Apakah pesanan langsung? Susunan perkataan dalam ayat, intonasi, tekanan logik

Cara utama membentuk ayat ialah susunan perkataan, pembahagian ayat sebenar, intonasi dan tekanan logik.

Untuk pembinaan yang betul cadangan adalah penting susunan perkataan, urutan dalam susunan ahli ayat. Dalam bahasa Rusia, susunan perkataan adalah percuma. Ini bermakna bahawa tidak ada tempat yang ditetapkan secara ketat untuk seseorang atau ahli ayat yang lain. Walau bagaimanapun, penempatan kata-kata yang sewenang-wenangnya dalam ayat boleh membawa kepada pelanggaran sambungan logik antara perkataan dan seterusnya kepada perubahan isi semantik keseluruhan ujaran.

Sebagai contoh: Pada mesyuarat wakil kedua-dua negeri, kewajipan yang dilaksanakan telah berjaya ditunaikan.(Maksud ayat ini boleh difahamkan bermaksud bahawa kewajipan telah ditunaikan pada mesyuarat itu sendiri. Untuk menghapuskan ketidaktepatan, perlulah membetulkan ayat tersebut. dengan cara berikut: Komitmen yang dibuat pada mesyuarat wakil kedua-dua negeri berjaya ditunaikan.) Susunan perkataan yang tepat amat penting untuk menulis, di mana kandungan semantik pernyataan tidak dapat dijelaskan menggunakan tekanan logik, cara bukan lisan komunikasi (gerak isyarat, mimik muka) dan situasi itu sendiri.

Fungsi sintaksis dinyatakan dalam fakta bahawa terdapat kes apabila, bergantung pada kedudukannya dalam ayat, sesuatu perkataan boleh menjadi ahli ayat tertentu.

Bandingkan: ibu(subjek) suka anak perempuan(tambahan). - anak perempuan(subjek) sayang ibu(tambahan); Seorang yang sakit tiba(definisi) Manusia. - Lelaki itu tiba dalam keadaan sakit(bahagian nominal kompaun predikat nominal), Ibu saya(subjek) - guru kami(predikat). - Guru kami(subjek) - Ibu saya(predikat), dsb.

Susunan perkataan dalam bahasa Rusia adalah penting apabila menyatakan fikiran, kerana ia melaksanakan tiga fungsi utama.

1. Susunan perkataan berfungsi untuk menyampaikan sepenuhnya maksud mesej. .

Sebagai contoh, dalam ayat: Mesin itu mengalahkan Kasparov Dan Kasparov telah dipukul oleh mesin, yang berbeza bukan dari segi leksikal, tetapi hanya dalam susunan perkataan, mengandungi dua mesej dengan makna yang berbeza: dalam kes pertama kita bercakap tentang mengenai kereta (topik mesej), dan yang kedua - tentang Kasparov, iaitu, dia adalah topik penyataan, walaupun dalam kedua-dua kes kereta adalah subjek, dan Kasparov adalah pelengkap. Susunan perkataan yang berbeza membawa kepada pembahagian ayat sebenar yang berbeza.

2. Pesanan khas perkataan boleh memberikan kesan emosi kepada sesuatu ayat , semasa membuat persembahan fungsi stilistik: Dataran Merah sedang mengantuk. Langkah senyap seorang yang lalu lalang.

3. Susunan perkataan dapat membezakan ahli ayat , dan kemudian ia melaksanakan fungsi sintaksis: Sebuah lori memotong sebuah kereta.

Walaupun susunan perkataan dalam bahasa Rusia cukup percuma, menonjol secara lurus Dan susunan terbalik perkataan.

Pada secara langsung perkataan Ahli-ahli ayat biasanya disusun seperti ini:

DALAM ayat deklaratif Subjek diikuti oleh predikat: .
- kata kerja pelengkap mengikuti perkataan yang ditakrifkan: Guru menyemak ujian kami.
- definisi yang dipersetujui diletakkan sebelum perkataan ditakrifkan: Guru menyemak ujian kami.
- takrifan yang tidak konsisten datang selepas perkataan ditakrifkan: Dia membeli pakaian polka dot.
- keadaan boleh menduduki kedudukan yang berbeza dalam ayat: Semalam dia pulang lewat. Kami akan ke kampung esok.

susunan perkataan terbalik boleh jadi apa-apa, ia digunakan untuk menyerlahkan perkataan yang betul, dengan itu mencapai ekspresi pertuturan. Susunan perkataan terbalik juga dipanggil penyongsangan (Latin "inversio" - penyusunan semula).

Penyongsangan membolehkan:

1) sorotan yang paling penting dalam makna ahli cadangan ;
2) menyatakan soalan Dan meningkatkan pewarnaan emosi ucapan;
3) menghubungkan bahagian teks .

Ya, dalam ayat Hutan itu menjatuhkan hiasan kepala merahnya(A. Pushkin.) penyongsangan membolehkan anda mengukuhkan makna ahli utama ayat dan definisi merah (bandingkan: susunan langsung: Hutan menjatuhkan jubah merahnya).

Dalam teks, susunan perkataan juga merupakan salah satu cara untuk menghubungkan bahagian-bahagiannya: Cinta lebih kuat daripada kematian dan takut mati. Hanya oleh dia, hanya dengan cinta hidup memegang dan bergerak.(I. Turgenev.) Penyongsangan penambahan bukan sahaja menguatkannya makna semantik, tetapi juga menghubungkan ayat dalam teks.

Penyongsangan berlaku terutamanya dalam ucapan puitis, di mana ia bukan sahaja melaksanakan fungsi di atas, tetapi juga boleh berfungsi sebagai cara untuk mencipta kemerduan dan melodi:

Di atas Moscow yang besar dan berkubah emas,
Di atas tembok Kremlin, batu putih
Kerana hutan yang jauh, kerana gunung biru,
Bermain-main di atas bumbung papan,
Awan kelabu semakin laju,
Fajar merah menyingsing.

(M. Lermontov.)

Intonasi termasuk melodi, irama, keamatan, tempo, timbre pertuturan, tekanan logik. Ia digunakan untuk menyatakan pelbagai kategori tatabahasa atau untuk meluahkan perasaan penutur.

Terdapat pelbagai jenis intonasi: interogatif, seru, enumeratif, menekankan, penjelasan, dsb.

Intonasi- fenomena yang kompleks. Ia terdiri daripada beberapa komponen.

1. Setiap frasa mempunyai penekanan logik, ia jatuh pada perkataan yang paling penting dalam makna.
2. Intonasi terdiri daripada menaikkan dan merendahkan suara - inilah melodi ucapan.
3. Pertuturan berjalan dengan cepat atau perlahan - ini membentuk temponya.
4. Intonasi juga dicirikan oleh timbrenya, yang bergantung kepada penetapan sasaran dan boleh menjadi muram, ceria, takut, dll.
5. Jeda juga merupakan sebahagian daripada intonasi. Ia sangat penting untuk melakukannya di tempat yang betul, kerana makna pernyataan bergantung pada ini:

Alangkah terkejutnya dia/dengan kata-kata abangnya!
Betapa kata-kata abangnya mengejutkannya!

Intonasi ayat tanya terdiri daripada menaikkan nada pada perkataan di mana tekanan logik jatuh: Sudahkah anda menulis puisi? Sudahkah anda menulis puisi? Sudahkah anda menulis puisi? Bergantung pada tempat tekanan logik, intonasi boleh menaik, menurun atau menaik-menurun:

Keistimewaan intonasi ayat seru ialah kenaikan nada dan kekuatan bunyi yang paling tinggi jatuh pada perkataan yang ditekankan.

Tekanan logik- tekanan ini adalah semantik; ia boleh jatuh pada mana-mana perkataan dalam ayat, bergantung pada keinginan dan matlamat penutur. Ia menyerlahkan perkara yang paling penting dalam ayat.

