Hantar kerja baik anda di pangkalan pengetahuan adalah mudah. Gunakan borang di bawah
Pelajar, pelajar siswazah, saintis muda yang menggunakan asas pengetahuan dalam pengajian dan kerja mereka akan sangat berterima kasih kepada anda.
Disiarkan pada http://www.allbest.ru/
KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN SAINS RF
Institusi Pendidikan Tinggi Profesional Negeri Persekutuan
"Siberian Timur Universiti Negeri teknologi dan pengurusan"
Institut Ekonomi dan Undang-undang
Fakulti undang-undang
Jabatan: “Hal Ehwal Kastam”
KERJA KURSUS
Dalam disiplin: "Tama komoditi aktiviti ekonomi asing"
Mengenai topik: "Klasifikasi barangan yang dibekalkan dibongkar atau tidak dipasang"
Selesai: pelajar III kursus 512-2 gr
Kyshyk Dorzhievich Zorigt
Disemak oleh: Ph.D. ekon. sains, prof.
Alekseev A. L.
Ulan-Ude, 2015
pengenalan
Bab 1. Asas teori pengelasan barangan mengikut Tatanama Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing Kesatuan Kastam
1.1 Asas teori klasifikasi barang
1.2 Ciri-ciri membuat keputusan pengelasan mengenai barang dalam bentuk yang dibongkar atau tidak dipasang
1.3 Ciri-ciri mengisytiharkan barang dibuka atau tidak dipasang
Bab 2. Masalah yang berkaitan dengan pergerakan dan klasifikasi barang dalam bentuk yang dibongkar dan tidak dipasang, amalan arbitraj mengenai isu ini
2.1 Masalah yang berkaitan dengan pergerakan dan pengelasan barang dalam bentuk terurai dan belum dipasang
2.2 Amalan keputusan mahkamah berkenaan pergerakan barang dalam bentuk terurai dan belum dipasang
Kesimpulan
Senarai sumber yang digunakan
pengenalan
Kita hidup dalam dekad kedua abad kedua puluh satu. Abad ini telah pun mencirikan dirinya sebagai abad pembangunan Teknologi tinggi. Sehingga kini kemajuan teknikal mencapai keputusan yang luar biasa yang sukar untuk dibayangkan. Tidak dinafikan, semua ini berkaitan dengan keinginan manusia untuk menjadikan kewujudannya lebih mudah dan selamat, serta untuk memenuhi keperluan penduduk Bumi, yang semakin meningkat setiap tahun. pengisytiharan barang dibongkar pandangan
Setiap negeri cuba menyediakan penduduknya dengan faedah yang diperlukan secara bebas, tetapi malangnya, tahap pembangunan, serta tahap penyediaan sumber negara, adalah berbeza, jadi selalunya perlu mengambil jalan keluar untuk mengimport barangan asing untuk memenuhi semua keperluan penduduk negeri. Persekutuan Rusia di tisu ini tidak terkecuali.
Selepas peralihan Rusia kepada landasan kapitalis dan penyingkiran Langsir besi Jumlah dan kepelbagaian barangan yang diangkut merentasi sempadan kastam Persekutuan Rusia telah meningkat dengan sangat mendadak. Pelbagai barangan benar-benar sangat besar, mereka bergerak sebagai objek yang paling mudah penggunaan peribadi, serta peranti teknikal berbilang komponen yang kompleks, yang termasuk: kenderaan, peralatan pengeluaran, pelbagai struktur bangunan kompleks dan banyak lagi. Kebanyakan barangan ini sangat besar, dan memindahkannya dipasang dan sedia untuk digunakan merentasi sempadan kastam adalah mustahil.
Apabila menjalankan aktiviti ekonomi asing, usahawan sering menghadapi isu-isu bermasalah mengenai amalan penguatkuasaan undang-undang untuk memindahkan barangan tersebut dan meletakkannya di bawah prosedur kastam. Sebab untuk kebanyakan ini isu kontroversi adalah klasifikasi yang salah bagi barangan ini mengikut Tatanama Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing Kesatuan Kastam.
Objek ini kerja kursus adalah barangan dalam bentuk yang dibongkar atau tidak dipasang, dan subjek kajian adalah perundangan Kesatuan Kastam dalam bidang klasifikasi barang yang diangkut dalam bentuk yang dibongkar atau tidak dipasang, mengikut Tatanama Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing Kesatuan Kastam.
Tujuan kerja kursus adalah untuk mengkaji klasifikasi barangan yang dibekalkan dibongkar atau tidak dipasang mengikut Tatanama Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing Kesatuan Kastam.
Untuk mencapai matlamat kerja, tugas berikut ditakrifkan:
· Biasakan diri anda dengan maklumat tentang barangan yang dibekalkan dibongkar dan tidak dipasang;
· Tentukan tempat barang-barang ini dalam Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing Kesatuan Kastam;
· Kaji ciri-ciri klasifikasi barangan ini di bawah Klasifikasi Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing Kesatuan Kastam;
· Kaji amalan mengalihkan barangan ini;
· Mengenal pasti masalah yang berkaitan dengan klasifikasi barang yang dikaji.
Untuk menulis kerja kursus digunakan akta perundangan Persatuan Kastam, alat bantu mengajar, sumber Internet rasmi.
Glahar1 . TeoriasasklasifikasibarangVpematuhanDenganTNaktiviti perdagangan luar negaraTS
1.1 Teoriasasklasifikasibarang
Teori klasifikasi kastam (pengkelasan barangan yang penting dari segi undang-undang untuk tujuan kastam) berkaitan dengan undang-undang kastam. Undang-undang kastam sendiri dianggap muda hala tuju saintifik, tentang ulama undang-undang yang berhujah: adakah ia bebas atau sebahagian daripada undang-undang pentadbiran? Pengamal peguam mengalami kesukaran yang ketara dalam menganalisis situasi undang-undang yang berkaitan dengan klasifikasi kastam. Khususnya, ini adalah situasi yang timbul dalam perhubungan undang-undang mengenai klasifikasi kastam, seperti dalam pengisytiharan barang, kawalan kastam dan pertimbangan kes-kes kesalahan pentadbiran dalam bidang hal ehwal kastam, dan apabila mencabar keputusan pihak berkuasa kastam di mahkamah timbang tara Dalam penerbitan undang-undang kastam, sedikit perhatian diberikan kepada isu klasifikasi kastam, walaupun ia adalah kunci dalam bidang hal ehwal kastam. Ini disebabkan oleh fakta bahawa sifat undang-undang klasifikasi barang untuk tujuan kastam berkait rapat dengan sifat komoditi harta yang dipindahkan merentasi sempadan kastam, dan sifat teknologi operasi klasifikasi objek Undang-undang bertindak dalam bidang kastam menggunakan frasa "pengkelasan barang mengikut Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing", dan kadang-kadang - mengikut Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing. Sebagai contoh, mengikut Art. 52 Kod Kastam Kesatuan Kastam // IPS "ConsultantPlus". "Apabila mengisytiharkan barangan di kastam, ia tertakluk kepada klasifikasi mengikut Tatanama Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing." Di mana, mengikut Art. 50 Kanun Kastam Kesatuan Kastam (TC CU), tatanama komoditi aktiviti ekonomi asing ialah Nomenklatur Komoditi Bersepadu Aktiviti Ekonomi Asing Kesatuan Kastam (TN FEA CU), digunakan untuk melaksanakan langkah-langkah tarif kastam dan bukan- peraturan tarif perdagangan asing dan jenis aktiviti ekonomi asing lain, mengekalkan statistik kastam. Untuk memendekkan teks, kami akan menggunakan frasa "klasifikasi adat".
Dalam wilayah bekas USSR Kini terdapat beberapa pengelas kastam sedang beroperasi, khususnya CIS, EurAsEC, CU dan Rusia. Walau bagaimanapun, dalam Tarif Kastam Bersepadu (UCT) CU, Nomenklatur Komoditi bersatu Aktiviti Ekonomi Asing CU digunakan sebagai pengelas kastam, Tarif Kastam Bersatu Kesatuan Kastam // IPS "ConsultantPlus". . Oleh itu, klasifikasi barangan kastam yang penting dari segi undang-undang dijalankan berdasarkan akta undang-undang kawal selia - CCT CU.
