Yazım, noktalama işaretleri ve edebi düzenleme el kitabı. Metnin mantıksal-anlamsal analizi


Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P.
Yazım, Telaffuz, Edebi Düzenleme Kılavuzu
M.: CheRo, 1999
Ünlü “Yazım ve Yazım El Kitabı” temel alınarak oluşturulmuş bir referans kitabı edebi düzenleme"D.E. Rosenthal, metnin imla, noktalama işaretleri, telaffuz ve edebi düzenleme konularına kendini adamıştır.

Referans kitabının üçüncü baskısında yazım ve üslup hataları düzeltildi, bazı ifadeler ve örnekler değiştirildi.

Rehber tesis çalışanları için tasarlanmıştır kitle iletişim araçları, editörler, yazarlar, çevirmenlerin yanı sıra Rus dili kültürüyle ilgilenen geniş bir okuyucu kitlesi için. Başvuranlar için bir rehber olarak kullanılabilir.
Hazırlık aşamasında elektronik versiyon kitaplar kısmen kullanılmış materyaller yayınlandı Burada
İÇİNDEKİLER
ÖNSÖZ
YAZIM

§1. Vurgusuz sesli harfler test edildi

§2. İşaretlenmemiş vurgusuz sesli harfler

§3. Alternatif ünlüler

§4. Islıklı harflerden sonra sesli harfler

§5. Sonra sesli harfler ts

§6. Edebiyat ah e

§7. Mektup o

II. KÖKDEKİ ÜNLÜLERİN YAZILIMI

§8. Sesli ve sessiz ünsüzler

§9. Kökte ve önek ile kökün birleştiği yerde çift ünsüzler

§10. Telaffuz edilemeyen ünsüzler

III. BÜYÜK HARF KULLANIMI

§11. Büyük harfler metnin başında

§12. Noktalama işaretlerinden sonra büyük harfler

§13. Özel isimler kişiler

§14. Hayvan isimleri, bitki türlerinin isimleri, şarap çeşitleri

§15. İsimler karakterler masallarda, masallarda, oyunlarda

§16. Bireysel isimlerden oluşan sıfatlar ve zarflar

§17. Coğrafi ve idari-bölgesel adlar

§18. Astronomik isimler

§19. Başlıklar tarihsel dönemler ve olaylar, jeolojik dönemler

§20. Tatil isimleri popüler hareketler, önemli tarihler

§21. Din ile ilişkilendirilen isimler

§22. Kuruluşların, kurumların, işletmelerin, yabancı firmaların adları

§23. Belgelerin, antik anıtların, sanat eserlerinin adları

§24. Pozisyonların ve unvanların adları

§25. Siparişlerin, madalyaların, nişanların adları

§26. Başlıklar edebi eserler ve medya

§27. Bileşik kelimeler ve kısaltmalar

§28. Geleneksel özel isimler

IV. AYRILMA Kommersant VE B

§29. Kullanmak ъ

§30. Kullanmak B

V. ÖNSÖZLERİN YAZILIMI

§31. Konsollar açık H-

§32. Konsollar ön Ve en-

§33. Ünlüler S Ve Ve konsollardan sonra

VI. SISSINGS'TEN SONRA SESLİ HARFLER VE C EKLERDE VE SONLANDIRMALARDA

§34. Ünlüler O Ve e tıslayanlardan sonra

§35. Sonra sesli harfler ts

VII. İSİMLERİN YAZILIMI

§36. İsim sonları

§37. İsim sonekleri

§38. Sıfat sonları

§39. Sıfat adı sonekleri

IX. ZOR KELİMELERİ YAZMAK

§40. Sesli harfleri bağlama O Ve e

§41. Bağlantı sesli harfi olmayan bileşik kelimeler

§42. Yazım bileşik isimler

§43. Birleşik sıfatların yazılışı

X. SAYISAL İSİMLERİN YAZILIMI

§44. Rakamlar niceliksel, sıralı, kesirli

§45. Rakam zemin-

§46. Sayıları yazılı olarak formüle etmenin yolları

XI. ZAMİRLERİN YAZILIMI

§47. Negatif zamirler

XII. FİLLERİN YAZILIMI

§48. Kişisel fiil sonları

§49. Harflerin kullanımı B V fiil formları

§50. Fiil sonekleri

XIII. PARÇALARIN YAZILIMI

§51. Katılımcı eklerindeki ünlüler

§52. Yazım nn Ve N katılımcılarda ve sözlü sıfatlar ve türevleri

XIV. Zarfların Yazılışı

§53. Zarfların sonundaki ünlüler

§54. Tıslama zarfları

§55. Olumsuz zarflar

§56. Sürekli yazma zarflar

§57. Tireleme zarflar

§58. Ayrı yazı zarf kombinasyonları

XV. Edatların Yazılışı

§59. Tireli edatlar

§60. Edatların ve edat kombinasyonlarının bütünleşik ve ayrı yazılması

XVI. YAZIM BAĞLAÇLARI

§61. Bağlaçların sürekli yazılması

§62. Bağlaçların ayrı yazılması

XVII. PARÇACIKLARIN YAZILIMI

§63. Parçacıkların ayrı yazılması

§64. Parçacıkların tireli yazımı

Yazım Olumsuz Ve hiç biri

§65. Yazım Olumsuz isimlerle

§66. Yazım Olumsuz sıfatlarla

§67. Yazım Olumsuz rakamlarla

§68. Yazım Olumsuz zamirlerle

§69. Yazım Olumsuz fiillerle

§70. Yazım Olumsuz katılımcılarla

§71. Yazım Olumsuz zarflarla

§72. Yazım hiç biri

XVIII. ARALIKLARIN VE SESLERİN YAZILIMI TAKLİT KELİMELER

§73. Ünlemlerin ve onomatopoelerin tireli yazımı

XIX. YABANCI KELİMELERİN YAZILIMI

§74. Transkripsiyon yabancı kelimeler

Başvuru. Aktarım kuralları

NOKTALAMA

XX. CÜMLE SONUNDA VE KONUŞMA SONUNDA NOKTA İŞARETİ

§75. Nokta

§76. Soru işareti

§77. Ünlem işareti

§78. Üç nokta

XXI. CÜMLELER ARASINDAKİ ÇİZGİ

§79. Konu ve yüklem arasındaki çizgi

§81. Tonlama çizgisi

§82. Bağlantı çizgisi

XXII. HOMOJEN ÜYELERİ OLAN CÜMLELERDE NOKTA İŞARETİ

§83. Sendikalar tarafından birleştirilmeyen homojen üyeler

§84. Homojen ve heterojen tanımlar

§85. Homojen ve heterojen uygulamalar

§86. Tekrarlanmayan bağlaçlarla birbirine bağlanan homojen üyeler

§87. Tekrarlanan bağlaçlarla bağlanan homojen üyeler

