Ters kelime sırası denir. Almanca bir cümlede kelime sırası: doğrudan ve ters kelime sırası

Doğrudan ve ters sıra Bir cümledeki kelimeler (tersine çevirme).

Dilbilgisi sözdizimsel normları düzenler doğru inşaat ifadeler, cümleler, metin.

Metinlerde resmi iş tarzı Genellikle belge hazırlarken zorluklara neden olan yapılar vardır (edatlı cümleler, özne ve yüklemi bağlama seçenekleri olan cümleler, katılımcı ve katılımcı ifadeler içeren cümleler vb.).

KURAL 1:

Konuşmanın doğruluğu büyük ölçüde belirlenir kelime sırası bir cümleyle.

Kelime sırası, yani Rusça'da cümle bileşenlerinin söz dizimi dizisi nispeten serbesttir. Doğrudan (nesnel) ve ters kelime sırası veya ters çevirme (ters kelime sırası) vardır.

Mantıkta ters çevirme - anlamı tersine çevirerek "beyaz"ı "siyah"la değiştirdik.

Literatürde ters çevirme (Latince inversio'dan - ters çevirmek, yeniden düzenlemek)- cümledeki olağan kelime sırasının ihlali.

Tersine çevirme (dramatizm), oyunun başında çatışmanın sonucunu gösteren dramatik bir tekniktir.

Şu tarihte: doğrudan sipariş verilenin yenisinden önce geldiği kelimeler: Petrov'un ifadesi doğrulandı.

Ters çevirme ile parçaların farklı bir düzenlemesi mümkündür:

Lekeleri hidrojen peroksitle test etmek olumlu sonuçlar verdi

Olumlu sonuçlar hidrojen peroksitle leke testi yaptı

Tersine çevirme kelime sırası duygusal amaçla kullanılır, anlamsal vurgulama cümlenin herhangi bir kısmı.

KURAL 2 Doğrudan kelime sırası

Ancak cümlede şokun (anlamsal yük taşıyan) olduğunu unutmamak gerekir. son söz Bu nedenle metinde belirsizlik ve belirsizlikten kaçınmak için normatif tersine çevirme yalnızca sanatsal ve gazetecilik konuşmasında kullanılır.

Modern Rus normu edebi dil resmi iş tarzı doğrudan kelime sırası, birkaçına itaat eden genel kurallar:

1. Konu genellikle önce gelir (edat olarak): Mahkeme duruşmalarına yeniden başlandı.

Zarf sözcükleri bir cümlenin başındaysa, yüklem edat olabilir:Bir köy yolunda bir Volga arabasının iz izleri bulundu.

2. İçin küçük üyeler Cümleler için ifade içinde şu yerleşim önerilir: üzerinde anlaşmaya varılan kelimeler ana kelimeden önce gelir ve kontrollü kelimeler onu takip eder: Kendisini verdi ( üzerinde anlaşmaya varılan söz) arabadan (kök kelime) komşuya (kontrol kelimesi).

3. Üzerinde mutabakata varılan tanımlar genellikle tanımlanan kelimenin önüne yerleştirilir: maddi varlıklar; medeni evlilik;

4. Tanımlanan kelimeden sonra ayrı tanımlar yapılır: daha önce ortaya çıkan bir tartışma; davada mevcut deliller;

5. Takviye genellikle yönetimi takip eder: başvuruyu imzalayın; kararı uygulamak.

Böylece, Rus dilinde doğrudan kelime sırası, özneyi takip eden yüklemi, tanımlanmadan önce tanımı, küçüklerden önce cümlenin asıl üyelerini içerir.

İÇİNDE direkt kelime dizisinden mesela: Denizin mavi sisinde yalnız bir yelken ağarır...
ama işte tanıdık bir tersine dönüş: Denizin mavi sisinde yalnız bir yelken bembeyaz oluyor...

İnversiyon- alışılmadık kelime sırası. Bu bir tanesi görsel sanatlar dil.
Tersine çevirme en çok vurgulamaya yardımcı olur önemli kelime konuşmanın stilistik ve duygusal renklendirmesinin yanı sıra.

Görevler:

Çoğu zaman şairler ve yazarlar eserlerinde ters çevirmeleri kullanırlar.

Görev 1.

L.N. Tolstoy'un "Kafkasya Tutsağı" hikayesinden bir alıntıya dönelim.

Bir zamanlar şiddetli bir fırtına vardı ve bir saat boyunca yağmur kova gibi yağdı. Ve bütün ırmaklar çamurlandı; Geçidin olduğu yerde su üç arshin derinliğine inerek taşları deviriyordu. Her yerden dereler akıyor, dağlarda uğultu var.
Fırtına böyle geçti, köyün her yerinden dereler akıyordu. Zhilin, sahibinden bir bıçak istedi, bir rulo, kalaslar kesti, bir tekerleğin tüylerini ördü ve tekerleğin her iki ucuna da oyuncak bebekler bağladı.

Tüm cümleler cümlenin farklı bölümleriyle başlar (1 - fiil-yüklem, 2 - bağlaç, 3 - zarf-zarf, 4 - işaret zamiri-zarf, 5 - isim-özne).

Tüm cümleler farklı şekilde oluşturulmuştur (1 - karmaşık, 2 - karmaşık farklı türler bağlantılar, 3 - karmaşık birleşmesizlik, 4 - karmaşık, 5 - homojen yüklemlerle basit).

Kelimeler alışılmadık bir sırada.

Lütfen yüklemin özneden önce, tanımın ise tanımlanan kelimeden sonra geldiğini unutmayın. Bu Rus dili için tipik bir durum değil.

Bir cümledeki cümle üyelerinin sırasına - KONU - YÜKLEME - genellikle dilbilgisinde denir doğrudan kelime sırası(Kelimelerin Doğrudan Sırası). Doğrudan kelime sırası, olumlu bir cümle için normdur. İngilizce:

İyi bir egzersiz olarak yürüyüş önerilebilir.

