra dagligtale og folkespråk.
Emosjonaliteten og uttrykksevnen i bildet kommer til syne i en litterær tekst. Mange ord som vises i vitenskapelig tale som klart definerte abstrakte begreper, i avis- og journalistisk tale - som sosialt generaliserte begreper, i kunstnerisk tale bære konkrete sanserepresentasjoner. Dermed er stilene komplementære til hverandre. For eksempel innser adjektivet "bly" i vitenskapelig tale sitt direkte mening- "blymalm", "blykule", i fiksjon danner en uttrykksfull metafor - "blyskyer", "blynatt". Derfor i kunstnerisk tale viktig rolle lekefraser som skaper en viss figurativ representasjon.

Syntaktisk struktur kunstnerisk tale gjenspeiler flyten av figurative og emosjonelle inntrykk av forfatteren, så her kan du finne en hel rekke syntaktiske strukturer. Hver forfatter underordner språklige midler til oppfyllelsen av sine ideologiske og estetiske oppgaver. Kunstnerisk tale, spesielt poetisk tale, er preget av inversjon, d.v.s. endre den vanlige rekkefølgen av ordene i en setning for å forbedre den semantiske betydningen av ordet eller gi hele frasen en spesiell stilistisk fargelegging.

I kunstnerisk tale er det også mulig å avvike fra normen for at forfatteren skal fremheve noen tanke eller trekk som har betydning for verkets mening. De kan uttrykkes i strid med fonetiske, leksikalske og grammatiske trekk.

Samtalestil


Samtalestil fungerer i sfæren av daglig kommunikasjon.

Samtaletale brukes bare i den private kommunikasjonssfæren, i hverdagen, blant venner, familie, etc. Innen massekommunikasjon er ikke talespråk aktuelt. Dette betyr imidlertid ikke at den dagligdagse stilen er begrenset til hverdagslige emner. Samtaletale kan også berøre andre emner, for eksempel en samtale i en familiekrets eller en samtale mellom mennesker i uformelle relasjoner om kunst, vitenskap, politikk, sport osv.; samtale mellom venner på jobb knyttet til foredragsholderens yrke, samtaler i offentlige institusjoner for eksempel klinikker, skoler osv.

Samtalestilen står i kontrast til bokstiler, siden de realiseres i form av tilfeldig tale (monolog eller dialog) om dagligdagse temaer, samt i form av privat, uformell korrespondanse.

Enkel kommunikasjon forstås som fravær av en holdning til et budskap som er av offisiell karakter (forelesning, tale, besvarelse av en eksamen, etc.); uformelle forhold mellom foredragsholdere og fravær av fakta som krenker kommunikasjonens uformelle, for eksempel fremmede.

Språklige egenskaper samtalestil bestemmes av en rekke funksjoner.

Samtaletale inkluderer altså ikke bare spesifikke språklige virkemidler, men også nøytrale, som er grunnlaget for det litterære språket. Derfor er denne stilen assosiert med andre stiler som også bruker nøytrale språkmidler.

Innenfor et litterært språk kontrasteres dagligtale med kodifisert språk. ( Kodifisert språk kalt fordi det jobbes mot den for å bevare dens normer, dens renhet). Men kodifisert litterært språk og dagligtale er to delsystemer innenfor det litterære språket. Som regel snakker hver morsmål på et litterært språk begge disse talevariantene.

Hovedtrekkene i den daglige samtalestilen er den allerede nevnte avslappede og uformelle naturen til kommunikasjon, samt den følelsesmessige uttrykksfulle fargen på talen. Derfor brukes alle rikdommene til intonasjon, ansiktsuttrykk og gester i daglig tale. En av henne de viktigste funksjonene er avhengigheten av den utenomspråklige situasjonen, dvs. den umiddelbare konteksten av tale der kommunikasjonen finner sted. For eksempel: En kvinne før hun dro hjemmefra: Hva burde jeg ha på meg?(om pelsen): Er dette hva det er?(om jakken): Eller det? Vil jeg ikke fryse?

Å lytte til disse uttalelsene og ikke vite den spesifikke situasjonen, er det umulig å gjette hva vi snakker om. Slik blir den utenomspråklige situasjonen i daglig tale integrert del kommunikasjonshandling.
Hverdagens samtalestil har sin egen leksikalske og grammatiske trekk. Et karakteristisk trekk ved daglig tale er dens leksikale heterogenitet. Her kan du finne de mest varierte gruppene av ordforråd, både tematisk og stilistisk: felles ordforråd, vilkår, fremmedspråkslån, ord med høy stilistisk konnotasjon, så vel som fakta fra språk, dialekter, sjargonger. Dette forklares for det første, tematisk mangfold dagligtale som ikke er begrenset til hverdagslige emner, hverdagslige bemerkninger; for det andre, gjennomføringen av daglig tale i to toner - alvorlig og leken, og i sistnevnte tilfelle Det er mulig å bruke en rekke elementer.

Syntaktiske konstruksjoner har også sine egne egenskaper. For dagligtale er konstruksjoner med partikler, med interjeksjoner og fraseologiske konstruksjoner typiske: " De forteller deg og forteller deg, men det er til ingen nytte!", "Hvor skal du? Det er skitt der!" og så videre.
Samtaletale er preget av følelsesmessig ekspressive vurderinger av subjektiv karakter, siden taleren opptrer som en privatperson og uttrykker sin personlige mening og holdning. Svært ofte blir denne eller den situasjonen vurdert på en hyperbolsk måte: " Wow pris! Bli gal!", "Det er et hav av blomster i hagen!", "Jeg er tørst! Jeg kommer til å dø!"Bruken av ord i overført betydning er typisk, for eksempel: "Hodet ditt er et rot!" .

Ordrekkefølgen i talespråk er forskjellig fra den som brukes i skriftspråk. Her er hovedinformasjonen konsentrert i begynnelsen av utsagnet. Foredragsholderen begynner sin tale med hovedelementet i budskapet: " Forelesning i morgen.. Hvilket par?» Å fokusere lytternes oppmerksomhet på hovedinformasjon, bruk intonasjonsvekt. Generelt har ordrekkefølge i dagligtale stor variasjon i bruken av syntaktiske virkemidler.

Ekspressive stiler

Moderne vitenskap om språk, sammen med funksjonelle stiler, skiller han ekspressive stiler, som er klassifisert avhengig av innholdet i språkelementer uttrykk. For disse stilene er den viktigste funksjonen virkningen. Først teoretisk informasjon om språkets uttrykksevne dukket opp i XVII århundre, da i "retorikken" til Macarius og M.N. Usachev ble teorien om tre stiler, eller, som de ble uttrykt da, tre typer verb, utviklet. En detaljert begrunnelse av dette problemet ble utført av M. V. Lomonosov i hans teori om tre rolig Forskeren forsøkte å klassifisere leksikalske og andre språkmidler basert på " forfremmelses- og degraderingsstil fra middelmådig (gjennomsnittlig) til høy og lav." Denne klassifiseringen eksisterer i hovedsak til i dag.

Hvori uttrykksfulle stiler betraktet: høy (høytidelig, retorisk, offisiell) og lav (kjent, intimt kjærlig, leken (ironisk), hånende (satirisk).

Disse stilene er i motsetning nøytral , altså blottet for uttrykk.

Hovedmiddelet for å oppnå ønsket uttrykksfarge av tale er evaluerende ordforråd. Tre varianter kan skilles i sammensetningen.

1. Ord med lysstyrke antatt verdi. Disse inkluderer ordene "karakteristikker" ( forløper, herald, pioner, grubler, tomgangsprater, sycophant, slurk, osv.), samt ord som inneholder en vurdering av et faktum, fenomen, tegn, handling ( formål, skjebne, forretningsmanskap, svindel; vidunderlig, mirakuløs, uansvarlig, antediluvian; våge, inspirere, ærekrenke, ugagn).

Vi fikk skarpt negative vurderinger av ord som f.eks fascisme, separatisme, korrupsjon, leiemorder, mafia. Bak ordene progressiv, lov og orden, suverenitet, offentlighet og så videre. positiv farging er fikset.