§88. Eşleştirilmiş sendikalarla birbirine bağlanan homojen üyeler

§89. Kelimelerin homojen terimlerle genelleştirilmesi

XXIII. TEKRARLANAN KELİMELER İÇİN NOKTA İŞARETLERİ

§90. Tekrarlanan kelimeler için virgül

§91. Tekrarlanan kelimelerin tirelenmesi

XXIV. AYRI ÜYELERİ OLAN CÜMLELERDE NOKTA İŞARETLERİ

§92. Üzerinde mutabakata varılan ve tutarsız tanımlar

§93. Özel Uygulamalar

§94. Ayrı, koşullar

§95. Bağımsız Eklentiler

XXV. AÇIKLAYICI VE BAĞLAYICI CÜMLE ÜYELERİ İLE CÜMLELERDE NOKTA İŞARETLERİ

§96. Cümlenin üyelerinin açıklığa kavuşturulması

§97. Açıklayıcı üyeler teklifler

§98. Bağlı üyeler teklifler

XXVI. GRAMER OLARAK CÜMLE ÜYELERİYLE İLİŞKİSİ OLMAYAN KELİMELER İÇİN NOKTA İŞARETLERİ

§99. Giriş kelimeleri ve cümleleri

§100. Giriş ve eklenti cümleleri

§101. Çekici

§102. ünlem

§103. Olumlu, olumsuz ve soru sözcükleri

XXVII. KARMAŞIK CÜMLELERDE NOKTA İŞARETLERİ

§104. Birleşik cümlede virgül

§105. Birleşik cümlede noktalı virgül

§106. Bileşik cümlede kısa çizgi

XXVIII. KARMAŞIK CÜMLELERDE NOKTA İŞARETLERİ

§107. Ana ve yan cümleler arasında virgül

§108. Kompleks için virgül alt bağlaçlar

§109. Birkaç yan cümlecik içeren karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri

§110. İki bağlacın kavşağında virgül

§111. Karmaşık bir cümlede kısa çizgi

§112. Karmaşık bir cümlede iki nokta üst üste

§113. Karmaşık bir cümlede ve nokta içinde virgül ve çizgi

XXIX. KONU MADDE OLMAYAN AMAÇLAR İÇİN NOKTALAMA

§114. Anlam bakımından bütünleyici ifadeler

§115. Karşılaştırmalı ciro

§116. Birleşik olmayan karmaşık bir cümlede virgül ve noktalı virgül

§117. Birleşim dışı karmaşık bir cümlede iki nokta üst üste

§118. Birleşim dışı karmaşık bir cümlede kısa çizgi

XXXI. DOĞRUDAN KONUŞMA İÇİN NOKTA İŞARETLERİ

§123. Diyalogdaki noktalama işaretleri

XXXII. TEKLİFLER İÇİN ZAMANLAMA İŞARETLERİ

§124. Tırnak işareti

§125. Alıntı yaparken üç nokta

§126. Büyük harf ve küçük harfler tırnak içinde

XXXIII. TEKLİF TEKLİFLERİNİN KULLANILMASI

§128. Alışılmadık, geleneksel, ironik bir anlamda kullanılan kelimeler

§129. Edebi başlıklar müzik eserleri medya, işletmeler, firmalar, eğitim kurumları vesaire.

§130. Siparişlerin ve madalyaların adları

§131. Makinelerin, endüstriyel ürünlerin vb. fabrika markalarının adları.

§132. Bitki çeşitlerinin isimleri

XXXIV. NOKTA İŞARETLERİNİN KOMBİNASYONLARI

§133. Virgül ve tire

§134. Soru ve ünlem işaretleri

§135. Tırnak işaretleri ve diğer simgeler

§136. Parantez ve diğer semboller

§137. Üç nokta ve diğer işaretler

§138. Dipnotlar için karakter dizisi

METİNİN EDEBİYAT DÜZENLEMESİ

XXXV. KELİME SEÇİMİ, KARARLI KOMBİNASYON

§139. Genel prensipler kelime seçimi

§140. Anlamsal hatalar

§141. Biçimsel hatalar

§142. Ödünç alınan kelimelerin kullanımı

§143. Enternasyonalizm ve " sahte arkadaşlarçevirmen"

§144. Sabit bir ifade seçmek

§145. Kelime ve anlatımda stilistik ve anlamsal araçlar

XXXVI. İSİM FORMLARI

§146. İsimlerin cinsiyetindeki dalgalanmalar

§147. Değerlerin farklılaşması genel sonlar§148. Kadın kişilerin isimlerinin cinsiyeti meslek, pozisyon vb.

§149. Çekimsiz isimlerin cinsiyeti

§150. Bazı kelime ve cümlelerin çekiminin özellikleri

§152. Genetik sonlar tekil isim eril -gibi) -y(-y)

§153. Formlar suçlayıcı dava canlandırın ve cansız isimler

§154. Eril isimler için edatsal tekil sonlar -e -y

§155. Bitişler aday durumçoğul eril isimler -s(-s) -gibi)

§156. Genitif çoğul sonlar

§157. Bitişler enstrümantal kasa tekil ve çoğul

§158. Çoğul anlamında tekil, tekil anlamında çoğul kullanımı

§159. Soyut, gerçek ve özel isimlerin kullanımı çoğul

§160. İsim soneklerinin çeşitleri

XXXVII. Sıfatların Biçimleri

§161. Uzun ve kısa formlar niteliksel sıfatlar

§162. Tam ve kısa sıfatların farklı biçimleri

§163. Sıfatların karşılaştırma derecelerinin formları

§164. Kullanmak iyelik sıfatları

§165. Sıfatların eş anlamlı kullanımı ve dolaylı davalar isimler

XXXVIII. SAYISAL İSİMLERİN FORMLARI

§166. Sayıların isimlerle kombinasyonları

§167. Toplu sayıların kullanımı

§168. Kompozisyondaki rakamlar zor kelimeler

XXXIX. ZAMİR KULLANIMI

§169. Şahıs zamirleri

§170. İade edilebilir ve iyelik zamirleri

§171. Belirleyici zamirler

§172. Belirsiz zamirler

XL. FİL FORMLARININ KULLANILMASI

§173. Bazılarının eğitimi kişisel formlar

§174. Tür formlarının çeşitleri

§175. İade edilebilir ve iade edilemeyen formlar

§176. Katılımcı formları

§177. Katılımcıların formları

XLI . BASİT BİR CÜMLE KURMAK

§178. Teklif türleri

§179. Tahmin formları

XLII. CÜMLEDE KELİME DÜZENİ

§180. Dilbilgisi sırası kelimeler

§181. Anlamsal kelime sırası

XLIII. YÜKLÜMÜN KONU İLE KOORDİNASYONU

§183. Ortak bir isim içeren bir özne ile yüklem

§184. Konuyla birlikte yüklem - niceliksel-nominal kombinasyon (ciro sayma)

