Urithi wa Kilatini katika sarufi ya lugha ya Kirusi. Maelezo mafupi kutoka kwa historia ya lugha ya Kilatini

MAELEZO MAFUPI KUTOKA KATIKA HISTORIA YA LUGHA YA KILATINI

Lugha ya Kilatini ni ya tawi la Italic la familia ya lugha za Indo-Ulaya. Inaitwa "Kilatini" (Lingua Latina), kwani ilizungumzwa na Kilatini (Latini - moja ya makabila. Italia ya kale), ambaye aliishi eneo dogo la Latium, lililoko sehemu za chini za Mto Tiber. Katikati ya mkoa huu katika karne ya 8. BC e. (mwaka 753, kulingana na wanahistoria wa kale) likawa jiji la Roma (Roma\ kwa hiyo wakazi wa Latium pia walijiita "Warumi"
(Romani). Upande wa kaskazini-magharibi mwa Waroma waliishi Waetruria, watu wa utamaduni wa kale na uliositawi sana. Karibu hakuna habari yoyote ya kihistoria iliyohifadhiwa juu ya uhusiano kati ya Warumi na Waetruria, lakini inajulikana kuwa kutoka 616 hadi
509 BC e. Wafalme wa Etrusca walitawala Roma. Kwa hiyo, kwa muda fulani Roma ilikuwa inamtegemea jirani yake mwenye nguvu, na ni mwaka 509 tu ndipo ikawa jamhuri huru. Waetruria walikuwa na ushawishi mkubwa maendeleo ya kitamaduni kote Italia, haswa Roma.
Maneno mengi ya Etruscan yaliingia katika lugha ya Kilatini. Mwenyewe Etruscani tofauti sana na Kilatini; Maandishi mengi ya Etruscani bado hayajafafanuliwa. Lugha zingine za Italia, ambazo muhimu zaidi ni Oscan na Umbrian, zinahusiana na Kilatini na zilibadilishwa polepole.

Katika maendeleo yake ya kihistoria, lugha ya Kilatini ilipitia hatua kadhaa
(vipindi):

1. Kipindi cha Kilatini cha Archaic: kutoka kwa kwanza iliyopo makaburi yaliyoandikwa hadi mwanzoni mwa karne ya 1. BC e. Makaburi ya zamani zaidi yanaanzia takriban
Karne ya VI BC e., na kuna wachache sana wao. Hiki ni kipande cha maandishi matakatifu kwenye vipande vya mawe meusi (yaliyopatikana mwaka wa 1899 wakati wa uchimbaji wa Jukwaa la Kirumi); maandishi kwenye kile kinachoitwa Praeneste fibula (kinasi cha dhahabu kilichopatikana mwaka wa 1871 katika jiji la Praeneste, karibu na Roma); maandishi kwenye chombo cha udongo, kinachojulikana kama maandishi ya Duenos. Idadi ya makaburi huongezeka sana kutoka karne ya 3 KK. Hii ni kutokana na kukua kwa mamlaka ya Rumi, ambayo ilishinda kwa wakati huu wengi Italia. Ushindi wa miji ya Kigiriki kusini mwa Italia ulisababisha kupenya kwa jamii ya Kirumi mambo ya utamaduni na elimu ya Kigiriki, ambayo yalichochea kuibuka kazi za fasihi na kwa Kilatini. Mwanzo wa mchakato huu uliwekwa na Mgiriki aliyetekwa, aliyeachiliwa baadaye, Livy
Andronicus, ambaye alitafsiri Odyssey ya Homer kwa Kilatini. Kati ya waandishi wa Kilatini wa kipindi hiki, tunajua majina ya mwandishi wa kucheza na mwandishi
Gnaeus Naevius (dondoo za vichekesho vilivyohifadhiwa), mshairi mashuhuri na mwandishi wa tamthilia
Quinta Ennia (dondoo kutoka kwa kazi mbalimbali zimehifadhiwa); wawakilishi wakubwa wa kipindi cha kizamani katika uwanja wa lugha ya fasihi ni wachekeshaji; Titus Maccius Plautus (c. 254-c.
184 KK BC), ambapo vichekesho 20 vimenusurika kwa ukamilifu na moja katika vipande; Publius Terence Afr(190-159 KK), ambaye vichekesho vyote sita aliandika vimetufikia. Kwa kuongezea, kutoka katikati ya 1 hadi mwanzoni mwa karne ya 2. BC e. Maandishi mengi ya kaburi na hati rasmi zimesalia.
Yote hii hutoa utajiri wa nyenzo za kusoma. sifa za tabia Kilatini cha kale.

