Handlingen i V. Shalamovs historier er en smertefull beskrivelse av fengsels- og leirlivet til fanger i det sovjetiske Gulag, deres lignende tragiske skjebner, der tilfeldigheter, nådeløse eller barmhjertige, en assistent eller en morder, sjefers og tyver hersker. . Sult og dens krampaktige metning, utmattelse, smertefull død, langsom og nesten like smertefull bedring, moralsk ydmykelse og moralsk fornedrelse - det er dette som hele tiden er i fokus for forfatterens oppmerksomhet.
FREMTIDIG ORD
Forfatteren husker sine leirkamerater ved navn. Han fremkaller den sørgelige martyrologien og forteller hvem som døde og hvordan, hvem som led og hvordan, hvem som håpet på hva, hvem og hvordan oppførte seg i dette Auschwitz uten ovner, som Shalamov kalte Kolyma-leirene. Få klarte å overleve, få klarte å overleve og forbli moralsk ubrutt.
LIV TIL INGENIØR KIPREV
Etter å ikke ha forrådt eller solgt ut til noen, sier forfatteren at han har utviklet for seg selv en formel for aktivt å forsvare sin eksistens: en person kan bare betrakte seg selv som menneske og overleve hvis han når som helst er klar til å begå selvmord, klar til å dø. Men senere innser han at han bare bygde seg et komfortabelt ly, fordi det er ukjent hvordan du vil være i det avgjørende øyeblikket, om du rett og slett har nok fysisk styrke, og ikke bare mental styrke. Ingeniør-fysiker Kipreev, arrestert i 1938, motsto ikke bare juling under avhør, men skyndte seg til og med mot etterforskeren, hvoretter han ble satt i en straffecelle. Imidlertid tvinger de ham fortsatt til å signere falskt vitnesbyrd, og truer ham med arrestasjonen av kona. Likevel fortsatte Kipreev å bevise for seg selv og andre at han var en mann og ikke en slave, som alle fanger. Takket være talentet hans (han fant opp en måte å gjenopprette utbrente lyspærer og reparerte en røntgenmaskin), klarer han å unngå det vanskeligste arbeidet, men ikke alltid. Han overlever mirakuløst, men det moralske sjokket sitter i ham for alltid.
TIL REPRESENTASJONEN
Overgrep i leiren, vitner Shalamov, rammet alle i større eller mindre grad og skjedde i en rekke former. To tyver spiller kort. En av dem går tapt for nine og ber deg spille for "representasjon", det vil si i gjeld. På et tidspunkt, begeistret over spillet, beordrer han uventet en vanlig intellektuell fange, som tilfeldigvis var blant tilskuerne til spillet deres, om å gi ham en ullgenser. Han nekter, og så "gjør" en av tyvene ham, men genseren går fortsatt til tyvene.
To fanger sniker seg til graven der liket av deres døde kamerat ble gravlagt om morgenen, og tar av den døde mannens undertøy for å selge eller bytte mot brød eller tobakk dagen etter. Den første avskyen ved å ta av seg klærne gir plass til den hyggelige tanken om at de i morgen kanskje kan spise litt mer og til og med røyke.
ENKELMÅLING
Leirarbeid, som Shalamov klart definerer som slavearbeid, er for forfatteren en form for den samme korrupsjonen. Den stakkars fangen er ikke i stand til å gi prosenten, så arbeidskraft blir tortur og langsom død. Zek Dugaev svekkes gradvis, og tåler ikke en seksten timer lang arbeidsdag. Han kjører, plukker, heller, bærer igjen og plukker igjen, og om kvelden dukker vaktmesteren opp og måler opp det Dugaev har gjort med et målebånd. Det nevnte tallet - 25 prosent - virker veldig høyt for Dugaev, leggene hans verker, armene, skuldrene, hodet gjorde uutholdelig vondt, han mistet til og med følelsen av sult. Litt senere blir han kalt til etterforskeren, som stiller de vanlige spørsmålene: fornavn, etternavn, artikkel, begrep. Og en dag senere tar soldatene Dugaev til et avsidesliggende sted, inngjerdet med et høyt gjerde med piggtråd, hvorfra man kan høre susingen av traktorer om natten. Dugaev innser hvorfor han ble brakt hit og at livet hans er over. Og han angrer bare på at han led den siste dagen forgjeves.
Handlingen i V. Shalamovs historier er en smertefull beskrivelse av fengsels- og leirlivet til fanger i det sovjetiske Gulag, deres lignende tragiske skjebner, der tilfeldigheter, nådeløse eller barmhjertige, en assistent eller en morder, sjefers og tyver hersker. . Sult og dens krampaktige metning, utmattelse, smertefull død, langsom og nesten like smertefull bedring, moralsk ydmykelse og moralsk fornedrelse - det er dette som hele tiden er i fokus for forfatterens oppmerksomhet.
FREMTIDIG ORD Forfatteren husker navnene på leirkameratene. Han fremkaller den sørgelige martyrologien og forteller hvem som døde og hvordan, hvem som led og hvordan, hvem som håpet på hva, hvem og hvordan oppførte seg i dette Auschwitz uten ovner, som Shalamov kalte Kolyma-leirene. Få klarte å overleve, få klarte å overleve og forbli moralsk ubrutt. INGENIØR KIPREEVS LIV Etter å ikke ha forrådt eller solgt ut noen, sier forfatteren at han har utviklet for seg selv en formel for aktivt forsvar av sin eksistens: en person kan bare betrakte seg selv som menneske og overleve hvis han til enhver tid er klar til å forplikte seg. selvmord, klar til å dø. Men senere innser han at han bare bygde seg et komfortabelt ly, fordi det er ukjent hvordan du vil være i det avgjørende øyeblikket, om du rett og slett har nok fysisk styrke, og ikke bare mental styrke. Ingeniør-fysiker Kipreev, arrestert i 1938, motsto ikke bare juling under avhør, men skyndte seg til og med mot etterforskeren, hvoretter han ble satt i en straffecelle. Imidlertid tvinger de ham fortsatt til å signere falskt vitnesbyrd, og truer ham med arrestasjonen av kona. Likevel fortsatte Kipreev å bevise for seg selv og andre at han var en mann og ikke en slave, som alle fanger. Takket være talentet hans (han fant opp en måte å gjenopprette utbrente lyspærer og reparerte en røntgenmaskin), klarer han å unngå det vanskeligste arbeidet, men ikke alltid. Han overlever mirakuløst, men det moralske sjokket forblir i ham for alltid.
PÅ PRESENTASJONEN Kampovergrep, vitner Shalamov, rammet alle i større eller mindre grad og skjedde i en rekke former. To tyver spiller kort. En av dem går tapt for nine og ber deg spille for "representasjon", det vil si i gjeld. På et tidspunkt, begeistret over spillet, beordrer han uventet en vanlig intellektuell fange, som tilfeldigvis var blant tilskuerne til spillet deres, om å gi ham en ullgenser. Han nekter, og så "gjør" en av tyvene ham, men genseren går fortsatt til tyvene.
OM NATTET To fanger sniker seg til graven der liket av deres døde kamerat ble gravlagt om morgenen, og tar av den døde mannens undertøy for å selge eller bytte mot brød eller tobakk dagen etter. Den første avskyen ved å ta av seg klærne gir plass til den hyggelige tanken om at de i morgen kanskje kan spise litt mer og til og med røyke.
