Pengertian CIRI-CIRI UCAPAN dalam Kamus istilah linguistik
CIRI-CIRI UCAPAN
(potret ucapan). Pilihan yang istimewa untuk semua orang pelakon karya sastera perkataan dan ungkapan sebagai cara penggambaran artistik watak. Dalam beberapa kes, perkataan dan binaan sintaksis ucapan buku, dalam yang lain cara pencirian pertuturan ialah kosa kata bahasa sehari-hari dan sintaks mentah, dsb., serta "perkataan" kegemaran dan kiasan, kecenderungan yang mencirikan watak sastera dari satu pihak atau yang lain (budaya umum, sosial, profesional, dll.). Rabu , sebagai contoh, penggunaan yang banyak oleh A.P. Chekhov struktur pengenalan, bersama yang lain ucapan bermaksud, untuk mencirikan Epikhodov yang tidak berbudaya dalam drama “ Cherry Orchard”: “Anda lihat, maafkan ungkapan, apa keadaan, dengan cara itu” (tindakan satu); “Sebenarnya, tanpa menyentuh subjek lain, saya mesti menyatakan diri saya, antara lain, bahawa takdir memperlakukan saya tanpa penyesalan, seperti ribut melayan kapal kecil. Jika, katakanlah, saya tersilap, maka kenapa saya bangun pagi ini, sebagai contoh, saya melihat, dan ada labah-labah bersaiz menakutkan di dada saya...” (aksi dua); “Pasti, mungkin awak betul. Tetapi, sudah tentu, jika anda melihatnya dari sudut pandangan, maka anda, jika saya boleh menyatakannya seperti ini, maafkan kejujuran, telah membawa saya sepenuhnya ke dalam keadaan fikiran” (perbuatan tiga); "Firs yang berumur panjang, pada pendapat akhir saya, tidak sesuai untuk dibaiki, ia perlu pergi kepada nenek moyangnya" (akta empat). Potret ucapan watak dari miniatur lucu Chekhov "The Doctor's Romance" adalah berdasarkan penggunaan meluas kosa kata profesional Watak bagi pihak yang menceritakan kisah itu, seorang doktor secara profesion, mencirikan isterinya begini: “Tabitus (penampilan)nya tidak buruk. Pewarnaan kulit dan membran mukus adalah normal. Lapisan selular subkutaneus dibangunkan dengan memuaskan. Dada adalah normal, tidak ada wheezes, pernafasan vesikular. Bunyi jantung jelas. Di padang fenomena jiwa hanya satu penyelewengan yang ketara; Dia cerewet dan lantang"
Kamus istilah linguistik. 2012
Lihat juga tafsiran, sinonim, makna perkataan dan apa CIRI-CIRI UCAPAN dalam bahasa Rusia dalam kamus, ensiklopedia dan buku rujukan:
- CIRI-CIRI dalam Kamus Istilah Ekonomi:
- 1) dokumen rasmi dengan maklum balas tentang aktiviti orang tertentu; 2) penerangan, definisi sifat tersendiri, kualiti subjek, ... - CIRI-CIRI di Bolshoi kamus ensiklopedia:
..1) perihalan ciri, kualiti tersendiri, neraka, harta sesuatu atau seseorang...2) Maklum balas, kesimpulan tentang buruh, aktiviti sosial … - CIRI-CIRI dalam Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron:
cm. - CIRI-CIRI
[daripada bahasa Yunani] 1) perihalan, takrifan sifat tersendiri, kelebihan dan kekurangan seseorang atau sesuatu; 2) dalam matematik keseluruhan bahagian perpuluhan... - CIRI-CIRI dalam Kamus Ensiklopedia:
dan, f. 1. Penerangan mengenai tipikal, ciri tersendiri, kualiti seseorang atau sesuatu era X. 2. Hasil huraian sedemikian dalam bentuk satu set tipikal, khas ... - CIRI-CIRI dalam Kamus Ensiklopedia:
, -dan, ac. 1. Penerangan tentang ciri, kualiti tersendiri, sifat seseorang. Berkilat x. penyelidikan, l. era. 2. Dokumen rasmi dengan maklum balas... - CIRI-CIRI
CIRI-CIRI, keseluruhan bahagian logaritma perpuluhan. Sebagai contoh, lg300=2.4771, di mana 2 ialah X. untuk lg300; terdapat X. untuk... - CIRI-CIRI dalam Kamus Besar Ensiklopedia Rusia:
CIRI-CIRI, penerangan ciri ciri, membezakan. sifat, sifat, sifat sesuatu atau seseorang. Maklum balas, kesimpulan mengenai buruh, masyarakat. aktiviti... - CIRI-CIRI dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
? cm. - CIRI-CIRI dalam Paradigma Aksen Lengkap menurut Zaliznyak:
ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ciri, ... - CIRI-CIRI dalam Kamus Ensiklopedia Penjelasan Popular Bahasa Rusia:
-i, f. 1) (siapa/apa) Penerangan ciri-ciri tipikal, tersendiri, kualiti seseorang. atau smth. Ciri-ciri klasikisme. Ciri-ciri kreativiti. 2) Keputusan... - CIRI-CIRI dalam Tesaurus Perbendaharaan Kata Perniagaan Rusia:
- CIRI-CIRI dalam Kamus Baru Perkataan Asing:
(lihat watak) 1) perihalan, definisi sifat tersendiri, kualiti, sifat seseorang atau sesuatu; 2) dokumen rasmi dengan semakan perkhidmatan, ... - CIRI-CIRI dalam Kamus Ungkapan Asing:
[cm. watak] 1. perihalan, takrif sifat, kualiti, sifat seseorang atau sesuatu yang tersendiri; 2. dokumen rasmi dengan maklum balas mengenai rasmi, sosial dan ... - CIRI-CIRI dalam Tesaurus Bahasa Rusia:
1. Syn: penilaian, parameter, pekali, atribut, deskriptor, sifat 2. Syn: semakan, pengesyoran... - CIRI-CIRI dalam kamus Sinonim Rusia:
Syn: penilaian, parameter, pekali, atribut, deskriptor, sifat Syn: semakan, pengesyoran... - CIRI-CIRI dalam Kamus Penjelasan Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
dan. 1) a) Penerangan tentang sifat-sifat tersendiri, kelebihan dan kekurangan seseorang, sesuatu. b) Hasil daripada huraian tersebut. 2) a) Kesimpulan tentang smb. ... - CIRI-CIRI dalam Penuh kamus ejaan bahasa Rusia:
ciri... - CIRI-CIRI dalam Kamus Ejaan:
watak,... - CIRI-CIRI dalam Kamus Bahasa Rusia Ozhegov:
dokumen rasmi dengan semakan aktiviti rasmi, sosial seseorang X. dari tempat kerja. perihalan ciri ciri, kualiti tersendiri, sifat seseorang atau sesuatu... - CIRI-CIRI dalam Kamus Penerangan Moden, TSB:
,..1) perihalan ciri, kualiti tersendiri, ciri, sifat sesuatu atau seseorang...2) Tinjauan, kesimpulan tentang buruh atau aktiviti sosial seseorang. - sebahagian keseluruhan... - CIRI-CIRI V Kamus penerangan Bahasa Rusia Ushakov:
ciri-ciri, g. (dari bahasa Yunani charakter). 1. huraian, penentuan sifat tersendiri, kelebihan dan kekurangan seseorang. Ciri umum masyarakat komunis diberikan dalam... - CIRI-CIRI dalam Kamus Penerangan Efraim:
ciri-ciri g. 1) a) Penerangan tentang sifat-sifat tersendiri, kelebihan dan kekurangan seseorang, sesuatu. b) Hasil daripada huraian tersebut. 2) a) Kesimpulan tentang... - CIRI-CIRI dalam Kamus Baru Bahasa Rusia oleh Efremova:
dan. 1. Penerangan tentang sifat-sifat yang tersendiri, kelebihan dan kekurangan seseorang atau sesuatu. Ott. Hasil daripada penerangan sedemikian. 2. Kesimpulan tentang kerja seseorang dan ... - CIRI-CIRI dalam Kamus Penerangan Moden Besar Bahasa Rusia:
dan. 1. Penerangan tentang ciri, sifat yang tersendiri, kelebihan dan kekurangan seseorang atau sesuatu Hasil daripada huraian tersebut 2. Kesimpulan tentang ... - VERBAL INCOLLECTION dalam Kamus Penerangan Istilah Psikiatri:
Pengujaan ucapan patologi dengan kehilangan semantik dan perkaitan tatabahasa antara perkataan. Mencerminkan pemikiran yang tidak koheren. Terdapat pelanggaran berat terhadap monolog dan dialog... - KEKELIRUAN UCAPAN dari segi perubatan:
lihat Pertuturan tidak koheren... - VERBAL INCOLLECTION dari segi perubatan:
(syn.: pertuturan yang tidak koheren, kekeliruan pertuturan) pergolakan pertuturan patologi dengan kehilangan sambungan semantik dan tatabahasa antara perkataan dan frasa yang pesakit ... - KESILAPAN UCAPAN dari segi perubatan:
lihat Pertuturan tidak koheren... - AKTIVITI UCAPAN dalam Kamus Ensiklopedia Linguistik:
- 1) salah satu daripada tiga aspek bahasa, bersama dengan "organisasi pertuturan" psikologi dan " sistem bahasa"; "bahan linguistik", termasuk jumlah individu ... - BAHASA
sistem semiotik yang kompleks berkembang yang khusus dan ubat universal objektif kandungan kedua-dua kesedaran individu dan tradisi budaya, memberikan peluang... - GUILLAUME dalam Kamus Falsafah Terbaru:
- HUJAH dalam Kamus Falsafah Terbaru:
(lat. argumentatio) - konsep yang menunjukkan proses logik-komunikatif yang berfungsi untuk menyokong sudut pandangan tertentu dengan tujuan persepsi, pemahaman dan (atau) penerimaannya... - APEL dalam Kamus Falsafah Terbaru:
(Apel) Karl-Otto (b. 1922) - Ahli falsafah Jerman, salah seorang pengasas falsafah pascamoden versi moden. Pelajar E. Rothacker; dipengaruhi oleh konsep... - JACOBSON ROMAN dalam Kamus Postmodernisme:
(1896-1982) - Ahli bahasa Rusia, ahli semiotik, pengkritik sastera, yang menyumbang kepada penubuhan dialog yang produktif antara tradisi budaya Eropah dan Amerika, Perancis, Czech dan Rusia... - BAHASA dalam Kamus Postmodernisme:
- sistem semiotik yang kompleks yang sedang berkembang, yang merupakan cara khusus dan universal untuk mengobjektifkan kandungan kedua-dua kesedaran individu dan tradisi budaya, menyediakan... - SURAT dalam Kamus Postmodernisme:
- salah satu daripada versi yang mungkin terjemahan bahasa Perancis perkataan еcriture, yang boleh bermakna P., menulis, kitab suci. DALAM dalam erti kata yang luas P. rekod... - PERELMAN dalam Kamus Postmodernisme:
(Perelman) Chaim (1912-1984) - ahli falsafah Belgium, ahli logik, profesor. Dilahirkan di Warsaw. Lulus dari Universiti Percuma Brussels. Mengetuai sekolah Brussels "baru... - METZ dalam Kamus Postmodernisme:
(Metz) Christian (1931-1994?) - Ahli teori Perancis dalam bidang semiologi dan teori filem, selama beberapa tahun (sejak 1966) mengajar di ... - METANARASI dalam Kamus Postmodernisme:
(atau "metanaratif", "metastory", " cerita besar") adalah konsep falsafah pascamoden, yang menangkap dalam kandungannya fenomena kewujudan konsep yang mendakwa kesejagatan, penguasaan... - Isyarat dalam Kamus Postmodernisme:
- konfigurasi plastis-spatial jasmani (lihat Corporality), yang mempunyai kepentingan yang dinyatakan secara semiotik. Ia bertindak sebagai alat komunikasi yang meluas secara universal (seperti yang ditunjukkan oleh ahli psikologi, semasa dialog... - GUILLAUME dalam Kamus Postmodernisme:
(Guillaume) Gustave (1883-1960) - Ahli bahasa Perancis, pengarang idea dan konsep psikomekanik bahasa. Mengajar di Sekolah pendidikan tinggi di Paris (1938-1960). ... - MENJADI DAN MASA dalam Kamus Postmodernisme:
- Karya utama Heidegger ("Sein und Zeit", 1927). Penciptaan "B. dan V.", seperti yang dipercayai secara tradisional, dipengaruhi oleh dua buku: karya Brentano ... - APEL dalam Kamus Pascamodenisme.
- NIKULICHEV dalam Kamus Nama Keluarga Rusia:
Patronymic - "anak Nikulich", yang pada satu masa adalah "anak Nikula" - Nikulin, dan Nikula - pada masa lalu, ucapan setiap hari ... - KEPERCAYAAN LAMA dalam Pokok Ensiklopedia Ortodoks:
Buka Ensiklopedia Ortodoks"POKOK". The Old Believers muncul pada separuh kedua abad ke-17. akibat perpecahan di Rusia Gereja Ortodoks bila bahagian... - PSIKOSIS dalam Ensiklopedia imej yang tenang kehidupan:
- gangguan mental yang menyakitkan dimanifestasikan sepenuhnya atau sebahagian besarnya oleh refleksi yang tidak mencukupi dunia sebenar dengan gangguan tingkah laku, perubahan pelbagai pihak aktiviti mental... - TESSERON dalam Kamus Minuman Beralkohol:
(Rumah cognac Tesseron) Wujud sejak abad ke-19 (secara rasmi sejak 1905) rumah keluarga Tesseron sentiasa terkenal dalam Cognac kerana…
DALAM tahun kebelakangan ini segalanya muncul lebih banyak kajian, di mana personaliti linguistik dalam wacana seni dikaji melalui imej artistik watak, individunya struktur pertuturan, dan wacana itu dipanggil berasaskan watak. Salah satu kajian pertama yang dipengaruhi oleh pendekatan ini terhadap watak karya seni, kita boleh mempertimbangkan karya E.N. Baybulatova [Baibulatova 1998].
Walaupun hakikatnya setiap pendekatan mempunyai justifikasi dan penyokongnya sendiri, perlu diingatkan bahawa pengarang dan watak sesebuah karya fiksyen tidak boleh dikaji secara berasingan antara satu sama lain.
Personaliti linguistik watak-watak dalam karya fiksyen dikaji untuk pemahaman yang lebih mendalam tentang komponen seni dan untuk penyelidikan personaliti linguistik termasuk pengarang. Dalam sistem watak pengarang mengembangkan pandangannya tentang dunia, tentang intipati watak manusia dan corak hubungan mereka antara satu sama lain.