2. Kipindi cha Kilatini cha kitambo: kutoka kwa hotuba za kwanza za Cicero (81-80 KK), kwani katika nathari yake lugha ya Kilatini ilipata kwanza kisarufi na. kanuni ya kileksia, ambayo ilifanya kuwa "classical", hadi kifo cha Augustus mwaka wa 14 AD. e. Kipindi hiki kinawakilishwa na galaksi nzuri ya waandishi. Katika nathari ya kiakili hii ni, kwanza kabisa, kama ilivyosemwa tayari, Marko
Tullius Cicero (106-43 KK); katika nathari ya kihistoria - Gaius Julius Caesar
(100-44 KK). Gaius Salust Crispo (86-35 KK), Tito wa Livia (59 BC - 17 AD); Washairi maarufu wa kipindi hiki walikuwa:

Tito Lucretius Carus (c. 98-c. 35 KK). Gaius Valerius Catullus (c.
87-sawa. 54 KK BC), Publius Virgil Maron (70-19 KK), Quintus Horace
Flaccus (65 - 8 BC), Publius Ovid Naso (43 BC - 18 AD).
Shukrani kwa washairi watatu wa mwisho, ambao ubunifu wao ulistawi wakati wa utawala wa Augustus, na pia washairi wengine wenye talanta wa wakati huu.
(Tibullus, Proportius), enzi ya Augustus iliitwa enzi ya dhahabu ya ushairi wa Kirumi.

Katika zaidi ya juu taasisi za elimu Nchi yetu inasoma lugha ya Kilatini ya kipindi hiki - Kilatini cha asili.

3. Kipindi cha Kilatini cha baada ya classical ": I - II karne AD. Waandishi maarufu zaidi wa kipindi hiki: Lucius Annaeus Seneca (c. 4 BC - 65 AD) - mwanafalsafa na mtunzi-mwigizaji wa mshairi; Mark Valery Martial (c. 42-c. 102) na Decimus
Junius Juvenal (c. 60-baada ya 127) - washairi wa kejeli: Gaius Cornelius Tacitus (c.
55-takriban. 120) - maarufu zaidi wa wanahistoria wa Kirumi; Apuleius (c. 124-?) - mwanafalsafa na mwandishi. Lugha ya waandishi hawa inatofautishwa na uhalisi muhimu katika uchaguzi wa njia za kimtindo kanuni za kisarufi classical Kilatini ni karibu si kukiukwa. Kwa hivyo, mgawanyiko wa vipindi vya kitamaduni na vya baada ya kitamaduni una umuhimu zaidi wa kifasihi kuliko kiisimu.

4. Kipindi cha mwisho cha Kilatini: III-VI karne-era ufalme wa marehemu na kuibuka baada ya kuanguka kwake (476) kwa mataifa ya kishenzi. Mila za kale katika kazi ya fasihi ya enzi hii, isipokuwa nadra, hufifia. Vipi chanzo cha kihistoria kuhifadhi umuhimu wa kazi ya Ammianus
Marcellinus (c. 330-400) na si wasifu wa kuaminika kabisa wa wafalme wa Kirumi (Scriptores historiae Augustae). Sababu muhimu katika maisha ya kiroho ya kipindi cha ufalme wa marehemu ilikuwa kuenea kwa Ukristo na kuonekana kwa fasihi ya Kikristo katika Kilatini - Jerome (c. 348-420), Augustine (354-430), nk. Nyingi za kimofolojia na kisintaksia. matukio ambayo hutayarisha mpito kwa lugha mpya za Romance.

Kipindi cha malezi na kustawi kwa lugha ya asili ya Kilatini kilihusishwa na mabadiliko ya Roma kuwa jimbo kubwa zaidi la kumiliki watumwa.
Mediterania, ambayo ilishinda maeneo makubwa magharibi na kusini mashariki mwa Ulaya, kaskazini mwa Afrika na Asia Ndogo. Katika majimbo ya mashariki ya jimbo la Kirumi (huko Ugiriki, Asia Ndogo na pwani ya kaskazini mwa Afrika), ambapo lugha ya Kigiriki na utamaduni wa Kigiriki ulioendelezwa sana ulikuwa umeenea wakati wa ushindi wao na Warumi, lugha ya Kilatini haikuenea. . Mambo yalikuwa tofauti katika Mediterania ya magharibi.