SOLITÆR MÅLING Leirarbeid, som Shalamov entydig definerer som slavearbeid, er for forfatteren en form for den samme korrupsjonen. Den stakkars fangen er ikke i stand til å gi prosenten, så arbeidskraft blir tortur og langsom død. Zek Dugaev svekkes gradvis, og tåler ikke en seksten timer lang arbeidsdag. Han kjører, plukker, heller, bærer igjen og plukker igjen, og om kvelden dukker vaktmesteren opp og måler opp det Dugaev har gjort med et målebånd. Det nevnte tallet - 25 prosent - virker veldig høyt for Dugaev, leggene hans verker, armene, skuldrene, hodet gjorde uutholdelig vondt, han mistet til og med følelsen av sult. Litt senere blir han kalt til etterforskeren, som stiller de vanlige spørsmålene: fornavn, etternavn, artikkel, begrep. Og en dag senere tar soldatene Dugaev til et avsidesliggende sted, inngjerdet med et høyt gjerde med piggtråd, hvorfra man kan høre susingen av traktorer om natten. Dugaev innser hvorfor han ble brakt hit og at livet hans er over. Og han angrer bare på at han led den siste dagen forgjeves.
SHERRY BRANDY Fangepoeten, som ble kalt den første russiske poeten i det tjuende århundre, dør. Den ligger i det mørke dypet av den nederste raden av solide to-etasjers køyer. Han bruker lang tid på å dø. Noen ganger kommer det en tanke - for eksempel at brødet som han la under hodet ble stjålet fra ham, og det er så skummelt at han er klar til å banne, slåss, lete... Men han har ikke lenger krefter til dette, og tanken på brød svekkes også. Når dagsrasjonen legges i hånden hans, presser han brødet til munnen av all kraft, suger det, prøver å rive det og gnage det med skjørbuk, løse tenner. Når han dør, avskriver ikke to personer ham, og oppfinnsomme naboer klarer å dele ut brød til den døde som for en levende: de får ham til å rekke opp hånden som en marionett. SJOKTERAPI Fangen Merzlyakov, en mann av stor bygning, finner seg selv i generell arbeidskraft og føler at han gradvis gir etter. En dag faller han, kan ikke reise seg umiddelbart og nekter å dra stokken. Han blir slått først av sitt eget folk, deretter av vaktene sine, og de bringer ham til leiren – han har et brukket ribbein og smerter i korsryggen. Og selv om smerten raskt gikk over og ribben har grodd, fortsetter Merzlyakov å klage og later som han ikke kan rette seg opp, og prøver å utsette utfloden til å jobbe for enhver pris. Han sendes til sentralsykehuset, til kirurgisk avdeling, og derfra til nerveavdelingen for undersøkelse. Han har en sjanse til å bli aktivisert, det vil si løslatt på grunn av sykdom. Han husker gruven, den bitende kulden, den tomme suppeskålen som han drakk uten en gang å bruke en skje, og konsentrerer all sin vilje for ikke å bli fanget i bedrag og sendt til en straffegruve. Legen Pyotr Ivanovich, selv en tidligere fange, var imidlertid ikke en feil. Den profesjonelle erstatter det menneskelige i ham. Han bruker mesteparten av tiden sin på å avsløre malinger. Dette gleder hans stolthet: han er en utmerket spesialist og er stolt over at han har beholdt sine kvalifikasjoner, til tross for et år med generelt arbeid. Han forstår umiddelbart at Merzlyakov er en malingerer, og foregriper den teatralske effekten av den nye åpenbaringen. Først gir legen ham Rausch-bedøvelse, der Merzlyakovs kropp kan rettes ut, og etter ytterligere en uke prosedyren for såkalt sjokkterapi, hvis effekt ligner på et angrep av voldelig galskap eller et epileptisk anfall. Etter dette ber fangen selv om å bli utskrevet.
TYPHUS-KARANTENE Fangen Andreev, etter å ha blitt syk av tyfus, settes i karantene. Sammenlignet med generelt arbeid i gruvene gir pasientens stilling en sjanse til å overleve, noe helten nesten ikke lenger håpet på. Og så bestemmer han seg, med krok eller skurk, for å bli her så lenge som mulig, i transittoget, og da blir han kanskje ikke lenger sendt til gullgruvene, hvor det er sult, juling og død. Ved navneoppropet før neste utsendelse på jobb av de som anses som friskmeldte, svarer ikke Andreev, og dermed klarer han å gjemme seg ganske lenge. Transitten tømmes gradvis, og Andreevs tur når endelig. Men nå ser det ut til at han har vunnet kampen for livet, at nå er taigaen mettet, og hvis det er noen utsendelser, vil det bare være for kortsiktige, lokale forretningsreiser. Men når en lastebil med en utvalgt gruppe fanger som uventet fikk vinteruniformer passerer linjen som skiller kortsiktige oppdrag fra langdistanse, innser han med et indre gys at skjebnen har ledd grusomt av ham.
AORTA ANEURYSM Sykdom (og den avmagrede tilstanden til de "borte" fangene tilsvarer en alvorlig sykdom, selv om den ikke offisielt ble ansett som sådan) og sykehuset er en uunnværlig egenskap ved handlingen i Shalamovs historier. Fangen Ekaterina Glovatskaya er innlagt på sykehuset. En skjønnhet vakte hun umiddelbart oppmerksomheten til vaktlegen Zaitsev, og selv om han vet at hun er på nært hold med bekjentskapet hans, fangen Podshivalov, sjefen for en amatørkunstgruppe ("det serf-teateret", som leder av sykehuset vitser), ingenting hindrer ham i sin tur prøve lykken. Han begynner som vanlig med en medisinsk undersøkelse av Glowacka, med å lytte til hjertet, men hans mannlige interesse gir raskt plass til rent medisinsk bekymring. Han finner ut at Glowacka har en aortaaneurisme, en sykdom der enhver uforsiktig bevegelse kan forårsake død. Myndighetene, som har gjort det til en uskreven regel å skille elskere, har allerede en gang sendt Glovatskaya til en straffegruve for kvinner. Og nå, etter legens rapport om fangens farlige sykdom, er lederen av sykehuset sikker på at dette ikke er noe mer enn innspillene til den samme Podshivalov, som prøver å holde sin elskerinne tilbake. Glovatskaya blir skrevet ut, men så snart hun blir lastet inn i bilen skjer det som Dr. Zaitsev advarte om – hun dør.
DEN SISTE SLAGET AV MAJOR PUGACHEV Blant heltene i Shalamovs prosa er det de som ikke bare streber etter å overleve for enhver pris, men som også er i stand til å gripe inn under omstendighetene, stå opp for seg selv, til og med risikere livet. I følge forfatteren, etter krigen 1941-1945. Fanger som kjempet og ble tatt til fange av tyskere begynte å ankomme de nordøstlige leirene. Dette er mennesker med et annet temperament, "med mot, evnen til å ta risiko, som bare trodde på våpen. Kommandører og soldater, piloter og etterretningsoffiserer..." Men viktigst av alt, de hadde et instinkt for frihet, som krigen vekket i dem. De utøste sitt blod, ofret livet, så døden ansikt til ansikt. De var ikke ødelagt av leirslaveri og var ennå ikke utmattet til det punktet at de mistet styrke og vilje. Deres "feil" var at de ble omringet eller tatt til fange. Det er klart for Imajor Pugachev, en av disse ennå ikke ødelagte menneskene: "de ble brakt til døden - for å erstatte disse levende døde" som de møtte i sovjetiske leire. Så samler den tidligere majoren like bestemte og sterke fanger for å matche seg selv, klare til enten å dø eller bli fri. Gruppen deres inkluderte piloter, en rekognoseringsoffiser, en ambulansepersonell og en tankmann. De innså at de var uskyldig dømt til døden og at de ikke hadde noe å tape. De har forberedt flukt hele vinteren. Pugachev innså at bare de som unngår generelt arbeid kunne overleve vinteren og deretter rømme. Og deltakerne i konspirasjonen, den ene etter den andre, blir forfremmet til tjenere: noen blir kokk, noen en kultleder, en som reparerer våpen i sikkerhetsavdelingen. Men så kommer våren, og med den den planlagte dagen.