Kajian tentang personaliti linguistik pengarang melalui prisma segmen watak semakin berleluasa. Ucapan langsung watak dikaji sebagai cara untuk menyatakan imej pengarang [Skibina 1999], stratifikasi dan penentangan "I" pengarang dan "I" watak ditafsirkan sebagai pembentuk genre. penanda [Loktionova 1998], personaliti linguistik penulis dikaji sebagai sumber ciri pertuturan watak [Menkova 2005], dsb. .p.
Kemunculan konsep “personaliti pertuturan” adalah disebabkan bahan kajian yang ada adalah aktiviti pertuturan seseorang dalam sesuatu situasi komunikasi sebenar. Personaliti pertuturan ialah personaliti linguistik pada saat komunikasi sebenar [Krasnykh 2002:22; Maslova 2004:119; Prokhorov 2004:106]. Ketika belajar personaliti pertuturan diambil kira bilangan yang besar Parameter linguistik dan ekstralinguistik: situasi komunikatif, matlamatnya, topik komunikasi, kepentingan aksiologinya untuk peserta dalam komunikasi, status sosial dan umur peserta, keadaan psikologi mereka. Justeru, konsep personaliti pertuturan merangkumi imej sosial yang diandaikan oleh seseorang apabila berkomunikasi dengan orang lain, bergantung pada keadaan.
Secara tradisinya, personaliti linguistik sesuatu watak dikaji berdasarkan keseluruhan kenyataan wira di seluruh ruang teks. Walau bagaimanapun, sesetengah penyelidik hanya mengambil kira ucapan langsung watak [Treshchalina 1998], manakala yang lain menganggap perlu untuk mengambil kira ucapan langsung yang tidak betul juga [Salmina 2005].
Analisis psikologi dalam karya seni melibatkan pelbagai cara perwakilan: refleksi pengarang langsung, introspeksi wira, kenyataan orang lain tentangnya, serta tindakan, gerak isyarat, ekspresi muka, i.e. ciri tidak langsung. Tempat yang istimewa tergolong dalam ucapan wira dan monolog dalamannya: "Perkataan watak itu boleh menjadi gambaran yang sangat mampat tentang watak, pengalaman, motivasinya, sejenis tumpuan untuk tafsiran artistik imej. Tetapi ia memerlukan perkembangan yang panjang, hasil kerja ramai artis hebat supaya kemungkinan perkataan ini dapat direalisasikan” [Ginsburg 2009:97].
Watak watak, motif dalaman, keadaan luaran, situasi detik semasa paling kerap muncul dalam perkataan dialog; ia memberi gambaran tentang sifat wira, menganalisis, melengkapi, dan sering mendedahkan sifatnya.
Kualiti seperti narsisisme, kebanggaan, keghairahan, kemunafikan, kesejukan jiwa, ketidakupayaan dan keengganan untuk memahami orang lain sering digabungkan dalam kehidupan dan dalam teks sastera. Dalam prosa novel, setiap perkataan, ucapan, monolog, dialog memenuhi kompleks tugas seni: mencirikan wira, masa, persekitarannya, pemikiran dan pengalamannya, mengandungi maklumat tentang peristiwa yang berkaitan dengan watak, mengembangkan plot kerja, memperkenalkan dinamik tambahan ke dalamnya, dan kadang-kadang giliran yang tidak dijangka. Tetapi selalunya perkataan itu melampaui watak wira dan plot kerja, dan kemudian ia membawa generalisasi falsafah tentang kehidupan dan tempat manusia di bumi.
Apabila menggambarkan pengalaman wira dalam situasi dramatik (keseronokan yang mendalam, emosi istimewa atau keadaan fizikal- sakit, kecederaan, hampir mati) unsur tidak rasional boleh digunakan dalam ucapannya. Teknik yang sama untuk paparan yang paling halus kehidupan batin wira sering digunakan oleh L.N. Tolstoy ("Perang dan Keamanan", "Anna Karenina", "Ahad", serta novel dan cerpennya).
Ucapan dalaman wira membuka banyak kemungkinan untuk menganalisisnya keadaan psikologi: seseorang "mendedahkan" dirinya, bermimpi, mengakui kelemahan dan kesilapannya, dsb. Menurut L. Vygotsky, ucapan batin- "bukan pertuturan tolak bunyi", ia adalah struktur khas yang dicirikan oleh kandungan dan tujuannya [Vygotsky 2009:178].
Mempelajari keperibadian linguistik watak adalah mustahil tanpa mengambil kira keseluruhan paradigma ciri-ciri ucapannya, kerana ia berdasarkan ciri-ciri diskursif komunikan dan merupakan cara utama untuk menyatakan potensi pragmatik karya sastera artistik. Kehadiran ciri-ciri pertuturan watak merupakan kunci dalam penciptaan imej artistik, baik oleh pengarang sendiri mahupun oleh pembaca yang seterusnya menafsirkan wacana. Bahasa bermaksud, dipilih dan digunakan oleh pengarang untuk tingkah laku lisan watak dalam karya fiksyen, adalah yang paling penting untuk menggambarkan personaliti linguistik wira sastera.
