Słowniki paronimów opisują słowa, które są podobne pod względem składu morfologicznego, a co za tym idzie i brzmienia, ale różnią się znaczeniem (na przykład: dawny - dawny, ekonomiczny - ekonomiczny - ekonomiczny, przedstaw się - odpoczynek).
Słowniki paronimów są stosunkowo młodym typem publikacji leksykograficznych, ponieważ badania leksykologiczne paronimów rozpoczęły się znacznie później niż inne grupy leksykalno-semantyczne. Praktyczne znaczenie Liczba słowników paronimów jest bardzo duża, ponieważ użycie paronimów wiąże się z licznymi błędami w mowie zarówno rodzimych użytkowników języka, jak i uczniów języka rosyjskiego. VS. Elistratow uważa słowniki paronimów za „fakt objawowy współczesna kultura, stopniowo wyłaniając się z lepkości galaretki „jak gdyby konkretne 44 słowa na podstawie precyzyjnego, a przez to bardziej efektywnego użycia słów” [Elistratov 2002].
Pierwsze doświadczenie opis leksykograficzny paronimy pojawiły się w słowniku-podręczniku „ Trudne przypadki użycie pokrewnych słów języka rosyjskiego”, opracowane przez Yu.A. Biełczikow i M.S. Panyuszewa. Przedstawia słowa paronimiczne o tym samym rdzeniu, które ze względu na pewne podobieństwo są czasami mylone w użyciu (wdech - westchnienie, mieszkanie - mieszkanie, założenie - założenie). W późniejszym „Słowniku paronimów współczesnego języka rosyjskiego” cytują ci sami autorzy szczegółowy opis znaczenia każdego paronimu, zidentyfikowane są wszystkie cechy zgodności, których znajomość pozwoli uniknąć błędów leksykalnych.
N.P. wyznaje szerokie rozumienie paronimii. Kolesnikowa w „Słowniku paronimów języka rosyjskiego”. Zawiera spółgłoski jednordzeniowe i wielordzeniowe, które czasami są mieszane w użyciu, na przykład: zbieg - biegacz - uchodźca, zęby - zęby, karton - kordon, pozbawić - zdecyduj, motłoch - szmaty, świąteczny - bezczynny, szpic - strzykawka i tak dalej.
Wyboru paronimów jako słów jednordzeniowych należących do jednej części mowy i mających akcent na jedną sylabę dokonano w „Słowniku paronimów języka rosyjskiego” O. V. Vishnyakovej, gdzie dwuczłonowe grupy jednordzeniowych słów spółgłoskowych- paronimy (np melodika - melodia, dobrowolna - dobrowolna, teraz - teraz), które czasami są przypadkowo wymieszane w mowie.
Najbardziej kompletny opis naukowy paronimy są prezentowane w serii słowników V.I. Krasnycha. W opisach serii paronimicznych (na przykład: gorący - działanie- koturnowy- chodzenie”, fikcja- spekulacja – intencja – intencja”, posłuchaj - słuchaj - słuchaj - słuchaj itp.) scharakteryzowano każdy paronim: podano uwagi gramatyczne i stylistyczne, podano interpretację oraz podano najbardziej typowe powiedzenia ilustrujące jego użycie. Słownik odzwierciedla dynamiczne procesy zachodzące w słownictwie: tworzenie nowych znaczeń, rozszerzanie zgodności, odejście niektórych słów aktywne użytkowanie itp. Niewątpliwą zaletą słownika jest jego bogactwo materiał ilustracyjny(ponad 40 000 powiedzeń w formie standardowych formuł podsumowujących różnorodność rzeczywistych kontekstów). Tak, paronimy gwarantowane - gwarantowane ilustrują następujące aktualne powiedzenia: Obowiązek gwarancyjny. Okres gwarancji, naprawa, umowa.
Poręczenie. Warsztat gwarancyjny. Gwarantowane zarobki, dochód. Gwarantowane zbiory. Gwarancja wakacji, odpoczynku. Gwarantowane bezpieczeństwo lotu” paronimy indeks - indeksowanie - powiedzenia Indeks towarów, terminy. Indeks opublikowanych książek. Indeks bibliograficzny. Kod pocztowy. Wskaźnik produktywności pracy. Wskaźnik cen konsumenckich i detalicznych. Indeks wynagrodzenie. Wskaźnik dochodów ludności. Za każdym z tych powiedzeń kryje się wiele rzeczywistych zastosowań.
„Słownik trudności języka rosyjskiego: paronimy” G.P. Snetova i O.B. Vlasova zawiera paronimiczną serię tego samego pole semantyczne, różniące się znaczeniem, słowotwórstwem, zgodnością leksykalną i składniową. Każde hasło słownikowe przedstawia charakterystykę gramatyczną słów, definicje znaczeń paronimów, ich połączenia językowe innymi słowy, różnice słowotwórcze, ilustracje z fikcja, prace naukowe, dziennikarstwo, czasopisma i przykłady autorskie.
W „Materiałach do słownika paronimów języka rosyjskiego” V.P. Grigoriewa, N.A. Kozhevnikova i Z.Yu. Petrova opisuje paronimy prezentowane w mowie artystycznej (poetyckiej).
Wyrazy paronimiczne są także przedmiotem opisu w słownikach ortologicznych różne rodzaje(patrz rozdział „Słowniki trudności języka rosyjskiego”).
Słownik paronimów współczesnego języka rosyjskiego [ponad 200 serii paronimicznych]. M.: AKT: Astrel, 2007. 458 s. .
Belchikov Yu.L., Panyusheva M.S. Trudne przypadki użycia słów pokrewnych w języku rosyjskim: słownik-podręcznik. Wydanie 2, usunięte. M.: Encyklopedia radziecka, 1969. 296 s. .
Vvedenskaya J.L., Kolesnikov I.I. Słownik edukacyjny paronimy języka rosyjskiego. M.; Rostów n/d.: MarT, 2005. 192 s.
Grigoriev V.I., Kozhevnikova I.L., Petrova Z.Yu. Materiały do słownika paronimów języka rosyjskiego. M.: Instytut Rusi. język Rossa. akad. Nauki, 1992. 293 s.
Kolesnikow I.I. Słowniki semonimiczne [słownik paronimów języka rosyjskiego; Słownik antonimów języka rosyjskiego. Rostów nie dotyczy : Phoenix, 1995. 506 s.
