Gaya pertuturan dan ciri-cirinya - halaman No. 1/1

GAYA CERAMAH DAN CIRI-CIRINYA



Gaya saintifik- gaya komunikasi saintifik. Skop penggunaan gaya ini adalah sains; Pengarang teks gaya ini adalah saintis, pakar dalam bidang mereka. Tujuan gaya boleh digambarkan sebagai menerangkan undang-undang, mengenal pasti corak, menerangkan penemuan, pengajaran, dll.
Fungsi utamanya- komunikasi maklumat, serta bukti kebenarannya. Ia dicirikan oleh kehadiran istilah kecil, kata saintifik am, perbendaharaan kata abstrak, ia didominasi oleh kata nama, dan banyak kata nama abstrak dan nyata.
Gaya saintifik wujud terutamanya dalam ucapan monolog bertulis. Genrenya ialah artikel saintifik, kesusasteraan pendidikan, monograf, esei sekolah, dsb. Ciri gaya gaya ini menekankan logik, bukti, ketepatan (tidak jelas), kejelasan, generalisasi.
Gaya perniagaan digunakan untuk melaporkan, memaklumkan dalam suasana rasmi (sfera perundangan, kerja pejabat, aktiviti pentadbiran dan undang-undang). Gaya ini digunakan untuk merangka dokumen: undang-undang, perintah, peraturan, ciri, protokol, resit, sijil. Skop penggunaan gaya perniagaan rasmi adalah undang-undang, pengarang adalah seorang peguam, peguam, diplomat, atau hanya warganegara. Kerja-kerja dalam gaya ini ditujukan kepada negara, warga negara, institusi, pekerja, dll., untuk mewujudkan hubungan pentadbiran-perundangan.
Gaya ini lebih kerap wujud dalam ucapan bertulis; Jenis pertuturan selalunya monolog, jenis komunikasi adalah awam.
Ciri gaya - keharusan (watak wajar), ketepatan, tidak membenarkan dua tafsiran, penyeragaman (komposisi teks yang ketat, pemilihan fakta yang tepat dan cara menyampaikannya), kekurangan emosi.
Fungsi utama gaya perniagaan formal- maklumat (penghantaran maklumat). Ia dicirikan oleh kehadiran klise pertuturan, bentuk penyampaian yang diterima umum, persembahan standard bahan, penggunaan terminologi dan nama tatanama yang meluas, kehadiran perkataan kompleks yang tidak ringkas, singkatan, kata nama verbal, dan dominasi langsung. susunan perkataan.
Gaya kewartawanan berfungsi untuk mempengaruhi orang ramai melalui media. Ia ditemui dalam genre artikel, esei, laporan, feuilleton, wawancara, pidato dan dicirikan oleh kehadiran perbendaharaan kata sosio-politik, logik, dan emosi.
Gaya ini digunakan dalam bidang hubungan politik-ideologi, sosial dan budaya. Maklumat ini bertujuan bukan sahaja untuk kalangan pakar yang sempit, tetapi untuk bahagian masyarakat yang luas, dan kesannya ditujukan bukan sahaja pada minda, tetapi juga pada perasaan penerima.
Ia dicirikan oleh perkataan abstrak dengan makna sosio-politik (kemanusiaan, kemajuan, kewarganegaraan, keterbukaan, cintakan keamanan).
Tugasan-memberi maklumat tentang kehidupan negara, mempengaruhi orang ramai, dan membentuk sikap tertentu terhadap hal ehwal awam.
Gaya perbualan berfungsi untuk komunikasi langsung, apabila pengarang berkongsi fikiran atau perasaannya dengan orang lain, bertukar-tukar maklumat tentang isu-isu harian dalam suasana tidak formal. Ia sering menggunakan kosa kata bahasa sehari-hari dan kosa kata bahasa sehari-hari. Ia dibezakan oleh kapasiti semantik yang besar dan warna-warni, memberikan keceriaan dan ekspresif kepada ucapan.
Bentuk perlaksanaan gaya perbualan yang biasa ialah dialog; gaya ini lebih kerap digunakan dalam pertuturan lisan. Tiada pemilihan awal bahan bahasa. Dalam gaya pertuturan ini, faktor ekstra-linguistik memainkan peranan penting: ekspresi muka, gerak isyarat dan persekitaran.
Cara linguistik gaya perbualan: emosi, ekspresi perbendaharaan kata bahasa sehari-hari, perkataan dengan akhiran penilaian subjektif; penggunaan ayat tidak lengkap, kata pengantar, kata alamat, kata seru, partikel modal, pengulangan, penyongsangan, dsb.
Gaya seni digunakan dalam fiksyen. Ia mempengaruhi imaginasi dan perasaan pembaca, menyampaikan fikiran dan perasaan pengarang, menggunakan semua kekayaan perbendaharaan kata, kemungkinan gaya yang berbeza, dan dicirikan oleh imejan dan emosi ucapan.
Emosi gaya artistik berbeza daripada emosi gaya bahasa sehari-hari dan kewartawanan. Emosi ucapan artistik melaksanakan fungsi estetik. Gaya artistik mengandaikan pemilihan awal cara linguistik; Semua cara bahasa digunakan untuk mencipta imej.

Carian teks penuh:

Di mana untuk melihat:

dimana - mana
hanya pada tajuk
hanya dalam teks

Tarik balik:

penerangan
perkataan dalam teks
pengepala sahaja

Laman Utama > Abstrak >Bahasa asing

Pengenalan……………………………………………………………………………….

Gaya. Ciri umum gaya pertuturan berfungsi…………

Gaya ucapan rasmi perniagaan……………………………………………………………….

Gaya saintifik ……………………………………………………………………………

Kewartawanan……………………………………………………..

Artistik……………………………………………………….

Perbualan ………………………………………………………………………………………

Kesimpulan ………………………………………………………………….

Permohonan …………………………………………………………………

Senarai kesusasteraan terpakai ……………………………………………..

PENGENALAN

§ 1. Idea umum tentang gaya

Bahasa Rusia adalah konsep yang luas dan komprehensif. Undang-undang dan karya saintifik, novel dan puisi, artikel akhbar dan rekod mahkamah ditulis dalam bahasa ini. Bahasa Rusia mempunyai kemungkinan yang tidak habis-habis untuk menyatakan pemikiran, mengembangkan pelbagai topik, dan mencipta karya dari mana-mana genre. Walau bagaimanapun, sumber bahasa mesti digunakan dengan mahir, dengan mengambil kira situasi pertuturan, matlamat dan kandungan ujaran, dan sasarannya. Betapa berbezanya, sebagai contoh, gaya surat peribadi dan memo yang ditujukan kepada bos! Maklumat yang sama menerima ungkapan linguistik yang berbeza.

Apakah gaya?

Perkataan gaya berasal daripada bahasa Latin (stilus), di mana ia bermaksud kayu tulis yang runcing. Pada masa kini, perkataan gaya secara ringkasnya bermaksud cara penulisan. Dalam linguistik terdapat definisi istilah yang lebih terperinci.

1) Gaya adalah jenis bahasa, yang diberikan dalam masyarakat tertentu oleh tradisi kepada salah satu bidang kehidupan sosial yang paling umum dan sebahagiannya berbeza daripada jenis lain bahasa yang sama dalam semua parameter asas - perbendaharaan kata, tatabahasa, fonetik.

2) Gaya ialah cara yang diterima umum, cara biasa melakukan apa-apa jenis lakuan pertuturan tertentu: pidato, artikel akhbar, syarahan ilmiah, ucapan kehakiman, dialog harian.

3) Gaya ialah cara individu, cara lakonan tutur atau karya sastera dilakukan.

§3. Gaya pertuturan berfungsi (ciri umum)

Ucapan kami dalam suasana rasmi (memberi syarahan, bercakap di persidangan ilmiah atau di mesyuarat perniagaan) berbeza daripada yang digunakan dalam suasana tidak formal (perbualan di meja percutian, perbualan mesra, dialog dengan saudara-mara).

Bergantung pada matlamat dan objektif yang ditetapkan dan diselesaikan dalam proses komunikasi, cara linguistik dipilih. Akibatnya, kepelbagaian bahasa sastera tunggal dicipta, dipanggil gaya berfungsi.

Gaya fungsional difahami sebagai sistem pertuturan yang ditubuhkan secara sejarah dan ditubuhkan secara sosial yang digunakan dalam bidang komunikasi atau bidang aktiviti profesional tertentu.

Dalam bahasa sastera Rusia moden ada buku gaya berfungsi:

• urusan rasmi

  kewartawanan,

  sastera dan seni

yang bercakap terutamanya dalam bahasa bertulis, dan

bahasa sehari-hari , yang dicirikan terutamanya oleh bentuk pertuturan lisan.

Setiap daripada lima gaya mempunyai beberapa ciri pertuturan tertentu.

Dalam bidang aktiviti saintifik (apabila menulis artikel saintifik, makalah penggal dan tesis, monograf dan disertasi) adalah lazim untuk digunakan gaya saintifik, sifat utamanya ialah kejelasan dan logik persembahan, serta ketiadaan ekspresi emosi.

Gaya perniagaan formal berfungsi untuk menghantar maklumat dalam bidang pengurusan. Gaya perniagaan rasmi digunakan dalam penyata, surat kuasa wakil, surat perniagaan, perintah dan undang-undang. Baginya, lebih daripada gaya saintifik, kejelasan dan persembahan yang tidak beremosi adalah penting. Satu lagi sifat penting gaya perniagaan rasmi ialah kepiawaian. Orang yang membuat kenyataan, perintah atau undang-undang wajib mengikuti tradisi dan menulis seperti yang mereka tulis sebelum mereka, seperti kebiasaan.

Satu lagi gaya buku bahasa sastera - kewartawanan. Ia digunakan dalam kes di mana perlu bukan sahaja untuk menyampaikan maklumat, tetapi juga untuk mempengaruhi pemikiran atau perasaan orang dengan cara tertentu, untuk menarik minat mereka atau untuk meyakinkan mereka tentang sesuatu. Gaya kewartawanan ialah gaya maklumat atau siaran analitikal di televisyen dan radio, gaya akhbar, gaya ucapan di mesyuarat. Berbeza dengan gaya perniagaan saintifik dan rasmi, gaya kewartawanan dicirikan oleh ekspresif dan emosi.

Semua gaya buku ditentang, seperti yang dinyatakan di atas, gaya perbualan. Ini adalah gaya yang digunakan dalam komunikasi tidak formal, setiap hari, setiap hari antara orang dalam ucapan lisan yang belum disediakan terlebih dahulu. Oleh itu, ciri cirinya ialah ia adalah ekspresi dan emosi yang tidak lengkap.

Gaya berkaitan dengan cara yang istimewa kepada semua gaya yang disenaraikan fiksyen. Oleh kerana kesusasteraan mencerminkan semua bidang kehidupan manusia, ia boleh menggunakan cara apa-apa gaya bahasa sastera, dan, jika perlu, bukan sahaja mereka, tetapi juga dialek, jargon dan vernakular. Fungsi utama bahasa fiksyen ialah estetik.

Ciri utama stilistik ucapan artistik ialah pencarian spesifik teks artistik, ekspresi diri kreatif artis perkataan itu.

§4. Genre gaya pertuturan berfungsi

Gaya pertuturan fungsional dilaksanakan dalam pelbagai genre.

1. saintifik: buku teks dalam kepakaran, monograf, artikel saintifik, anotasi, esei, sinopsis, tesis, kerja kursus, syarahan, disertasi.

2. Urusan rasmi: dokumen, surat perniagaan, laporan, pesanan, arahan, kontrak, dekri, perbualan perniagaan.

3.Kewartawanan: ucapan parlimen, laporan, temu bual, esei, feuilleton, ucapan perbincangan, nota maklumat.

4. Seni: novel, cerita, cerpen, cerpen, esei, syair, syair, balada.

5.bahasa sehari-hari: perbualan dalam keluarga, penjelasan hubungan, perbincangan rancangan, komunikasi mesra, anekdot.

TOPIK 2. GAYA UCAPAN PERNIAGAAN RASMI

§1. Gaya pertuturan perniagaan rasmi (ciri umum)

Gaya perniagaan rasmi ialah gaya yang sesuai dengan bidang perundangan dan pentadbiran dan aktiviti awam. Ia digunakan semasa menulis dokumen, kertas perniagaan dan surat di agensi kerajaan, mahkamah, serta dalam pelbagai jenis komunikasi lisan perniagaan.

Antara gaya buku, gaya perniagaan rasmi menonjol kerana kestabilan relatif dan pengasingannya. Dari masa ke masa, ia secara semula jadi mengalami beberapa perubahan, tetapi banyak cirinya: genre yang ditubuhkan mengikut sejarah, perbendaharaan kata khusus, morfologi, frasa sintaksis - berikan watak secara amnya konservatif.

Gaya perniagaan rasmi dicirikan oleh kekeringan, ketiadaan kata-kata yang penuh emosi, ringkas dan padat persembahan.

Dalam kertas rasmi, set cara linguistik yang digunakan telah ditetapkan. Ciri yang paling menarik dalam gaya perniagaan rasmi ialah klise linguistik, atau apa yang dipanggil klise (Perancis. clich). Sesebuah dokumen tidak dijangka menunjukkan keperibadian pengarangnya sebaliknya, semakin klise sesuatu dokumen, semakin mudah digunakan.