Mwishoni mwa karne ya 2. kabla ya i. e. Lugha ya Kilatini inatawala sio tu katika Italia, lakini lugha rasmi ya serikali inapoingia katika maeneo ya Peninsula ya Iberia iliyotekwa na Warumi na Ufaransa ya sasa ya kusini, ambapo wakati huo kulikuwa na mkoa wa Kirumi - Gallia.
Narbonensis-Narbonese Gaul. Ushindi wa sehemu zingine za Gaul (kwa ujumla, hii ni eneo la Ufaransa ya kisasa, Ubelgiji, sehemu ya Uholanzi na Uswizi) ilikamilishwa mwishoni mwa miaka ya 50. I karne BC e. kama matokeo ya operesheni za muda mrefu za kijeshi chini ya amri ya Julius Caesar. Katika maeneo haya yote, lugha ya Kilatini inaenea, sio tu kupitia taasisi rasmi, lakini pia kama matokeo ya mawasiliano kati ya wakazi wa eneo hilo na askari wa Kirumi, wafanyabiashara, na walowezi. Hivi ndivyo Urumi wa majimbo hutokea, yaani, uigaji wakazi wa eneo hilo Lugha ya Kilatini na utamaduni wa Kirumi.
Romanization inaendelea kwa njia mbili: kutoka juu, hasa, kwa njia ya ufunguzi wa shule za Kirumi kwa watoto wa waheshimiwa wa ndani, ambapo walifundisha lugha ya Kilatini ya maandishi; na kutoka chini, kupitia mawasiliano ya moja kwa moja na wazungumzaji asilia wa Kilatini kinachozungumzwa.

Lugha ya Kilatini katika aina zake za watu (colloquial) - ile inayoitwa vulgar (maana ya watu) Kilatini - ilikuwa lugha ya msingi kwa lugha mpya za kitaifa, zilizounganishwa chini ya jina la jumla Romance.
(kutoka Kilatini Romanus "Kirumi"). Wao ni wa Lugha ya Kiitaliano, iliyoundwa kwenye eneo la Peninsula ya Apennine kama matokeo mabadiliko ya kihistoria Lugha za Kilatini, Kifaransa na Provençal, zilizokuzwa katika iliyokuwa Gaul, Kihispania na Kireno
Peninsula ya Iberia, Kiromanshi - kwenye eneo la koloni la Kirumi la Raetia
(katika sehemu za Uswizi ya leo na kaskazini-mashariki mwa Italia), Kiromania - katika eneo la jimbo la Kirumi la Dacia (Romania ya sasa), Moldavian na wengine wengine.

Na asili ya kawaida Lugha za kimapenzi Pia kuna tofauti kubwa kati yao. Hii inafafanuliwa na ukweli kwamba lugha ya Kilatini iliingia katika maeneo yaliyotekwa kwa karne kadhaa, wakati ambayo yenyewe, kama lugha ya msingi, ilirekebishwa na kuingizwa. mwingiliano mgumu na lugha za kikabila na lahaja. Alama fulani juu ya lugha zinazoibuka za Romance pia iliachwa na tofauti katika hatima ya kihistoria ya maeneo ambayo yaliundwa kwa muda mrefu.

Kufanana kwa lugha za Romance kunaonekana wazi zaidi katika msamiati, ambayo inaweza kuzingatiwa katika mifano ifuatayo:

Ulinganifu huu unaweza kufuatiliwa, ingawa sio wazi sana, katika mofolojia, haswa katika mfumo wa maneno. Urithi wa Kilatini pia ni miundo shirikishi na isiyo na kikomo katika lugha za Kiromance.