Komponen personaliti individu, yang ditentukan oleh keunikan setiap personaliti linguistik, juga memainkan peranan penting dalam organisasi dan penghasilan ujaran. Potret ucapan watak termasuk konsep utama gambaran dunia yang dicerminkan dalam ucapan, menandakan masa dan ruang kewujudan wira, aspek sosial, cara individunya meluahkan fikirannya melalui tertentu strategi komunikasi dan mereka reka bentuk leksikal dll. Ciri bahasa pertuturan watak dan pewarnaan emosi dan ekspresif yang terkandung dalam bahagian pertuturan mewakili sikap watak terhadap dunia, keadaan fikiran, memberi gambaran tentang sikap dan nilainya, matlamat masyarakat di mana dia hidup.
Ciri-ciri pertuturan wira. Ucapan pahlawan F. M. Dostoevsky lebih penting daripada potret. Cara bercakap, berkomunikasi antara satu sama lain dan menyebut adalah penting. monolog dalaman. L.N. Tolstoy percaya bahawa dalam F.M. Dostoevsky, semua wira bercakap bahasa yang sama, tanpa menyampaikan pengalaman emosi mereka. Penjelajah Moden Yu. F. Karyakin berhujah dengan kenyataan ini.
Keamatan nafsu yang diungkapkan dalam pertikaian ini tidak memberi ruang untuk perbincangan yang tenang. Semua watak mengekspresikan yang paling penting, yang paling intim, mengekspresikan diri mereka kepada had, menjerit dalam kegilaan atau membisikkan pengakuan terakhir mereka dalam kecelaruan fana. Yu.F.Karyakin. Penipuan diri Raskolnikov. Fiksyen, 1976. 26 hlm Apa yang boleh berkhidmat cadangan terbaik keikhlasan daripada keadaan histeria apabila anda dunia dalaman? DALAM situasi krisis, semasa skandal, dalam episod paling sengit berikutan satu demi satu, wira Dostoevsky membuang segala yang mendidih dalam jiwa mereka. Tidak kata-kata sawan melekat bersama-sama dalam ketulan V. Mayakovsky.
Dalam ucapan para pahlawan, sentiasa teruja, sesuatu secara tidak sengaja tergelincir yang paling mereka ingin sembunyikan, untuk disembunyikan daripada orang lain. Teknik yang digunakan oleh F. M. Dostoevsky ini adalah bukti pengetahuan terdalam mereka fitrah manusia. Diikat oleh sambungan bersekutu, petunjuk dan tempahan ini mendedahkan segala-galanya rahsia, pada pandangan pertama tidak boleh diakses.
Kadang-kadang, berfikir secara mendalam tentang sesuatu, wira mula meletakkan keluar perkataan individu pertuturan watak lain, menumpukan perhatian mereka pada perkataan persatuan tertentu. Memerhatikan proses ini, kita belajar, sebagai contoh, apa yang benar-benar menindas Raskolnikov apabila, dari perbualan antara Lizaveta dan penduduk bandar, dia hanya memilih perkataan tujuh, pada jam ketujuh, membuat keputusan, Lizaveta Ivanovna, membuat keputusan. Akhirnya, kata-kata dalam fikirannya yang membara ini bertukar menjadi kata-kata kematian, masa menjahit, iaitu membunuh.
Apa yang menarik bagi Porfiry Petrovich, ahli psikologi dan kriminologi yang halus, ialah hubungan persekutuan ini digunakan secara sedar dalam perbualan dengan Raskolnikov. Dia memberi tekanan pada kesedaran Raskolnikov, mengulangi perkataan apartmen milik negara, iaitu penjara, putuskan, rejam, membuat Raskolnikov semakin bimbang dan akhirnya membawanya ke tahap matlamat akhir pengiktirafan. Perkataan "punggung", "darah", "mahkota kepala", "kematian" berjalan sebagai leitmotif sepanjang keseluruhan novel, melalui semua perbualan Raskolnikov dengan Zametov, Razumikhin dan Porfiry Petrovich, mencipta subteks psikologi khas. Subteks psikologi tidak lebih daripada pengulangan yang tersebar, semua pautannya memasuki hubungan yang kompleks antara satu sama lain, dari mana mereka baru, lebih makna yang mendalam kata salah seorang penyelidik F. M. Dostoevsky T. Silman.
Porfiry Petrovich mungkin berfikir begitu juga, dia bermain dengan kata-kata, memaksa Raskolnikov untuk mengaku. Pada masa ini, Raskolnikov menerima trauma moral yang teruk, pengalamannya menghantuinya, dan dia menumpahkan segala-galanya.