Untuk memahami dengan betul sifat undang-undang operasi klasifikasi kastam, adalah perlu untuk mengenal pasti jenis orang yang menjalankannya dan keperluan untuk mereka, serta intipati operasi ini dan sifat undang-undang produk mereka. Produk operasi klasifikasi kastam yang signifikan secara undang-undang ialah keputusan klasifikasi, di mana keputusan klasifikasi adalah keputusan yang didokumenkan dalam bentuk maklumat tentang klasifikasi barang mengikut Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing. Orang yang menjalankan operasi pengelasan kastam boleh dibahagikan kepada jenis berikut:
secara bebas sekali-sekala mengisytiharkan barang;
menjalankan fungsi wakil kastam secara profesional;
pejabat pabean yang menjalankan fungsi yang berkaitan dengan klasifikasi barang mengikut Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing:
Untuk mengesahkan ketepatan klasifikasi produk tertentu;
Mengenai pengurusan teknikal Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing;
Mengenai membuat keputusan awal mengenai klasifikasi barang.
Semua orang yang secara profesional menjalankan operasi untuk mengelaskan barangan mesti menjalani latihan khas dan pensijilan yang sesuai. Peraturan kerja mereka mesti mengandungi catatan yang sepadan tentang hak, kewajipan dan tanggungjawab semasa melaksanakan operasi ini. Mereka mesti mempunyai prosedur rasmi (pentadbiran, peraturan teknologi) dan prosedur (metodologi) di tempat kerja yang mengandungi keperluan untuk melaksanakan operasi ini.
Seterusnya, kami akan mempertimbangkan intipati operasi untuk mengklasifikasikan barangan untuk tujuan kastam. Mari kita mulakan kajian dengan objek pengelasan. Objek klasifikasi ialah produk atau jenis produk tertentu yang bertujuan untuk dipindahkan, diisytiharkan, dipindahkan atau dipindahkan merentasi sempadan kastam. Selalunya produk dikelaskan bukan mengikut sampel (sampel) produk, tetapi berdasarkan dokumen untuk produk mengikut nama, perihalan dan/atau imej grafik(foto, dsb.). Nama produk boleh dalam bentuk nama produk (nama produk), nama komersial dan/atau nama kedudukan dalam tatanama pengelas TN VED (nama kastam). Nama kastam barang itu perlu untuk menyatukan pelbagai nama barang yang diterima masuk negara berbeza atau pengeluar berlainan jenis produk (barangan) yang sama.
Perihalan barang adalah perlu untuk memperincikan sifat produk barangan, kerana konsep "barangan" dalam hal ehwal kastam mewakili keadaan undang-undang harta dalam bentuk pengangkut bahan yang diangkut melintasi sempadan kastam. Mana-mana pembawa mempunyai sifat produk yang boleh digunakan untuk menentukan sifat bermanfaat atau negatifnya untuk manusia, masyarakat dan/atau alam semula jadi. Sifat produk pengangkut sebagai komoditi dalam hal ehwal kastam mempengaruhi perhubungan perundangan kastam tarif dan bukan tarif. Operasi untuk mengklasifikasikan produk adalah penting bukan sahaja untuk membuat keputusan klasifikasi dalam bidang menentukan kedudukan tarif kastamnya, tetapi juga untuk memutuskan kesesuaian produk dengan sekatan dan larangan bukan tarif yang ditetapkan ke atas produk, untuk keputusan muktamad pada produk, serta untuk melayakkan tindakan subjek undang-undang, memindahkan barangan merentasi sempadan kastam.
Di Kesatuan Kastam, untuk memperkenalkan sekatan dan larangan ke atas barang yang diangkut, Senarai Barangan Bersatu telah diluluskan, yang mana larangan atau sekatan ke atas import atau eksport digunakan oleh negara anggota Kesatuan Kastam dalam rangka kerja EurAsEC dalam perdagangan dengan negara ketiga Peruntukan mengenai penggunaan sekatan. Keputusan Majlis Antara Negeri EurAsEC bertarikh 27 November 2009 N 19 // IPS "ConsultantPlus". .
Selaras dengan Art. 4 Kod Kastam Kesatuan Kastam "larangan dan sekatan - satu set langkah yang dikenakan ke atas barang-barang yang dialihkan merentasi sempadan kastam, termasuk langkah-langkah peraturan bukan tarif, langkah-langkah yang mempengaruhi perdagangan asing dalam barangan dan diperkenalkan berdasarkan kepentingan negara, jenis khas larangan dan sekatan ke atas perdagangan asing dalam barangan, langkah kawalan eksport, termasuk berkaitan dengan produk ketenteraan, peraturan teknikal, serta keperluan sanitari-epidemiologi, veterinar, kuarantin, fitosanitari dan sinaran yang ditetapkan oleh perjanjian antarabangsa negara anggota Kesatuan Kastam. , keputusan Suruhanjaya Kesatuan Kastam dan tindakan undang-undang peraturan negara anggota Kesatuan Kastam, yang dikeluarkan mengikut perjanjian antarabangsa negara anggota Kesatuan Kastam." Oleh itu, keputusan terakhir untuk barangan untuk tujuan kastam terdiri daripada keputusan klasifikasi dan keputusan untuk mengesahkan pematuhan barangan dengan keperluan kastam bukan tarif.
DALAM penerbitan ilmiah Kadangkala dipercayai bahawa klasifikasi produk berakhir dengan pengekodan produk (penentuan kod produk mengikut Nomenklatur Komoditi untuk Aktiviti Ekonomi Asing), dan oleh itu ia adalah kod produk mengikut Nomenklatur Komoditi untuk Aktiviti Ekonomi Asing. itulah hasil yang signifikan dari segi undang-undang. Kenyataan ini boleh dianggap tidak betul, kerana sebagai tambahan kepada tujuan tarif kastam dan bukan tarif, Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing meneruskan matlamat statistik dan kod produk mengikut Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing digunakan dengan tepat untuk tujuan ini.
Dalam banyak kes, untuk membuat keputusan mengenai produk untuk tujuan kastam, organoleptik dan analisis mental sama ada produk itu sendiri (sampel (sampel)), atau perwakilan dokumentarinya. Walau bagaimanapun, oleh kerana analisis ini telah makna undang-undang, maka ia mesti dijalankan mengikut prosedur (peraturan, peraturan) dan kaedah. Kes-kes ini adalah kes yang jelas. Walau bagaimanapun, terdapat produk yang timbul kes yang tidak jelas, dan oleh itu ia memerlukan pemeriksaan khas atau pakar ke atas produk (sampel (sampel) Dalam kes sedemikian, orang yang membuat keputusan mengenai produk itu beralih kepada orang yang kompeten untuk menjalankannya istimewa atau penyelidikan pakar. Tidak kira jenis penyelidikan, ia mesti dijalankan menggunakan kaedah yang sama, kerana hasil penyelidikan mempunyai kepentingan undang-undang. Sekiranya penyelidikan produk yang sama dijalankan menggunakan kaedah penyelidikan yang berbeza, maka pengesahan dan penilaian ketepatan hasil penyelidikan menggunakan kaedah ini diperlukan.
Di samping itu, dalam kes di mana persampelan dan persampelan barangan untuk penyelidikan dijalankan, pemilihan dan pengumpulan ini mesti dijalankan mengikut prosedur dan kaedah yang ditetapkan. Kami juga ambil perhatian bahawa prosedur mesti diluluskan dalam akta undang-undang normatif (NLA), dan metodologi ditetapkan dalam dokumen normatif dan teknikal (NTD), sebagai contoh, dalam standard. Sekiranya sekurang-kurangnya satu daripada keperluan di atas tidak dipenuhi, maka kesahihannya keputusan yang diambil pada barang untuk tujuan kastam boleh dipersoalkan. Oleh itu, untuk mengklasifikasikan produk untuk tujuan kastam (menentukan nama kastam), adalah perlu untuk mempunyai nama komersial dan/atau produk produk, keterangannya, termasuk dalam bentuk nilai sifat sebenar produk. yang menjejaskan klasifikasinya mengikut Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing.