Kolesnikow I. I. Słownik paronimów języka rosyjskiego [ponad 3000 słów, 1400 gniazd paronimów]. Tbilisi: Wydawnictwo Tbil. Uniwersytet, 1971. 343 s.
Krasnykh V.I. Paronimy w języku rosyjskim: najpełniejszy słownik objaśniający [ponad 3500 paronimów, około 1500 wierszy paronimicznych]: [ponad 50 000 przykładów ilustrujących]. M.: Astrel: ACT, 2010. 591 s. [To samo w 2009 r.].
Krasnykh V.I. Nowoczesny słownik Język rosyjski. Paronimy [ponad 3500 paronimów, około 1500 paronimicznych wierszy]: [ponad 50 000 przykładów i ilustracji]. M.: Astrel: ACT: Poligraf-izdat, 2010. 605 s. (Nowoczesny słownik).
Krasnykh V.I. Słownik wyjaśniający paronimów w języku rosyjskim: 1100 wierszy paronimicznych, ponad 2600 paronimów. M.: Astrel: ACT,
2003. 589 s. .
Lazareva O.A., Shushkov A.A. Mówmy poprawnie! Paronimy współczesnego języka rosyjskiego: krótki słownik referencyjny. Petersburg : Fałszywy. filologia i sztuka w Petersburgu. państwo Uniwersytet, 2008. 211 s.
Słownik-podręcznik języka rosyjskiego [interpretacja ponad 1000 synonimów i paronimów] / wyd. IP Ślesarewa. M.: Język rosyjski. Kursy, 2011. 592 s.
Snetova G.P., Vlasova O.B. Słownik trudności języka rosyjskiego: paronimy [ponad 2000 paronimów] / Ros. akad. Nauka. M.: Eksmo, 2008. 413 s. (Biblioteka słowników).
Slajd 2
Paronimy
Paronimy często stają się źródłem błędy mowy: podobieństwo słów jest często powodem ich pomieszania (na przykład: założyć - założyć)
Slajd 3
W leksykon W cenie język rosyjski cała linia kategorie leksykalne, z których jedną są paronimy (od greckiego para „blisko, niedaleko” + onyma „nazwa”). PARONIMY to słowa o różnym znaczeniu, podobne w wymowie, przynależności leksykalnej i gramatycznej oraz pokrewieństwie rdzeni, których podobieństwo brzmieniowe prowadzi do ich pomieszania w mowie (męski // kucie, mądry // mądry, eksponat // eksponat) . Paronimy występują nie tylko w mowa potoczna ale także w poezji proza artystyczna, dziennikarstwo, w mowie naukowej.
Slajd 4
Znaczenia składników pary paronimicznej charakteryzują się tym, że nie pokrywają się (jak synonimy), nie są przeciwstawne (jak antonimy), ich wygląd(skorupa) nie nakładają się na siebie (jak homonimy). Znaczenia leksykalne Składniki pary paronimicznej są z konieczności zróżnicowane. Wyjaśnia to niemożność zastąpienia któregokolwiek z paronimów jego sparowanym składnikiem (nerw wzrokowy, pamięć wzrokowa, ale interesy widzów, masy widzów itp.). Przy ich błędnej zamianie, która następuje ze względu na podobieństwo brzmienia, stwierdzenie albo traci sens, albo odnosi się do innego znaczenia merytorycznego, np.: Delegacje zdecydowały się na utworzenie jednego (jednego) organu, który będzie koordynował Polityka ekonomiczna Państwa Jednak w wielu przypadkach paronimy można łączyć z tym samym słowem, tworząc rozbieżności znaczeniowe: myśl inżynierska (myśl techniczna związana ze specjalnością, działalnością inżyniera)//myśl inżynierska (myśl inżyniera). Opanowanie paronimów eliminuje pomylenie spółgłoskowych słów o jednym rdzeniu, promuje dokładność mowy, użycie słów i opanowanie standardowego języka
Slajd 5
Jak zbudowany jest słownik
Slajd 6
Skład słownika
§ 1. Słownik zawiera: a) przedmowę; b) wykaz skrótów warunkowych; c) alfabet rosyjski; d) korpus słownikowy składający się z haseł słownikowych, w którym przetworzono leksykograficznie około 1000 par paronimów; e) indeks paronimów i gniazd paronimicznych występujących w słowniku.
Slajd 7
§ 2. W słowniku występują paronimy występujące w różnych warstwach mowy ustnej i książkowej: artystycznej i literackiej, potocznej, społecznej, dziennikarskiej, przemysłowo-technicznej, naukowej itp. Paronimy o ograniczonym użyciu są oznaczone, wskazując cechy stylistyczne słowa (specjalne, potoczne, polityczne, bot. itp.). Notatki te podano na podstawie Słownika noworosyjskiego język literacki„w 17 tomach, „Słownik języka rosyjskiego” S. I. Ożegowa i „Słownik języka rosyjskiego” w 4 tomach.
Slajd 8
Struktura słownika
§ 3. Korpus słownika stanowią hasła słownikowe zbudowane na podstawie porównania składników opisywanych par leksykalnych paronimów. § 4. Każdą parę paronimów uwzględnia się w odrębnym haśle słownikowym. Artykuły znajdują się w kolejność alfabetyczna. Wewnątrz każdej pary znajduje się alfabetyczna zasada ułożenia jednostek leksykalnych, na przykład: ADRESER//ADRESER... Bezczynność//Bezczynność... ODDYCH// westchnienie...
Slajd 9
Przykłady
DZIEŃ TYGODNIOWY//DZIEŃ TYGODNIOWY DZIEŃ TYGODNIOWY (potoczny). O czasie: odnoszące się do życia codziennego. Dzień powszedni: ∼dzień; ∼jej czas. Ludzie się tam gromadzili duża liczba mimo że jest to dzień powszedni. K. Fedina. Kronika Narowczackiej. CODZIENNIE. 1. tylko pełne. F. Taki, który stale otacza osobę; przeznaczone do codziennego życia, pracy, zajęć, a nie odświętne. Synonimy: codzienny, zwyczajny. Antonimy: uroczysty, uroczysty. 2. przeniesienie Prozaiczne, monotonne, nudne. Synonimy: bez radości, szary (przetłumaczony) Codzienność: 1) ∼praca; ∼ta praca; ∼rzecz, zawód; ∼ obawy; ubrania Buty; 2) ∼życie, środowisko; ∼ życie; ∼ tematy; ∼porządek; ∼głos. Grubsky siedział z Zalkindem. Miał odświętny wygląd - - -. Kowszow poczuł się zawstydzony swoim zwykłym, codziennym garniturem. W. Azhaev. Daleko od Moskwy. Większość ludzi nie zawraca sobie głowy wyborem tego, co najlepsze właściwe słowo w codziennej, codziennej mowie. S. Marszak. Uwagi na temat rzemiosła. - - - Kondrat Siemionich z opuchniętą twarzą, ale już w spokojnym, codziennym nastroju, siedział przy stole naprzeciw pieca - - -. I. Bunin. Nauczyciel. Porównanie: wieczór w dzień powszedni - wieczór w dni powszednie; wieczór w tygodniu to zwyczajny, podobny do innych, monotonny wieczór.