Gaya perniagaan formal- ini ialah gaya dokumen pelbagai genre: perjanjian antarabangsa, akta negara, undang-undang, peraturan, piagam, arahan, surat-menyurat rasmi, kertas perniagaan, dsb. Tetapi, walaupun terdapat perbezaan dalam kandungan dan pelbagai genre, gaya perniagaan rasmi secara keseluruhannya dicirikan oleh ciri biasa dan paling penting. Ini termasuk:

1) ketepatan, tidak termasuk kemungkinan tafsiran lain;

2) standard tempatan.

Ciri-ciri ini mendapati ungkapannya a) dalam pemilihan cara linguistik (leksikal, morfologi dan sintaksis); b) dalam penyediaan dokumen perniagaan.

Mari kita pertimbangkan ciri perbendaharaan kata, morfologi dan sintaks gaya perniagaan rasmi.

§2. Tanda-tanda linguistik gaya ucapan perniagaan rasmi

Ciri leksikal gaya pertuturan perniagaan rasmi

Sistem leksikal (kamus) gaya perniagaan rasmi, sebagai tambahan kepada buku umum dan perkataan neutral, termasuk:

1) setem bahasa (birokrasi, klise) : mengemukakan soalan berdasarkan keputusan, dokumen masuk dan keluar, kawalan ke atas pelaksanaan diberikan setelah tamat tarikh akhir.

2) istilah profesional : tunggakan, alibi, wang tunai hitam, perniagaan bayangan;

3) arkaisme : Saya memperakui dokumen ini.

Dalam gaya perniagaan rasmi, penggunaan perkataan polisemantik, serta perkataan dengan makna kiasan, tidak boleh diterima, dan sinonim digunakan sangat jarang dan, sebagai peraturan, tergolong dalam gaya yang sama: bekalan = bekalan = cagaran, kesolvenan = kelayakan kredit, susut nilai = susut nilai, peruntukan = subsidi dan sebagainya.

Ucapan perniagaan rasmi tidak mencerminkan pengalaman individu, tetapi sosial, akibatnya perbendaharaan katanya sangat umum. Dalam dokumen rasmi, keutamaan diberikan kepada konsep generik, contohnya: untuk tiba (bukannya tiba, tiba, tiba dsb.), kenderaan (bukannya bas, kapal terbang, Zhiguli dsb.), kawasan berpenduduk (bukannya kampung, pekan, kampung dsb.) dsb.

Tanda-tanda morfologi gaya pertuturan perniagaan rasmi

Ciri morfologi gaya ini termasuk penggunaan berulang (kekerapan) bahagian tertentu pertuturan (dan jenisnya). Ini termasuk yang berikut:

1) kata nama - nama orang berdasarkan ciri yang ditentukan oleh tindakan ( pembayar cukai, penyewa, saksi);

2) kata nama yang menunjukkan kedudukan dan gelaran dalam bentuk maskulin ( Sarjan Petrova, inspektor Ivanova);

3) kata nama lisan dengan partikel bukan-(kekurangan, ketidakpatuhan, tidak pengiktirafan);

4) kata depan terbitan ( berkaitan dengan, disebabkan oleh, menurut kuasa, setakat, berhubung dengan, atas dasar);

5) pembinaan infinitif: ( menjalankan pemeriksaan, memberi bantuan);

6) kata kerja masa kini dalam makna tindakan yang biasa dilakukan ( belakang tidak membayar akan dikenakan denda…).

7) kata majmuk yang terbentuk daripada dua batang atau lebih ( penyewa, majikan, logistik, pembaikan dan penyelenggaraan, di atas, di bawah dan sebagainya.).

Penggunaan bentuk ini dijelaskan oleh keinginan bahasa perniagaan untuk menyampaikan makna dengan tepat dan tafsiran yang tidak jelas.

Ciri sintaksis gaya pertuturan perniagaan rasmi

Ciri sintaksis gaya perniagaan rasmi termasuk:

1) penggunaan ayat mudah dengan ahli homogen, dan baris ahli homogen ini boleh menjadi sangat biasa (sehingga 8–10), contohnya: ... denda sebagai penalti pentadbiran boleh ditetapkan mengikut perundangan Rusia kerana melanggar peraturan keselamatan dan perlindungan buruh dalam industri, pembinaan, pengangkutan dan pertanian;

2) kehadiran struktur pasif ( bayaran dibuat pada masa yang ditetapkan);

3) rentetan kes genitif, i.e. penggunaan rangkaian kata nama dalam kes genitif: ( hasil daripada aktiviti pihak berkuasa polis cukai…);

4) penguasaan ayat kompleks, terutamanya ayat kompleks, dengan klausa bersyarat: Sekiranya terdapat pertikaian mengenai jumlah amaun yang perlu dibayar kepada pekerja yang diberhentikan, pentadbiran wajib membayar pampasan yang dinyatakan dalam artikel ini jika pertikaian itu diselesaikan memihak kepada pekerja.

§3. Kepelbagaian genre gaya ucapan perniagaan rasmi

Mengikut tema dan pelbagai genre dalam gaya yang sedang dipertimbangkan, dua jenis dibezakan: I – gaya dokumentari rasmi dan II - gaya perniagaan kasual .

Sebaliknya, dalam gaya dokumentari rasmi seseorang boleh membezakan j bahasa dokumen perundangan yang berkaitan dengan aktiviti badan kerajaan (Perlembagaan Persekutuan Rusia, undang-undang, piagam), dan bahasa k akta diplomatik yang berkaitan dengan hubungan antarabangsa (memorandum , communique, konvensyen, kenyataan). Dalam gaya perniagaan harian, perbezaan dibuat antara bahasa j bagi surat-menyurat rasmi antara institusi dan organisasi, di satu pihak, dan bahasa k kertas perniagaan swasta, di pihak yang lain.

Semua genre gaya perniagaan harian: surat-menyurat rasmi (surat perniagaan, surat-menyurat komersial) dan kertas perniagaan (sijil, sijil, akta, protokol, kenyataan, surat kuasa wakil, resit, autobiografi, dll.) dicirikan oleh penyeragaman tertentu, memudahkan mereka penyediaan dan penggunaan serta direka bentuk untuk menjimatkan sumber bahasa, untuk menghapuskan lebihan maklumat yang tidak wajar (lihat butiran 4.2; 4.3; 4.4).

TOPIK 3.GAYA UCAPAN ILMIAH

§1. Gaya pertuturan saintifik (ciri umum)

Ciri pembentuk gaya gaya saintifik

Gaya saintifik adalah gaya yang melayani sfera saintifik aktiviti awam. Ia bertujuan untuk menyampaikan maklumat saintifik kepada khalayak yang bersedia dan berminat.

Gaya saintifik mempunyai beberapa ciri umum, keadaan operasi umum dan ciri linguistik yang nyata tanpa mengira sifat sains (semula jadi, tepat, kemanusiaan) dan perbezaan genre (monograf, artikel saintifik, laporan, buku teks, dll.), yang memungkinkan untuk bercakap tentang spesifik gaya secara keseluruhan. Ciri-ciri umum ini termasuk: 1) pertimbangan awal pernyataan; 2) sifat monologi kenyataan; 3) pemilihan cara linguistik yang ketat; 4) tarikan kepada ucapan standard.

Peringkat aktiviti saintifik Bentuk kewujudan ucapan saintifik

Sains adalah salah satu cara paling berkesan untuk mendapatkan pengetahuan baharu tentang dunia, salah satu bentuk pengumpulan dan pensisteman pengetahuan dan pengalaman yang paling maju.

Dalam aktiviti saintifik, seseorang menghadapi dua tugas utama: � untuk mendapatkan pengetahuan baru tentang dunia (iaitu, untuk membuat penemuan) dan  untuk menjadikan pengetahuan ini tersedia kepada masyarakat (iaitu, untuk menyampaikan penemuan seseorang). Sehubungan itu, dua peringkat dalam aktiviti saintifik manusia harus dibezakan: 1) peringkat membuat penemuan dan 2) peringkat membuka pendaftaran.

Gaya pertuturan saintifik merujuk kepada peringkat kedua aktiviti saintifik - peringkat pembentangan lisan pengetahuan baru yang diperoleh.

Bahagian isi membuat tuntutan terhadap bentuk kewujudan ucapan ilmiah. Primordial bentuk kewujudan ucapan ilmiah bertulis, dan ini bukan kebetulan. Pertama, borang bertulis merekodkan maklumat untuk masa yang lama (dan inilah yang diperlukan oleh sains, mencerminkan hubungan dunia yang stabil). Kedua, adalah lebih mudah dan boleh dipercayai untuk mengesan sedikit pun ketidaktepatan maklumat dan pelanggaran logik (yang tidak relevan dalam komunikasi seharian, tetapi dalam komunikasi saintifik boleh membawa kepada herotan kebenaran yang paling serius). Ketiga, bentuk tulisan adalah menjimatkan, kerana ia memberi peluang kepada penerima untuk menetapkan kadar persepsinya sendiri. Jadi, sebagai contoh, laporan saintifik, yang mengambil masa 40 minit secara lisan, boleh dilihat dalam bentuk bertulis oleh penerima yang bersedia dengan baik dalam bidang ini dalam masa 5 minit (membaca "diagonal"). Akhir sekali, keempat, borang bertulis membolehkan anda mengakses maklumat berulang kali dan pada bila-bila masa, yang juga sangat penting dalam kerja saintifik.

Sudah tentu, dan bentuk lisan juga sering digunakan dalam komunikasi saintifik, tetapi bentuk ini adalah sekunder dalam komunikasi saintifik: karya saintifik sering kali pertama ditulis, menghasilkan bentuk yang mencukupi untuk menghantar maklumat saintifik, dan kemudian diterbitkan semula dalam satu bentuk atau yang lain (dalam laporan, kuliah, ucapan) dalam ucapan lisan. Keutamaan bentuk bertulis meninggalkan kesan yang ketara pada struktur ucapan saintifik.

Sistem terminologi setiap sains

Setiap cabang sains mempunyai sistem istilahnya. Jangka masa (lat. terminal- "sempadan, had") ialah perkataan atau frasa yang merupakan nama konsep mana-mana bidang pengeluaran, sains, seni). Dalam terminologi setiap sains, beberapa peringkat boleh dibezakan bergantung kepada skop penggunaan dan sifat kandungan konsep. KEPADA pertama tahap termasuk konsep paling umum yang sama relevan untuk semua atau sebilangan besar sains. Sebagai contoh: sistem, fungsi, nilai, unsur, proses, set, bahagian, nilai, keadaan, pergerakan, sifat, kelajuan, hasil, kuantiti, kualiti. Mereka membentuk asas konsep umum sains secara keseluruhan.

Co. tahap kedua termasuk konsep biasa kepada beberapa sains berkaitan yang mempunyai objek penyelidikan yang sama. Sebagai contoh: vakum, vektor, penjana, kamiran, matriks, neuron, ordinat, radikal, terma, elektrolit dsb. Konsep sedemikian biasanya berfungsi sebagai penghubung antara sains dengan satu profil yang lebih atau kurang luas (semula jadi, teknikal, fizikal dan matematik, biologi, sosiologi, estetik, dll.), dan ia boleh ditakrifkan sebagai khusus.

KEPADA peringkat ketiga Seseorang harus memasukkan konsep yang sangat khusus yang merupakan ciri satu sains (kadang-kadang dua atau tiga yang rapat) dan mencerminkan kekhususan subjek penyelidikan, contohnya: fonem, morfem, infleksi, leksem, terbitan dan istilah linguistik lain.

Bahasa simbol. Grafik saintifik

Sifat khusus bahasa sains ialah maklumat saintifik boleh disampaikan bukan sahaja dalam bentuk teks. Ia berlaku dan grafik– ini adalah apa yang dipanggil bahasa buatan (bantuan): 1) graf, lukisan, lukisan, 2) matematik, simbol fizikal, 3) nama unsur kimia, simbol matematik, dll. Contohnya:  – infiniti, – integral,  – jumlah,  – punca, dsb.

Bahasa simbol– salah satu bahasa sains yang paling bermaklumat.

Teks, di satu pihak, dan formula, simbol, ilustrasi grafik dan gambar, di sisi lain, berada dalam hubungan tertentu dalam bidang sains yang berbeza.

§2. Tanda-tanda linguistik gaya pertuturan saintifik

Ciri leksikal gaya pertuturan saintifik

1. Sifat abstrak dan umum bagi teks saintifik dimanifestasikan pada peringkat leksikal dalam fakta bahawa ia secara meluas menggunakan perkataan dengan makna abstrak: fungsi, pelupusan, penyerapan. Perkataan-perkataan yang bersifat harian juga memperoleh makna umum, selalunya istilah dalam teks saintifik ini adalah istilah teknikal gandingan, kaca, tiub dan lain-lain lagi.

2. Ciri ciri gaya saintifik ialah terminologinya yang tinggi - tepu dengan istilah (seperti yang dibincangkan di atas).

3. Bahasa sains dicirikan oleh penggunaan model yang dipinjam dan antarabangsa ( makro, mikro, meter, antara, graf dan lain-lain.): dunia makro, interkom, poligraf.

4. Dalam gaya saintifik, kata nama dan kata adjektif dengan jenis makna leksikal dan ciri morfologi adalah kerap. Antaranya:

a) kata nama yang menyatakan konsep tanda, keadaan, perubahan dalam -nie, -ost, -stvo, -iaitu, -tion (kekerapan, kemuncak, pembinaan, sifat, inersia, air, teladan);

b) kata nama berakhiran - tel, menandakan alat, instrumen, pengeluar tindakan (juruukur tanah);

c) kata adjektif dengan akhiran -ist bermaksud "mengandungi kekotoran tertentu dalam kuantiti yang kecil" (tanah liat, berpasir).