2. Tvetydige ord, vanligvis nøytral i grunnleggende betydning, men får en lys følelsesmessig farge når den brukes metaforisk. Dermed sier de om en person: hatt, fille, madrass, eik, elefant, bjørn, slange, ørn, kråke; Verb brukes i overført betydning: synge, hvese, så, gnage, grave, gjespe, blunke og så videre.

Ulike betydninger av samme ord kan variere merkbart i stilistisk fargelegging: i ett tilfelle kan bruken av et ord være høytidelig (Vent, prins. Til slutt hører jeg talen ikke av en gutt, men ektemann.- Pushkin), i en annen - det samme ordet får en ironisk konnotasjon (G. Polevoy beviste at den ærverdige redaktøren nyter berømmelsen til en vitenskapsmann ektemann, så å si ærlig. - Pushkin.)

3. Ord med suffikser for subjektiv vurdering, som formidler ulike nyanser av følelse: positive følelser -sønn, solskinn, bestemor, pent, nært og negativ - skjegg, kar, byråkrat og så videre.

Det russiske språket er rikt på leksikale synonymer, som kontrasterer i deres uttrykksfulle farge. For eksempel:

Konteksten bestemmer til syvende og sist den ekspressive fargen: nøytrale ord kan oppfattes som høytidlig (høytidelig); høyt ordforråd under andre forhold får den en hånlig ironisk tone; noen ganger til og med eksplosiv kan høres kjærlig ut, og kjærlig kan høres foraktelig ut.

Emosjonelt uttrykksfulle ord er fordelt mellom bok, dagligdagse og dagligdagse ordforråd.

TIL bok vokabular tilhører høye ord som gir høytidelighet til tale, samt følelsesmessig uttrykksfulle ord som uttrykker både positive og negative vurderinger av de navngitte begrepene. I bokstiler ironisk ordforråd brukes ( skjønnhet, ord, quixoticism), avviser ( pedantisk, mannerisme), foraktelig ( forkledning, korrupt).

TIL dagligdagse ordforråd inkludere kjærlige ord ( datter, kjære), humoristisk ( butuz, morsomt), samt ord som uttrykker en negativ vurdering av de navngitte konseptene ( små yngel, nidkjær, fnise, skryte).

I folkespråk Det brukes reduserte ord som ligger utenfor det litterære vokabularet. Blant dem kan det være ord som uttrykker positiv vurdering kalt konsept ( hardtarbeidende, smart, fantastisk), Og ord som uttrykker negativ holdning taler til begrepene de betegner ( bli gal, spinkel, dum og så videre.).

I uttrykksfulle stiler mye brukt og syntaktiske virkemidler, som forsterker emosjonaliteten i talen . Russisk syntaks har enorm uttrykksmuligheter. Dette:

Forskjellige typer ett stykke og ufullstendige setninger, og spesiell ordrekkefølge, og innsettinger og innledende strukturer, og ord som er grammatisk ikke relatert til medlemmene av setningen. Blant dem skiller adresser seg spesielt ut, de er i stand til å formidle stor intensitet av lidenskaper, og i andre tilfeller - understreker talens offisielle natur. Sammenlign Pushkins linjer: " Kjæledyr av vindfull skjebne, verdens tyranner! skjelve! Og du, ta mot til deg og hør, stå opp, falne slaver!» -

Eller appellen til V. Mayakovsky: " Borgerlig finansinspektør! Jeg beklager å plage deg..."

Lyse stilistiske farger er skjult i direkte og feil direkte tale, utrops- og spørrende setninger, spesielt retoriske spørsmål.

Det retoriske spørsmålet er et av de vanligste stilistiske figurer, preget av bemerkelsesverdig lysstyrke og en rekke emosjonelt uttrykksfulle nyanser. Retoriske spørsmål inneholder et utsagn (eller benektelse) innrammet som et spørsmål som ikke krever svar: " Var det ikke du som først så ondskapsfullt forfulgte Hans frie, dristige gave og for moro skyld blåste den knapt skjulte ilden?".. (Lermontov.).

Sammenfallende i ekstern grammatisk utforming med ordinær spørrende setninger, kjennetegnes retoriske spørsmål ved en lys utropstonasjon, som uttrykker forundring og ekstrem spenning i følelser. Det er ingen tilfeldighet at forfattere noen ganger setter på slutten av retoriske spørsmål Utropstegn eller to tegn - et spørsmålstegn og et utropstegn:

Burde ikke en kvinnes sinn, oppvokst i tilbaketrukkethet, dømt til fremmedgjøring fra det virkelige liv, vite hvor farlige slike ambisjoner er og hvordan de ender?!(Belinsky.)

Og hvorfor forstår du fortsatt ikke og vet ikke at kjærlighet, som vennskap, som en lønn, som berømmelse, som alt i verden, må være fortjent og støttet?!(Dobrolyubov.)

Den emosjonelle intensiteten i talen formidles av forbindende strukturer, det vil si de der fraser ikke umiddelbart passer inn i ett semantisk plan, men danner en assosiativ tilknytningskjede. For eksempel:

(R. Rozhdestvensky.).

Jeg anerkjenner individets rolle i historien. Spesielt hvis det er presidenten. Dessuten Russlands president (Tsjernomyrdin V. // Izvestia. - 1997. - 29. januar).

Se... Det er allerede daggry. Daggry er som en ild i snøen... Det minner meg om noe... Men hva?.. Jeg kan ikke forstå... Ah!.. Ja... Det var i barndommen... Annerledes.. . Ikke en høstgry ... Du og jeg satt sammen ... Vi er seksten år gamle ...

Stier (gr. tropos - sving, sving, bilde) - ord brukt i overført betydning: metaforer ( Jorden er et skip. Men noen plutselig... Han ledet henne majestetisk inn i tykke stormer og snøstormer.- Yesenin.); sammenligninger ( Jeg var som en hest drevet inn i såpe. Ansporet av en modig rytter.- Yesenin); epitet (. Gulllunden frarådet meg med Birchs muntre språk.- Yesenin.); metonymi ( La blyanten hviske om mange ting upassende til papiret.- Yesenin.); allegorier ( Mitt hvite lindetre har falmet. Nattergalens daggry ringte.- Yesenin) og andre figurative uttrykk.

Den leksikale rikdommen til det russiske språket, troper og emosjonell syntaks skaper uuttømmelige muligheter for uttrykksfulle stiler.

Følelsesmessig uttrykksfull fargelegging kan legges på den funksjonelle, og komplementere den stilistiske kjennetegn. Følelsesmessig nøytrale ord refererer vanligvis til til felles vokabular.

Typer tale

Typer tale eller måter å presentere på - dette er metoder for semantisk organisering av teksten.

Teksten, fra synspunktet til semantisk organisering, representerer et hierarki (rekkefølgen av underordning av lavere enheter til høyere) av semantiske deler varierende grader betydning og kompleksitet innenfor temaet. Temaet for teksten gjenspeiles i tittelen, og aspekter ved emnet gjenspeiles i tittelen. semantiske deler, dvs. underemner

Hver tekst har sin egen intern organisasjon. Det finnes imidlertid standardmodeller for å konstruere tekster. Slike standardmodeller inkluderer vanligvis tekster som beskrivelse, fortelling, resonnement og bevis .

Beskrivelse - dette er en presentasjonsmetode ved hjelp av hvilken et bilde av et objekt, et virkelighetsfenomen oppnås ved å liste opp og avsløre hovedtrekkene. Så for eksempel for et landskap ville det være det utseende trær, gress, himmel, elv; når du beskriver en maskin, vil dette være en melding om dens formål, operasjonsprinsipp og operasjoner utført av den. Hensikten med beskrivelsen er at leseren (lytteren) skal se emnet for tale og forestille seg det i tankene hans.

Et trekk ved sammensetningen av beskrivelsesteksten er tilstedeværelsen generell idé om emnet, beskrivelse av enkelttrekk, forfatters vurdering, konklusjon, konklusjon.

