Dia akan menjadi hebat dan kekal dalam sejarah kesusasteraan dan dalam ingatan orang jika dia tidak menulis apa-apa kecuali dua puisinya - "Grenada" dan "Lagu tentang Kakhovka".
Kapal wap, lombong, jalan dan perpustakaan dinamakan sempena namanya. Baris-baris daripada puisinya menjadi petikan, dan lagu-lagu yang disetkan kepada muzik oleh komposer profesional dianggap rakyat. Mayakovsky mengetahui karyanya dengan hati, Tsvetaeva sangat menghargainya dalam kehidupannya yang jauh, dan Akhmatova menyukainya. DALAM tahun-tahun awal kerja kreatif, pengkritik memanggilnya Soviet Heine (dan memarahinya!), dan pada masa dewasa - Exupery Rusia (dan juga memarahinya!). Mereka "mengusahakan" dia, mereka berhujah tentang dia, meramalkan kematian kreatif yang cepat untuk "pemisahan daripada orang ramai" ... Tetapi dia adalah kegemaran orang muda, seorang idola, "bintang" apabila namanya disebut, dewan berdiri. Seolah-olah dia telah bergabung dengan era, menjadi satu tempoh dalam kehidupan seluruh generasi yang mengidolakannya.
Svetlov dilahirkan pada tahun 1903 di Ukraine, dan dia meninggal dunia 35 tahun yang lalu. Seumur hidup telah berlalu sejak itu - kanak-kanak yang menyanyi dalam detasmen perintis menjadi empat puluh tahun: "Kami berjalan ke deru meriam ...". Dan semua orang menyukai lagu ini.
Selepas kematiannya, penulis Vera Inber berkata: "Dia adalah sejenis, dan tempat Svetlov dalam puisi kami akan tetap tidak diduduki oleh sesiapa pun."
Tetapi tempat Svetlov tetap tidak diduduki bukan sahaja dalam puisi, tetapi juga dalam jiwa berjuta-juta orang yang hidupnya diterangi oleh puisinya. Mereka berjalan secara selari - Mikhail Svetlov dan pejuang Perang Saudara, Svetlov dan ahli Komsomol pertama, Svetlov dan antarabangsa Sepanyol, Svetlov dan askar Perang Patriotik Besar. Berapa banyak generasi yang membesar membaca puisi Svetlov - tiga, empat?
Dalam "Nota tentang Kehidupan Saya," Mikhail Arkadyevich menulis: "Apabila saya ingat, usaha untuk menentukan ciri utama ahli Komsomol generasi saya ini tidak berbaloi ciri utama- cinta. Jatuh cinta dengan pertempuran ketika Tanah Air dalam bahaya, jatuh cinta dengan kerja sambil mencipta dunia baru, jatuh cinta dengan seorang gadis dengan impian untuk menjadikannya teman seumur hidup anda, jatuh cinta dengan puisi, dengan seni yang anda akan jangan pernah pergi."
Malam berdiri di jambatan yang diletupkan,
Pasukan berkuda menjadi keliru dalam kegelapan...
Seorang lelaki yang menghina kemudahan
Mati di tanah lembap.
Cuaca Poltava yang panas
Ia menjadi sejuk pada bibir anda yang kering,
Bintang tahun kesembilan belas
Mereka pudar di mata muda.
Dia masih mengeluh, hampir tidak mengerang,
Dia akan berpaling dan mati,
Dan kepadanya dalam mantel penuh peluru
Infantri yang tenang akan berjaya.
Hari ini orang muda hampir tidak mengenali Svetlova: "Nah, mereka mendengar sesuatu." Dan datang ke perpustakaan remaja Moscow, yang menyandang nama penyair, lelaki itu bertanya: siapa ini - Svetlov? Namanya tidak disebut terkini buku rujukan sastera dan ensiklopedia untuk kanak-kanak dan belia, karya beliau tidak termasuk dalam kursus latihan sekolah dan universiti. Mereka tidak menyanyikan lagunya di radio atau membaca puisinya dari pentas, dan buku memoir tentang Svetlov telah menjadi jarang bibliografi.
Apa yang berlaku? Niat jahat atau persatuan yang tidak bergaya dengan Komsomol? Penilaian semula nilai atau pengabaian sastera zaman Soviet? Tetapi Svetlov tidak pernah tergolong dalam golongan elit nomenklatura-sastera; dia bukan seorang "jeneral ideologi." Dia dihormati dan disayangi oleh penulis dan artis yang masih hidup, penyanyi dan hanya orang biasa yang dia tulis. Beberapa penerbitan dalam hari ulang tahun Ulang tahun ke-90 dan ke-95 - itu sahaja. Adakah mereka benar-benar lupa, adakah bertahun-tahun pempolitikan yang pesat, gelombang penerbitan dan budaya pop memerah dan memadamkan nama-nama penyair dan penulis yang dicintai rakyat, klasik? kesusasteraan Rusia abad XX? Jadi kita akan kehilangan Pasternak dan Paustovsky, seperti yang kita kehilangan banyak sebelum ini. Berjalan-jalan. Dan selepas bertahun-tahun mereka sedar, "menghidupkan semula" nama mereka.
Tetapi api Svetlovsk tidak sepenuhnya padam. Arang sedang membara, dan angin segar akan meniupnya. Baru-baru ini, di Negeri muzium sastera Poster muncul di Trubnikovsky Lane dengan jemputan ke malam untuk mengenang penyair Mikhail Svetlov.
Terdapat kira-kira tiga puluh orang di dalam dewan. Seseorang datang dengan cawangan daun musim luruh, dan seseorang yang mempunyai jilid lama puisi Svetlov. Pengkritik sastera, publisiti Lev Alekseevich Shilov, yang dipelihara untuk anak cucu rekod unik banyak suara tokoh-tokoh terkemuka budaya dan, tentu saja, Svetlova, Lidiya Borisovna Libedinskaya - seorang pelajar dan rakan Mikhail Arkadyevich, seorang pencerita yang tiada tandingan dan seorang penulis yang hebat. Orang yang mengenali Svetlov, dan orang ramai - pendiam, penuh perhatian, tidak terlalu muda - semua orang mendengar cerita yang menakjubkan tentang kehidupan penyair, menyanyikan lagu-lagunya, menonton rakaman kronik yang unik. Terdapat suasana istimewa di dalam dewan - suasana kekaguman, kebaikan dan kesedihan. Puisi Svetlov tidak kelihatan kuno; pemikirannya masih tajam dan moden. Mereka menyentuh dan teruja. Garisan Svetlov yang sangat peribadi, kadang-kadang intim, seolah-olah menembusi anda - ia adalah milik anda:
Orang muda tidak akan faham
usaha sedih kami
Orang lama
mungkin mereka akan faham
Ini adalah mendiang Svetlov. Nasib penyair adalah tipikal untuk generasinya. Jelas dan terbuka, dan pemikirannya jelas dan spesifik. Dan impian, seperti yang sepatutnya pada masa muda, adalah indah. Svetlov menceburkan diri dalam kesusasteraan dengan perasaan cinta yang luar biasa untuk Tanah Airnya - sebagai seorang romantis, pemimpi, sebagai wakil muktamad rakan-rakannya yang sedang membina kehidupan baru.