Wyświetl wszystkie slajdy
Olga WiszniakowaOryginalne imię: Słownik paronimów języka rosyjskiego
Rok wydania: 1984
Gatunek muzyczny: Słowniki, podręczniki
Wydany: ZSRR, Moskwa, język rosyjski
Język: Rosyjski
Opis: Głównym celem książki jest przedstawienie w skoncentrowanej, uporządkowanej formie dwuczłonowych ugrupowań jednordzeniowych wyrazów spółgłoskowych – paronimów (takich jak melodia//melodia, dobrowolne//ochotnicze, teraz//teraz), czasami w sposób niezamierzony wpadający w zamieszanie i tym samym naruszenie poprawności wypowiedzi. Słownik zawiera około 1000 par paronimów współczesnego języka rosyjskiego, pokazując w razie potrzeby ich możliwą zgodność z innymi słowami cecha stylistyczna, dostępne synonimy i antonimy oraz ich zastosowanie we frazeologii. Słownik adresowany jest do osób, dla których język rosyjski nie jest językiem ojczystym, a uczą się go na poziomie zaawansowanym i końcowym, nauczycieli języka rosyjskiego za granicą oraz wszystkich zainteresowanych doskonaleniem kultury mowy rosyjskiej.
Dodać. Informacja
BBK: 81,2Р-4 | Krążenie: 50 000 egzemplarzy
Książka zawiera interaktywny spis treści.
Kliknij, aby zamknąć spoiler: Dodatkowe. Informacja
Czy wiedziałeś
Olga Viktorovna Vishnyakova (ur. 01.09.1963 w Moskwie). Absolwent Moskiewskiego Państwowego Instytutu Kultury (1986), Wydziału Przekwalifikowania Kadry Pedagogicznej Moskiewskiego Instytutu Zaawansowanego Kształcenia Pracowników Oświaty (1997), ANO Międzynarodowy Instytut„INFO-Rutenia” (2012). Od 1992 r. do chwili obecnej pracuje w Państwowej Instytucji Oświatowej Liceum nr 1580 na Moskiewskim Państwowym Uniwersytecie Technicznym im. N. E. Baumana jako nauczyciel języka i literatury rosyjskiej, zastępca dyrektora liceum ds. Pracy edukacyjnej. Jest autorem kilku podręczniki metodyczne: « Przemówienie pisemne: Instruktaż dla uczniów klas 10-11 i kandydatów”, „Łączony kurs języka rosyjskiego (klasy 5-9). Ćwiczenia i zadania: Podręcznik dla uczniów rozpoczynających naukę w liceum w klasach 10-11”, „Język rosyjski. Typowe opcje testy wstępne dla rozpoczynających naukę w liceum w klasach 10-11”, „Język rosyjski. Typowe opcje egzaminów wstępnych dla kandydatów do liceum w ósmej klasie. Od 2003 do 2009 roku Vishnyakova O.V. nadzorował pracę miejskiego ośrodka doświadczalnego „Szkolenie indywidualne program„na podstawie Liceum. Od 2009 do 2012 roku brał udział w pracach GEP „Systematyczne unowocześnianie warunków kształcenia w liceum w celu zapewnienia efektywnego rozwoju osobistego i samostanowienie zawodowe uczniowie szkół średnich na kierunkach technicznych i przemysłowych.” Od 2000 roku do chwili obecnej kieruje pracami komisja rekrutacyjna w języku rosyjskim w Liceum. Vishnyakova O.V. - Doświadczony nauczyciel zajęć. W czasie nauki w Liceum ukończyłem 9 klas. W każdym numerze Vishnyakova O.V. Są medaliści, a także studenci uczestniczący w programie Rosyjskie zasoby intelektualne.
Działalność pedagogiczna Vishnyakova O.V. otrzymane godna ocena. Za owocną pracę otrzymała medal „Pamięci 850-lecia Moskwy” (1997), Certyfikat Honorowy Ministerstwa Edukacji i Nauki Federacji Rosyjskiej (2011), Certyfikat Moskiewskiego Departamentu Edukacji ( 2004), Certyfikat Departamentu Edukacji Obwodu Południowego w Moskwie (2007,2012), Certyfikat Prefekta Południa okręg administracyjny Moskwa (2012), List z podziękowaniami od administracji MSTU. N.E. Bauman (2009), list wdzięczności od OOD „Researcher”, MGDD(Yu)T i Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego (2011), list wdzięczności od Państwowej Budżetowej Instytucji Edukacyjnej Centrum Metodologicznego Południowej Instytucji Edukacyjnej Moskwa (2012), a także podziękowania od kierownictwa liceum z włączeniem zeszyt ćwiczeń(2006,2008,2009,2011). Jest weteranem pracy (2007). Ma najwyższy kategoria kwalifikacji. Doświadczenie pedagogiczne – 20 lat.
„Słownik paronimów języka rosyjskiego” jest najpełniejszym ze wszystkich dostępnych słowników paronimów, zawiera około 500 serii paronimicznych tego samego lub podobnego pola semantycznego, które różnią się znaczeniem, formacją słów, zgodnością leksykalną i składniową. Każdy wpis słownika daje cechy gramatyczne słowa, definicje znaczeń paronimów, ich powiązania językowe z innymi wyrazami, różnice słowotwórcze. Jako ilustracje podano cytaty z dzieł beletrystycznych, naukowych, publicystycznych i czasopism, a także własne przykłady autora. Ten słownik przeznaczony przede wszystkim dla studentów szkoły średnie, licea, gimnazja, studenci wydziały filologiczne uczelnie wyższe, a także studenci zagraniczni studiujący język rosyjski na różnych uniwersytetach w całym kraju. Słownik będzie przydatny dla szerokiego grona czytelników, pracowników wydawnictw, nauczycieli - każdego, kto interesuje się osobliwością języka rosyjskiego i stara się pokonać trudności w opanowaniu norm użycia słów.