Jaribio la Warumi la kutiisha makabila ya Wajerumani, ambayo yalifanywa mara kwa mara mwanzoni mwa karne ya 1. BC e. na karne ya I. n. e., hazikufanikiwa, lakini uhusiano wa kiuchumi kati ya Warumi na Wajerumani ulikuwepo muda mrefu; Wao
.ilipitia hasa makoloni ya ngome ya Warumi iliyokuwa kando kando
Rhine na Danube. Hii inakumbushwa, kwa mfano, kwa majina ya miji ya Ujerumani Kb1d
(kutoka Kilatini Colonia "makazi"), Koblenz (kutoka Kilatini Confluentes, lit.:
"kumiminika" - Koblenz iko kwenye makutano ya Mosel na Rhine), Re-gensburg
(kutoka Kilatini Regina castra), Vienna (kutoka Vindobona) na wengine. Asili ya Kilatini katika kisasa Kijerumani maneno Rettich (kutoka Kilatini radix "mizizi"), Birne
(kutoka Kilatini pinim "peari"), nk, akiashiria bidhaa za Kirumi Kilimo, ambazo zilisafirishwa nje ya Rhine na wafanyabiashara wa Kirumi, na pia maneno yanayohusiana na biashara ya ujenzi: Mauer (kutoka kwa Kilatini murus "ukuta wa mawe", kinyume na Wand ya Kijerumani, lit.: "wattle fence"), Pforte (kutoka Kilatini porta "milango"),
Fenster (kutoka Kilatini fenestra "dirisha"), Strasse (kutoka Kilatini strata kupitia "barabara ya lami") na wengine wengi.

Mawasiliano ya kwanza ya Warumi na kwa hivyo lugha ya Kilatini na idadi ya watu
Uingereza ni ya 55-54. BC e., wakati Kaisari wakati wa vita katika
Gaul alifanya kampeni mbili nchini Uingereza. Hata hivyo, hizi zilikuwa safari za muda mfupi ambazo hazikuwa na madhara makubwa. Uingereza ilitekwa miaka 100 baadaye, mwaka 43 BK. e. na kubaki chini ya utawala wa Warumi hadi 407.
Athari za kale zaidi za lugha ya Kilatini nchini Uingereza ni majina ya miji yenye sehemu muhimu-Chester, -caster au -castle kutoka Lat. castra
"kambi ya kijeshi" na castellum "ngome", fbss--OT fossa "ditch", col(n) kutoka colonia "makazi". Jumatano: Manchester, Lancaster, Newcastle, Fossway,
Fossbrook, Lincoln, Colchester.

Ushindi wa Uingereza katika karne ya 5-6. Makabila ya Wajerumani ya Angles, Saxons na Jutes yaliongeza idadi hiyo Mikopo ya Kilatini, iliyopitishwa na makabila ya Uingereza, kwa gharama ya maneno yaliyopitishwa tayari na Wajerumani kutoka kwa Warumi kabla ya kuhamia kwao Uingereza. Jumatano. mwisho. Vinum, Kijerumani Wein, Kiingereza divai; mwisho. tabaka, Kijerumani Strasse, Kiingereza mitaani; mwisho. chuo "uwanja", Kijerumani. Kampf, Kiingereza kambi.

Umuhimu wa lugha ya Kilatini kwa malezi ya taratibu na ya muda mrefu ya Magharibi mpya Lugha za Ulaya inaendelea hata baada ya kuanguka kwa Magharibi
Ufalme wa Kirumi. Kilatini kiliendelea kuwa lugha ya serikali, sayansi na shule katika ufalme wa Wafrank (ulioundwa mwishoni
V karne), ambayo ilichukua sehemu kubwa ya eneo la Milki ya Kirumi ya Magharibi; iliyoandikwa kwa Kilatini, haswa, ni "Historia ya Franks" na Gregory wa Tours (540 -
594) - karibu pekee chanzo cha fasihi kulingana na mapema historia ya kisiasa Franks, "Wasifu wa Charlemagne" na Einhard wa kisasa.
Baada ya Ufalme wa Frankish iligawanyika mnamo 843 na kuwa majimbo huru Ulaya Magharibi(Italia, Ufaransa na Ujerumani), kutokuwepo kwa lugha za fasihi za kitaifa ndani yao kwa karne kadhaa kuliwalazimisha kuamua uhusiano kati yao. kwa msaada wa lugha ya Kilatini. Katika Enzi zote za Kati na baadaye, Kilatini kilikuwa lugha kanisa la Katoliki, mwanzo wake uliwekwa na waandishi Wakristo waliotajwa tayari wa milki ya marehemu.