§185. Yüklemin uygulaması olan konu ile koordinasyonu

§186. Konu türüyle yüklem erkek ve kız kardeş

§187. Konu-zamirli soru, göreceli, belirsiz, olumsuz yüklem

§188. Konuyla birlikte yüklem – çekilmez isim, bileşik kısaltılmış kelime, bölünmez kelime grubu

§189. ile bağlantının koordinasyonu nominal kısım yüklem

§190. Yüklemin anlaşması homojen konular

XLIV. TANIMLARIN VE UYGULAMALARIN UYGULANMASI

§191. Bir isim ile tanım genel tür

§192. Ek alan bir ismin tanımı

§193. İki, üç, dört rakamlarına bağlı olarak bir ismin tanımı

§194. Bir isim için iki tanım

§195. İsimlerin tanımı - homojen üyeler

§196. Uygulama eşleştirme

§197. Uygulamalarcoğrafi isimler

XLV. KONTROL

§198. Edatsız ve edatlı kontrol

§199. Edat seçimi

§200. Vaka formunun seçimi

§201. Vaka nesnesi ne zaman geçişli fiiller inkar ile

§202. Yönetim eşanlamlı kelimeler

§203. Tek kontrol sözcüğüyle farklı edat-durum formları

§204. Tel çekme özdeş şekiller

§205. Bir cümlenin homojen üyeleriyle kontrol

XLVI. HOMOJEN ÜYELERLE CÜMLELER

§206. Homojen üyeli sendikalar

§207. Homojen üyeli edatlar

§208. Kombinasyonlardaki hatalar homojen üyeler

XLVII. KARMAŞIK CÜMLELER

§209. Sendikalar ve müttefik kelimeler

§210. Hatalar karmaşık cümleler

XLVIII. PARALEL SÖzdizimsel Yapılar

§211. Katılımcı ifadeler

§212. Katılımcı ifadeler

§213. Sözlü isimlerin kullanıldığı yapılar

XLIX. KARMAŞIK SÖzdizimsel Bütün (Düzyazı)

§214. Karmaşık bir sözdizimsel bütünde işlevsel ve anlamsal metin türleri

§215. Karmaşık bir sözdizimsel bütündeki cümleler arasındaki bağlantı yöntemleri

§217. Stilistik cihazlar karmaşık bir sözdizimsel bütünün kullanılması

§218. Karmaşık sözdizimsel tam sayıların oluşturulmasındaki hatalar

L. ŞEKİLLER

§219. Tekrara dayalı rakamlar

§220. Sözdizimsel yapıların parçalarının düzenindeki değişikliklere dayanan rakamlar

§221. İfadelerin hacmindeki değişikliklerle ilgili rakamlar

§222. Retorik rakamlar

LI. METİN DÜZENLEME TEKNİĞİ

Metin kavramı

§224. Başka birinin konuşma biçimleri

§225. Konuşmanın konusu ile muhatabı arasındaki ilişki

Metnin mantıksal-anlamsal analizi

§227. Mantıksal-anlamsal ilişkileri aktarmanın dilsel araçları

§228. Mantıksal-anlamsal bağlantıları tanımlama ve kontrol etme teknikleri

§229. Temel mantıksal hatalar ve bunları ortadan kaldırmanın yolları

Dil ve üslup üzerinde çalışmak

§230. Düzenleme birimleri ve bunların işlem sırası

§231. Dilbilgisi ve üslup hatalarını tanımlamanın yolları

§232. En yaygın sözcüksel ve üslupsal hatalar ve eksiklikler

§233. Düzenleme türleri

§234. Geleneksel işaretler redaksiyon

RUSÇA EDEBI OKUNUŞU

L II . RUSÇA EDEBİYAT telaffuzunun TEMEL KURALLARI

§235. Ünlü seslerin telaffuzu

§236. Bazı ünsüz harflerin telaffuzu

§237. bireysel gramer formları

§238. İsimlerin ve soyadının telaffuzunun özellikleri

§239. Ödünç alınan kelimelerin telaffuzu

LIII. RUS ERİŞİMİNİN ÖZELLİKLERİ

§240. Rusça kelime vurgusu

§241. Bireysel gramer formlarındaki vurgu

Seslendirme için metin hazırlama

§242. Duraklatma

§243. Metnin tonlaması

BAŞVURU. Temel ansiklopediler, sözlükler, referans kitapları

Hafızada. Tatiana Grigorievna Vinokur -

Filolog-meraklısı, meslektaşı, insanı...
ÖNSÖZ
Bu baskı, D.E.'nin "Yazım ve Edebi Düzenleme El Kitabı"ndaki materyallere dayanmaktadır. Rosenthal, 5 baskıdan geçti. Bu referans kitabı yalnızca “Yazım” ve “Noktalama İşaretleri” bölümlerini revize edip güncellemekle kalmadı, aynı zamanda tamamen yeni bir “Rus Edebi Telaffuz” bölümünü de içeriyordu. Bölüm " Edebi düzenleme Metin" ayrıca yeni bölümlerle de yenilendi: "Karmaşık sözdizimsel bütün", "Şekiller", "Metni düzenleme metodolojisi" ve "Kelime seçimi, sürdürülebilir kombinasyon"tamamen yeniden tasarlandı.