Ters kelime sırası

Yüklemin öznenin önüne yerleştirilmesi genellikle denir kelime sırasını ters çevir veya kullanarak ortak terim,ters çevirme(Kelimelerin Dolaylı Sıralaması, Ters Çevirme).

Tam ve kısmi ters çevirme arasında bir ayrım yapılır.

Şu tarihte: tam ters çevirme Tek kelimeyle ifade edilen yüklem öznenin önüne yerleştirilir. Tam inversiyon vakaları azdır:

Evde kimse var mı? (Nasıl anlamsal fiil). Bana borç verecek yirmi dolar var mı? (anlamsal bir fiil olarak).

Çok daha fazla sayıda vaka kısmi ters çevirme, yani yüklem-yardımcı maddenin bir kısmını öznenin önüne yerleştirmek veya modal fiil, ayrıca fiilleri birbirine bağlamak:

Yeni e-posta aldınız mı? Yürüyüş iyi bir egzersiz olarak önerilebilir mi? Bugün hava soğuk mu?

Yardımcı fiil kullanarak soru oluştururken Yapmak Mesela: Güneş şimdi saat kaçta doğuyor? – esasen ters sözcük sırası yoktur. Soru göstergesi yardımcı fiilYapmak; cümlenin geri kalan üyeleri olağan sıraya göre yerleştirilmiştir: özne - yüklem: Güneş doğuyor mu?

İngilizcede dolaylı bir soru olumlu bir cümle gibi inşa edilir: Yarın öğleden sonra beni görmeye gelip gelemeyeceğini sor. Saatin kaç olduğunu merak ediyorum. Rusçada ters kelime dizilişinin yanı sıra cümlede olup olmadığı edatının varlığı da vardır: Yarın bana gelebilir mi diye sor. Yönetmenin gelip gelmediğini öğrenin.

Diğer inversiyon vakaları

Aşağıdaki durumlarda yüklem öznenin önüne gelir:

Tasarımda var (var) ve tüm fiillerin önünde resmi bir ifadeyle Orası: Bugün toplantı var. Bugün bir toplantı olmalı.

Bir dilek ifade eden ünlem cümlelerinde: Yaşasın Kral!

İÇİNDE koşullu cümleler, ile başlayarak fiil formları: vardı, vardı, olmalıydı: Senin yerinde olsaydım farklı davranırdım. Eylül ayında hava güzel olursa bizi görmeye gelin.

Yardımcı veya modal fiili aşağıdaki gibi cümlelerde tekrarlarken: buradayız, Ben de.

Not: Her iki cümlede de aynı konuya değiniliyorsa konu her zamanki yerini alır: “Çok memnun görünüyorsun seninkiyleçalış,” dedi arkadaşım bana. "Ben de öyleyim" diye cevap verdim.

SORU 1. Bir cümledeki kelimelerin doğrudan ve ters sıralanması (ters çevirme).

Dilbilgisel sözdizimsel normlar ifadelerin, cümlelerin ve metnin doğru yapısını düzenler.

Resmi iş tarzı metinlerde genellikle belge hazırlarken zorluklara neden olan yapılar bulunur (edatlı cümleler, özne ve yüklemi bağlama seçenekleri olan cümleler, katılımcı ve zarf ifadeleri içeren cümleler, vb.).

KURAL 1:

Konuşmanın doğruluğu büyük ölçüde cümledeki kelimelerin sırasına göre belirlenir.

Kelime sırası, yani Rusça'da cümle bileşenlerinin söz dizimi dizisi nispeten serbesttir. Doğrudan (nesnel) ve ters kelime sırası veya ters çevirme (ters kelime sırası) vardır.

Mantıkta ters çevirme - anlamı tersine çevirerek "beyaz"ı "siyah"la değiştirdik.

Literatürde ters çevirme (Latince inversio'dan - ters çevirmek, yeniden düzenlemek)- cümledeki olağan kelime sırasının ihlali.

Tersine çevirme (dramatizm), oyunun başında çatışmanın sonucunu gösteren dramatik bir tekniktir.

Doğrudan kelime sırasına göre, verilen yeniden önce gelir: Petrov'un ifadesi doğrulandı.

Ters çevirme ile parçaların farklı bir düzenlemesi mümkündür:

Lekeleri hidrojen peroksitle test etmek olumlu sonuçlar verdi

Lekelerin hidrojen peroksit ile test edilmesi olumlu sonuçlar verdi.

Tersine çevirme sözcük sırası, cümlenin herhangi bir bölümünün duygusal, anlamsal olarak vurgulanması amacıyla kullanılır.

KURAL 2 Doğrudan kelime sırası

Ancak cümledeki son kelimenin vurgulandığını (anlamsal bir yük taşıdığını) hatırlamak gerekir, bu nedenle metindeki belirsizlik ve belirsizliği önlemek için normatif tersine çevirme yalnızca sanatsal ve gazetecilik konuşmasında kullanılır.

Resmi iş tarzının modern Rus edebi dilinin normu doğrudan kelime sırası, birkaç genel kurala uyan:

1. Konu genellikle önce gelir (edat olarak): Mahkeme duruşmalarına yeniden başlandı.

Zarf sözcükleri bir cümlenin başındaysa, yüklem edat olabilir:Bir köy yolunda bir Volga arabasının iz izleri bulundu.

2. Bir cümlenin küçük üyeleri için, cümle içinde şu yerleşim önerilir: üzerinde anlaşılan kelimeler ana kelimeden önce gelir ve kontrollü kelimeler onu takip eder: (Uyumlu kelime) arabasını (kök kelime) komşusuna (kontrollü kelime) verdi.