Baca ayat-ayat berikut dengan kuat, menonjolkan perkataan bertanda dengan intonasi:

1) Matang di taman kami anggur ;
2) Di taman kami matang anggur;
3) DALAM kami Anggur sudah masak di taman.

Ayat pertama mengatakan bahawa anggur sudah masak, dan bukan apa-apa lagi; pada yang kedua, bahawa anggur sudah masak, sudah siap; dalam yang ketiga, bahawa anggur masak di negara kita, dan bukan di jiran kita atau di tempat lain, dll. Perkara yang paling penting dalam mesej biasanya baru, yang diberikan terhadap latar belakang sesuatu yang diketahui oleh lawan bicara.

Ambil contoh ayat Abang pergi sekolah.

Jika kita menekankan perkataan pertama dengan penekanan yang lebih kuat, kita menekankan bahawa abang yang belajar di sekolah (dan bukan kakak atau orang lain). Jika kita highlight perkataan kedua, kita tekankan apa sebenarnya yang abang buat. Menyerlahkan dengan penekanan logik perkataan terakhir, mari kita tekankan bahawa abang saya belajar di sekolah (dan bukan di sekolah teknik, universiti, dll.).

Bergantung pada tekanan logik, makna ayat berubah.

Apabila tempat tekanan logik berubah, intonasi juga berubah: jika tekanan logik jatuh pada perkataan terakhir, maka intonasi keseluruhan ayat biasanya tenang dan tekanan logik itu sendiri lemah. Dalam kes lain, intonasi adalah tegang, dan tekanan logik itu sendiri adalah kuat.

Contoh betapa pentingnya untuk meletakkan penekanan logik dengan betul ialah petikan daripada artikel V. Lakshin tentang drama A. P. Chekhov "The Cherry Orchard."

“Kapasiti frasa Chekhov sangat mengagumkan. Petya Trofimov berkata dalam drama itu: "Semua Rusia adalah taman kami." Pelakon di pentas yang berbeza di negara kita dan di seluruh dunia menyebut empat perkataan ini secara berbeza.
Untuk menekankan perkataan "taman" adalah untuk menjawab impian Chekhov tentang masa depan tanah air.


Mengenai perkataan "kami" - tekankan perasaan pemilikan tanpa pamrih, penglibatan dalam apa yang generasi anda telah diberikan untuk dicapai.


Menggunakan perkataan "Rusia" bermakna membalas kepunyaan seseorang kepada segala-galanya Rusia, tanah yang tidak dipilih, tetapi diberikan sejak lahir.


Tetapi mungkin lebih baik untuk memberi penekanan pada perkataan "semua": "Semua Rusia adalah taman kami." Kerana tidak ada sudut di dalamnya untuk penjagaan dan keperluan yang kita berhak untuk tetap pekak, yang kita tidak mahu melihatnya dalam mekarnya "musim bunga abadi."


Dan cara paling pasti untuk ini, menurut Chekhov, adalah dengan terlebih dahulu melakukan sekurang-kurangnya satu perbuatan baik tanpa syarat. Tulis sekurang-kurangnya satu halaman yang penuh inspirasi dan jujur. Tanamlah sekurang-kurangnya satu pokok."

Oleh itu, perkara yang paling penting dalam mesej boleh diserlahkan dengan susunan perkataan dan tekanan logik.

Susunan perkataan - satu cara ucapan lisan dan bertulis, dan tekanan logik - hanya ucapan lisan .

Tekanan logik diperlukan jika susunan perkataan tidak menyerlahkan perkara yang paling penting dalam mesej.

Keupayaan untuk menyerlahkan yang paling penting dalam ayat adalah syarat yang diperlukan untuk ucapan lisan ekspresif.

Dalam bahasa Rusia, susunan perkataan (lebih tepat lagi, susunan ahli ayat) dianggap percuma. Ini bermakna bahawa dalam ayat itu tidak ada tempat yang ditetapkan secara ketat untuk seorang atau ahlinya yang lain. Sebagai contoh, ayat yang terdiri daripada lima perkataan penting: Editor membaca dengan teliti manuskrip itu semalam– membenarkan 120 pilihan bergantung kepada penyusunan semula ahli ayat.

Terdapat perbezaan dalam susunan kata secara langsung, ditentukan oleh jenis dan struktur ayat, cara ungkapan sintaksis ahli ayat tertentu, tempatnya antara lain perkataan yang berkaitan secara langsung dengannya, serta gaya pertuturan dan konteks, dan begitu juga sebaliknya
perintah, yang merupakan penyelewengan daripada susunan biasa dan paling kerap melaksanakan fungsi
dan n e r s i i , iaitu alat stilistik untuk menonjolkan ahli individu ayat dengan menyusun semula mereka. Perintah langsung adalah tipikal untuk saintifik dan ucapan perniagaan, sebaliknya digunakan secara meluas dalam karya kewartawanan dan sastera; Susunan terbalik memainkan peranan khas dalam pertuturan sehari-hari, yang mempunyai jenis pembinaan ayatnya sendiri.

Faktor penentu dalam susunan perkataan dalam ayat ialah tujuan ujaran, tugas komunikatifnya. Berkaitan dengannya adalah apa yang dipanggil pembahagian sebenar pernyataan, yang melibatkan pergerakan pemikiran dari yang diketahui, biasa kepada yang tidak diketahui, baru: yang pertama (asas pernyataan) biasanya terkandung dalam bahagian awal ayat. , yang kedua (inti pernyataan) berada di bahagian akhir. Rabu:

1) Pada 12 April 1961, penerbangan Yu berlaku. A. Gagarin ke angkasa lepas, yang pertama dalam sejarah manusia (titik permulaan, asas pernyataan adalah petunjuk tarikh, iaitu gabungan 12 April 1961, dan inti pernyataan ialah ayat yang lain, yang ditekankan secara logik);

2) Penerbangan Yu. A. Gagarin ke angkasa lepas, yang pertama dalam sejarah manusia, berlaku pada 12 April 1961(asas pernyataan itu adalah mesej tentang penerbangan bersejarah Yu. A. Gagarin, dan teras pernyataan itu adalah petunjuk tarikh, yang secara logiknya ditekankan).

§ 178. Tempat subjek dan predikat

  1. Dalam ayat deklaratif, subjek biasanya mendahului predikat, contohnya: Wayar terbentang dari pokok ke pokok...(Azhaev); Ada yang keluar kampung untuk cari duit...(Gladkov); Bumi beredar mengelilingi matahari.

    Kedudukan relatif subjek dan predikat mungkin bergantung pada sama ada subjek menandakan objek yang pasti, diketahui atau, sebaliknya, objek yang tidak pasti dan tidak diketahui. Rabu: Kereta api telah tiba(pasti). – Kereta api telah tiba(tidak ditentukan, beberapa).

    Susunan terbalik bagi anggota utama ayat (mula-mula predikat, kemudian subjek) adalah perkara biasa dalam kes berikut:

    Meletakkan subjek di hadapan predikat dalam kes sedemikian didapati dalam teks lama, contohnya: – Beritahu saya, gosip, apa minat anda untuk mencuri ayam? - kata petani kepada musang apabila dia bertemu dengannya(Krylov); – Adakah anda tahu datuk, ibu? - anak berkata kepada ibu(Nekrasov); rentak pantun juga diambil kira;

    3) dalam ayat di mana subjek menandakan tempoh masa atau fenomena semula jadi, dan predikat dinyatakan oleh kata kerja dengan makna menjadi, menjadi, perjalanan tindakan, dll., sebagai contoh: Seratus tahun telah berlalu...(Pushkin); Musim bunga datang(L. Tolstoy); Ia adalah malam yang diterangi cahaya bulan(Chekhov);

    4) dalam huraian, dalam cerita, contohnya: Laut bernyanyi, bandar bersenandung, matahari bersinar terang, mencipta cerita dongeng(Pahit);

    5) sebagai peranti dan penyongsangan yang ditentukan secara gaya, dengan tujuan untuk menyerlahkan secara logik salah satu ahli utama ayat, sebagai contoh: Memburu beruang adalah berbahaya, haiwan yang cedera adalah dahsyat, tetapi jiwa pemburu, yang terbiasa dengan bahaya sejak kecil, berani.(A. Koptyaeva).

