Karmaşık cümle türleri. Karmaşık cümleler oluştururken yapılan hatalar ve bunları ortadan kaldırmanın yolları

Rus dili dersi. 9. sınıf

Ders: Birleşik cümle kavramı

Dersin Hedefleri: karmaşık bir cümle hakkında öğrendiklerinizi tekrarlayın; karmaşık cümle türleri hakkında fikir vermek; karmaşık cümleler hakkında öğrenilenlerin pekiştirilmesi ve derinleştirilmesi; karmaşık, karmaşık ve birleşimsiz cümleler arasında ayrım yapma becerisinin geliştirilmesi; Noktalama işaretlerini karmaşık bir cümleye koyun.

I. Dersin konusunun duyurulması ve metinle çalışılması

Tahtaya eksik harfler ve noktalama işaretleriyle yazılmış bir metin var.

Metinle ilgili ödevler:

Metni okuyunuz, metnin konusunu belirleyiniz ve başlığını veriniz. Metinde ruh halini iletmek için hangi sanatsal teknikler kullanılıyor? Eksik harfleri ekleyin. Hangi yazım kurallarını uyguladınız?

Martı

II. Yeni malzemenin açıklaması

Karmaşık cümlelere bakmadan önce karmaşık cümle hakkında zaten bildiklerinizi gözden geçirelim.

Ne tür karmaşık cümleler biliyorsunuz?

Karmaşık bir cümle nedir?

(öğrenci masasında koordine bağlaçların bulunduğu tablolar vardır)

Karmaşık cümlenin anlamına ve hangi bağlaçların parçalarını birbirine bağladığına bağlı olarak. Sendikalar gibi onlar da üç gruba ayrılıyor. Tabloda grupların adları ve cümlelerin anlamları gösterilmektedir.

Karmaşık bir cümleyle ilişkili hangi noktalama işareti kuralını biliyorsunuz?

Metindeki karmaşık cümleleri bulun, türlerini belirleyin, noktalama işaretlerini yerleştirin, noktalama işaretlerini açıklayın.

III. Konsolidasyon

Noktalama işaretlerini kullanarak cümleleri yazınız. Burada hangi karmaşık cümlelerin anlam açısından sunulduğunu belirleyin. Diyagramlar yapın.

1) Hiç ağlamadı ama zaman zaman vahşi bir inatçılığa kapıldı.

2) Güneş parlıyordu ve bozkır duman çıkarıyordu ve parlıyordu.

3) O anda kendimi çok üzgün hissettim; ancak ruhumda kahkahaya benzer bir şey kıpırdadı.

4) Ya rampaya atlayıp arya söyleme fikri aklına geldi, sonra da kendisinden çok uzakta olmayan yaşlı adama yelpazeyle vurmak istedi.

5) Onu giderek daha çok sevdim, görünüşe göre ben de ondan hoşlanıyordum.

6) Yoldaşları ona düşmanca davrandılar ama askerler onu gerçekten seviyorlardı.

7) Hava daha tatlı, mesafe daha dost canlısı, insanlar daha hoş ve hayat daha kolay hale geliyor.

8) Yalnızca kalp atıyor, şarkı çalıyor ve tel sessizce gürlüyor.

9) Güneş battı ve gece aralıksız olarak gündüzü takip etti.

10) En yakın köye hâlâ on mil kalmıştı ve Tanrı bilir nereden gelen büyük, koyu mor bir bulut hızla bize doğru yaklaşıyordu.

IV. Özetleme

V. ÖdevParagraf 4, örn. 13

_____________________________________

Martıların gürültülü, çalkantılı denizde nasıl acınası bir şekilde çığlık attığını duyuyor musunuz?

Soğuk ve rüzgarlı. Gün sabahtan beri kasvetli(?) geçiyor. Burada, bu dost(olmayan)kuzey denizindeki boş adalar ve kıyılarda, tüm yıl boyunca sert(olmayan)havalar vardır. Şimdi sonbahar ve kuzey sonbaharda daha da hüzünlü. Uzaktan bakıldığında, denizin (görünmeyen)görünmeyen düzlüğü kıyıdan daha yüksek gibi görünüyor; batıya doğru sisli bir alana doğru gidiyor ve rüzgar, dalgaları batıdan giderek daha hızlı sürükleyerek bir çığlığın sesini taşıyor. kuş çok uzakta.

Çığlık atan martı, dalgalar arasında koştu, suda sorunsuz bir şekilde çukurlarına doğru kaydı, yeni bir dalgayı yüksek bir tepeye taşıdı ve sprey ve köpükle kaplı olarak havalandı. Rüzgâr onu serbestçe denizin üzerinde alçaktan taşıyordu.

Yağmurlu bir akşam yaklaşıyor ve bir martı rüzgarda güçsüzce sallanıyor: sisin içinde kıyıdan denize doğru beyazlaşarak daha da ileri hareket ediyor.

Karanlık fırtınalı gece hızla iniyor(?); denizde gri köpük kılları daha sık parlıyor, sörfün sesi artıyor. Buzlu bir rüzgar havaya sprey ve uzaktan bir martı çığlığı taşıyor.

Noktalama işaretlerini kullanarak cümleleri yazınız. Burada hangi karmaşık cümlelerin anlam açısından sunulduğunu belirleyin. Diyagramlar yapın (öğrenciler tahtaya diyagramlar çizerler).

1) Hiç ağlamadı ama zaman zaman vahşi bir inatçılığa kapıldı.

2) Güneş parlıyordu ve bozkır duman çıkarıyordu ve parlıyordu.

3) O anda çok üzüldüm ama ruhumda kahkahaya benzer bir şey kıpırdadı.

4) Ya rampaya atlayıp bir arya söyleme düşüncesi aklına geldi ya da kendisinden çok uzak olmayan yaşlı adamı hayranıyla bağlamak istedi.

5) Onu giderek daha çok sevdim; görünüşe göre ben de ondan hoşlanıyordum.

6) Yoldaşları ona düşmanca davrandılar ama askerler onu gerçekten seviyorlardı.

7) Hava tatlılaşır, mesafeler dost canlısı olur, insanlar daha hoş ve hayat daha kolay olur.

8) Yalnızca kalp atıyor, şarkı duyuluyor ve tel sessizce gürlüyor.

9) Güneş battı ve gece aralıksız olarak gündüzü takip etti.

10) En yakın köye hâlâ on mil kalmıştı ve Tanrı bilir nereden gelen büyük, koyu mor bir bulut hızla bize doğru yaklaşıyordu.

Rus dili dersi. 9. sınıf

Ders: Karmaşık cümle kavramı

Dersin Hedefleri: karmaşık ve karmaşık cümleler hakkında öğrendiklerinizi tekrarlayın; karmaşık bir cümlenin kavramını verin; bileşik ve karmaşık cümleleri ayırt etme becerisinin geliştirilmesi; karmaşık cümlelerde ana ve yan cümleleri bulma; Noktalama işaretlerini karmaşık cümlelere koyun, diyagramlarını yapın

I. Ödevleri kontrol etmek

1. Son derste karmaşık bir cümleye ve bu cümleye noktalama işaretlerinin yerleştirilmesine ilişkin kurallara baktık. Bu materyali tekrarlayalım.

Birleşik cümle nedir?

Hangi bağlaçlar karmaşık bir cümlenin parçalarını birbirine bağlar?

Birleşik cümleler hangi gruplara ayrılır?

2. Grafik diktesi

1) Gün doğumundan kısa bir süre sonra bir bulut geldi ve kısa bir yağmur yağmaya başladı. [- - – =] ve [= –].

2) Odada hafifçe elma kokusu yayılıyordu ve aydınlık havada tavanın altında bir kelebek kanat çırpıyordu. [ = ] ve [ = –].

3) Rüzgar yok ve tüm gökyüzü düz bir maviyle dolu. [ = ] ve [ = ]

4) Bitmiş ateşin altına talaşla ateş yaktılar - alev alev almaya başladı. [ = ] – [ – = ].