Ciri-ciri morfologi gaya pertuturan saintifik

Keabstrakan gaya pertuturan saintifik juga dimanifestasikan pada peringkat morfologi - dalam pilihan bentuk bahagian ucapan.

1. Digunakan secara khusus dalam gaya saintifik kata kerja. Teks saintifik sering menggunakan kata kerja yang tidak sempurna. Daripada mereka bentuk masa kini terbentuk, yang mempunyai makna umum yang abadi (contohnya: dalam industri inidigunakan ini sambungannya). Kata kerja perfektif digunakan lebih kurang kerap, selalunya dalam bentuk stabil ( pertimbangkan …; mari kita buktikan , Apa…;Mari lakukannya kesimpulan;kami akan tunjukkan kepada anda dengan contoh dan sebagainya.).

2. Dalam gaya saintifik, kata kerja refleksif sering digunakan (dengan akhiran -xia) dalam makna pasif (pasif). Kekerapan penggunaan bentuk pasif kata kerja dijelaskan oleh fakta bahawa apabila menerangkan fenomena saintifik, perhatian tertumpu padanya sendiri, dan bukan pada pelaku tindakan itu: Dalam falsafah dan sosiologi moden normanya ialahmentakrifkan Xia sebagai cara mengawal selia aktiviti masyarakat secara keseluruhan; Dalam pengertian ini, normafaham Xia sebagai undang-undang aktiviti, peraturan.

3. Kata partisipan pasif pendek tersebar luas dalam teks saintifik, contohnya: Teorembukti pada ; Persamaangubahan Tetapi betul.

4. Dalam ucapan saintifik, kata adjektif pendek digunakan lebih kerap daripada gaya pertuturan lain, contohnya: Kepelbagaian kami Dansamar-samar kami fungsi unsur-unsur ini.

5. Kategori orang menunjukkan dirinya dengan cara yang unik dalam bahasa sains: makna orang biasanya lemah, kabur, dan umum. Dalam ucapan saintifik adalah tidak lazim untuk menggunakan kata ganti nama diri orang pertama. h. saya. Ia digantikan dengan kata ganti nama Kami(pengarang Kami). Adalah diterima umum bahawa penggunaan kata ganti nama Kami mewujudkan suasana kesopanan pengarang dan objektiviti: Kami meneliti dan membuat kesimpulan...(bukannya: saya meneliti dan membuat kesimpulan...).

6. Dalam ucapan saintifik, selalunya terdapat bentuk jamak kata nama yang tidak terdapat dalam jenis ucapan lain: ia digunakan untuk menandakan a) jenis atau jenis kata nama bahan ( tanah liat, keluli, damar, alkohol, minyak, petroleum, teh); b) beberapa konsep abstrak ( kuasa, kapasiti, transformasi matematik, budaya) dan konsep yang menyatakan penunjuk kuantitatif ( kedalaman, panjang, kehangatan); c) perintah dan keluarga dunia haiwan dan tumbuhan ( artiodactyls, pemangsa).

Ciri sintaksis gaya saintifik

1. Gaya saintifik moden dicirikan oleh keinginan untuk pemampatan sintaksis - pemampatan, meningkatkan jumlah maklumat sambil mengurangkan kelantangan teks. Oleh itu, ia dicirikan oleh frasa kata nama di mana kes genitif nama bertindak sebagai definisi ( pertukaranbahan-bahan , kotakgear , perantiuntuk pemasangan ).

2. Lazim untuk gaya ini ialah penggunaan predikat nominal (bukan kata kerja), yang membantu mencipta watak nominal teks. Sebagai contoh: Menyimpan –Bahagian pendapatan boleh guna yang tidak dibelanjakan untuk penggunaan akhir barangan dan perkhidmatan; Promosi ialahkeselamatan .

3. Digunakan secara meluas dalam sintaksis saintifik ialah ayat dengan kata bahagian pendek seperti boleh digunakan (kaedah iniboleh digunakan dalam pengeluaran "bom pintar").

4. Ayat tanya melaksanakan fungsi tertentu dalam ucapan saintifik yang berkaitan dengan keinginan penulis untuk menarik perhatian kepada apa yang disampaikan ( Apakah kelebihan menggunakan kad plastik?)

5. Gaya yang dipertimbangkan dicirikan oleh pengedaran meluas ayat-ayat impersonal dalam pelbagai jenis, kerana dalam ucapan saintifik moden gaya penyampaian peribadi telah memberi laluan kepada yang tidak peribadi ( Awak boleh cakap , terdapat persaingan projek yang tidak terucap untuk pembinaan semula sosial masa hadapan. Bagi manusia moden inimudah untuk difahami mengenai model peralihan ke pasaran).

6. Teks saintifik dicirikan oleh penjelasan hubungan sebab-akibat antara fenomena, oleh itu ia didominasi oleh ayat kompleks dengan pelbagai jenis kata hubung ( walaupun pada hakikatnya, memandangkan hakikat bahawa, kerana, disebabkan oleh fakta bahawa, sedangkan, sementara itu, sementara dan lain-lain).

7. Sekumpulan kata dan frasa pengantar yang mengandungi petunjuk tentang sumber mesej (pada pendapat kami, mengikut kepercayaan, mengikut konsep, mengikut maklumat, mengikut mesej, dari sudut pandangan, mengikut hipotesis, definisi dan lain-lain). Sebagai contoh: Jawab, menurut penulis , sentiasa mendahului sebab sebenar - matlamat, dan tidak mengikut rangsangan luar.

8. Karya saintifik dicirikan oleh keselarasan komposisi persembahan. Kesalinghubungan bahagian individu pernyataan saintifik dicapai dengan bantuan kata penghubung tertentu, adverba, ungkapan adverba dan bahagian ucapan lain, serta gabungan perkataan ( jadi, oleh itu, oleh itu, sekarang, jadi, di samping itu, selain itu, juga, namun demikian, namun, walau bagaimanapun, sementara itu, selain itu, sebagai tambahan, bagaimanapun, walaupun, pertama sekali, dalam pertama sekali, pertama, akhirnya, akhirnya, oleh itu).

Cara ekspresif bahasa sains

Bahasa saintis sering dikatakan "kering" dan tidak mempunyai unsur emosi dan imejan. Pendapat ini adalah salah: selalunya dalam karya saintifik, khususnya yang polemik, cara bahasa emosi, ekspresif dan kiasan digunakan, yang, sebagai teknik tambahan, menonjol dengan ketara terhadap latar belakang persembahan saintifik semata-mata dan memberikan prosa saintifik yang lebih meyakinkan. : kamicemerlang ahli bahasa, apabila bekerja dengan asid hidrosianik anda perluamat berhati-hati, anda boleh menyemak dengansungguh menarik pengalaman dan sebagainya.

Cara linguistik untuk mencipta nada ucapan saintifik yang ekspresif dan emosi ialah: 1) bentuk superlatif kata sifat yang menyatakan perbandingan ( yang paling terang wakil spesies); 2) kata sifat ekspresif emosi ( Pembangunan, inovasi, kemajuan – indah , pada dasarnya, fenomena); 3) kata pengantar, kata adverba, partikel penguat dan pembatas ( Pisarev percayamalah bahawa terima kasih kepada Rusia ini dapat mengenali dan menghargai Comtebanyak lebih tepat daripada Eropah Barat); 4) soalan "bermasalah" yang menarik perhatian pembaca ( Apa itu tidak sedarkan diri?).

§3. Kepelbagaian genre gaya pertuturan saintifik

Skop penggunaan gaya saintifik adalah sangat luas. Ini adalah salah satu gaya yang mempunyai pengaruh yang kuat dan pelbagai terhadap bahasa sastera. Revolusi saintifik dan teknologi yang berlaku di hadapan mata kita memperkenalkan sejumlah besar istilah ke dalam kegunaan umum. Komputer, paparan, ekologi, stratosfera, angin suria – ini dan banyak istilah lain telah beralih daripada halaman penerbitan khas ke dalam kegunaan harian. Jika kamus penjelasan terdahulu disusun berdasarkan bahasa fiksyen dan, pada tahap yang lebih rendah, kewartawanan, kini penerangan tentang bahasa maju di dunia adalah mustahil tanpa mengambil kira gaya saintifik dan peranannya dalam kehidupan. masyarakat. Cukuplah untuk mengatakan bahawa daripada 600,000 perkataan dalam kamus Bahasa Inggeris yang paling berwibawa Webster, 500,000 adalah perbendaharaan kata khusus.

Perkembangan gaya saintifik yang meluas dan intensif membawa kepada pembentukan dalam rangka kerja jenis berikut (subgaya): 1) sebenarnya saintifik (monograf, disertasi, artikel saintifik, laporan); 2) sains popular (kuliah, artikel, esei); 3) pendidikan dan saintifik (buku teks, alat bantu mengajar, program, syarahan, nota); 4) saintifik dan perniagaan (dokumentasi teknikal, kontrak, laporan ujian, arahan untuk perusahaan); 5) saintifik dan bermaklumat (huraian paten, abstrak bermaklumat, anotasi); 6) rujukan saintifik (kamus, ensiklopedia, buku rujukan, katalog). Setiap subgaya dan genre mempunyai ciri gaya tersendiri, yang bagaimanapun, tidak melanggar kesatuan gaya saintifik, mewarisi ciri dan ciri umumnya.

TOPIK 5. GAYA UCAPAN PUBLISIS

§1. Gaya pertuturan kewartawanan (ciri umum)

Dalam bahasa Latin terdapat kata kerja publicare– “jadikan ia harta bersama, buka kepada semua orang” atau “jelaskan secara terbuka, umumkan.” Asal perkataan itu berkaitan dengannya kewartawanan. Kewartawanan- ini adalah jenis karya sastera khas yang mengetengahkan dan menjelaskan isu-isu semasa kehidupan sosio-politik dan menimbulkan masalah moral.

Subjek kewartawanan adalah kehidupan dalam masyarakat, ekonomi, ekologi - segala-galanya yang membimbangkan semua orang.

Gaya kewartawanan digunakan dalam bidang sosio-politik aktiviti. Ini adalah bahasa akhbar, majalah sosio-politik, program radio dan televisyen propaganda, ulasan tentang dokumentari, bahasa ucapan di mesyuarat, perhimpunan, perayaan, dll. Gaya kewartawanan ialah aktiviti pertuturan dalam bidang politik dalam segala kepelbagaian maknanya. Cara utama gaya kewartawanan direka bukan sahaja untuk mesej, maklumat, bukti logik, tetapi juga untuk kesan emosi kepada pendengar (penonton).

Ciri ciri karya kewartawanan ialah perkaitan isu, semangat dan imejan politik, ketajaman dan kejelasan persembahan. Mereka ditentukan oleh tujuan sosial kewartawanan - dengan melaporkan fakta, membentuk pendapat umum, dan secara aktif mempengaruhi minda dan perasaan seseorang.

Gaya kewartawanan diwakili oleh ramai genre:

1. surat khabar– esei, artikel, feuilleton, laporan;

2. televisyen– program analisis, mesej maklumat, dialog langsung;

3. berpidato– ucapan di perhimpunan, roti bakar, perbahasan;

4. komunikatif– sidang akhbar, mesyuarat “tiada seri”, telesidang;

§2. Fungsi gaya kewartawanan

Salah satu ciri penting gaya kewartawanan ialah gabungan dalam rangka kerjanya dua fungsi bahasa: fungsi mesej(bermaklumat) dan fungsi impak(ekspresif).

Fungsi mesej ialah pengarang teks kewartawanan memaklumkan kepada pelbagai pembaca, penonton dan pendengar tentang isu-isu yang penting kepada masyarakat.

Fungsi maklumat adalah wujud dalam semua gaya pertuturan. Kekhususannya dalam gaya kewartawanan terletak pada subjek dan sifat maklumat, sumber dan penerimanya. Oleh itu, program televisyen, artikel akhbar dan majalah memberitahu masyarakat tentang aspek kehidupan yang paling pelbagai: tentang perbahasan parlimen, tentang program ekonomi kerajaan dan parti, tentang insiden dan jenayah, tentang keadaan persekitaran, tentang kehidupan seharian. daripada warganegara.

Cara penyampaian maklumat dalam gaya kewartawanan juga mempunyai ciri tersendiri. Maklumat dalam teks kewartawanan bukan sahaja menggambarkan fakta, tetapi juga mencerminkan penilaian, pendapat, dan sentimen pengarang, dan mengandungi ulasan dan refleksi mereka. Ini membezakannya, sebagai contoh, daripada maklumat perniagaan rasmi. Satu lagi perbezaan dalam penyediaan maklumat adalah disebabkan oleh fakta bahawa publisiti berusaha untuk menulis secara selektif - pertama sekali, mengenai apa yang menarik minat kumpulan sosial tertentu, dia hanya menyerlahkan aspek kehidupan yang penting kepada khalayaknya yang berpotensi.

Memaklumkan rakyat tentang keadaan di kawasan yang penting secara sosial disertakan dalam teks kewartawanan dengan pelaksanaan fungsi kedua terpenting gaya ini - fungsi impak. Matlamat publisiti bukan sahaja untuk bercakap tentang keadaan dalam masyarakat, tetapi juga untuk meyakinkan penonton tentang keperluan untuk sikap tertentu terhadap fakta yang dibentangkan dan keperluan untuk tingkah laku yang diingini. Oleh itu, gaya kewartawanan dicirikan oleh berat sebelah terbuka, polemik, dan emosi (yang disebabkan oleh keinginan publisiti untuk membuktikan ketepatan kedudukannya).