Rehber medya çalışanları, yayınevleri, yazarlar, çevirmenler, referans, reklam, bilgi, sosyal aktiviteler Bu, çeşitli mesaj türlerinin hazırlanmasında ve izleyici önünde topluluk önünde konuşmada evrensel beceriler gerektirir. Referans kitabı aynı zamanda Rus yazılı ve görsel kültürü meseleleriyle ilgilenen geniş bir okuyucu kitlesinin de ilgisini çekmektedir. sözlü konuşma.

Tüm yazım ve noktalama işaretlerini kapsayan “Yazım” ve “Noktalama İşaretleri” bölümleri, normatif ve halen yürürlükte olan “Rusça Yazım ve Noktalama İşaretleri (1956) Kuralları” na dayanmaktadır. Asıl dikkat, geleneksel olarak “zor vakalar” olarak adlandırılanlara verilmektedir. soru sormak yazarlardan. Bu, her şeyden önce, büyük ölçüde şu veya bu biçimin seçimini etkileyen sosyo-tarihsel değişikliklerle ilişkili olan büyük ve küçük harflerin kullanımıdır (özellikle, her şeyi elde eden dinle ilişkili isimlerin yazılması). daha yüksek değer toplum yaşamında); bu, karmaşık kelimelerin, zarfların, parçacıkların birleştirilmiş veya ayrı ayrı yazılışıdır Olumsuz , bir veya iki N , vb. Noktalama işaretleri alanında - cümlenin izole edilmiş, açıklayıcı, açıklayıcı ve bağlayıcı üyelerine noktalama işaretlerinin yerleştirilmesi, giriş kelimeleri ah, bağlaçsız karmaşık bir cümlenin bölümleri arasında. Değişken noktalama işaretlerinin kullanım koşulları ve uygunluğu ayrıntılı olarak incelenmektedir.

“Edebi metin düzenleme” bölümü, yeterli kelime ve deyimsel birimlerin seçimi gibi önemli üslup konularına ayrılmıştır. normatif kullanım gramer biçimleri, konuşma bölümlerinin eşanlamlılığı ve sözdizimsel yapılar. Özel ilgi ifade biçimlerine ve araçlarına verilir yazarın konumu metinde çeşitli konuşma ve metin araçlarının yanı sıra metinle çalışma yöntemleri, yapısı, tasarımı, düzenlenmesi.

Yeni bölümde, temellere adanmış Rusça edebi telaffuz sözlü konuşma kültürüne hakim olmak için gerekli temel kuralların yanı sıra ayrıca verilmektedir. metodolojik öneriler Dinleyiciler önünde konuşmak için sesli metni, tonlamayı duraklatarak, mantıksal stres. Yetkili edebi telaffuz becerilerinin, seviyesi olan konuşma kültürünün geliştirilmesine katkıda bulunacağı varsayılmaktadır. son zamanlarda endişeye neden olur.

Rehber, dil birimlerinin kullanımının zor durumlarını kontrol etmek için okuyucuya kendisini ilgilendiren konuları daha derinlemesine tanıması için önerilebilecek temel sözlüklerin, ansiklopedilerin ve referans kitaplarının bir listesini ek olarak içerir.

Açıklayıcı materyal Rus klasik ve sanat eserlerinden örneklerle sunulmaktadır. modern edebiyat 80'li ve 90'lı yılların gazete ve dergi yayınlarından, en son zamanların eserlerinin yanı sıra, çeviriler yabancı diller Rusçaya.

Bu günlerde edebi dil konuşma dilindeki (ve hatta argo) kelime dağarcığından güçlü bir şekilde etkilenir ve çoğu zaman özgürleşme ve "demokratikleşme" sloganı altında önerilen dili istila eder. Referans kitabı konuşmacının ve yazarın doğru seçim yapmasına yardımcı olacaktır dil anlamına gelir ifadenin ve metnin bir bütün olarak kurgulanması, içeriğinin dinleyiciye ve okuyucuya en doğru ve eksiksiz şekilde aktarılması tavsiye edilir.

Yazarlar teşekkür ediyor araştırmacılar Rus Dili Enstitüsü Rus Akademisi bilimler, Moskova Rus dili bölümünün öğretmenleri dil üniversitesi Bu yayının hazırlanmasında dikkate alınan bir dizi değerli yorumda bulunan St. Daniel Manastırı Moskova Sinodal Kütüphanesi çalışanları.

YAZIM
Rusça kelimelerin yazılışı bu bölümde belirtilen kurallara tabidir. Yazmanın kurallara dayalı olmadığı durumlarda standart sözlüklere başvurmalısınız (kitabın sonundaki eke bakınız).
I. SESLİ HARFLERİN KÖKTE YAZILIMI

Dietmar Elyaşeviç Rosenthal (19 (31 Aralık), 1900, Lodz, Polonya Krallığı, Rus İmparatorluğu- 29 Temmuz 1994, Moskova, Rusya Federasyonu) - Sovyet ve Rus dilbilimci, Rus dili üzerine çok sayıda eserin yazarı.
Dietmar Rosenthal, 19 Aralık (31) 1900'de Lodz'da (Polonya) doğdu. Moskova'da - 1914'ten beri. 1918'e kadar 15. Moskova (Varşova) spor salonunda okudu. 1918'den beri - Moskova Üniversitesi'nde (1923'te İtalyanca diplomasıyla mezun oldu), Enstitü ulusal ekonomi adını K. Marx'tan almıştır (eski adıyla Moskova Ticaret Enstitüsü; 1924'te mezun olmuştur); daha sonra - RASION'da (1924-26; yüksek lisans öğrencisi, araştırmacı).
Dietmar Rosenthal iş başında
1922'den 1923'e kadar ortaokulda öğretmenlik yaptı, 1923'ten yüksek okul(Artyom'un adını taşıyan İşçi Fakültesi, 1923-1936). Diğer çalışma yerleri - 1927'den beri 1. Moskova Devlet Üniversitesi'nin filoloji fakültesi; Moskova Basım Enstitüsü, 1940-1962; Gazetecilik Fakültesi, Moskova Devlet Üniversitesi. Profesör, 1962-1986 yılları arasında Moskova Devlet Üniversitesi Gazetecilik Fakültesi, Rus Dili Üslup Bilimi Bölüm Başkanı. Uzun zamandır SSCB'nin bir grup televizyon ve radyo spikerine liderlik etti.
Rosenthal bir ders kitabı oluşturdu İtalyan diliüniversiteler için Rusça-İtalyanca ve İtalyanca-Rusça sözlükler; İtalyan yazarların eserlerini Rusçaya çevirdi.
Kurucu (Profesör K. I. Bylinsky ile birlikte) pratik tarz Modern Rusça yazım kurallarının ana geliştiricilerinden ve tercümanlarından biri. 150'den fazla ders kitabının (1925'ten beri yayınlanmıştır), kılavuzların, referans kitapların, sözlüklerin, popüler kitapların ve ayrıca araştırma çalışması Rus dilinde konuşma kültürü, üslup bilimi, imla, dilbilim.
Bilim adamı Temmuz 1994'te Moskova'da öldü. Vostryakovsky mezarlığına gömüldü.
Kaynakça
Ana işler:

Zor gramer ve yazım soruları
Rus dilinin pratik üslupbilimi
Üniversitelere başvuran adaylar için Rus dili üzerine bir el kitabı
Edebi düzenleme //ortak yazar - K.I. Bylinsky
Noktalama işaretlerinin zor durumları
Rusça yazım soruları. Pratik kılavuz
Yazım ve Edebi Düzenleme El Kitabı
Yazım ve noktalama işaretleri. Kurallar ve alıştırmalar. öğretici
Dilsel terimler için sözlük referans kitabı // ortak yazar M. A. Telenkova
Yönetim Rusça. Sözlük-referans kitabı
Modern Rus dili // ortak yazarlar M.A. Telenkova, I.B. Golub
Modern Rus dili // ortak yazarlar N. S. Valgina, M. I. Fomina
Rusçayı doğru konuşun ve yazın
Rus dili hakkında ilginç // ortak yazarlar V. A. Ivanova, Z. A. Potikha
Rus dilinin zorlukları sözlüğü // ortak yazar M. A. Telenkova
İyi konuşmanın sırları // ortak yazar I. B. Golub
Rus dili. Yazım. Noktalama işaretleri // ortak yazar I. B. Golub
Büyük harf mi küçük harf mi?
Rus Dili Deyimsel Sözlüğü
Rus dilinin el kitabı. Yazım. Telaffuz. Edebi düzenleme // ortak yazarlar E. V. Dzhandzhakova, N. P. Kabanova

M.: Kit, 1997. - 384 s.

Referans kitabı en önemli yazım ve noktalama kurallarının yanı sıra aşağıdaki önerilere de sahiptir: doğru kullanım kelimeler ve onların çeşitli formlar, zor vakalara odaklanarak. Dizin iyi rehber medya çalışanları, yazarlar, çevirmenler, öğrenciler ve okul çocukları için ve doğru Rusça yazıyla ilgilenen tüm okuyucuların şüphesiz ilgisini çekmektedir.