Jukumu la kipekee la Kilatini cha zamani katika Renaissance
(karne za XIV-XVI), wakati wanabinadamu, ambao walikuwa wawakilishi wa harakati zinazoendelea katika tamaduni ya mapema ya Uropa Magharibi, walionyesha kupendezwa sana na zamani na wakati waandishi, wakitumia lugha ya Kilatini, walitaka kuiga mifano ya zamani, haswa lugha ya Cicero. Kwa mfano, inatosha kutaja majina ya wale walioandika kwa Kilatini, Thomas More (1478-
1535) huko Uingereza, Erasmus wa Rotterdam (1466 - 1536) - huko Uholanzi, Tommaso
Campanella (1568-1639) - nchini Italia.

Katika kipindi hiki lugha ya Kilatini ikawa njia muhimu zaidi mawasiliano ya kimataifa ya kitamaduni na kisayansi.

Kuenea kwa karne nyingi za lugha ya Kilatini kulihitaji uchunguzi kamili juu yake shuleni, kamusi zikatungwa, na tafsiri zikachapishwa; pia ilichangia kupenya kwa msamiati unaolingana wa Kilatini katika lugha mpya za Ulaya Magharibi. Kwa mfano, maneno ya Kilatini kutoka uwanja wa elimu na shule - mwalimu "mshauri", "mwalimu", msomi
"shule", tabula "bodi" - iliingia katika lugha za kisasa za kuishi kwa namna ya Kiingereza. bwana, shule, meza na Kijerumani. Meister, Schule, Tafel. Ya asili ya Kilatini. schreiben, Schrift (kutoka mwandishi "kuandika", scriptum
"imeandikwa") Msamiati wa Kilatini pia ulikuwa na ushawishi mkubwa kwa lugha ya Kiingereza kupitia Kifaransa kama matokeo ya ushindi wa Uingereza katika nusu ya pili ya karne ya 11. Norman za Kifaransa. Jumatano: Kiingereza heshima, ushindi, sanaa, rangi kutoka lat. nobilis, victoria, ars, rangi. Ukopaji mwingi ulifanywa na lugha ya Kiingereza wakati wa Renaissance na moja kwa moja kutoka Kilatini.

Hadi karne ya 18. Kilatini ilibaki kuwa lugha ya diplomasia na lugha ya kimataifa Sayansi. Hasa, hati ya kwanza katika historia ya mahusiano ya Kirusi-Kichina iliundwa kwa Kilatini. uhusiano - maarufu Mkataba wa Nerchinsk 1689. Mwanafalsafa wa Uholanzi B. Spinoza (1632-1677), mwanasayansi wa Kiingereza I. Newton (1643-1727), M.V. Lomonosov (1711-1765) na wengine wengi waliandika kazi zao kwa Kilatini.

Kulikuwa na kipindi ndani maisha ya kitamaduni Ulaya, wakati bila ujuzi wa Kilatini haikuwezekana kupata elimu.

Kwa sasa, umuhimu wa lugha ya Kilatini, kwa kawaida, sio kubwa sana, hata hivyo, ina jukumu muhimu sana. jukumu muhimu katika mfumo wa elimu ya kibinadamu.

Lugha ya Kilatini, kama ilivyotajwa tayari, ni muhimu wakati wa kusoma lugha za kisasa za Romance, kwani historia ya lugha hizi, matukio mengi ya fonetiki na kisarufi, na sifa za msamiati zinaweza kuwa.
Inaeleweka tu kwa msingi wa maarifa ya Kilatini. Yale ambayo yamesemwa, ingawa kwa kiasi kidogo, yanatumika pia kwa wale wanaosoma Lugha za Kijerumani(Kiingereza, Kijerumani), kisarufi na, haswa, mfumo wa kileksia ambayo lugha ya Kilatini pia ilikuwa na ushawishi mkubwa. Lugha ya Kilatini pia itakuwa ya msaada usio na shaka kwa mwanafalsafa wa Kirusi, kwa sababu tu inaruhusu mtu kuelezea tofauti katika maana na tahajia ya maneno kama, kwa mfano, "kampuni" na.
"kampeni"; tahajia ya maneno na vokali zinazoitwa "zisizoweza kuthibitishwa", kama vile "pessimist", "optimist"; uwepo wa mzizi mmoja, lakini kwa tofauti tatu kwa maneno "ukweli", "kasoro", "upungufu", nk.

Lugha ya Kilatini hakika ni muhimu kwa mwanahistoria, na si tu kwa mtaalamu katika historia ya kale, ambayo huenda bila kusema, lakini pia kwa mwanafunzi wa Zama za Kati, ambaye nyaraka zake zote zimeandikwa kwa Kilatini.