Klokken fem om morgenen banket det på klokken. Vaktmesteren slipper inn fangeleiren kokk, som som vanlig har kommet for å hente nøklene til spiskammeret. Et minutt senere blir vakten på vakt kvalt, og en av fangene skifter til uniformen. Det samme skjer med den andre vakthavende som kom tilbake litt senere. Så går alt etter Pugachevs plan. Konspiratørene bryter seg inn i lokalene til sikkerhetsavdelingen og tar våpenet i besittelse etter å ha skutt vakthavende offiser. Holder de plutselig våkne soldatene under våpen, bytter de til militæruniformer og lager proviant. Etter å ha forlatt leiren, stopper de lastebilen på motorveien, setter av sjåføren og fortsetter reisen i bilen til gassen tar slutt. Etter det skal de til taigaen. Om natten - den første frihetsnatten etter lange måneder med fangenskap - husker Pugachev, våknet, flukt fra en tysk leir i 1944, krysset frontlinjen, avhør i en spesiell avdeling, anklaget for spionasje og dømt til tjuefem. år i fengsel. Han husker også besøkene til general Vlasovs utsendinger i den tyske leiren, rekrutterte russiske soldater, og overbeviste dem om at for det sovjetiske regimet var alle de som ble tatt til fange forrædere til moderlandet. Pugachev trodde ikke på dem før han kunne se selv. Han ser kjærlig på sine sovende kamerater som trodde på ham og strakte ut hendene til friheten, han vet at de er «de beste, de mest verdige av alle*. Og litt senere bryter det ut en kamp, den siste håpløse kampen mellom flyktningene og soldatene som omgir dem. Nesten alle flyktningene dør, bortsett fra en, alvorlig såret, som blir kurert og deretter skutt. Bare major Pugachev klarer å rømme, men han vet, gjemt i bjørnens hule, at de vil finne ham uansett. Han angrer ikke på det han gjorde. Det siste skuddet hans var mot ham selv.
Alle russiske verk i forkortet alfabetisk rekkefølge:
Forfattere som det er verk for i forkortelse:
På kvelden, mens han viklet opp målebåndet, sa vaktmesteren at Dugaev ville få en enkelt måling dagen etter. Arbeidslederen, som sto i nærheten og ba vaktmesteren låne ham «et dusin kuber til i overmorgen», ble plutselig stille og begynte å se på kveldsstjernen som flimret bak toppen av bakken. Baranov, Dugaevs partner, som hjalp vaktmesteren med å måle arbeidet som ble utført, tok en spade og begynte å rydde opp i ansiktet som hadde blitt renset for lenge siden.
Dugaev var tjuetre år gammel, og alt han så og hørte her overrasket ham mer enn skremte ham.
Brigaden samlet seg til navneoppfordring, overrakte verktøyene sine og returnerte til brakkene i ujevn fengselsformasjon. Den vanskelige dagen var over. I spisestuen drakk Dugaev, uten å sette seg ned, en porsjon tynn, kald frokostblandingssuppe over siden av en bolle. Brødet ble gitt om morgenen hele dagen og ble spist for lenge siden. Jeg ville røyke. Han så seg rundt og lurte på hvem han kunne be om en sigarettsneip. I vinduskarmen samlet Baranov shag korn fra en innvendig pose til et stykke papir. Etter å ha samlet dem forsiktig, rullet Baranov opp en tynn sigarett og ga den til Dugaev.
"Du kan røyke det for meg," foreslo han.
Dugaev ble overrasket - han og Baranov var ikke venner. Men med sult, kulde og søvnløshet kan ingen vennskap dannes, og Dugaev, til tross for sin ungdom, forsto falskheten i ordtaket om at vennskap ble testet av ulykke og ulykke. For at vennskap skal være vennskap, er det nødvendig at dets sterke grunnlag legges når forholdene og hverdagen ennå ikke har nådd den endelige grensen, utover hvilken det ikke er noe menneskelig i en person, men bare mistillit, sinne og løgner. Dugaev husket godt det nordlige ordtaket, de tre fengselsbudene: ikke tro, ikke vær redd og ikke spør ...
Dugaev sugde grådig til seg den søte tobakksrøyken, og hodet begynte å snurre.
"Jeg blir svakere," sa han. Baranov forble taus.
Dugaev kom tilbake til brakkene, la seg ned og lukket øynene. I det siste hadde han sovet dårlig; sulten tillot ham ikke å sove godt. Drømmene var spesielt smertefulle - brød, dampende fete supper... Glemselen kom ikke snart, men likevel, en halvtime før han sto opp, hadde Dugaev allerede åpnet øynene.
Mannskapet kom på jobb. Alle dro til sine egne slakterier.
"Vent," sa arbeidslederen til Dugaev. - Vaktmesteren vil sette deg over ansvaret.
Dugaev satte seg på bakken. Han var allerede blitt så sliten at han var fullstendig likegyldig til enhver endring i skjebnen hans.
De første trillebårene raslet på rampen, spader skrapet mot steinen.
"Kom hit," sa vaktmesteren til Dugaev. - Her er plassen din. "Han målte kubikkkapasiteten til ansiktet og satte et merke - et stykke kvarts. "Denne veien," sa han. - Stigeoperatøren vil bære brettet for deg til hovedstigen. Ta det dit alle andre går. Her er en spade, en hakke, et brekkjern, en trillebår – ta den.
Dugaev begynte lydig arbeidet.
"Enda bedre," tenkte han. Ingen av kameratene hans vil beklage at han fungerer dårlig. Tidligere kornbønder er ikke pålagt å forstå og vite at Dugaev er en nykommer, at han umiddelbart etter skolen begynte å studere ved universitetet, og byttet ut universitetsbenken sin mot denne slaktingen. Hver mann for seg selv. De er ikke forpliktet, bør ikke forstå at han er utmattet og sulten i lang tid, at han ikke vet hvordan han skal stjele: evnen til å stjele er den viktigste nordlige dyden i alle dens former, med utgangspunkt i brødet til en kamerat og slutter med å utstede tusenvis av bonuser til myndighetene for ikke-eksisterende, ikke-eksisterende prestasjoner. Ingen bryr seg om at Dugaev ikke tåler en seksten timer lang arbeidsdag.
Dugaev kjørte, plukket, helte, kjørte igjen og igjen plukket og helte.
Etter lunsjpausen kom vaktmesteren, så på hva Dugaev hadde gjort og gikk stille... Dugaev sparket og helte igjen. Kvartsmerket var fortsatt veldig langt unna.
Om kvelden dukket vaktmesteren opp igjen og viklet av målebåndet. – Han målte det Dugaev gjorde.
«Tjuefem prosent,» sa han og så på Dugaev. - Tjuefem prosent. Kan du høre?
"Jeg hører," sa Dugaev. Han ble overrasket over denne figuren. Arbeidet var så hardt, så lite stein kunne tas opp med spade, det var så vanskelig å plukke. Tallet - tjuefem prosent av normen - virket veldig stort for Dugaev. Leggene mine verket, armene, skuldrene og hodet verket uutholdelig av å støtte seg på trillebåra. Følelsen av sult hadde for lengst forlatt ham.
Dugaev spiste fordi han så andre spise, noe sa til ham: han måtte spise. Men han ville ikke spise.
"Vel, vel," sa vaktmesteren og gikk. - Jeg ønsker deg god helse.