3. Üzerinde mutabakata varılan tanımlar genellikle tanımlanan kelimenin önüne yerleştirilir: maddi varlıklar; medeni evlilik;

4. Tanımlanan kelimeden sonra ayrı tanımlar yapılır: daha önce ortaya çıkan bir tartışma; davada mevcut deliller;

5. Takviye genellikle yönetimi takip eder: başvuruyu imzalayın; kararı uygulamak.

Böylece, Rus dilinde doğrudan kelime sırası, özneyi takip eden yüklemi, tanımlanmadan önce tanımı, küçüklerden önce cümlenin asıl üyelerini içerir.

İÇİNDE direkt kelime dizisinden mesela: Denizin mavi sisinde yalnız bir yelken ağarır...
ama işte tanıdık bir tersine dönüş: Denizin mavi sisinde yalnız bir yelken bembeyaz oluyor...

İnversiyon- alışılmadık kelime sırası. Bu, dilin mecazi araçlarından biridir.
Ters çevirme, konuşmanın stilistik ve duygusal renklendirmesinin yanı sıra en önemli kelimenin vurgulanmasına yardımcı olur.

Görevler:

Çoğu zaman şairler ve yazarlar eserlerinde ters çevirmeleri kullanırlar.

Görev 1.

L.N. Tolstoy'un "Kafkasya Tutsağı" hikayesinden bir alıntıya dönelim.

Bir zamanlar şiddetli bir fırtına vardı ve bir saat boyunca yağmur kova gibi yağdı. Ve bütün ırmaklar çamurlandı; Geçidin olduğu yerde su üç arshin derinliğine inerek taşları deviriyordu. Her yerden dereler akıyor, dağlarda uğultu var.
Fırtına böyle geçti, köyün her yerinden dereler akıyordu. Zhilin, sahibinden bir bıçak istedi, bir rulo, kalaslar kesti, bir tekerleğin tüylerini ördü ve tekerleğin her iki ucuna da oyuncak bebekler bağladı.

Tüm cümleler cümlenin farklı bölümleriyle başlar (1 - fiil-yüklem, 2 - bağlaç, 3 - zarf-zarf, 4 - işaret zamiri-zarf, 5 - isim-özne).

Tüm cümleler farklı şekilde inşa edilmiştir (1 - karmaşık, 2 - farklı bağlantı türlerine sahip karmaşık, 3 - birleşik olmayan karmaşık, 4 - karmaşık, 5 - homojen yüklemlerle basit).

Kelimeler alışılmadık bir sırada.

Lütfen yüklemin özneden önce, tanımın ise tanımlanan kelimeden sonra geldiğini unutmayın. Bu Rus dili için tipik bir durum değil.

Egzersiz yapmak: Bulmak bu tür örnekler metinde mevcuttur.

(cevap: Fırtına vardı, nehirler çamurlandı, fırtına geçti, şiddetli fırtına).

Görev 2.

Orijinal metni oluşturmak için konuyu ve yüklemi değiştirin.

Orman düşüyor kızıl elbisen,
Don gümüş olacak solmuş alan
Gün geçecek sanki isteksizce,
Ve sınırın ötesinde saklanacakçevreleyen dağlar

Orman kızıl elbisesini düşürür,
Frost, solmuş tarlayı gümüşleyecek,
Gün sanki iradesi dışında geçecek,
Ve çevredeki dağların ötesinde kaybolacak.

Sorgulama protokolündeki kelime sırasını tersine çevirin.

Bazen gözlemlendi ters çevirme(ters kelime sırası) kontrol ve kontrollü kelimeler, esas olarak yüklem fiilleri ve nesneleri, örneğin:

Davada görüşülen sanık Spiridonov suçsuz olduğunu iddia etti.

"Kendini suçlu" kombinasyonunun çoğu zaman tamamlayıcıları vardır (örneğin cinayetten suçlu), ancak o zaman bile genellikle yüklemin önüne yerleştirilir. Bu, kabul edilen (not) yüklem fiilinin sıklıkla homojen bir fiille kullanılmasıyla açıklanır; bu, delil verenin ek bir eylemini belirtir.

Örneğin, Savina, ev aletlerinin çalınması suçunu kabul etti ve sorgu sırasında şunu bildirdi...

“Kendini suçla” ifadesinin çok sayıda bağımlı sözcük içerdiği durumlarda ters sözcük sıralamasından kaçınılmalıdır. Bu tür cümlelerde yüklem konudan o kadar uzaklaşır ki okuyucu anlamını anlamak için cümlenin başına dönmek zorunda kalır.

Örneğin: Badma-Khalgaev, üniversiteye yasadışı öğrenci kaydı nedeniyle Ivanov'a 120.000 ruble tutarında rüşvet vermekten suçlu olduğunu itiraf etti ve yukarıda belirtilen koşulları tam olarak doğruladı. Bu cümle, bağımlı kelimeler zincirini bir yan cümleyle değiştirerek yeniden oluşturulabilir. Cümledeki kelimelerin sırası değişecektir. Badma-Khagaev, üniversiteye yasadışı kayıt için Ivanov'a 120.000 ruble tutarında rüşvet verdiği gerçeğini kabul etti ve yukarıda belirtilen koşulları tam olarak doğruladı. Eklemeyle ifade edilen anlamın yüklemin anlamından daha önemli olduğu durumlarda ters kelime sırası haklı çıkar: sanığın suçunu kabul ettiğini değil, hangi belirli eylemleri itiraf ettiğini vurgulamak gerektiğinde.