Når du beskriver et objekt, må enheten i bildet og fraværet av dynamikk sikres. Dette er grunnen til at adjektiver og substantiv er viktige i beskrivelser. I dette tilfellet spiller verb en hjelperolle. Verb brukes oftest i ufullkommen form nåtid eller fremtidig tid.

Fortelling- dette er en presentasjonsmetode ved hjelp av hvilken en historie skapes, en melding om en hendelse i sin tidssekvens. Handlingsrekkefølgen og handlingens utvikling kommer her i forgrunnen.

Alle narrative tekster har til felles tilstedeværelsen av en begynnelse (begynnelsen av en hendelse), et klimaks (utviklingen av en hendelse) og en denouement (slutten på en hendelse).

Et trekk ved komposisjonen av en narrativ tekst er at den kan begynne umiddelbart med begynnelsen (unntatt utstilling) og til og med med oppløsningen av handlingen, dvs. at hendelsen kan overføres direkte kronologisk rekkefølge eller omvendt.

Karakteristisk historiefortelling ligger først og fremst i visuell representasjon handlinger, bevegelser av fenomener i rommet. Dette er grunnen til at verb, spesielt former, spiller en viktig rolle i historiefortelling. perfekt form fortid

Argumentasjon Dette er en presentasjonsmetode, hvis formål er å vise prosessen med å skaffe kunnskap, fødselen av tanker og rapportere dette i form av en logisk konklusjon.

Resonnement skiller seg fra fortelling og beskrivelse etter komposisjon. Tekstens struktur inkluderer et premiss (enhver problematisk problemstilling, faktisk tema), argumenter (selve resonnementet) og konklusjon. Argumenter må være overbevisende, de må være tilstrekkelige, de må følges konkrete eksempler. Derfor er det i tekster som resonnement gitt en stor rolle til språklige virkemidler som sikrer sammenheng, logikk og setningsrekkefølge. (la oss anta, vurdere, for det første, for det andre, altså derfor, følgelig).

Bevis - Dette er en presentasjonsmetode, hvis formål er å bekrefte (eller tilbakevise) sannheten om en persons kunnskap om verden rundt ham.

Korrekturteksten har følgende struktur: avhandling – argument – ​​konklusjon. En avhandling er enhver påstand som krever logisk begrunnelse. Et argument er faktisk resonnement, begrunnelse. En konklusjon er en konklusjon som er oppnådd som et resultat av resonnement.

Tekster – bevis er bygget på vektlagt logikk. Stor rolle de er overgitt til språklige virkemidler som uttrykker objektivitet og logisk konsistens i resonnement ( det er kjent, la oss si det, la oss anta at vi gjør et eksperiment, og la oss nå se, konklusjonen følger herfra, viser det seg.) I tekster av denne typen er det få adjektiver som spiller en viktig rolle her. Disse verbene gjentas ofte i tekster med ulikt innhold og fungerer som predikater til endelte setninger.

Den journalistiske stilen kalles også avisjournalistisk, fordi dens tekster først og fremst publiseres i aviser. Denne stilen presenteres også i magasiner rettet til masseleseren, journalistiske taler på radio og TV, og i taler fra sosiale og politiske personer på stevner, kongresser og møter. I dette tilfellet presenteres det muntlig. Journalistikk dekker viktige samfunnsproblemer - politiske, sosiale, hverdagslige, filosofiske, økonomiske, moralske og etiske, spørsmål om utdanning, kultur, kunst, etc. Temaet er ikke begrenset på noen måte, det samme gjelder sjangermangfoldet som presenteres i informasjonssjangre (notat, rapport, rapport, intervju, kronikk, anmeldelse), analytisk (artikkel, korrespondanse, kommentar, anmeldelse, anmeldelse) og kunstnerisk og journalistisk ( essay, feuilleton, pamflett).

Den journalistiske stilen kombinerer språkets to viktigste funksjoner – informativ og påvirkende. Journalisten blir oppfordret til å gripe aktivt inn i det som skjer, å skape offentlig mening, overtale, agitere. Dette bestemmer slike viktige stildannende trekk ved den journalistiske stilen som evalueringsevne, lidenskap og emosjonalitet. Spørsmålene som reises av journalister angår millioner av mennesker ( økonomisk politikk stater, etniske konflikter, menneskerettigheter osv.), og det er umulig å skrive om dette på tørt boklig språk. Dermed krever påvirkningsfunksjonen til den journalistiske stilen bruken verdsettelse betyr uttrykkene.

Informasjonsfunksjonen til den journalistiske stilen bestemmer dens andre stildannende trekk: nøyaktighet, logikk, formalitet, standardisering. I forhold rask forberedelse avispublikasjoner, interessen for disse er spesielt økt i kjølvannet av hendelser, journalister bruker spesielle journalistiske teknikker, språklige virkemidler og stabile talemønstre (klisjeer). Dette bestemmer standardiseringen av avisens språk, som sikrer hurtighet i å utarbeide informasjon, sparer reporterens innsats og gjør det lettere for leserne å tilegne seg ny informasjon. Dermed er kombinasjonen av uttrykk og standard det viktigste trekk ved den journalistiske stilen.

Siden verk av journalistisk karakter henvender seg til et bredt spekter av lesere, hovedkriteriet utvalg av språklige virkemidler - deres tilgjengelighet. Journalistikk bør ikke bruke høyt spesialiserte uttrykk som er uforståelige for leserne, dialekt, slang ord, fremmedspråklige vokabular, kompliserte syntaktiske strukturer. Samtidig er ikke den journalistiske stilen lukket, men åpent system språklige virkemidler, som lar journalister referere til elementer av andre funksjonelle stiler og, avhengig av innholdet i publikasjonen, bruke en rekke ordforråd, inkludert ekstralitterære ord og uttrykk som er nødvendige for en pålitelig skildring av hendelser.

Veldig viktig i journalistiske verk har den forfatterens stil, den skrivemåten som er karakteristisk for en bestemt journalist. I den avisjournalistiske stilen er fortellingen alltid ført i førsteperson preget av tilfeldighetene til forfatteren og fortelleren, som henvender seg direkte til leseren med sine tanker, følelser og vurderinger. Samtidig skaper journalisten i hvert enkelt verk et bilde av forfatteren, gjennom hvilket han uttrykker sin holdning til virkeligheten. Dette avslører journalistikkens påvirkningsfunksjon.

Ordforrådet til den journalistiske stilen utmerker seg ved dens tematiske mangfold og stilistiske rikdom. Felles, nøytralt vokabular og fraseologi, samt bok- og vokabular, er bredt representert her. Valg av verbalt materiale bestemmes av temaet. Når man diskuterer sosiopolitiske problemer, brukes ord som f.eks privatisering, samarbeidspartner, markedsføring, ledelse, børs, næringsliv, demokrati, åpenhet, liberalisme; når du løser problemer Hverdagen- andre: pensjon, lønn, forbrukskurv, arbeidsledighet, levestandard, fødselsrate og så videre.

På en generell nøytral bakgrunn vekker evaluerende leksikalske og fraseologiske virkemidler oppmerksomhet. Blant dem kan du finne ikke bare dagligdagse ord og uttrykk ( kaos, fest, kult), men også bok ( makt, hjemland, pine, triumf, oppnå, bringe ned, syndebukk økonomisk reform, sjokkterapi, Babel, Salomos løsning og så videre.). Publicister bruker ofte begreper i figurativ betydning (epidemi av skravling, virus av likegyldighet, forhandlingsrunde, regjeringsshah, politisk farse, parodi på demokrati, hjemstrekning, skuddlinje, kromosomer av byråkrati), som imidlertid ikke utelukker deres bruk i eksakt verdi i passende sammenheng.

Den journalistiske stilen er åpen for bruk av internasjonale politisk vokabular. Kretsen utvidet seg spesielt i det siste tiåret av 1900-tallet ( parlament, velgere, innsettelse, høyttaler, riksrett, avdeling, kommune, legitim, konsensus, vurdering, eksklusiv, korrupsjon, konvertering, presentasjon og så videre.). Ordboken er oppdatert og vitenskapelig terminologi, går raskt utover omfanget av høyt spesialisert bruk ( Internett, skriver, virtuell verden, stagnasjon, standard, holding, investering, forhandler, sponsor og så videre.).