Dalam pelbagai genre kewartawanan, salah satu daripada dua fungsi yang dinamakan boleh bertindak sebagai yang terkemuka, manakala adalah penting bahawa fungsi pengaruh tidak menggantikan fungsi maklumat: promosi idea yang berguna kepada masyarakat harus berdasarkan maklumat yang lengkap dan boleh dipercayai kepada penonton.

§3. Ciri linguistik gaya pertuturan kewartawanan

Ciri leksikal

1. Dalam gaya kewartawanan sentiasa ada formula standard siap sedia (atau klise ucapan), yang bukan pengarang individu, tetapi bersifat sosial: sokongan hangat, sambutan meriah, kritikan tajam, membawa perintah asas dan lain-lain. Akibat pengulangan berulang, klise ini sering bertukar menjadi klise yang membosankan (dipadamkan): perubahan radikal, pembaharuan radikal.

Corak pertuturan mencerminkan sifat masa. Banyak klise sudah lapuk, contohnya: jerung imperialisme, kesakitan yang semakin meningkat, hamba rakyat, musuh rakyat. Sebaliknya, mereka menjadi model baru untuk akhbar rasmi lewat 90-an. menjadi kata-kata dan ungkapan: elit, perjuangan elit, elit dunia jenayah, elit kewangan teratas, promosi, maya, imej, tokoh ikonik, pai kuasa, anak genangan, ruble kayu, suntikan pembohongan.

Banyak contoh klise pertuturan adalah sebahagian daripada frasaologi kewartawanan yang dipanggil, yang membolehkan anda memberikan maklumat dengan cepat dan tepat: serangan aman, kuasa diktator, cara kemajuan, isu keselamatan, pakej cadangan.

2. Hubungan antara pengirim dan penerima dalam gaya kewartawanan adalah serupa dengan hubungan antara pelakon dan penonton. Perbendaharaan kata "Teater". – ciri menarik kedua gaya kewartawanan. Ia meresap dalam semua teks kewartawanan: politik tunjuk , pada politikarena , belakang pentas perjuangan,peranan Ketua,dramatik peristiwa yang terkenal dalam politiktipu helah , mimpi ngerisenario dan sebagainya.

3. Ciri ciri gaya kewartawanan ialah perbendaharaan kata emosi dan penilaian. Penilaian ini bukan individu, tetapi bersifat sosial. Contohnya, perkataan dengan penilaian positif: aset, belas kasihan, pemikiran, berani, kemakmuran; perkataan dengan penilaian negatif: menanamkan, filistin, sabotaj, perkauman, ketidakperibadian.

4. Dalam gaya kewartawanan, tempat istimewa adalah milik lapisan buku perbendaharaan kata yang mempunyai pewarnaan retorik yang sungguh-sungguh, sivil-menyedihkan: berani, tegak, berkorban diri, tentera, tanah air. Penggunaan Old Church Slavonicisms juga memberikan teks nada yang menyedihkan: pencapaian, kuasa, penjaga dan lain-lain.

5. Teks gaya kewartawanan selalunya mengandungi istilah ketenteraan: pengawal, serangan ketinggian, barisan hadapan, barisan tembakan, tembakan terus, strategi, mobilisasi simpanan. Tetapi ia digunakan, secara semula jadi, bukan dalam makna langsungnya, tetapi secara kiasan (dalam teks dengan kata-kata ini kita boleh bercakap, sebagai contoh, tentang penuaian, pentauliahan kemudahan pengeluaran baru, dll.).

6. Sebagai cara penilaian dalam kewartawanan, perkataan perbendaharaan kata pasif – arkaisme – boleh ditemui. Sebagai contoh: Dolar dan miliknya penyembuh . tentera keuntungan membesar.

Ciri-ciri morfologi

Kami memasukkan kekerapan penggunaan bentuk tatabahasa tertentu bahagian pertuturan sebagai ciri morfologi gaya kewartawanan. ini:

1) nombor tunggal kata nama dalam makna jamak: lelaki Rusia sentiasa mempunyai daya tahan; cikgu sentiasa tahu pelajar ;

2) kes genitif kata nama: masaubah , beg plastikcadangan , pembaharuanharga , keluar darikrisis dan lain-lain;

3) bentuk kata kerja imperatif: Kekal bersama kami di saluran satu!

4) kata kerja masa kini: di Moscowdibuka , 3 Aprilbermula ;

5) participles pada -my: dipandu, tanpa berat, ditarik;

6) kata depan terbitan: di kawasan itu, dalam perjalanan, atas dasar, atas nama, dalam cahaya, untuk kepentingan, mengambil kira.

Ciri-ciri sintaksis

Ciri-ciri sintaksis gaya kewartawanan termasuk kerap diulang, serta jenis ayat (binaan sintaksis) yang bersifat khusus. Antaranya:

1) soalan retorik: Adakah lelaki Rusia itu akan bertahan? Adakah Rusia mahu perang?

2) ayat seruan: Semua orang pergi mengundi!

3) ayat dengan susunan terbalik yang diubah suai: Tentera berperang dengan alam semula jadi(rujuk: Tentera berperang dengan alam semula jadi).Pengecualian adalah perusahaan industri perlombongan(bandingkan: Perusahaan adalah pengecualian);

4) tajuk artikel, esei yang melaksanakan fungsi pengiklanan: Masalah kecil armada besar. Musim sejuk adalah musim panas.

Tajuk berita sering menggunakan peranti bahasa tertentu – " sambungan yang tidak serasi." Ia memungkinkan, menggunakan cara linguistik yang minimum, untuk mendedahkan ketidakkonsistenan dalaman objek atau fenomena: parasit yang susah payah, keunikan yang berulang, keriangan yang suram, kesunyian yang fasih.

PERMOHONAN

Gaya fungsional bahasa Rusia moden

№ p/p	Gaya berfungsi	Sfera komunikasi	Genre gaya	Bentuk pertuturan asas
		aktiviti saintifik	buku teks dalam kepakaran, monograf, artikel saintifik, anotasi, abstrak, sinopsis, tesis, kerja kursus, syarahan, tesis, disertasi, laporan	bertulis
	Urusan rasmi	komunikasi antara rakyat dan institusi	dokumen, surat perniagaan, laporan, pesanan, arahan, kontrak, dekri, perbualan perniagaan	bertulis
	Kewartawanan	ideologi, politik, propaganda dan aktiviti massa	ucapan parlimen, laporan, temu bual, esei, feuilleton, ucapan perbincangan, nota maklumat	bertulis dan lisan
	Sastera dan seni	lisan dan kreativiti artistik	novel, cerpen, cerpen, cerpen, karangan, pantun, pantun, balada	bertulis
	bahasa sehari-hari	komunikasi antara manusia dalam kehidupan seharian	perbualan dalam keluarga, penjelasan hubungan, perbincangan rancangan, komunikasi mesra, anekdot Rusia Mengenai topik: "Publicistic gaya secara moden bahasa Rusia bahasa" Diisi oleh: Pelajar... 24 Pengenalan Kewartawanan gaya ucapan mewakili berfungsi jenis sastera bahasa dan digunakan secara meluas... Mengenai bahagian ucapan V bahasa Rusia bahasa Abstrak >> Bahasa asing Preskripsi, dan dalam perkeranian gaya preskripsi anda), sekeliling, dalam... dan cadangan. Nota 1. Shcherba L.V. Mengenai bahagian ucapan V bahasa Rusia bahasa. - "bahasa Rusia ucapan", siri baharu, jld. 2, 1928, hlm. ... terjemahan ini boleh diterima. Berfungsi perkataan hanya dalam ayat...

Universiti Terbuka Negeri Moscow.

Fakulti Kimia dan Teknologi.

dalam bahasa Rusia dan budaya pertuturan

mengenai topik: "Gaya pertuturan fungsional."

Diisi oleh: murid tahun 4

kepakaran 060800

Komarova L.A.

Disemak oleh: Gorskaya E.A.

Moscow. 2004

1. Ciri-ciri umum gaya............................................ ....... .......................3

2.Gaya saintifik................................................ .......... ............................................ ........4

3. Rasmi - gaya perniagaan............................................ ........ ........................6

4. Gaya akhbar dan kewartawanan............................................ ........ ................7

5.Gaya artistik................................................ ...... ...................................9

6. Kolokial - gaya harian............................................ ..... ......................10

Kesimpulan................................................. ................................................... ...... ..12

Rujukan……………………………………………………14

1. Ciri umum gaya.

Setiap gaya fungsional bahasa sastera Rusia moden adalah subsistemnya yang mempunyai syarat dan matlamat komunikasi dalam beberapa bidang aktiviti sosial dan mempunyai satu set cara linguistik yang signifikan secara gaya. Gaya fungsional adalah heterogen, masing-masing diwakili oleh beberapa jenis genre, contohnya, dalam gaya saintifik - monograf saintifik dan teks pendidikan, dalam rasmi - perniagaan - undang-undang, sijil, surat perniagaan, dalam akhbar - kewartawanan - artikel, laporan, dsb. Varieti genre kepelbagaian dicipta oleh kepelbagaian kandungan pertuturan dan orientasi komunikatifnya yang berbeza, iaitu matlamat komunikasi. Matlamat komunikasilah yang menentukan pilihan peranti gaya dan struktur komposisi ucapan untuk setiap kes tertentu.

Gaya fungsional boleh dibahagikan kepada dua kumpulan yang dikaitkan dengan jenis pertuturan tertentu.

Selaras dengan bidang aktiviti sosial dalam bahasa Rusia moden, gaya fungsional berikut dibezakan: saintifik, rasmi - perniagaan, akhbar - kewartawanan, artistik dan sehari-hari - setiap hari.

Setiap gaya pertuturan berfungsi mempunyai ciri tipikalnya sendiri, julat perbendaharaan kata dan struktur sintaksisnya sendiri, yang dilaksanakan pada satu tahap atau yang lain dalam setiap genre gaya tertentu.

2. Gaya saintifik.

Sfera aktiviti sosial di mana gaya saintifik berfungsi ialah sains. Kedudukan utama dalam gaya saintifik diduduki oleh ucapan monolog. Gaya ini mempunyai pelbagai jenis genre pertuturan; Antaranya, yang utama ialah monograf saintifik dan artikel saintifik, disertasi, prosa saintifik dan pendidikan (buku teks, alat bantu pendidikan dan pengajaran), kerja saintifik dan teknikal (pelbagai jenis arahan, peraturan keselamatan), anotasi, abstrak, laporan saintifik, kuliah. , perbincangan saintifik, serta genre sastera sains popular.

Salah satu genre gaya saintifik yang paling penting ialah artikel saintifik, yang boleh menyampaikan maklumat yang pelbagai sifat dan tujuan dan paling kerap digunakan sebagai sumber utama maklumat saintifik dan teknikal: di sinilah segala sesuatu yang baru muncul dalam cabang sains tertentu direkodkan.

Gaya saintifik direalisasikan terutamanya dalam bentuk ucapan bertulis. Walau bagaimanapun, dengan perkembangan komunikasi massa, dengan kepentingan sains yang semakin meningkat dalam masyarakat moden, dan peningkatan dalam pelbagai jenis hubungan saintifik, seperti persidangan, simposium, seminar saintifik, peranan ucapan saintifik lisan semakin meningkat.

Ciri-ciri utama gaya saintifik dalam kedua-dua bentuk bertulis dan lisan ialah ketepatan, abstraksi, logik dan objektiviti persembahan. Merekalah yang menyusun ke dalam sistem semua cara linguistik yang membentuk gaya berfungsi ini, dan menentukan pilihan perbendaharaan kata dalam karya gaya saintifik.

Gaya ini dicirikan oleh penggunaan perbendaharaan kata saintifik dan istilah khas, dan baru-baru ini istilah antarabangsa (pengurus, petikan, broker barang, dll.) telah menduduki lebih banyak ruang di sini.

Keanehan penggunaan perbendaharaan kata dalam gaya saintifik ialah perkataan neutral leksikal polisemantik digunakan bukan dalam semua maknanya, tetapi hanya dalam satu. Contohnya, kata kerja kira, yang mempunyai empat makna, di sini terutamanya melaksanakan nilai berikut: untuk membuat beberapa kesimpulan, untuk mengakui, untuk mempercayai. Penggunaan dalam satu, menjadi makna istilah adalah tipikal untuk kedua-dua kata nama dan kata sifat, sebagai contoh: badan, kekuatan, pergerakan, masam, berat dan sebagainya.

Komposisi leksikal gaya saintifik dicirikan oleh kehomogenan dan pengasingan relatif, yang dinyatakan, khususnya, dalam penggunaan sinonim yang kurang. Jumlah teks dalam gaya saintifik meningkat bukan kerana penekanan pada perkataan yang berbeza, tetapi disebabkan oleh pengulangan perkataan yang sama. Contohnya ialah petikan ini:

“Pengangkutan sambungan antara kedai untuk jenis utama bahan mentah dan produk siap, serta pemindahan barang antara kedai pengeluaran dan gudang dan kemudahan pengangkutan kebanyakannya disediakan oleh pengangkutan berterusan (...) Melalui pengangkutan motor, produk siap adalah dihantar kepada pengguna yang terletak berhampiran, dan mereka juga menjalankan kerja pemuatan dan pemunggahan tambahan."