Dalam kes di mana tiada dokumen untuk produk atau mereka tidak menunjukkan nama produk dan tidak memberikan nilai sifat penting yang diperlukan untuk klasifikasi mengikut Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing, ia juga perlu untuk menjalankan kajian khas atau pakar tentang produk.
Operasi untuk mengklasifikasikan barang mengikut Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing boleh dilakukan bukan sahaja oleh pelaksana mengikut prosedur dan metodologi, tetapi juga boleh atau harus disemak dan dinilai oleh orang lain. Khususnya, mereka mungkin juruaudit daripada pihak berkuasa pengelasan kastam atau pegawai kastam. Di Rusia tidak ada juruaudit atau badan (pusat) untuk klasifikasi kastam. Seterusnya, kita akan membincangkan intipati operasi untuk mengklasifikasikan barangan mengikut Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing. Orang yang menjalankan operasi ini bergantung kepada kaedah sejagat perbandingan objek yang dikehendaki dengan set kelas tertentu dalam bentuk nama kelas. Di mana objek yang dicari ialah nama komersial dan/atau produk produk dan/atau perihalannya. Nama jawatan bertindak sebagai kelas dalam Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing. Juga dalam TN VED sebagai pengelas terdapat peraturan pengelasan dalam bentuk Peraturan umum tafsiran (IPI) dan kriteria khas dalam bentuk Nota. Oleh itu, Nomenklatur Komoditi untuk Kegiatan Ekonomi Asing sebagai pengelas kastam rasmi dalam rangka Kesatuan Kastam Bersatu Kesatuan Kastam mengandungi perintah pengelasan (OPI), tetapi tidak mempunyai kaedah pengelasan. Selain bahagian wajib, Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing termasuk bahagian rekomendasi berupa Penjelasan Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing. Bagaimanapun, penjelasan diterima pakai oleh keputusan Suruhanjaya Kesatuan Kastam (CUC) atau Persekutuan perkhidmatan kastam Rusia (FCS) adalah wajib. Beberapa penjelasan mengenai Perkhidmatan Kastam Persekutuan Rusia, walaupun ia tergolong dalam genre cadangan, mempunyai unsur-unsur yang bersifat wajib. Khususnya, Syor Metodologi yang terkenal dari Syor Metodologi Perkhidmatan Kastam Persekutuan untuk menyediakan permohonan untuk keputusan awal mengenai klasifikasi barang mengikut Nomenklatur Komoditi bersatu Aktiviti Ekonomi Asing dalam Perkhidmatan Kastam Persekutuan Rusia dan RTU // IPS "ConsultantPlus" mewakili penjelasan dan mempunyai beberapa kelemahan undang-undang dan metodologi khususnya, Pengesyoran tidak boleh mengandungi keperluan wajib, ciri tindakan undang-undang kawal selia dan menjejaskan hak perlembagaan dan kepentingan sah pengisytihar. Sekiranya perlu untuk menjelaskan peruntukan Peraturan Pentadbiran Perkhidmatan Kastam Persekutuan yang tidak berjaya (tidak dapat difahami oleh pengisytihar), maka ini mesti dilakukan dengan mengemas kininya secara rasmi.
Sebaliknya, Syor Metodologi ambil perhatian bahawa sebab permintaan itu maklumat tambahan ialah ketiadaan maklumat yang diperlukan tentang produk, membolehkan untuk mengenal pasti produk secara unik dan menentukan kodnya pada tahap penetapan kod sepuluh digit, dan (atau) kehadiran maklumat bercanggah tentang produk. Peruntukan ini memperkenalkan operasi pengenalan yang tidak sah dan mencampurkannya dengan konsep pengenalan yang sah bagi barangan yang diberikan dalam Kod Kastam, yang tidak boleh diterima. Di sini pembangun mencampurkan konsep "pengenalan produk" dan "pengenalan produk" daripada undang-undang yang berbeza. Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa peraturan ini mengandungi beberapa penjelasan yang berguna, khususnya, dalam permohonan untuk keputusan awal, maklumat mesti dikemukakan dokumen berikut dan maklumat bergantung pada produk yang mana keputusan awal diperlukan:
Dokumen yang mengandungi maklumat tentang komposisi barang, kandungan apa-apa bahan (elemen), bahan dalam barang, jika keperluan tersebut ditetapkan melalui nota kepada kumpulan, item atau teks item CU FEACN;
Dokumen yang mengandungi maklumat tentang proses pemprosesan dan jenis pemprosesan barang, jika tanda klasifikasi, yang ditakrifkan dalam nota kepada kumpulan, kedudukan atau teks kedudukan Klasifikasi Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing Kesatuan Kastam, ialah jenis pemprosesan barangan atau tahap pemprosesan barangan (rajah teknologi, arahan teknologi, penerangan proses teknologi dan sebagainya.); - dokumen yang mengandungi maklumat tentang spesifikasi teknikal produk dan prinsip operasi, jika ciri klasifikasi yang ditakrifkan dalam nota kepada kumpulan, kedudukan atau teks kedudukan Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing Kesatuan Kastam ialah berat, saiz, kuasa, produktiviti, dsb. . (dokumentasi teknikal (lukisan, gambar rajah blok, pasport teknikal, arahan pengendalian, gambar rajah proses, manual pengguna, dll.)). Ini dengan berkesan menjelaskan keperluan Nota. Walau bagaimanapun, dari sudut pandangan undang-undang, genre cadangan metodologi tidak menyediakan penubuhan norma mandatori yang mempengaruhi kepentingan sah pihak ketiga. mana-mana garis panduan atau kaedahnya mestilah saintifik. Dalam hal ini, mari kita pertimbangkan aspek utama teori klasifikasi. Dalam operasi pengelasan, tiga kaedah perbandingan utama digunakan: pengenalpastian, diagnosis dan/atau analisis situasi bagi objek yang dikehendaki. Apabila menggunakan kaedah pengenalan, dua pemetaan objek yang sama dibandingkan, dan mengenai pemetaan objek yang dikehendaki, keputusan dibuat tentang identitinya (kepunyaan individu) dengan pemetaan objek yang dibandingkan atau ketiadaan identiti. Dalam pengenalan hanya terdapat dua kelas alternatif, jadi pengenalan tidak boleh digunakan dalam klasifikasi kastam. Walau bagaimanapun, dalam penerbitan saintifik, dan dalam beberapa tindakan undang-undang kawal selia Perkhidmatan Kastam Persekutuan, pendapat yang bertentangan dinyatakan Dalam kastam, pengenalan digunakan secara meluas dalam bentuk pengenaan cara pengenalan dan penggunaan cara pengenalan dalam prosedur kastam. termasuk semasa pemprosesan barangan. Selain itu, kaedah pengenalan digunakan apabila menggunakan kaedah pengenalan kepada sampel (sampel) barang yang dihantar untuk penyelidikan khas atau pakar.
Kaedah perbandingan kedua - diagnosis adalah asas klasifikasi kastam, tetapi dalam penerbitan saintifik yang dikhaskan untuk klasifikasi kastam, sebutannya jarang berlaku. Lebih-lebih lagi, kaedah ini dalam beberapa undang-undang Persekutuan Rusia ia dirujuk sebagai pengenalan Undang-undang Persekutuan "Mengenai Peraturan Teknikal" // IPS "ConsultantPlus". , walaupun pengenalan kumpulan sebenarnya digunakan.
Dengan operasi diagnostik yang kami maksudkan adalah tindakan yang membandingkan sekurang-kurangnya dua objek, dan berkenaan dengan objek yang dikehendaki, keputusan dibuat untuk menetapkannya kepada set tertentu objek homogen(kumpulan objek). Kadang-kadang dalam penerbitan saintifik tindakan sedemikian dipanggil secara salah pengenalan kumpulan, kerana tidak boleh ada identiti kumpulan mengikut definisi identiti.