KURAL 3: Konu ve yüklem arasındaki ilişki

Resmi iş metinleri hazırlanırken, özne ve yüklem arasındaki bağlantının çeşitlerini içeren cümlelerin kullanılmasında sıklıkla zorluklar ortaya çıkar. Hatırlanmalı kurallara uymak:

1. Bir isimle eril, bir mesleği, pozisyonu, unvanı adlandıran ancak bir kadını ifade eden, yüklemi resmi iş konuşması eril biçimde konur: Yetkili bir avukat karar vermenize yardımcı olmalıdır bu sorun;

2. Ortak isim kombinasyonuyla ifade edilen bir konu ile + isim isim, yüklem sonuncuya uyar: Petrova'nın avukatı bu sorunun çözümüne yardımcı olmalı;

3. Konu niceliksel-nominal bir kombinasyonla ("çok", "çok", "birkaç" vb.) ifade ediliyorsa yüklem tekil ve çoğul: Yedi kişi ikamet ettikleri yerde kayıtlıdır.

4. Bir cümlede zaman, mekan, ölçü, ağırlık belirtilmişse veya “sadece”, “toplam”, “sadece” niteleyici sözcükleri kullanılmışsa yüklem kullanılır. tekil: iki gün geçti; evde sadece on kişi vardı.

SORU 2. Rus dilinde katılımcı ve katılımcı ifadeleri kullanmanın temel zorlukları.

Gerekli koşul Katılımcı ifadelerin kullanımı, biri yüklem fiiliyle, diğeri ulaçla ifade edilen iki eylemin aynı kişi tarafından gerçekleştirilmesi (veya aynı kişiyle ilgili olması) gerektiğidir.

Aşağıdaki cümlede zarf cümlesinin kullanımında bir hata yapılmıştır: Sadece iki ay çalıştıktan sonra mağaza müdürüyle sorunlar yaşadı. Şunu söylemek doğru olur: Sadece iki ay çalıştıktan sonra mağaza müdürüyle ilişkisini bozdu.

1. Katılımcı ifadelerin yapımı da mümkündür. kişisel olmayan teklif, eğer yüklem içeriyorsa belirsiz biçim ulaçın karşılık geldiği fiil.

Davanın koşulları dikkate alındığındaAdil bir karar verilmesi gerekiyor.

Uygunsuzluğun kabul edilmesi iş sorumlulukları"tekrar tekrar"İşverenin, çalışan tarafından işlenen ihlalleri kapsamlı bir şekilde analiz etmesine ve doğru, bilinçli karar vermesine olanak tanıyan çeşitli faktörlerin dikkate alınması gerekir.

2. Eylem şu durumlarda katılımcı ifadesi kullanılmamalıdır: yüklemle ifade edilir ve eylem, bir gerund ile ifade edilir, bakın farklı kişilere veya kişisel olmayan bir cümlede ifade edilen mantıksal bir konu varsa dolaylı dava:

Girişten çıktığında kuvvetli bir rüzgar yüzüne çarptı.

Davanın koşulları dikkate alındığında adil bir karar verildi.

MATERYALİ İNCELEYİN:

Katılımcı ifadelerin oluşumu ve izolasyonu

Katılımcı cümleleri (fiiller ile bağımlı kelimeler) Ve tek ulaçlar ana kelime-fiilin konumuna bakılmaksızın her zaman izole edilir:

Sunulan belgeyi inceledikten sonra, doğru ifade vermek zorunda kaldı.

Otogarda 5 numaralı otobüse bindiler ve "Enstitü" durağında inmek, Kurortnaya Caddesi boyunca sahile doğru yürüdüm.

Endişeli , hikayesine başladı.

HATIRLAMAK : Katılımcı ifadesi aşağıdakilerden birine atıfta bulunuyorsa homojen yüklemler VE bağlacı ile bağlanır, bağlaçtan önce virgül konur

Ve konulmadı:

Durdu ve etrafa bakmak, hatırladım.

Ayrılmamış:

* Tek kelimeler sessizce, oturarak, uzanarak, ayakta, şakalaşarak, bakmadan, çünkü anlam bakımından zarflara benzerler:

Sessizce dinledi.

* Deyimsel birimlerle temsil edilen katılımcı ifadeler:

Yol boyunca baş döndürücü bir hızla koştu.

Görevler

Görev 1. A.F. Koni’nin “Ceza yargılamasında ahlaki ilkeler” adlı çalışmasından alınan cümlelerde eksik noktalama işaretlerini doldurun. Katılımcı ifadeleri bulun, bu cümleler örneğini kullanarak bunların izolasyonuna ilişkin kurallar hakkında yorum yapın.

1. Savcı-savcıyı yaratan ve ona görevini belirten adli mevzuat, aynı zamanda onun görevini kolaylaştıran ve yükselten ahlaki gereklilikleri de özetlemiş, infazın biçimsel duyarsızlığını ve ruhsuz çalışkanlığını ortadan kaldırmıştır.

2. Arama ve soruşturma sürecinin hakimiyeti altında olmasına rağmen yargı delilleri kendisi toplar, ancak topladıktan sonra hakime bunları içsel kanaatin rehberliğinde özgürce karşılaştırma ve karşılaştırma hakkını vermez, ancak ona bunun için hazır, değişmez bir standart gösterir.

3. Bazen jüri üyelerinin yargısal faaliyetinin anlamı üzerinde derinlemesine düşünmeden onları temsilci olarak görmek isterler. kamuoyu bu durumda.

4. Jüri üyelerinin ikna özgürlüğünü koruyan yasanın, görüşmelerinin gizliliği konusunda katı kurallar getirmesinin nedeni budur.

5. Ahlaki ve sosyal idealler, devletin ihtiyaçları ve toplumun hedefleri tarafından yönlendirilen yasa koyucu, bir dizi benzer gündelik olaydan, suç olarak adlandırdığı tipik bir kavramı türeterek, aşırı sınırları içinde tanımlanmış bir cezayı empoze eder. .

Görev 2.

Noktalama işaretlerini yerleştirin. Performansları hakkında yorum yapın.