Matlamat Porfiry Petrovich telah tercapai. Umum sikap psikologi membantu mengenal pasti persamaan antara watak. Inilah yang dikatakan tentang masalah dualiti penjelajah terkenal Dostoevsky Toporov, hakikat bahawa kita memilih Raskolnikov dan Svidrigailov, secara tegas, adalah penghormatan kepada tabiat, khususnya, hipostasis. Jadi, dengan bantuan keseluruhan sistem Watak utama Dostoevsky didedahkan. Imej Sonya, Dunya, Katerina Ivanovna juga bersilang mengikut beberapa motif, contohnya, sifat tidak mementingkan diri sendiri adalah ciri ketiga-tiganya. Pada masa yang sama, Katerina Ivanovna darjat tertinggi dia juga dikurniakan kemahuan diri, dan Dunechka bangga, dan rela, dan berkorban.
Dia hampir salinan langsung abangnya, Rodion Raskolnikov. Inilah yang ibu katakan tentang mereka: Saya melihat kepada kamu berdua, dan bukan dengan wajah kamu melainkan dengan jiwa kamu, kamu berdua sayu, muram dan panas baran, kedua-duanya sombong dan kedua-duanya pemurah. Salah satu kaedah mencirikan watak juga berlaku di sini, salah satu cara untuk menembusi dunia dalaman hero ialah perwatakannya oleh watak lain.
Tetapi wira F. M. Dostoevsky menerangkan satu sama lain bukan sahaja dengan bantuan ucapan. Dostoevsky memberikan watak yang serupa dengan nama keluarga yang serupa. Bercakap nama keluarga adalah teknik yang berasal dari klasisisme, yang mana watak pahlawan digambarkan dengan sangat tepat. Nama-nama F. M. Dostoevsky sepadan dengan potret. Satu siri keseluruhan Watak chthonic G. Gachev dikurniakan nama keluarga di mana perkataan tanduk jelas kelihatan: Stavrogin, Svidrigailov, Rogozhin. Ini adalah beberapa sifat syaitan orang duniawi.
Dalam novel F. M. Dostoevsky, nama keluarga watak-watak, walaupun dengan cara mereka sendiri gubahan bunyi sudah mewakili ciri-ciri. Marmeladov secara dalaman lembut, telus, namanya menunjukkan komposisi air - m, n, l mendominasi - bunyi nyaring, nyaring, feminin, basah G. Gachev. Ini juga merupakan percubaan untuk menembusi dunia dalaman watak, tetapi hubungan antara watak dan pembaca diwujudkan pada tahap bawah sedar.
F. M. Dostoevsky tidak mempunyai jumlah yang sama dan, yang paling penting, dalam kemahiran menggunakan teknik untuk menembusi dunia dalaman pahlawannya.
Tamat kerja -
Topik ini tergolong dalam bahagian:
Psikologi novel Dostoevsky "Jenayah dan Hukuman"
Di dalamnya penulis meletakkan penting isu sosial yang merisaukan orang pada masa itu. Keaslian novel oleh Dostoevsky ini terletak pada fakta bahawa ia menunjukkan ... Saya akan menganalisis keadaan mental Raskolnikov dari saat teori itu dilahirkan sehingga keruntuhannya.
Jika anda perlukan bahan tambahan mengenai topik ini, atau anda tidak menemui apa yang anda cari, kami mengesyorkan menggunakan carian dalam pangkalan data kerja kami:
Apa yang akan kami lakukan dengan bahan yang diterima:
Jika bahan ini berguna kepada anda, anda boleh menyimpannya ke halaman anda di rangkaian sosial:
Fiksyen adalah fenomena pelbagai rupa. Ucapan di sini muncul, pertama, sebagai cara perwakilan, dan kedua, sebagai subjek perwakilan - pernyataan milik seseorang dan mencirikan seseorang. Hanya dalam kesusasteraan seseorang muncul sebagai "penutur," yang M.M. Bakhtin melampirkan kepentingan asas: "Ciri utama kesusasteraan ialah bahasa di sini bukan sahaja alat komunikasi dan ekspresi-imej, tetapi juga objek imej. ”
Untuk mencipta imej artistik seseorang, penulis menggunakan teknik seperti mencipta watak wira, yang didedahkan dalam tindakan, berhubung dengan orang lain, dalam menggambarkan perasaan pahlawan, serta dalam ucapannya.
"Ucapan watak," kata K. N. Lomunov, "sering dibicarakan secara sepintas lalu, sebagai sesuatu yang sekunder, bukan ciri-ciri pertuturan yang paling penting jika anda mendekatinya secara formal tetapi ia akan membolehkan anda memahami banyak perkara ciri pertuturan wira ini atau itu, kita akan melihat kedua-dua wira itu sendiri dan sikap pengarang terhadapnya." Wira bercakap, dan keanehan penggunaan perkataan, intonasi, dan pembinaan frasanya memberi gambaran kepada pembaca tentang perangai penceramah, tahap pendidikan, kedudukan, umur, wataknya Ini dan ada ciri ucapan imej watak, di mana, pada pendapat kami, komponen berikut harus diserlahkan.