Ciri utama diagnostik ialah keupayaan untuk membandingkan nilai sebenar sifat objek sebenar dengan kriterianya, termasuk nilai kriteria dalam dokumen yang berkaitan dengan objek tertentu. Dokumen boleh menjadi dokumen untuk barangan, termasuk kontrak, peraturan dan/atau piawaian. Selain itu, kriteria ini mungkin mempunyai toleransi, yang membolehkan objek yang diperlukan diklasifikasikan sebagai kumpulan, walaupun nilainya terletak dalam had toleransi ( nilai yang boleh diterima). Diagnosis objek yang dikehendaki berakhir dengan kesimpulan tentang pematuhan/ketidakpatuhannya kumpulan tertentu(ke kelas). Dalam kes ini, bilangan kelas boleh agak besar, tetapi terhad, dan diagnosis harus berakhir dengan pemilihan hanya satu kelas daripada set kelas tertentu (tatanama).
Di sini adalah perlu untuk memikirkan perbezaan antara konsep produk homogen dan barangan homogen. Produk homogen bermaksud kehomogenan sifat produk, yang membolehkannya diklasifikasikan sebagai produk homogen dalam erti kata statistik. Konsep barangan homogen ditakrifkan dalam Undang-undang Persekutuan Rusia "Mengenai Tarif Kastam".
Khususnya, barangan yang serupa ialah barangan yang tidak serupa, tetapi mempunyai ciri yang serupa dan terdiri daripada komponen yang serupa, yang membolehkan mereka melaksanakan fungsi yang sama seperti barang yang dinilai dan boleh ditukar ganti secara komersial dengannya. Apabila menentukan sama ada barangan adalah serupa, ciri-ciri seperti kualiti, reputasi dan kehadiran tanda dagangan diambil kira.
Barangan tidak dianggap homogen jika ia tidak dikeluarkan di negara yang sama dengan barang yang dinilai, atau jika berkaitan dengan barangan ini reka bentuk, pembangunan, hiasan, reka bentuk, lakaran, lukisan dan lain-lain. karya yang serupa telah dihasilkan (dilaksanakan) dalam Persekutuan Russia.
Barangan yang dihasilkan oleh seseorang selain daripada pengilang barang yang dinilai hanya dipertimbangkan dalam kes di mana barang serupa dari pengilang yang sama belum dikenal pasti di wilayah kastam Persekutuan Rusia.
Kaedah analisis perbandingan situasi secara praktikal tidak digunakan dalam klasifikasi kastam, dan maklumat mengenai penggunaannya boleh didapati dalam artikel oleh Nesterov A.V. Mengenai hubungan antara pengenalan, diagnosis dan penyelidikan situasi // Buletin Kriminologi. 2009. N 3. P. 34 - 37. .
Seseorang yang berminat dalam klasifikasi barangan di bawah Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing boleh menghubungi orang yang kompeten untuk menjalankan kajian khas atau pakar produk, tetapi dia tidak mempunyai hak untuk mengamanahkannya dengan klasifikasi barangan di bawah Komoditi. Tatanama Kegiatan Ekonomi Asing. Ini ditentukan oleh fakta bahawa kecekapan orang ini termasuk kajian sifat-sifat penting produk, yang secara sebabnya berkaitan dengan sifat produk yang mempengaruhi klasifikasi produk ini. Malangnya, sesetengah penerbitan saintifik menyokong pendapat bahawa pakar boleh melaksanakan secara sah klasifikasi yang bermakna barang mengikut Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing.
Sebagai kesimpulan, kami perhatikan bahawa untuk pengisytiharan kastam yang objektif (benar), betul dan boleh dipercayai bagi produk tertentu adalah perlu:
Dapatkan data objektif (lengkap, relevan dan representatif) tentang sifat sebenar produk tertentu;
Dapatkan maklumat boleh dipercayai yang diperlukan tentang nama komersial dan produk produk;
Gunakan asas HS dan OPI dengan betul.
1.2 PesananpenerimaanpengelasanpenyelesaianVmengenaibarangVdibongkarataubelum dipasangbentuk
Pada masa ini, terdapat sebilangan besar produk yang tidak dapat dibekalkan dipasang dan sedia untuk digunakan.
Pengelasan barangan tersebut dijalankan mengikut Peraturan 2a Peraturan asas untuk tafsiran Tatanama Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing Kesatuan Kastam
Menurut Peraturan ini, istilah "barangan yang dibentangkan belum dipasang atau dibuka" bermaksud produk yang komponennya mesti dipasang menggunakan bahan pengikat (skru, nat, bolt, dll.) atau, sebagai contoh, rivet atau kimpalan, dengan syarat untuk Ini hanya memerlukan pemasangan operasi. Dalam kes ini, kerumitan kaedah pemasangan tidak boleh diambil kira. Walau bagaimanapun, komponen tidak akan menjalani sebarang kerja lanjut untuk menyelesaikannya. Komponen produk yang belum dipasang yang melebihi komponen yang diperlukan untuk memasang produk mesti dikelaskan secara berasingan.
Prosedur untuk membuat keputusan mengenai klasifikasi barang dalam bentuk yang belum dipasang atau dibongkar, termasuk bentuk yang tidak lengkap atau belum selesai, yang diimport atau dieksport dalam tempoh masa tertentu ditetapkan dalam Perkara 107. Undang-undang Persekutuan"Mengenai Peraturan Kastam di Persekutuan Rusia" (311-FZ) Undang-undang Persekutuan "Mengenai Peraturan Kastam di Persekutuan Rusia" (311-FZ)
Barangan dalam bentuk yang belum dipasang atau dibuka, termasuk bentuk yang tidak lengkap atau belum siap, yang import atau eksportnya sepatutnya dalam konsainan yang berbeza dalam tempoh masa yang melebihi had masa yang dinyatakan dalam Perkara 170 Kanun Kastam Kesatuan Kastam, boleh diisytiharkan menunjukkan satu kod klasifikasi mengikut Nomenklatur Komoditi aktiviti ekonomi asing dengan adanya keputusan pihak berkuasa kastam mengenai klasifikasi barang;
Keputusan mengenai klasifikasi barangan dalam bentuk yang belum dipasang atau dibongkar, termasuk bentuk yang tidak lengkap atau belum selesai, import atau eksport yang dijangka dalam konsainan yang berbeza dalam tempoh masa tertentu (selepas ini dalam artikel ini - keputusan mengenai klasifikasi barang) , dibuat oleh badan persekutuan kuasa eksekutif, diberi kuasa dalam bidang hal ehwal kastam, atas dasar permohonan bertulis daripada orang yang diberi kuasa untuk bertindak sebagai pengisytihar barang.
Permohonan untuk keputusan mengenai klasifikasi barang mesti mengandungi:
1) maklumat tentang pemohon;
2) maklumat tentang produk (nama, senarai komponen produk);
3) masa penghantaran barang;
4) prosedur kastam di mana barang akan diletakkan;
5) nama pihak berkuasa kastam di mana barang akan diisytiharkan.
Dokumen berikut dilampirkan pada permohonan yang dinyatakan dalam Bahagian 3 artikel ini:
1) dokumen yang mengesahkan penyempurnaan transaksi ekonomi asing berhubung dengan barangan;
2) dokumen konstituen pemohon atau perubahan yang dibuat kepada dokumen sedemikian yang telah menjalani pendaftaran negeri mengikut cara yang ditetapkan, dalam hal mengimport komponen barang sebagai sumbangan kepada modal dibenarkan (saham) organisasi;
3) permohonan daripada pemastautin zon ekonomi khas dalam hal meletakkan barang di bawah prosedur kastam zon kastam bebas;
4) senarai komponen produk (dalam bentuk jadual) pada kertas dan media elektronik:
5) penerangan teknikal yang menunjukkan tujuan, fungsi yang dilakukan, prinsip operasi, termasuk interaksi komponen individu produk;
6) perihalan komponen individu produk, menunjukkan tujuan, fungsi yang dilakukan, prinsip operasi, dan bahan dari mana ia dibuat;
7) lukisan pemasangan (pemasangan) (rajah).