5) Orman sessizdir ve çam ve çimen kokar. [- - = ] ve [ = ]

II. Yeni malzemenin açıklaması

Karmaşık bir cümlede her iki parçanın da eşit olduğunu, dolayısıyla kompozisyonundaki basit bir cümleden diğerine soru yöneltmenin imkansız olduğunu söylemiştik. Karmaşık bir cümlenin parçaları, koordine edici bağlaçlarla birbirine bağlanır. Şimdi konumuza geçelim. Karmaşık bir cümle nedir? Herhangi bir karmaşık cümlede olduğu gibi, biri ana cümle, diğeri bağımlı cümle olan en az iki basit cümle içerir. Bir soru kullanarak bir yan cümlenin bağımlılığını tespit edebiliriz. Bağımlı kısmı ana parçaya bağlayan bir bağlaç da bize yardımcı olacaktır. Eğer karmaşık bir cümlede düzenleyici bağlaçlar kullanılmışsa, karmaşık bir cümlede yardımcı bağlaçlar kullanılmıştır.

1. Noktalama işaretleri eksik olan cümleler tahtaya yazılır.

Teklifler için görevler:

Kopyalayın, eksik noktalama işaretlerini ekleyin. Ana kısmı ve yan cümleyi bulun, bir soru sorun. Bir diyagram yapın.

1) İyi çalışmak için iyi disiplinli olmanız gerekir.

2) Bitki kökleri taşları yiyen asit üretir.

3) Sanki bir kar fırtınası başlamış gibi ıslak kar topakları yüzüme çarptı.

4) Etinize ve kanınıza yerleşmiş alışkanlıklardan bu kadar kolay vazgeçemezsiniz.

5) Sözümüzün nasıl karşılık vereceğini tahmin etmemiz mümkün değildir.

6) Morozko konuşmanın bittiğini fark etti ve üzgün bir şekilde gardiyana doğru yürüdü.

7) Yaz bittiğinde buraya geldi.

Yan cümlecikler cümlenin başında, ortasında veya sonunda yer alabilir.

Cümlenin ikincil üyeleri için sorduklarımıza karşılık gelen yan cümlecikler için sorular sorduğumuzu lütfen unutmayın (tanım - hangisi?, ekleme - dolaylı durum soruları, durum - ne zaman? nerede? nereden? neden? nasıl? vb.). ). Yan cümlecikler aynı zamanda niteleyici (hangi?), açıklayıcı (dolaylı durum soruları), zarf (ne zaman? nereden? nereden? neden? nasıl? vb.) olarak da bölünecektir. Aşağıdaki derslerde her türü ayrı ayrı ele alacağız.

2. Metinle çalışma (metin öğrencilere dağıtılır).

Harfleri eksik olan kelimeler tahtaya yazılır, çağrılan bir öğrenci harfleri yerleştirir ve yazılışlarını açıklar.

Metindeki cümlelere ait diyagramlar tahtaya çizilir. Öğrencilerin görevi hangi şemanın hangi cümleye ait olduğunu belirlemektir.

IV. Özetleme

1. Hangi cümlelere karmaşık denir?

2. Karmaşık bir cümle hangi parçalardan oluşur?

3. Ana madde nedir?

4. Alt cümle (alt cümle) ne denir?

5. Ana cümleyi yan cümleye bağlamanın ne yolunu biliyorsunuz?

V. Ödev Paragraf, örn.

Metni oku. İçinde karmaşık cümleler bulun, noktalama işaretlerini yerleştirin. Eksik harfleri doldurun ve yazılışını açıklayın.

Burada hangi sanatsal teknikler kullanılıyor?

Yolun sağında, kenarında kahverengi gri evlerin olduğu, tümseklerle dolu, koyu yeşil bir vadi vardı. Dibinde gümüş bir şerit bulunan yüksek yeşil bir dağın üzerinde yine oyuncak gibi beyaz bir kilise duruyordu. Tren çınlayan metalik bir gıcırtı ile çılgınca köprüye uçup nehrin ayna benzeri yüzeyinin üzerinde havada asılı kalmış gibi göründüğünde, Petka korkuyla ürperdi ve pencereden geri çekildi. Ancak yolculuğun en ufak detayını bile kaybetmekten korktuğu için hemen yanına döndü. Petkina'nın gözleri çoktan uykulu görünmeyi bıraktı. Kırışıklıklar, sanki birisi bu yüze sıcak bir ütüyle dokunmuş, onları yumuşatmış ve yüzü parlak ve beyaz hale getirmiş gibi kayboldu.

Metni oku. İçinde karmaşık cümleler bulun, noktalama işaretlerini yerleştirin. Eksik harfleri doldurun ve yazılışını açıklayın.

Burada hangi sanatsal teknikler kullanılıyor?

Yolun sağında, kenarında kahverengi gri evlerin olduğu, tümseklerle dolu, koyu yeşil bir vadi vardı. Dibinde gümüş bir şerit bulunan yüksek yeşil bir dağın üzerinde yine oyuncak gibi beyaz bir kilise duruyordu. Tren çınlayan metalik bir gıcırtı ile çılgınca köprüye uçup nehrin ayna benzeri yüzeyinin üzerinde havada asılı kalmış gibi göründüğünde, Petka korkuyla ürperdi ve pencereden geri çekildi. Ancak yolculuğun en ufak detayını bile kaybetmekten korktuğu için hemen yanına döndü. Petkina'nın gözleri çoktan uykulu görünmeyi bıraktı. Kırışıklıklar, sanki birisi bu yüze sıcak bir ütüyle dokunmuş, onları yumuşatmış ve yüzü parlak ve beyaz hale getirmiş gibi kayboldu.

_____________________________________________________________________________________

Metni oku. İçinde karmaşık cümleler bulun, noktalama işaretlerini yerleştirin. Eksik harfleri doldurun ve yazılışını açıklayın.

Burada hangi sanatsal teknikler kullanılıyor?

Yolun sağında, kenarında kahverengi gri evlerin olduğu, tümseklerle dolu, koyu yeşil bir vadi vardı. Dibinde gümüş bir şerit bulunan yüksek yeşil bir dağın üzerinde yine oyuncak gibi beyaz bir kilise duruyordu. Tren çınlayan metalik bir gıcırtı ile çılgınca köprüye uçup nehrin ayna benzeri yüzeyinin üzerinde havada asılı kalmış gibi göründüğünde, Petka korkuyla ürperdi ve pencereden geri çekildi. Ancak yolculuğun en ufak detayını bile kaybetmekten korktuğu için hemen yanına döndü. Petkina'nın gözleri çoktan uykulu görünmeyi bıraktı. Kırışıklıklar, sanki birisi bu yüze sıcak bir ütüyle dokunmuş, onları yumuşatmış ve yüzü parlak ve beyaz hale getirmiş gibi kayboldu.

_____________________________________________________________________________________

Metni oku. İçinde karmaşık cümleler bulun, noktalama işaretlerini yerleştirin. Eksik harfleri doldurun ve yazılışını açıklayın.

Burada hangi sanatsal teknikler kullanılıyor?

Yolun sağında, kenarında kahverengi gri evlerin olduğu, tümseklerle dolu, koyu yeşil bir vadi vardı. Dibinde gümüş bir şerit bulunan yüksek yeşil bir dağın üzerinde yine oyuncak gibi beyaz bir kilise duruyordu. Tren çınlayan metalik bir gıcırtı ile çılgınca köprüye uçup nehrin ayna benzeri yüzeyinin üzerinde havada asılı kalmış gibi göründüğünde, Petka korkuyla ürperdi ve pencereden geri çekildi. Ancak yolculuğun en ufak detayını bile kaybetmekten korktuğu için hemen yanına döndü. Petkina'nın gözleri çoktan uykulu görünmeyi bıraktı. Kırışıklıklar, sanki birisi bu yüze sıcak bir ütüyle dokunmuş, onları yumuşatmış ve yüzü parlak ve beyaz hale getirmiş gibi kayboldu.


Bugün, gelecekteki yaşlılığım gibi, ışıksız, hüzünlü, yağmurlu bir gündü. Etrafım o kadar tuhaf düşüncelerle, o kadar karanlık hislerle, benim için hala belirsiz olan, kafamın içine doluşan o kadar çok soruyla çevrili ki, ama bir şekilde bunları çözecek ne gücüm ne de arzum var. Bütün bunları çözmek bana düşmez!