Den journalistiske stilen assimilerer umiddelbart nye konsepter og tilsvarende ord og uttrykk som gjenspeiler sosiale og politiske prosesser i samfunnet ( økonomisk utvinning, alternative valg, økonomisk rom, interessebalanse, ny politisk tenkning, dialogpolitikk, dekommunisering av samfunnet etc.). Uvanlige kombinasjoner er fikset der evaluerende adjektiver karakteriserer sosiale og politiske prosesser ( fløyelsrevolusjon, skjør våpenhvile, tilhenger av silkeveien).

Den journalistiske stilen er preget av en kombinasjon av ord som er kontrasterende i stilistisk fargelegging: boklig og dagligdags vokabular, høyt og lavt. Imidlertid avhenger bruken av variert ordforråd og fraseologi av sjangeren og bør være underlagt prinsippet om estetisk hensiktsmessighet. I en feuilleton, for eksempel, er det mulig å bruke vernacular språk, blande forskjellige stiler av ordforråd, som tjener til å oppnå en komisk lyd av tale. I informasjonssjangre er et slikt mangfold av språklige virkemidler ikke berettiget.

Spesiell oppmerksomhet fortjener å bli brukt i journalistisk stil talestandarder, klisje. Disse inkluderer for eksempel slike uttrykk som har blitt stabile: ansatte i offentlig sektor, arbeidsformidling, internasjonal humanitær bistand, kommersielle strukturer, rettshåndhevelsesbyråer, filialer russiske myndigheter, ifølge informerte kilder; setninger som "husholdningstjenester" (mat, helse, rekreasjon) etc.

Det er nødvendig å skille fra talestandarder forankret i journalistisk stil talestempler- malfigurer av tale som har en geistlig smak. Blant taleklisjeene som oppsto som følge av påvirkningen formell forretningsstil, kan vi skille malfigurer for tale: på sånn som det er nå, V dette segmentet tiden, i dag, understreket med all dens alvor og så videre. Som regel bidrar de ikke med noe til innholdet i utsagnet, men tetter kun igjen setningene. For eksempel leser vi i avisene: I denne tidsperioden det har oppstått en vanskelig situasjon med avvikling av gjeld fra leverandørbedrifter; For tiden betaling tatt under kontroll lønn gruvearbeidere; På dette stadiet forløper gytingen av crucian carpe normalt etc. Å ekskludere de uthevede ordene vil ikke endre noe i informasjonen. Blant talestempler skiller parede ord (satellittord) seg også ut; bruken av en av dem antyder nødvendigvis bruken av den andre: problem - uløst, haster, hendelse - fullført etc. Når de blir klisjeer, mister slike kombinasjoner sin uttrykksfulle og evaluerende lyd, og fratar talen levende farger.

Settet med taleklisjeer endrer seg i løpet av årene: noen blir gradvis glemt, andre blir "moteriktige", så det er umulig å liste opp og beskrive alle tilfeller av deres bruk. Det er viktig å forstå essensen av dette fenomenet og forhindre fremveksten og spredningen av klisjeer.

Når det gjelder språkstandarder og klisjéfylte talefigurer, vil de alltid bli brukt i en journalistisk stil, siden de har en viss semantikk og kortfattet uttrykker en idé, som bidrar til hastigheten på informasjonsoverføringen.

Den journalistiske stilen er preget av noen trekk i orddannelsen. Det er større aktivitet av suffikser her enn i andre stiler. fremmedspråklig opprinnelse. De er karakteristiske for substantiv ( sosialisme, utopisme, kosmisering, provokasjon, produksjon). Dannelsen av nye ord i henhold til disse modellene er spesielt veiledende: Stalinisme, naturalisering- begrunnelse av den juridiske retten til statsborgerskap i Litauen; avdelingsinndeling(CPSU) - oppsigelse av funksjonen til primærpartiorganisasjoner, deministerisering, kommersialisering, kupongering(Ukraina), dekuponisering, avsovjetisering, jordbruk.

Adjektiver dannet ved hjelp av fremmedspråkssuffikser får bokfarging - biogen, vulkanogen, telegenisk, fotogen, avhandling, kommunikativ. Adjektiver er også preget av russiske og gamle kirkeslaviske prefikser: ikke-departemental, intraatomisk, interdepartemental, interkontinental, pro-vestlig, ulovlig, medforfatter, medeier. Noen gamle kirkeslaviske prefikser gir ord en "høy" lyd: allmektig, fylle opp, gjenskape, gjenforene.

Følgende er produktive fremmedspråkprefikser: anti perestroika, archi reaksjonær, de maske, des informere, fort kommunistisk, trans Nasjonal, disk målinger, hyper inflasjon.

Ofte brukt Vanskelige ord type gjensidig fordelaktig, pan-europeisk, multilateral, kommersielle og industrielle og så videre.; forkortede ord: føderal, penger(tilgjengelighet), eksklusiv; forkortelse: PE, State Emergency Committee, JSC, CIS, OMON.

Publicistisk tale har også sin egen spesifikke morfologi. Selv om bokvarianter av bøyning foretrekkes, blir avslutninger ofte brukt for å skape en avslappet, konfidensiell lyd av tale. Dette er spesielt typisk for kunstneriske og journalistiske sjangre, der avslutninger ( på verkstedet, traktor) kan tjene til å individualisere talen til karakterene i essayene.

I analytiske sjangere trekkes oppmerksomheten mot den hyppige bruken av det mest abstrakte og generaliserte språklige enheter. Her har entallssubstantiver vanligvis en kollektiv betydning ( leser, pensjonist, velger). Av pronomenene som ikke er brukt meg min; i stedet brukes de i en generalisert forstand vi vår. For verbet er preferanse for presensformen veiledende ( Militanter trenes i utlandet; Selv babyer blir kidnappet). I kunstneriske og journalistiske sjangere, tvert imot, øker antallet språklige enheter som er mest spesifikke i betydning - dette er både pronomen og verb i førstepersonsform entall: Jeg spurte; Samtaleren min svarer umiddelbart... Jeg vil aldri glemme de øynene...

Syntaksen til journalistiske verk kjennetegnes ved riktigheten og klarheten i konstruksjonen av setninger, deres enkelhet og klarhet. Monologtale (hovedsakelig i analytiske sjangre), dialog (for eksempel i intervjuer) og direkte tale brukes. Ulike syntaktiske uttrykksteknikker brukes: uvanlig ordstilling (inversjon), retoriske spørsmål, appeller, imperativ og utropssetninger. I journalistisk stil presenteres alle typer endelte setninger - nominativ, ubestemt og generalisert personlig, upersonlig ( Vi blir fortalt; Det står på lappen). Særpreget trekk journalistisk syntaks – nominative, forbindende og pakkede konstruksjoner som gir fragmentering til tale. Målet deres er å skape en illusjon av en fri, avslappet samtale, som bidrar til å etablere kontakt.

En viktig stildannende funksjon utføres av overskrifter som er unike i sin syntaktiske utforming, så vel som begynnelsen av tekster. De utfører blant annet en reklamefunksjon. Tross alt avgjør tittelen og begynnelsen i stor grad om leseren vil lese publikasjonen eller ikke legge merke til den. De aktiverer det nye uttrykket, spesielt de typene fraser og syntaktiske konstruksjoner, som ikke er vanlig i andre stiler. Her er eksempler på fengende overskrifter og åpninger. Overskrifter: Hvorfor trenger Amerika en konflikt i Transkaukasia? Hjalp... bløtdyr. Begynnelse: Er det mulig å planlegge for fortiden?

Dermed kommer originaliteten til den journalistiske stilen tydeligst til uttrykk nettopp i uttrykksfulle midler på alle nivåer i språksystemet.

Reklame – begrepet kommer fra latinsk ord"reklamare" - "å rope høyt" eller "å varsle". Reklame er et slående fenomen i vår tid: altomfattende, allestedsnærværende, profesjonelt. Det inkluderer et sett med midler og teknikker rettet mot å oppnå ultimat mål– salg av varer og tjenester. Omfattende informasjon om forbrukernes egenskaper og metoder for bruk av varer er den viktigste oppgaven moderne reklame.