    Apabila meletakkan kata adverba pada permulaan ayat, subjek selalunya datang selepas predikat, contohnya: Kedengaran bunyi bising dari jalan...(Chekhov). Walau bagaimanapun, dalam keadaan ini terdapat juga susunan langsung anggota utama ayat, contohnya: Uvarov dan Anna tiba di pangkalan pada waktu paling panas hari itu(A. Koptyaeva).

  2. Dalam ayat tanya, predikat selalunya mendahului subjek, contohnya: Tidakkah datuk atau makcik saya akan membela saya?(Pushkin); Jadi adakah saya akan memberikan anda harapan kecil yang singkat ini?(A. N. Ostrovsky).
  3. Dalam ayat imperatif, kata ganti subjek yang mendahului kata kerja predikat menguatkan sifat kategori susunan, nasihat, motivasi, dan mengikut predikat, ia melembutkan nada susunan. Rabu: Beri saya intip(A. N. Ostrovsky). – Jangan hancurkan saya, wanita tua(Turgenev).
  4. Dalam pertuturan sehari-hari, kopula sering diletakkan pertama, sebagai contoh: Saya masih muda, bersemangat, ikhlas, pintar...(Chekhov).
  5. Meletakkan bahagian nominal predikat di hadapan subjek berfungsi untuk tujuan penyongsangan, contohnya: Rimbunan hutan yang gelap dan kedalaman laut adalah misteri dan oleh itu cantik; tangisan misteri burung dan retakan putik pokok yang pecah akibat kehangatan(Paustovsky).

    Cara untuk menyerlahkan predikat juga adalah penempatan bahagian nominal sebelum kopula, contohnya: ... Kedua-duanya tetap lapar(L. Tolstoy); Bor menjadi pekak dan muram(Seifullina). Sama dalam kompaun predikat lisan apabila meletakkan infinitif sebelum kata kerja bantu, contohnya: Jadi, kenapa anda tidak terfikir untuk menyemai?(Sholokhov).

§ 179. Tempat definisi dalam ayat

  1. Definisi konkordan biasanya diletakkan di hadapan kata nama yang ditakrifkan, sebagai contoh: cerita yang menarik, semakan pruf, petikan disemak, edisi ketiga, rumah penerbitan kami.

    Meletakkan definisi yang dipersetujui selepas kata nama yang layak berfungsi untuk tujuan penyongsangan, contohnya: Pergunungan tidak boleh diakses di semua sisi(Lermontov).

    Definisi postpositive (iaitu, definisi yang datang selepas perkataan ditakrifkan) sering dijumpai dalam karya penulis dan penyair abad ke-19 c., contohnya: Dia mempunyai pengaruh yang kuat kepada saya(Turgenev); Penyertaan dan cinta yang tidak berpura-pura kelihatan pada wajah Anna(L. Tolstoy); Layar yang sunyi memutih dalam kabus laut yang biru(Lermontov); Terdapat musim luruh awal yang pendek, tetapi saat yang indah(Tyutchev).

    Takrifan postpositif adalah biasa, merujuk kepada kata nama yang diulang dalam cadangan ini, Sebagai contoh: Idea refleks ini, sudah tentu, idea lama...(Akademik I.P. Pavlov); Voropaev teringat pertemuan pertamanya dengan Goreva - pertemuan yang menakjubkan dan jarang berlaku dalam keindahan barisan hadapannya yang unik(Pavlenko). Rabu. dalam ucapan kewartawanan dan perniagaan: Pelan sedemikian, rancangan berani dan asli, boleh timbul hanya dalam keadaan kami; Keputusan ini sememangnya satu keputusan yang salah dan mesti diterbalikkan.

    Dalam pertuturan yang digayakan, definisi postpositive memberikan cerita watak naratif rakyat; Rabu dari Neverov: Bulan keluar pada malam yang gelap, kelihatan sunyi dari awan hitam di padang terbiar, di kampung yang jauh, di kampung berhampiran.

    Definisi yang dinyatakan kata ganti nama posesif, berada dalam kedudukan selepas kata nama yang ditakrifkan, boleh memberikan pernyataan pewarnaan ekspresif, sebagai contoh: Saya masih ingat tangan anda sejak saya mula mengenali diri saya di dunia.

    Dalam gaya neutral, takrifan postpositif yang diungkapkan oleh kata ganti nama tunjuk adalah perkara biasa, contohnya: Hentian ini... dikelilingi oleh benteng berkembar yang diperbuat daripada kayu pinus tebal(Kazakevich).

    Bermakna penonjolan semantik definisi ialah:

    a) pengasingannya, contohnya: Orang ramai, kagum, menjadi seperti batu(Pahit);

    b) pemisahan definisi daripada kata nama yang ditakrifkan, contohnya: Bintang langka bergoyang di langit fajar yang pucat(Sholokhov).

    Takrifan terpisah biasanya postpositif, contohnya: penerbitan surat yang diterima oleh editor; pameran lukisan yang dicalonkan untuk hadiah. Meletakkan takrifan biasa tersebut (tanpa memisahkannya) di hadapan perkataan yang ditakrifkan dianggap sebagai sejenis penyongsangan; bandingkan: penerbitan surat yang diterima oleh editor; pameran lukisan yang dicalonkan untuk hadiah.

  2. Jika terdapat beberapa definisi yang dipersetujui, susunan susunannya bergantung pada ekspresi morfologinya:

    1) definisi yang dinyatakan oleh kata ganti nama diletakkan di hadapan definisi yang dinyatakan oleh bahagian ucapan yang lain, contohnya: pada hari yang mulia ini, kami rancangan masa hadapan, semua kesilapan silap dicatat, setiap hari Selasa keempat. Meletakkan kata ganti kata ganti selepas penentu kata adjektif ialah penyongsangan, contohnya: Pada jam perak-opal ini pada waktu pagi seluruh rumah tidur(Fedin); Lelaki kereta kebal itu bergelut dengan kesakitannya yang perlahan dan panjang(L. Sobolev);

    2) kata ganti nama atribut mendahului kata ganti nama lain, contohnya: semua pindaan ini, setiap komen yang anda buat. Tetapi kata ganti nama paling diletakkan selepas kata ganti nama tunjuk, contohnya: kemungkinan yang sama, kes yang sama;

    3) definisi yang dinyatakan oleh kata sifat kualitatif diletakkan di hadapan definisi yang dinyatakan kata sifat relatif, Sebagai contoh: baru novel sejarah, linen bulu hangat, mengikat kulit ringan, lewat musim luruh;

    4) jika definisi heterogen dinyatakan oleh kata sifat kualitatif sahaja, maka definisi yang menunjukkan sifat yang lebih stabil diletakkan lebih dekat dengan kata nama yang ditakrifkan, sebagai contoh: mata hitam yang besar, angin sepoi-sepoi yang menyenangkan, cerita baru yang menarik;

    5) jika definisi heterogen dinyatakan oleh kata sifat relatif sahaja, maka, sebagai peraturan, ia disusun mengikut urutan penggredan semantik menaik (dari konsep yang lebih sempit kepada yang lebih luas), sebagai contoh: laporan cuaca harian, gangsa antik, kedai buku khusus.

  3. Definisi yang tidak konsisten diletakkan selepas kata nama ditakrifkan, contohnya: kesimpulan pakar, buku berjilid kulit, novel dengan sekuel. Tetapi definisi yang dinyatakan oleh kata ganti nama diri sebagai posesif datang sebelum perkataan yang ditakrifkan, sebagai contoh: bantahannya, kenyataan mereka.

    Meletakkan takrifan yang tidak konsisten yang dinyatakan oleh kata nama di hadapan perkataan yang ditakrifkan ialah penyongsangan, contohnya: saiz purata beruang(Gogol); Perkarangan Jeneral Zhukov(Chekhov).