Bugün birbirimizi görmeyeceğiz. Dün vedalaştığımızda bulutlar gökyüzünü kaplamaya başladı ve sis yükseldi. Yarının kötü bir gün olacağını söyledim; cevap vermedi, kendi aleyhinde konuşmak istemedi; onun için bu gün hem aydınlık hem de berrak ve mutluluğunu tek bir bulut bile gölgeleyemeyecek.

Yağmur yağarsa birbirimizi göremeyiz! - dedi. - Gelmeyeceğim.

Bugünkü yağmuru fark etmediğini sanıyordum ama yine de gelmemişti.

Dün üçüncü randevumuzdu, üçüncü beyaz gecemiz...

Oysa sevinç ve mutluluk insanı ne kadar güzelleştirir! yüreğim aşkla nasıl da kaynıyor! Sanki tüm yüreğinizi başka bir kalbe dökmek istiyorsunuz, her şeyin eğlenceli olmasını, her şeyin gülmesini istiyorsunuz. Ve bu sevinç ne kadar bulaşıcı! Dün sözlerinde öyle bir şefkat vardı ki, yüreğinde bana karşı öyle bir şefkat vardı ki... Nasıl da benimle ilgilendi, nasıl okşadı, nasıl teşvik etti, kalbimi nasıl yumuşattı! Ah, mutluluktan ne kadar cilvelilik geliyor! Ve ben... her şeyi göründüğü gibi değerlendirdim; Ben onu...

Ama Tanrım, bunu nasıl düşünebildim? her şey başkaları tarafından alınmışken nasıl bu kadar kör olabildim, her şey benim değil; en sonunda onun bu şefkati, ilgisi, sevgisi... evet bana olan sevgisi bile bir başkasıyla erken tanışmanın sevincinden, onun mutluluğunu bana da empoze etme arzusundan başka bir şey değilken?.. Biz boşuna beklediğimizde gelmeyince kaşlarını çattı, çekingen ve korkak oldu. Bütün hareketleri, bütün sözleri artık o kadar hafif, şakacı ve neşeli değildi. Ve garip bir şekilde, sanki içgüdüsel olarak kendisi için dilediği şeyi bana dökmek istiyormuş gibi, bana olan ilgisini iki katına çıkardı ve bu gerçekleşmezse kendisi de korkuyordu. Nastenka'm o kadar utangaç, o kadar korkmuştu ki sonunda onu sevdiğimi anladı ve zavallı aşkıma acıdı. Böylece mutsuz olduğumuzda başkalarının mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz; duygu kırılmaz ama yoğunlaşır...

Ona tüm kalbimle geldim ve tarihi zar zor bekledim. Şimdi ne hissedeceğimi öngöremedim, tüm bunların farklı sonuçlanacağını öngörmedim. Mutluluktan gülüyordu, bir cevap bekliyordu. Cevap kendisiydi. Gelip onun çağrısına koşması gerekiyordu. Benden bir saat önce geldi. İlk başta her şeye güldü, söylediğim her kelimeye güldü. Konuşmaya başladım ve sustum.

Neden bu kadar mutluyum biliyor musun? - "Sana baktığıma çok mu sevindim?" dedi. bugün seni çok mu seviyorum?

Kuyu? - diye sordum ve kalbim titredi.

Seni seviyorum çünkü bana aşık olmadın. Sonuçta senin yerinde başkası rahatsız eder, rahatsız eder, yorulur, hastalanır ama sen çok tatlısın!

Sonra elimi o kadar sıktı ki neredeyse çığlık atacaktım. O güldü.

Tanrı! sen nasıl bir arkadaşsın! - bir dakika sonra çok ciddi bir şekilde başladı. - Evet, seni bana Tanrı gönderdi! Peki şimdi yanımda olmasaydın bana ne olurdu? Ne kadar bencilsin! Beni ne kadar çok seviyorsun! Evlendiğimde kardeş olmaktan ziyade çok arkadaş canlısı olacağız. Seni neredeyse onu sevdiğim kadar seveceğim...

O anda kendimi çok üzgün hissettim; ancak ruhumda kahkahaya benzer bir şey kıpırdadı.

“Sen krizdesin” dedim, “sen bir korkaksın; gelmeyeceğini düşünüyorsun.

Tanrı seninle! - diye yanıtladı, "Eğer daha az mutlu olsaydım, sanırım senin inançsızlığından, suçlamalarından ağlardım." Ancak siz bana bir fikir verdiniz ve uzun uzun düşündünüz; ama bunu daha sonra düşüneceğim ve şimdi sana doğruyu söylediğini itiraf edeceğim! Evet! Bir şekilde kendimde değilim; Bir şekilde beklenti içerisindeyim ve her şeyin bir şekilde fazla kolay olduğunu hissediyorum. Haydi, duyguları bırakalım!..

Bu sırada ayak sesleri duyuldu ve karanlıkta bize doğru yürüyen bir kişi belirdi. İkimiz de titredik; neredeyse çığlık attı. Elini indirdim ve sanki uzaklaşmak istiyormuş gibi bir hareket yaptım. Ama aldatıldık: o değildi.

Neyden korkuyorsun? Neden elimi bıraktın? - dedi tekrar bana uzatarak. - Peki o zaman ne olacak? onunla birlikte buluşacağız. Birbirimizi ne kadar sevdiğimizi görmesini istiyorum.

Birbirimizi ne kadar seviyoruz! - Bağırdım.

“Ah Nastenka, Nastenka! - Düşündüm ki, - bu kelimeyle ne kadar çok şey söyledin! Böyle bir aşktan Nastenka, diğer Bir saat sonra kalp soğur ve ruh ağırlaşır. Senin elin soğuk, benimki ateş gibi sıcak. Ne kadar körsün Nastenka!.. Ah! Mutlu bir insan diğer zamanlarda ne kadar dayanılmazdır! Ama sana kızamadım!.."

Sonunda kalbim doldu.

Dinle, Nastenka! - “Bütün gün bana ne oldu biliyor musun?” diye bağırdım.

Pekala bu nedir? yakında söyle bana! Şu ana kadar neden sessiz kaldınız?

Öncelikle Nastenka, tüm görevlerini yerine getirdiğimde, mektubu verdiğimde, iyi insanlarını ziyaret ettim, sonra... sonra eve gelip yattım.

Sadece bu? - gülerek sözünü kesti.

Evet, hemen hemen bu kadar,” diye gönülsüzce yanıtladım çünkü gözlerimden zaten aptalca yaşlar akmaya başlamıştı. - Randevumuzdan bir saat önce uyandım ama sanki uyumamış gibiydim. Bana ne olduğunu bilmiyorum. Bütün bunları anlatmak için yürüdüm, sanki benim için zaman durmuş gibi, sanki bir duygu, bir duygu o andan itibaren sonsuza dek benimle kalmalı, sanki bir dakika sonsuza kadar sürmeli ve sanki tüm hayatım bitmiş gibi. benim için durdu .. Uyandığımda, uzun süredir tanıdık olan, daha önce bir yerlerde duyulan, unutulmuş ve tatlı bir müzik motifi artık benim tarafımdan hatırlanmış gibi geldi. Bana öyle geliyordu ki tüm hayatım boyunca ruhumdan istiyordu ve ancak şimdi...

Aman Tanrım, Tanrım! - Nastenka sözünü kesti, - tüm bunlar nasıl böyle? Tek kelime anlamıyorum.

Ah, Nastenka! Size bir şekilde bu tuhaf izlenimi iletmek istedim... - Çok uzak olmasına rağmen umudun hala saklı olduğu kederli bir sesle başladım.

Haydi, dur, hadi! - konuştu ve bir anda hileyi tahmin etti!

Aniden alışılmadık derecede konuşkan, neşeli ve şakacı bir hale geldi. Kolumdan tuttu, güldü, benim de gülmemi istedi ve utanarak söylediğim her kelime öyle çınlayarak, öyle uzun bir kahkahayla yankılandı ki içinde... Sinirlenmeye başladım, birden flört etmeye başladı.

Dinle,” diye başladı, “bana aşık olmamana biraz sinirlendim.” Bu adama iyi bakın! Ama yine de Bay Adamant, bu kadar basit olduğum için beni övmeden edemezsiniz. Sana her şeyi anlatıyorum, her şeyi söylüyorum, kafamdan ne kadar aptallık geçerse geçsin.