Det er en rekke klassifiseringer i litteraturen som skiller seg ut i hovedkriteriene som annonsemedier deles etter i grupper, undergrupper og typer.

Av de mange kriteriene, la oss vurdere de viktigste:

· avhengig av sponsor og kommunikasjonsemne;

· ved metoden for å påvirke de menneskelige sansene;

· Av teknisk funksjon;

· på søknadsstedet;

· etter arten av virkningen på adressaten;

Alle de ovennevnte kriteriene for klassifisering av reklamemedier er ikke alltid anvendelige for praktisk bruk, siden i noen tilfeller kan reklameobjektet i seg selv fungere som en bærer av reklameinformasjon, i andre er reklameinformasjonsbæreren atskilt fra reklameobjektet i tid og rom.

2. Evidensbasert, logisk strukturert og forståelig.

3. Kort og konsist. Den skal ikke inneholde ord som ikke har mening.

4. Original, unik, interessant, underholdende, vittig.

Sammenlign to tekster:

"Hva hjelper deg å holde deg munter og energisk selv i alderdommen?" Og «I går kom bestemor hjem igjen klokken elleve.»

Hvilken reaksjon vil disse tekstene vekke hos deg? Den første er mest sannsynlig et gjesp. Og for det andre? Legg merke til hvordan fantasien umiddelbart slår seg på, hvordan ansiktet ditt bryter opp i et smil, hvordan interessen vises.

Den semantiske og kommunikative oppgaven til reklameteksten er en oppfordring til handling, som bestemmer den foretrukne bruken av verbet sammenlignet med andre deler av talen. Verbet er den eneste delen av talen som har form av et imperativ. Verb utgjør omtrent 50 % av ordene i reklametekst. Konstruksjonen av en invitasjon til felles aksjon brukes også.

Når det gjelder syntaks, er de mest uttalte egenskapene kortheten og telegrafisk stilen til reklametekster. En annen la merke til syntaktisk funksjon er bruk av elliptiske strukturer, hvor temaet er trimmet – allerede kjent del setninger og bringes i forgrunnen av rheme - ny informasjon, tiltrekker seg oppmerksomhet med sine bilder. Denne setningsforkortelsen forstyrrer på ingen måte forståelsen av teksten, men gjør tvert imot et klart inntrykk med sin konsentrasjon. For eksempel: ideell for familie...(om vaskemaskinen).

Lite brukt her negative former, siden de skaper et negativt inntrykk av produktet eller tjenesten, som annonseteksten bør unngå ved å skape et positivt bilde.

Annonsetekst må være ekstremt kunnskapsrik. Feil og mangler i reklame reduserer informasjonsinnholdet og effektiviteten, forstyrrer oppfatningen og forårsaker negativ reaksjon lesere. Det viktigste problemet er å forbedre språket og stilen til reklametekst på trykk og på TV, noe som bør bidra til å øke informasjonsinnholdet og effektiviteten til massekommunikasjon, forbedre kulturen for muntlig og skriftlig tale.

Presseannonsering inkluderer en rekke reklamemateriell publisert i tidsskrifter. De er konvensjonelt delt inn i annonser og publikasjoner av figurativ reklamekarakter, som inkluderer forskjellige artikler, rapporter, anmeldelser, noen ganger med direkte og noen ganger indirekte reklame.

En av de vanligste typene annonsetekster er en annonse, som inkluderer en jobbsøkers CV når du søker jobb. Hvordan er en annonse bygget opp? Hovedtekstdelen av annonsen skrives over liten skrift enn overskriften fremhever de nyttige egenskapene til varen eller tjenesten for forbrukere og deres fordeler, deretter plasseres adressen for å søke om den annonserte varen.

Det skal bemerkes at annonser, etter vår mening, er fulle av mange feil. Hvis vi grupperer feil i annonsering etter språklig grunnlag, kan vi observere det mest et stort nummer av feil er at teksten inneholder logiske motsetninger, mange grammatiske og leksikalske feil og stilfeil.

For eksempel, grammatiske feil. I avisen «Argumenter og fakta» i det ene nummeret på førstesiden er det to annonser der flertallsformen av ordet traktor brukes i det ene tilfellet som «traktorer», i det andre – «traktorer». Eksempel leksikalske feil er en) ekte italienske fliser laget i Russland(en kombinasjon av inkompatible ord "ekte italiensk" og "i Russland"), etc. b) 3 dager for ydmykelse priser(annonsering av Va-Bank-avisen for husholdningsapparater fra Eldorado).

Imidlertid er disse feilene ofte gjort med vilje for å tiltrekke kjøperens oppmerksomhet til produktet. Det bør innrømmes at tilsiktede feil tiltrekker seg oppmerksomheten til lesekyndige mennesker, men hvor er tilliten til at de ikke vil føre til massive sykdommer i språket og ikke vil påvirke samfunnets talemønster.

Annonsering i moderne virksomhet er et av de mest effektive kommunikasjonsmidlene. Følgelig må enhver reklametekst først og fremst vurderes ut fra dens kommunikative verdi. Det er viktig å ikke bare ta hensyn til særegenhetene ved virkningen av reklamespråk på det rasjonelle og emosjonell sfære den potensielle forbrukerens bevissthet, men også på språklige og kultureltniske barrierer mellom kommunikanter. Du kan ikke håpe på suksessen til en reklamekampanje hvis for eksempel navnet på et varemerke eller et enkelt produkt fremkaller svar fra høyttalere av et bestemt språk som produsenten ikke stolte på. Det er mulig at forbrukeren vil ha noen positive assosiasjoner til produktet som produsenten ikke forventet. Imidlertid møter vi mye oftere direkte motsatte situasjoner. For eksempel kan det verdensberømte bilselskapet Ford "skryte" av omfattende erfaring i denne saken. Så Fierra er en rimelig lastebil designet for utviklingsland, solgt dårlig i Latin-Amerika. Faktum er at den spanske fierra betyr "gammel kvinne."

Problemet med å lære reklamespråket blir spesielt aktuelt i vår tid. Produsenter går inn på markedene i CIS-landene med rik historie og det etablerte bildet av merkevarer, hvis reklameslagord allerede kan betraktes som de kulturelle realitetene i et bestemt land. Samtidig prøver innenlandske produsenter i økende grad å finne et sted for produktene sine i de allerede etablerte forbrukermarkedene i ikke-CIS-land. Reklame, som er et av hovedmidlene for markedskommunikasjon, må derfor effektivt oppfylle sin rolle som kommunikasjonsspråk mellom produsenten og målgruppen.

Den journalistiske talestilen er en funksjonell type litterært språk og er mye brukt i ulike felt offentlig liv: i aviser og magasiner, på TV og radio, offentlig politiske taler, i virksomheten til partier og offentlige foreninger. Det bør også legges til her politisk litteratur for den generelle leseren og dokumentarfilmer.

I ulike lærebøker om stilistikk ble den journalistiske stilen også kalt avisjournalistisk, avisstil og sosiopolitisk stil. Navnet "journalistisk stil" virker mer nøyaktig, siden andre versjoner av navnet definerer omfanget av dets funksjon. Navnet "avisstil" forklares av dannelseshistorien av denne stilen: hans talefunksjoner tok form nettopp i periodisk trykte publikasjoner og fremfor alt i avisene. Men i dag fungerer denne stilen ikke bare på trykk, men også i elektroniske midler massemedia: det ville også være rettferdig å kalle det en "TV"-stil. Et annet navn - sosiopolitisk stil - indikerer mer nøyaktig den nære forbindelsen mellom stilen under diskusjon med sosialt og politisk liv, men her er det verdt å huske at denne stilen også tjener ikke-politiske kommunikasjonssfærer: kultur, sport, aktivitet offentlige organisasjoner(miljø, menneskerettigheter og andre).

Navnet på den journalistiske stilen er nært knyttet til begrepet journalistikk, som ikke lenger er språklig, men litterært, siden det karakteriserer de materielle trekkene i verkene som tilskrives den.