    Takrifan tidak konsisten prepositif, iaitu yang berdiri di hadapan perkataan yang ditakrifkan, telah menjadi berakar umbi dalam beberapa frasa yang stabil, sebagai contoh: pembuat jam, leftenan kanan pengawal, jiwa yang paling baik Manusia.

    Takrifan yang konsisten biasanya mendahului yang tidak konsisten, contohnya: katil mahogani tinggi(L. Tolstoy); mata tua berwarna tembakau(Sergeev-Tsensky). Tetapi takrifan yang tidak konsisten yang dinyatakan oleh kata ganti nama diri dengan makna posesif, biasanya mendahului definisi yang dipersetujui, contohnya: miliknya persembahan terakhir, peningkatan permintaan mereka.

§ 180. Tempat penambahan dalam ayat

  1. Pelengkap biasanya mengikut perkataan kawalan, contohnya: proofread manuskrip, betul taip, sedia untuk menaip.

    Objek (paling kerap langsung) yang dinyatakan oleh kata ganti nama (peribadi, tidak tentu) boleh mendahului perkataan kawalan tanpa mencipta penyongsangan, contohnya: Saya suka buku itu; Pemandangan ini membuatkan dia kagum; Si ibu perasan sesuatu dalam ekspresi anak perempuannya; Saya gembira melihat awak.

    Meletakkan objek di hadapan perkataan kawalan biasanya mempunyai watak penyongsangan, contohnya: Mungkin kita akan berjumpa dengan ahli farmasi(Chekhov); Jiwa mencapai sesuatu yang tinggi(V. Panova). Rabu. dalam ucapan perbualan yang rancak: Seseorang bertanya kepada anda; Mereka melupakan semua kawan mereka; Bolehkah anda membetulkan TV?

    Kata depan biasa pelengkap dengan makna orang dalam ayat tidak peribadi, Sebagai contoh: Dia perlu bercakap dengan anda; Kakak saya tidak sihat; Semua orang mahu berehat.

  2. Jika terdapat beberapa penambahan yang berkaitan dengan satu perkataan kawalan, susunan perkataan yang berbeza mungkin:

    1) biasanya objek langsung mendahului tambahan lain, contohnya: Ambil manuskrip daripada pembaca pruf; Bincangkan isu ini dengan pekerja anda; Pendatang baru itu menghulurkan tangan kepada semua yang hadir.;

    2) objek tidak langsung muka berdiri masuk kes datif, biasanya mendahului objek langsung subjek, contohnya: Beritahu kami alamat anda; Ibu memberi anak mainan yang cantik; Wanita ini menyelamatkan nyawa Bekishev...(V. Panova).

    serupa Genitif dengan maksud pelakon (takrifan tidak konsisten) mendahului kes lain (sebagai pelengkap), contohnya: kedatangan anak kepada ibu bapanya, memo pengarang kepada editor.

  3. Objek langsung, yang sepadan dengan bentuk subjek, biasanya diletakkan selepas predikat, contohnya: Ibu menyayangi anak perempuan; Dayung menyentuh pakaian; Kemalasan melahirkan kecuaian; Mahkamah melindungi undang-undang. Apabila subjek dan objek disusun semula, makna ayat berubah ( Anak perempuan menyayangi ibu; Gaun itu terkena dayung) atau timbul kekaburan ( Kecuaian melahirkan kemalasan; Undang-undang dilindungi oleh mahkamah). Kadangkala dalam kes penyongsangan sebegini makna yang diperlukan terhasil daripada makna leksikal menamakan ahli ayat ( Basikal itu merempuh trem; Matahari dilitupi awan), tetapi pemahaman yang betul tentang ayat sedemikian agak sukar, oleh itu adalah disyorkan sama ada untuk mengekalkan susunan perkataan langsung, atau menggantikan frasa sebenar dengan pasif ( Basikal rosak oleh trem; Matahari dilitupi awan).

§ 181. Tempat keadaan dalam ayat

  1. Keadaan tentang pembangunan, dinyatakan dengan kata keterangan pada -o, -e , biasanya diletakkan sebelum kata kerja predikat, contohnya: Terjemahan dengan tepat mencerminkan kandungan asal; Budak lelaki itu memandang kami dengan menantang; Gavryushka tersipu-sipu dan membantah dengan ganas...(Gladkov); Stesen itu bergerak lebih pantas dan lebih pantas...(G. Nikolaeva); Turapan itu putih mulus(Antonov).

    Beberapa kata keterangan yang bergabung dengan beberapa kata kerja diletakkan selepasnya, sebagai contoh: berjalan, baring, berjalan tanpa alas kaki, jatuh ke belakang, berjalan.

    Biasanya postpositive ialah keadaan cara tindakan yang dinyatakan oleh kata nama dalam makna adverba, contohnya: berselerak dalam gelombang, bersurai dalam bulatan.

    Tempat keadaan tindakan mungkin bergantung pada kehadiran atau ketiadaan orang lain dalam hukuman anggota bawah umur; bandingkan: Para pendaki berjalan perlahan. – Pendaki berjalan perlahan di sepanjang laluan yang curam.

    Satu cara untuk menonjolkan secara semantik keadaan cara tindakan atau ukuran dan darjah adalah dengan meletakkannya pada permulaan ayat atau memisahkannya daripada perkataan yang bersebelahan, contohnya: Sia-sia Gregory cuba melihat lava Cossack di kaki langit.(Sholokhov); Nikita mengalami perasaan ini dua kali(Fedin); Ya, kami sangat mesra(L. Tolstoy).

  2. Keadaan ukuran dan darjah adalah prepositif, contohnya: Juruhebah mengulangi nombor yang diberikan dalam teks dua kali; Pengarah sangat sibuk; Manuskrip disediakan sepenuhnya untuk penataan huruf.
  3. Keadaan adverba biasanya mendahului kata kerja predikat, contohnya: Terdapat sedikit perbualan semasa makan malam(Turgenev); Sebulan kemudian, Belikov meninggal dunia(Chekhov); Pada waktu petang doktor itu bersendirian(V. Panova).

    Walau bagaimanapun, selalunya, kata keterangan masa adalah postpositive, yang menyumbang kepada penekanan semantiknya, sebagai contoh: Kakak saya bangun awal; Saya sampai sebelum subuh.

  4. Kata keterangan tempat biasanya berbentuk prepositif, dan sering muncul pada permulaan ayat, contohnya: Gelisah di kilang...(Pahit); Awan datang dari barat(Sholokhov).

    Jika kata keterangan tempat berada pada permulaan ayat, maka ia selalunya diikuti dengan segera oleh predikat, dan kemudian subjek, sebagai contoh: Di sebelah kanan naik bangunan hospital berwarna putih...(Garshin); Bau herba dan bunga yang tidak dikenali datang dari merata tempat...(Serafimovich). Walau bagaimanapun, di bawah syarat ini, susunan langsung anggota utama ayat juga mungkin, contohnya: Di atas dataran kelabu laut angin mengumpulkan awan(Pahit).

    Menetapkan tempat adverba selepas predikat adalah norma dalam gabungan tersebut di mana kehadiran adverba diperlukan untuk kesempurnaan pernyataan, contohnya: Rumah itu terletak di pinggir bandar; Ibu bapanya tinggal secara kekal di selatan.

    Jika ayat mengandungi adverba masa dan adverba tempat, maka ia biasanya diletakkan pada permulaan ayat, dengan adverba masa di tempat pertama, dan adverba tempat di kedua, sebagai contoh: Esok di bandar kita cuaca dijangka panas dan tanpa hujan; Menjelang petang semuanya tenang di dalam rumah. Meletakkan dua keadaan bersebelahan menekankan peranan semantik mereka dalam ayat. Penempatan mereka yang lain juga mungkin: kata keterangan masa diletakkan dahulu, kemudian subjek, diikuti oleh predikat dan, akhirnya, kata keterangan tempat dan ahli ayat lain, sebagai contoh: Pada awal April, sungai itu terbuka sepanjang keseluruhannya; Semalam saya berjumpa dengan kawan lama saya di jalan.