Dinlemek! Saat on bir sanırım? - Uzak bir şehir kulesinden bir zilin sabit sesi duyulurken dedim. Aniden durdu, gülmeyi bıraktı ve saymaya başladı.

Evet, on bir,” dedi sonunda çekingen, tereddütlü bir sesle.

Onu korkuttuğum için hemen pişman oldum, saatleri saydırdım ve bir anlık öfkemden dolayı kendime küfrettim. Onun adına üzüldüm ve günahımın kefaretini nasıl ödeyeceğimi bilmiyordum. Onu teselli etmeye, yokluğunun nedenlerini aramaya, çeşitli argümanlar ve deliller sunmaya başladım. Hiç kimse o anda olduğundan daha kolay aldatılamazdı ve o anda herkes bir şekilde neşeyle en azından bir tür teselliyi dinliyor ve en azından bir haklılık gölgesi varsa seviniyor, seviniyor.

Ve bu komik bir şey," diye başladım, giderek daha fazla heyecanlanıyordum ve delillerimin olağanüstü netliğine hayran kalıyordum, "ve o gelemedi; beni de aldattın ve kandırdın, Nastenka, böylece zamanın nasıl geçtiğini unuttum... Bir düşün: Mektubu zar zor alabilmiş; Diyelim ki gelemedi, diyelim ki cevap verdi, mektup yarına kadar gelmeyecek. Yarın sabah gidip onu alacağım ve hemen haber vereceğim. Son olarak binlerce olasılığı hayal edin: Mektup geldiğinde evde değildi ve belki de hâlâ mektubu okumamıştır? Sonuçta her şey olabilir.

Evet evet! - Nastenka şöyle cevap verdi: “Düşünmedim bile; elbette her şey olabilir," diye devam etti son derece uzlaşmacı bir sesle, ama bu sesin içinde sinir bozucu bir ahenksizlik gibi başka, uzak bir düşünce duyulabiliyordu. "Yapacağınız şey şu," diye devam etti, "yarın mümkün olduğu kadar erken gidin ve bir şey bulursanız hemen bana haber verin." Nerede yaşadığımı biliyorsun, değil mi? - Ve adresini bana tekrarlamaya başladı.

Sonra birdenbire bana karşı o kadar şefkatli, o kadar çekingen oldu ki... Ona anlattıklarımı dikkatle dinliyormuş gibi görünüyordu; ama ona bir soruyla döndüğümde sessiz kaldı, kafası karıştı ve başını benden çevirdi, gözlerinin içine baktım - doğru: ağlıyordu.

Peki mümkün mü, mümkün mü? Ah, ne çocuksun sen! Ne çocukçalık!.. Haydi!

Gülümsemeye, sakinleşmeye çalıştı ama çenesi titriyordu ve göğsü hâlâ inip kalkıyordu.

Bir dakikalık sessizliğin ardından, "Seni düşünüyorum" dedi, "o kadar naziksin ki hissetmeseydim taştan olurdum." Şimdi aklıma ne geldi biliyor musun? İkinizi de karşılaştırdım. O neden sen değilsin? O neden senin gibi değil? Onu senden daha çok sevmeme rağmen o senden daha kötü.

Hiçbir şeye cevap vermedim. Bir şeyler söylememi bekliyor gibiydi.

Tabii belki onu henüz tam olarak anlayamıyorum, tam olarak tanımıyorum. Biliyor musun, sanki ondan hep korkuyordum; her zaman çok ciddiydi, sanki gururluydu. Elbette biliyorum ki sadece kalbinde benimkinden daha fazla hassasiyet olacak şekilde bakıyor... O zamanlar bana nasıl baktığını, hatırlıyorum, ona bir bohçayla nasıl geldiğimi hatırlıyorum; ama yine de ona çok fazla saygı duyuyorum ama sanki eşit değilmişiz gibi mi?

Hayır, Nastenka, hayır,” diye yanıtladım, “bu, onu dünyadaki her şeyden çok sevdiğin ve kendini çok daha fazla sevdiğin anlamına geliyor.”

Evet, öyle olduğunu varsayalım,” diye yanıtladı saf Nastenka, “ama şimdi aklıma ne geldi biliyor musunuz? Ancak şimdi onun hakkında konuşmayacağım ama genel olarak; Bütün bunlar uzun zamandır aklımdaydı. Dinle, neden hepimiz kardeş gibi değiliz? Neden en iyi insan her zaman bir başkasından bir şeyler saklıyor ve ona karşı sessiz kalıyor gibi görünüyor? Sözünü rüzgara söylemeyeceğini biliyorsan neden şu anda kalbinden geçeni söylemiyorsun? Aksi halde herkes olduğundan daha sertmiş gibi görünür, sanki herkes duygularını çok çabuk gösterirlerse onları incitmekten korkarmış gibi...

Ah, Nastenka! doğruyu söylüyorsun; "Ama bunun birçok nedeni var," diye sözünü kestim, o anda duygularım beni her zamankinden daha fazla kısıtlıyordu.

Hayır hayır! - derin bir duyguyla cevap verdi. - Mesela sen başkaları gibi değilsin! Sana ne hissettiğimi nasıl söyleyeceğimi gerçekten bilmiyorum; ama bana öyle geliyor ki sen... en azından şimdi... bana öyle geliyor ki benim için bir şeyleri feda ediyorsun," diye ekledi çekingen bir şekilde bana kısa bir bakış atarak. - Sana şunu söylersem beni affedersin: Ben basit bir kızım; "Dünyada henüz pek bir şey görmedim ve gerçekten bazen nasıl konuşacağımı bilmiyorum," diye ekledi gizli bir duygudan titreyen ve bu arada gülümsemeye çalışan bir sesle, "ama sadece söylemek istedim sana minnettarım, ben de bütün bunları hissediyorum... Ah, Allah sana bunun için mutluluk versin! O zaman bana hayalini kuran hakkında söylediklerin tamamen yanlış, yani söylemek istiyorum ki, bu seni hiç ilgilendirmiyor. İyileşiyorsun, gerçekten kendini tanımladığından tamamen farklı bir insansın. Eğer aşık olursan, Tanrı sana onunla mutluluk versin! Ve onun için hiçbir şey istemiyorum çünkü o seninle mutlu olacak. Biliyorum, ben de bir kadınım ve eğer sana söylersem bana inanmalısın...

Sustu ve elimi sertçe sıktı. Ben de heyecandan bir şey söyleyemedim. Birkaç dakika geçti.

Evet, bugün gelmeyeceği açık! - dedi sonunda başını kaldırarak. - Geç!..

"Yarın gelecek," dedim son derece kendinden emin ve kararlı bir sesle.

Evet," diye ekledi eğlenerek, "Artık ben de onun ancak yarın geleceğini görüyorum." O halde elveda! yarına kadar! Yağmur yağarsa gelmeyebilirim. Ama yarından sonraki gün geleceğim, başıma ne gelirse gelsin mutlaka geleceğim; mutlaka burada olun; Seni görmek istiyorum, sana her şeyi anlatacağım.

Sonra vedalaştığımızda bana elini verdi ve bana net bir şekilde bakarak şöyle dedi:

Sonuçta artık sonsuza kadar birlikteyiz, değil mi?

HAKKINDA! Nastenka, Nastenka! Şimdi ne kadar yalnız olduğumu bir bilseydin!

Saat dokuzu vurduğunda, fırtınalı zamana rağmen odada oturamadım, giyindim ve dışarı çıktım. Ben oradaydım, bankımızda oturuyordum. Tam onların sokağına girecektim ama utandım ve pencerelerine bakmadan, evlerine iki adım bile ulaşamadan geri döndüm. Daha önce hiç olmadığım kadar melankolik bir halde eve döndüm. Ne kadar nemli ve sıkıcı bir zaman! Hava güzel olsaydı bütün gece orada yürürdüm...

Ama yarın görüşürüz, yarın görüşürüz! Yarın bana her şeyi anlatacak.

Ancak bugün herhangi bir mektup gelmedi. Ancak yine de böyle olması gerekiyordu. Onlar zaten birlikteler...