Dalam gaya saintifik tidak ada kosa kata dengan pewarnaan bahasa sehari-hari dan bahasa sehari-hari. Gaya ini, pada tahap yang lebih rendah daripada gaya kewartawanan atau artistik, dicirikan oleh penilaian. Penilaian digunakan untuk menyatakan pandangan pengarang, menjadikannya lebih mudah difahami, boleh diakses dan untuk menjelaskan idea.

Ucapan saintifik dibezakan oleh ketepatan dan logik pemikiran, persembahan yang konsisten dan objektiviti persembahan.

Dalam struktur sintaksis dalam gaya pertuturan saintifik, detasmen pengarang ditunjukkan secara maksimum. Ini dinyatakan dalam penggunaan binaan peribadi dan tidak peribadi umum dan bukannya orang pertama: ada sebab untuk percaya, dipercayai, diketahui, mungkin, boleh dikatakan dan sebagainya.

Keinginan untuk pembentangan logik bahan membawa kepada penggunaan aktif ayat konjungtif kompleks, kata pengantar, frasa penyertaan dan adverba, dsb. Contoh yang paling tipikal ialah ayat dengan klausa sebab dan keadaan, contohnya: "Jika sesebuah perusahaan atau beberapa bahagiannya berprestasi buruk, ini bermakna tidak semuanya teratur dengan pengurusan."

Hampir mana-mana teks saintifik boleh mengandungi maklumat grafik; Ini adalah salah satu ciri gaya pertuturan saintifik.

3. Formal - gaya perniagaan.

Bidang utama di mana gaya perniagaan rasmi berfungsi ialah aktiviti pentadbiran dan undang-undang. Gaya ini memenuhi keperluan masyarakat untuk mendokumentasikan pelbagai tindakan kehidupan sosial, politik, ekonomi negara, hubungan perniagaan antara negara dan organisasi, serta antara ahli masyarakat dalam bidang komunikasi rasmi mereka.

Teks gaya ini mewakili pelbagai jenis genre: piagam, undang-undang, perintah, arahan, kontrak, aduan, arahan, dll. Genre gaya melaksanakan fungsi maklumat, preskriptif, memastikan dalam pelbagai bidang aktiviti. Oleh itu, bentuk utama pelaksanaan gaya ini ditulis.

Walaupun terdapat perbezaan dalam kandungan genre individu, terdapat ciri umum: ketepatan persembahan, yang tidak membenarkan kemungkinan perbezaan dalam tafsiran; perincian pembentangan; stereotaip; penyeragaman persembahan; sifat patuh preskriptif persembahan. Di samping itu - formaliti, ketegasan ekspresi pemikiran, objektiviti, logik.

Komposisi leksikal teks gaya ini mempunyai ciri tersendiri. Pertama sekali, teks ini menggunakan perkataan dan frasa bahasa sastera, contohnya, plaintif, defendan, protokol, huraian kerja, penahanan, penyelidik dll. Banyak kata kerja mengandungi tema preskriptif: melarang, menetapkan, mewajibkan, melantik dan lain-lain.

Lazim untuk bahasa perniagaan ialah perkataan kompleks yang terbentuk daripada dua atau lebih: penyewa, majikan, pekerja pembaikan dan penyelenggaraan, dinamakan di bawah.

Ucapan perniagaan rasmi tidak mencerminkan pengalaman individu, tetapi sosial, akibatnya perbendaharaan katanya sangat umum secara semantik, iaitu, segala-galanya yang sangat asli, khusus, dan unik dihapuskan, dan yang tipikal diketengahkan. Untuk dokumen rasmi, intipati undang-undang adalah penting, jadi keutamaan diberikan kepada konsep generik, sebagai contoh tiba (tiba, tiba, tiba), kenderaan (bas, kapal terbang, kereta api), lokaliti (kampung, bandar, kampung) dsb. Apabila menamakan seseorang, kata nama digunakan yang menamakan seseorang berdasarkan ciri yang ditentukan oleh beberapa sikap atau tindakan ( guru Sergeeva T.N., saksi Molotkov T.P.)

Ucapan perniagaan, seperti yang telah disebutkan, dicirikan oleh ketidakperibadian persembahan dan kekurangan penilaian. Di sini terdapat kenyataan yang tidak berat sebelah, pembentangan fakta dalam urutan yang logik. Oleh itu, orang pertama hanya dibenarkan dalam beberapa situasi yang terhad apabila hubungan undang-undang diwujudkan antara orang persendirian dan organisasi atau negara, sebagai contoh, apabila membuat pelbagai surat kuasa, apabila membuat perjanjian pekerjaan. Jadi kuasa wakil kelihatan seperti:

Kuasa wakil

Saya, Alekseeva Anna Ivanovna, tinggal di alamat: Moscow, st. Prazhskaya, 35, apt. 127, pasport 5799 No. 166703, dikeluarkan oleh jabatan ke-20. Polis Moscow 26 Januari 1998, saya mempercayai Olga Aleksandrovna Khitrova, tinggal di alamat: Moscow, st. Korablestroiteley, 65, apt. 98, memuktamadkan perjanjian dengan rumah penerbitan "Yurist" bagi pihak saya.

05.29.01 Alekseeva

4. Akhbar dan gaya kewartawanan.

Gaya akhbar-kewartawanan berfungsi dalam bidang sosio-politik dan digunakan dalam pidato, dalam pelbagai genre akhbar (contohnya, editorial, laporan), dalam artikel kewartawanan dalam majalah berkala. Ia dilaksanakan dalam bentuk bertulis dan lisan.

Salah satu ciri ciri utama gaya ialah gabungan dua trend - kecenderungan ke arah ekspresif dan kecenderungan ke arah standard. Ini disebabkan oleh fungsi kewartawanan: fungsi maklumat dan kandungan dan fungsi pemujukan dan kesan emosi. Mereka mempunyai watak istimewa dalam gaya kewartawanan. Maklumat dalam bidang aktiviti awam ini ditujukan kepada sekumpulan besar orang, semua penutur asli dan ahli masyarakat tertentu (dan bukan hanya pakar, seperti dalam bidang saintifik). Untuk perkaitan maklumat, faktor masa adalah penting - maklumat mesti dihantar dan diketahui umum dalam masa yang sesingkat mungkin.

Dalam gaya akhbar-kewartawanan, pujukan dilakukan melalui kesan emosi kepada pembaca atau pendengar, oleh itu pengarang sentiasa menyatakan sikapnya terhadap maklumat yang disampaikan, tetapi ia, sebagai peraturan, bukan sahaja sikap peribadinya, tetapi menyatakan. pendapat kumpulan sosial tertentu (contohnya, parti) .

Kecenderungan ke arah standard bermaksud keinginan kewartawanan untuk ketelitian dan kandungan maklumat, yang merupakan ciri gaya perniagaan saintifik dan rasmi. Sebagai contoh, perkataan standard untuk gaya kewartawanan akhbar termasuk perkataan berikut: pertumbuhan yang stabil, sokongan sementara, lawatan rasmi, skop yang luas. Kecenderungan ke arah ekspresif dinyatakan dalam keinginan untuk akses dan kiasan bentuk ekspresi, yang merupakan ciri gaya artistik dan ucapan sehari-hari.

Gaya akhbar-kewartawanan adalah konservatif dan fleksibel. Di satu pihak, ucapan mengandungi sejumlah besar klise, sosio-politik dan istilah lain, dan di sisi lain, keinginan untuk meyakinkan pembaca memerlukan lebih banyak cara linguistik baru.

Perbendaharaan kata gaya akhbar-kewartawanan mempunyai pewarnaan emosi dan ekspresif yang jelas dan termasuk unsur-unsur bahasa sehari-hari, bahasa sehari-hari dan juga slanga.

Ucapan akhbar dan kewartawanan secara aktif menggunakan perkataan asing dan unsur perkataan, khususnya awalan a-, anti-, pro-, neo-, ultra-.

Sintaksis juga mempunyai ciri-ciri tersendiri yang dikaitkan dengan penggunaan aktif binaan yang bermuatan emosi: ayat seru pelbagai makna, ayat tanya, ayat dengan alamat, soalan retorik, ulangan, binaan yang dipotong-potong, dll. Keinginan untuk ekspresi menentukan penggunaan binaan dengan perbualan pewarnaan: binaan dengan zarah, kata seru, penyongsangan, ayat bukan kesatuan, elips, dsb.

5.Gaya artistik.

Gaya pertuturan artistik digunakan dalam fiksyen, yang melakukan fungsi estetik kiasan - kognitif dan ideologi.

Gaya pertuturan artistik dicirikan oleh perhatian kepada yang khusus dan rawak, diikuti oleh yang tipikal dan umum (contohnya, "Jiwa Mati" oleh N.V. Gogol, di mana setiap pemilik tanah yang ditunjukkan melambangkan kualiti manusia tertentu, dan bersama-sama mereka adalah "wajah" pengarang moden Rusia).

Dunia fiksyen adalah dunia yang "dicipta semula"; realiti yang digambarkan adalah, pada tahap tertentu, fiksyen pengarang, yang bermaksud bahawa dalam gaya pertuturan artistik unsur subjektif memainkan peranan utama.

Sebagai alat komunikasi, ucapan artistik mempunyai bahasanya sendiri - sistem bentuk kiasan yang dinyatakan dengan cara linguistik. Asas gaya pertuturan artistik adalah bahasa Rusia sastera.

Komposisi leksikal dan fungsi perkataan dalam gaya pertuturan artistik mempunyai ciri tersendiri. Bilangan perkataan yang membentuk asas gaya terutamanya termasuk cara kiasan bahasa sastera Rusia, serta kata-kata yang menyedari maknanya dalam konteks. Perkataan yang sangat khusus digunakan pada tahap yang kecil, hanya untuk mencipta keaslian artistik.

Polisemi verbal perkataan ini digunakan secara meluas, yang membuka makna tambahan dan warna makna, serta sinonim pada semua peringkat linguistik. Banyak perkataan, yang dalam ucapan saintifik bertindak sebagai konsep abstrak yang ditakrifkan dengan jelas, dalam ucapan akhbar dan kewartawanan - sebagai konsep umum sosial, dalam ucapan artistik membawa perwakilan deria konkrit (contohnya, kata sifat memimpin dalam ucapan saintifik menyedari makna langsungnya, - bijih plumbum, peluru plumbum, dan dalam fiksyen ia membentuk metafora, - awan plumbum, malam plumbum).

Ucapan artistik dicirikan oleh penyongsangan.

Struktur sintaksis mencerminkan aliran kesan kiasan dan emosi pengarang, jadi di sini anda boleh menemui pelbagai jenis struktur sintaksis. Tetapi ia juga mungkin untuk menyimpang dari norma struktur kerana aktualisasi artistik, i.e. pengarang mengetengahkan beberapa pemikiran, idea, ciri yang penting untuk makna karya. Mereka boleh dinyatakan dengan melanggar norma fonetik, leksikal, morfologi dan lain-lain.

6. Kolokial - gaya harian.

Gaya bahasa sehari-hari berfungsi dalam bidang komunikasi harian. Gaya ini direalisasikan dalam bentuk kasual, monolog yang tidak bersedia atau ucapan dialog mengenai topik harian, serta dalam bentuk surat-menyurat peribadi dan tidak rasmi.

Kemudahan komunikasi difahamkan sebagai ketiadaan sikap terhadap mesej yang bersifat rasmi (syarahan, ucapan, jawapan peperiksaan, dll.), hubungan tidak formal antara penceramah dan ketiadaan fakta yang melanggar ketidak formalan komunikasi, contohnya. , orang asing.

Pertuturan perbualan hanya berfungsi dalam bidang komunikasi, dalam kehidupan seharian, persahabatan, keluarga, dll. Dalam bidang komunikasi massa, pertuturan sehari-hari tidak boleh digunakan. Walau bagaimanapun, ini tidak bermakna gaya bahasa sehari-hari terhad kepada topik harian. Ucapan perbualan juga boleh menyentuh topik lain: contohnya, perbualan dengan keluarga atau perbualan antara orang dalam hubungan tidak formal tentang seni, sains, politik, sukan, dll., perbualan antara rakan di tempat kerja yang berkaitan dengan profesion penceramah, perbualan tentang institusi awam, contohnya, klinik, sekolah, dsb.

Gaya sehari-hari dan gaya harian berbeza dengan gaya buku, kerana ia berfungsi dalam bidang aktiviti sosial tertentu. Walau bagaimanapun, pertuturan sehari-hari termasuk bukan sahaja cara linguistik tertentu, tetapi juga yang neutral, yang merupakan asas bahasa sastera. Oleh itu, gaya ini dikaitkan dengan gaya lain yang turut menggunakan cara bahasa neutral.

Dalam bahasa sastera, pertuturan sehari-hari bertentangan dengan bahasa yang dikodifikasikan secara keseluruhan (ucapan dipanggil dikodifikasikan kerana sehubungan dengannya kerja dilakukan untuk mengekalkan normanya, demi kemurniannya)

Ciri-ciri utama gaya perbualan harian ialah sifat komunikasi yang santai dan tidak formal, serta pewarnaan ucapan yang ekspresif secara emosi. Oleh itu, dalam pertuturan sehari-hari semua kekayaan intonasi, ekspresi muka, dan gerak isyarat digunakan. Salah satu ciri yang paling penting ialah pergantungannya pada situasi ekstralinguistik, iaitu, persekitaran pertuturan terdekat di mana komunikasi berlaku. Sebagai contoh, (Wanita sebelum meninggalkan rumah) Apa yang perlu saya pakai? (tentang kot) Adakah ini atau apa? Atau itu? (tentang jaket) Takkan saya beku? Mendengar kenyataan ini dan tidak mengetahui situasi khusus, adalah mustahil untuk meneka apa yang mereka bicarakan. Oleh itu, dalam pertuturan sehari-hari, situasi ekstra-linguistik menjadi sebahagian daripada tindakan komunikasi.