TU 134'ün pilotları "topluluğa" Londra'ya ulaşmak için yeterli yakıtın olmayacağını bildirdi. Kısa bir histeri başlatan aile yine de Finlandiya'da yakıt ikmali yapmayı kabul etti. Tekrar tekrar kokpite girme girişimlerinin boşuna olduğuna kendilerini ikna eden Ovechkins, niyetlerinin ciddiyetini gösterdi. Mürettebat üyelerini psikolojik olarak etkilemek isteyen uçuş görevlilerinden birini pompalı tüfekle vurdular. Öyle bir rotayı takip ederek, sadece acemi değil, aynı zamanda navigatörü olmayan deneyimli bir pilot bile nerede olduğunu (SSCB'de veya zaten Suomi ülkesinde) hemen anlamadı, uçak alçalmaya başladı. Finlandiya Körfezi. TU 154'ün bu sınıftaki uçaklara uygun olmayan dar bir savaş pistine inişi başarılı oldu.

Görev 3.

Soruyu cevaplayın, cümleler doğru kurulmuş mu? katılımcı ifadeler. Gerekli düzeltmeleri yapın.

1. Olay yerine vardığımızda hava çok karanlıktı, ancak üç saat sonra hava aydınlanmaya başladı. 2. Yeni bir görev alan departman çalışanları yeni zorluklarla karşılaştı. 3. Yorumlar dikkate alınarak hacmi azaltılarak tablolar yapılarak makalenin yayımlanması önerildi. 4. Cezaevindeyken annesi onu sık sık ziyaret etti. 5. Bu davayla tanıştıktan sonra bugüne kadar önümde yeni davalar açılıyor bilinmeyen gerçekler. 5. Eve vardığında bilinci onu terk etti. 6. Paris'e vardığında büyükelçiliğe davet edildi. 7. Doktorlar ona şunu söyledi: "Eğer sağlığına kavuşmazsan ciddi anlamda spor yapamayacaksın."

Görev 2.

Alt cümleciklerin eşanlamlı değişimini yaparak orijinal metni geri yükleyin ayrı tanımlar. Noktalama işaretlerini açıklayın.

Örnek:Peter, bir uçurumun kenarında dörtnala durmuş şaha kalkmış bir atın üzerinde oturuyor. // Peter şaha kalkmış bir atın üzerinde oturuyor ve bir uçurumun kenarında dörtnala duruyor.

St.Petersburg'daki Peter I'in atlı anıtı, Catherine II tarafından Rusya'ya davet edilen Fransız heykeltıraş Etienne Maurice Falconet tarafından yapılmıştır. Anıta "Bronz Süvari" adı verilmiştir. aynı isimli şiir A.S.Puşkin.

7 Ağustos 1782 Senato Meydanı"dan top ateşinin sesine Bronz Süvari"Tuvalet örtüsü çıkarıldı.

Peter, bir uçurumun kenarında dörtnala durmuş şaha kalkmış bir atın üzerinde oturuyor. At hâlâ hareket halindedir. Sürücünün görkemli inişi, denize doğru uzanan elinin hareketi - tüm bunlar güçlü bir iradeden bahsediyor. Atın toynakları tarafından ezilen yılan, Rusya'nın mağlup düşmanlarını hatırlatıyor. Kıskançlığı ve düşmanların entrikalarını sembolize eder. Anıtın kaidesi, şeklinde işlenmiş granit bir kayaydı. deniz dalgası. Bu taş bloğunun ağırlığı yaklaşık yüz bin pounddur. Buradan, St. Petersburg'a, binaya Kış Sarayı uzaktan taşınıyor, demir kaplı tahta raylara yerleştiriliyordu. Böyle bir taş bloğunun teslimi o günlerde benzeri görülmemiş bir teknik başarıydı.

SORU 3. Resmi iş metinleri hazırlanırken homojen cümle üyelerinin kullanılması. Yönetim türleri.

Görevler

Görev 1.

lütfen aklınızda bulundurun konuşma pulları mesleki hukuk sözlüğünde ve bunların kullanımındaki hataların doğasını izler.

1. “Aynı eylemlerin tekrar tekrar (nasıl?) veya daha önce tecavüz etmiş bir kişi tarafından (kim?) yapılması”; "aynı eylemler işlendi büyük boy(nasıl?) veya daha önce hüküm giymiş bir kişi tarafından (kim tarafından?)” - heterojen kıyaslanamaz kavramlar, farklı üyeler teklifler.

2. "Temelde ve uygulamada"; “zamanında ve sırayla”; “büyüklüğünde, zamanında ve sırasına göre”; “makul ve düzenli”; “sırasıyla ve nedenlerle”; “koşullara göre ve sınırlar dahilinde” - koordinasyon bağlantısı olmayan kelimeler homojen üyeler; gramer formu farklı olanları var: “dayanan” - içinde edat durumu; "yerine getirilmesinde" - içinde suçlayıcı dava; “zamanında” - çoğul olarak, suçlayıcı durumda; “tamam” - tekil, edat durumu vesaire.

Görev 1.

Bu birleşimlerde eşanlamlı kelimeler farklı durumların kullanılmasını gerektirir. Önerilen seçenekleri dönüştürün ve onlarla cümleler oluşturun.

Hayran olun, tapın (cesaret)

Hor görmek, ihmal etmek (tehlike)

Dahil olmak, sevmek, ilgilenmek, ders çalışmak (müzik)

Kızmak, kızmak, kızmak (rezil olmak)

Çekingen olmak, korkmak (gereklilik)

Tatmin olmamak, hayal kırıklığına uğramak (inceleme)

Kınama, sitem (çalışan)

Anlamak, farkında olmak (gereklilik)

Karmaşık cümlelerin kullanımıyla ilgili hatalar ve eksiklikler arasında doğrudan ve dolaylı konuşma, en yaygın olanları şunlardır: yanlış inşaat teklifin tasarımının kendisi, gereksiz hantal yapıların kullanılması.