Dia dilahirkan dan dibesarkan di Ekaterinoslav (Dnepropetrovsk), pada tahun yang sangat keluarga miskin. Begitu miskin sehingga apabila akhbar itu menerbitkan puisi pertama seorang remaja berusia empat belas tahun, dia menggunakan keseluruhan bayaran untuk membeli sebuku roti putih yang besar. Seluruh keluarga dapat memakannya sepuas-puasnya, dan ia sangat luar biasa sehingga ia diingati selama-lamanya...
Svetlov mula-mula datang ke Moscow pada tahun 1920 (dia berumur 17 tahun!) sebagai perwakilan kepada Persidangan Penulis Proletarian Seluruh Rusia Pertama bersama rakannya Mikhail Golodny dan Alexander Yasny. Ketiga-tiga mereka datang dengan nama samaran untuk diri mereka sendiri sebagai penulis dalam semangat masa itu, tidak syak lagi meniru M. Gorky dan D. Bedny!..
Nama Mikhail Svetlov terdengar di seluruh negara pada 29 Ogos 1926, ketika puisinya "Grenada" diterbitkan di Komsomolskaya Pravda. Ia adalah hari ini yang menjadi hari jadi puitis Svetlov. Nanti Mikhail Arkadyevich mengakui bahawa di "Grenada" dia menemui dirinya. Pengarang "Grenada" muncul di hadapan pembacanya sebagai penyanyi wira yang tidak mementingkan diri sendiri yang tidak mati tanpa jejak - mereka bersaudara dengan seluruh dunia, dengan Grenada yang jauh. Percintaan Svetlovskaya tidak takut kematian dan, setelah melangkah ke atasnya, bermimpi untuk "menamatkan hingga akhir" lagu bapa yang mereka mulakan.
Petang Mayakovsky di Politeknik. Mereka berdiri di lorong. Svetlov ada di sini di suatu tempat. Mayakovsky adalah idolanya. Tepukan gemuruh - Mayakovsky telah membaca selama beberapa jam... Svetlov sangat penat berdiri dan diam-diam pergi.
Mengapa awak pergi? - jiran di asrama berkata dengan sedih kepada Svetlov. - Mayakovsky membaca "Grenada" anda dengan hati.
Vladimir Vladimirovich memanggil Svetlov lebih daripada sekali - dia memuji puisinya, menggalakkannya, dan memberi nasihat sastera. Dan mengenai "Grenada" Mayakovsky berkata: "Saya sangat menyukai puisi itu sehingga saya tidak perasan apa sajak yang ada di sana."
Marina Tsvetaeva, yang sudah tinggal di luar negara pada tahun 1926, menulis kepada Boris Pasternak: "Beritahu Svetlov bahawa "Grenada"nya adalah kegemaran saya - saya hampir berkata: ayat terbaik saya selama ini."
Kejayaan luar biasa "Grenada" mengancam Svetlov, sebelum ini orang muda, menjadi penyair satu puisi. Lagipun, seluruh negara tahu "Grenada". Ia dibaca di kereta api propaganda dan di asrama, di dataran dan di berek. Ia bahkan dinyanyikan dengan melodi yang terkenal - puisi ini sangat muzikal, begitu "seperti lagu". Nama Svetlov menjadi legenda - orang muda melihat dalam dirinya seorang penyair yang tinggal bersamanya bukan sahaja pada panjang gelombang yang sama, tetapi juga memahami aspirasi rohaninya, perasaan kewarganegaraan yang tinggi, dan dahagakan kepahlawanan. Dan dia bercakap mengenainya secara ringkas, tanpa bergendang seolah-olah bercakap dengan kawan.
Dan kini sudah masuk tahun ke-36. Perang di Sepanyol. "Ada sesuatu yang menjadi peramal dalam diri saya," keluh Svetlov. Dalam "Grenada" dia nampaknya telah meramalkan tragedi Sepanyol.
Lagunya dinyanyikan oleh juruterbang Rusia berhampiran Guadalajara - ia segera dipetik oleh pejuang antarabangsa yang datang dari negara lain. "Grenada" telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, dan tidak lama kemudian Eropah mula menyanyikannya.
Konstantin Simonov memanggil filem kewartawanannya tentang Sepanyol "Grenada, Grenada, Grenada saya."
Dalam kem kematian Mauthausen Hitler, "Grenada" adalah lagu bagi para tahanan...
Dan banyak lagi tentang Grenada. Tahun telah berlalu. Peperangan telah reda. Namun percintaan balada itu tetap menggoncang hati. Y. Meitus adalah orang pertama yang menulis muzik berdasarkan puisi Svetlov, dan "Grenada" ini dinyanyikan oleh Klavdia Shulzhenko muda. Kemudian, pada tahun 1977, Mikael Tariverdiev menyampaikan kitaran lagu berdasarkan puisi oleh M. Svetlov, di antaranya, tentu saja, adalah "Grenada".
Seorang lelaki legenda, bagaimana dia? Terdapat banyak cerita dan cerita di sekitar Svetlov. Dari tribun dan penyanyi Lenin Komsomol kepada seorang pelawak dan pelawak. Semasa hayat penyair, tiada siapa yang boleh memusnahkan stereotaip yang disesuaikan dengan baik: rakan-rakannya tidak boleh, dan ini adalah untuk kelebihan pihak berkuasa. Svetlov diperlukan - sebagai simbol, sebagai lagu. Mitos, halo menjadi sangkarnya, klisenya. Tiada siapa yang peduli dengan siksaan puitis dan manusiawinya. Svetlov yang "lain", "tidak diketahui" adalah asing kepada sistem.
Dan Svetlov membenamkan dirinya dalam kerja terjemahan selama bertahun-tahun: dari Belarusia, Turkmen, Ukraine, Georgia, Lithuania. Dia mengajar di Institut Sastera dan bekerja di meja.