  5. Keadaan adalah sebab dan tujuan dan selalunya datang sebelum predikat, contohnya: Disebabkan laut bergelora kapal itu sampai lewat(Chekhov); Dua orang gadis menangis kerana takut(V. Panova); Seorang lelaki dengan beg di belakangnya... menolak seorang lagi dengan bahunya untuk ketawa(Malyshkin).

    Meletakkan keadaan ini selepas kata kerja predikat biasanya membawa kepada penonjolan semantiknya, sebagai contoh: Dia bangun dalam ketakutan; Dia tidak pergi bekerja, didakwa kerana sakit; Kereta api itu dihantar ke depoh untuk pembaikan tahunan..

§ 182. Lokasi kata pengantar, alamat, partikel, preposisi

  1. Bukan ahli ayat, kata pengantar bebas terletak di dalamnya jika ia berkaitan dengan ayat secara keseluruhan; bandingkan: Dia seperti telah tertidur. – Dia seperti telah tertidur. – Dia seperti telah tertidur.

    Pada masa yang sama, perlu diperhatikan bahawa beban semantik kata pengantar dalam pilihan yang diberikan tidak sama: dalam ke tahap yang lebih besar tercatat pada yang pertama, di mana pada permulaan ayat perkataan ia kelihatan dalam makna mendekati ayat mudah sebagai sebahagian daripada bukan kesatuan ayat kompleks; dua pilihan terakhir adalah setara.

    Jika kata pengantar makna disambungkan dengan anggota ayat yang berasingan, kemudian diletakkan di sebelahnya, sebagai contoh: Burung sebenar mula muncul, permainan, seperti yang dikatakan oleh pemburu(Aksakov); Bot kecil kami yang uzur condong, mencedok dan sungguh-sungguh tenggelam ke dasar, mujurlah, di tempat yang cetek(Turgenev).

    Anda tidak seharusnya meletakkan kata pengantar di antara kata depan dan perkataan yang dikawal oleh kata depan, sebagai contoh: "Perkara itu berada di tangan kanan" (bukannya: Perkara itu seolah-olah berada di tangan yang betul).

  2. Alamat juga terletak secara bebas dalam ayat, bagaimanapun, untuk penyerlahan semantik dan intonasi, tempat yang mereka duduki dalam ayat itu tidak acuh tak acuh: alamat pada permulaan atau akhir ayat ditekankan secara logik. Rabu: Doktor, beritahu saya apa masalah anak saya. – Beritahu saya, doktor, apa yang salah dengan anak saya?. – Beritahu saya apa yang salah dengan anak saya, doktor.

    Dalam panggilan, slogan, rayuan, perintah, pidato berpidato Dalam surat rasmi dan peribadi, alamat biasanya diletakkan di awal ayat.

    Perkara yang sama berlaku dalam ucapan puitis, dan rayuan sering diasingkan ke dalam ayat bebas, contohnya: Seorang pemuda pucat dengan pandangan yang membara! Sekarang saya memberi anda tiga perjanjian(Bryusov); Ibu bumiku yang tercinta, sisi hutanku, tanah yang menderita dalam kurungan! Saya akan datang - saya hanya tidak tahu harinya, tetapi saya akan datang, saya akan membawa anda kembali(Tvardovsky). Rabu. perlakuan patah dengan bahagian utama di hujung ayat: Untuk darah dan air mata, dahagakan pembalasan, kami melihat anda, empat puluh satu(Schchipachev).

  3. Zarah, sebagai peraturan, muncul sebelum perkataan yang dirujuk dalam makna. Rabu:

    A) Buku ini sukar malah untuk dia(kita bercakap tentang kesukaran untuk orang yang berkelayakan);

    b) Buku ini malah sukar baginya(kesukaran yang tidak dijangka ditekankan);

    V) Malah buku ini sukar baginya(kita bercakap tentang pembaca yang tidak bersedia).

    Zarah -ya postpositif ( agak, berkeras), tetapi untuk menekankan makna, kadang-kadang dalam ucapan sehari-hari ia diletakkan sebelum kata kerja, sebagai contoh: Walaupun Ahli Dewan Undangan Negeri menghilangkan diri, dia tetap membunuh rakannya(Gogol); Elena tetap diam, dan saya akhirnya menguncinya juga kali ini(Dostoevsky).

  4. Pemisahan kata depan daripada kata nama terkawal tidak berjaya dalam pembinaan seperti: "Saya akan datang dengan beberapa rakan lagi" (bukannya: Saya akan datang dengan beberapa lagi kawan); “Jumlah eksport telah menurun daripada kira-kira...; meningkat kepada lebih kurang..." (bukannya: ... berkurangan lebih kurang...; meningkat kepada lebih kurang...).

    Anda tidak sepatutnya meletakkan dua kata depan berturut-turut, sebagai contoh: "Dalam salah satu surat yang saya terima daripada anda..." (bukannya: Dalam salah satu surat yang diterima daripada anda...); “Beri perhatian dalam semua aspek kerja yang cemerlang" (bukannya: Beri perhatian kepada kerja yang cemerlang dalam semua aspek).

    Dalam gabungan kata nama dengan angka, yang menunjukkan kuantiti anggaran, preposisi diletakkan di antara bahagian pertuturan yang dinamakan ( dalam sepuluh minit, dua puluh langkah), dan bukan sebelum gabungan keseluruhan ("dalam sepuluh minit", "dalam dua puluh langkah").

URUTAN KATA urutan linear perkataan dan frasa dalam ungkapan bahasa semula jadi, serta corak yang mencirikan urutan sedemikian dalam mana-mana bahasa tertentu. Selalunya mereka bercakap tentang susunan perkataan dalam ayat, tetapi susunan perkataan dalam frasa dan struktur penyelaras juga mempunyai coraknya sendiri. Penyusunan kata-kata yang berkaitan antara satu sama lain secara gramatis atau bermakna dalam bentuk rantai merupakan akibat yang perlu daripada sifat linear. pertuturan manusia. Walau bagaimanapun, struktur tatabahasa adalah sangat kompleks dan tidak dapat diungkapkan sepenuhnya oleh hubungan penggantian linear. Oleh itu, susunan perkataan menyatakan sebahagian sahaja makna tatabahasa; orang lain mengekspresikan diri mereka menggunakan kategori morfologi, perkataan fungsi atau intonasi. Pelanggaran peraturan susunan perkataan membawa sama ada kepada perubahan makna atau ketidaktepatan tatabahasa sesuatu ungkapan linguistik.

Makna asas yang sama boleh dinyatakan menggunakan susunan perkataan yang berbeza, dan perubahan dalam susunan boleh menyatakan aktualisasi, i.e. menunjukkan komponen makna yang paling berkait rapat dengan hubungan antara penutur dan pendengar. DALAM Bahasa Inggeris, sebagai contoh, pilih atur bentuk peribadi predikat di sebelah kiri subjek menyampaikan maksud soalan: Dia bijak"Dia bijak" tetapi Adakah dia bijak? "Adakah dia pandai?" Dalam bahasa Rusia, susunan perkataan adalah salah satu cara untuk menyatakan apa yang dipanggil pembahagian sebenar ayat, i.e. pembahagiannya kepada tema (titik permulaan mesej) dan rima (yang disampaikan), rujuk. [ Ayah telah datang] subjek [pada pukul lima] rhema dan [ Pada pukul lima] subjek [ayah datang] rhema. Berhubung dengan ayat, pembezaan sering dibuat antara susunan perkataan langsung dan susunan perkataan terbalik (atau terbalik), yang timbul dalam keadaan khas, biasanya apabila menyatakan aktualisasi.