Biçim: chm/zip

Boyut: 7 30 KB

/Dosyayı indir

İÇİNDEKİLER
Yazım
I. Ünlü harflerin kökten yazılışı
§ 1. Vurgusuz sesli harfler test edildi
§ 2. Doğrulanamayan vurgusuz sesli harfler
§ 3. Alternatif sesli harfler
§ 4. Islıklı seslerden sonra sesli harfler
§ 5. c'den sonra sesli harfler
§ 6. Harfler e-e
§ 7. Mektup th
II. Ünsüz harflerin kökte yazımı
§ 8. Sesli ve sessiz ünsüzler
§ 9. Kökte ve önek ile kök kavşağında çift ünsüzler
§ 10. Telaffuz edilemeyen ünsüzler
III. Büyük harf kullanımı
§ 11. Metnin başındaki büyük harfler
§ 12. Noktalama işaretlerinden sonra büyük harfler
§ 13. Kişilerin özel isimleri
§ 14. Hayvan isimleri, bitki türlerinin isimleri, şarap çeşitleri
§ 15. Masallar, masallar, oyunlardaki karakterlerin isimleri
§ 16. Bireysel isimlerden oluşan sıfatlar ve zarflar
§ 17. Coğrafi ve idari-bölgesel isimler
§ 18. Astronomik isimler
§ 19. Tarihsel dönemlerin ve olayların adları, jeolojik dönemler
§ 20. Tatil adları, popüler hareketler, önemli tarihler
§ 21. Dinle ilişkilendirilen isimler
§ 22. Kuruluşların, kurumların, işletmelerin, yabancı firmaların adları
§ 23. Belgelerin, antik anıtların, sanat eserlerinin adları
§ 24. Pozisyonların ve unvanların adları
§ 25. Emirlerin, madalyaların, nişanların, ödüllerin adları
§ 26. Edebi eserlerin ve medyanın adları
§ 27. Bileşik kelimeler ve kısaltmalar
§ 28. Geleneksel özel isimler
IV. ъ ve ü'yü ayırma
§ 29. ъ Kullanımı
§ 30. b'nin kullanımı
V. Ön eklerin yazımı
§ 31. S-'deki önekler
§ 32. Önek c-
§ 33. Ön ekler ve ön ekler
§ 34. Öneklerden sonra ы ve и ünlüleri
VI. Son ek ve sonlardaki ıslıklı harfler ve t'lerden sonraki ünlüler
§ 35. Islıklı seslerden sonra o ve e sesli harfleri
§ 36. c'den sonra sesli harfler
VII. İsimlerin yazılışı
§ 37. İsimlerin sonları
§ 38. İsimlerin son ekleri
VIII. Sıfatların yazılışı
§ 39. Sıfatların sonları
§ 40. Sıfatların son ekleri
IX. Zor kelimelerin yazılışı
§ 41. Ünlü harfleri o ve e'nin bağlanması
§ 42. Bağlantı sesli harfi olmayan bileşik kelimeler
§ 43. Bileşik isimlerin yazımı
§ 44. Karmaşık sıfatların yazımı
X. Rakamların yazımı
§ 45. Kantitatif, sıralı, kesirli sayılar
§ 46. Sayısal cinsiyet
XI. Yazım zamirleri
§ 47. Olumsuz zamirler
XII. Fiillerin yazılışı
§ 48. Fiillerin kişisel sonları
§ 49. ü harfinin fiil formlarında kullanımı
§ 50. Fiillerin son ekleri
XIII. Yazım katılımcıları
§ 51. Katılımcı son eklerindeki sesli harfler
§ 52. Katılımcılarda ve sözel sıfatlarda nn ve n yazımı
XIV. Yazım zarfları
§ 53. Zarfların sonundaki sesli harfler
§ 54. Tıslama zarfları
§ 55. Olumsuz zarflar
§ 56. Zarfların sürekli yazılması
§ 57. Zarfların tireli yazımı
§ 58. Zarf kombinasyonlarının ayrı yazılması
XV. Yazım edatları
§ 59. Karmaşık edatlar
§ 60. Edatların ve edat kombinasyonlarının entegre ve ayrı yazılması
XVI. Yazım bağlaçları
§ 61. Bağlaçların sürekli yazılması
§ 62. Bağlaçların ayrı yazılması
XVII. Yazım parçacıkları
§ 63. Parçacıkların ayrı yazılması
§ 64. Parçacıkların tireli yazımı
§ 65. İsimlerle değil yazım
§ 66. Sıfatlarla değil yazım
§ 67. Sayılarla değil yazım
§ 68. Zamirlerle değil yazım
§ 69. Fiillerle değil yazım
§ 70. Katılımcılarla olmayan yazım
§ 71. Zarflarla değil yazım
§ 72. Yazım da
XVIII. Yazım ünlemleri ve onomatopoeik kelimeler
§ 73. Ünlemlerin ve onomatopoeik kelimelerin tireli yazımı
XIX. Yabancı kelimelerin yazılışı
§ 74. Yabancı kelimelerin transkripsiyonu
Noktalama
XX. Cümle sonlarında ve konuşma aralarında noktalama işaretleri
§ 75. Nokta
§ 76. Soru işareti
§ 77. Ünlem işareti
§ 78. Üç Nokta
XXI. Cümleler arasındaki çizgi
§ 79. Konu ve yüklem arasındaki çizgi
§ 80. Tamamlanmamış bir cümlede kısa çizgi
§ 81. Tonlama çizgisi
§ 82. Bağlantı çizgisi
XXII. Homojen üyelerin bulunduğu cümlelerde noktalama işaretleri
§ 83. Sendikalar tarafından birleşmeyen homojen üyeler
§ 84. Homojen ve heterojen tanımlar
§ 85. Homojen ve heterojen uygulamalar
§ 86. Tekrarlanmayan sendikalarla birbirine bağlanan homojen üyeler
§ 87. Tekrarlanan sendikalarla birbirine bağlanan homojen üyeler
§ 88. Eşleştirilmiş sendikalarla birbirine bağlanan homojen üyeler
§ 89. Kelimelerin homojen terimlerle genelleştirilmesi
XXIII. Tekrarlanan kelimeler için noktalama işaretleri
§ 90. Tekrarlanan kelimeler için virgül
§ 91. Tekrarlanan kelimelerin tirelenmesi
XXIV. Cümlelerde noktalama işaretleri ayrılmış üyeler
§ 92. Ayrı tanımlar
§ 93. Ayrı başvurular
§ 94. Özel durumlar
§ 95. Ayrı eklemeler
XXV. Cümlenin açıklayıcı, açıklayıcı ve bağlantı elemanlarını içeren cümlelerdeki noktalama işaretleri
§ 96. Bir cümlenin üyelerinin açıklığa kavuşturulması
§ 97. Bir cümlenin açıklayıcı kısımları
§ 98. Bir cümlenin üyelerini bağlamak
XXVI. Cümle üyeleriyle dilbilgisi açısından ilgisi olmayan kelimeler için noktalama işaretleri
§ 99. Giriş kelimeleri ve cümleleri
§ 100. Giriş ve ekleme cümleleri
§ 101. İtirazlar
§ 102. Ünlemler
§ 103. Olumlu, olumsuz ve soru-ünlem sözcükleri
XXVII. Karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri
§ 104. Bileşik cümlede virgül
§ 105. Bileşik cümlede noktalı virgül
§ 106. Bileşik cümlede kısa çizgi
XXVIII. Karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri
§ 107. Ana ve alt maddeler arasındaki virgül
§ 108. Karmaşık alt bağlaçlarda virgül
§ 109. Birkaç alt cümle içeren karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri
§ 110. İki bağlacın kavşağında virgül
§ 111. Karmaşık bir cümlede kısa çizgi
§ 112. Karmaşık bir cümlede iki nokta üst üste
§ 113. Karmaşık bir cümlede virgül ve kısa çizgi
XXIX. Bunun dışındaki ifadeler için noktalama işaretleri yan cümleler
§ 114. Anlam açısından tamamlayıcı ifadeler
§ 115. Karşılaştırmalı ciro
XXX. Birleşim dışı karmaşık bir cümlede noktalama işaretleri
§ 116. Sendika dışı karmaşık bir cümlede virgül ve noktalı virgül
§ 117. Sendika dışı karmaşık bir cümlede iki nokta üst üste
§ 118. Sendika dışı karmaşık bir cümlede kısa çizgi
XXXI. Doğrudan konuşma için noktalama işaretleri
§ 119. Yazarın sözlerinden sonra doğrudan konuşma
§ 120. Yazarın sözlerinden önce doğrudan konuşma
§ 121. Yazarın doğrudan konuşma içindeki sözleri
§ 122. Yazarın sözleriyle doğrudan konuşma
§ 123. Diyalogdaki noktalama işaretleri
XXXII. Alıntılarda noktalama işaretleri
§ 124. Tırnak işaretleri
§ 125. Alıntı yaparken üç nokta
§ 126. Tırnak içindeki büyük ve küçük harfler
§ 127. Yazara ve alıntı kaynağına atıfta bulunurken noktalama işaretleri
XXXIII. Tırnak işaretlerini kullanma
§ 128. Alışılmadık, geleneksel, ironik bir anlamda kullanılan kelimeler
§ 129. Edebi eserlerin, basın organlarının, işletmelerin vb. adları.
§ 130. Emir ve madalyaların isimleri
§ 131. Makinelerin, endüstriyel ürünlerin vb. marka adlarının adları.
§ 132. Bitki çeşitlerinin isimleri
XXXIV. Noktalama işareti kombinasyonları
§ 133. Virgül ve kısa çizgi
§ 134. Soru ve ünlem işaretleri
§ 135. Tırnak işaretleri ve diğer işaretler
§ 136. Parantez ve diğer işaretler
§ 137. Üç nokta ve diğer işaretler
§ 138. Dipnotlar için karakter dizisi
Stilistik
XXXV. Kelime seçimi
§ 139. Sözlüksel araçların anlamsal ve üslup seçimi
§ 140. Bürokrasinin ve klişelerin ortadan kaldırılması
§ 141. Pleonazmlar ve totolojiler
§ 142. Konuşmanın uyumu
§ 143. İfade araçlarının kullanımı
XXXVI. İsim biçimleri
§ 144. İsimlerin cinsiyetindeki dalgalanmalar
§ 145. Genel sonlara bağlı olarak anlamların farklılaşması
§ 146. Mesleğe, pozisyona vb. Göre kadın isimlerinin cinsiyeti.
§ 147. Çekimsiz isimlerin cinsiyeti
§ 148. Bazı kelime ve cümlelerin çekiminin özellikleri
§ 149. Bazı ad ve soyadların çekimi
§ 150. Eril isimlerin tekil halinin sonları -а(-я) – -у(-у)
§ 151. Canlı ve cansız isimlerin suçlayıcı biçimleri
§ 152. Eril isimlerin edatlı tekil halinin sonları -е – -у(-у)
§ 153. Eril isimlerin yalın çoğullarının sonları -ы(-и) – -а(-я)
§ 154. Çoğul hâl ekleri
§ 155. Araçsal davanın sonları -yami – -(ь)мi
§ 156. Çoğul anlamında tekil kullanımı
§ 157. Çoğul olarak soyut, gerçek ve özel isimlerin kullanımı
§ 158. İsimlerin son eklerinin çeşitleri
XXXVII. Sıfat biçimleri
§ 159. Tamamlayın ve kısa biçim niteliksel sıfatlar
§ 160. Kısa sıfatların farklı biçimleri
§ 161. Sıfatların karşılaştırma derecelerinin formları
§ 162. İyelik sıfatlarının kullanımı
§ 163. Sıfatların eşanlamlı kullanımı ve isimlerin dolaylı durumları
XXXVIII. Sayı biçimleri
§ 164. Rakamların isimlerle kombinasyonları
§ 165. Toplu sayıların kullanımı
§ 166. Bileşik kelimelerdeki rakamlar
XXXIX. Zamirlerin kullanımı
§ 167. Şahıs zamirleri
§ 168. Dönüşlü ve iyelik zamirleri
§ 169. Belirleyici zamirler
§ 170. Belirsiz zamirler
XL. Fiil formlarının kullanımı
§ 171. Bazı kişisel formların oluşumu
§ 172. Tür formlarının çeşitleri
§ 173. İade edilebilir ve iade edilemez formlar
§ 174. Katılımcıların formları
§ 175. Katılımcıların formları
XLI. İnşa etmek basit cümle
§ 176. Cümle türleri
§ 177. Yüklemin formları
XLII. Cümledeki kelime sırası
§ 178. Konu ve yüklemin yeri
§ 179. Cümledeki tanımın yeri
§ 180. Cümlede ekleme yeri
§ 181. Bir cümledeki koşulların yeri
§ 182. Giriş kelimelerinin, adreslerin, parçacıkların, edatların yeri
XLIII. Yüklemin konu ile anlaşması
§ 183. Toplu isim içeren bir konu ile yüklem
§ 184. Konu ile yüklem - niceliksel-nominal kombinasyon (ciro sayımı)
§ 185. Başvurusu olan konu ile yüklemin anlaşması
§ 186. Erkek ve kız kardeş gibi bir konuyu yüklemleyin
§ 187. Konulu yüklem – soru, göreceli, belirsiz, olumsuz zamir
§ 188. Konu ile yüklem - değişmez isim, kısaltma, bölünmez kelime grubu, takma ad
§ 189. Bağlayıcının yüklemin nominal kısmı ile koordinasyonu
§ 190. Yüklemin homojen konularla anlaşması
XLIV. Tanımların ve uygulamaların uyumlaştırılması
§ 191. Ortak bir ismin tanımı
§ 192. Eki olan bir ismin tanımı
§ 193. İki, üç, dört rakamlarına bağlı olarak bir ismin tanımı
§ 194. Bir isimle iki tanım
§ 195. İsimlerin tanımı - homojen üyeler
§ 196. Başvuruların onaylanması
§ 197. Uygulamalar – coğrafi adlar
XLV. Kontrol
§ 198. Edatsız ve edatlı kontrol
§ 199. Edat seçimi
§ 200. Vaka formunun seçimi
§ 201. Olumsuz geçişli fiiller için nesne durumu
§ 202. Eşanlamlı kelimelerin yönetimi
§ 203. Bir kontrol sözcüğüyle çeşitli edat-durum formları
§ 204. Aynı şekilleri dizmek
§ 205. Bir cümlenin homojen üyeleriyle kontrol
XLVI. Homojen üyelerle cümleler
§ 206. Homojen üyelere sahip sendikalar
§ 207. Homojen üyelere sahip edatlar
§ 208. Homojen terimlerin kombinasyonlarındaki hatalar
XLVII. Karmaşık cümle
§ 209. Bağlaçlar ve müttefik kelimeler
§ 210. Karmaşık cümlelerdeki hatalar
XLVIII. Paralel sözdizimsel yapılar
§ 211. Katılımcı ifadeler
§ 212. Katılımcı ifadeler
§ 213. Sözlü isimleri olan yapılar
Sözlük dizini