Utwór należy do gatunku Słowniki. Wydana została w 2015 roku nakładem wydawnictwa Peace and Education. Książka stanowi część serii „Nowe słowniki (pokój i edukacja)”. Na naszej stronie internetowej możesz pobrać książkę „Słownik paronimów języka rosyjskiego” w formacie fb2, rtf, epub, pdf, txt lub przeczytać online. Tutaj przed przeczytaniem możesz także zapoznać się z recenzjami czytelników, którzy już zapoznali się z książką i poznać ich opinię. W sklepie internetowym naszego partnera możesz kupić i przeczytać książkę w wersji papierowej.
Krótki słownik paronimy
SUBSKRYPCJA – SUBSKRYBENTSubskrypcja - dokument przyznający prawo do świadczenia usług, korzystania z czegoś oraz prawo do tego: prenumerata biblioteczna; abonament teatralny; bilet na koncert.
Abonent - ten, kto korzysta z abonamentu: abonent biblioteki, sieci telefonicznej, abonent nie odbiera, abonent ostrożny.
ADRESAT - ADRESERmiejsce docelowe - adresat korespondencji; adresat - nadawca korespondencji.
ANEKDOTYKA – ANEKDOTYKAanegdota - na podstawie anegdoty: historia anegdotyczna; anegdota – śmieszne: anegdotyczny incydent.
ARTYSTYCZNY - ARTYSTYCZNYartystyczny - nieodłączne od artysty: talent artystyczny, performans; artystyczny - zręczny, wirtuozowski: wykonanie artystyczne, praca artystyczna.
ARCHAICZNY - ARCHAICZNYarchaiczny - charakterystyczne dla starożytności: archaiczny wygląd, archaiczna mowa, archaiczne dzieło; archaiczny - nieczynne: dzieło archaiczne, zwyczaj, wygląd, kostium.
DZIEŃ TYGODNIOWY - DZIEŃ TYGODNIOWYdzień powszedni - nie jest świętem: dzień powszedni, dzień powszedni; codziennie - codzienność, zwyczajność: codzienna praca, ubrania, meble, codzienne troski.
Wędrówka – Wędrówkawłóczęga - odnoszący się do włóczęgi; przynależność, cecha włóczęgi: wygląd, charakter, usposobienie włóczęgi; wędrowny - ciągle przemieszczający się z miejsca na miejsce, koczowniczy: wędrowny muzyk, przyroda, trupa, myśliwy.
WDECH – WDECHwdech - bierz oddechem: wdychaj świeże powietrze, tlen, dym, zapach kwiatów. W sensie przenośnym: tchnąć siłę w towarzysza ; westchnienie - weź oddech: weź oddech ulga po bieganiu.
WOJSKOWE – WOJSKOWE wojowniczy - posiadający ducha wojskowego, odważny: ludzie wojowniczy, nomadzi, kraj, plemiona, państwo ; a także: cecha wojownika, zdecydowany, gotowy do starcia: wojownicza postawa, wojownicze ataki, wojowniczy charakter, ton, argumentacja. Wojownik - aktywny, nieprzejednany: wojujący ateista, humanista, filister, idealizm, materializm.
Brzydkie - Brzydkiebrzydki - bardzo zły, podły; obrzydliwy: paskudna osoba, czyn, paskudne kłamstwo, cygaro, pogoda;
wrażliwy - pełen wstrętu, wstrętu do kogoś lub czegoś: obrzydliwy gest, spojrzenie, obrzydliwe uczucie.
GWARANCJA – GWARANTOWANAGwarancja - zawierający gwarancję, pełniący funkcję gwarancji: naprawy gwarancyjne, warsztatowe, ubezpieczenie, termin, zobowiązanie, paszport, zabezpieczenia.
Gwarantowane - poparte prawem, porządkiem: prawa gwarantowane, starość, przyszłość , gwarantowana płatność; a także: zabezpieczone - w połączeniu ze słowami: dochód, zarobek, odpoczynek.
HARMONICZNE - HARMONICZNEharmoniczny - związane z harmonią: szeregi harmoniczne, drgania harmoniczne; harmonijny - eufoniczny, smukły: harmonijną osobowość, melodia.
HEROIZM – HEROICZNOŚĆ – HEROICZNOŚĆbohaterstwo - duch heroiczny, sposób działania właściwy bohaterowi: bohaterstwo pracy, bohaterstwo ludu, bohaterstwo kobiet, bohaterstwo partyzanckie; bohaterstwo - heroiczna treść, strona heroiczna w działaniach, wydarzeniach: bohaterstwo walki, pracy, życia, codzienności, epoki, czasu; bohaterstwo - bohaterskie zachowanie: okaż bohaterstwo, bohaterstwo żołnierza, prawdziwe bohaterstwo, pochwal się bohaterstwem. HIPERBOLICZNY - HIPERBOLICZNYhiperboliczny - zawierające hiperbolę: obraz hiperboliczny, styl, język; hiperboliczny - skrajnie przesadzone: recenzja hiperboliczna, porównanie hiperboliczne.
HIPOTEZA – HIPOTETYCZNOŚĆhipoteza - założenie naukowe, które nie zostało jeszcze udowodnione: postawić hipotezę, hipotezę naukową, niepowodzenie hipotezy, fantastyczną hipotezę, hipotezę o pochodzeniu życia; hipotetyczny - przypuszczenie: hipotetyczny charakter sądu, wersji, twierdzenia, teorii.
GŁÓWNY- TYTUŁgłówny - najważniejsze, główne: główny wniosek, wynik, główna rola, część; tytuł - związane z tytułem: wielka litera, strona tytułowa, rola tytułowa (rola bohatera, od którego imienia wzięła się nazwa spektaklu: rola tytułowa w „Hamlecie”; ale: główną rolę w „Posagu”).
ZŁY – ZŁYzły - skłonny do gniewu, porywczy: zły człowiek, szef, natura, charakter, istota; zły - ogarnięty gniewem: o każdej osobie znajdującej się w stanie gniewu, a także: spowodowany gniewem, wyrażający gniew: gniewny wygląd, ton, reakcja.