Sekiranya dokumen dan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon tidak mencukupi untuk membuat keputusan mengenai klasifikasi barang, badan eksekutif persekutuan yang diberi kuasa dalam bidang hal ehwal kastam memberitahu pemohon tentang keperluan untuk memberikan maklumat tambahan dalam tempoh 30 tahun. hari kalendar dari tarikh memfailkan permohonan untuk keputusan mengenai klasifikasi barang. Maklumat tambahan mesti diberikan dalam tempoh 60 hari kalendar dari tarikh pemberitahuan kepada pemohon secara bertulis.
Sekiranya maklumat tidak diberikan dalam tempoh yang ditetapkan atau pemohon enggan memberikan dokumen dan maklumat yang diperlukan untuk klasifikasi barang, permohonan untuk keputusan mengenai klasifikasi barang tersebut ditolak. Permohonan untuk keputusan klasifikasi barang juga ditolak jika permohonan tersebut dan dokumen yang dilampirkan padanya mengandungi maklumat yang bercanggah atau jika komponen barang dalam bentuk yang belum dipasang atau dibuka, termasuk bentuk yang tidak lengkap atau belum selesai, tidak membentuk a produk yang dikelaskan mengikut kod produk yang lengkap atau lengkap.
Keputusan mengenai klasifikasi barang dibuat dalam tempoh 90 hari kalendar dari tarikh pendaftaran permohonan untuk keputusan mengenai klasifikasi barang. Sekiranya perlu untuk memberikan maklumat tambahan mengikut Bahagian 5 artikel ini, tempoh yang dinyatakan dalam Bahagian ini digantung dan disambung semula dari hari badan eksekutif persekutuan yang diberi kuasa dalam bidang kastam menerima dokumen terakhir yang mengandungi maklumat yang diminta.
Keputusan mengenai klasifikasi barang mesti mengandungi maklumat berikut:
1) nama pihak berkuasa kastam yang membuat keputusan mengenai klasifikasi barang;
2) nombor pendaftaran keputusan mengenai klasifikasi barang dan tarikh penerimaannya;
3) maklumat tentang pemohon (nama organisasi, alamat pos yang mana keputusan mengenai klasifikasi barang harus dihantar);
4) nama produk;
5) kod produk sepuluh digit mengikut Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing;
6) senarai komponen produk:
a) nama komponen, termasuk bahagian yang membentuk komponen berasingan produk;
b) kod klasifikasi komponen produk mengikut Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing;
c) bilangan atau berat komponen, termasuk bahagian yang membentuk komponen berasingan produk, dalam unit ukuran yang digunakan dalam Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing;
7) butiran dokumen yang mengesahkan penyempurnaan transaksi ekonomi asing dan mengikut mana import atau eksport komponen barangan, atau dokumen lain yang diperlukan untuk tujuan kastam, dijalankan;
8) nama pihak berkuasa kastam di mana barang akan diisytiharkan;
9) jenis prosedur kastam di mana barang akan diletakkan;
10) tandatangan pegawai kastam.
Keputusan mengenai klasifikasi barangan mula berkuat kuasa dari tarikh penerimaannya.
Keputusan mengenai klasifikasi barang diubah dalam kes berikut:
1) penerimaan oleh Suruhanjaya Kesatuan Kastam atau badan eksekutif persekutuan yang diberi kuasa dalam bidang hal ehwal kastam keputusan atau penjelasan mengenai klasifikasi jenis barang tertentu, wajib untuk dilaksanakan oleh pihak berkuasa kastam;
2) mengenal pasti kesilapan dan kesilapan yang dibuat semasa membuat keputusan mengenai klasifikasi barang atau semasa menyediakan dokumen oleh pemohon;
3) perubahan dalam syarat transaksi ekonomi asing, jika perubahan tersebut berkaitan dengan produk atau komponen individunya;
4) perubahan Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing.
Keputusan untuk menukar keputusan mengenai klasifikasi barang berkuat kuasa dalam tempoh yang ditetapkan dalam keputusan untuk mengubah keputusan mengenai klasifikasi barang.
Keputusan mengenai klasifikasi barang ditamatkan dalam kes berikut:
1) jika pihak berkuasa kastam telah menetapkan bahawa pemohon, untuk membuat keputusan mengenai klasifikasi barang, menyerahkan dokumen palsu atau memberikan maklumat palsu;
2) jika pengisytiharan kastam muktamad tidak dikemukakan dalam had masa yang diperuntukkan dalam Bahagian 8 Perkara 215 Undang-undang Persekutuan ini;
3) jika pemohon enggan secara bertulis untuk membekalkan barang, termasuk selepas import atau eksport komponen individu barang.
Keputusan untuk menamatkan keputusan klasifikasi barang tidak dibuat jika komponen barang yang dilepaskan secara bersyarat mengikut peraturan pengelasan berkaitan dengan kod klasifikasi produk lengkap atau lengkap yang dinyatakan dalam keputusan klasifikasi barang.
Keputusan untuk menamatkan keputusan klasifikasi barang berkuat kuasa dari hari keputusan klasifikasi barangan dibuat.
Pengisytiharan barang dalam bentuk yang belum dipasang atau dibongkar, termasuk bentuk yang tidak lengkap atau belum selesai, import atau eksport yang sepatutnya dalam kumpulan barang yang berbeza, menunjukkan satu kod klasifikasi mengikut Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing, dijalankan mengikut dengan Perkara 215 Undang-undang Persekutuan ini.
1.3 Ciri-ciri mengisytiharkan barang dibuka atau tidak dipasang
Barangan dalam bentuk yang belum dipasang atau dibongkar, termasuk bentuk yang tidak lengkap atau belum selesai, import atau eksportnya dijangka dalam beberapa konsainan dalam tempoh yang ditetapkan mengikut Perkara 215 Undang-undang Persekutuan "Mengenai Peraturan Kastam di Persekutuan Rusia" (311-FZ). ), boleh diisytiharkan (termasuk oleh seseorang yang bukan pengendali ekonomi yang dibenarkan) menunjukkan satu kod klasifikasi mengikut Nomenklatur Komoditi Aktiviti Ekonomi Asing.
Syarat untuk memohon pengisytiharan barang yang diperuntukkan dalam artikel ini adalah:
1) kehadiran keputusan mengenai klasifikasi barang yang mengesahkan klasifikasi barang dalam bentuk yang belum dipasang atau dibongkar, termasuk dalam bentuk yang tidak lengkap atau belum selesai, menurut kod klasifikasi produk yang lengkap atau lengkap (selepas ini dalam artikel ini - keputusan mengenai klasifikasi), yang dikeluarkan oleh badan eksekutif persekutuan, yang diberi kuasa dalam bidang hal ehwal kastam, seseorang yang diberi kuasa untuk bertindak sebagai pengisytihar barang, sebelum mengisytiharkan barang atau komponennya;
2) penghantaran komponen barangan kepada satu penerima apabila mengimport produk ini sebagai sebahagian daripada transaksi ekonomi asing yang disimpulkan oleh orang ini, atau sebagai sumbangan kepada modal dibenarkan penerima, dan apabila mengeksport barang - pembekalan komponen barangan oleh satu penghantar sebagai sebahagian daripada transaksi ekonomi asing yang dibuat oleh orang ini;
3) pengisytiharan kastam barang import dilakukan kepada satu pihak berkuasa kastam mengikut prosedur kastam untuk pelepasan untuk kegunaan domestik atau zon kastam bebas.