Mwanasheria hawezi kufanya bila kujifunza Kilatini, tangu Sheria ya Kirumi iliunda msingi wa sheria ya kisasa ya Ulaya Magharibi na, kupitia sheria ya Byzantine, iliathiriwa vyanzo vya kale Sheria ya Kirusi (mikataba kati ya Warusi na Wagiriki, Russkaya Pravda).

Hakuna shaka juu ya hitaji la kusoma Kilatini katika taasisi za matibabu na mifugo, katika vitivo vya sayansi ya kibaolojia na asili ya vyuo vikuu.

Kwa kumalizia, ikumbukwe kwamba lugha ya Kilatini, pamoja na Kigiriki cha kale, bado hutumika kama chanzo cha uundaji wa istilahi za kimataifa za kijamii, kisiasa na kisayansi.

Bibliografia

Ili kuandaa kazi hii, nyenzo kutoka kwa tovuti zilitumiwa
http://base.ed.ru

Kilatini ni mojawapo ya lugha za kale na muhimu zaidi za Ulaya. Ni ya kikundi cha Italic cha Indo-European familia ya lugha. Kikundi cha italiki kinawakilishwa hasa na lugha zilizokufa za Kati na Italia ya Kusini, kama vile: Oscan, Umbrian, Faliscan, nk. Lugha ya Kiitaliano, ambayo sasa imeenea katika eneo hili na kuwa lugha rasmi ya Italia na Vatikani, ni ya kikundi cha Romance cha familia moja ya Indo-European.

Vipindi katika historia ya lugha ya Kilatini

Ni kawaida kutofautisha hatua kadhaa katika historia ya lugha ya Kilatini:

1. Hatua ya Kizamani (Kabla ya karne ya 1 KK)

Hapo awali, lugha ya Kilatini (Lingua Latina) ilikuwa lugha ya makabila ya Kilatini (Latini). Ilikuwa kawaida kuyaita makabila yaliyoishi katika eneo la Latium (Lazio ya kisasa, eneo la zaidi ya 17,200 km2 na kituo cha Roma) kama Walatini. Katika karne ya 8 KK (c. 754/753 KK), jiji la Roma lilianzishwa kwenye eneo la Latium, na katika karne ya 6. BC. inakuwa jiji kuu la mkoa. Kadiri serikali ya Roma ilivyopanuka, ndivyo lugha ya Kilatini ilivyoenea.

Kufikia katikati ya karne ya 3 KK. Kilatini inakuwa lugha kuu ya Peninsula ya Apennine. Lugha zingine za italiki zilihamishwa au kuiga. Wakati huo huo, lugha ya Kilatini yenyewe ilipata mabadiliko makubwa. Wakati wa Vita vitatu vya Punic (katikati ya karne ya 3 KK - katikati ya karne ya 2 KK), Roma ilishinda Carthage ( Afrika Kaskazini), Mediterania ya Magharibi inakuja chini ya utawala wake.

Kwanza inayojulikana kwa wanahistoria maandishi yaliyoandikwa kwa Kilatini yanaonekana katika karne ya 7 KK. Lugha hiyo ilibadilika haraka huku jimbo hilo likipanuka chini ya ushawishi wa lugha nyingine za Kiitaliano, pamoja na Kigiriki na Etruscan.

KWA watu maarufu wa kipindi hiki ni ya:

Quintus Ennius (239 - 169 KK) - mshairi wa Kirumi,
Titus Maccius Plautus (katikati ya karne ya 3 KK - takriban 180 KK) - mcheshi wa Kirumi,
Publius Terentius Afer/Afr (c. 195 - 159 BC) - mcheshi wa Kirumi (katika vitabu vya kumbukumbu tazama "Terence", kwa sababu "Afer/Afr" ("Mwafrika") - jina la utani (cognomen)).

2. Hatua ya classical (Kutoka karne ya 1 KK hadi karne ya 1 BK)

Pia mara nyingi huitwa umri wa "Golden Latin".

Mwishoni mwa karne ya 1 KK. Jimbo la Kirumi lilienea katika Bahari ya Mediterania, na pia katika maeneo Ufaransa ya kisasa na kwa sehemu Ujerumani na Uingereza. Pamoja na upanuzi wa serikali ya Kirumi, nyanja ya ushawishi wa lugha ya Kilatini pia iliongezeka.