- - keadaan emosi wira semasa dialog;
- - subjek perbualan;
- - tujuan perbualan, prospek persefahaman bersama;
- - ciri pertuturan (intonasi, penggunaan perkataan, tatabahasa dan sintaks membina frasa);
- - tempat dialog dalam plot kerja.
Ini adalah definisi ciri-ciri pertuturan yang diberikan oleh Kamus Istilah Linguistik, ed. Rosenthal: “Pencirian pertuturan (potret pertuturan) ialah pemilihan perkataan dan ungkapan khusus untuk setiap watak dalam karya sastera sebagai cara penggambaran artistik watak dalam beberapa kes, perkataan dan struktur sintaksis ucapan buku digunakan untuk tujuan ini, dalam orang lain, perbendaharaan kata sehari-hari berfungsi sebagai cara pencirian ucapan dan sintaks mentah, dll., serta "kata-kata" kegemaran dan kiasan, kecenderungan yang mencirikan watak sastera dari satu pihak atau yang lain (budaya umum, sosial, profesional, dsb.).
Oleh itu, ciri pertuturan adalah sebahagian daripada ciri watak atau wira sastera ia bertujuan untuk mencirikan pertuturannya (cara bercakap, semua jenis intonasi, giliran ucapan, kosa kata) dan terdiri daripada ucapan watak-watak itu sendiri dan penerangan ciri-cirinya oleh penulis-penulis.
"Dalam ciri-ciri ucapan watak atau wira karya epik, penulis menyamaratakan ciri-ciri ucapan orang yang memberitahu pembaca tentang tahap budaya dan kepunyaan persekitaran tertentu, era sejarah"; mendedahkan dunia rohani dan psikologinya.
Bagi pembaca, penting bukan sahaja apa yang dikatakan oleh watak itu dan bagaimana ia mencirikannya. Cara dia bercakap juga penting. Sesungguhnya, dengan cara mengekspresikan pemikiran seseorang, dalam perbendaharaan kata, dalam pembinaan frasa, dunia rohani pahlawan didedahkan. Dalam banyak cara, pertuturan bergantung pada keadaan di mana seseorang mendapati dirinya. "Perkataan itu," kata K.V. Podartsev, "adalah reaksi hidup terhadap pemikiran lawan bicara, reaksi terhadap apa yang berlaku di sekeliling, serta ekspresi pemikiran dan pengalaman emosi wira." Watak ini atau itu diberikan ciri pertuturan yang malar dan unik, yang membawa kepada penyatuan imej.
Bahasa seorang wira sastera membantu pembaca bukan sahaja memahami dunia rohaninya, menyukai atau membencinya, tetapi juga mendapati dirinya berada di tengah-tengah peristiwa yang diterangkan, memahami apa yang berlaku dari perspektif pesertanya.
“Memerhati ciri-ciri pertuturan watak membantu pembaca memahami ciri individu watak mereka,” tulis A. I. Revyakin.
Selain itu, dalam reka bentuk pertuturan Karya secara langsung mendedahkan gaya pengarang penulis, cara kreatifnya. "Kita bukan sahaja dapat menentukan sikap penulis terhadap dunia yang digambarkannya, tetapi juga mempertimbangkan ciri-ciri tulisannya sesuai dengan pandangannya tentang perkara-perkara tertentu, pandangan dunia, beberapa aspek psikologi, keadaan yang berkaitan dengan karya itu ditulis." Jika digabungkan, semua ini membolehkan kita memahami niat penulis.
Justeru, ciri pertuturan penting bukan sahaja dalam mendedahkan ciri psikologi watak dan khusus era sejarah, tetapi juga membantu penulis menyampaikan kepada pembaca idea utama berfungsi.
apakah ciri pertuturan hero tersebut?
- Ciri pertuturan watak terdiri daripada dua aspek. Pertama, dari penjelasan yang diberikan oleh pengarang sendiri sejurus selepas ucapan langsung dan di mana ucapan watak-watak dicirikan oleh pengarang terutamanya dari sisi emosi. Contohnya: "Eh, syaitan masih kekurangan ini," gumamnya sambil mengetap gigi, "tidak, ini untuk saya sekarang..." tidak sesuai... "Dia bodoh," tambahnya dengan kuat. Atau Raskolnikov "bercakap dengan berat hati dan tegas." Atau: "Memang benar," Zosimov bergumam. "Anda berbohong, tidak ada kecekapan," Razumikhin menyambar. Kedua, ini adalah ucapan langsung itu sendiri: pembinaan frasa, penggunaan kata-kata berwarna secara gaya, seruan, kata seru, pengulangan, jenis alamat, penggunaan pelbagai zarah (seperti -s: "Ya, nombor," - kemudian: "Alena Ivanovna", -tko: "Come-tko", dll.).