Sebelum mengisytiharkan barang, import atau eksport yang akan dilakukan dalam bentuk yang belum dipasang atau dibongkar, termasuk borang yang tidak lengkap atau belum selesai, pengisytihar menghantar kepada pejabat kastam di kawasan aktiviti di mana barang itu akan diisytiharkan, pemberitahuan bertulis penghantaran yang dirancang (selepas ini dalam artikel ini - pemberitahuan) dengan salinan keputusan klasifikasi yang diperakui oleh pengisytihar yang dilampirkan. Pemberitahuan mengandungi maklumat:
...Dokumen yang serupa
Sokongan pengawalseliaan dan undang-undang untuk klasifikasi objek kawalan kastam mengikut tatanama komoditi aktiviti ekonomi asing. Analisis data statistik mengenai eksport dan import produk daging, amalan menggambarkan produk daging dalam pengisytiharan.
kerja kursus, ditambah 10/07/2013
Konsep dan klasifikasi jenis pengisytiharan kastam, jenis dan ciri tersendiri, keperluan kandungan dan prosedur pendaftaran. Pemakaian pengisytiharan kastam yang tidak lengkap dan pengisytiharan kastam untuk barangan dalam bentuk yang belum dipasang atau dibuka.
tesis, ditambah 28/12/2016
Pengelasan dan pengekodan barangan sebagai penting unsur majmuk hal ehwal kastam. Klasifikasi minyak dan produk petroleum mengikut Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing. Pengenalpastian, kedudukan dan penyerahan kod bersyarat.
kerja kursus, ditambah 06/20/2013
Prinsip pengenalan produk makanan untuk tujuan kastam, klasifikasinya mengikut Tatanama Kegiatan Ekonomi Asing. Analisis masalah sedia ada, serta pembangunan langkah untuk menyelesaikannya, justifikasi undang-undang.
kerja kursus, ditambah 22/11/2016
Klasifikasi dan pengenalpastian barang Seksyen IV Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing Kesatuan Kastam. Rangka kerja kawal selia untuk klasifikasi wain dan bahan wain; pengenalan, pengisytiharan semasa pelepasan kastam dan pergerakan.
kerja kursus, ditambah 03/24/2015
Konsep dan tempat nomenklatur komoditi aktiviti ekonomi asing dalam sistem kawalan kastam Kesatuan Kastam dan Persekutuan Rusia. Masalah yang timbul apabila mengklasifikasikan objek kawalan kastam mengikut Nomenklatur Komoditi Kegiatan Ekonomi Asing Kesatuan Kastam dan sebab kejadiannya.
kerja kursus, ditambah 07/23/2013
Peraturan untuk menjalankan pemeriksaan kastam, definisi komposisi kimia produk dan kod klasifikasi, pengenaan duti yang betul ke atas barang. Klasifikasi barang mengikut tatanama komoditi aktiviti ekonomi asing kesatuan kastam.
kerja kursus, tambah 07/26/2014
Konsep dan jenis barang kena cukai, intipatinya peraturan undang-undang. Spesifik kawalan kastam ke atas pergerakan barang kena cukai merentasi sempadan kastam. Ciri-ciri pergerakan barang-barang cukai di negara-negara Kesatuan Kastam.
kerja kursus, ditambah 18/11/2012
Analisis amalan mengisytiharkan tanaman bijirin. Sokongan kawal selia dan undang-undang untuk klasifikasi produk makanan di bawah kawalan kastam mengikut tatanama komoditi aktiviti ekonomi asing. Ciri-ciri memberikan kod klasifikasi untuk bijirin.
kerja kursus, ditambah 22/12/2014
Kajian prosedur dan peraturan untuk mengawal selia hal ehwal kastam di Persekutuan Rusia. Klasifikasi barang mengikut tatanama aktiviti ekonomi asing kesatuan kastam. Barangan tertakluk kepada pengisytiharan kastam. Larangan dan sekatan ke atas import dan eksport barangan.
Halo pembaca yang dikasihi! Anda tahu, hari ini saya mula berfikir bahawa bekerja di Internet menterjemah teks daripada bahasa Inggeris akan membawa saya kebaikan pendapatan tambahan. Perkhidmatan penterjemahan adalah cara mudah untuk membuat wang di Internet bagi mereka yang bercakap satu atau dua bahasa asing pada tahap yang diperlukan.
Tidak berbahasa Inggeris pada tahap yang sepatutnya? Berikut adalah sekolah SkyEng yang sangat baik yang memberi anda peluang belajar bahasa inggeris secara percuma. Sekolah yang mempunyai reputasi yang sangat baik. Anda boleh meningkatkan bahasa Inggeris anda dengan baik dengan masa yang singkat, jika diperlukan.
Adakah anda fasih berbahasa Inggeris dan boleh mengajar orang lain? Ia patut diberi perhatian Perkhidmatan Sky Ing, di mana anda boleh mendaftar resume anda sebagai guru Bahasa Inggeris dan ditemuduga untuk menyertai pasukan pakar. Peluang hebat untuk mendapatkan wang dengan mengetahui bahasa Inggeris dan bekerja dengan pelajar melalui Skype!
Ini bukan sekadar hobi seseorang! Terjemahan, seperti pendapatan dalam talian lain dari rumah, memerlukan anda bukan sahaja pendekatan profesional, tetapi juga banyak kualiti lain seperti perniagaan, komunikasi dan sifat peribadi. Jika anda telah menetapkan matlamat untuk menjadi penterjemah bebas yang baik dan bergaji tinggi, kumpulkan semua kemahuan anda dan maklumat yang diperlukan menjadi penumbuk. Hari ini saya akan menulis kepada anda cadangan yang berguna, menjadikannya lebih mudah untuk bekerja dan mencari pelanggan.
Bekerja sebagai penterjemah di rumah melalui Internet
Saya tahu bahasa Inggeris selama yang saya ingat. Sebagai seorang kanak-kanak, saya sentiasa mendengar muzik dan cuba menterjemah perkataan daripada lagu kegemaran saya. Bagi saya, belajar bahasa baru menjadi seperti permainan, budak lelaki boleh dibawa ke "Lemah", semangat kesempurnaan sentiasa ada dan keinginan untuk menjadi lebih baik.
Sebaik tamat sekolah dan universiti, saya menyedarinya amalan bahasa Saya tidak mempunyai sebanyak itu. Tidak, saya tetapi itu sahaja. Beberapa tahun kemudian, semasa melalui kawalan kastam, saya mula tergagap; ia sangat menyusahkan, kerana saya menganggap bahasa Inggeris sebagai bahasa kedua saya, selepas bahasa Rusia.
Sesuatu perlu dilakukan mengenai perkara ini, dan selain itu, kekurangan wang yang berterusan membuatkan dirinya terasa. Saya mula memberi tunjuk ajar, tetapi tidak lama kemudian saya menyedari bahawa ia bukan perkara saya sama sekali. Kemudian saya mula mencari kerja terjemahan dalam talian. Pertama, setelah mendapat beberapa pelanggan, saya mula memilih topik sendiri, dan kedua, saya sentiasa mempunyai wang tambahan, dan saya tidak melupakan bahasa itu. Ia sangat mudah dan sentiasa diperbaiki. leksikon. Saya tidak menyangka bahawa saya masih tidak tahu banyak perkataan, walaupun pada hakikatnya perbendaharaan kata dalam Bahasa Inggeris tidak begitu besar. Sekarang menterjemah teks adalah hobi saya. Dengan cara ini, saya menjimatkan tenaga pengajar dan pasti saya tidak akan melupakan bahasa Inggeris.
Terjemahan teks dari bahasa Inggeris ke bahasa Rusia untuk mendapatkan wang di rumah
Tak tahu nak mula dari mana? Percayalah, perkara utama adalah ingin memulakan dan yakin dengan tindakan anda. Menterjemah teks tidak sukar, terutamanya apabila anda mempunyai akses kepada kamus elektronik, pelbagai sumber khusus, perkara utama dalam kerja sedemikian, tidak kira betapa peliknya kedengarannya, adalah untuk mula melakukannya.
Peluang yang terbuka untuk anda
Tafsiran berturut-turut semasa dialog lisan. Saya sendiri sering membuat terjemahan sedemikian, tetapi saya tidak bekerja dari jauh, tetapi seperti ini. Ia tidak jauh dari Tasik Baikal ketika saya menumpang di sana bersama rakan-rakan saya. Sekumpulan pelancong Amerika datang ke tasik, saya tidak tahu ke mana pemandu Amerika pergi, tetapi perkara utama ialah mereka diberi pemandu kami, yang hanya boleh berkata: "Hello." Saya tidak dapat membantu tetapi mempengaruhi reputasi negara kita, dan mengambil terjemahan berturut-turut. Intipati: panduan mengatakan ayat, anda mendengarnya, kemudian menterjemahkannya ke dalam bahasa Inggeris, dan seterusnya selama beberapa jam "bercakap" berterusan.