DUMNY – DUMNYdumny - wyrażanie własnej wyższości i godności, arogancki: dumna postawa, chód, uśmiech, kobieta, dusza. Dumny - pełen poczucia własnej wartości: dumny człowiek, charakter, wygląd.
DUMA – DUMA duma - poczucie własnej wartości, szacunek do samego siebie: poczucie dumy, dumy narodowej, pełnej dumy, dumy dziewiczej. Duma - przesadna duma: przesadna duma, do cholery, duma nowicjusza, młodzieńca.
PREZENT – GRATISutalentowany - otrzymane w prezencie: podarowany przedmiot, podarowany koń. Darowa - otrzymane bezpłatnie: bezpłatny dojazd, praca, stolarz, chleb, występ, bilet.
SILNIK – WNIOSKODAWCAsilnik - maszyna zamieniająca każdy rodzaj energii na energię mechaniczną, wprawiając coś w ruch: silnik parowy, silnik spalinowy, silnik rakietowy , a także: siła wzrostu, rozwoju ( znaczenie przenośne): praca jest motorem nauki i kultury, motorem postępu, potężnym silnikiem.
Wnioskodawca (specjalne) - urządzenie zapewniające ruch (śmigło samolotu, koło samochodu): samochód, statek, mocny napęd.
PODWÓJNE – PODWÓJNE podwójnie - dwa razy więcej: podwójna porcja, podwójna pielęgnacja, podwójna cena, także: składa się z dwóch sztuk, części: podwójna podszewka, podwójne dno, podwójne nazwisko, a także: dualny, dwulicowy: podwójna polityka, taktyka, gra.
Podwójny - skłanianie się w jedną lub drugą stronę, sprzeczne: ambiwalentna postawa, opinia, uczucie, zachowanie.
BIZNES - BIZNES - BIZNES poważny - inteligentny, poważny, przedsiębiorczy: rzeczowy pracownik, rzeczowy wygląd, rzeczowy chód. Biznes - związane z czynnościami urzędowymi, pracą: rozmowa służbowa (th, -th, -s), spotkanie, język, rozważania, tajemnice, cechy, dokumenty. Wydajny - zdolny do ciężkiej pracy, sprawny pracownik, właściciel, mały, a także: poważny, godny uwagi: dobry projekt, dobre badania, propozycja.
WADLIWY – WADLIWY wadliwy - niepełnosprawność fizyczna lub umysłowa: dziecko ułomne. Wadliwy -uszkodzony, mający wadę: produkt wadliwy, wadliwy egzemplarz książki.
DYNAMIKA – DYNAMIKAdynamika - dział mechaniki zajmujący się badaniem praw ruchu ciał: dynamika gazów, dynamika solidny, wykłady nt dynamika , także: postęp rozwoju, zmiany zjawiska: dynamika budżetu, procesu, a także: ruch, akcja, rozwój: dynamika fabuły, wydarzenia . Dynamizm - bogactwo ruchu, akcji: dynamika tańca, aktorstwo, narracja, dialog, rytm.
DYPLOMATYCZNY – DYPLOMATYCZNY dyplomatyczny - związane z dyplomacją i dyplomatą: przedstawiciel dyplomatyczny (aya, -oe, tj.), stosunki, służba, korpus, etykieta, immunitet, zgorszenie, a także: subtelnie wyrachowany, zręczny, wymijający: odpowiedź dyplomatyczna, działanie, krok, ruch. Dyplomatyczny - to samo, co dyplomatyczne w drugim znaczeniu: odpowiedź dyplomatyczna, akcja, krok, a także: ostrożny, delikatny, uprzejmy: osoba dyplomatyczna.
DEMOKRATYCZNIE - DEMOKRATYCZNIEdemokratyczny - oparte na demokracji: unia demokratyczna, obóz, partia demokratyczna, państwo demokratyczne; demokratyczny - cecha demokraty: działanie demokratyczne, poglądy demokratyczne.
DYNAMICZNY - DYNAMICZNYdynamiczny - związane z dynamiką: uderzenie dynamiczne, obciążenie dynamiczne; dynamiczny - pełen ruchu, wydarzeń: dynamiczne tempo, dynamiczna era.
DŁUGI - DŁUGIdługi - mający dużą długość, a także długi czas trwania: długi raport, ogon, długa noc; długi – długotrwałe, długotrwałe: długi urlop, okres czasu, długie negocjacje, poszukiwania, długie milczenie, nieobecność.
MIŁY - MIŁY solidny - dobra jakość, trwałość: dobry produkt, garnitur, dom; mając wysokie wskaźniki: dobre zbiory, obiad. Uprzejmy - czynić dobro, przybliżać dobro, być szlachetnym: miła osoba, charakter, wygląd, działanie, przyjaciel.
PEWNY – ZAUFONYufny - okazywanie zaufania komuś, czemuś: poufny ton, głos, gest, Zaufanie - łatwo zaufać; oparte na zaufaniu: ufne dziecko, zwierzę, usposobienie, spojrzenie, gest, ton.
DRAMATYCZNY – DRAMATYCZNYdramatyczny - związane z dramą: klub teatralny, aktor, praca dramatyczna; dramatyczny - pełen dramatyzmu: dramatyczne wydarzenie, dramatyczna sytuacja.
PRZYJAZNY - PRZYJAZNYprzyjazny - w odniesieniu do przyjaciół: przyjacielska rada, przyjacielskie spotkanie, przyjacielskie stosunki; przyjazny - oparty na przyjaźni: przyjaźni ludzie, przyjazna polityka.
SINGLE – SINGLE – JEDEN jednostka - tylko jeden, pojedynczy, odrębny: przypadek odosobniony, odcinek, wagary.
Jedyny - tylko jeden: jedyny syn, przyjaciel, przedmiot, dzień, fakt , teatr. Wielka - ogólny, zjednoczony: pojedynczy impuls, przód, plan, a także w konstrukcjach negatywnych - jeden: ani jednego słowa.
POŻĄDANE - POŻĄDANEpożądany - kochanie, kochanie: witaj gościu, witaj spotkanie; pożądany – konieczne: pożądany rezultat, wizyta.
ŻYCIE - CODZIENNIEniezbędny - odnoszące się Dożycie: warunki życia, sprzeczności, doświadczenie życiowe, proces, ścieżka, także: blisko życia, do rzeczywistości: obraz życia, historia, dekoracje życia, a także: ważne dla życia, społecznie konieczne: kwestia żywotna, żywotna konieczność, żywotne interesy.