Journalistikk er en type litteratur og journalistikk; undersøker aktuelle politiske, økonomiske, litterære, juridiske, filosofiske og andre problemer i moderne liv for å påvirke opinionen og eksisterende politiske institusjoner, styrke eller endre dem i samsvar med en viss klasseinteresse (i et klassesamfunn) eller sosial og moralsk ideal. Emnet for publisisten er alt moderne liv i sin storhet og litenhet, privat og offentlig, ekte eller reflektert i pressen, kunsten, dokumentet." Denne definisjonen er gitt i "Brief litterært leksikon"(M., 1971, bd. 6 Stb. 72). Hvis vi utelater omtale av klasseinteresse, så denne definisjonen reflekterer ganske nøyaktig journalistikkens plass og rolle blant litteraturverk og journalistikk, og vil også tillate oss å forstå de stilistiske trekkene til journalistiske arbeider ytterligere.

I en annen leksikon publikasjon finner vi følgende definisjon:

Journalistikk er en type arbeid dedikert til aktuelle problemer og fenomener i dagens samfunnsliv. Spiller en viktig politisk og ideologisk rolle og påvirker aktivitetene til sosiale institusjoner, fungerer som et middel offentlig utdanning, agitasjon og propaganda, måten å organisere og formidle på sosial informasjon. Journalistikk finnes

• muntlig (skriftlig og muntlig),
• grafisk (plakat, karikatur),
• foto og kinematografi (dokumentarer, TV),
• teatralsk og dramatisk
• og verbale og musikalske former.

Journalistikk brukes ofte i kunstnerisk og vitenskapelige arbeider". ("Sovjet encyklopedisk ordbok"M., 1990 S. 1091). Begrepene journalistikk og journalistisk stil, som man kan se av disse definisjonene, er ikke helt sammenfallende. Journalistikk er en type litteratur, journalistisk stil er funksjonell variasjon Språk. Verk av andre stiler kan variere i journalistisk orientering, for eksempel vitenskapelige artikler dedikert til gjeldende økonomiske problemer. På den annen side kan en tekst som er journalistisk i stilen ikke tilhøre denne typen litteratur på grunn av dens rent informasjonsmessige karakter eller irrelevansen til problemene som diskuteres.

Journalistiske verk utmerker seg ved en ekstraordinær bredde av emner de kan berøre ethvert emne som har kommet i sentrum for offentlig oppmerksomhet, for eksempel dykkerteknologi. Dette påvirker utvilsomt språklige trekk gitt stil: det er behov for å inkludere spesielt ordforråd, krever forklaringer og noen ganger detaljerte kommentarer.

På den annen side er en rekke temaer stadig i sentrum av offentlig oppmerksomhet, og ordforråd knyttet til disse temaene får en journalistisk konnotasjon. Dermed dannes en sirkel som en del av språkordboken språklige fenomener og enheter som, som er mye brukt i dette spesielle området, samtidig er lite eller nesten ikke brukt i andre taleområder og dermed bærer preg av «avishet». Slike språklige virkemidler kalles vanligvis avisisme.

Blant de stadig dekkede temaene bør man først og fremst nevne politikk, informasjon om virksomheten til regjeringen og parlamentet, valg, partiarrangementer, uttalelser politiske ledere. I tekster om dette emnet, ord og uttrykk som:

fraksjon, koalisjon, kandidat, leder, lovforslag, demokrater, opposisjon, føderalisme, konservatisme, radikale, valgkamp, ​​parlamentariske høringer, livlig diskusjon, andre runde, valghovedkvarter, politikerrangering, underhuset, velgernes tillit, parlamentarisk undersøkelse, parlamentarisk etterforskning, offentlig samtykke.

Økonomiske temaer er også viktige for journalistisk stil og dekningen er umulig uten ord som f.eks

budsjett, investering, inflasjon, auksjon, voldgift, revisjon, råvarer, lisensiering, konkurs, monopol, Aksjeselskap, naturlige monopoler, arbeidsmarked, toll, aksjekurs.

I materiell om temaene utdanning, helsevesen, sosial beskyttelse av befolkningen, kan en journalist trenge følgende setninger:

o variasjon i utdanning, statlig støtte, lærerlønninger, Fjernundervisning, lossing skolepensum, studentutveksling, avtale vedr vitenskapelig samarbeid, informatisering av utdanning;

o påbudt, bindende helseforsikring, medisinsk forsikring, fordeler for medisiner, diagnostisk senter;

o levelønn, barnetrygd, forbrukerkurv, levestandard, pensjonsberegning, arbeidende pensjonist.

Statusinformasjon offentlig orden kan ikke formidles uten setninger som:

bekjempelse av kriminalitet, beskyttelse av borgernes rettigheter, åsted, påtalemyndighetens inspeksjon, prøve, anerkjennelse for ikke å forlate, kjempe mot narkotikasmugling.

I hendelsesrapporter, naturkatastrofer, i ulykker finner man ofte følgende ord:

orkan, tyfon, jordskjelv, flom, gisseltaking, terrorangrep, skyting på vakt, kollisjon mellom bil og tog, redningsaksjon, brannslukking, miljøkatastrofe.

Rapporter fra krigskorrespondenter inneholder ordene:

action, eksplosiver, landmine, gruvedrift, snikskytter, sammenstøt, avskalling, bombing, sortie, alvorlig skadet, sivile tap, ødeleggelse av boligbygg.

Meldinger på internasjonale temaer lett å skille på følgende ord og kombinasjoner:

fredsforhandlinger, offisielt besøk, multilaterale konsultasjoner, internasjonalt samfunn, anspent situasjon, strategisk partnerskap, europeisk integrasjon, fredsbevarende styrker, territoriell integritet, globale problemer.

Ordforrådet nevnt ovenfor brukes også i andre stiler (vitenskapelig, offisiell og forretningsmessig). I en journalistisk stil tilegner hun seg spesiell funksjon- skape ekte bilde hendelser og formidle til adressaten journalistens inntrykk av disse hendelsene og holdning til dem. De samme ordene høres forskjellig ut i vitenskapelig monografi, politirapport og TV-rapport.

Formålet med dette arbeidet er å studere språket til materialer om sportsemner i den moderne russiske pressen ved å bruke eksemplet med avisen "Argumenter og fakta". Det bør bemerkes at i det post-sovjetiske kapitalistiske samfunnet er sport tett sammenvevd med andre aspekter av livet og fremfor alt med økonomi og politikk. Dette gjenspeiles i vokabularet til sportspublikasjoner, der det i økende grad finnes eksempler på ord og uttrykk som er karakteristiske for de ovennevnte aktivitetsområdene:

marked, korrupsjon, bestikkelse, etterforskning, bakvaskelse, tjenestemenn, arbeidsstyrke, import, diskusjon, finans, industri, premiefond, promotering, sponsorer, etc.

Samtidig kan rapporter om sportskonkurranser, kamper, intervjuer med representanter for sportens verden ikke klare seg uten følgende ord og uttrykk som bare er typiske for denne typen publikasjoner:

tape, fans, klubb, premier league, ordinær sesong, lagkamerater, fotballag, avgjørende kamp, ​​pris, sann ferdighet, startnummer, hovedtrener, tape poeng, dommer, plassering, nasjonalt mesterskap, reprise, straffefelt, målvakt, mesterskapstittel , etc.

Den journalistiske stilen er preget av bruk av evaluerende vokabular som har en sterk emosjonell konnotasjon, for eksempel:

positive endringer, energisk start, uansvarlig uttalelse, fast posisjon, kamp bak kulissene, gjennombrudd i forhandlinger, skitne valgteknologier, skurkemord, sjofele oppspinn, imponerende skue , en alvorlig krise, en enestående flom, et vanvittig eventyr, et frekt raid, en politisk opptreden, en partisk presse, galopperende inflasjon, brakkekommunisme, en ideologisk bulldoser, moralsk kolera.

Vurderingen uttrykkes enten ved en definisjon av et substantiv eller ved et metaforisk navn på et fenomen.