1. En yaygın eksikliklerden biri dağınıklıktır karmaşık cümle alt hükümler.

Çar: Yabancı çevrelerin temsilcilerinin ticari ilişkilerin bozulduğu gerçeğini göz ardı eden açıklaması son yıllar istikrarlı bir şekilde geliştiğini ve daha da büyüme eğiliminde olduğunu, birisinin hâlâ atmosferi korumakla ilgilendiğini gösteriyor " soğuk savaş"ve Avrupa ve Amerika halklarını pençesine alan büyük dostluk arzusunun ortadan kaldırılması ve bu, müzakerelerin başarısına güvenmeye devam eden devletimizin eylemlerini etkilemekten başka bir şey yapamaz; Müzakereler kolay olmayacak ama biz zorlukların üstesinden gelmeye alışığız.

2 . Karmaşık bir cümleyle, yan cümleciklerin “dizilenmesi” nedeniyle yapılar ağırlaşıyor: “Yelken, balıkçıların iyi olduğuna ve kızların yakında anne babalarına sarılabileceklerine dair mutlu bir haber olarak denizde göründü. Şiddetli bir fırtına olduğu için denizde geciktik."

3. Sıralı sıralamayla aynı tür yan cümlecikleri kullanma: "Kıyı boyunca yürürken, kıyıda ters dönmüş bir teknede oturan iki kız gördüm."

4. Bazı durumlarda aynı durum hem birleşik hem de karmaşık cümleler kullanılarak ifade edilebilir.

Çar: O içeri girdi Ve kalktık; Ne zaman O girdi, biz ayağa kalktık.

· Aynı zamanda konuşmada “yapı bozukluğu” vakalarına sıklıkla rastlanır: Karmaşık bir cümle olarak başlayan bir cümle, karmaşık bir cümle olarak biter ve bunun tersi de geçerlidir. Bu kabul edilemez!

Çar: Ne zaman Murka yavru kedilerle uğraşmaktan yorulmuştu. Ve uyumak için bir yere gitti.

KELİME SIRASI bir ifadedeki sözcük ve ifadelerin doğrusal dizisi doğal dil herhangi bir durumda böyle bir diziyi karakterize eden kalıpların yanı sıra belirli dil. Çoğu zaman bir cümledeki kelimelerin sırası hakkında konuşurlar, ancak cümlelerdeki ve koordinasyon yapılarındaki kelimelerin sırasının da kendi kalıpları vardır. Dilbilgisel veya anlamlı olarak birbiriyle ilişkili kelimelerin zincir şeklinde dizilişi doğrusal doğanın zorunlu bir sonucudur. insan konuşması. Ancak gramer yapısı çok karmaşıktır ve tamamen doğrusal ardışıklık ilişkisiyle ifade edilemez. Bu nedenle kelime sırası sadece bir kısmı ifade eder gramer anlamları; diğerleri kendilerini kullanarak ifade ederler morfolojik kategoriler, fonksiyon kelimeleri veya tonlama. Kelime sırası kurallarının ihlali, anlam değişikliğine veya dilsel ifadenin dilbilgisel yanlışlığına yol açar.

Aynı temel anlam, farklı sözcük sıraları kullanılarak ifade edilebilir ve sıradaki bir değişiklik, gerçekleşmeyi ifade edebilir; konuşmacı ve dinleyici arasındaki ilişkiyle en yakından ilişkili olan anlam bileşenlerini belirtir. Örneğin İngilizce'de permütasyon kişisel form konunun solundaki yüklem sorunun anlamını aktarır: O zekidir"Zeki" ama Zeki mi?? "Zeki mi?" Rusça'da kelime sırası, bir cümlenin sözde gerçek bölünmesini ifade etmenin araçlarından biridir, yani. tema (mesajın başlangıç ​​noktası) ve rheme (iletilen) olarak bölünmesi, bkz. [ Baba geldi] başlık [saat beşte] rhema ve [ saat beşte] başlık [baba geldi] rhema. Bir cümleyle ilgili olarak, genellikle doğrudan kelime sırası ile ters (veya tersine çevrilmiş) kelime sırası arasında bir ayrım yapılır. özel koşullar, genellikle gerçekleşmeyi ifade ederken.

Eğer kelimelerin doğrusal dizilimi ifade ediyorsa, bir dilin katı veya sabit bir kelime sırasına sahip olduğu söylenir. sözdizimsel ilişkiler Bir cümlenin üyeleri arasında. Örneğin, basit bir şekilde olumlu cümle Romanesk ve Cermen dilleriözne zorunlu olarak yüklemden önce gelir ve edebi Rusça'da ilgi cümleciğiyle ifade edilen tanım, tanımlanan ismin doğrudan ardından gelmelidir. Eğer doğrusal sıra böyle bir işlevde kullanılmıyorsa, dilin serbest (veya katı olmayan) bir kelime düzenine sahip olduğu söylenir. Bu tür dillerde doğrusal düzen genellikle fiili bölünme kategorilerini veya benzer iletişimsel anlamları (verili ve yeni, karşıtlık vb.) ifade eder. Ve Ivanov patronun yanında Ve Ve patron Ivanov). Kelime sırası ücretsiz olabilir sözdizimsel gruplar kelimeler, ancak grup içindeki kelimeler için katıdır (örneğin, Rus dili bu türe yaklaşmaktadır); Hem grup içindeki kelimeler hem de cümle içindeki gruplar için katı bir sıralamaya sahip olan dillere örnek olarak İngilizce, Fransızca ve Çince verilebilir. Serbest kelime düzenine sahip dillerde, sözdizimsel grupların bileşenlerinin başka kelimelerle ayrılması alışılmadık bir durum değildir (örneğin, ılık süt içer). Katı bir sıraya sahip dillerde bu yalnızca mümkündür özel durumlarörneğin bir soruyu ifade ederken bkz. İngilizce Kiminle konuşuyor? Genişleme grubunun bağlantısı kesildiğinde "Kiminle konuşuyor?"