Gaya perbualan harian mempunyai ciri leksikal dan tatabahasanya yang tersendiri. Ciri ciri pertuturan sehari-hari ialah kepelbagaian leksikalnya. Di sini anda boleh menemui kumpulan perbendaharaan kata tematik dan gaya yang paling pelbagai: perbendaharaan kata buku umum, istilah, pinjaman asing, perkataan pewarnaan gaya tinggi, dan juga beberapa fakta vernakular, dialek dan jargon. Ini dijelaskan, pertama, oleh kepelbagaian tematik ucapan sehari-hari, yang tidak terhad kepada topik harian, ucapan sehari-hari, dan kedua, dengan pelaksanaan ucapan sehari-hari dalam dua nada - serius dan suka bermain.

Binaan sintaksis juga mempunyai ciri-cirinya yang tersendiri. Untuk pertuturan sehari-hari, binaan dengan zarah, kata seru dan binaan frasa adalah tipikal: "Mereka memberitahu anda dan memberitahu anda, dan semuanya sia-sia!", "Ke mana anda hendak pergi!" Ada kotoran di sana!" dan sebagainya.

Ucapan perbualan dicirikan oleh penilaian ekspresif emosi yang bersifat subjektif, kerana penutur bertindak sebagai orang peribadi dan menyatakan pendapat dan sikap peribadinya. Selalunya situasi ini atau itu dinilai dengan cara hiperbolik: “Wah harganya! Anda boleh menjadi gila!", "Ada lautan bunga di taman!", "Saya dahaga! Saya akan mati!" Ia adalah tipikal untuk menggunakan perkataan dalam makna kiasan, contohnya, “Kepala awak kacau!”

Susunan perkataan dalam bahasa pertuturan berbeza daripada yang digunakan dalam bahasa bertulis. Di sini maklumat utama tertumpu pada permulaan pernyataan. Penceramah memulakan ucapannya dengan unsur utama mesej yang penting. Untuk menumpukan perhatian pendengar kepada maklumat utama, penekanan intonasi digunakan. Secara umum, susunan perkataan dalam pertuturan sehari-hari sangat berubah-ubah.

Kesimpulan.

Oleh itu, setiap gaya pertuturan berfungsi mempunyai ciri-ciri tersendiri. Gaya saintifik dicirikan oleh penggunaan perbendaharaan kata khas dan istilah, maklumat grafik, definisi konsep dan fenomena yang jelas, logik yang ketat dan ketekalan pembentangan, dan sintaks yang rumit. Gaya perniagaan dicirikan oleh istilah profesional, ketepatan dalam mentakrifkan ungkapan dan perkataan yang digunakan, dan bahasa klise. Sifat utama gaya kewartawanan akhbar ialah kemakluman dan ekspresifnya. Ucapan artistik menggunakan semua kepelbagaian dan semua kekayaan bahasa kebangsaan untuk mencipta imej yang cerah dan tidak dapat dilupakan. Memahami ciri-ciri gaya pertuturan artistik membantu membaca karya sastera dengan lebih mendalam dan memperkaya ucapan praktikal kita. Ciri utama ucapan sehari-hari adalah kemudahan dan kekurangan persediaan. Ia dicirikan oleh heterogeniti leksikal, penggunaan kata-kata sehari-hari dan vernakular, sintaksis yang dipermudahkan, penilaian ekspresif emosi, ekspresi muka dan gerak isyarat.

Bibliografi

1. Grekov V.F. dan lain-lain. Manual untuk kelas dalam bahasa Rusia. M., Pendidikan, 1968 - 201 hlm.

2. Kostomarov V.G. Bahasa Rusia pada halaman akhbar. M., 1971 - 291 hlm.

3. Bahasa Rusia dan budaya pertuturan: Buku Teks / Ed. Prof. DALAM DAN. Maksimova. -M.: Gardariki, 2003. - 413 p.

4. Bahasa Rusia dan budaya pertuturan: Buku teks. untuk universiti / A.I. Dunaev, M.Ya. Dymarsky, A.Yu. Kozhevnikov et al., ed. V.D. Chernyak. - M.: Lebih tinggi. Shk.; S.-Pb.: Rumah penerbitan Universiti Pedagogi Negeri Rusia dinamakan sempena. A.I. Herzen, 2003. - 509 p.

Setiap gaya fungsional bahasa sastera Rusia moden adalah subsistemnya yang ditentukan oleh keadaan dan matlamat komunikasi dalam beberapa bidang aktiviti sosial dan mempunyai satu set cara linguistik yang signifikan secara gaya. Gaya fungsional adalah heterogen. Setiap daripada mereka diwakili oleh beberapa jenis genre, contohnya, dalam gaya saintifik - monograf saintifik dan teks pendidikan, dalam gaya perniagaan rasmi - undang-undang, sijil, surat perniagaan, dalam gaya kewartawanan akhbar - artikel, laporan, dll. . Kepelbagaian jenis genre dicipta oleh kepelbagaian kandungan pertuturan dan orientasi komunikatifnya yang berbeza, i.e. matlamat komunikasi. Matlamat komunikasilah yang menentukan pilihan peranti gaya dan struktur komposisi ucapan untuk setiap kes tertentu. Dalam genre utama setiap gaya pertuturan yang berfungsi, standard cara linguistik mendapati ungkapannya yang paling jelas. Genre periferal adalah yang paling neutral dari segi penggunaan cara linguistik. Walau bagaimanapun, setiap gaya pertuturan berfungsi mempunyai ciri tipikalnya sendiri, julat perbendaharaan kata dan struktur sintaksisnya sendiri, yang dilaksanakan pada satu darjah atau yang lain dalam setiap genre gaya tertentu.

Gaya saintifik

Sfera aktiviti sosial di mana gaya saintifik berfungsi ialah sains. Kedudukan utama dalam gaya saintifik diduduki oleh ucapan monolog. Gaya berfungsi ini mempunyai pelbagai jenis genre pertuturan; Yang utama di antaranya ialah: monograf saintifik dan artikel saintifik, disertasi, prosa saintifik dan pendidikan (buku teks, manual pendidikan dan metodologi, dll.), kerja saintifik dan teknikal (pelbagai jenis arahan, peraturan keselamatan, dll.), Anotasi, abstrak, laporan saintifik, syarahan, perbincangan saintifik, serta genre kesusasteraan sains popular.

Salah satu genre yang paling penting dalam gaya saintifik ialah artikel saintifik, yang boleh menyampaikan maklumat yang pelbagai sifat dan tujuan dan paling kerap digunakan sebagai sumber utama maklumat saintifik dan teknikal: di sinilah segala sesuatu yang baru muncul dalam cabang sains tertentu direkodkan. Artikel saintifik dibentangkan dalam beberapa jenis: artikel - laporan ringkas tentang hasil kerja penyelidikan dan pembangunan; artikel saintifik atau saintifik-teknikal sebenar, yang menyatakan hasil kerja dengan terperinci yang mencukupi: editorial; artikel kajian sejarah dan saintifik, artikel perbincangan (polemik); artikel jurnalistik saintifik, artikel pengiklanan. Setiap jenis artikel mempunyai kandungannya sendiri dan menunjukkan profil jurnal tempat ia diterbitkan.

Gaya saintifik direalisasikan terutamanya dalam bentuk ucapan bertulis. Walau bagaimanapun, dengan perkembangan komunikasi massa, dengan semakin pentingnya sains dalam masyarakat moden, dan peningkatan bilangan pelbagai jenis kontrak saintifik, seperti persidangan, simposium, seminar saintifik, peranan ucapan saintifik lisan semakin meningkat.

Ciri-ciri utama gaya saintifik, baik dalam bentuk bertulis dan lisan, ialah ketepatan, abstraksi, logik dan objektiviti persembahan. Merekalah yang menyusun ke dalam sistem semua cara linguistik yang membentuk gaya berfungsi ini, dan menentukan pilihan perbendaharaan kata dalam karya gaya saintifik. Gaya berfungsi ini dicirikan oleh penggunaan perbendaharaan kata saintifik dan istilah khas, dan baru-baru ini istilah antarabangsa telah menjadi semakin popular, yang amat ketara dalam ucapan ekonomi dan politik. Keistimewaan penggunaan kosa kata dalam gaya saintifik ialah. Perkataan neutral leksikal polisemantik itu tidak digunakan dalam semua maknanya, tetapi, sebagai peraturan, hanya dalam satu. Sebagai contoh, kata kerja "untuk mengira," yang mempunyai empat makna, dalam gaya saintifik terutamanya menyedari makna: "untuk membuat beberapa kesimpulan tentang seseorang atau sesuatu, untuk mengenali, untuk mempercayai."

"Kami memahami dengan jelas bahawa penyelidik yang berbeza boleh dan harus mempunyai idea yang berbeza tentang prospek pembangunan sains dan tidak berpura-pura mengisytiharkan kebenaran muktamad, tetapi kami menganggap ia berguna untuk membentangkan pandangan kami mengenai isu penting ini."

Penggunaan dalam satu, menjadi makna istilah adalah tipikal untuk kedua-dua kata nama dan kata sifat, sebagai contoh, badan, kekuatan, pergerakan, masam, berat dan sebagainya.

Dalam ucapan saintifik, berbanding dengan gaya lain, terdapat penggunaan kosa kata abstrak secara meluas berbanding dengan konkrit. Dalam contoh di atas, terdapat beberapa kata nama yang menyatakan konsep abstrak dalam satu ayat: perspektif, perkembangan, kebenaran, persembahan, sudut pandangan.

Komposisi leksikal gaya saintifik dicirikan oleh kehomogenan dan pengasingan relatif, yang dinyatakan, khususnya, dalam penggunaan sinonim yang kurang. Jumlah teks dalam gaya saintifik meningkat bukan kerana penggunaan perkataan yang berbeza, tetapi lebih disebabkan oleh pengulangan perkataan yang sama. Contohnya ialah petikan berikut:

“Sambungan antara kedai pengangkutan untuk jenis utama bahan mentah dan produk siap, serta pemindahan barang antara kedai pengeluaran dan gudang dan kemudahan pengangkutan, kebanyakannya disediakan oleh pengangkutan berterusan (...) Melalui pengangkutan motor, produk siap dihantar kepada pengguna yang terletak berhampiran, dan mereka juga menjalankan operasi pemunggahan dan pemunggahan tambahan." Bahasa Rusia dan budaya pertuturan, ed. Maksimova, - M. 2002, hlm 75. .

Dalam gaya kefungsian saintifik tidak ada kosa kata dengan pewarnaan bahasa sehari-hari dan bahasa sehari-hari. Gaya ini, pada tahap yang lebih rendah daripada gaya kewartawanan atau artistik, dicirikan oleh penilaian. Penilaian digunakan untuk menyatakan pandangan pengarang, untuk menjadikannya lebih mudah difahami dan mudah diakses, untuk menjelaskan pemikiran, untuk menarik perhatian, dan terutamanya bersifat rasional, bukannya ekspresif emosi:

"Pendapat yang meluas bahawa mencapai kualiti udara atmosfera pada tahap kepekatan maksimum yang dibenarkan kebersihan dan kebersihan pada masa yang sama menjamin kualiti persekitaran semula jadi yang tinggi adalah salah."

"Pembangunan intensif perusahaan perindustrian dan pengangkutan di Ural (...) menyebabkan kerosakan alam sekitar dan ekonomi yang besar kepada perhutanan, sehingga kemusnahan hutan sepenuhnya, dan akhirnya kesihatan manusia." Bahasa Rusia dan budaya pertuturan, ed. Maksimova, - M. 2002, hlm 75.

Bahasa Rusia dan budaya pertuturan, ed. Maksimova, - M. 2002, hlm 75.

Ucapan saintifik dibezakan oleh ketepatan dan logik pemikiran, persembahan yang konsisten dan objektiviti persembahan. Teks gaya saintifik memberikan definisi yang ketat tentang konsep dan fenomena yang sedang dipertimbangkan, setiap ayat atau pernyataan secara logik disambungkan kepada maklumat sebelumnya dan seterusnya:

“Pengurusan ialah fenomena sosio-ekonomi, maklumat dan teknologi organisasi yang kompleks, proses aktiviti yang berkaitan dengan perubahan dalam keadaan dan kualiti sesuatu objek, yang mengandaikan kehadiran trend dan peringkat tertentu. Oleh itu ia dikaitkan dengan undang-undang dan prinsip yang membentuk subjek mana-mana sains. Berikut adalah genesis, dan evolusi, dan lompatan tajam, dan situasi buntu, dan penetapan matlamat, dan harapan. Pengurusan termasuk pengetahuan, kemahiran, teknik, operasi, prosedur, algoritma pengaruh melalui motivasi, i.e. semua yang termasuk dalam konsep teknologi sosial dan manusia."

Serpihan ini memberikan definisi umum pengurusan dalam ayat pertama, hubungan sebab-akibat antara ayat pertama dan kedua, penjelasan dalam ayat keempat. Penggunaan alat bahasa yang sesuai membolehkan kami memberi pembaca gambaran umum tentang pengurusan, analisis yang dikhaskan oleh artikel itu.