På kvelden ble Dugaev innkalt til etterforskeren. Han svarte på fire spørsmål: fornavn, etternavn, artikkel, begrep. Fire spørsmål som stilles til en fange tretti ganger om dagen. Så gikk Dugaev til sengs. Dagen etter jobbet han igjen med brigaden, med Baranov, og natt til overmorgen tok soldatene ham bak konbasen og førte ham langs en skogssti til et sted hvor det, nesten blokkert en liten kløft, sto en høyt gjerde med piggtråd strukket tvers over toppen, og derfra kunne man om natten høre det fjerne surringen av traktorer. Og da han innså hva som foregikk, angret Dugaev på at han hadde jobbet forgjeves, at han hadde lidd denne siste dagen forgjeves.
La oss se på Shalamovs samling, som han jobbet på fra 1954 til 1962. La oss beskrive dets korte innhold. "Kolyma Stories" er en samling hvis handling er en beskrivelse av leiren og fengselslivet til Gulag-fanger, deres tragiske skjebner, som ligner hverandre, der tilfeldighetene hersker. Forfatterens fokus er konstant på sult og metthet, smertefull død og bedring, utmattelse, moralsk ydmykelse og fornedrelse. Du vil lære mer om problemene Shalamov reiste ved å lese sammendraget. «Kolyma Stories» er en samling som er en forståelse av hva forfatteren opplevde og så i løpet av de 17 årene han satt i fengsel (1929-1931) og Kolyma (fra 1937 til 1951). Forfatterens bilde er presentert nedenfor.
Begravelsesord
Forfatteren minner om kameratene fra leirene. Vi vil ikke liste opp navnene deres, siden vi lager en kort oppsummering. «Kolyma Stories» er en samling der fiksjon og dokumentar er flettet sammen. Alle mordere får imidlertid et ekte etternavn i historiene.
Forfatteren fortsetter fortellingen og beskriver hvordan fangene døde, hvilken tortur de utholdt, forteller om deres håp og oppførsel i «Auschwitz uten ovner», som Shalamov kalte Kolyma-leirene. Få klarte å overleve, og bare noen få klarte å overleve og ikke bryte moralsk.
"Livet til ingeniør Kipreev"
La oss dvele ved følgende interessante historie, som vi ikke kunne la være å beskrive når vi kompilerte et sammendrag. «Kolyma Stories» er en samling der forfatteren, som ikke har solgt eller forrådt noen, sier at han har utviklet for seg selv en formel for å beskytte sin egen eksistens. Det består i det faktum at en person kan overleve hvis han er klar til å dø når som helst, han kan begå selvmord. Men senere innser han at han bare bygget et komfortabelt ly for seg selv, siden det er ukjent hva du vil bli i det avgjørende øyeblikket, om du vil ha nok ikke bare mental styrke, men også fysisk styrke.
Kipreev, en fysikkingeniør arrestert i 1938, var ikke bare i stand til å motstå avhør og juling, men angrep til og med etterforskeren, som et resultat av at han ble satt i en straffecelle. Men fortsatt prøver de å få ham til å avgi falskt vitnesbyrd, og truer med å arrestere sin kone. Kipreev fortsetter likevel å bevise for alle at han ikke er en slave, som alle fanger, men et menneske. Takket være talentet hans (han fikset en ødelagt en og fant en måte å gjenopprette utbrente lyspærer), klarer denne helten å unngå det vanskeligste arbeidet, men ikke alltid. Det er bare ved et mirakel at han overlever, men det moralske sjokket slipper ham ikke.
"Til showet"
Shalamov, som skrev «Kolyma Stories», et kort sammendrag som interesserer oss, vitner om at leirkorrupsjon påvirket alle i en eller annen grad. Det ble utført i ulike former. La oss beskrive med noen få ord et annet verk fra samlingen "Kolyma Tales" - "To the Show". Et sammendrag av handlingen er som følger.
To tyver spiller kort. Man taper og ber om å få spille i gjeld. Rasende på et tidspunkt beordrer han en uventet fengslet intellektuell, som tilfeldigvis var blant tilskuerne, om å gi fra seg genseren. Han nekter. En av tyvene "gjør" ham, men genseren går til tyvene uansett.
"Om natten"
La oss gå videre til beskrivelsen av et annet verk fra samlingen "Kolyma Stories" - "At Night". Sammendraget vil etter vår mening også være interessant for leseren.
To fanger sniker seg mot graven. Liket av kameraten deres ble gravlagt her om morgenen. De tar av den døde mannens lin for å bytte det mot tobakk eller brød i morgen eller selge det. Avsky mot klærne til avdøde erstattes av tanken på at de kanskje i morgen kan røyke eller spise litt til.
Det er mange verk i samlingen "Kolyma Stories". «Snekkerne», et sammendrag som vi har utelatt, følger historien «Natt». Vi inviterer deg til å gjøre deg kjent med den. Produktet er lite i volum. Formatet til én artikkel lar oss dessverre ikke beskrive alle historiene. Også et veldig lite verk fra samlingen "Kolyma Tales" - "Berry". Et sammendrag av de viktigste og etter vår mening mest interessante historiene presenteres i denne artikkelen.
"Enkeltmåling"
Definert av forfatteren som slavearbeid i leire, er det en annen form for korrupsjon. Fangen, utmattet av det, kan ikke jobbe med kvoten sin, blir til tortur og fører til langsom død. Dugaev, en fange, blir stadig svakere på grunn av den 16 timer lange arbeidsdagen. Han heller, plukker, bærer. På kvelden måler vaktmesteren det han har gjort. Tallet på 25 % nevnt av vaktmesteren virker veldig stort for Dugaev. Hendene, hodet og leggene hans verker uutholdelig. Fangen føler seg ikke lenger sulten. Senere blir han kalt til etterforskeren. Han spør: «Navn, etternavn, begrep, artikkel.» Annenhver dag tar soldater med seg fangen til et avsidesliggende sted omgitt av et gjerde med piggtråd. Om natten kan du høre støyen fra traktorer herfra. Dugaev innser hvorfor han ble brakt hit og forstår at livet hans er over. Han angrer bare på at han led en ekstra dag forgjeves.
"Regn"
Du kan snakke veldig lenge om en slik samling som "Kolyma Stories". Sammendraget av kapitlene i verkene er kun til informasjonsformål. Vi gjør deg oppmerksom på følgende historie - "Regn".
"Sherry Brandy"
Fangedikteren, som ble regnet som den første dikteren på 1900-tallet i vårt land, dør. Han ligger på køyene, i dypet av deres nederste rad. Det tar lang tid før en poet dør. Noen ganger kommer en tanke til ham, for eksempel om at noen stjal brød fra ham, som dikteren la under hodet hans. Han er klar til å søke, slåss, banne... Han har imidlertid ikke lenger krefter til å gjøre dette. Når dagsrasjonen legges i hånden, presser han brødet til munnen av all kraft, suger det, prøver å gnage og rive med sine løse, skjørbukbefengte tenner. Når en poet dør, blir han ikke avskrevet før om 2 dager. Under utdelingen klarer naboene å skaffe brød til ham som om han var i live. De sørger for at han skal rekke opp hånden som en dukke.
"Sjokkterapi"
Merzlyakov, en av heltene i samlingen "Kolma Stories", en kort oppsummering som vi vurderer, er en straffedømt for stor bygning, og generelt sett forstår han at han mislykkes. Han faller, kan ikke reise seg og nekter å ta stokken. Først slo hans eget folk ham, så vaktene hans. Han blir brakt til leiren med smerter i korsryggen og et brukket ribbein. Etter bedring slutter ikke Merzlyakov å klage og later som om han ikke kan rette seg opp. Han gjør dette for å forsinke utskrivning. Han sendes til kirurgisk avdeling på sentralsykehuset, og deretter til nerveavdelingen for undersøkelse. Merzlyakov har en sjanse til å bli løslatt på grunn av sykdom. Han prøver så godt han kan å ikke bli avslørt. Men Pyotr Ivanovich, en lege, selv en tidligere fange, avslører ham. Alt menneskelig i ham erstatter det profesjonelle. Han bruker mesteparten av tiden på å avsløre de som simulerer. Pjotr Ivanovich forventer effekten som saken med Merzlyakov vil gi. Legen gir ham først anestesi, hvor han klarer å rette ut Merzlyakovs kropp. En uke senere får pasienten foreskrevet sjokkterapi, hvoretter han selv ber om å bli utskrevet.