Codziennie - zwyczajne, charakterystyczne dla życia codziennego: codzienne obowiązki, życie codzienne, małe rzeczy.
OSZUSTWO – OSZUSTWOszelmowski - skłonny Do oszukiwanie: osoba oszukująca a także: charakterystyczne dla oszusta, łobuzerskie: szelmowski wygląd, śmiech. Oszustwo - związane z przejawem oszustwa: oszukańcza sztuczka, czyn, oszustwo, podstęp.
OCHRONNY - OCHRONNYochronny - Z zawierające ochronę: mowę obronną. Ochronny - S chroniący przed czymś: zbroja ochronna, maska; a także - kolory khaki: tkanina ochronna, tunika.
POŻYCZ - POŻYCZBrać - pożyczyć: pożyczyłem od niego sto rubli. Źle: Pożycz mi sto rubli. Pożyczyć - pożycz: Pożycz mi sto rubli. Niepoprawnie: pożyczyłem od niego sto rubli.
ZŁY - ZŁYpodły - okrutny, zaciekły, dziki, zły: zła osoba, zamiar; złośliwy – nałogowy: uporczywy wagarowicz, niewykonujący zobowiązania.
IDEALISTYCZNY – IDEALISTYCZNYidealistyczny - odnoszące się do idealizmu jako kierunku filozoficznego: filozofia idealistyczna, istota. Idealistyczny - marzycielska, idealizująca rzeczywistość: idealista, młody człowiek.
INDIANIE – INDIANIE – HINDUSZEIndianie - rdzenni mieszkańcy Ameryki; Indianie - nazwa populacji Indii; Hindusi - wyznawcy hinduizmu.
WYKONAWCA – WYKONAWCAwykonawczy - związane z realizacją: organ wykonawczy, Komisja; władza wykonawcza, a także pracowity: pracownik wykonawczy, sekretarz. Działający - odnoszące się Do wykonanie dzieła sztuki (muzyki, literatury, teatru): styl wykonania, kompozycja, umiejętności wykonawcze.
KAMPANIA - FIRMAkampania - zestaw działań: kampania zimowa, akcja siewna; firma - grupa ludzi, stowarzyszenie: firma przyjaciół, firma stalowa.
PODRÓŻNIK - PODRÓŻNIKoddelegowany (o osobie): specjalista oddelegowany; podróż służbowa (o papierach, pieniądzach, dokumentach): świadectwo podróży.
KOMIK – KOMIKkomiczny (o komedii): opowiadanie komiczne, opera komiczna; komiczny - zabawny: komiczny wygląd, gest. KONSTRUKCYJNE – KONSTRUKCYJNE konstruktywny - odnoszący się do konstrukcji czegoś: schemat projektu, część, zmiany w projekcie, a także: owocne: konstruktywna krytyka, konstruktywna sugestia, konstruktywny plan. Projekt – związane z projektantem, związane z projektowaniem: biuro projektowe, przesłanki, rozwiązanie, projekt projektowy, narzędzie, błąd projektowy.
KOREAŃSKI - KOREAŃSKIkoreański - wędzony mostek wieprzowy lub cielęcy; koreański - kobieta narodowości koreańskiej.
KORZENIE - KORZENIEkorzenie - korzenie do zupy itp. (marchew, pietruszka itp.); korzenie - podziemna część rośliny, pojęcie w matematyce: korzenie dębu, pierwiastek kwadratowy.
KRYTYCZNY - KRYTYCZNYkrytyczny - zawierający krytykę, punkt zwrotny: recenzja krytyczna, analiza, wiek, sytuacja krytyczna; krytyczny - krytykowanie: podejście krytyczne, inteligencja.
LÓD - LÓDlód: pałac sportów lodowych, okładka, droga lodowa, ścieżka, tor; lód - zamarznięty, mroźny, lodowaty, zimny: lodowy dom, zatory komunikacyjne, grzbiety lodowe, sople lodu; przeł. lodowaty głos.
TWARZ - OSOBOWOŚĆtwarz - część ciała: rumiana twarz, znajoma twarz; przeł. osoba fizyczna, osoba prawna; osobowość - osoba będąca posiadaczem jakichkolwiek nieruchomości: kreatywna osoba, jasna osobowość.
LOGICZNE - LOGICZNElogiczny - związane z logiką: logiczne powiązanie zjawisk, kategoria logiczna, logiczne myślenie; logiczny - poprawnie: logiczne działanie, odpowiedź, logiczne rozumowanie, dowód.
MAKSYMALISTA – MAKSYMALNIE maksymalista - okazywanie nadmiernych skrajności: żądań maksymalistycznych, haseł, nastrojów, wybryków. Maksymalny - największy, najwyższy: maksymalna objętość, rozmiar, maksymalna ilość, napięcie, uwaga.
OLEJNY – OLEJNY maślany - natłuszczone, nasączone olejem, poplamione olejem: naleśnik naoliwiony; papier maślany, owsianka, tłuste dłonie, usta, także - pochlebny, przymilny: tłusty uśmiech; tłusty głos, a także - zmysłowy, zmysłowy: oleisty wygląd.
Olej - związane z olejem, składające się z oleju: plama olejowa, opary oleju, także - eksploatacja na oleju, przy użyciu oleju: pompa olejowa, lampa naftowa, a także - wykonane farbami gruntowanymi w oleju: obraz olejny, obraz olejny.
METODYCZNE – METODYCZNEmetodyczny - związane z metodologią: doradztwo metodyczne, praca metodologiczna, nauka; metodyczny - przestrzeganie planu: metodyczna praca, metodyczne oddziaływanie.
PODGRYWAJ - UPOKOJAJzatrzymywać się - znosić przyjaciela z wadami; pogodzić się z - poddać się: pogodzić się ze swoim charakterem, pogodzić się z nieuniknionym.
ZAŁÓŻ SUKIENKĘwłączać (co, co na kogo, co na co): załóż płaszcz, okulary, pierścionek na palec, płaszcz na dziecko, garnitur na manekinie; sukienka (kto): ubrać chore dziecko.
IGNORANCJA – IGNORANCJAnieświadomy - niegrzeczny, nietaktowny; nieuk - niewykształcony, ignorant.
NIETOLERANCYJNY – NIETOLERANCYJNYnie do zniesienia - nie do zniesienia, nie do zniesienia, nie do zniesienia, nie do przyjęcia: nieznośny chłód, nieznośny ból, uraza; nietolerancyjny - nietolerancyjny: nietolerancyjna osoba, nietolerancyjne relacje.