ÜÇÜNCÜ GECE Bugün, gelecekteki yaşlılığım gibi, ışıksız, hüzünlü, yağmurlu bir gündü. Etrafım o kadar tuhaf düşüncelerle, o kadar karanlık hislerle, benim için hala belirsiz olan, kafamın içine doluşan o kadar çok soruyla çevrili ki, ama bir şekilde bunları çözecek ne gücüm ne de arzum var. Bütün bunları çözmek bana düşmez! Bugün birbirimizi görmeyeceğiz. Dün vedalaştığımızda bulutlar gökyüzünü kaplamaya başladı ve sis yükseldi. Yarının kötü bir gün olacağını söyledim; cevap vermedi, kendi aleyhinde konuşmak istemedi; onun için bu gün hem aydınlık hem de berrak ve mutluluğunu tek bir bulut bile gölgeleyemeyecek. - Yağmur yağarsa birbirimizi göremeyiz! - dedi. - Gelmeyeceğim. Bugünkü yağmuru fark etmediğini sanıyordum ama yine de gelmemişti. Dün üçüncü buluşmamızdı, üçüncü beyaz gecemiz... Oysa neşe ve mutluluk insanı ne kadar da güzelleştiriyor! yüreğim aşkla nasıl da kaynıyor! Sanki tüm kalbinizi başka bir kalbe dökmek istiyorsunuz, her şey eğlenceli olsun, herkes gülsün istiyorsunuz. Ve bu sevinç ne kadar bulaşıcı! Dün sözlerinde öyle bir şefkat vardı ki, yüreğinde bana karşı öyle bir şefkat vardı ki... Nasıl da benimle ilgilendi, nasıl okşadı, nasıl teşvik etti, kalbimi nasıl yumuşattı! Ah, mutluluktan ne kadar cilvelilik geliyor! Ve ben... her şeyi göründüğü gibi değerlendirdim; Onu düşündüm... Ama Tanrım, bunu nasıl düşünebilirdim? her şey başkaları tarafından alınmışken nasıl bu kadar kör olabildim, her şey benim değil; en sonunda onun bu şefkati, ilgisi, sevgisi... evet bana olan sevgisi bile bir başkasıyla erken tanışmanın sevincinden, onun mutluluğunu bana da empoze etme arzusundan başka bir şey değilken?.. Biz boşuna beklediğimizde gelmeyince kaşlarını çattı, çekingen ve korkak oldu. Bütün hareketleri, bütün sözleri artık o kadar hafif, şakacı ve neşeli değildi. Ve garip bir şekilde, sanki içgüdüsel olarak kendisi için istediğini ve korktuğu şeyi bana dökmek istiyormuş gibi bana olan ilgisini iki katına çıkardı; eğer gerçekleşmeseydi. Nastenka'm o kadar utangaç, o kadar korkmuştu ki sonunda onu sevdiğimi anladı ve zavallı aşkıma acıdı. Böylece mutsuz olduğumuzda başkalarının mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz; duygu kırılmaz ama yoğunlaşır... Ona tüm kalbimle geldim ve randevuyu zar zor bekledim. Şimdi ne hissedeceğimi öngöremedim, her şeyin farklı biteceğini öngörmedim. Mutluluktan gülüyordu, bir cevap bekliyordu. Cevap kendisiydi. Gelip onun çağrısına koşması gerekiyordu. Benden bir saat önce geldi. İlk başta her şeye güldü, söylediğim her kelimeye güldü. Konuşmaya başladım ve sustum. - Neden bu kadar mutluyum biliyor musun? - "Sana baktığıma çok mu sevindim?" dedi. bugün seni çok mu seviyorum? - Kuyu? - diye sordum ve kalbim titredi. -Seni bana aşık olmadığın için seviyorum. Sonuçta senin yerinde başkası rahatsız eder, rahatsız eder, yorulur, hastalanır ama sen çok tatlısın! Sonra elimi o kadar sıktı ki neredeyse çığlık atacaktım. O güldü. Bana ne olduğunu bilmiyorum. Bütün bunları anlatmak için yürüdüm, sanki benim için zaman durmuş, sanki bir duygu, bir duygu o andan itibaren sonsuza kadar benimle kalmalı, sanki bir dakika sonsuza kadar sürmeli ve sanki tüm hayatım bitmiş gibi. benim için durdu.. Uyandığımda, uzun süredir tanıdık olan, daha önce bir yerlerde duyulan, unutulmuş ve tatlı bir müzik motifi artık benim tarafımdan hatırlanmış gibi geldi. Bana öyle geliyordu ki tüm hayatım boyunca ruhumdan istiyordu ve sadece şimdi... - Aman Tanrım, Tanrım! - Nastenka sözünü kesti, - her şey nasıl böyle? Tek kelime anlamıyorum. - Ah, Nastenka! Size bir şekilde bu tuhaf izlenimi iletmek istedim... - Çok uzak olmasına rağmen umudun hala saklı olduğu kederli bir sesle başladım. - Haydi, dur, hadi! - konuştu ve bir anda hileyi tahmin etti! Aniden alışılmadık derecede konuşkan, neşeli ve şakacı bir hale geldi. Kolumdan tuttu, güldü, benim de gülmemi istedi ve utanarak söylediğim her kelime öyle çınlayarak, öyle uzun bir kahkahayla yankılandı ki içinde... Sinirlenmeye başladım, birden flört etmeye başladı. "Dinle," diye başladı, "bana aşık olmamana biraz sinirlendim." Bu adama iyi bakın! Ama yine de Bay Adamant, bu kadar basit olduğum için beni övmeden edemezsiniz. Sana her şeyi anlatıyorum, her şeyi söylüyorum, kafamdan ne kadar aptallık geçerse geçsin. - Dinlemek! Saat on bir sanırım? - Uzak bir şehir kulesinden bir zilin sabit sesi duyulurken dedim. Aniden durdu, gülmeyi bıraktı ve saymaya başladı. "Evet, on bir," dedi sonunda çekingen, tereddütlü bir sesle. Onu korkuttuğum için hemen pişman oldum, saatleri saydırdım ve bir anlık öfkemden dolayı kendime küfrettim. Onun adına üzüldüm ve günahımın kefaretini nasıl ödeyeceğimi bilmiyordum. Onu teselli etmeye, yokluğunun nedenlerini aramaya, çeşitli argümanlar ve deliller sunmaya başladım. Hiç kimse o anda olduğundan daha kolay aldatılamazdı ve o anda herkes bir şekilde neşeyle en azından bir tür teselliyi dinliyor ve en azından bir haklılık gölgesi varsa seviniyor, seviniyor. Gittikçe daha çok heyecanlanarak ve delillerimin olağanüstü netliğine hayran kalarak, "Ve bu komik bir şey," diye başladım, "ve o gelemedi; beni de aldattın ve kandırdın, Nastenka, böylece zamanın nasıl geçtiğini unuttum... Bir düşün: Mektubu zar zor alabilmiş; Diyelim ki gelemedi, diyelim ki cevap verdi, mektup yarına kadar gelmeyecek. Yarın sabah gidip onu alacağım ve hemen haber vereceğim. Son olarak binlerce olasılığı hayal edin: Mektup geldiğinde evde değildi ve belki de hâlâ mektubu okumamıştır? Sonuçta her şey olabilir. - Evet evet! - Nastenka şöyle cevap verdi: “Düşünmedim bile; elbette her şey olabilir," diye devam etti son derece uzlaşmacı bir sesle, ama bu sesin içinde sinir bozucu bir ahenksizlik gibi başka, uzak bir düşünce duyulabiliyordu. "Yapacağınız şey şu," diye devam etti, "yarın mümkün olduğu kadar erken gidin ve bir şey bulursanız hemen bana haber verin." Nerede yaşadığımı biliyorsun, değil mi? - Ve adresini bana tekrarlamaya başladı. Sonra birdenbire bana karşı o kadar şefkatli, o kadar çekingen oldu ki... Ona anlattıklarımı dikkatle dinliyormuş gibi görünüyordu; ama ona bir soruyla döndüğümde sessiz kaldı, kafası karıştı ve başını benden çevirdi. Gözlerinin içine baktım ve bu doğruydu: ağlıyordu. - Peki mümkün mü, mümkün mü? Ah, ne çocuksun sen! Ne çocukçalık!.. Haydi! Gülümsemeye, sakinleşmeye çalıştı ama çenesi titriyordu ve göğsü hâlâ inip kalkıyordu. Bir dakikalık sessizliğin ardından bana, "Seni düşünüyorum," dedi, "o kadar naziksin ki, hissetmeseydim taştan olurdum." Şimdi aklıma ne geldi biliyor musun? İkinizi de karşılaştırdım. O neden sen değilsin? O neden senin gibi değil? Onu senden daha çok sevmeme rağmen o senden daha kötü. Hiçbir şeye cevap vermedim. Bir şeyler söylememi bekliyor gibiydi. - Tabii belki onu henüz tam olarak anlayamıyorum, tam olarak tanımıyorum. Biliyor musun, sanki ondan hep korkuyordum; her zaman çok ciddiydi, sanki gururluydu. Elbette biliyorum ki sadece kalbinde benimkinden daha fazla hassasiyet olacak şekilde bakıyor... O zamanlar bana nasıl baktığını, hatırlıyorum, ona bir bohçayla nasıl geldiğimi hatırlıyorum; ama yine de ona çok fazla saygı duyuyorum ama sanki eşit değilmişiz gibi mi? "Hayır Nastenka, hayır" diye cevapladım, "bu, onu dünyadaki her şeyden çok sevdiğin ve kendini çok daha fazla sevdiğin anlamına geliyor." "Evet, öyle olduğunu varsayalım" diye yanıtladı saf Nastenka, "ama şimdi aklıma ne geldi biliyor musun? Ancak şimdi onun hakkında konuşmayacağım ama genel olarak; Bütün bunlar uzun zamandır aklımdaydı. Dinle, neden hepimiz kardeş gibi değiliz? Neden en iyi insan her zaman bir başkasından bir şeyler saklıyor ve ona karşı sessiz kalıyor gibi görünüyor? Sözünü rüzgara söylemeyeceğini biliyorsan neden şu anda kalbinden geçeni söylemiyorsun? Aksi takdirde herkes gerçekte olduğundan daha sertmiş gibi görünür, sanki herkes duygularını çok çabuk gösterirlerse onları incitmekten korkarmış gibi. .. - Ah, Nastenka! doğruyu söylüyorsun; "Ama bunun birçok nedeni var," diye sözünü kestim, o anda duygularım beni her zamankinden daha fazla kısıtlıyordu. - Hayır hayır! - derin bir duyguyla cevap verdi. - Mesela sen başkaları gibi değilsin! Sana ne hissettiğimi nasıl söyleyeceğimi gerçekten bilmiyorum; ama bana öyle geliyor ki, örneğin... en azından şimdi... bana öyle geliyor ki, benim için bir şeyleri feda ediyorsun," diye ekledi çekingen bir tavırla, bana kısa bir bakış atarak, "Sana söylersem beni affedersin. bu: Sonuçta ben basit bir kızım; "Dünyada henüz pek bir şey görmedim ve gerçekten bazen nasıl konuşacağımı bilmiyorum," diye ekledi gizli bir duygudan titreyen ve bu arada gülümsemeye çalışan bir sesle, "ama sadece söylemek istedim sana minnettarım, ben de bütün bunları hissediyorum... Ah, Allah sana bunun için mutluluk versin! O zaman bana hayalini kuran hakkında söylediklerin tamamen yanlış, yani söylemek istiyorum ki, bu seni hiç ilgilendirmiyor. İyileşiyorsun, gerçekten kendini tanımladığından tamamen farklı bir insansın. Eğer aşık olursan, Tanrı sana onunla mutluluk versin! Ve onun için hiçbir şey istemiyorum çünkü o seninle mutlu olacak. Biliyorum, ben de bir kadınım, eğer söylersem bana inanmalısın... Sustu ve kararlı bir şekilde elimi sıktı. Ben de heyecandan bir şey söyleyemedim. Birkaç dakika geçti. - Evet, bugün gelmeyeceği açık! - dedi sonunda başını kaldırarak. “Çok geç!..” “Yarın gelecek,” dedim son derece kendinden emin ve kararlı bir sesle. "Evet," diye ekledi eğlenerek, "artık ben de onun ancak yarın geleceğini görüyorum." O halde elveda! yarına kadar! Yağmur yağarsa gelmeyebilirim. Ama yarından sonraki gün geleceğim, başıma ne gelirse gelsin mutlaka geleceğim; mutlaka burada olun; Seni görmek istiyorum, sana her şeyi anlatacağım. Ve sonra vedalaştığımızda bana elini verdi ve bana net bir şekilde bakarak şöyle dedi: "Sonuçta artık sonsuza kadar birlikteyiz, değil mi?" HAKKINDA! Nastenka, Nastenka! Şimdi ne kadar yalnız olduğumu bir bilseydin! Saat dokuzu vurduğunda, fırtınalı zamana rağmen odada oturamadım, giyindim ve dışarı çıktım. Ben oradaydım, bankımızda oturuyordum. Tam onların sokağına girecektim ama utandım ve pencerelerine bakmadan, evlerine iki adım bile ulaşamadan geri döndüm. Daha önce hiç olmadığım kadar melankolik bir halde eve döndüm. Ne kadar nemli ve sıkıcı bir zaman! Hava güzel olsaydı bütün gece orada yürürdüm... Ama yarın görüşürüz, yarın görüşürüz! Yarın bana her şeyi anlatacak. Ancak bugün herhangi bir mektup gelmedi. Ancak yine de böyle olması gerekiyordu. Onlar zaten birlikteler...