Terdapat juga kerja sedemikian dalam talian, anda menyambung ke dialog sebagai peserta dalam persidangan, mesyuarat atau seminar dari jauh, melalui Skype. Sudah tentu, saya tidak mengambil sebarang wang untuk perkhidmatan saya, tetapi anda boleh menjana wang dengan cara ini.
Terjemahan teknikal yang cekap di sisi undang-undang dan topik lain yang sangat khusus dinilai lebih tinggi daripada topik klasik. Jika terjemahan anda akan digunakan untuk kegunaan "dalaman" dalam aliran kerja, ini adalah satu perkara, tetapi berikut ialah tugasnya terjemahan teknikal– cipta teks yang akan digunakan apabila bekerja dengan rakan kongsi asing atau menyediakan sokongan kawal selia untuk perniagaan.
Terjemahan notari. Jika anda berpindah ke negara lain, anda perlu mempunyai dokumen yang diterjemahkan oleh notari atau perjanjian antarabangsa. Saya akan mengatakan dengan segera bahawa ini adalah pendapatan yang baik, kerana rakan saya telah melakukan ini selama bertahun-tahun berturut-turut. Dia tidak duduk di rumah; untuk bekerja, dia hanya memerlukan komputer dan akses Internet untuk menerima dan menghantar kerja.
Satu-satunya perkara yang perlu diambil kira ialah penterjemah sendiri mesti mendapatkan lesen tertentu untuk terlibat dalam jenis aktiviti ini. Ia adalah murah, tetapi anda hanya boleh mendapatkannya dengan lulus peperiksaan tertentu mengenai pengetahuan anda tentang bahasa dan tahapnya. Notari, sebagai peraturan, bekerja dengan penterjemah secara jangka panjang, jadi jika anda mencari majikan, anda boleh menganggap bahawa ini serius dan untuk masa yang lama.
Pembetulan dan penyuntingan bahan pada perbezaan bahasa. Kerja di rumah ini tidak dibayar sangat (memandangkan teks sebenar tidak perlu diterjemahkan, anda hanya perlu membetulkan kesilapan), tetapi pada masa yang sama, proses itu sendiri tidak kurang intensif buruh.
Pendapatan luar biasa bagi mereka yang tidak berdiam diri
Saya ingin memberitahu anda tentang satu karya yang tidak sepenuhnya berkaitan dengan terjemahan, tetapi berkaitan dengan bahasa asing. Saya juga boleh mengesyorkannya kepada mereka yang ingin berlatih dalam bahasa asing dan ingin berkomunikasi dengan lebih mendalam. Intinya ialah, terdapat laman web, dan anda perlu memberitahu tentangnya: apa yang anda lihat, adakah mudah untuk mencari maklumat mengenainya, apa yang anda suka, apa yang tidak.
Ini adalah perlu supaya pemilik tapak tahu betapa rasionalnya ruang itu digunakan dan betapa mudahnya maklumat yang diperlukan boleh didapati. Saya melakukan kerja ini selama satu setengah tahun, kemudian saya memutuskan untuk mencari sesuatu yang lain. Tidak, bukan saya berhenti menyukainya, cuma saya sentiasa berkembang dan jarang berdiri di satu tempat, walaupun ia hangat dan selesa. Saya sedang mencari pekerjaan di laman web ini https://www.rev.com/freelancers/transcription. Mungkin maklumat ini berguna kepada anda. Jika anda mempunyai sebarang soalan, tulis dalam komen, saya dengan senang hati akan membantu anda.
Di tapak yang sama saya menemui sari kata untuk pelbagai rancangan televisyen dan filem. Satu-satunya perkara yang boleh mengelirukan anda ialah wang itu datang melalui sistem pembayaran PayPal, jadi ketahui sebelum mendaftar sama ada terdapat titik keluar tunai PayPal di bandar anda. Ukraine, sebagai contoh, mempunyai pejabat syarikat hanya di Kyiv.
Di mana lagi anda boleh mencari kerja untuk pemula yang ingin mula menterjemah teks?
Untuk bekerja dari rumah, anda hanya memerlukan komputer dengan akses Internet dan beberapa jam masa lapang. Nampaknya jika ada keinginan, kekosongan akan muncul dengan sendirinya, anda hanya perlu mendaftar di laman web khusus dan mula bekerja dari rumah.
Tetapi sebenarnya, semua tapak mempunyai ciri operasi mereka sendiri, yang tiada siapa yang akan memberitahu anda semasa mendaftar. Akibatnya, kerja sedemikian mungkin tidak sesuai untuk anda, dan anda telah kehilangan masa, dan pendapatan yang anda terima tidak seperti yang anda harapkan. Oleh itu, sebelum mendaftar akaun anda, fikirkan skim kerja yang paling sesuai untuk anda.
Komuniti penterjemah domestik
Rangkaian search-translator.rf ialah tapak popular untuk mencari pekerja yang tertumpu pada pasaran Rusia. Dalam Penterjemah Carian Persekutuan Rusia terdapat banyak pakar yang bekerja bukan sahaja dengannya bahasa popular, tetapi juga dalam bahasa negara dekat dan jauh di luar negara. Kelemahan sistem ini ialah dominasi ketara mereka yang ingin bekerja ke atas pelanggan. Tetapi di sini anda sentiasa boleh mencari maklumat tentang kerja jauh untuk penterjemah.
biro dalam talian
Satu lagi jenis kerja di rumah untuk penterjemah ialah mencari pekerjaan di agensi khusus. Di sini anda boleh mendaftar sebagai profesional pakar bertauliah dan menerima pesanan untuk terjemahan bertulis kesusasteraan undang-undang, perubatan, teknikal.
Atau anda boleh melakukan terjemahan bertulis yang kurang intensif buruh dari jauh atau membuat pesanan untuk lisan terjemahan berturut-turut, terjemahan sastera, pembetulan gaya atau tatabahasa teks.
Menjadi ahli biro khusus ialah jenis kerja khas untuk penterjemah. Sebagai perantara antara penterjemah dan pelanggan, majikan mengambil peratusan tetap komisen. Tetapi hanya di laman web ini anda sering dapat mencari pekerjaan yang cukup baik.
Untuk membantu anda!
Jadual penarafan agensi domestik dan beberapa agensi asing boleh dilihat di laman web https://translationrating.ru/. Di sini adalah mudah untuk memilih tempat kerja yang berpotensi mengikut kategori.
Sumber bebas terbesar di dunia Freelancer.com juga akan membantu anda mencari bakal majikan. Di portal, kebanyakan orang terlibat dalam penulisan semula atau copywriting, jadi penterjemah, dan terutamanya profesional, bernilai berat mereka dalam emas di sini.
Pesanan projek boleh didapati di halaman
- https://www.weblancer.net/,
- https://work-zilla.com,
- http://www.etxt.ru/.
Saya rasa artikel kecil ini akan berguna kepada anda, dan anda akan membuat keputusan untuk mendapatkan wang dari jauh dan menjadi bos anda sendiri. Jika anda telah lama bekerja sebagai penterjemah, tulis dalam komen bagaimana anda bermula dan mengapa anda memutuskan untuk melakukan kerja tersebut. Ia akan menjadi menarik untuk dibaca dan, mungkin, anda akan memberi dorongan kepada seseorang yang mengimpikan kerja sedemikian, tetapi tidak pernah berani untuk memulakan...
Langgan blog dan sentiasa belajar banyak perkara baharu dan menarik tentang segala-galanya di dunia!
Teks - ejen Q. khas untuk
Bersentuhan dengan
Hari ini hanya orang yang malas sahaja yang tidak menggunakan Internet. Sememangnya, sebilangan besar orang ingin membuat wang dalam talian. Nah, jika bukan untuk kehidupan yang baik, maka sekurang-kurangnya untuk membayar untuk Internet ini dan memasang semua jenis alat baru.
Pendapat Victor Berezyuk mengenai perkara ini!
Adakah anda suka Video itu?! Langgan saluran kami!