Kökün vurgusuz sesli harfleri vurgu ile kontrol edilir, yani. vurgusuz hecede aynı sesli harf, aynı kök kelimenin karşılık gelen vurgulu hecesinde olduğu gibi yazılır, örneğin: denemek(ölçüm) takım elbise - uzlaştırmak(dünya) komşular; çırpınmalar(dokuz) bayrak – geliştiriliyor(gelişim) endüstri.

Çar. benzer ses veren kelimelerdeki kökün vurgusuz sesli harflerinin farklı yazılışları: tırmanmak(cebinde) - yalamak(yaralar), kaynamak(patates) - açık(kapı), okşamak(kedi) - durulmak(ağız), raptiye(yaka) – ekli(bir at hakkında) zayıflamak(filizler) – deşarj(silah), küçümsemek(Anlam) - yalvarmak(merhamet hakkında), vb.

Not 1.Ünlüler OA vurgusuz fiil köklerinde mükemmel form kusurlu formlarla kontrol edilemez -yat (-ive ), Örneğin: geç olmak (geç, Rağmen geç kal), kes (kes, Rağmen renk).

Not 2. Bazı kelimelerle yabancı dil kökeni Yalnızca etimolojik olarak ayırt edilen bir ek ile, eğer kontrol edilen sesli harf ve eklerin içinde deneme sesli harfi yer alıyorsa, vurgusuz sesli harfin yazılışı tek köklü bir sözcükle kontrol edilemez. çeşitli kökenlerden, Örneğin: abonelik (-ment Fransızca son eke geri döner), ancak abone (-düzenlemek Almanca sonekine geri döner); eşlik, Rağmen eşlik etmek; nişanlanmak, Rağmen angaje etmek. Çar. Yabancı dil kökünün bileşiminde de benzer bir olgu vardır: algılamak, Rağmen algılama; dezenfekte etmek, Rağmen dezenfeksiyon. Kökün sesli harfi kelimelerde korunur enjeksiyon - enjekte etmek, yansıtmak - yansıtmak ve diğerleri.

§ 2. Doğrulanamayan vurgusuz sesli harfler

Vurguyla doğrulanamayan vurgusuz sesli harflerin yazılışı şu şekilde belirlenir: yazım sözlüğü, Örneğin: badminton, beton, sicim, kutu, bodyaga, gres, validol, cheesecake, havalandırma, lobi, jambon, salata sosu, dizanteri, mastürbasyon, entelijansiya, kalamyanka, kalach, dolap, somun, mürekkep balığı, kılıf, düzen, brülör, lahana başı, koschey, ladanka, magarych, madapolam, takıntı, ön bahçe, pantopon, feribot, çevre, gudgeon, pigalitsa, hamuru, ayrıcalık, biftek, rotaprint, şakrak kuşu, koku, burs, fren, topaklı, iksir, üst geçit ve diğerleri.

§ 3. Alternatif sesli harfler

1. Kökte gar- – gor- stres altında yazılmıştır A , aksansız – O : zag á r-zag O olgun, ug O hırıltı.

İstisnalar:Vyg A rki, uzg A ry, prúg A ry(özel ve lehçe sözcükler).

2. Kökte zar – – zor – A :H á kükreme, s ó rka-z A rnutsa, oz A küfür.

İstisnalar:H O su mercimeği, s O kükreme.

3. Kökte kas- – kos- yazılı O N , diğer durumlarda – A : İle A oturun A doygun - için O uyan, uyu O rüya.

4. Kökte klan- – klon- vurgu altında sesli harf telaffuza uygun olarak vurgusuz olarak yazılır - O :cl á yay, yay ó n – pokl O teşekkür ederim, teşekkür ederim O fikir.

5. Gerilmemiş bir kökte gecikme- – yanlış- önce G yazılı A , önce Ve O :teklif A gát, adj A sıfat - edat O korku, bölge O evlilik.

İstisna:cinsiyet O G gecikme- – yanlış- ).

6. Kök haşhaş- “Sıvıya batırmak” anlamına gelen fiillerde yer alan: M A Krakeri çayın içine yuvarlayın, değiştirin A kalemi mürekkebe batır. Kök mok- “Sıvıyı geçirmek” anlamına gelen fiillerde yer alan: Sen O yağmurda kırbaç, balo O yazılanları kırbaçla. Kural türev kelimeler için geçerlidir: M Aşarkı söylemek, balo O sarma kağıdı, endüstriyel olmayan O taş pelerin.

7. Kökte yüzer bir sesli harf vurgulu veya vurgusuz olabilir: lütfen á ne, lütfen A say, popl A tava. Kök pilav kelimelerin içerdiği lütfen O vek Ve lütfen O hapşırmak; kök yüzmek - tek kelimeyle lütfen S Woon'lar.

8. Kök eşit- “Eşit, aynı, eşit” anlamına gelen kelimelerde bulunur: senin A görüş, evlenmek A anla, zamanı geldi A dikkat et(eşit olun). Kök Kesinlikle – “eşit, düz, pürüzsüz” anlamına gelen kelimeler: zar O dinle, p O Vesnik, Çar O dikkat et, ey O damar. Çar: diğer A dikkat etmek(eşit hale getirin) – diğer O dikkat etmek(eşit yapın); Vyr A harici(eşit hale getirildi) – Vyr O harici(pürüzsüz hale getirildi).

9. Kökte ırk- – büyüdü- yazılı A , eğer ardından bir ünsüz geliyorsa T (ayrıca daha önce şaka ); diğer durumlarda yazılır O : R A sti, nar A yaratılış - büyüme Oşşş, zar O kurnaz, por O ile.

İstisnalar:negatif A sl, p O drenaj, çıkış O drenaj, r O stokçu, R O ocak vesaire.

10. Gerilmemiş bir kökte skak- – skoch- önce İle yazılı A , önce H O : çabuk A kat – ipucu O biraz.

İstisnalar:Sk A boğulma, sk A chi.

11. Kökte yaratık- – yaratıcı- vurgu altında sesli harf telaffuza uygun olarak vurgusuz olarak yazılır - O :TV á Ry, televizyon ó rchestvo-tv O rit, televizyon O retz.

İstisna:itv A ry(artık kökle anlamsal olarak ilişkili değil) yaratık- – yaratıcı- ).

12. Köklerde ber- – bir-, der- – dir-, mer- – mir-, per- – pir-, ter- – tyr-, parlaklık- – blist-, zheg- – zhig-, stel- – stil-, hatta- - aldatmak- yazılı Ve -A- : kişisel Ve ordu, eşek Ve ordu, milletvekili Ve ordu, zap Ve ordu, sanat Ve ordu, bl Ve ol, szh Ve git hesapla Ve git, parça Ve havlamak; diğer durumlarda yazılır e : B e ru, d e ru, akıl e uluma, zap e konuş, st e uluma, bl e stet, vyzh e gshiy, vych e t, mesafe e dökmek.

İstisnalar:operasyon e hırsız e bronzlaşma.

13. Değişimli köklerde a(i) – im, a(i) – içinde yazılı onlara Ve içinde , eğer ardından bir son ek geliyorsa -A- : szh A t-szh Ve anne, ödül A t - ödül Ve anne, fark. BEN t - farklı Ve anne, altında BEN t - alt Ve anne, podm BEN t - gönder Ve Lütfen A t - om Ve anne, dostum BEN t - pazartesi Ve anne, başlangıç A inci – başlangıç Ve doğal. Çar: vn Ve matelny, yakın Ve hatırlatalım Ve hadi, yakl. Ve doğal vb. Türev formlarda tutulur onlara , son ek takip etmese bile -A- , Örneğin: sn Ve sen, sn Ve mi, alt Ve mu, alt Ve mi vesaire.