Sesuatu bahasa dikatakan mempunyai susunan kata yang kaku atau tetap jika susunan kata yang linear menyatakan hubungan sintaksis antara ahli ayat. Contohnya, secara ringkas ayat afirmatif Romanesque dan bahasa Jermanik subjek semestinya mendahului predikat, dan dalam kesusasteraan Rusia definisi yang dinyatakan oleh klausa relatif mesti terus mengikuti kata nama yang ditakrifkan. Jika susunan linear tidak digunakan dalam fungsi sedemikian, maka bahasa itu dikatakan mempunyai susunan kata yang bebas (atau tidak tegar). Dalam bahasa sedemikian, susunan linear biasanya menyatakan kategori pembahagian sebenar atau makna komunikatif yang serupa (diberi dan baharu, kontrastif, dsb., rujuk. Dan Ivanov bersama bos Dan Dan bos Ivanov). Urutan perkataan boleh percuma untuk kumpulan sintaksis perkataan, tetapi tegar untuk perkataan dalam kumpulan (contohnya, bahasa Rusia mendekati jenis ini); contoh bahasa yang mempunyai susunan tegar untuk kedua-dua perkataan dalam kumpulan dan kumpulan dalam ayat ialah bahasa Inggeris, Perancis dan Cina. Dalam bahasa dengan susunan perkataan percuma, tidak jarang komponen kumpulan sintaksis dipisahkan dengan perkataan lain (contohnya, minum susu suam). Dalam bahasa dengan susunan yang tegar, ini hanya boleh dilakukan dalam kes khas, sebagai contoh, apabila menyatakan soalan, rujuk. Inggeris Dengan siapa dia bercakap? "Dengan siapa dia bercakap?"

Pada hakikatnya, kedua-dua susunan perkataan yang benar-benar tegar dan benar-benar bebas adalah jarang berlaku (daripada good bahasa yang diketahui sebagai contoh yang terakhir, susunan perkataan dalam bahasa Latin). Walaupun dalam bahasa dengan susunan perkataan bebas, kewujudan beberapa susunan kata neutral (objektif) dan penyimpangan daripadanya biasanya didalilkan; sebaliknya, dan dalam, sebagai contoh, bahasa dengan susunan perkataan yang tegar seperti bahasa Inggeris, terdapat banyak kes penyongsangan yang disebabkan oleh faktor bukan tatabahasa (contohnya, penempatan pilihan subjek selepas predikat dalam naratif dan laporan atau selepas kata adverba pembuka ayat masa: “ Mari pergi», cadang John"Mari kita pergi," John mencadangkan. Di atas bukit berdiri sebuah istana yang hebat.

Susunan kata tegar secara langsung mencerminkan struktur sintaksis ayat (subjek - objek - predikat; definisi - ditakrifkan; preposisi - kumpulan kata nama dikawal olehnya, dll.). Oleh itu, bahasa dengan susunan bebas kedua-dua kumpulan sintaksis dan perkataan, contohnya beberapa bahasa Australia, dianggap tidak mempunyai struktur sintaksis dalam erti kata tradisional. Pelanggaran susunan perkataan yang ketat, sebagai peraturan, tidak boleh diterima oleh penutur asli, kerana ia membentuk urutan yang tidak betul dari segi tatabahasa; Pelanggaran peraturan susunan kata bebas cenderung memberi gambaran "tidak sesuai," i.e. ketidakselarasan pesanan ini perkataan mengikut susunan persembahan atau situasi pertuturan yang diterima.

Seperti yang ditunjukkan oleh M. Dreyer dan J. Hawkins, berkenaan dengan susunan perkataan, bahasa dunia dibahagikan kepada dua jenis, kira-kira sama dalam bilangan bahasa yang diwakili oleh: cabang kiri dan cabang kanan. . Dalam bahasa bercabang kanan, kumpulan kata yang bergantung biasanya mengikut kata utama (puncak): pelengkap - selepas kata kerja predikat ( menulis surat), kumpulan takrifan tidak konsisten – selepas kata nama yang ditakrifkan ( rumah ayah saya); kata hubung bawahan berdiri pada permulaan klausa bawahan (bahawa dia datang); bahagian nominal predikat biasanya mengikuti kopula ( adalah anak yang baik ); klausa bawahan - selepas kata kerja utama ( nak,untuk dia pergi); keadaan kompleks secara sintaksis - di belakang kata kerja predikat ( balik pukul tujuh); standard perbandingan - di belakang kata adjektif dalam ijazah perbandingan (lebih kuat,daripada dia); bantu mendahului nilai penuh ( telah dimusnahkan); binaan berimbuhan digunakan ( dalam gambar). Bahasa bercabang kanan termasuk, contohnya, Slavik, Jermanik, Romantik, Semitik, Austronesia, dsb. Dalam bahasa bercabang kiri, kumpulan bergantung mendahului perkataan utama: terdapat binaan postposisi (seperti ungkapan jarang dalam bahasa Rusia atas sebab pentingkan diri sendiri) dan susunan perkataan yang bertentangan dengan cabang kanan biasanya diperhatikan dalam semua jenis kumpulan yang disenaraikan, contohnya. menulis surat,rumah ayah saya,dia datang apa,dia seorang anak yang baik dan lain-lain. Bahasa bercabang kiri termasuk Altai, banyak bahasa Indo-Iran, Kaukasia, dsb. Dalam kedua-dua jenis bahasa, susunan kata adjektif, angka atau kata ganti nama tunjuk relatif kepada kata nama yang ditakrifkan tidak penting. Terdapat juga beberapa bahasa yang tidak boleh ditakrifkan dalam istilah ini, contohnya bahasa Cina.

Klasifikasi J. Greenberg juga diketahui secara meluas, yang merangkumi pembahagian bahasa mengikut parameter berikut: 1) kedudukan kata kerja predikat - di awal, tengah atau akhir ayat; 2) kedudukan kata adjektif sebelum atau selepas kata nama; dan 3) dominasi imbuhan atau imbuhan dalam bahasa. Tanda-tanda ini tidak sepenuhnya bebas: contohnya, kedudukan permulaan kata kerja memerlukan dominasi preposisi dalam bahasa, dan kedudukan akhir kata kerja - postpositions. Dicadangkan oleh Greenberg formula ringkas untuk menerangkan susunan perkataan dalam ayat (seperti SOV, SVO, dll.) digunakan secara aktif dalam kesusasteraan linguistik; dalam bahasa Rusia, kadang-kadang dalam terjemahan, i.e. P (subjek) – D (objektif) – S (mungkin), dsb.

Terdapat juga pola susunan perkataan lain yang boleh dikesan dalam semua atau kebanyakan bahasa. DALAM menyelaraskan pembinaan susunan perkataan mencerminkan urutan peristiwa ( dicincang dan gorengkannya; goreng dan cincang) atau mana-mana hierarki objek ( lelaki dan wanita,presiden dan perdana menteri); Topik mesej biasanya terletak pada permulaan ayat (pada akhir ia biasanya muncul dalam keadaan khas, contohnya dalam bahasa Rusia dengan intonasi khas dalam ayat dengan apa yang dipanggil "inversi ekspresif", rujuk. Ia menakutkan di dalam hutan Dan Ia menakutkan di dalam hutan); ungkapan bersyarat juga tertarik pada permulaan ayat ( Datang tepat pada masanya...). Dalam banyak bahasa, ketakterpisahan kata kerja predikat dan objeknya diperhatikan (rujuk dalam bahasa Inggeris Dia belajar fizik di Cambridge"Dia belajar fizik di Cambridge" apabila tatabahasa tidak betul * Dia belajar dalam fizik Cambridge); Kebanyakan bahasa cenderung mempunyai subjek mendahului objek; clitics (iaitu perkataan tanpa tekanan sendiri) selalunya terletak sama ada selepas yang pertama perkataan yang ditekankan, atau dengan kata kerja predikat.