Dalam struktur sintaksis dalam gaya pertuturan saintifik, detasmen pengarang dan objektiviti penyampaian maklumat ditunjukkan secara maksimum. Ini dinyatakan dalam penggunaan binaan peribadi dan tidak peribadi umum dan bukannya orang pertama: ada sebab untuk percaya, dipercayai, diketahui, mungkin, boleh dikatakan, perlu ditekankan, perlu diberi perhatian, dll. Ini juga menerangkan penggunaan dalam ucapan saintifik sebilangan besar pembinaan pasif, di mana pengeluar sebenar tindakan ditunjukkan bukan oleh bentuk tatabahasa subjek dalam kes nominatif, tetapi oleh bentuk ahli kecil dalam instrumental. kes atau ditinggalkan sama sekali. Oleh itu, tindakan itu sendiri menjadi perhatian, dan pergantungan pada pengilang memudar ke latar belakang atau tidak dinyatakan dengan cara linguistik sama sekali:

« Dalam sistem pengurusan moden, sebagai objek pengurusansedang dipertimbangkan , pertama, organisasi atau perusahaan pengeluar komoditi, kedua, proses pengurusan sebagai fenomena (...) Pengurusan modensedang dipertimbangkan sebagai organisasi pengurusan dinamik khas.

Keinginan untuk pembentangan logik bahan dalam ucapan saintifik membawa kepada penggunaan aktif ayat konjungtif yang kompleks, serta pembinaan yang merumitkan ayat mudah: kata dan frasa pengantar, frasa penyertaan dan adverba, definisi umum, dll. (boleh digambarkan melalui contoh di atas). Ayat kompleks yang paling tipikal ialah ayat yang mempunyai klausa sebab dan keadaan, contohnya: "Jika sesebuah perusahaan atau beberapa bahagiannya berprestasi buruk, ini bermakna tidak semuanya teratur dengan pengurusan."

Teks saintifik boleh mengandungi bukan sahaja maklumat linguistik, tetapi juga pelbagai formula, simbol, jadual, graf, dll. Pada tahap yang lebih besar, ini terpakai kepada teks sains semula jadi dan gunaan: matematik, fizik, kimia. Walau bagaimanapun, seperti yang dinyatakan di atas, baru-baru ini ini telah menjadi semakin jelas dalam bidang seperti ekonomi, psikologi, dan sains politik.

Hampir mana-mana teks saintifik boleh mengandungi maklumat grafik ini adalah salah satu ciri gaya pertuturan saintifik.

Gaya perniagaan formal

Bidang utama di mana gaya perniagaan rasmi fungsi bahasa sastera Rusia adalah aktiviti pentadbiran dan undang-undang. Gaya ini memenuhi keperluan masyarakat untuk mendokumentasikan pelbagai tindakan negara, sosial, politik, kehidupan ekonomi, hubungan perniagaan antara negara dan organisasi, serta antara ahli masyarakat dalam bidang komunikasi rasmi mereka. Teks gaya ini mewakili pelbagai jenis genre: piagam, undang-undang, perintah, arahan, kontrak, arahan, aduan, resipi, pelbagai jenis pernyataan, serta banyak genre perniagaan (contohnya, nota penerangan, autobiografi, soal selidik, statistik laporan, dsb.). Ungkapan kehendak undang-undang dalam dokumen perniagaan menentukan sifat, ciri utama ucapan perniagaan dan penggunaan bahasa sosial dan organisasi. Genre gaya perniagaan rasmi melaksanakan fungsi maklumat, preskriptif dan memastikan dalam pelbagai bidang aktiviti. Oleh itu, bentuk utama pelaksanaan gaya ini ditulis.

Walaupun terdapat perbezaan dalam kandungan genre individu dan tahap kerumitannya, ucapan perniagaan rasmi mempunyai ciri gaya umum: ketepatan persembahan, yang tidak membenarkan kemungkinan perbezaan dalam tafsiran; perincian pembentangan; sifat patuh preskriptif persembahan. Untuk ini kita boleh menambah ciri seperti objektiviti dan logik, yang merupakan ciri ucapan saintifik.

Fungsi peraturan sosial, yang memainkan peranan paling penting dalam ucapan perniagaan rasmi, mengenakan pada teks yang sepadan keperluan pembacaan yang tidak jelas. Dalam hal ini, setiap teks harus dicirikan oleh ketepatan sedemikian dalam penyampaian maklumat yang tidak akan membenarkan kemungkinan tafsiran yang berbeza. Dokumen rasmi akan memenuhi tujuannya jika kandungannya difikirkan dengan teliti dan bahasanya sempurna. Matlamat inilah yang menentukan ciri linguistik sebenar ucapan perniagaan rasmi, serta komposisi, rubrikasi, pemilihan perenggan, dsb., i.e. penyeragaman reka bentuk banyak dokumen perniagaan.

Komposisi leksikal teks gaya ini mempunyai ciri tersendiri yang dikaitkan dengan ciri yang ditunjukkan. Pertama sekali, teks-teks ini menggunakan kata-kata dan frasa bahasa sastera yang mempunyai nada fungsional dan gaya yang jelas, sebagai contoh: plaintif, defendan, protokol, huraian kerja, penahanan, pengangkutan penumpang, penghantaran, kad pengenalan, penyelidik dsb. Antaranya ialah sejumlah besar istilah profesional. Banyak kata kerja mengandungi tema preskripsi atau kewajipan: melarang, membenarkan, dekri, mewajibkan, menyerahkan, dll. Perlu diingatkan bahawa dalam ucapan perniagaan rasmi terdapat peratusan tertinggi penggunaan infinitif di antara bentuk kata kerja. Ini juga disebabkan oleh sifat penting teks perniagaan rasmi.

Gaya perniagaan rasmi dicirikan oleh kecenderungan untuk mengurangkan bilangan makna perkataan, memudahkan struktur semantiknya, kepada sebutan leksikal dan superverbal yang jelas, sehingga terminologi yang sempit. Oleh itu, agak kerap dalam teks gaya ini takrifan tepat bagi perkataan dan konsep yang digunakan diberikan, i.e. skop semantik mereka jelas terhad. Polisemi (polisemi), penggunaan metafora perkataan, penggunaan perkataan dalam makna kiasan tidak boleh diterima di sini, dan sinonim digunakan pada tahap yang tidak penting dan, sebagai peraturan, tergolong dalam gaya yang sama: bekalan = penghantaran = keselamatan, kesolvenan = kelayakan kredit, haus = susut nilai, peruntukan = subsidi.

Lazim untuk bahasa perniagaan ialah perkataan kompleks yang terbentuk daripada dua atau lebih perkataan: penyewa, majikan, bahan dan teknikal, pembaikan dan penyelenggaraan, di atas, dsb.

Pembentukan kata-kata tersebut dijelaskan oleh keinginan bahasa perniagaan untuk menyampaikan makna dengan tepat dan tafsiran yang tidak jelas. Tujuan yang sama disampaikan oleh frasa yang bersifat "bukan idiomatik", contohnya: destinasi, institusi pendidikan tinggi, pulangan cukai, syarikat saham bersama, dsb. Keseragaman frasa sedemikian dan pengulangannya yang tinggi membawa kepada klise cara linguistik yang digunakan, yang memberikan teks gaya perniagaan rasmi watak yang standard.

Ucapan perniagaan rasmi tidak mencerminkan pengalaman individu, tetapi sosial, akibatnya perbendaharaan katanya sangat umum dalam istilah semantik, i.e. Segala yang pelik, konkrit dan unik telah dihapuskan, dan yang tipikal telah diketengahkan. Untuk dokumen rasmi, intipati undang-undang adalah penting, oleh itu keutamaan diberikan kepada konsep generik, contohnya, tiba (tiba, terbang, tiba, dll.), kenderaan (bas, kapal terbang, dll.), penyelesaian ( kampung, bandar, kampung, dsb) dsb.) dsb. Apabila menamakan seseorang, kata nama digunakan yang menunjukkan orang itu mengikut sifat. Dikondisikan oleh sebarang sikap atau tindakan (guru Sergeeva T.N., rektor universiti Starkov E.I.)

Ucapan perniagaan dicirikan oleh penggunaan kata nama lisan, yang terdapat lebih banyak dalam gaya perniagaan rasmi daripada gaya lain, dan participles: ketibaan kereta api, penyediaan ruang hidup, perkhidmatan kepada penduduk, penambahan anggaran, dll. . Preposisi denominatif kompleks digunakan secara meluas: sebahagiannya, sepanjang baris, pada subjek, untuk mengelakkan, dsb.

Biasanya, ayat mengandungi jumlah maklumat yang agak besar dan direka untuk dibaca semula. Ayat mudah sering rumit oleh ahli homogen, yang disebabkan oleh keperluan untuk meletihkan subjek penyelidikan.

Struktur pasif digunakan secara aktif; seperti dalam ucapan saintifik, ayat kompleks dengan keadaan bawahan menduduki tempat yang besar.

Ucapan perniagaan, seperti yang telah dinyatakan, dicirikan oleh ketidakperibadian persembahan dan kekurangan penilaian.

Di sini terdapat kenyataan yang tidak berat sebelah, pembentangan fakta dalam urutan yang logik.

Oleh itu, orang pertama hanya dibenarkan dalam beberapa situasi yang terhad apabila hubungan undang-undang diwujudkan antara individu persendirian dan organisasi atau negara, sebagai contoh, semasa membuat pelbagai surat kuasa, membuat perjanjian pekerjaan, dsb.

Akhbar dan gaya kewartawanan

Gaya akhbar-kewartawanan berfungsi dalam bidang sosio-politik dan digunakan dalam pidato, dalam pelbagai genre akhbar (contohnya, editorial, laporan, dll.), dalam artikel kewartawanan dalam majalah berkala. Ia dilaksanakan dalam bentuk bertulis dan lisan.

Salah satu ciri ciri utama gaya akhbar-kewartawanan ialah gabungan dua kecenderungan - kecenderungan ke arah ekspresif dan kecenderungan ke arah standard. Ini disebabkan oleh fungsi kewartawanan: fungsi maklumat dan kandungan dan fungsi pemujukan, pengaruh emosi. Mereka mempunyai watak istimewa dalam gaya kewartawanan. Maklumat dalam bidang aktiviti awam ini ditujukan kepada sejumlah besar orang, semua penutur asli dan ahli masyarakat tertentu (dan bukan hanya pakar, seperti dalam bidang saintifik). Untuk perkaitan maklumat, faktor masa adalah sangat penting: maklumat mesti dihantar dan diketahui umum secepat mungkin, yang tidak begitu penting, contohnya, dalam gaya perniagaan rasmi. Dalam gaya akhbar-kewartawanan, pemujukan dilakukan melalui kesan emosi kepada pembaca atau pendengar, oleh itu pengarang sentiasa menyatakan sikapnya terhadap maklumat yang disampaikan, tetapi sebagai peraturan ia bukan sahaja sikap peribadinya, tetapi menyatakan pendapatnya. kumpulan sosial tertentu, contohnya, parti, pergerakan dan lain-lain. Jadi, fungsi mempengaruhi pembaca atau pendengar massa dikaitkan dengan ciri gaya jurnalistik akhbar seperti emosinya.

bersifat ekspresif, dan standard gaya ini dikaitkan dengan kelajuan penghantaran maklumat penting secara sosial.

Kecenderungan ke arah standard bermaksud keinginan kewartawanan untuk ketelitian dan kandungan maklumat, yang merupakan ciri gaya perniagaan saintifik dan rasmi. Sebagai contoh, standard untuk gaya kewartawanan akhbar termasuk: pertumbuhan yang mantap, sokongan sementara, skop yang luas, persekitaran yang mesra, lawatan rasmi, dsb. Kecenderungan ke arah ekspresif dinyatakan dalam keinginan untuk kebolehcapaian, kiasan bentuk ekspresi, yang merupakan ciri gaya artistik dan ciri-ciri gaya ini terjalin dalam ucapan jurnalistik.

Gaya kewartawanan akhbar adalah konservatif dan fleksibel. Di satu pihak, ucapan kewartawanan mengandungi jumlah klise, sosio-politik dan istilah lain yang mencukupi. Sebaliknya, keinginan untuk meyakinkan pembaca memerlukan lebih banyak cara linguistik baru untuk mempengaruhi mereka. Semua kekayaan ucapan artistik dan bahasa sehari-hari berfungsi dengan tepat untuk tujuan ini.

Perbendaharaan kata gaya akhbar-publicist mempunyai pewarnaan emosi dan ekspresif yang jelas dan termasuk unsur-unsur bahasa sehari-hari, bahasa sehari-hari dan juga slanga. Di sini kami menggunakan unit dan frasa leksikal dan frasaologi yang menggabungkan konotasi fungsional dan ekspresif-evaluatif, sebagai contoh, menipu, akhbar kuning, rakan sejenayah dan sebagainya.; mereka bukan sahaja menunjukkan bahawa mereka tergolong dalam gaya pertuturan akhbar-kewartawanan, tetapi juga mengandungi penilaian negatif. Banyak perkataan memperoleh konotasi akhbar-kewartawanan jika ia digunakan dalam makna kiasan. Sebagai contoh, perkataan isyarat menjadi berwarna secara fungsional, menyedari makna kiasan "sesuatu yang berfungsi sebagai dorongan untuk permulaan sesuatu tindakan" ("Artikel ini berfungsi sebagai isyarat untuk perbincangan") dan "amaran, mesej tentang sesuatu yang tidak diingini yang boleh berlaku" ( "Isyarat lain telah tiba mengenai keadaan yang tidak menguntungkan di kilang").