O anda kendimi çok üzgün hissettim; ancak ruhumda kahkahaya benzer bir şey kıpırdadı.

“Sen krizdesin” dedim, “sen bir korkaksın; gelmeyeceğini düşünüyorsun.

Tanrı seninle! - diye yanıtladı, "Eğer daha az mutlu olsaydım, sanırım senin inançsızlığından, suçlamalarından ağlardım." Ancak siz bana bir fikir verdiniz ve uzun uzun düşündünüz; ama bunu daha sonra düşüneceğim ve şimdi sana doğruyu söylediğini itiraf edeceğim. Evet! Bir şekilde kendimde değilim; Bir şekilde beklenti içerisindeyim ve her şeyin bir şekilde fazla kolay olduğunu hissediyorum. Haydi, duyguları bırakalım!..

Bu sırada ayak sesleri duyuldu ve karanlıkta bize doğru yürüyen bir kişi belirdi. İkimiz de titredik; neredeyse çığlık attı. Elini indirdim ve sanki uzaklaşmak istiyormuş gibi bir hareket yaptım. Ama aldatıldık: o değildi.

Neyden korkuyorsun? Neden elimi bıraktın? - dedi tekrar bana uzatarak. - Peki o zaman ne olacak? onunla birlikte buluşacağız. Birbirimizi ne kadar sevdiğimizi görmesini istiyorum.

Birbirimizi ne kadar seviyoruz! - Bağırdım.

“Ah Nastenka, Nastenka!” diye düşündüm, “Bu kelimeyle ne kadar çok şey söyledin, Nastenka, diğer Bir saat sonra kalp soğur ve ruh ağırlaşır. Senin elin soğuk, benimki ateş gibi sıcak. Ne kadar körsün Nastenka!.. Ah! Mutlu bir insan diğer zamanlarda ne kadar dayanılmazdır! Ama sana kızamadım!.."

Sonunda kalbim doldu.

Dinle, Nastenka! - “Bütün gün bana ne oldu biliyor musun?” diye bağırdım.

Pekala bu nedir? yakında söyle bana! Şimdiye kadar neden sessiz kaldınız?

Öncelikle Nastenka, tüm görevlerini yerine getirdiğimde, mektubu verdiğimde, iyi insanlarını ziyaret ettim, sonra... sonra eve gelip yattım.

Sadece bu? - gülerek sözünü kesti.