- Imej wira dalam karya fiksyen terdiri daripada banyak faktor - watak, penampilan, profesion, hobi, kalangan kenalan, sikap terhadap diri sendiri dan orang lain. Salah satu yang utama ialah ucapan watak, yang mendedahkan sepenuhnya dunia dalaman dan cara hidup. Pencirian ucapan wira yang dicipta dengan berbakat adalah hiasan teks sastera dan sentuhan penting pada potret watak. Penggunaan ciri pertuturan yang mahir adalah salah satu alat seorang penulis profesional. Dan tidak ada yang lebih membosankan daripada wira daripada umur yang berbeza, pelbagai jenis pekerjaan dan perangai yang bercakap bahasa yang sama. Terdapat dua cara untuk mencipta ciri pertuturan: tidak langsung - melalui ucapan pengarang dan atribusi dialog, dan langsung - dalam ucapan watak. Mari kita bercakap tentang itu. Tetapi pertama-tama, mari kita tentukan peluang ciri pertuturan yang terbuka untuk seorang penulis. Fungsi pencirian pertuturan 1. Pencirian - untuk mendedahkan imej wira dengan lebih baik, keperibadiannya, untuk menekankan beberapa ciri watak atau kepunyaan kumpulan tertentu(profesional, etnik, sosial), ciri-ciri pendidikan. 2. Menyerlahkan - untuk membuat imej diingati, untuk menonjol daripada orang lain. 3. Perbandingan - digunakan untuk membandingkan atau membezakan wira. 4. Psikologi - mendedahkan keadaan emosi wira. Contohnya, gagap Fandorin, yang hilang pada masa ini keterujaan tertinggi. (Sumber: http://yulushka.livejournal.com/109389.html Artikel ini mempunyai cukup maklumat menarik. Pilih apa yang anda perlukan.)
- Ciri-ciri pertuturan (potret pertuturan). Pemilihan kata dan ungkapan khusus untuk setiap watak dalam karya sastera sebagai alat penggambaran artistik watak. Dalam sesetengah kes, perkataan dan struktur sintaksis ucapan berbuku digunakan untuk tujuan ini, dalam yang lain, perbendaharaan kata bahasa sehari-hari dan sintaks mentah, dsb., digunakan sebagai cara pencirian ucapan, dsb., serta "perkataan" dan angka kegemaran. pertuturan, kecenderungan yang mencirikan watak sastera dengan satu atau lain sisi lain (budaya umum, sosial, profesional, dll.).
- iaitu untuk mencirikan ucapan yang dibuat oleh wira
- seperti apa yang dia katakan
- ciri pertuturan (potret pertuturan). Pemilihan kata dan ungkapan khusus untuk setiap watak dalam karya sastera sebagai alat penggambaran artistik watak. Dalam sesetengah kes, perkataan dan struktur sintaksis ucapan berbuku digunakan untuk tujuan ini, dalam yang lain, perbendaharaan kata bahasa sehari-hari dan sintaks mentah, dsb., digunakan sebagai cara pencirian ucapan, dsb., serta "perkataan" dan angka kegemaran. pertuturan, kecenderungan yang mencirikan watak sastera dengan satu atau lain sisi lain (budaya umum, sosial, profesional, dll.). Rabu. , sebagai contoh, A.P. Chekhov yang banyak menggunakan pembinaan pengantar, bersama-sama dengan cara ucapan lain, untuk mencirikan Epikhodov yang tidak berbudaya dalam drama "The Cherry Orchard": "Anda lihat, maafkan ungkapan itu, apa keadaannya, dengan cara itu" (bertindak satu); “Sebenarnya, tanpa menyentuh subjek lain, saya mesti menyatakan diri saya, antara lain, bahawa takdir memperlakukan saya tanpa penyesalan, seperti ribut melayan kapal kecil. Jika, katakan, saya tersilap, maka kenapa saya bangun pagi ini, sebagai contoh, saya melihat, dan ada labah-labah bersaiz menakutkan di dada saya ... "(aksi dua); “Pasti, mungkin awak betul. Tetapi, sudah tentu, jika anda melihatnya dari sudut pandangan, maka anda, jika saya boleh menyatakannya seperti ini, maafkan kejujuran, telah membawa saya sepenuhnya ke dalam keadaan fikiran” (perbuatan tiga); "Firs jangka panjang, pada pendapat akhir saya, tidak sesuai untuk dibaiki, ia perlu pergi kepada nenek moyangnya" (akta empat). Potret ucapan watak dari miniatur lucu Chekhov "The Doctor's Romance" dibina berdasarkan penggunaan meluas perbendaharaan kata profesional. Watak bagi pihak yang menceritakan kisah itu, seorang doktor secara profesion, mencirikan isterinya seperti ini: “Tabitus [penampilan]nya tidak buruk. Pewarnaan kulit dan membran mukus adalah normal. Lapisan selular subkutaneus dibangunkan dengan memuaskan. Dada adalah normal, tidak ada wheezes, pernafasan vesikular. Bunyi jantung jelas. Dalam bidang fenomena psikik, hanya satu penyelewengan yang ketara; dia bercakap dan lantang"