Susunan perkataan dalam ayat mudah. Susunan kata terus dan terbalik

Dalam kebanyakan ayat bahasa Rusia terdapat perkataan biasa, lurus susunan perkataan. Dalam susunan kata langsung, tema yang diberi, diketahui, mendahului rema yang baru, tidak diketahui. Susunan perkataan langsung (juga dipanggil objektif) diterima dalam kebanyakan pernyataan neutral dari segi gaya, di mana pernyataan fakta yang sangat tepat dan menyeluruh diperlukan, contohnya dalam teks ilmiah, dokumen perniagaan rasmi.

Apabila menyelesaikan masalah semantik dan gaya khas dalam pernyataan ekspresif dan emosi, ia digunakan terbalik (subjektif) susunan perkataan di mana rima mendahului topik. Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa untuk susunan perkataan subjektif perubahan tempat diperlukan tekanan frasa, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ terletak pada permulaan atau tengah ayat: Suram dan suram Sergey Timofeevich. Dan bagaimana dia boleh berbeza? tanpa kegembiraan adalah tahun-tahun terakhir hidupnya sebelum bertemu Turkina(Saya SK.). Dalam ayat ini, menggunakan susunan perkataan subjektif ( penyongsangan) penceramah kehakiman berjaya mencipta ciri psikologi pelanggan.

Pembahagian sebenar mana-mana ayat ditentukan oleh struktur formal, kandungan leksikal dan organisasi semantiknya. Bagi setiap jenis ayat, terdapat susunan kata neutral, yang melibatkan meletakkan tekanan frasa pada akhir ayat dan menyatakan pembahagian semantik ayat kepada topik dan rima. Dengan susunan perkataan yang neutral, pembahagian tatabahasa, semantik dan sebenar biasanya bertepatan. Penyongsangan(ubah perintah neutral perkataan) biasanya merupakan cara pembahagian sebenar, di mana tekanan frasa, jatuh pada akhir ayat, menyerlahkan penting secara semantik syntagma atau syntagma; V dalam kes ini pembahagian tatabahasa sesuatu ayat tidak bertepatan dengan semantiknya dan organisasi komunikasi. Kes peralihan tempat layan tekanan frasa peranti gaya, menonjolkan ayat atau pernyataan yang diberikan dalam konteks umum secara keseluruhan.

norma gaya perniagaan formal, yang termasuk teks undang-undang, memerlukan susunan perkataan langsung dalam ayat. Ia mematuhi beberapa peraturan am.

Subjek ayat biasanya mendahului predikat, contohnya: Pendakwa raya membuka kes jenayah terhadap Sidorin di bawah Perkara 113 Kanun Jenayah Persekutuan Rusia; Semenyuk melakukan kecurian bahan dalam jumlah 2 ribu rubel. Sekiranya terdapat kata adverba pada permulaan ayat, subjek biasanya diletakkan selepas predikat: 11 Januari 2000 ᴦ. berlaku kebakaran di gudang Rospromtorg; Satu kes jenayah telah dibuka ke dalam kecurian.

Takrifan yang dipersetujui biasanya selalu datang sebelum perkataan yang ditakrifkan: hukuman ringan, kecederaan badan yang teruk, kecederaan berbahaya. Takrifan terpencil muncul selepas perkataan yang mereka takrifkan, sebagai contoh orang dalam keadaan mabuk alkohol; pertengkaran yang timbul semasa minum alkohol; jenayah yang layak di bawah Seni. 107 Kanun Jenayah Persekutuan Rusia; urus niaga dibuat dalam keadaan terpaksa.

Susunan perkataan dalam binaan dengan beberapa definisi bergantung kepada sifat morfologi definisi ini. Definisi yang dinyatakan oleh kata ganti mendahului perkataan yang ditakrifkan dan semua definisi yang dinyatakan oleh bahagian ucapan yang lain: langkah-langkah melampau ini, pengendalian api yang cuai, alibi yang tidak ditentukan mereka, rekod jenayahnya yang cemerlang dan sebagainya.

Jika dengan satu kata yang ditakrifkan terdapat dua definisi, yang dinyatakan oleh kata sifat kualitatif dan relatif, maka kata sifat kualitatif digunakan dahulu, kemudian relatif, kerana. kata sifat relatif lebih berkait rapat dengan perkataan yang ditakrifkannya: kecederaan badan yang teruk, luka pisau berbahaya, kecederaan otak traumatik yang teruk, kes jenayah baru.

Takrifan heterogen yang dinyatakan oleh kata sifat relatif disusun berdasarkan penggredan logik konsep yang diberikan kepada perkataan ini: definisi yang menyatakan lebih banyak konsep sempit, mendahului definisi yang menunjukkan konsep luas: Mahkamah Wilayah Bryansk, Persatuan Peguam Bandar Moscow, Majlis Daerah Sovetsky Timbalan Rakyat.

Takrifan yang tidak diselaraskan ditemui dalam kedudukan selepas perkataan yang ditakrifkan: pendapat pakar, suruhanjaya mengenai hal ehwal juvana, lembaga kes sivil, penyiasat untuk kes yang sangat penting.

Pelengkap biasanya mengikut perkataan kawalan: bergantung pada keadilan, surat perletakan jawatan, bawa pertuduhan, failkan saman. Jika ayat mempunyai beberapa objek dengan satu kata kawalan, maka objek langsung ialah ᴛ.ᴇ. penambahan yang dinyatakan oleh kata nama dalam kes akusatif tanpa preposisi, mendahului semua tambahan lain: tulis surat perletakan jawatan, buat kenyataan tentang apa yang berlaku. Jika ayat itu mempunyai objek tidak langsung dengan makna seseorang, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ dinyatakan oleh kata nama dalam kes datif, maka ia diletakkan sebelum objek langsung, menandakan objek yang diarahkan tindakan: laporkan kepada pihak pengurusan tentang peristiwa itu, maklumkan kepada polis tentang serangan pengganas yang akan berlaku.

Dalam ayat, objek langsung boleh mempunyai bentuk yang sama dengan subjek. Cara membezakan anggota ayat dalam kes ini ialah susunan perkataan: subjek didahulukan, objek langsung datang terakhir, contohnya: Mahkamah menggunakan undang-undang. Selain itu, dalam beberapa kes, kekaburan dan kekaburan timbul dalam pembinaan tersebut. Dalam ayat Motosikal langgar basikal subjek motosikal, dinyatakan kes nominatif kata nama, secara rasmi bertepatan dengan objek langsung basikal, dinyatakan sebagai kata nama dalam kes akusatif tanpa preposisi, dengan itu mewujudkan kekaburan semantik. Untuk mengelakkan kekaburan sedemikian yang timbul daripada kebetulan rasmi bentuk tatabahasa, sangat penting untuk berubah pembinaan tatabahasa. Dalam ayat ini adalah sesuai untuk menggunakan frasa pasif: Basikal dilanggar penunggang motosikal.

Keadaan cara tindakan, ukuran dan darjah, tujuan, tempat dan masa biasanya datang sebelum predikat. Keadaan tempat, masa dan tujuan biasanya menjadi penentu, ᴛ.ᴇ. pengedar percuma seluruh ayat, sehubungan dengan ini mereka paling kerap menduduki preposisi (berdiri di permulaan ayat), dan jika terdapat kata keterangan masa dalam ayat, maka ia biasanya mendahului semua yang lain: 2 November 2002 ᴦ. berhampiran kedai di jalan. Uritsky, kecurian minuman beralkohol dalam jumlah 5,037 rubel telah dilakukan; Pada 30 Mac 1999, defendan Gulyaev meninggal dunia secara tiba-tiba.

Kami menekankan sekali lagi bahawa peraturan susunan perkataan dalam ayat adalah sangat penting untuk dipatuhi dengan ketat ucapan buku, terutamanya dalam teks perniagaan rasmi, kerana pelanggaran susunan perkataan langsung bercanggah dengan keperluan asas untuk jenis teks ini - objektiviti yang ketat, ketepatan dan kejelasan kandungan.