Suatu hari, pada tahun 1935, pengarah filem Leningrad Semyon Timoshenko tiba-tiba datang ke Svetlov. Dia membuat filem "Three Comrades," yang sepatutnya mempunyai lagu tentang Kakhovka dan seorang gadis. "Saya letih dari jalan," kata pengarah, "Saya akan tidur sebentar dan apabila anda menulis lagu, bangunkan saya."
Svetlov teringat: "Kakhovka adalah tanah saya, saya tidak pernah ke sana, tetapi masa muda saya berkait rapat dengan Ukraine. Saya membangunkannya empat puluh minit kemudian, dengan suara mengantuk, dia bertanya kepada saya: "Bagaimana anda melakukannya dengan cepat? Hanya empat puluh minit telah berlalu!" Saya berkata: "Anda tidak berfikir dengan baik, empat puluh minit telah berlalu, ditambah dengan hidup saya."
Dan kehidupan Svetlov, seluruh takdirnya seolah-olah terdiri daripada paradoks. Salah seorang ahli Komsomol yang pertama dan paling taksub, dia telah diusir dari Komsomol. Percaya kepada cita-cita tinggi revolusi, dia tidak pernah menyertai parti itu. Mencipta imej romantik kontemporari, menyanyikan impian negara muda yang terbang ke arah kebahagiaan dan keadilan, dia dianiaya oleh pihak berkuasa. Svetlov menawarkan diri untuk menjadi orang awam, tetapi dia dianiaya kerana simpati dengan Trotskyists. Dia tiba di Berlin pada tahun 1945, tetapi "terhad untuk mengembara" dan tidak pernah melihat Grenada yang terkenal di seluruh dunia.
Svetlov yang terkenal tidak kelihatan mengagumkan atau penting dan sentiasa cuba berada dalam bayang-bayang. Dia tidak suka kemegahan dan presidium. Semua yang dia perolehi, dia berikan kepada orang sendiri, kadang-kadang tanpa sesen pun, dan sepanjang hidupnya dia menaip pada mesin taip lama yang rosak.
Sentiasa berada di tengah-tengah orang, di kalangan orang muda, pelajar, rakan sekerja, peminat, dia adalah seorang yang sangat kesepian:
Berapa banyak kerugian yang saya alami?
Berapa lama bibir saya diam?
Seorang penyair yang romantis, dia tidak pernah naif, rabun, atau optimis dengan penuh semangat. Tahun berlalu, dan percintaan penyair bertembung dengan realiti. Dia telah matang dan tidak dapat dipisahkan daripada senyuman licik dan sedih, ironi ringan, dan jenaka tersembunyi. Namun inspirasi itu tidak pernah meninggalkan Svetlov. Dia pernah berkata: "Seseorang itu hidup selama dia percaya. Bukan orang yang mati, tetapi berharap." Svetlov berambut hitam dengan mata biru yang marah, seperti yang dikatakan O. Berggolts tentangnya, secara beransur-ansur berubah menjadi seorang lelaki yang bijaksana dengan mata yang sedih. Dia masih percaya pada cita-cita masa mudanya, melihat masa muda yang indah, menulis puisi yang baik dan luhur untuk mereka. Kemasyhuran menguasainya, mendorongnya ke belakang, dan dia melarikan diri darinya, takut akan kata-kata yang keras, tidak ikhlas dan dusta.
Svetlov melalui tahun-tahun apabila terdapat begitu banyak laporan bergendang, kemegahan, dan puisi bravura. Dia mengetepikan, yang mana dia dipukul, dan juga menghadiri kongres penulis tanpa hak membuang undi... Ia tidak diterbitkan selama bertahun-tahun, pengkritik tidak menyebutnya. Semyon Kirsanov dan Olga Berggolts datang membela Svetlov, dan pada tahun 1959 dia kembali ke kesusasteraan: koleksi lirik barunya "Horizon" telah diterima dengan baik. Tetapi ada sedikit masa lagi untuk hidup.
Oh, betapa saya sudah lupa,
Semasa saya berjalan dari jauh!
Sudah dipaku pada masa muda saya
Plak peringatan.
Tetapi keadaan tidak begitu buruk selepas semua
Tetapi saya biasa kepada pembaca -
Saya berjalan untuk masa yang lama melalui era
Baik dalam kasut mahupun berkaki ayam.
Svetlov sangat menarik, walaupun penampilannya tidak menarik: sosok yang tinggi, sempit, wajah kurus dengan dagu panjang - dan mata yang meriah, baik, senyuman malu. Lelaki manis ini mempunyai kebebasan dalaman dan rasa yang sempurna, yang tidak membenarkannya membahagikan orang mengikut kedudukan mereka. Dia tidak berminat dengan kemasyhuran. Dia menyayangi orang, merendah diri bukan sahaja kerana sifatnya sederhana - pandangan dunia penyair mendorongnya untuk berkelakuan seperti ini. "Seorang penyair adalah seseorang yang tidak memerlukan apa-apa dan daripadanya tiada apa yang boleh diambil," Joseph Utkin pernah berkata.
Tidak,” Svetlov membantah lembut. - Penyair ialah seseorang yang memerlukan segala-galanya dan yang mahu memberikan segala-galanya sendiri.
Mikhail Arkadyevich boleh menjemput semua pengendali lif di rumah bersama keluarga mereka "untuk pai" atau petugas kebersihan untuk "angsa". Apabila dia masuk kali terakhir Saya sedang berbaring di hospital, royalti yang dihantar dari pelbagai rumah penerbitan terletak di atas meja sisi katil... Svetlov bertanya kepada semua orang yang datang: "Adakah anda memerlukan wang, anda tidak perlu mengembalikannya? .” Dan dia menghukum anak lelakinya, yang menjaganya: "Pengasuh di sini mempunyai seorang cucu Dia berumur enam tahun. Dunia kanak-kanak"Dan belikan dia segala-galanya yang baru: but, kot, sut. Wanita tua itu akan gembira."
Dan dia sendiri berjalan-jalan di musim sejuk dengan kot musim luruh dan but ringan, kadang-kadang dia tidak mempunyai sesen pun di dalam poketnya...
Svetlov tidak boleh hidup tanpa orang. Dia mengakui bahawa sebagai seorang kanak-kanak dia membayangkan dirinya berbeza, wira buku yang dia baca, dan tidak pernah Robinson. Svetlov memerlukan kesendirian hanya untuk kerja, dan untuk komunikasi - seluruh bumi. Dia sentiasa dikelilingi oleh orang muda, memandang wajah baru dengan minat yang tidak putus-putus dan, seperti orang lain, mengajar di Institut Sastera dengan tanggungjawab yang besar. Para pelajar memujanya, dan dia tidak boleh hidup tanpa mereka. Dalam salah satu profilnya dalam lajur " kerja sosial"Mikhail Arkadyevich menulis: "bekerja dengan penyair muda."