"Tyfoid-karantene"
Andreev havner i karantene etter å ha blitt syk av tyfus. Pasientens stilling, sammenlignet med å jobbe i gruvene, gir ham en sjanse til å overleve, noe han nesten ikke håpet på. Da bestemmer Andreev seg for å bli her så lenge som mulig, og da vil han kanskje ikke lenger bli sendt til gullgruvene, hvor det er død, juling og sult. Andreev svarer ikke på navneoppropet før han sender de som har blitt friske på jobb. Han klarer å gjemme seg på denne måten ganske lenge. Transittbussen tømmes gradvis, og til slutt er det Andreevs tur. Men det ser ut til at han nå har vunnet kampen for livet, og blir det noen utplasseringer nå, blir det kun på lokale, kortvarige forretningsreiser. Men når en lastebil med en gruppe fanger som uventet fikk vinteruniformer, krysser linjen som skiller lang- og korttidsreiser, innser Andreev at skjebnen har ledd av ham.
Bildet under viser huset i Vologda der Shalamov bodde.
"Aortaaneurisme"
I Shalamovs historier er sykdom og sykehus en uunnværlig egenskap ved handlingen. Ekaterina Glovatskaya, en fange, havner på sykehuset. Zaitsev, vakthavende lege, likte umiddelbart denne skjønnheten. Han vet at hun er i et forhold med fangen Podshivalov, en bekjent av ham som driver en lokal amatørkunstgruppe, men legen bestemmer seg likevel for å prøve lykken. Som vanlig begynner han med en medisinsk undersøkelse av pasienten og lytter til hjertet. Imidlertid erstattes mannlig interesse med medisinsk bekymring. I Glowacka oppdager han at dette er en sykdom der enhver uforsiktig bevegelse kan provosere døden. Myndighetene, som har gjort det til en regel å skille elskere, har allerede en gang sendt jenta til en straffegruve for kvinner. Lederen av sykehuset, etter legens rapport om sykdommen hennes, er sikker på at dette er innspillene til Podshivalov, som ønsker å arrestere elskerinnen sin. Jenta blir skrevet ut, men under lasting dør hun, noe Zaitsev advarte om.
"Det siste slaget om major Pugachev"
Forfatteren vitner om at etter den store patriotiske krigen begynte fanger som kjempet og gikk gjennom fangenskap å ankomme leirene. Disse menneskene er av en annen type: de vet hvordan de skal ta risiko, de er modige. De tror bare på våpen. Leirslaveri fordervet dem ikke, de var ennå ikke utmattet til det punktet at de mistet viljen og styrken. Deres "feil" var at disse fangene ble tatt til fange eller omringet. Det var klart for en av dem, major Pugachev, at de var brakt hit for å dø. Så samler han sterke og målbevisste fanger for å matche seg selv, som er klare til å dø eller bli frie. Rømningen er forberedt hele vinteren. Pugachev innså at bare de som klarte å unngå generelt arbeid kunne rømme etter å ha overlevd vinteren. En etter en blir deltakerne i konspirasjonen forfremmet til tjeneste. En av dem blir kokk, en annen blir kultleder, den tredje reparerer våpen for sikkerhets skyld.
En vårdag, klokken 05.00, banket det på klokken. Vakthavende slipper inn fangekokken, som som vanlig har kommet for å hente nøklene til spiskammeret. Kokken kveler ham, og en annen fange kler seg i uniformen. Det samme skjer med andre vaktledere som kom tilbake litt senere. Så skjer alt i henhold til Pugachevs plan. Konspiratørene bryter inn i sikkerhetsrommet og beslaglegger våpen og skjøt vakten på vakt. De fyller opp proviant og tar på seg militæruniformer og holder de plutselig våkne soldatene i våpen. Etter å ha forlatt leirterritoriet stopper de lastebilen på motorveien, setter av sjåføren og kjører til gassen tar slutt. Så går de inn i taigaen. Pugachev, som våkner om natten etter mange måneders fangenskap, husker hvordan han i 1944 rømte fra en tysk leir, krysset frontlinjen, overlevde avhør i en spesialavdeling, hvoretter han ble anklaget for spionasje og dømt til 25 års fengsel. Han husker også hvordan utsendinger fra general Vlasov kom til den tyske leiren og rekrutterte russere, og overbeviste dem om at de fangede soldatene var forrædere til moderlandet for det sovjetiske regimet. Pugachev trodde ikke på dem da, men ble snart overbevist om dette selv. Han ser kjærlig på kameratene som sover i nærheten. Litt senere oppstår en håpløs kamp med soldatene som omringet flyktningene. Nesten alle fangene dør, bortsett fra én, som blir pleiet tilbake til helse etter å ha blitt alvorlig såret for å bli skutt. Bare Pugachev klarer å rømme. Han gjemmer seg i et bjørnehule, men han vet at de vil finne ham også. Han angrer ikke på det han gjorde. Hans siste skudd er mot ham selv.
Så vi så på hovedhistoriene fra samlingen, skrevet av Varlam Shalamov ("Kolyma Stories"). Et sammendrag introduserer leseren til hovedbegivenhetene. Du kan lese mer om dem på verkets sider. Samlingen ble først utgitt i 1966 av Varlam Shalamov. "Kolyma Stories", et kort sammendrag som du nå vet, dukket opp på sidene til New York-publikasjonen "New Journal".
I New York i 1966 ble bare 4 historier publisert. Året etter, 1967, ble 26 historier av denne forfatteren, hovedsakelig fra samlingen av interesse for oss, utgitt i oversettelse til tysk i byen Köln. I løpet av sin levetid publiserte Shalamov aldri samlingen "Kolyma Stories" i USSR. Et sammendrag av alle kapitlene er dessverre ikke inkludert i formatet til én artikkel, siden det er mange historier i samlingen. Derfor anbefaler vi at du setter deg inn i resten.
"Kondensert melk"
I tillegg til de som er beskrevet ovenfor, vil vi fortelle deg om enda et verk fra samlingen "Kolyma Stories" - Sammendraget er som følger.
Shestakov, en bekjent av fortelleren, jobbet ikke ved gruveansiktet, fordi han var en geologisk ingeniør, og han ble ansatt på kontoret. Han møtte fortelleren og sa at han ønsket å ta arbeiderne og gå til Black Keys, til havet. Og selv om sistnevnte forsto at dette var upraktisk (veien til havet er veldig lang), var han likevel enig. Fortelleren begrunnet at Shestakov sannsynligvis ønsker å overlevere alle de som skal delta i dette. Men den lovede kondenserte melken (for å overvinne reisen måtte han friske opp) bestakk ham. Da han dro til Shestakov, spiste han to krukker med denne delikatessen. Og så kunngjorde han plutselig at han hadde ombestemt seg. En uke senere flyktet andre arbeidere. To av dem ble drept, tre ble stilt for retten en måned senere. Og Shestakov ble overført til en annen gruve.
Vi anbefaler å lese andre verk i originalen. Shalamov skrev "Kolyma Tales" veldig talentfullt. Oppsummeringen ("Bær", "Regn" og "Barnebilder" anbefaler vi også å lese i originalen) formidler kun handlingen. Forfatterens stil og kunstneriske meritter kan kun vurderes ved å bli kjent med selve verket.