Prof. Yu.V. Rozhdestvensky identifiserer to grupper stilistiske virkemidler i mediespråket og navngir hva som er anerkjent og hva som avvises. "Den anerkjentes semantiske sfære inkluderer alle tankeobjekter (dvs. personer, dokumenter, organisasjoner, hendelser, etc.) som anses som positive fra synspunktet til informasjonsorganet og den retoriske posisjonen til massemedieteksten Den semantiske sfæren til den avviste inkluderer alle objekttanker som anses som negative."

Den tematiske ubegrensningen til den avisjournalistiske stilen bestemmer den ekstraordinære bredden og mangfoldet i ordforrådet. Fra dette synspunktet er journalistikk den rikeste typen litteratur.

Antall ord brukt, selv om det indikerer generelle egenskaper ordforråd, men angir ikke det indre kvaliteter, om dens rikdom og uttrykksfullhet. Kvantitet oversetter ikke alltid til kvalitet. For å forstå det unike ved ordforråd, er det nødvendig å bestemme arten og funksjonene ved bruken av et ord i en bestemt type tale.

Hver stil bruker ord på sin egen måte. Så, vitenskapelig tale søker å begrense betydningen av et ord til et begrep - tydelig, avgrenset, stabilt, fremheve, understreke det konseptuelle. Samtaletale er preget av den største mobiliteten av ord, som har en bred, lite differensiert, vag betydning. Ordet i skjønnlitteratur er preget av dets eksponering indre form, bildene som ligger i den. Det er ikke mindre mobilt og fleksibelt enn i dagligtale, men mobiliteten til ordet vises som et resultat kreativ aktivitet en kunstner som bevisst bruker vokabularets muligheter.

Den grunnleggende forskjellen mellom det journalistiske ordet er stor rolle den er emosjonell, får en vurderende karakter innenfor rammen av den avisjournalistiske stilen. Journalistikk er litteratur om vår tids sosiopolitiske spørsmål. Faget journalistikk - livet i samfunnet, politikk, økonomi - angår interessene til enhver person. Og der det er interesse, kan det ikke være likegyldighet, likegyldighet. Det er umulig å skrive lidenskapelig om noe som bekymrer millioner av mennesker, som etniske konflikter, priser og inflasjon. Slappe uttrykk og strømlinjeformede formuleringer er rett og slett uakseptable og umulige her. En vurdering av sosial politiske fenomener, trender og prosesser. Ved selve essensen er journalistikken oppfordret til å aktivt gripe inn i livet og forme opinionen. Publisisten er ikke en passiv registrator av hendelser, men en aktiv deltaker i dem, lidenskapelig og åpent forsvarer ideene han er forpliktet til.

La oss minne om at den avisjournalistiske stilen utfører funksjonene påvirkning og kommunikasjon (informering). En journalist rapporterer fakta og vurderer dem. Samspillet mellom disse to funksjonene bestemmer bruken av ord i journalistikken. Sammenlignet med andre funksjonelle stiler (selvfølgelig, bortsett fra kunstneriske og dagligdagse stiler), er andelen midler og metoder for å oppnå uttrykksevne i journalistisk tale som helhet svært høy. Det er ikke tilfeldig at beskrivelsen av journalistisk stil vanligvis begrenses til beskrivelsen av spesifikt ekspressive virkemidler.

Ytring av avistale kan gjennomføres i ulike former, selvfølgelig, ikke bare ferdige ikke-kontekstuelle språk uttrykksfulle midler. Noen ganger understreker de intellektualiteten til en moderne avis, i motsetning til direkte "head-on" propaganda, uttrykt i åpen verbal uttrykksevne. Det er ikke helt riktig å kontrastere disse to egenskapene. Det bør huskes at formen for tilbakeholdne, rolige bevis kan være uttrykksfulle, det vil si uttrykksfulle, og vise seg å være legemliggjørelsen av den samme påvirkningsfunksjonen. Dette er den stilistiske ferdigheten til forfatteren, slik at han, basert på kravene til spesifikk kommunikasjon, velger de beste språklige virkemidlene for å påvirke leseren i en gitt kontekst.

Den stilistiske eklektisismen til avisens språk stiller spørsmål ved anvendelsen av selve konseptet "funksjonell stil" på dette området av menneskelig kommunikasjon.

Det bemerkes at avisen kombinerer artikler som er forskjellige i både sjanger og stil. derimot generelt system ekstralingvistiske faktorer som bestemmer spesifisiteten til medienes språk, samt språklig forskning, lar oss snakke om eksistensen av en singel funksjonell stil aviser. Med tanke på den stilistiske siden av avisspråket som et integrert sett av stilistiske og funksjonelle fenomener, har V.G. Kostomarov identifiserer et enkelt stilistisk konstruktivt prinsipp for avisen - den dialektiske foreningen av dens ledende trekk ved uttrykk og standard, forstått i i vid forstand ord som evaluerende og intellektualiserte prinsipper i motsetning til hverandre. Disse funksjonene korrelerer med samspillet mellom to ledende funksjoner i en avis: informasjons- og påvirkningsfunksjoner, som er ujevnt fordelt på tvers av avissjangere og er i samsvar med avisens doble natur, designet for å både informere og overtale og påvirke.

En studie av språkmidlene til avisen indikerer en klar avgrensning mellom informasjons- og redaksjonelle artikler om gjennomføringen av de to navngitte funksjonene. Førstnevnte, på grunn av sin bruk av språklige midler, er nær den vitenskapelige og forretningsmessige stilen, og har trekk av fakta og dokumentasjon i overføringen av informasjon. Sistnevnte er åpent vurderende, tydelig journalistisk av natur og rettet mot propagandaeffekt, i visse henseender nær litterær prosa.

Informasjonsmateriell består av artikler der tilstedeværelsen av forfatterens "jeg" er minimert, dvs. ofte er ikke navnet på skaperen deres engang angitt. Dette kan inkludere materialer relatert til upartisk overføring forskjellige typer interne og eksterne hendelser politiske liv, korte informasjonsmeldinger, kommunikéer.

I ledende artikler har tvert imot faktorer ved subjektiv vurdering en avgjørende innflytelse på bruken av språklige virkemidler som implementerer kommunikasjonsoppgaver overbevisning, retningsgivende, kritisk forståelse av aktuelle hendelser, dvs. språket bryter det subjektive ønsket til gruppen forfattere om å påvirke de politiske og ideologiske posisjonene til den "generelle" leseren. Språklige virkemidler får her en uttalt ekspressiv karakter, noe som spesielt gjenspeiles i syntaksen, som er rettet mot dannelsen av tale som er logisk, dissekert, med skarpe og klart definerte aksenter.

Som om en mellomposisjon i funksjonell orientering er besatt i avisen av et stort antall artikler der evaluerende og intellektuelle prinsipper er sammenvevd og sameksisterer med hverandre, d.v.s. informasjon presenteres med ulik grad av tilstedeværelse forfatterens posisjon, slik tilfellet er i rapporten, kommentarer. Vekslingen av uttrykksfulle og standardiserte elementer her, deres overgang til hverandre er ment å tiltrekke og opprettholde leserens interesse.

Kontrasten mellom informasjons- og redaksjonelle artikler betyr ikke at de førstnevnte mangler et element av ekspressivitet i det hele tatt, mens de sistnevnte representerer en kontinuerlig strøm av ekspressivitet. taleenheter, teoretisk natur Det er også en kontrast mellom funksjonene innflytelse og budskap (henholdsvis stilene for "påvirkning" og stilene for "budskap"). I en bred kommunikativ plan er disse to funksjonene på den ene siden motarbeidet, på den andre siden sammenlignes de og samhandler med hverandre. Som typisk eksempel"Beskjed"-stilen er vanligvis gitt i den vitenskapelige stilen til leksikonartikler. Et eksempel på "impact"-stilen er skjønnlitteraturen. Det er imidlertid neppe mulig å helt utelukke muligheten for opptreden av ekspressive elementer i leksikonartikler, og intellektualiserte elementer i skjønnlitterært språk.