Penyair Svetlov sangat muzik secara semula jadi. Hampir semua puisinya "dinyanyikan", dan dia sendiri ternyata menjadi pengarang beberapa melodi. Ingat pelajar terkenal "Globe"? Puisi-puisi itu ditulis oleh Mikhail Lvovsky, dan muzik itu milik Svetlov, dia menciptanya semasa tahun-tahun perang untuk lagunya "Behind the Green Fence."
Dan banyak komposer profesional cuba membuat lagu daripada "Grenada". Terdapat pilihan yang lebih baik dan lebih buruk, tetapi orang tahu satu - yang dikarang pada tahun 1958 oleh Viktor Berkovsky, penyair terkenal masa depan, dan kemudian seorang pelajar dari Zaporozhye. Seolah-olah muzik ini sentiasa ada, seolah-olah ia dilahirkan bersama puisi. Ia diiktiraf dan dinyanyikan di kalangan pelajar, dan pada tahun 1965 lagu itu mula didengari di radio. Tetapi Mikhail Arkadyevich tidak lagi bernyawa.
Tiga tahun selepas kematian Mikhail Arkadyevich, pada tahun 1967, dia telah dianugerahkan (secara anumerta) satu-satunya anugerah profesional - Hadiah Lenin dalam bahagian "puisi". Apakah ini - situasi politik atau pengiktirafan rasmi? Nampaknya, kedua-duanya adalah keperluan ideologi untuk menaikkan penyair ke alas dengan slogan "Komsomol, saya penyair anda." Sudah tentu, tiada tempat untuk pergi - anugerah tertinggi untuk kreativiti, untuk bakat, untuk kemahiran, dan juga untuk kejujuran dan ketaksuban, yang tidak boleh diambil oleh sesiapa pun daripadanya. Malah konvensyen penulis.
Kubur Mikhail Arkadyevich terletak di tanah perkuburan Novodevichy. Bidang 6: Letakkan bunga apabila anda tiba di sana. Dan apabila anda pulang ke rumah, buka volum Svetlov secara rawak, dan anda akan merasakan kesucian dan keajaiban puisinya, yang pasti akan kembali kepada kami. Walau bagaimanapun, dia sudah kembali:
Hidup atau mati
Tunggu saya pada dua puluh empat
Dua puluh tiga, dua puluh lima -
Bersalah, tidak bersalah.
Betapa alam hidup suka,
Awak sayang saya tanpa jemu...
Hubungi saya apa yang anda mahu:
Atau elang, atau burung finch,
Lagipun, saya belayar kepada anda dengan bot -
Tidak diketahui sama ada siang atau malam.
Di atas bot dalam keadaan sempit
Kotak kenangan berkumpul bersama,
Dan tong-tong fikiran penuh sesak,
Dia mula menerbitkan pada tahun 1917 di akhbar Yekaterinoslav "Voice of a Soldier". Nama samaran "Svetlov" muncul pada tahun 1919.
Pada tahun 1919, beliau dilantik sebagai ketua jabatan akhbar Jawatankuasa Wilayah Yekaterinoslav Komsomol. Pada tahun 1920 beliau menjadi sukarelawan untuk Tentera Merah dan mengambil bahagian aktif dalam Perang Saudara. Dia tinggal untuk masa yang singkat di Kharkov, dari mana dia berpindah ke Moscow pada tahun 1922. Koleksi puisi pertama, "Rails," diterbitkan pada tahun 1923 di Kharkov. Pada 1927-1928 beliau belajar di Moscow State University. Menurut dokumen NKVD, dia menyokong Pembangkang Kiri, dan bersama penyair Mikhail Golodny dan Joseph Utkin, dia menerbitkan akhbar pembangkang haram "Komunis", yang didedikasikan untuk 7 November 1927. Rumah percetakan haram yang mencetak akhbar itu terletak di rumah Svetlov. Pada 1927-1928, menurut NKVD, Svetlov, bersama-sama dengan Golodny, menganjurkan malam puisi di Kharkov, yang hasilnya pergi ke keperluan pihak pembangkang Palang Merah haram, dan kemudiannya disediakan. sokongan material kepada keluarga pembangkang yang ditangkap.
Sijil yang disusun untuk Stalin oleh GUGB NKVD dari USSR, antara lain dosa "Trotskyist" penyair, menunjukkan perkara berikut: "Pada bulan Disember 1936, Svetlov mengedarkan quatrain anti-Soviet tentang ketibaan penulis Lion Feuchtwanger ke USSR .” Kuatrain dikenali dalam versi berbeza, hanya dua baris terakhir yang sepadan:
Puisi terkenal "Grenada" oleh Mikhail Svetlov, yang ditulis pada tahun 1926, telah ditetapkan untuk muzik oleh kira-kira 20 komposer negara berbeza. Pada 31 Disember 1926, Marina Tsvetaeva menulis kepada Boris Pasternak: "Beritahu Svetlov (Pengawal Muda) bahawa Grenadanya - kegemaran saya - hampir berkata: ayat terbaik saya selama ini. Yesenin tidak mempunyai semua ini. Walau bagaimanapun, jangan katakan ini - biarkan Yesenin tidur dengan tenang."
Permainan tentang kehidupan ladang kolektif"Provinsi Dalam" (1935) telah dikritik di Pravda dan dikeluarkan dari pentas. Semasa Agung Perang Patriotik Svetlov adalah wartawan untuk akhbar Krasnaya Zvezda, kemudian bekerja di barisan hadapan akhbar 1st tentera syok. Puisi perang yang paling terkenal ialah "The Italian" (1943).
Untuk buku "Puisi Tahun Terkini," Svetlov telah dianugerahkan Hadiah Lenin secara anumerta. "Lirik Svetlov," tulis V. Kazak, "selalu pelbagai rupa; banyak yang tidak terkata dan memberikan kebebasan kepada imaginasi pembaca. Puisi beliau kebanyakannya adalah subjek; item tertentu berfungsi sebagai sebutan perasaan dan pemikiran."
Dari 1941 hingga 1945 - wartawan perang untuk akhbar Krasnaya Zvezda, pertama pada Depan Leningrad, kemudian bekerja di akhbar Tentera Kejutan Pertama Hadapan Barat Laut: "Untuk mengalahkan musuh", "Serangan heroik", dalam akhbar Tentera Ketiga Puluh Empat Pertama Barisan Belarusia. belakang kerja tempur Semasa Perang Patriotik Besar, Mikhail Arkadyevich Svetlov telah dianugerahkan dua Order of the Red Star dan pingat.