Ucapan akhbar dan kewartawanan secara aktif menggunakan perkataan dan unsur perkataan asing, khususnya awalan a-, anti-, pro-, neo-, ultra dan sebagainya. Terima kasih kepada media, kamus aktif perkataan asing yang membentuk bahasa Rusia telah berkembang dengan ketara dan terus berkembang ( pengundi, denominasi dan sebagainya.)

Gaya fungsional yang dipertimbangkan bukan sahaja menarik keseluruhan stok kata-kata ekspresif dan penilaian emosi, tetapi juga termasuk nama yang sesuai, tajuk karya sastera, dan lain-lain dalam bidang penilaian. Sebagai contoh, Plyushkin, Derzhimorda, Lelaki dalam Kes dan lain-lain. Keinginan untuk ekspresif, imejan dan pada masa yang sama untuk ringkas juga direalisasikan dengan bantuan teks terdahulu (biasa kepada mana-mana ahli biasa mana-mana masyarakat), yang merupakan bahagian penting dalam ucapan kewartawanan.

Sintaks gaya pertuturan akhbar-kewartawanan juga mempunyai ciri-ciri tersendiri yang dikaitkan dengan penggunaan aktif binaan berwarna secara emosi dan ekspresif: ayat seru dengan rayuan, soalan retorik, pengulangan, binaan yang dipotong-potong, dll. Keinginan untuk ekspresi menentukan penggunaan binaan dengan pewarna perbualan: binaan dengan zarah, kata seru, struktur frasaologi, penyongsangan, ayat bukan kesatuan, elips, dsb.

Gaya seni

Gaya pertuturan artistik sebagai gaya berfungsi digunakan dalam fiksyen, yang melaksanakan fungsi figuratif-kognitif dan ideologi-estetik. Untuk memahami ciri-ciri cara artistik untuk mengetahui realiti, pemikiran, yang menentukan spesifik ucapan artistik, adalah perlu untuk membandingkannya dengan cara saintifik untuk mengetahui, yang menentukan ciri ciri ucapan saintifik.

Fiksyen, seperti jenis seni lain, dicirikan oleh perwakilan kiasan konkrit kehidupan, berbeza dengan refleksi abstrak, logik-konseptual, objektif realiti dalam ucapan saintifik. Sebuah karya seni dicirikan oleh persepsi melalui perasaan dan penciptaan semula realiti, pertama sekali, penulis berusaha untuk menyampaikan pengalaman peribadinya, pemahaman dan pemahamannya tentang fenomena tertentu.

Gaya pertuturan artistik dicirikan oleh perhatian kepada khusus dan rawak, diikuti oleh tipikal dan umum. (Tipifikasi imej dalam karya).

Dunia fiksyen adalah dunia yang "dicipta semula"; realiti yang digambarkan mewakili, pada tahap tertentu, niat pengarang, yang bermaksud bahawa dalam gaya pertuturan artistik momen subjektif memainkan peranan yang paling penting. Keseluruhan realiti sekeliling dipersembahkan melalui penglihatan pengarang. Tetapi dalam teks sastera kita tidak hanya melihat dunia penulis, tetapi juga penulis di dunia ini: keutamaannya, kutukan, kekaguman, penolakan, dll. Dikaitkan dengan ini adalah emosi dan ekspresif, metafora, dan kepelbagaian bermakna gaya pertuturan artistik.

Sebagai alat komunikasi, pertuturan artistik mempunyai bahasanya sendiri - sistem bentuk kiasan yang dinyatakan dengan cara linguistik dan ekstralingual. Ucapan artistik, bersama-sama dengan bukan fiksyen, membentuk dua peringkat bahasa kebangsaan. Asas gaya pertuturan artistik adalah bahasa Rusia sastera.

Komposisi leksikal dan fungsi perkataan dalam gaya pertuturan artistik mempunyai ciri tersendiri. Bilangan perkataan yang menjadi asas dan mencipta imejan gaya ini terutamanya termasuk cara kiasan bahasa sastera Rusia, serta kata-kata yang menyedari maknanya dalam konteks. Ini adalah perkataan dengan pelbagai penggunaan. Perkataan yang sangat khusus digunakan pada tahap yang kecil, hanya untuk mencipta keaslian artistik apabila menerangkan aspek kehidupan tertentu.

Dalam gaya pertuturan artistik, kekaburan verbal sesuatu perkataan digunakan secara meluas, yang membuka makna tambahan dan warna makna, serta sinonim pada semua peringkat linguistik, berkat yang menjadi mungkin untuk menekankan nuansa makna yang paling halus. . Ini dijelaskan oleh fakta bahawa pengarang berusaha untuk menggunakan semua kekayaan bahasa dan gaya, untuk mencipta teks yang terang, ekspresif, kiasan. Pengarang menggunakan bukan sahaja perbendaharaan kata bahasa sastera yang dikodifikasikan, tetapi juga pelbagai cara kiasan daripada pertuturan sehari-hari dan vernakular.

Emosi dan ekspresi imej muncul di hadapan dalam teks sastera. Banyak perkataan, yang dalam ucapan saintifik kelihatan sebagai konsep abstrak yang ditakrifkan dengan jelas, dalam ucapan akhbar dan kewartawanan sebagai konsep umum sosial, dalam ucapan artistik membawa perwakilan deria yang konkrit. Oleh itu, secara fungsional gaya saling melengkapi antara satu sama lain. Oleh itu, dalam ucapan artistik, frasa memainkan peranan yang menonjol, mewujudkan sejenis perwakilan kiasan.

Ucapan artistik, terutamanya ucapan puitis, dicirikan oleh penyongsangan. Pilihan susunan kata pengarang adalah pelbagai dan tertakluk kepada niat pengarang.

Struktur sintaksis ucapan artistik mencerminkan aliran kesan kiasan dan emosi pengarang, jadi di sini anda boleh menemui pelbagai jenis struktur sintaksis. Setiap pengarang menyesuaikan cara linguistik untuk memenuhi tugas ideologi dan estetiknya.

Dalam ucapan artistik, penyelewengan dari norma struktur juga mungkin, disebabkan oleh aktualisasi artistik, i.e. pengarang mengetengahkan beberapa pemikiran, idea, ciri yang penting untuk makna karya. Mereka boleh dinyatakan dengan melanggar norma fonetik, leksikal, morfologi dan lain-lain. Selalunya teknik ini digunakan untuk mencipta kesan komik atau imej artistik yang terang dan ekspresif.

Gaya bahasa sehari-hari

Gaya bahasa sehari-hari berfungsi dalam bidang komunikasi harian. Gaya ini direalisasikan dalam bentuk monolog yang santai, tidak bersedia atau ucapan dialog mengenai topik harian, serta dalam bentuk surat-menyurat peribadi dan tidak rasmi. Kemudahan komunikasi difahamkan sebagai ketiadaan sikap terhadap mesej yang bersifat rasmi (kuliah, ucapan, jawapan peperiksaan, dll.), hubungan tidak formal antara penceramah dan ketiadaan fakta yang melanggar ketaksualan komunikasi, contohnya, orang asing.

Pertuturan perbualan hanya berfungsi dalam ruang komunikasi peribadi, dalam kehidupan seharian, persahabatan, keluarga, dll. Dalam bidang komunikasi massa, pertuturan sehari-hari tidak boleh digunakan.

Walau bagaimanapun, ini tidak bermakna gaya bahasa sehari-hari terhad kepada topik harian.

Ucapan perbualan juga boleh menyentuh topik lain: contohnya, perbualan dengan keluarga atau perbualan antara orang dalam hubungan tidak formal tentang seni, sains, politik, sukan, dll., perbualan antara dua orang di tempat kerja yang berkaitan dengan profesion penceramah, perbualan di institusi awam, seperti klinik, sekolah, dsb.

Gaya sehari-hari dan gaya harian berbeza dengan gaya buku, kerana ia berfungsi dalam bidang aktiviti sosial tertentu. Walau bagaimanapun, pertuturan sehari-hari termasuk bukan sahaja cara linguistik tertentu, tetapi juga yang neutral, yang merupakan asas bahasa sastera.

Oleh itu, gaya ini dikaitkan dengan gaya lain yang turut menggunakan cara bahasa neutral.

Dalam bahasa sastera, pertuturan sehari-hari dibezakan dengan bahasa yang dikodifikasikan secara keseluruhan. Tetapi bahasa sastera yang dikodifikasikan dan ucapan sehari-hari adalah dua subsistem dalam bahasa sastera.

Sebagai peraturan, setiap penutur asli bahasa sastera bercakap kedua-dua jenis pertuturan ini.

Ciri-ciri utama gaya perbualan harian ialah sifat komunikasi yang santai dan tidak formal yang telah disebutkan, serta pewarnaan ucapan yang ekspresif secara emosi. Oleh itu, dalam pertuturan sehari-hari semua kekayaan intonasi, ekspresi muka, dan gerak isyarat digunakan. Salah satu ciri yang paling penting ialah pergantungannya pada situasi bukan linguistik, i.e. konteks pertuturan segera di mana komunikasi berlaku.

Gaya percakapan harian mempunyai ciri-ciri leksikal dan tatabahasa yang tersendiri. Ciri ciri pertuturan sehari-hari ialah heterogeniti logiknya. Di sini anda boleh menemui kumpulan perbendaharaan kata tematik dan gaya yang paling pelbagai: perbendaharaan kata buku umum, istilah, pinjaman asing, perkataan pewarnaan gaya tinggi, beberapa fakta vernakular, dialek dan jargon.

Ini dijelaskan, pertama sekali, oleh kepelbagaian tematik ucapan sehari-hari, yang tidak terhad kepada topik harian, ucapan sehari-hari, dan kedua, dengan pelaksanaan ucapan sehari-hari dalam dua nada - serius dan suka bermain.

Binaan sintaksis juga mempunyai ciri-cirinya yang tersendiri. Binaan dengan zarah, kata seru dan binaan frasa adalah tipikal untuk pertuturan sehari-hari.

Ucapan perbualan dicirikan oleh penilaian ekspresif emosi yang bersifat subjektif, kerana penutur bertindak sebagai orang peribadi dan menyatakan pendapat dan sikap peribadinya. Penggunaan perkataan dalam makna kiasan juga tipikal.

Susunan bahasa lisan berbeza daripada yang digunakan dalam penulisan. Di sini maklumat utama dinyatakan pada permulaan ujaran. Penceramah memulakan ucapannya dengan unsur utama mesej yang penting. Untuk menumpukan perhatian pendengar pada maklumat utama, mereka menggunakan penonjolan maklumat. Secara umum, susunan perkataan dalam pertuturan sehari-hari sangat berubah-ubah.

Untuk penerangan gaya yang lebih visual, kami menyediakan jadual ringkasan yang menunjukkan ciri utama gaya bahasa Rusia dan menyerlahkan ciri-cirinya berbanding satu sama lain.

Tanda-tanda	Binaan sintaksis, fungsi
Seni
1. Matlamat: mencipta imej artistik, kesan emosi dan estetik terhadap imaginasi dan jiwa pembaca. 2. Berwarna-warni, perwakilan kiasan konkrit kehidupan 3. Perhatian kepada subjektiviti yang khusus dan rawak. 4. Imejan, penggunaan meluas cara artistik.	1. Ayat biasa, rumit atau majmuk. 2. Fungsi: figuratif-kognitif, ideologi-estetik.
1. Penerangan saintifik, abstrak, logik-konseptual, refleksi objektif realiti. 2. Ketepatan, kejelasan, ketepatan, kekhususan 3. Penggunaan luas perbendaharaan kata abstrak dan istilah (saintifik umum, khusus), kosa kata yang sangat khusus 4. Kekurangan cara artistik dan visual, perbendaharaan kata yang penuh emosi.	1. Ayat kompleks, kurang rayuan, ayat tidak lengkap. 2. Karya saintifik: artikel, laporan, abstrak, syarahan, dsb. 3. Memaklumkan, korelasi, penyucian fenomena.
bahasa sehari-hari
1. Pertuturan lisan, komunikasi dengan orang di sekeliling anda 2. Tidak formal, mudah, ekspresif komunikasi lisan, kekurangan persediaan, perbendaharaan kata setiap hari 3. Dialog atau monolog 4. Perbendaharaan kata ekspresif emosi yang menyampaikan sikap peribadi terhadap apa yang diungkapkan.	1. Ayat mudah, tidak lengkap, susunan perkataan percuma di dalamnya 2. Fungsi komunikasi, penghantaran terus maklumat, terutamanya secara lisan (secara bertulis - nota, surat, dll.)
Urusan rasmi
1. Hubungan undang-undang antara negara dan rakyat 2. Ucapan bertulis, perkeranian, kata nama lisan 3. Dokumen (permohonan, akta, sijil, dekri, undang-undang, laporan statistik, dsb.)	1. Pertuturan yang tidak peribadi 2. Kiasan klise dengan preposisi, susunan perkataan yang ketat dan khusus dalam ayat, klise. 3. Pembahagian perenggan.
Akhbar dan kewartawanan
1. Merangkumi isu-isu penting dalam masyarakat 2. Rayuan, imejan, emosi, perbendaharaan kata yang luhur, kebolehcapaian, cara ekspresi menilai 4. Standard, klise	1. Ayat yang mudah, betul, dibina dengan jelas, soalan retorik 2. Pengulangan, paralelisme sintaksis 3. Genre: nota, laporan, laporan, temu bual, dll. 4. Fungsi: bermaklumat, mempengaruhi 5. Perkataan dan frasa frasa yang bersifat sosio-politik, kata-kata yang sungguh-sungguh bersemangat