Gerçekte, hem tamamen katı hem de tamamen özgür kelime düzeni nadirdir (iyiden iyiye) bilinen diller ikincisine örnek olarak, kelime sırası Latince). Serbest kelime düzenine sahip dillerde bile, bazı tarafsız (nesnel) kelime sırasının varlığı ve bundan sapmalar genellikle varsayılır; Öte yandan, örneğin İngilizce gibi katı bir kelime sırasına sahip bir dilde, dilbilgisi dışı faktörlerden kaynaklanan pek çok tersine çevirme durumu vardır (örneğin, öznenin yüklemden sonra isteğe bağlı olarak yerleştirilmesi). anlatılar ve raporlar veya cümle açılış zaman zarflarından sonra: “ Hadi gidelim», John'u önerdi"Hadi gidelim," diye önerdi John. Bir tepenin üzerinde büyük bir kale duruyordu. "Tepede görkemli bir kale vardı."

Katı kelime sırası, cümlenin sözdizimsel yapısını doğrudan yansıtır (özne - nesne - yüklem; tanım - tanımlanmış; edat - onun tarafından kontrol edilen isim grubu vb.). Bu nedenle, hem sözdizimsel grupların hem de kelimelerin serbest düzenine sahip dillerin, örneğin bazı Avustralya dillerinin, sahip olmadığı kabul edilir. sözdizimsel yapı kelimenin geleneksel anlamıyla. Kural olarak, katı sözcük sırası ihlalleri, dilbilgisi açısından hatalı dizilimler oluşturdukları için anadili İngilizce olan kişiler için kabul edilemez; Serbest kelime düzeni kurallarının ihlali, “uygunsuzluk” izlenimi verme eğilimindedir; tutarsızlıklar bu siparişin kelimelerin kabul edilen sunum veya konuşma durumuna göre sıralanması.

M. Dreyer ve J. Hawkins'in gösterdiği gibi, kelime sırası açısından dünya dilleri, temsil ettikleri dil sayısı bakımından yaklaşık olarak eşit olan iki türe ayrılır: sol dallanma ve sağ dallanma . Sağa dallanan dillerde, bağımlı bir kelime grubu genellikle ana kelimeyi (tepe noktası) takip eder: nesne - yüklem fiilinden sonra ( bir mektup yazar), grup tutarsız tanım– tanımlanan isimden sonra ( babamın evi); ikincil bağlaç başlangıçta gelir yan cümle (onun geldiğini); nominal kısım yüklem genellikle bağlacı takip eder ( öyleydi iyi oğul ); yan cümle - ana fiilden sonra ( İstek,onun gitmesi için); sözdizimsel olarak karmaşık bir durum - yüklem fiilinin arkasında ( saat yedide döndü); karşılaştırma standardı - sıfatın arkasında üstünlük derecesi (daha güçlü,ondan); yardımcı fiil tam fiilden önce gelir ( yok edildi); edat yapıları kullanılır ( resimde). Sağa dallanan diller arasında örneğin Slav, Germen, Roman, Sami, Avustronezya vb. bulunur. Sol dallanan dillerde, bağımlı grup ana kelimeden önce gelir: edat yapıları vardır (Rusça'daki nadir ifadeler gibi) bencil sebeplerden dolayı) ve kelimelerin sağa dallanmaya zıt sırası genellikle listelenen tüm grup türlerinde gözlemlenir, örneğin. bir mektup yazar,babamın evi,o geldi ne,o iyi bir oğuldu vesaire. Sol dallanan diller arasında Altayca, birçok Hint-İran dili, Kafkas dili vb. bulunur. Her iki dil türünde de sıfat sırası, rakam veya işaret zamiri tanımlanan isme göre önemi yoktur. Bu terimlerle tanımlanamayan bazı diller de vardır, örneğin Çince.

J. Greenberg'in sınıflandırması da yaygın olarak bilinmektedir ve dillerin aşağıdaki parametrelere göre bölünmesini içerir: 1) yüklem fiilinin konumu - cümlenin başında, ortasında veya sonunda; 2) sıfatın isimden önceki veya sonraki konumu; ve 3) dilde edatların veya edatların baskınlığı. Bu işaretler tamamen bağımsız değildir: örneğin, başlangıç ​​pozisyonu fiil, dilde edatların baskınlığını ve fiilin son konumunu - edatları gerektirir. Greenberg tarafından önerildi kısa formüller cümle içindeki kelimelerin sırasını açıklamak (SOV, SVO vb. gibi) dil literatüründe aktif olarak kullanılmaktadır; Rusça'da, bazen çeviride, yani. P (konu) – D (objektif) – S (varsayılan), vb.

Dillerin tamamında veya çoğunda izlenebilecek başka sözcük sırası kalıpları da vardır. İÇİNDE inşaatları koordine etmek kelime sırası olayların sırasını yansıtır ( doğranmış ve kızarttım; kızartılmış ve doğranmış) veya herhangi bir nesne hiyerarşisi ( erkekler ve kadınlar,cumhurbaşkanı ve başbakan); Mesajın konusu genellikle cümlenin başında bulunur (sonunda genellikle özel koşullar altında görünür, örneğin Rusça'da "ifadesel ters çevirme" olarak adlandırılan cümlelerde özel tonlama ile, bkz. Ormanda çok korkutucuydu Ve Ormanda çok korkutucuydu); koşullu ifadeler de cümlenin başına doğru çekilir ( Zamanında gel...). Birçok dilde yüklem fiil ile nesnesinin ayrılmazlığı gözlenir (bkz. İngilizce) Cambridge'de fizik okuyor Dilbilgisi açısından yanlış olduğunda "Cambridge'de fizik okuyor" * Çalışıyor Cambridge fiziğinde); Çoğu dil, öznenin nesneden önce gelmesine eğilimlidir; klitikler (yani kendi vurguları olmayan kelimeler) genellikle ilkinden sonra yer alır. vurgulu kelime, veya bir yüklem fiiliyle.