Pada 1931-1962, Mikhail Svetlov tinggal di "House of Writers' Cooperative" di Kamergersky Lane. Selama beberapa tahun dia mengajar di.
Svetlov berdiri, menghulurkan tangannya kepada saya:
Tunggu. Saya akan memberitahu anda sesuatu. Saya mungkin seorang penyair yang buruk, tetapi saya tidak pernah mengecam sesiapa, saya tidak pernah menulis apa-apa terhadap sesiapa pun.
Saya fikir untuk tahun-tahun itu ini adalah pencapaian yang besar - lebih sukar, mungkin, daripada menulis "Grenada".
Mikhail Svetlov meninggal dunia akibat kanser paru-paru pada 28 September 1964. Dia dikebumikan di Moscow di Tanah Perkuburan Novodevichy (tapak No. 6).
Svetlov Mikhail Arkadyevich - (nama sebenarnya - Sheinkman) (1903-1964), Rusia penyair Soviet, penulis drama. Dilahirkan pada 4 Jun (17), 1903 di Ekaterinoslav (kini Dnepropetrovsk) dalam keluarga miskin, bapanya adalah seorang tukang. Dari 1914 hingga 1917 dia belajar di sekolah empat tahun, bekerja untuk jurugambar dan sebagai "budak lelaki" di bursa saham.
Pada tahun 1919 Svetlov menyertai Komsomol, yang menentukan banyak perkara dalam dirinya dunia rohani dan kreativiti. Tahun-tahun pertama kewujudan organisasi ini ditandai dengan keyakinan yang tulus, kepercayaan utopia yang naif tentang kemungkinan untuk membuat semula keseluruhan Bumi, rasa setiakawan, pengorbanan dan romantisme. Svetlov bukan sahaja menjadi "penyair Komsomol," kerana dia dan rakan-rakannya M. Golodny, A. Yasny, A. Zharov, A. Bezymensky dan beberapa yang lain kemudiannya dipanggil: dia menjadi eksponen idea-idea kategori manusia baru ini, dengan cita-cita, aspirasi dan gaya hidupnya.
Tempoh awal kehidupan Svetlov juga tipikal dengan caranya sendiri. Pada tahun 1920 beliau adalah seorang penembak sukarela Wilayah Yekaterinoslav Pertama rejimen infantri, kemudian editor majalah "Proletarian Muda", ketua jabatan akhbar Jawatankuasa Wilayah Yekaterinoslav Kesatuan Belia Komunis Ukraine. Pada tahun 1922 dia berpindah ke Moscow, belajar di fakulti pekerja, kemudian di fakulti sastera Universiti Moscow Pertama, di Institut Sastera dan Seni Tinggi yang dinamakan selepas itu. V.Ya.Bryusova. Dia menerbitkan puisi pertamanya pada tahun 1917 dalam akhbar "Voice of a Soldier". Di Moscow dia menjadi ahli kumpulan sastera"Pengawal Muda", yang menyatukan penulis yang menyanyikan pembuatan semula revolusioner dunia. Pada masa yang sama, pada tahun 1924-1925 beliau adalah ahli kumpulan sastera "Pereval", di mana "rakan pengembara" dikumpulkan.
Koleksi awal penyair Rails (1923), Poems (1924), Roots (1925) masih menunjukkan sedikit janji tentang karya masa depannya; mereka tidak mempunyai intonasi "Svetlovsky" yang istimewa, walaupun pada masa itu karya-karya yang dibuat era dalam puisi Soviet, kekal selama-lamanya dalam sastera.
Puisi Grenada (1927), menangkap jenis manusia tertentu - pejuang yang tidak mementingkan diri sendiri perang saudara, mencipta ideal untuk diikuti yang membimbing beberapa generasi belia sebelum perang. Pemuda Ukraine, dengan kepercayaan naifnya dalam antarabangsaisme, pergi rumah asal untuk memberikan tanah kepada petani Sepanyol di Grenada yang jauh, dan meletakkan kepalanya atas nama idea. Sama seperti dia adalah heroin puisi Rabfakovka, seorang gadis sederhana berusia dua puluhan, yang tidak berani, pengorbanan diri setiap hari dibandingkan dengan pertapaan Joan of Arc. Imejan yang tidak dijangka dan plot twist yang kompleks dalam puisi yang dekat dengan balada menjadikan puisi zaman ini benar-benar asli. Penyair itu menegaskan keharusan moralnya yang istimewa, menyatakan bukan tanpa ironi, tetapi dengan pasti.
Kemerosotan kreatif yang tidak lama lagi bermula, sudah ketara dalam buku Night Meetings (1927), berlangsung beberapa dekad. Pengecualian adalah Lagu tentang Kakhovka (1935, muzik oleh I.O. Dunaevsky), yang ditulis untuk filem Three Comrades, dan baris bersayap lagu If tomorrow is war, if tomorrow is a campaign from the same name, co- ditulis oleh Svetlov. Semasa Perang Patriotik Besar, penyair adalah koresponden perang untuk akhbar "Red Star", "Untuk mengalahkan musuh" dan "Serangan heroik". Kerja Terbaik semasa perang - puisi The Italian (1943), yang secara tegas menyatakan: "... tidak ada keadilan // Lebih adil daripada peluru saya!"
Peningkatan baru itu dibuktikan oleh koleksi Horizon (1959), Hunting Lodge (1964) dan Puisi Tahun Terkini (1967), yang mana pengarangnya telah dianugerahkan Hadiah Lenin secara anumerta. Di sini, kesedaran tragis tentang penghujung yang semakin hampir (Svetlov tahu bahawa dia sakit tenat) lebih menekankan ironi, imej pelik membawa mereka lebih dekat, bukan, bukan kepada puisi tahun-tahun sebelumnya, tetapi dengan kata-kata mutiara Svetlov, serpihan dari buku nota.
Walaupun puisi dan puisi mendapat pengiktirafan sejagat, drama, walaupun dipentaskan di pelbagai teater, tidak begitu berjaya, mungkin kerana pengarah tidak menemui pendekatan untuk karya yang bernada romantis. DALAM tahun yang berbeza Svetlov menulis Deep Province (1935), Fairy Tale (1939), Twenty Years Later (1940), tidak pernah menghasilkan Cape of Desire (1940), Brandenburg Gate (1946), Someone else's Happiness (1953), With New Happiness (1956) dan variasi pada tema oleh C. Gozzi The Love for Three Oranges (1964).