Evet, hemen hemen bu kadar," diye gönülsüzce yanıtladım çünkü gözlerimden aptal yaşlar akmaya başlamıştı bile. - Randevumuzdan bir saat önce uyandım ama sanki uyumamış gibiydim. Bana ne olduğunu bilmiyorum. Bütün bunları anlatmak için yürüdüm, sanki benim için zaman durmuş, sanki bir duygu, bir duygu o andan itibaren sonsuza kadar benimle kalmalı, sanki bir dakika sonsuza kadar sürmeli ve sanki tüm hayatım bitmiş gibi. benim için durdu.. Uyandığımda, uzun süredir tanıdık olan, daha önce bir yerlerde duyulan, unutulmuş ve tatlı bir müzik motifi artık benim tarafımdan hatırlanmış gibi geldi. Bana öyle geliyordu ki tüm hayatım boyunca ruhumdan istiyordu ve ancak şimdi...

Aman Tanrım, Tanrım! - Nastenka sözünü kesti, - her şey nasıl böyle? Tek kelime anlamıyorum.

Ah, Nastenka! Size bir şekilde bu tuhaf izlenimi iletmek istedim... - Çok uzak olmasına rağmen umudun hala saklı olduğu kederli bir sesle başladım.

Haydi, dur, hadi! - konuştu ve bir anda hileyi tahmin etti!

Aniden alışılmadık derecede konuşkan, neşeli ve şakacı bir hale geldi. Kolumdan tuttu, güldü, benim de gülmemi istedi ve utanarak söylediğim her kelime öyle çınlayarak, öyle uzun bir kahkahayla yankılandı ki içinde... Sinirlenmeye başladım, birden flört etmeye başladı.

Dinle,” diye başladı, “bana aşık olmamana biraz sinirlendim.” Bu adama iyi bakın! Ama yine de Bay Adamant, bu kadar basit olduğum için beni övmeden edemezsiniz. Sana her şeyi anlatıyorum, her şeyi söylüyorum, kafamdan ne kadar aptallık geçerse geçsin.

Dinlemek! Saat on bir sanırım? - Uzak bir şehir kulesinden bir zilin sabit sesi duyulurken dedim. Aniden durdu, gülmeyi bıraktı ve saymaya başladı.

Evet, on bir,” dedi sonunda çekingen, tereddütlü bir sesle.

Onu korkuttuğum için hemen pişman oldum, saatleri saydırdım ve bir anlık öfkemden dolayı kendime küfrettim. Onun adına üzüldüm ve günahımın kefaretini nasıl ödeyeceğimi bilmiyordum. Onu teselli etmeye, yokluğunun nedenlerini aramaya, çeşitli argümanlar ve deliller sunmaya başladım. Hiç kimse o anda olduğundan daha kolay aldatılamazdı ve o anda herkes bir şekilde neşeyle en azından bir tür teselliyi dinliyor ve en azından bir haklılık gölgesi varsa seviniyor, seviniyor.

Ve bu komik bir şey," diye başladım, giderek daha fazla heyecanlanıyordum ve delillerimin olağanüstü netliğine hayran kalıyordum, "ve o gelemedi; beni de aldattın ve kandırdın, Nastenka, böylece zamanın nasıl geçtiğini unuttum... Bir düşün: Mektubu zar zor alabilmiş; Diyelim ki gelemedi, diyelim ki cevap verdi, mektup yarına kadar gelmeyecek. Yarın sabah gidip onu alacağım ve hemen haber vereceğim. Son olarak binlerce olasılığı hayal edin: Mektup geldiğinde evde değildi ve belki de hâlâ mektubu okumamıştır? Sonuçta her şey olabilir.

Evet evet! - Nastenka şöyle cevap verdi: “Düşünmedim bile; elbette her şey olabilir," diye devam etti son derece uzlaşmacı bir sesle, ama bu sesin içinde sinir bozucu bir ahenksizlik gibi başka, uzak bir düşünce duyulabiliyordu. "Yapacağınız şey şu," diye devam etti, "yarın mümkün olduğu kadar erken gidin ve bir şey bulursanız hemen bana haber verin." Nerede yaşadığımı biliyorsun, değil mi? - Ve adresini bana tekrarlamaya başladı.

Sonra birdenbire bana karşı o kadar şefkatli, o kadar çekingen oldu ki... Ona anlattıklarımı dikkatle dinliyormuş gibi görünüyordu; ama ona bir soruyla döndüğümde sessiz kaldı, kafası karıştı ve başını benden çevirdi. Gözlerinin içine baktım ve bu doğruydu: ağlıyordu.

Peki mümkün mü, mümkün mü? Ah, ne çocuksun sen! Ne çocukçalık!.. Haydi!

Gülümsemeye, sakinleşmeye çalıştı ama çenesi titriyordu ve göğsü hâlâ inip kalkıyordu.

Bir dakikalık sessizliğin ardından, "Seni düşünüyorum" dedi, "o kadar naziksin ki hissetmeseydim taştan olurdum." Şimdi aklıma ne geldi biliyor musun? İkinizi de karşılaştırdım. O neden sen değilsin? O neden senin gibi değil? Onu senden daha çok sevmeme rağmen o senden daha kötü.

3 tür karmaşık cümle vardır:

- Sendika dışı karmaşık cümle Parçaları bağlaçların yardımı olmadan belirli anlamsal ilişkiler temelinde birbirine bağlanan karmaşık bir cümledir. Böylece, bağlaç içermeyen karmaşık bir cümlenin parçaları birbirine bağlanır:

tonlama;

genel üye;

anaforik bileşen;

bir kısmın diğerinin yardımı olmadan bilgilendirici yetersizliği;

bunun gibi son parçacık;

ortak modal-zamansal elemanların varlığı;

değiştirilmemiş bir sözdizimsel konumun ilk kısmındaki varlığı.

Örneğin, sendika dışı karmaşık bir cümle çok şaşırdım: sınıf arkadaşlarım bana gerçek bir tatil yaşattı.

+ Birleşik cümle parçaları koordinasyon bağlaçlarıyla birbirine bağlanan karmaşık bir cümledir. Çoğu durumda, karmaşık cümleler, anlam bakımından oluşturuldukları basit cümlelere benzer, ancak karmaşık cümleler, tonlama olarak birleştirildikleri için karşılık gelen basit cümlelerden farklıdır.

Bileşik cümle (CSP), bileşenleri koordine edici bağlaçlar aracılığıyla tek bir anlamsal ve dilbilgisel bütün halinde birleştirilen karmaşık bir cümledir: Hayat bir kez verilir ve onu neşeyle, anlamlı, güzel bir şekilde yaşamak istersiniz (A. Chekhov).

BSC'nin parçalarının tek bir bütün halinde anlamsal ve dilbilgisel bağlantısı aşağıdakiler kullanılarak gerçekleştirilir:

1) düzenleme bağlaçları: Öğretinin kökü acıdır, ancak meyvesi tatlıdır (Devam). İnsanlar yalnızca istisnai durumlarda ölmeye çalışırlar ve dünyada hiç kimse yaşlanmak istemez (I. Mechnikov);

2) yüklem fiillerin görünüş ve gergin biçimleri arasındaki ilişki: O anda bir şekilde çok üzgün hissettim, ama ruhumda kahkahaya benzer bir şey kıpırdadı (F. Dostoyevski);

3) parçaların sözdizimsel paralelliği: Batıda güneş henüz kaybolmadı, ancak doğuda ay çoktan yükseldi. Evde henüz hiçbir şey bilinmiyor ama sokakta herkes zaten biliyor;

4) sözdizimsel olarak uzmanlaşmış kelimelerin (bu nedenle, çünkü, bu nedenle, bu nedenle, yine de, yalnızca buradan, sonundan vb.) ve anaforik kelimelerin (o, kendisi, bu, bu, orada, o zaman vb.) kullanımı . .): İnsan rasyonel bir varlıktır ve yine de onda kusurlu olan pek çok şey vardır;

5) tüm kısımlarda ortak olan bir üyenin ilk kısmında bulunması (belirleyici) veya ortak bir alt cümle (varsa, tek bağlayıcı veya ayırıcı bağlaçlarla bağlanan yüklem parçaları birbirinden virgülle ayrılmaz): Şu anda: , arabanın açık yan kapısında iki figür durdu ve Rusça konuşma sesleri duyuldu (V. Korolenko) (iki belirleyici: o andaki zamanın durumu ve kapının yanındaki yerin durumu);


6) yüklem parçalarından birinin eksikliği: Okuma odasına gittim ve arkadaşım tiyatroya gitti (SSP'nin ikinci bölümünde yüklem atlandı).