Kwa kuongeza, wakati huu uundaji wa mfumo wa lugha ya Kilatini ulifanyika. Katika siku zijazo, tu mabadiliko madogo. Na kwa sababu ya wingi wa vyanzo na muundo mzuri, Kilatini cha zamani sasa kinasomwa na wanafunzi wa kifalsafa na vyuo vya sheria taasisi za elimu ya juu.

Watu mashuhuri:

Gaius Julius Caesar (102/100 KK - 44 KK) - Jenerali wa Kirumi, dikteta,
Marcus Tullius Cicero (106 - 43 KK) - Kirumi mwanasiasa, mzungumzaji, mwandishi,
Titus Lucretius Gari (karne ya 1 KK) - Mshairi na mwanafalsafa wa Kirumi (katika fasihi ya kumbukumbu, angalia "Lucretius", kwa sababu "Gari" ("Carian") ni jina la utani (cognomen)),
Gaius Valerius Catullus (c. 87 - c. 54 BC) - mshairi wa Kirumi,
Publius Virgil Maro (70 - 19 KK) - Mshairi wa Kirumi (katika fasihi ya kumbukumbu, angalia "Virgil", kwa sababu "Maro" ni jina la utani la kawaida (cognomen)),
Quintus Horace Flaccus (65 BC - 8 BC) - mshairi wa Kirumi (tazama "Horace", "Flaccus" ("flaccus" - "loop-eared") - jina la utani (cognomen)) ,
Publius Ovid Naso (43 BC - c. 18 AD) - Mshairi wa Kirumi (tazama "Ovid", "Nason" ("Nosy") - jina la utani la generic (cognomen)).

3. Hatua ya baada ya classical (karne za I - II BK)

Pia inaitwa umri wa "Silver Latin".

Kwa wakati huu, mchakato wa upanuzi wa serikali unaendelea. Katika karne ya 2 BK. chini ya Trajan, Milki ya Kirumi inafikia mipaka yake ya juu.

Lugha hutofautiana na ile ya kitamaduni katika upekee wa njia zake za kisintaksia; kwa ujumla, mfumo wa lugha haufanyiki mabadiliko.

Haiba:

Lucius Annaeus Seneca Mdogo (karibu 4 KK - 65 BK) - mwanasiasa, mwanafalsafa, mwandishi,
Marcus Valerius Martial (c. 40 - c. 140) - mshairi wa Kirumi,
Decimus Junius Juvenal (c. 60 - c. 125) - mshairi wa Kirumi wa satirist,
Publius Cornelius Tacitus (c. 58 - c. 117) - mwanahistoria wa Kirumi,
Lucius Apuleius (c. 125 - c. 180) - mwandishi wa Kirumi,
(Gaius) Petronius Arbiter (?? - 66) - mwandishi wa Kirumi.

4. Kilatini Marehemu (III - IV karne BK)

Kwa wakati huu, maasi mengi yalifanyika kwenye eneo la ardhi zilizoshindwa, kwa kuongezea, washenzi walianza kushambulia ardhi za mpaka. Yote hii, pamoja na kudhoofika kwa nguvu kuu, inaongoza kwa ukweli kwamba baadhi ya nchi zinaondoka kwenye ufalme, na ufalme yenyewe mwaka 395 umegawanywa katika Dola ya Magharibi ya Kirumi na Dola ya Mashariki ya Kirumi.

Kipindi hiki kina sifa ya kuonekana kwa makaburi mengi ya maandishi ya lugha inayozungumzwa. Kuna mabadiliko makubwa katika fonetiki. Kwa ujumla, mienendo ya ukuzaji lugha haibadiliki.

Kipindi kinawakilishwa na kazi nyingi kwenye sayansi mbalimbali, tamthiliya wapagani na Wakristo.

5. Zama za Kati (V - XV karne BK)

Aliondolewa madarakani mnamo 476 Mfalme wa mwisho Dola ya Kirumi ya Magharibi - Romulus Augustulus. Baada ya hayo, Milki ya Kirumi ya Magharibi ilikoma kuwapo, tofauti na Milki ya Kirumi ya Mashariki, ambayo pia inajulikana kama Byzantium au. Dola ya Byzantine na mji mkuu wake katika jiji la Constantinople (Istanbul ya kisasa) ulikuwepo kwa takriban milenia nyingine (tangu mapumziko mafupi kutoka 1206 hadi 1261), hadi 1453 mji wa Constantinople ulichukuliwa na askari wa Kituruki.