Sebuah drama tentang A. Saint-Exupery, tempat dia bekerja tahun lepas, tidak disiapkan. Yang menarik ialah kisah dongeng dewasa yang tinggal dalam lakaran, sejenis prosa khayalan, plot yang berkembang tanpa henti. Prosa ini dicirikan oleh imejan yang tidak dijangka tetapi meyakinkan, sebagai contoh, perbandingan berikut: "Fajar sangat serupa dengan ketuhar Rusia di mana roti dibakar untuk malaikat." Kata-kata mutiara Svetlov, yang telah menerima peredaran luas, ingin tahu. Kelucuan Svetlov, walaupun permainan luaran, adalah kewujudan kata-kata yang tidak dijangka mengubah sifat suci, mendedahkan makna kedua dan ketiga. Dalam pepatah "Apakah kematian? Ini menyertai majoriti” - intipati pandangan dunia mendiang Svetlov.
Manusia budaya lisan, yang mencipta semasa perbualan atau semasa perbincangan puisi di seminar di Institut Sastera, Svetlov sendiri menjadi wira legenda dan anekdot. Takrifan "Mephistopheles bandar kecil," yang diberikan kepada penyair, mungkin atas dorongannya sendiri, tidak sepenuhnya betul. Svetlov adalah seorang tokoh dramatik; di sebalik kemabukannya, bukan ketagihan alkohol yang disembunyikan, tetapi harapan untuk melarikan diri dari kengerian dunia di sekelilingnya kelihatan; Dalam masyarakat bersatu yang mula terbentuk apabila "cairan" politik memudar ke masa lalu, tidak ada tempat untuk orang seperti itu.
Mikhail Svetlov Mikhail Arkadyevich Svetlov ( nama sebenar Sheinkman; 4 Jun (17), 1903, Ekaterinoslav (kini Dnepropetrovsk) 28 September 1964, Moscow) penyair dan penulis drama Soviet. Dilahirkan dalam keluarga miskin tukang. Mula diterbitkan pada tahun 1917... ... Wikipedia
Svetlov, Mikhail Arkadevich- Mikhail Arkadyevich Svetlov. SVETLOV Mikhail Arkadyevich (1903 64), penyair Rusia. Puisi dari pertengahan 20-an hingga 30-an. ditandai dengan persepsi romantis tentang peristiwa Perang Saudara dan pemuda Komsomol (Grenada, Song of Kakhovka). Lagu lirik (… … Kamus Ensiklopedia Bergambar
Penyair Soviet Rusia. Dilahirkan dalam keluarga Yahudi yang miskin. Ahli Komsomol sejak 1919; pada tahun 1920, penembak sukarela Rejimen Wilayah Ekaterinoslav Pertama. Belajar di Moscow... ... Besar Ensiklopedia Soviet
- (17/06/1903, Ekaterinoslav 28/09/1964), penyair Soviet, penulis drama. Hadiah Lenin (1967, selepas kematian). Aktiviti sastera Mikhail Svetlov bermula pada tahun 1917. Dia belajar di Institut Sastera Tinggi Bryusov, menyelesaikan dua kursus... ... Ensiklopedia Pawagam
- (1903 64) Penyair Rusia, penulis drama. Puisi-puisi itu ditandai dengan persepsi romantis tentang peristiwa Perang Saudara, pemuda Komsomol (Grenada, Rabfakovka, Song of Kakhovka). Keratan Lirik (Dua Puluh Tahun Kemudian, 1940). DALAM puisi lirik lewat(koleksi... ... Besar Kamus ensiklopedia
- (1903 1964), penyair Rusia, penulis drama. Puisi pertengahan 20-an dan 30-an. ditandai dengan persepsi romantis tentang peristiwa Perang Saudara dan pemuda Komsomol ("Grenada", "Rabfakovka", "Song of Kakhovka"). Drama lirik ("Twenty Years Later", 1940).... ... Kamus ensiklopedia
- (1903, Ekaterinoslav 1964, Moscow), penyair, penulis drama. Sejak 1922 di Moscow. Pada tahun 192728 beliau belajar di. Di Moscow dia menerbitkan salah satu koleksi puisi pertama, Roots. Semasa belajar, dia tinggal di asrama kumpulan sastera "Pengawal Muda" (jalan... Moscow (ensiklopedia)
SVETLOV Mikhail Arkadievich- (190364), penulis Soviet Rusia. Lirik: kitaran "Puisi tentang anda", "Rails" (kedua-duanya 1923), "Pertemuan malam" (1925); syair. "Dua", "Kolka" (kedua-duanya 1925), "Fakulti Pekerja", "Pengurus Lirik", "Grenada" (semua 1926), "Sempadan", ... ... Kamus ensiklopedia sastera
Genus. 1903, d. 1964. Penyair, penulis drama. Pengarang puisi, banyak yang menjadi lagu rakyat("Grenada", "Lagu tentang Kakhovka"), "Horizon" (koleksi puisi lirik, 1959), "Hunting Lodge" (koleksi... ... Besar ensiklopedia biografi
- (nama sebenarnya Sheinkman; 1903–1964) – Rusia. penyair, penulis drama. Genus. dalam euro yang lemah keluarga. Belajar di Moscow. un te. Puisi pertama diterbitkan. pada tahun 1917. Sajak ser. 20 30s ditanda romantis. persepsi peristiwa Sivil. peperangan dan Komsomol. belia (“Grenada”, ... ... Kamus Ensiklopedia Nama Samaran
Mikhail Svetlov yang terbuka dan ceria menjadi terkenal berkat karya "Grenada", yang pada satu masa hampir semua orang tahu. Kata-kata mutiara, petikan dan epigram Svetlov serta-merta menjadi ikonik. Dia dilihat sebagai penyair yang mencerminkan pemikiran anak muda moden pada masa itu. Nama Svetlov menjadi legenda kerana orang muda melihat dalam dirinya seorang penyair yang memahami pengalaman emosi setiap orang.
Zaman kanak-kanak dan remaja
Mikhail Arkadyevich Sheinkman, yang pada masa akan datang mengambil nama samaran Svetlov, dilahirkan pada 17 Jun (4 mengikut gaya lama) Jun 1903 di bandar Yekaterinoslav (hari ini bandar Dnepr) dalam keluarga borjuasi Yahudi yang miskin. Berdasarkan autobiografi Mikhail, bapanya dan 10 kenalan Yahudi membeli satu paun pir busuk dan menjualnya dengan pound. Pendapatan yang diterima disalurkan untuk pendidikan budak lelaki itu, yang ketika itu belajar di sekolah rendah yang lebih tinggi. Bagi kewarganegaraan, Mikhail adalah seorang Yahudi.