Ikke inkludert i samlingen "Kolyma Stories" "Sentence". Vi beskrev ikke sammendraget av denne historien av denne grunn. Imidlertid er dette verket et av de mest mystiske i Shalamovs verk. Fans av talentet hans vil være interessert i å bli kjent med ham.
Selv i den fruktbare tiden, da Merzlyakov jobbet som brudgom, og i en hjemmelaget frokostblanding - en stor hermetikkboks med stanset bunn som en sil - var det mulig å tilberede korn til folk fra havre hentet til hester, koke grøt og med denne bitre varme mosen for å kvele og stille sulten, selv da tenkte han på ett enkelt spørsmål. Store fastlandskonvoihester mottok en daglig porsjon regjeringshare, dobbelt så stor som de knebøy og raggete Yakut-hestene, selv om begge bar like lite. Jævelen Percheron Grom fikk hellet så mye havre i materen som ville være nok til fem "Yakuts". Dette var riktig, slik ble det gjort overalt, og det var ikke dette som plaget Merzlyakov. Han forsto ikke hvorfor leirrasjonen, denne mystiske listen over proteiner, fett, vitaminer og kalorier beregnet på absorpsjon av fanger og kalt grytelaget, ble satt sammen uten å ta hensyn til menneskers levende vekt. Hvis de blir behandlet som arbeidsdyr, må de i kostholdsspørsmål være mer konsekvente, og ikke overholde en slags aritmetisk gjennomsnitt - en geistlig oppfinnelse. Dette forferdelige gjennomsnittet var i beste fall gunstig bare for de korte, og de korte nådde det senere enn andre. Merzlyakovs bygning var som en Percheron Grom, og de søte tre skjeene med grøt til frokost økte bare den sugende smerten i magen. Men bortsett fra rasjoner kunne brigadearbeideren få nesten ingenting. Alle de mest verdifulle tingene - smør, sukker og kjøtt - havnet ikke i gryten i de mengdene som var skrevet på grytebladet. Merzlyakov så andre ting. De høye menneskene døde først. Ingen vane med hardt arbeid endret noe her. Den ynkelige intellektuellen varte fortsatt lenger enn den gigantiske Kaluga-beboeren - en naturlig graver - hvis de ble matet på samme måte, i samsvar med leirrasjonene. Økende rasjoner for en prosentandel av produksjonen var også til liten nytte, fordi grunndesignet forble den samme, på ingen måte designet for høye mennesker. For å spise bedre måtte du jobbe bedre, og for å jobbe bedre måtte du spise bedre. Estere, latviere og litauere var de første som døde overalt. De var de første som kom dit, noe som alltid forårsaket kommentarer fra leger: de sier at alle disse baltiske statene er svakere enn det russiske folket. Riktignok var det innfødte livet til latviere og estere lenger fra leirlivet enn livet til en russisk bonde, og det var vanskeligere for dem. Men det viktigste var noe annet: de var ikke mindre hardføre, de var rett og slett større i vekst.
For omtrent halvannet år siden jobbet Merzlyakov, etter skjørbuk, som raskt overveldet nykommeren, tilfeldigvis som frilanser på et lokalt sykehus. Der så han at valget av dose medisin ble tatt etter vekt. Testing av nye medikamenter utføres på kaniner, mus, marsvin, og den menneskelige dosen bestemmes ut fra kroppsvekt. Doser for barn er mindre enn doser for voksne.
Men leirrasjonen ble ikke beregnet ut fra vekten av menneskekroppen. Dette var spørsmålet, hvis feil løsning overrasket og bekymret Merzlyakov. Men før han ble helt svekket, klarte han på mirakuløst vis å få jobb som brudgom – hvor han kunne stjele havre fra hester og fylle magen med dem. Merzlyakov trodde allerede at han ville tilbringe vinteren, og da om Gud vil. Men slik ble det ikke. Lederen for hestegården ble fjernet for drukkenskap, og en senior brudgom ble utnevnt i hans sted - en av dem som en gang lærte Merzlyakov å håndtere en tinnkvern. Seniorgommen stjal selv mye havre og visste perfekt hvordan det ble gjort. I et forsøk på å bevise seg for sine overordnede, fant og brøt han all havregryn med egne hender, som ikke lenger trengte havregrøt. De begynte å steke, koke og spise havre i sin naturlige form, og helt likestilte magen til en hest. Den nye lederen skrev en rapport til sine overordnede. Flere brudgom, inkludert Merzlyakov, ble satt i en straffecelle for å ha stjålet havre og sendt fra hestebasen til der de kom fra – til generelt arbeid.
Mens han gjorde generelt arbeid, innså Merzlyakov snart at døden var nær. Det svaiet under vekten av stokkene som måtte dras. Formannen, som ikke likte denne late pannen ("pannen" betyr "høy" på det lokale språket), satte Merzlyakov hver gang "under rumpa", og tvang ham til å dra baken, den tykke enden av stokken. En dag falt Merzlyakov, kunne ikke reise seg umiddelbart fra snøen og, plutselig bestemte han seg, nektet han å dra denne fordømte stokken. Det var allerede sent, mørkt, vaktene hadde det travelt med å gå til politiske klasser, arbeiderne ville raskt komme seg til brakkene, for å få mat, formannen kom for sent til kortkampen den kvelden - Merzlyakov hadde skylden for hele forsinkelsen. Og han ble straffet. Han ble først slått av sine egne kamerater, deretter av formannen og av vaktene. Tømmerstokken ble liggende i snøen - i stedet for tømmerstokken brakte de Merzlyakov til leiren. Han ble løslatt fra jobb og lå på en køye. Korsryggen min gjorde vondt. Ambulansen smurte Merzlyakovs rygg med solid olje - det hadde ikke vært gnideprodukter i førstehjelpsposten på lenge. Merzlyakov lå halvbøyd hele tiden og klaget vedvarende over smerter i korsryggen. Det hadde ikke vært smerte på lenge, det brukne ribbeinet grodde veldig raskt, og Merzlyakov prøvde å utsette løslatelsen til å jobbe på bekostning av enhver løgn. Han ble ikke utskrevet. En dag kledde de på ham, la ham på en båre, lastet ham bak i en bil og tok ham sammen med en annen pasient til distriktssykehuset. Det var ikke noe røntgenrom der. Nå var det nødvendig å tenke på alt seriøst, og Merzlyakov tenkte. Han lå der i flere måneder, uten å rette seg opp, ble fraktet til sentralsykehuset, hvor det selvfølgelig var et røntgenrom og hvor Merzlyakov ble plassert på kirurgisk avdeling, på avdelinger for traumatiske sykdommer, som i enkelheten i sjelen deres, kalte pasientene "dramatiske" sykdommer, uten å tenke på bitterheten i dette ordspillet.
"Her er en til," sa kirurgen og pekte på Merzlyakovs medisinske historie, "vi overfører ham til deg, Pyotr Ivanovich, det er ingenting å behandle ham på den kirurgiske avdelingen."
– Men du skriver i diagnosen: ankylose på grunn av ryggradsskade. Hva trenger jeg det til? - sa nevropatologen.
– Vel, ankylose, selvfølgelig. Hva annet kan jeg skrive? Etter en juling kan ikke slike ting skje. Her hadde jeg en sak på «Grey»-gruven. Formannen banket opp en hard arbeider...
"Seryozha, jeg har ikke tid til å høre på deg om sakene dine." Jeg spør: hvorfor oversetter du?
"Jeg skrev: "For undersøkelse for aktivering." Stikk den med nåler, aktiver den - og avsted til skipet. La ham være en fri mann.
– Men du tok bilder? Brudd skal være synlig selv uten nåler.
- Jeg gjorde. Her, hvis du vil, se. «Kirurgen pekte et mørkt filmnegativ mot gasbindet. – Djevelen vil forstå på et slikt bilde. Inntil det er godt lys, god strøm, vil våre røntgenteknikere alltid produsere slikt dreg.