Dalam ucapan sehari-hari, kewartawanan dan teks sastera susunan kata terbalik (subjektif) boleh digunakan, di mana rima mendahului topik. Mengubah susunan perkataan yang biasa dan langsung dalam ayat untuk mencipta konteks yang ketara secara ekspresif biasanya dipanggil penyongsangan. Penyongsangan adalah penting alat retorik, satu cara sintaks ekspresif yang digunakan dalam fiksyen(prosa dan puisi) dan kewartawanan.

Sebagai cara ekspresi pertuturan, penyongsangan juga digunakan dalam kehakiman ucapan berpidato. Peguam Rusia yang cemerlang F.N. Plevako dengan mahir menggunakan teknik penyongsangan dalam ucapannya: “ Rusia terpaksa menanggung banyak masalah, banyak ujian selama lebih daripada seribu tahun kewujudannya... Rusia mengharungi segala-galanya, mengatasi segala-galanya”; “Hari terakhir telah tiba. Dia sedang bersiap untuk sesuatu yang mengerikan.”. Preposisi objek dalam ayat-ayat ini menyumbang kepada penekanan sebahagian daripada ujaran.

Kes penyongsangan yang paling biasa ialah penangguhan definisi yang dipersetujui. Selalunya, definisi yang dipersetujui diletakkan selepas perkataan ditakrifkan dalam pertuturan sehari-hari; Kecenderungan ke arah bahasa sehari-hari menjelaskan banyak kes penyongsangan dalam pidato kehakiman, contohnya Dia menyimpan wang ini dari kerjanya selama bertahun-tahun. Atau: Kitelev / dalam keadaan mabuk / memulakan pergaduhan(lihat: Ivakina N.N.S. 237).

Cara untuk menekankan keadaan secara semantik adalah dengan meletakkannya pada permulaan ayat: Dia bimbang seperti pesakit mental; Bekerja di dobi, dia bertanya setiap minit jika Lukerya telah datang, jika dia melihat wanita lemas itu. Hampir tanpa sedar, di bawah beban berat pemikiran yang mendesak, dia mengkhianati dirinya sendiri(A.F. Koni).

Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, penyongsangan (urutan perkataan terbalik) mempunyai kemungkinan gaya yang kaya, ialah cara yang berkesan ekspresi verbal pernyataan tersebut.

Susunan perkataan dalam ayat mudah. Susunan kata terus dan terbalik - konsep dan jenis. Klasifikasi dan ciri kategori "Urutan perkataan dalam ayat mudah. ​​Susunan kata terus dan terbalik" 2017, 2018.

PENGGUNAAN PERKATAAN BERGAYA

Ayat tak lengkap

DENGAN ayat lengkap Dalam sintaks Rusia, yang tidak lengkap berjaya bersaing, mempunyai penetapan gaya fungsi yang jelas dan pewarnaan ekspresif yang terang. Penggunaannya ditentukan oleh faktor ekstralinguistik dan sifat tatabahasa.

Oleh itu, beralih kepada ayat yang tidak lengkap, yang merupakan replika dialog, adalah tipikal untuk perbualan dan ucapan artistik. Dalam PS penggunaannya adalah terhad, dalam gaya buku lain adalah mustahil. Ayat tidak lengkap - bahagian SSP dan SPP digunakan dalam gaya buku, dan lebih-lebih lagi - dalam NS. Ini dijelaskan oleh keinginan untuk mengelakkan struktur yang serupa: Geometri mengkaji kuantiti kompleks (berterusan), dan kajian aritmetik nombor diskret..

Ayat elips bertindak sebagai cara yang kuat untuk mewujudkan emosi dalam ucapan. Bidang utama permohonan mereka ialah Bercakap dan HS. Elipsis memberikan kedinamikan kepada penerangan: Ke penghalang! Pulang ke Rusia! Korelatif lengkap dengan ayat sedemikian jauh lebih rendah daripada mereka dalam ungkapan.

Ayat dengan perkataan yang ditinggalkan yang tidak membawa muatan maklumat adalah perkara biasa dalam bahasa akhbar: K Ke meja anda, Hanya untuk anda. Beli atas sofa.. Dalam ayat sedemikian, hanya kata sasaran pernyataan yang ditunjukkan, semua yang lain diisi mengikut konteks, situasi pertuturan. Pelbagai elips yang digunakan dalam tajuk telah menjadi norma sintaksis dalam struktur mereka. Mereka merumuskan idea dalam bentuk yang sangat ringkas, mempunyai pewarnaan yang berfungsi, gaya dan ekspresif, menarik perhatian pembaca. Tetapi semangat bentuk yang serupa Mereka berbahaya kerana mereka boleh mewujudkan kekaburan dan rendah diri estetik.

Dalam ODS, dengan peningkatan keperluan untuk kejelasan dan ketidakjelasan formulasi, penggunaan struktur elips adalah mustahil.

Dalam dekad kebelakangan ini, pengetahuan tentang pergantungan susunan perkataan pada struktur semantik tawaran. Dorongan yang kuat untuk mengkaji masalah ini ialah doktrin pembahagian sebenar kenyataan, yang dicipta pada lewat 40-an oleh ahli bahasa Czech V. Mathesius.

Dengan pembahagian sebenar, pernyataan biasanya dibahagikan kepada 2 bahagian: yang pertama mengandungi apa yang telah diketahui - t ema ayat, dalam yang kedua - apa yang dilaporkan mengenainya adalah baru, - rhema . Gabungan tema dan rima membentuk subjek mesej. Dalam susunan kata langsung, tema didahulukan, rima didahulukan. Oleh itu, konsep susunan perkataan "langsung" dan "terbalik" bermaksud urutan susunan bukan ahli ayat, tetapi topik dan rhes. Membalikkan susunan perkataan sering dipanggil penyongsangan.

Penyongsangan– peranti gaya yang terdiri daripada perubahan yang disengajakan dalam susunan perkataan untuk tujuan penonjolan emosi dan semantik mana-mana bahagian pernyataan.



Jika susunan perkataan langsung biasanya tidak mempunyai makna stilistik, maka penyongsangan sentiasa penting dari segi gaya. Penyongsangan hanya boleh dilakukan dalam ucapan ekspresif. Dalam NS dan ODS, penyongsangan biasanya tidak digunakan, kerana susunan perkataan harus menekankan pembahagian logik teks.

Untuk struktur sintaksis RY paling banyak dicirikan oleh preposisi subjek. Selalunya ini adalah topik: Nikolai/mengambil 2 surat. Susunan perkataan ini dianggap langsung. Walau bagaimanapun, subjek prepositif juga boleh menjadi rema: Hanya peluang yang menyelamatkannya daripada jatuh. Susunan perkataan ini dianggap terbalik. .

Jika predikat didahulukan, ia biasanya bertindak sebagai tema: Terdapat / satu lagi ubat. Ini adalah tipikal untuk ayat tanya dan seruan: Adakah anda akan menembak atau tidak? Alangkah cantiknya dia sekarang!

Penyongsangan istilah utama tidak boleh dilakukan dalam kes berikut:

1) Apabila subjek dan objek langsung dinyatakan oleh kata nama yang mempunyai bentuk yang sama dalam Im. Dan Vin. kes: Ibu sayangkan anak perempuan. Dayung terkena baju. Basikal terbabas lori. Penyongsangan menjadikan ayat sedemikian sukar untuk difahami atau menjadikannya samar-samar.

2) Apabila ayat terdiri daripada kata nama dan kata adjektif yang bersetuju dengannya: Lewat musim luruh. Apabila susunan perkataan diubah, predikat bertukar menjadi definisi.

3) Dalam apa yang dipanggil ayat identiti, di mana kedua-dua anggota utama dinyatakan olehNya. kata nama kes: Ayah seorang guru. Apabila diterbalikkan, maknanya berubah.

4). Dalam kes di mana satu ahli utama dinyatakan oleh kes Nominal, dan yang lain oleh infinitif: Belajar dengan baik adalah tugas kita. Makna berubah.