Sebelum ini, budak itu belajar dengan melamed, yang dibayar 5 rubel. Pada suatu hari, bapa mendapat tahu bahawa di kampung jiran mereka mengenakan bayaran 3 rubel, dia datang dan memberitahu melamed bahawa dia bersetuju menerima 5 rubel, tetapi memintanya untuk mengajar anak lelaki itu literasi Rusia.
Seperti kata Mikhail, miliknya kehidupan berbudaya bermula saat ayah saya membawa beg karya klasik ke dalam rumah. Barangan ini berharga 1 rubel 60 kopecks, tetapi buku itu sama sekali tidak dimaksudkan untuk budak itu. Hakikatnya ialah ibu Mikhail, Rakhil Ilyevna, terkenal di seluruh bandar untuk pengeluaran biji bunga matahari goreng, dan kertas diperlukan untuk beg. Tetapi budak lelaki yang gigih itu mahu membacanya dan mencapai matlamatnya: buku itu diletakkan di dalam beg hanya selepas membaca.
Keluarga Sheinkman hidup sangat miskin; Mikhail menghabiskan royalti dari penerbitan pertama untuk sebuku besar roti putih supaya seluruh keluarga dapat makan banyak. Peristiwa ini sangat luar biasa sehingga ia diingati selama-lamanya.
Lelaki muda itu lulus dari sekolah rendah bandar pada usia 14 tahun, selepas itu dia mendapat pekerjaan di bursa komoditi dan dalam fotografi peribadi. Akibat Perang Dunia Pertama dan revolusi Oktober penyair masa depan tidak dapat meneruskan pendidikannya. Selepas itu, pada tahun 1919, Mikhail adalah salah seorang yang pertama menyertai Komsomol. Pada usia 16 tahun, beliau telah memegang jawatan ketua editor majalah "Proletarian Muda" dan mengetuai jabatan akhbar Jawatankuasa Wilayah Komsomol Dnepropetrovsk.
Mikhail Svetlov, Mikhail Golodny, Alexander Yasny, Maria Goldberg Mikhail melawat Moscow buat kali pertama pada tahun 1920 bersama-sama rakannya M. Golodny dan A. Yasny sebagai perwakilan Persidangan Penulis Proletariat Pertama Seluruh Rusia. Pada masa itu, lelaki muda datang dengan nama samaran untuk diri mereka sendiri, tidak syak lagi meniru Poor.
Mikhail tinggal sebentar di Kharkov, dari mana selepas 2 tahun dia berpindah ke Moscow dan pergi belajar di Universiti Negeri Moscow pertama. Di sana dia bertemu Eduard Bagritsky, yang menjadi kawan Mikhail selama bertahun-tahun.
kesusasteraan
Budak lelaki itu mula menulis puisi pada tahun 1917; puisi pertama Mikhail Svetlov diterbitkan oleh akhbar "Voice of a Soldier" pada tahun yang sama. Selepas berpindah ke ibu negara, koleksi Svetlov diterbitkan satu demi satu: "Puisi", "Akar", "Pertemuan Malam", "Dua", "Fakulti Pekerja", "Dalam Perisikan". Karya-karya itu mengesan kepahlawanan dan percintaan semasa Perang Saudara.
Puisi tentang perang menunjukkan semua romantisme bakat Svetlov. Pada tahun 1926 ia dicipta kerja yang unik"Grenada", iaitu sebuah kisah revolusioner romantik dalam bentuk puisi balada. Kerja "Grenada" diterbitkan dalam akhbar " TVNZ"Pada 29 Ogos 1926, nama Mikhail Svetlov kedengaran di seluruh negara. Penulis menganggap hari ini hari lahirnya yang puitis.
Malah saya suka "Grenada" beliau. Kejayaan besar karya ini mengancam Svetlov untuk menjadi penyair satu puisi, kerana seluruh negara tahu "Grenada". Karya ini dibaca di asrama, berek, di dataran, dan bahkan dinyanyikan dengan lagu-lagu popular.
Evgeny Knyazev membaca puisi Mikhail Svetlov "Grenada"Pada tahun 1936, perang bermula di Sepanyol. Dalam "Grenada" yang terkenal, Mikhail Svetlov benar-benar meramalkan nasib malang Sepanyol. Puisi balada telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, dan tidak lama kemudian seluruh Eropah menyanyikannya. Sebuah filem kewartawanan mengenai peristiwa pada masa itu dipanggil "Grenada, Grenada, Grenada Saya."
Buku seterusnya, Night Meetings, diterbitkan pada tahun 1927, mencerminkan kebimbangan dan kekeliruan tahun-tahun itu. Tetapi ini juga masa krisis membuahkan hasil dengan cara tersendiri untuk Mikhail. Pengarang memperdalam idea romantikisme, menggabungkannya dengan humor. Dari masa ke masa, ironi telah menjadi ciri penting dalam kreativiti dan gaya puitis pengarang.
Kesangsian Mikhail mengenai peralihan kepada DEB, peningkatan kerjaya pegawai parti dan rayuan penyair terhadap imej orang yang tidak berdaya dan tidak berpuas hati membawa kepada kritikan berterusan terhadap karyanya. Pada tahun 1928, Mikhail Svetlov telah diusir dari Komsomol "untuk Trotskyism."
Pada tahun 1935, Mikhail Svetlov mencipta karya lain - puisi "Kakhovka", yang pada masa akan datang juga menjadi lagu. Pada masa ini Mikhail, sudah dikenali penyair lirik, bertukar kepada dramaturgi. Permainan pertamanya, "Deep Province," telah dikritik hebat oleh Pravda. Pada tahun 1941, drama "Twenty Years Later" dipentaskan, yang ditayangkan di teater Soviet sehingga baru-baru ini.
Kirill Pletnev membaca puisi Mikhail Svetlov "The Italian"Pada tahun 1941, Svetlov pergi ke hadapan melalui larangan, kerana dia tidak mahu kekal menyendiri daripada bencana umum. Fakta bahawa Mikhail sedang mencari tempat perkhidmatan dibuktikan oleh nota autobiografinya. Semasa Perang Dunia Kedua, Svetlov memegang jawatan koresponden untuk akhbar Krasnaya Zvezda, dan selepas itu dia bekerja di akhbar barisan hadapan Tentera Kejutan Pertama.
Puisi yang paling terkenal pada tahun-tahun perang ialah "The Italian," yang dicipta pada tahun 1943. Kerana perang, drama "Brandenburg Gate" juga ditulis. Dalam karyanya, Mikhail banyak bercakap tentang revolusi, cinta dan perang.