Zważyć - Zważyćdać małą wagę : zważ kupującego; powiesić: powiesić ściany obrazami.
WYMIANA - WYMIANAgiełda : wymienić buty w sklepie, przypadkowo wymienić klapki na plaży; giełda: wymienić swoją rzecz na cudzą, aby otrzymać tę właściwą lub lepszą; żelazo. wymienić szydło na mydło.
JUSTIFY (wyrównaj) – ZNALEZIONO (znaleziono)uzasadniać - poprzeć dowodami: uzasadnić swój punkt widzenia, hipoteza, twierdzenie. Znaleziony - rozpocząć, ustalić: założyć
miasto, muzeum, teatr, a także - budować na czymś: bazować na poglądach, wnioski, teoria oparta na czymś: wiedzy, założeniu, nieporozumieniu itp.
OSTROŻNIE – NIEBEZPIECZNE ostrożny - ostrożny, nieufny: osoba ostrożna, spojrzenie, gest. Niebezpieczny - wiąże się z ryzykiem: niebezpieczne zadanie, niebezpieczna droga, nizinny, a także: mogący wyrządzić szkodę: niebezpieczny wróg, karny, zwierzę, rozmowa, gest.
MISTRZ (mistrz) - UCZ SIĘ (mistrz)gospodarz - całkowicie opanować coś, ucząc się tego używać: mistrzowska produkcja, zawód, technologia, także - dostrzeż, pamiętaj: dziedzictwo mistrzowskie przeszłość, materiał, temat, język, przesłanie , a także - osiedlać się, włączać w życie gospodarcze: zagospodarowywać pustynię, dziewicze ziemie, ziemię.
Wchłonąć - uczyń to charakterystycznym, znajomym: naucz się czegoś nowego zwyczaj, poglądy, nawyk, ton, także - po zrozumieniu, należycie zapamiętaj: przyswoj sobie książkę, wykład, teorię, a także - po wchłonięciu, przetwórz w sobie: przyswoj sobie pożywienie, witaminy, nawozy.
SELEKTYWNY – SELEKTYWNYwybór - wyselekcjonowane, najlepszej jakości: wyselekcjonowane towary, len, węgiel, a także nieprzyzwoite: wybrane obelgi, przekleństwa. Kwalifikacyjny - służące wyłonieniu kogoś lub czegoś: mecz kwalifikacyjny, turniej, komisja selekcyjna.
ORGANICZNE - ORGANICZNEorganiczny - związane ze światem żywym: chemia organiczna, materia organiczna; organiczne - nierozerwalne, naturalne: organiczne połączenie, integralność, organiczna fuzja .
PAMIĘTNY – PAMIĘTANYtrwały - mieć dobrą pamięć: osoba zapadająca w pamięć, uczeń. Niezapomniany - utrwalona w pamięci, niezapomniana: niezapomniana data, spotkanie, wycieczka, rok pamiętny, a także - służący zapamiętywaniu, przypomnieniom: księga pamiątkowa, odznaka pamiątkowa.
PODPIS - WYKAZpodpis - oznacza potwierdzenie, poświadczenie: złożenie podpisu, podpisów pod petycją; obraz - malowanie ścian, sufitów, artykułów gospodarstwa domowego; akcja na czasowniku malować: obrazy staroruskie, malowanie słów według tabel.
OGIEŃ OGIEŃ ogień - płomień, który coś niszczy: pożar lasu, a także (tłum.): jasna, gwałtowna manifestacja, szybkie i powszechne rozprzestrzenianie się: ogień uczuć, ogień wojny. Pożar - miejsce, w którym wybuchł pożar.
POKRYWA (okładka) – POKRYWA (okładka)przykryć - nałóż na górę: przykryj dom dachem, przykryj dziecko kocem, przykryj głowę chusteczka. Okładka - zamknąć ze wszystkich stron, owinąć: przykryć kocem.
PÓŁ – PÓŁ połowa - stanowiące połowę: połowa udziału, cena. Bez entuzjazmu - l pozbawiony uczciwości, konsekwencji, nie do końca zdecydowany: osoba połowiczna; półroztwór; półśrodki.
POLITYCZNE - POLITYCZNEpolityczny - związane z polityką: kwestia polityczna, postać, walka polityczna; polityczny - dyplomatyczny, rozważny: osoba polityczna, akcja polityczna.
OŚWIADCZENIE - REPREZENTACJAzaopatrzenie - udzielanie kredytów, funduszy, pomocy humanitarnej; wydajność - prezentacja dokumentów, prezentacja (wykonanie), prezentacja czegoś.
PROBLEMATYCZNY – PROBLEMATYCZNYproblematyczne - spekulacyjny: opcja problematyczna; problem - stawianie pytań: pytanie problematyczne, artykuł problematyczny.
TECHNICZNE - TECHNICZNEtechniczny - związane z technologią: postęp techniczny, dorobek techniczny; woda; techniczne – umiejętne: aktor techniczny, taniec techniczny.
REALISTYCZNY - REALISTYCZNYrealistyczny - związane z realizmem: metoda realistyczna, powieść, sztuka realistyczna; realistyczny - aktualny: realistyczny cel, myśl.
UWAGI – UWAGI spostrzegawczy - spostrzegawczy, zauważający wszystko: osoba spostrzegawcza, inteligencja. Zauważalny - to samo, co zauważalne: zauważalny wygląd, rzecz, sposób; niezwykła osoba, naukowiec.
DETERMINACJA – DETERMINACJA determinacja - odwaga, gotowość do podjęcia i realizacji decyzji: okaż determinację, determinację w spojrzeniu, determinację wojownika, determinację do pomocy, zdecydowaną determinację. Determinacja - stanowczość, sztywność: zdecydowanie spojrzenia, działania, charakteru; powiedzieć z determinacją.
SEKRET – UKRYTY skryty - unikanie szczerości, nie mówienie o sobie: skrytej osobie, charakterze, a także - nie ujawnianie siebie, tajemnicy: skryty tryb życia, wróg, życzliwy.
Ukryty - niewykrywalne, ukryte: ukryte znaczenie, podpowiedź, złość, ukryta miłość, wrogość, a także - na zewnątrz niewidoczne: ukryta choroba, temperament, ukryte zdolności, rezerwy.