Oleh itu, seseorang berakhir dengan sumber Internet yang serius, seperti berita antarabangsa, dan terdapat iklan: "Mendapat wang tanpa pelaburan." Di sini, saya menemuinya! Lagipun, laman web itu serius dan tidak akan meletakkan sebarang iklan murah. Dan pelawat tidak menyedari bahawa laman web ini tidak ada kaitan dengan kerja sedemikian, tetapi hanya menyewakan ruang untuk pengiklanan.
Pengguna yang gembira mengklik pada ikon, dan halaman satu halaman yang agak baik dibuka, di mana dia dijemput untuk mendapatkan yang paling banyak cara yang berbeza. Semua kaedah ini bahkan dikumpulkan dalam lajur yang berasingan. Dan mereka dipilih dengan baik sehingga semua orang boleh mencari pekerjaan untuk diri mereka sendiri. Anda boleh mencari segala-galanya di sini. Dan susun atur, dan reka bentuk, dan copywriting, dan penyiaran dan banyak aktiviti lain yang boleh dilakukan di Internet untuk wang. Di bahagian bawah tapak terdapat pautan besar: "Tulis kepada kami."
Seorang lelaki menulis surat dan menunggu dengan cemas. Tetapi anda tidak perlu risau lama-lama. Jawapannya datang hampir serta-merta. Benar, terdapat percanggahan. Hanya ada satu jenis pendapatan yang tinggal - anda perlu memindahkan wang dari akaun ke akaun. Tetapi mereka menawarkan bayaran yang sangat baik - 200-300 dolar untuk 3 jam kerja. Wow, jadi anda bukan sahaja boleh membayar untuk Internet, tetapi juga berhenti kerja utama anda - dia fikir pekerja baru, sudah menaip dalam enjin carian permintaan untuk mencari kereta baharu.
Baiklah, kereta akan menunggu. Lagipun, anda perlu mendapatkan wang untuk itu terlebih dahulu. E-mel itu mengandungi pautan untuk pendaftaran, yang berjalan lancar dan tanpa berlengah-lengah. Adalah dicadangkan untuk mendaftar dalam beberapa sistem pembayaran eksotik. Pengguna tidak tahu tentang kewujudannya, tetapi senarai disiarkan di tapak web pertubuhan antarabangsa yang mengawal sistem ini, tempat pendaftaran (beberapa pulau yang tidak diketahui di lautan), dan juga kenalan. Tiada apa-apa yang mencurigakan, terutamanya kerana anda boleh memperoleh wang tanpa pelaburan. Lagipun, inilah yang dijanjikan pada awal-awal lagi. Dan setakat ini, janji-janji itu ditepati.
Bukan pekerjaan, tetapi impian
Orang itu bersedia untuk bekerja, seperti yang dilaporkan dalam surat itu. Dan kemudian dia melihat bahawa sejumlah wang jatuh ke dalam akaunnya dalam sistem pembayaran ini. Itu tiga juta. Dalam dolar, sudah tentu. Dan kemudian sepucuk surat tiba, dan di dalamnya sejumlah besar akaun yang mana tiga juta dolar ini perlu dipindahkan dalam kelompok kecil.
Sebagai contoh, 300 ribu setiap satu. Beberapa terjemahan pertama adalah sukar. Namun, anda perlu membiasakan diri dengan borang di tapak tempat data dimasukkan. Jadi, kerja itu berjalan dengan cepat. Secara automatik secara literal. Dan, walaupun pada hakikatnya terdapat banyak bil, lelaki itu menyelesaikan kerja dalam masa tiga jam dan melaporkan bahawa semuanya telah selesai. Jawapannya datang serta-merta. Dan jawapan ini membuatkan jantung berdegup kencang. Ternyata selama 3 jam ini, $250 telah diperoleh, yang akan dipindahkan ke dompet Wang Web pengguna. Fikiran terkapai-kapai mengira berapa banyak yang anda boleh perolehi dalam sehari bekerja 12 jam. Dia mengiranya dan enggan mempercayainya - sebanyak 1000 dolar sehari. 30 "keping" sebulan. Boleh tahan juga! Tetapi anda masih boleh terjemahan yang lebih pantas lakukan daripada pada hari pertama bekerja. Dan pekerja yang baru dicetak yang gembira itu sudah pun secara mental melihat dirinya dalam pengedar kereta, memilih kereta asing baru.
Satu sudu tar
Tetapi terdapat lalat dalam salap dalam salap ini. Walau bagaimanapun, ia adalah sudu yang sangat kecil yang mungkin anda tidak rasa. Dan tiba-tiba seseorang terlupa itu kebijaksanaan rakyat mendakwa bahawa sudu yang sangat kecil ini merosakkan setong besar madu.
Masalah kecil ialah syarikat meminta anda mengesahkan dompet anda dengan pemindahan kecil. Hanya $90 perlu dipindahkan ke dompet yang ditentukan oleh mereka, dan serta-merta pendapatan anda akan dipindahkan kepada anda dan lebih banyak invois akan dihantar kepada anda kerja selanjutnya. Dan $90 ini akan ditambahkan pada pendapatan anda. Dan semua ini akan berlaku serta-merta.
Lebih-lebih lagi, orang itu mengetahui bahawa dia bekerja pada kadar yang paling rendah. Tetapi dia boleh menaik taraf dengan mudah kepada yang lebih tinggi dengan membeli kad maya. Mereka berbeza - gangsa, perak, emas. Anda juga perlu membayar harga yang berbeza untuk mereka. Jadi, kad emas hanya akan menelan kos $500, tetapi dengan itu pendapatan anda meningkat 4 (!) kali ganda. Menggoda, bukan?
Apa yang akan datang
Dan kemudian semuanya bergantung pada akal sehat pekerja dan kesedarannya. Acara boleh berkembang dalam dua pesawat - sama ada wang dipindahkan atau tidak. Sayang sangat, 3 jam masa yang terbuang, baik, neraka dengan mereka. Lagipun, 90 dolar adalah lebih disayangkan.
Jadi, jika orang "bodoh" tidak tahu bahawa terdapat penipuan di Internet, maka dia akan memindahkan wang ini tanpa berfikir panjang. Dia yakin dengan fakta bahawa dia mendapati pengiklanan di tapak yang serius, bahawa laman web itu sangat menarik dan profesional, bahawa sistem pembayaran juga serius. Jadi, pemindahan ke dompet yang ditentukan dibuat. Pekerja yang gembira menunggu gaji yang dijanjikan dan arahan selanjutnya. Penantian, sayangnya, sia-sia. Surat yang dihantarnya tidak dijawab. Ini adalah orang yang direka untuk "penipu" ini. Ia direka untuk memastikan bahawa World Wide Web diisi semula dengan pengguna baharu setiap hari.
Perkara lain jika seseorang sudah sedar bahawa dia mudah ditipu. Jika dia membaca ulasan tentang kerja yang serupa, dia melawat tapak yang mendedahkan penipu. Kemudian dia tidak akan mengambil umpan dan memindahkan wang itu. Benar, dalam satu hari akan tiba surat bertanya kepadanya mengapa dia tidak mahu meneruskan kerjasama, tetapi itu sahaja " senang bercakap" akan berakhir.
Jika anda ingin belajar jenis mudah membuat wang pada kotak gandar, rangkaian sosial dan aplikasi, pada sumber seperti Yandex.Toloka, Workzila, Seosprint dan Profitcenter, Vktarget, Aptools dan berpuluh-puluh tapak terbukti lain, untuk memperoleh dari 5,000 hingga 15,000 rubel sebulan, gunakan talian khas pusat latihan dengan sokongan peribadi - Delovary.RF!
Kami membuat kesimpulan
Apa yang boleh disimpulkan? Dia keseorangan. Jika anda diminta untuk mengesahkan sesuatu dengan wang anda, maka anda boleh mengucapkan selamat tinggal kepadanya (wang). Walau bagaimanapun, seperti "majikan" itu sendiri. Nampaknya logik menunjukkan bahawa mengapa tidak mengira 90 ini, untuk pengesahan, daripada 250 yang telah diperolehi? Tetapi, malangnya, logik dimatikan jika mereka menjanjikan wang besar yang mudah!