«Det er virkelig trist,» sa Pyotr Ivanovich. - Og han signerte etternavnet sitt på sykehistorien, og samtykket til Merzlyakovs overføring til seg selv.
På kirurgisk avdeling, bråkete, forvirret, overfylt av frostskader, forskyvninger, brudd, brannskader - de nordlige gruvene spøkte ikke - på en avdeling hvor noen av pasientene lå rett på gulvet i avdelinger og korridorer, hvor en ung, uendelig sliten kirurg jobbet med fire ambulansepersonell: alle De sov tre til fire timer om dagen, og der kunne de ikke nærstudere Merzlyakov. Merzlyakov innså at i nerveavdelingen, hvor han plutselig ble overført, ville den virkelige etterforskningen begynne.
All hans fengselslignende, desperate vilje hadde lenge vært fokusert på én ting: ikke å rette seg opp. Og han rettet seg ikke opp. Hvordan kroppen min ville rette seg opp selv for et sekund. Men han husket gruven, den kvelende kulden, de frosne, glatte steinene i gullgruven, skinnende fra frosten, suppebollen som han til lunsj drakk i en slurk, uten å bruke en unødvendig skje, baken av vakter og støvlene til formannen - og fant styrken i seg selv til ikke å rette seg opp . Men nå var det allerede lettere enn de første ukene. Han sov lite, redd for å rette seg opp i søvne. Han visste at vaktmesterne lenge hadde fått ordre om å overvåke ham for å fange ham i bedrag. Og etter å ha blitt dømt – og Merzlyakov visste dette også – fulgte han etter å ha blitt sendt til en straffemine, og hva slags straffemine skulle det være hvis en vanlig mine etterlot Merzlyakov så forferdelige minner?
Dagen etter overføringen ble Merzlyakov ført til legen. Avdelingslederen spurte kort om sykdomsutbruddet og nikket sympatisk med hodet. Han sa, som forresten, at selv sunne muskler blir vant til det etter mange måneder med en unaturlig stilling, og en person kan gjøre seg ufør. Så begynte Pyotr Ivanovich inspeksjonen. Merzlyakov svarte tilfeldig på spørsmål når han prikket med en nål, banket med en gummihammer eller presset.
Pjotr Ivanovich brukte mer enn halvparten av arbeidstiden sin på å avsløre malinger. Han forsto selvfølgelig årsakene som presset fangene inn i simulering. Pyotr Ivanovich selv var nylig fange, og han ble ikke overrasket over verken den barnslige staheten til malingerers eller den useriøse primitiviteten til deres forfalskninger. Pyotr Ivanovich, en tidligere førsteamanuensis ved et av de sibirske instituttene, la ned sin vitenskapelige karriere i den samme snøen der pasientene hans reddet livet ved å lure ham. Det kan ikke sies at han ikke syntes synd på folk. Men han var en lege mer enn en person, han var først og fremst spesialist. Han var stolt over at et år med allmennarbeid ikke hadde slått spesialistlegen ut av ham. Han forsto oppgaven med å avsløre bedragere ikke i det hele tatt fra et høyt nasjonalt synspunkt og ikke fra et moralsk ståsted. Han så i det, i denne oppgaven, en verdig bruk av sin kunnskap, sin psykologiske evne til å sette feller som, til vitenskapens større ære, sultne, halvgale, ulykkelige mennesker ville falle i. I denne kampen mellom legen og malingeren hadde legen alt på sin side - tusenvis av utspekulerte medisiner, hundrevis av lærebøker, rikt utstyr, hjelp fra en konvoi og den enorme erfaringen til en spesialist, og på pasientens side der var bare redsel for den verden han kom til sykehuset fra og hvor han var redd for å komme tilbake. Det var denne redselen som ga fangen styrke til å kjempe. Ved å avsløre enda en bedrager, opplevde Pyotr Ivanovich dyp tilfredsstillelse: nok en gang får han bevis fra livet på at han er en god lege, at han ikke har mistet kvalifikasjonene sine, men tvert imot har finpusset og polert det, med et ord, at han kan fortsatt...
"Disse kirurgene er idioter," tenkte han og tente en sigarett etter at Merzlyakov dro. – De kan ikke topografisk anatomi eller har glemt det, og de kjente aldri til reflekser. De blir reddet av ett røntgenbilde. Men det er ikke noe fotografi, og de kan ikke si med sikkerhet selv om et enkelt brudd. Og for en stil! – At Merzlyakov er en malinger er selvfølgelig klart for Pjotr Ivanovich. – Vel, la den ligge der en uke. I løpet av denne uken skal vi samle alle testene slik at alt er i orden. Vi limer alle papirene inn i sykehistorien.»
Pyotr Ivanovich smilte og forutså den teatralske effekten av den nye åpenbaringen.
En uke senere forberedte sykehuset overføringen av pasientene til fastlandet. Protokollene ble skrevet akkurat der på avdelingen, og legekommisjonens formann, som kom fra avdelingen, undersøkte personlig pasientene som var forberedt av sykehuset for utreise. Hans rolle var begrenset til å gjennomgå dokumenter og kontrollere korrekt utførelse – en personlig undersøkelse av pasienten tok et halvt minutt.
"På listen min," sa kirurgen, "det er en viss Merzlyakov." For et år siden brakk vakter ryggraden hans. Jeg vil gjerne sende den. Han ble nylig overført til nerveavdelingen. Fraktdokumentene er klare.
Kommisjonens leder vendte seg mot nevrologen.
"Ta med Merzlyakov," sa Pyotr Ivanovich. En halvbøyd Merzlyakov ble hentet inn. Formannen så kort på ham.
"For en gorilla," sa han. – Ja, det er klart, det nytter ikke å beholde slike folk. - Og han tok pennen og strakte seg etter listene.
"Jeg gir ikke min signatur," sa Pyotr Ivanovich med høy og klar stemme. "Dette er en simulator, og i morgen vil jeg ha æren av å vise den til både deg og kirurgen."
«Vel, da lar vi det være,» sa styrelederen likegyldig og la fra seg pennen. – Og uansett, la oss avslutte, det er for sent.
"Han er en malinger, Seryozha," sa Pyotr Ivanovich og tok kirurgens arm da de forlot rommet.
Kirurgen slapp hånden.
«Kanskje,» sa han og krympet seg av avsky. - Må Gud gi deg suksess med å avsløre. Ha mye moro.
Dagen etter rapporterte Pyotr Ivanovich i detalj om Merzlyakov på et møte med lederen av sykehuset.
"Jeg tror," sa han til slutt, "at vi vil gjennomføre eksponeringen av Merzlyakov i to trinn." Den første vil være Rausch-anestesi, som du glemte, Sergei Fedorovich,” sa han triumferende og snudde seg mot kirurgen. – Dette burde vært gjort umiddelbart. Og hvis raush ikke gir noe, så... - Pyotr Ivanovich spredte hendene, - så sjokkterapi. Det er en interessant ting, jeg forsikrer deg.
– Er det ikke for mye? - sa Alexandra Sergeevna, lederen for den største avdelingen på sykehuset - tuberkulose, en lubben, overvektig kvinne som nylig hadde kommet fra fastlandet.
"Vel," sa sykehussjefen, "så en jævel..." Han var litt flau i nærvær av damer.
"Vi får se basert på resultatene av møtet," sa Pyotr Ivanovich forsonende.
Rausch anestesi er en korttidsvirkende fantastisk eterbedøvelse. Pasienten sovner i femten til tjue minutter, og i løpet av denne tiden må kirurgen ha tid til å sette en dislokasjon, amputere en finger eller åpne en smertefull abscess.