ŚMIERTELNY – ŚMIERTELNY fatalny - mając w rezultacie śmierć: śmiertelną chorobę, ranę, także - niezwykle zaciętą, prowadzącą do całkowitej porażki: zadać śmiertelny cios wrogowi, śmiertelną walkę, także - ekstremalną, ostateczną: śmiertelną grozę, zimno, śmiertelną urazę, zmęczenie i także - towarzysząca śmierci: śmiertelna agonia. Śmiertelny - związane ze śmiercią (nieaktualne): godzina śmierci, na łożu śmierci, także - poddane śmierci: wszyscy ludzie są śmiertelni, także - pozbawienie życia: wyrok śmierci, kara śmierci, a także - bardzo mocne: śmiertelna nuda, upał (potoczne).
KONSYSTENCJA – KONSYSTENCJA koordynacja - doprowadzenie do właściwej proporcji, zgodność z czymś, dyskusja i wypracowanie wspólnej opinii, uzyskanie zgody: koordynacja działań. Konsystencja - zgodność, jedność, wzajemne porozumienie, spójność: spójność zagadnienia, projektu, ruchów, wysiłków, konsekwencja w pracy, w tańcu.
TEMAT – TEMAT temat - temat, treść główna: temat powieści, reportażu, filmu, rozmowy, sporu. Przedmioty - zestaw tematów: temat pieśni współczesnych, tematy naukowe, tematy literackie, temat powieści, sympozjum.
TYPOWE – TYPOWE typowy - posiadający cechy charakterystyczne dla określonego typu, charakterystyczne: typowy naukowiec, przypadek; typowe zjawisko, twarz. Typowy - będący typem, próbką: formularz standardowy, projekt, a także - odpowiadający konkretnemu typowi, próbce, normie: wzorowa szkoła, meble, elektrownia.
TURYSTYKA – TURYSTYKAturysta (co dotyczy turystyki): rejs turystyczny, pakiet turystyczny, biuro podróży; turysta (co dotyczy turysty ): namiot turystyczny, sprzęt turystyczny.
EKSCENTRYCZNY – EKSCENTRYCZNY ekscentryczny -oparta na kontrastach: ekscentryczny trik, numer w programie cyrkowym; ekscentryczny - niezwykle osobliwy, dziwny: ekscentryczny młody człowiek.
FAKT - CZYNNIKfakt - wydarzenie, zjawisko, przypadek, rzeczywistość: podaj fakty, fakt historyczny, fakt oburzający, a także obecność czegoś: faktu istnienia, walki, zwycięstwa, oszustwa, uczestnictwa. Czynnik -moment, istotna okoliczność w jakimś procesie, zjawisko: należy wziąć pod uwagę czynnik czasu; ważny czynnik; czynnik zaskoczenia.
Drapieżne – drapieżne drapieżny - cecha drapieżnika, drapieżnika: instynkt drapieżnika; drapieżny tryb życia; handel drapieżny; drapieżny kapitał; a także - złe zarządzanie, dążenie do celów natychmiastowej korzyści: drapieżne wylesianie; łowienie drapieżne. Drapieżny - zjadanie innych zwierząt: bestia drapieżna; ryba drapieżna; a także - chciwy, krwiożerczy, agresywny: drapieżny wygląd, uśmiech; drapieżne oczy; drapieżny charakter.
CAŁOŚĆ – CAŁOŚĆ cały - wszystkie bez wyjątku pełne: cała sztuka, szklanka; także - znaczący, duży: cała sterta papierów; cała gama pytań; wyszedł cała historia; a także - nienaruszone: wszystko jest nienaruszone. Cały - całość: cała osoba, wizerunek, charakter; integralny światopogląd, poczucie, także jednej substancji, kawałka, solidnego: solidnej płyty, litego granitu; a także - posiadający wewnętrzną jedność: integralny utwór muzyczny.
CYKLIK – CYKLIKcykliczny - Z ukończone w cyklach, pełne okresy: rozwój cykliczny, ruch, a także - cykl składowy, pełny okrąg, system: cykliczny system chronologii; cykliczne formy muzyczne. Cykliczny - to samo, co cykliczność w pierwszym znaczeniu: rozwój cykliczny; a także - zbudowane na powtarzających się kręgach działań i pracy: cykliczna organizacja pracy, cykliczny harmonogram.
CZŁOWIEK – CZŁOWIEKczłowiek - odnoszący się do osoby: społeczeństwo ludzkie, kultura ludzka, ludzki język ; także - nieodłącznie związane z osobą: ludzkie namiętności, uczucia, aspiracje, słabości, wady , a także - to samo, co humanitarne w znaczeniu: wyrażanie uwagi, wrażliwości, troski o człowieka: ludzkie traktowanie, uczestnictwo, prawo ludzkie.
Humanitarny - uważny, wrażliwy, wrażliwy Do inne osoby: humanitarny badacz, egzaminator, mężczyzna, a także - wyrażanie uwagi, wrażliwości, troski o człowieka: humanitarne prawo, humanitarna postawa, partycypacja.
JOKIC - Żartujęfiglarny - skłonny do żartów: osoba humorystyczna, ton, gest, także - mający charakter żartu, zabawa: humorystyczna rozmowa, opowieść. Komiczny - reprezentujący żart, wesoły, zabawny: komiczny opowiadanie, felieton.
EKONOMICZNY – EKONOMICZNY – EKONOMICZNYGospodarczy - związane z ekonomią, ekonomia: kryzys gospodarczy, polityka gospodarcza, geografia. Ekonomiczny - D oszczędność pieniędzy, opłacalność: ekonomiczność maszyna, lampa, technologia. Ekonomiczny - oszczędna: oszczędna gospodyni domowa, a także - promowanie oszczędności: oszczędnego stylu życia.
ESTETYKA - ESTETYKAestetyka - związane z estetyką: gust estetyczny, czasopismo, badania estetyczne;
estetyka - piękny, elegancki: metoda estetyczna, podejście, estetyczna forma.
WYDAJNOŚĆ – SKUTECZNOŚĆefektywność - skuteczność, skuteczność: skuteczność metody, osiągi, silnik . Skuteczność - chwytliwość: skuteczność frazy lub kostiumu.
WYRAŹNE – WYRAŹNEoczywiste - oczywisty, nieskryty: wyraźny znak, wróg, oszustwo, oczywista wrogość; jasne - wyraźny, wyraźnie rozróżnialny: wyraźny szept, plusk, wyraźne kontury, ślady.