KELİME DÜZENİNİN BİÇİMSEL KULLANIMI

Eksik cümleler

İLE cümleleri tamamla Rusça sözdiziminde, eksik olanlar başarılı bir şekilde rekabet eder, net bir işlevsel stil sabitlemesine ve parlak bir ifade rengine sahiptir. Kullanımları dil dışı faktörler ve gramer yapısı tarafından belirlenir.

Bu nedenle, diyaloğun kopyaları olan tamamlanmamış cümlelere yönelmek günlük konuşma dili ve sanatsal konuşmanın tipik bir örneğidir. PS'de kullanımları sınırlıdır, diğerlerinde ise kitap stilleri- imkansız. Eksik cümleler - SSP ve SPP'nin bazı kısımları kitap stillerinde ve her şeyden önce NS'de kullanılır. Bu, benzer yapılardan kaçınma arzusuyla açıklanmaktadır: Geometri karmaşık (sürekli) nicelikleri inceler ve aritmetik ayrık sayıları inceler..

Eliptik cümleler konuşmada duygusallık yaratmanın güçlü bir yolu olarak hareket eder. Ana uygulama alanları günlük konuşma ve HS. Üç nokta açıklamaya dinamizm katıyor: Bariyere! Rusya'ya eve dönüş! Bu tür cümlelerle tam korelasyonlar, ifade açısından onlardan önemli ölçüde daha düşüktür.

Gazete dilinde bilgi yükü taşımayan, atlanmış kelimelerin yer aldığı cümleler yaygındır: K Masanıza, Sadece sizin için. Kanepede alışveriş yapın.. Bu tür cümlelerde yalnızca ifadenin hedef kelimeleri belirtilir, geri kalan her şey bağlama göre doldurulur, konuşma durumu. Başlıklarda kullanılan çeşitli elipsler artık sözdizimsel norm onların yapısında. Bir fikri son derece özlü bir biçimde formüle ederler, işlevsel, stilistik ve etkileyici bir renklendirmeye sahiptirler, okuyucunun dikkatini çekerler. Ama tutku benzer formlar Tehlikelidirler çünkü belirsizlik ve estetik açıdan aşağılık yaratabilirler.

Formülasyonların netliği ve belirsizliğine yönelik artan gereksinimler nedeniyle ODS'de eliptik yapıların kullanılması imkansızdır.

Son yıllarda kelime sırasının bağımlılığı hakkındaki bilgiler anlamsal yapı teklifler. Bu sorunun incelenmesi için güçlü bir itici güç, 40'lı yılların sonlarında Çek dilbilimci V. Mathesius tarafından yaratılan bir ifadenin fiili bölünmesi doktriniydi.

Gerçek bölmede, ifade genellikle 2 bölüme ayrılır: ilki zaten bilinenleri içerir - t ema cümleler, ikincisinde - bu konuda bildirilenler yenidir, - rhema . Tema ve rheme birleşimi mesajın konusunu oluşturur. Doğrudan kelime sıralamasında tema birinci, reme ikinci sırada gelir. Dolayısıyla “doğrudan” ve “ters” kelime sırası kavramları, cümle üyelerinin değil, konuların ve sözlerin düzenlenme sırası anlamına gelir. Kelime sırasının tersine çevrilmesine genellikle ters çevirme adı verilir.

İnversiyonstil cihazı ifadenin herhangi bir bölümünün duygusal, anlamsal olarak vurgulanması amacıyla kelimelerin sırasındaki kasıtlı bir değişiklikten oluşur.



Doğrudan kelime sırası genellikle yoksa üslup anlamı o zaman ters çevirme her zaman stil açısından önemlidir. Ters çevirme yalnızca şu durumlarda mümkündür: etkileyici konuşma. NS ve ODS'de ters çevirme genellikle kullanılmaz çünkü Kelimelerin sırası metnin mantıksal bölümünü vurgulamalıdır.

İçin sözdizimsel yapı RY en çok konu edatıyla karakterize edilir. Çoğu zaman bu konu: Nikolai/2 mektup aldı. Bu kelime sırası doğrudan kabul edilir. Bununla birlikte, edat öznesi aynı zamanda bir rheme de olabilir: Onu düşmekten sadece şans kurtardı. Bu kelime sırasının ters olduğu kabul edilir. .

Yüklem önce gelirse, genellikle konu görevi görür: Başka bir çare var/var. Bu, soru ve ünlem cümleleri için tipiktir: Ateş edecek misin, etmeyecek misin? Şimdi ne kadar güzel!

Aşağıdaki durumlarda ana terimlerin tersine çevrilmesi mümkün değildir:

1) Konu ne zaman ve doğrudan nesne sahip isimlerle ifade edilir aynı şekil Im'de. Ve Vin. vakalar: Anne kızını seviyor. Kürek elbiseye çarptı. Kamyon bisiklete çarptı. Ters çevirme, bu tür cümleleri anlamayı zorlaştırır veya belirsizleştirir.

2) Bir cümle, onunla uyumlu bir isim ve sıfattan oluşuyorsa: Geç sonbahar. Kelimelerin sırası değiştirildiğinde yüklem tanıma dönüşür.

3) Sözde her iki ana üyenin O'nun tarafından ifade edildiği kimlik cümleleri. isim durumu: Babam bir öğretmendir. Tersine çevrildiğinde anlam değişir.

4). Bir ana üyenin Nominal durumla, diğerinin ise mastarla ifade edilmesi durumunda: İyi çalışmak bizim görevimizdir. Anlam değişir.