Myndighetene, kledd i hvite frakker, omringet operasjonsbordet i garderoben, der den lydige, halvbøyde Merzlyakov ble plassert. Ordførerne tok tak i lerretstapene som vanligvis brukes til å binde pasienter til operasjonsbordet.
– Ikke nødvendig, ikke nødvendig! – Pyotr Ivanovich ropte og løp opp. - Det er ikke behov for bånd.
Merzlyakovs ansikt ble snudd opp ned. Kirurgen la en anestesimaske på ham og tok en flaske eter i hånden.
- Start, Seryozha!
Eteren begynte å dryppe.
- Pust dypere, dypere, Merzlyakov! Tell høyt!
"Tjueseks, tjuesju," talte Merzlyakov med lat stemme, og plutselig stoppet tellingen, snakket han noe som ikke var umiddelbart forståelig, fragmentarisk, overstrødd med uanstendig språk.
Pjotr Ivanovich holdt Merzlyakovs venstre hånd i hånden. Etter noen minutter ble hånden svekket. Pjotr Ivanovich løslot henne. Hånden falt mykt og død ned på bordkanten. Pjotr Ivanovich rettet sakte og høytidelig ut Merzlyakovs kropp. Alle gispet.
«Bind ham nå,» sa Pyotr Ivanovich til ordensvaktene.
Merzlyakov åpnet øynene og så den hårete knyttneven til hodet på sykehuset.
«Vel, din jævel,» hveste sjefen. – Nå skal du til retten.
– Godt gjort, Pyotr Ivanovich, godt gjort! – gjentok kommisjonens leder og klappet nevrologen på skulderen. "Men i går var jeg akkurat i ferd med å gi denne gorillaen hans frihet!"
- Løsne ham! - Pjotr Ivanovich kommanderte. - Gå av bordet!
Merzlyakov har ennå ikke våknet helt. Det banket i tinningene mine, og det var en kvalmende, søt smak av eter i munnen min. Merzlyakov forsto fortsatt ikke om dette var en drøm eller virkelighet, og kanskje hadde han sett slike drømmer mer enn en gang før.
- Kom igjen, alle sammen til moren din! – ropte han plutselig og bøyde seg som før.
Bredskuldret, benete, de lange, tykke fingrene hans nesten rørte gulvet, med et kjedelig utseende og rufsete hår, som virkelig så ut som en gorilla, kom Merzlyakov ut av garderoben. Pyotr Ivanovich ble informert om at den syke Merzlyakov lå på sengen sin i sin vanlige stilling. Legen beordret ham til å bli brakt til kontoret sitt.
"Du har blitt avslørt, Merzlyakov," sa nevropatologen. – Men jeg spurte sjefen. De vil ikke stille deg for retten, de vil ikke sende deg til en straffegruve, du vil ganske enkelt bli utskrevet fra sykehuset, og du vil gå tilbake til gruven din, til den gamle jobben din. Du, bror, er en helt. Han har lurt oss i et helt år.
"Jeg vet ingenting," sa gorillaen uten å heve øynene.
– Hvordan vet du ikke? Tross alt har du akkurat blitt rettet opp!
- Ingen gjorde meg løs.
"Vel, min kjære," sa nevrologen. – Dette er helt unødvendig. Jeg ønsket å være på god fot med deg. Og så, se, du vil selv be om å bli utskrevet om en uke.
"Vel, hva mer vil skje om en uke," sa Merzlyakov stille. Hvordan kunne han forklare legen at selv en ekstra uke, en ekstra dag, en ekstra time tilbrakt ikke i gruven, dette er hans, Merzlyakovs, lykke. Hvis legen ikke forstår dette selv, hvordan kan jeg forklare det for ham? Merzlyakov var stille og så i gulvet.
Merzlyakov ble tatt bort, og Pyotr Ivanovich dro til lederen av sykehuset.
"Så det er mulig i morgen, ikke om en uke," sa sjefen etter å ha lyttet til Pyotr Ivanovichs forslag.
"Jeg lovet ham en uke," sa Pyotr Ivanovich, "sykehuset vil ikke bli fattig."
"Vel, ok," sa sjefen. - Kanskje om en uke. Bare ring meg. Vil du knyte den?
"Du kan ikke binde ham," sa nevrologen. - Forstuinger en arm eller et ben. De vil beholde den. "Og etter Merzlyakovs medisinske historie, skrev nevropatologen "sjokkterapi" i reseptkolonnen og satte datoen.
Under sjokkterapi injiseres en dose kamferolje i pasientens blod i en mengde flere ganger høyere enn dosen av samme medisin når den administreres ved subkutan injeksjon for å opprettholde hjerteaktiviteten til alvorlig syke pasienter. Dens handling fører til et plutselig angrep, som ligner på et angrep av voldelig galskap eller et epileptisk anfall. Under påvirkning av kamfer øker all muskelaktivitet og alle motorkrefter til en person kraftig. Musklene kommer i enestående spenning, og styrken til pasienten som har mistet bevisstheten tidobles. Angrepet varer i flere minutter.
Det gikk flere dager, og Merzlyakov tenkte ikke engang på å løsne seg av egen fri vilje. Morgenen kom, registrert i sykehistorien, og Merzlyakov ble brakt til Pyotr Ivanovich. I nord verdsetter de all slags underholdning - legekontoret var fullt. Åtte kraftige ordførere stod langs veggene. Det var en sofa midt på kontoret.
"Vi skal gjøre det her," sa Pyotr Ivanovich og reiste seg fra bordet. – Vi går ikke til kirurger. Forresten, hvor er Sergei Fedorovich?
"Han kommer ikke," sa Anna Ivanovna, sykepleieren på vakt. - Han sa "opptatt."
"Opptatt, travelt," gjentok Pyotr Ivanovich. "Det ville være bra for ham å se hvordan jeg gjør jobben hans for ham."
Merzlyakovs erme ble brettet opp, og ambulansepersonell smurte hånden hans med jod. Paramedicen tok en sprøyte i høyre hånd og stakk hull i en blodåre med en nål nær albuen. Mørkt blod rant fra nålen inn i sprøyten. Ambulansen trykket forsiktig på stempelet med tommelen, og den gule løsningen begynte å strømme inn i venen.
– Hell det inn raskt! - sa Pyotr Ivanovich. – Og gå raskt til side. Og du," sa han til ordensvaktene, "hold ham."
Merzlyakovs enorme kropp hoppet og vred seg i hendene på ordensmennene. Åtte personer holdt ham. Han hveste, kjempet, sparket, men ordensvaktene holdt ham godt fast, og han begynte å roe seg.
"En tiger, du kan holde en sådan tiger," ropte Pjotr Ivanovich i glede. – I Transbaikalia fanger de tigre med hendene. "Vær oppmerksom," sa han til lederen av sykehuset, "hvordan Gogol overdriver. Husker du slutten på Taras Bulba? "Det var minst tretti mennesker som hang fra armene og bena hans." Og denne gorillaen er større enn Bulba. Og bare åtte personer.
"Ja, ja," sa sjefen. Han husket ikke Gogol, men han likte virkelig sjokkterapien.
Neste morgen dvelte Pyotr Ivanovich, mens han besøkte de syke, ved Merzlyakovs seng.
"Vel," spurte han, "hva er din avgjørelse?"
"Skriv meg ut," sa Merzlyakov.
Shalamov V.T. Samlede verk i fire bind. T.1. - M.: Skjønnlitteratur, Vagrius, 1998. - S. 130 - 139
Navneindeks: Gogol N.V. , Lunin S.M.Alle rettigheter til å distribuere og bruke verkene til Varlam Shalamov tilhører A.L.. Bruk av materialer er kun mulig med samtykke fra redaktørene til ed@site. Siden ble opprettet i 2008-2009. finansiert av Russian Humanitarian Foundation-stipend nr. 08-03-12112v.