Kontrasten mellom stilinndelingene som vurderes
(informasjon og redaksjoner) er inne til en viss grad relativ også fordi stilen i redaksjonen har fellestrekk ikke bare med kunstnerisk språk, men også med vitenskapelig språk, preget av egenskapen analytisk.
I sin tur er informasjonsbudskap preget av en viss dynamikk i formidlingen av hendelsesforløpet, noe som bringer dem nærmere språket i forfatterens kunstneriske fortelling.

Samtidig vil elementer av påvirkning (ekspressivt-emosjonelt-evaluerende) i vitenskapelig stil fungerer alltid som bidrag, på samme måte som elementene i et budskap i en kunstnerisk stil er underordnet gjennomføringen av visse stiloppgaver, som igjen er forbundet med implementeringen av en generell estetisk påvirkende funksjon. Tilstedeværelsen av uttrykkselementer er ikke en avgjørende faktor i avisinformasjon, på samme måte som «informativiteten» til redaksjonen er underordnet implementeringen av påvirkningsfunksjonen.

Noen forskere klassifiserer kun informasjonsmateriell som avisstil, som en gang fungerte som grunnlaget for opprettelsen av de første avisene. Imidlertid i avisene i dag Tilsynelatende er det vurderings- og påvirkningsfaktorene som prioriteres, som man ser ved å lese bl.a. sovjetiske aviser eller aviser fra den kommunistiske pressen i kapitalistiske land, der informasjonsmateriell av objektiv karakter vanligvis innledes med en uttrykksfull og følelsesmessig rik, strengt journalistisk redaksjonell artikkel - sakens "flagg". Det funksjonelle fokuset på virkningen av språket i redaksjoner fungerer som en gunstig faktor for avsløringen her av språklig-stilistiske ressurser for å skape ekspressivitet: bruk av en kontrasterende kombinasjon av elementer fra bok og dagligtale, metaforer og andre måter å skape språk på figurativitet, samt et bredt utvalg av teknikker for ekspressiv syntaks: inversjon, antitese, parallellisme, repetisjon , ellipsis, etc. Hovedkilden til å skape uttrykksfullhet i vid forstand av ordet er imidlertid den evaluerende faktoren, som handlet i opposisjon til den intellektuelle karakteren til språket for informasjonsmeldinger.

I motsetning til det skjønnlitterære språket er redaksjonens uttrykksevne rettet mot masseleseren og preges av sosial og kommunikativ orientering av evaluativitet, og derfor trekkene til "åpenhet", "gjennomsiktighet". På kunstnerisk stilspråk har evaluering et individualisert fokus både hos forfatteren og hos mottakeren av informasjon. Hovedrollen her spilles av faktoren kontekst, undertekst, kunstnerisk design virker. Den kunstneriske stilens påvirkningsfunksjon har en estetisk orientering.

I informasjonsartikler har ikke elementer av subjektiv vurdering avgjørende innflytelse på bruken av språklige virkemidler. Språkenheter tas vanligvis her i sin direkte form. nominativ betydning, dvs. har bare ett forståelsesnivå - semantisk, mens i ledende artikler legges forståelsesnivået til dette materielle forståelsesnivået ytterligere betydninger, «konnotasjoner» ervervet i en bred kontekst eller syntagmatisk miljø, f.eks. funksjonelle verdier direktiver, kritisk vurdering, insentiver til handling, samtaler osv. Når du velger språk betyr i avisinformasjon, faktorene for å finne den beste måten formidle informasjon og stimulere leserens interesse for den. Som i andre avissjangere, i informasjonsmateriell det er behov for å presentere budskapet på en fordelaktig måte kortest mulig tid og, hvis mulig, i en kondensert form. Formene som talemeldinger presenteres i bærer ikke lenger en uttrykkspåvirkende funksjonell belastning, men må være praktiske for oppfatning og informasjonsrike.

Dermed eksisterer to kvalitativt forskjellige funksjonelle enheter side om side i avisen: tekster til lederartikler med fokus på sosial innvirkning, og tekster av informasjonsmeldinger rettet mot å overføre entydig intellektuell informasjon. Det ser imidlertid ut til at den bemerkede funksjonen ikke så mye indikerer mangfoldet i avisens språk, men snarere dets ekstraspråklig "programmerte" multifunksjonalitet, til syvende og sist rettet mot å oppnå en enkelt funksjonell effekteffekt. En unik kilde til uttrykksskaping er kontrasten til redaksjonens uttrykksmessig markerte språk mot bakgrunnen av informasjonsmeldingenes nøytrale intellektuelle språk. Følgelig realiseres prinsippet om den dialektiske foreningen av evaluerende og intellektualiserte prinsipper og samspillet mellom informasjon og påvirkningsfunksjoner i stil med en avis i i dette tilfellet på grunn av de språklige virkemidlene til de to funksjonelt og sjanger-heterogene tekstmatrisene beskrevet ovenfor. Den journalistiske stilens viktigste funksjoner er informasjons- og påvirkningskraft. Den informative funksjonen til tekster som tilhører denne stilen er at forfatterne av slike tekster har som mål å informere en bredest mulig krets av lesere, seere og lyttere om problemer som er viktige for samfunnet og om forfatternes syn på disse problemene.

Informasjon funksjon er iboende i alle talestiler. Spesifisiteten til informasjonsfunksjonen i den journalistiske stilen ligger i informasjonens natur, dens kilder og mottakere.

TV-programmer, aviser og magasinartikler informerer samfunnet om de mest forskjellige aspektene ved livet: om parlamentariske debatter, økonomiske programmer regjering og partier, om hendelser og forbrytelser, om tilstanden til miljø, om borgernes daglige liv.

Informasjon i journalistiske tekster beskriver ikke bare fakta, men reflekterer også meninger, følelser og inneholder kommentarer og refleksjoner fra forfatterne. Dette skiller det fra vitenskapelig informasjon. En annen forskjell skyldes det faktum at journalistiske verk ikke har i oppgave å gi en fullstendig omfattende beskrivelse av et bestemt fenomen. publisisten streber først og fremst etter å skrive om det som er av interesse for visse sosiale grupper, og fremheve de aspektene ved livet som er; viktig for hans potensielle publikum.

Å informere innbyggerne om tingenes tilstand på sosialt viktige områder ledsages i journalistiske tekster av implementeringen av den andre viktigste funksjon denne stiler - funksjoner innvirkning. Målet til publisisten er ikke bare å snakke om tingenes tilstand i samfunnet, men også å overbevise publikum om behovet for en viss holdning til fakta som presenteres og behovet for bestemt oppførsel. Den journalistiske stilen er preget av åpen skjevhet, polemisme og emosjonalitet, som nettopp er forårsaket av publisistens ønske om å bevise riktigheten av sin posisjon.

Innflytelsens funksjon er systemdannende for den journalistiske stilen, det er det som skiller denne stilen fra andre varianter av litterært språk. Selv om denne funksjonen også er karakteristisk for den offisielle forretnings- og samtalestilen, påvirker den aktivt valg av språklige virkemidler i journalistiske tekster.

La oss se på, som et eksempel på implementeringen av disse funksjonene, artikkelen «Våre i OL: 22 dyrebare seire» i «Argumenter og fakta» nr. 9 datert 1. mars 2006. Artikkelen informerer om resultatene av forestillingene av russiske idrettsutøvere ved OL i Torino. Samtidig påvirker publikasjonen leseren, og danner en viss holdning til stillingen til høytstående tjenestemenn fra den olympiske komité, som ikke en gang brydde seg om å skape passende forhold for trening av fremtidige mestere.

I ulike journalistiske sjangere, som vil bli diskutert senere, kan en av disse funksjonene fungere som ledende, og det er viktig at påvirkningsfunksjonen ikke fortrenger informasjonsfunksjonen: fremme av ideer som er nyttige for samfunnet bør baseres på fullstendig og pålitelig informasjon til publikum.

I tillegg til informasjon og påvirkning, utfører selvfølgelig tekster i journalistisk stil alle andre funksjoner som er iboende i språket:

• kommunikativ,
• uttrykksfulle,
• estetiske.