+ Karmaşık cümle(SPP), parçaları ikincil bağlaçlar veya müttefik kelimelerle birbirine bağlanan karmaşık bir cümledir: Hazır gerçekler olsaydı düşünmeye gerek kalmazdı (A. Herzen); Kusurları olmayan bir arkadaş arayan yalnız kalır (Son). Sözdizimindeki eş anlamlılık, diğer düzeylerden farklı şekilde kendini gösterir: Kelime dağarcığında kavramların kimliğine dayanıyorsa, o zaman sözdiziminde bu fenomen anlambilimin yakınlığına dayanır. bileşenler arasındaki ilişkiler.

Her türlü karmaşık cümle eşanlamlı olabilir:

· Zor cevap: İşi zamanında teslim ettiğim için kabul edildi. / İşi zamanında teslim ettiğim için kabul edildi.

· Zorluk: Çalışmayı zamanında teslim ettim ve kabul edildi.

· Sendikasız: İş kabul edildi: Zamanında teslim ettim. / Çalışmayı zamanında teslim ettim - kabul edildi.

Sözdizimsel eşanlamlıların işaretleri:

· İçeriğin kimliği

· Sözcüksel bileşimin kimliği

· Ana gramer anlamının yakınlığı

· Bu kimliğin çeşitli göstergeleri.

Yani sözdizimsel eşanlamlılar, sözcüksel bileşimin benzerliği, anlamsal ilişkilerin tonları ve çeşitli iletişim araçlarıyla karakterize edilen sözdizimsel yapılardır.

Ancak tüm cümleler eşanlamlı olamaz. Örneğin, bir cümle aşağıdaki durumlarda eşanlamlı olamaz:

· Ana kısımda - dilek kipi

· Ana kısımda - gelecek zamanın ve yüklem fiilin biçimi

· Alt kısım zarf/zarf cümlesi ile değiştirilemez. devir

· Ana kısımda bağlaşık bir kelime var (“o”)

· Parçaların sözcüksel olarak doldurulmasına izin vermez

Ayrıca bazen bir yan cümlenin anlamını bozmadan yerini değiştirmek mümkün olamamaktadır.

Eş anlamlılar olabilir:

· Basit ve karmaşık cümleler: paralel sentezler dikkate alınmalıdır. tasarımlar.

Ancak! Aşağıdaki durumlarda bileşik bir cümlenin bu kadar basit olduğunu fark etmek imkansızdır:

Ana ve yan bölümlerdeki yüklemler birden fazla konuyu ifade eder

Gerekli formu oluşturmak mümkün değilse (örneğin “kitap yazdığında…” -> “yazıyor”

2) müttefik ve sendika dışı karmaşık cümleler:

Parçalar arasında birlik olmaması durumunda eşzamanlılık veya dizi anlamı varsa, o zaman böyle bir cümlenin yerine "ve", "a" bağlacı içeren karmaşık bir cümle konulabilir.

Sonuç/sonuç/sonucun bir anlamı varsa, bunun yerine koşul/zaman/sonuç/imtiyaz/amaç/nitelik cümleciği içeren karmaşık bir anlamla değiştirilebilir.

Akıl anlamındaki birliksizlik, akıl/açıklayıcı/tanımlayıcı yan tümcesi olan karmaşık bir durumla değiştirilebilir.

Ancak! Sendika dışı olanların tümü değiştirilemez:

Uyuyorum ve sanki biri kapıyı çalıyormuş gibi duyuyorum.

Birleşik ve karmaşık cümleler.

2. Karmaşık cümleler kurmada hatalar.

1. Karmaşık bir cümlenin bölümlerinin çeşitliliği, çeşitli biçimlerde kendini gösterir:

a) homojen yapılar olarak bir yan cümle ve basit bir cümlenin bir üyesi kullanılır, örneğin: "Bir üretim toplantısında, ürünlerin kalitesinin daha da iyileştirilmesi ve maliyetlerin düşürülmesi olasılığının olup olmadığı tartışıldı" (aşağıdadır) : ... ürünlerin kalitesinin daha da iyileştirilmesi ve maliyetini düşürme olasılığı sorunları

b) ortak bir alt bölümle, iki bölümlü bir cümle ve tek bölümlü, kişisel olmayan bir cümle, homojen sözdizimsel unsurlar olarak hareket eder, örneğin: “Konuşmacı iki hüküm öne sürdü: 1) devlet mülkiyetinin hızlandırılmış özelleştirilmesi giderek daha önemli hale geliyor; 2) bu süreçte emek kolektiflerinin rolünün arttırılması gerekiyor”;

c) Uygun bir gerekçe olmaksızın, yan cümleciklerde farklı kelime dizilimlerinin kullanılması, örneğin: “Okulun öğretim kadrosunun eksiklikleri arasında eğitim çalışmalarının yeterince yapılmaması, ders dışı etkinliklerin kötü yapılması, öğrenci performansının düşük olması yer almaktadır. azalıyor” (ikinci ve üçüncü yan cümlelerde Cümlede ters kelime sırası da kullanılmalıdır).

2. Yapımdaki değişim, ana cümlenin içindeki yan cümle tarafından “kesilmesi” ile ifade edilebilir, örneğin: “Dikkat edilmesi gereken asıl şey eserin tür tarafıdır” ( şöyle: Dikkat edilmesi gereken asıl şey eserin tür tarafıdır.

Alt cümle ana cümle tarafından "kesintiye uğratılırsa" yapıda bir değişiklik meydana gelebilir, örneğin: "Ancak bu alıntılar yazarın bunları nereden ödünç aldığı bilinmiyor" (bunun yerine: Yazarın bu alıntıları nereden ödünç aldığı bilinmiyor) ). Bu tür yapılar doğası gereği konuşma dilindedir.

3. Bağlaçların ve bağlantılı kelimelerin yanlış kullanımı çeşitli durumlarda kendini gösterir:

a) Verilen bağlama uygun olmayan bir bağlaç veya müttefik kelime seçmek, örneğin: “Raporun yalnızca iç çelişki içermeyen hükümlerine katılmak mümkündü”

b) bağlaçların pleonastic kullanımı (bir dizi kesin bağlacı belirlemek), örneğin: ancak, yine de

c) yanlışlıkla ana cümlenin bir parçası olarak alınan giriş kelimesinden sonra fazladan bir bağlaç, örneğin: "Konuşmacı, görünüşe göre kısmen bir yerde yayınlanmış yeni veriler sundu";

d) fazladan bağlaşık bir kelime (ana cümledeki işaret zamiri), örneğin: "Her iki noktayı ayıran en kısa mesafeyi belirtin"

e) will parçacığının tekrarı, yüklemin koşullu dilek kipi biçiminde bir fiil tarafından ifade edildiği alt cümlelerde (kombinasyonlar öyle elde edilir ki... olurdu, eğer... olurdu)

f) karmaşık bir cümleyi, yan cümleciklerin ardışık olarak sıralandığı aynı bağlaçlar veya müttefik kelimelerle doldurmak, örneğin: "Doktorlar, hastalığın o kadar tehlikeli olduğuna inanıyor ki, hastanın hayatından korkmak zorundalar"

4. İkincil bir sıfat içeren karmaşık bir cümledeki yanlış kelime sırası, belirsizlik yaratır veya ifadenin anlamını bozar. Örneğin, “Öğrenciler yakın zamanda yeniden inşa edilen fabrikanın atölyelerinden birinde staj yaptılar” cümlesinde kurala göre en yakın ismin yerine hangi, hangi, ne kelimeleri geçmektedir. aynı cinsiyet ve sayı.

5. Doğrudan ve dolaylı konuşmanın karışımı, dolaylı konuşmayı oluşturan yan tümcenin doğrudan konuşmanın unsurlarını (kişi zamirleri ve fiillerin biçimleri) muhafaza etmesiyle ifade edilir, örneğin: Yazar, eleştirmene aceleyle şunu söyledi: nasıl yapamazsınız Yeniliklere, kitapta ne olduğuna dikkat edin.