Pada pertengahan 50-an, selepas rehat yang ketara, Svetlov mengalami lonjakan daya kreatif. Karya-karya pada masa ini dicirikan oleh peralihan daripada lirik kepada bahasa sehari-hari semula jadi. Kerja terakhir Buku pengarangnya ialah "The Hunting Lodge", diterbitkan pada tahun 1964.
Selepas Svetlov mengambil jawatan mengajar di Institut Sastera, penulis sentiasa dikelilingi oleh pelajar. Tetapi, walaupun orang di kawasan itu, penulis adalah seorang yang keseorangan. Lama kelamaan, percintaan penyair bertembung dengan realiti.
Kehidupan peribadi
Menurut beberapa sumber, dalam kehidupan peribadi Mikhail mempunyai tiga wanita tercinta. Yang pertama ialah Valentina, kepada siapa dia mendedikasikan puisi pada tahun 1927. Selepas itu, Mikhail bertemu Elena, gadis itu lebih sering dipanggil Lenochka, isteri masa depan bekerja untuk penulis sebagai jurutaip. Setelah berkahwin dengannya, wanita itu menamatkan pengajian Fakulti undang-undang. Pada tahun 1936, orang muda berpisah;
Pertemuan dengan isteri terakhirnya, Rodam Iraklievna Amirejibi, berlaku pada tahun 1938. Ke ibu negara, pada Hari Mei, perempuan cantik sebagai sebahagian daripada delegasi Georgia mereka telah dihantar untuk menyampaikan hadiah dari tanah air mereka kepada rakan seperjuangan.
Pada saat terakhir, fakta kontroversi dari biografi gadis itu muncul: asal putera raja, bapa telah ditindas dan meninggal dunia dalam penjara. Namun begitu, Rodam masih berjalan di sepanjang Dataran Merah, tetapi dia tidak dibenarkan mendekati Stalin.
Wanita itu mempunyai kecantikan yang menakjubkan; di Georgia, gadis dipanggil dengan nama dirajanya. Dia bekerja sebagai penolong pengarah, memegang jawatan mengajar di VGIK dan menulis skrip. Pada tahun 1939, Rodam dan Mikhail mempunyai seorang anak lelaki, Alexander (Sandro) Svetlov, yang pada masa akan datang menjadi penulis skrip dan pengarah. Rodam kemudiannya berkahwin dengan ahli fizik Bruno Pontecorvo.
Kematian
Kehidupan Mikhail Arkadyevich Svetlov benar-benar penuh dengan paradoks. Svetlov sentiasa dalam bayang-bayang, tidak suka kemegahan dan presidium. Lelaki itu mengagihkan semua wang yang diperolehnya kepada orang ramai dan kadangkala ditinggalkan tanpa wang. Sepanjang hidupnya dia menaip pada mesin taip yang memerlukan pembaikan. Pengarang tidak tertarik dengan kemasyhuran, dia mencintai orang, tetapi dia sendiri cuba menjauhkan diri kerana kesederhanaan yang wujud.
Tahun yang panjang ketagihannya terhadap tembakau tidak sia-sia - Svetlov didiagnosis dengan kanser paru-paru. Malah isterinya Rodam tidak dapat mempengaruhi Svetlov yang degil dan memaksanya berhenti merokok. Sebagai seorang yang ironi, dia juga bergurau tentang penyakitnya kerana tidak mahu menyusahkan orang tersayang. Semasa di hospital, suatu hari dia meminta Lydia Lebedinskaya untuk membawakannya bir, "dan saya sudah menghidap kanser saya sendiri!" - kata Svetlov.
Penyair meninggal dunia pada 28 September 1964 di Moscow, meninggalkan drama yang belum selesai didedikasikan untuk. Mikhail Arkadyevich dikebumikan di tanah perkuburan Novodevichy. 3 tahun selepas kematiannya, Svetlov telah dianugerahkan secara anumerta satu-satunya anugerah profesional – Hadiah Lenin dalam bahagian "Puisi".
Ingatan
- 1964 - Mengambil bahagian dalam episod malam puitis di Politeknik di filem cereka"Pos Luar Ilyich".
- 5 Oktober 1965 - Dengan dekri Majlis Menteri RSFSR, Perpustakaan Belia Bandar No. 3 Moscow dinamakan sempena penyair Mikhail Arkadyevich Svetlov. Hari ini ia adalah Perpustakaan Belia Bandar Pusat yang dinamakan sempena. M. A. Svetlova, dikenali sebagai "Svetlovka".
- 1968 - Lautan Sinematik dinamakan sebuah kapal persiaran"Mikhail Svetlov" dalam filem cereka "The Diamond Arm".
- 1985 - Kapal motor sungai "Mikhail Svetlov" (Rusia) dinamakan. Foto boleh didapati di Internet.
Kapal motor "Mikhail Svetlov" - 1985 - Dokumentari"Pertemuan dengan Mikhail Svetlov"
- 2003 - Filem dokumentari " Nama yang cantik, penghormatan yang tinggi. Mikhail Svetlov"
- Beberapa jalan di bandar-bandar USSR dinamakan sempena Mikhail Svetlov, serta microdistrict Svetlovo di bandar Kakhovka.
- Salah satu restoran Moscow juga dinamakan sempena Mikhail Svetlov. kompleks hotel Bangunan Izmailovo "Delta Gamma".
- Di Ust-Ilimsk wilayah Irkutsk Kelab ini dinamakan sempena puisi "Grenada", dan jalan di mana ia terletak dinamakan sempena M. Svetlov.
Bibliografi
- 1923 - "Rails"
- 1923 - "Puisi tentang Rabbi"
- 1924 - "Puisi"
- 1925 - "Akar"
- 1927 - "Pertemuan Malam"
- 1927 - "Dalam peninjauan"
- 1928 - "Jalan Tinggi"
- 1929 - "Buku Puisi"
- 1929 - "Puisi Terpilih"
- 1930 - "Grenada"
- 1931 - "Bugler"
- 1936 - "Wilayah Dalam"
- 1939 - "Kisah Dongeng"
- 1942 - "Dua Puluh Lapan"
- 1942 - "Tanah Air Pahlawan"
- 1942 - "Puisi tentang Liza Chaikina"
- 1957 - "Puisi dan drama."
- 1958 - "Lagu Apple"
- 1959 - "Horizon"
- 1962 - "Saya untuk senyuman!"
- 1964 - "Cinta untuk Tiga Oren"
- 1964 - "Londok Memburu"