Baada ya mgawanyiko wa ufalme huo, Kigiriki kikawa lugha inayotawala katika eneo la Byzantium, na Kilatini ilibaki kuwa lugha kuu katika Milki ya Roma ya Magharibi.

Baada ya kuanguka kwa Milki ya Kirumi ya Magharibi, hatima ya Kilatini inayozungumzwa na fasihi ilikuwa tofauti. Lugha kuu ya maandishi katika eneo ufalme wa zamani inaendelea kuwa Kilatini. Kilatini Mdomo inazidi kuathiriwa na lugha za kitaifa na hatimaye kubadilishwa nazo. Lugha za kitaifa ambazo ziliibuka kwa msingi wa Kilatini kawaida huitwa Romance.

Makaburi ya fasihi ya kipindi hiki:

"Historia ya Wagothi" - Yordani (Mwanahistoria wa Goth wa karne ya 6, Ostrogoth kwa asili),
"Historia ya Franks" - Gregory wa Tours (mwanahistoria wa Frank wa karne ya 6),
"Historia ya Denmark" - Saxo Grammaticus (Mwanahistoria wa Denmark wa karne ya 12),
"Matendo ya Warumi"
"Carmina Burana".

6. Renaissance (XV (huko Italia - XIII) - karne za XVI BK)

Kwa wakati huu, riba katika utamaduni wa kale ilikuwa inarudi Ulaya, kwa kuongeza, kazi nyingi mpya ziliundwa kwa Kilatini.

Mifano ni pamoja na kazi zilizoandikwa kwa Kilatini na waandishi kama vile:

Thomas More (1478 - 1535) - Mwingereza wa kibinadamu, mwanasiasa, mwandishi,
Erasmus wa Rotterdam (1469 - 1536) - mwanadamu, mwanafalsafa, mwandishi,
Giordano Bruno (1548 - 1600) - mwanafalsafa wa Italia na mshairi,
Tommaso Campanella (1568 - 1639) - mwanafalsafa wa Italia, mshairi, mwanasiasa,
Nicolaus Copernicus (1473 - 1543) - mwanaastronomia wa Kipolishi,
Dante Alighieri (1265 - 1321) - mshairi wa Italia, muundaji wa lugha ya fasihi ya Italia,
Francesco Petrarch (1304 - 1374) - mshairi wa Kiitaliano,
Giovanni Boccaccio (1313-1375) - mwandishi wa Italia.

7. Wakati Mpya (karne za XVII - XVIII BK)

Kilatini haitumiki sana, wigo wake wa matumizi ni mdogo kwa sayansi, dini na diplomasia.

René Descartes (1596 - 1650) - mwanafalsafa wa Ufaransa, mwanahisabati, mwanafizikia na mwanafizikia,
Pierre Gassendi (1592 - 1655) - mwanafalsafa wa Ufaransa, mwanahisabati na mtaalam wa nyota,
Benedict Spinoza (1632 - 1677) - mwanafalsafa wa Uholanzi,
Francis Bacon (1561 - 1626) - mwanafalsafa wa Kiingereza,
Isaac Newton (1643 - 1727) - Mwingereza mwanahisabati, mekanika, mnajimu na mwanafizikia,
Gottfried Wilhelm Leibniz (1646 - 1716) - Mwanafalsafa wa Ujerumani, mwanahisabati, mwanafizikia, mwanaisimu,
Leonhard Euler (1707 - 1783) - mtaalamu wa hisabati, mechanic, fizikia, astronomer. Uswisi kwa asili
Carl Linnaeus (1707 - 1778) - Mtaalam wa asili wa Uswidi,
Mikhail Vasilyevich Lomonosov (1711 - 1765) - Mtaalam wa asili wa Urusi, mshairi, msanii, mwanahistoria,

8. Usasa (karne ya XIX AD - hadi leo)

KATIKA isimu ya kisasa ni desturi kuainisha Kilatini kama lugha zilizokufa Walakini, lugha ya Kilatini hutumiwa katika dawa, sheria, sayansi asilia na ibada ya kikatoliki. Aidha, Kilatini hutumiwa mara nyingi katika istilahi za kisayansi na kiufundi. Pia kuna idadi ya harakati ambazo zinajaribu kuweka lugha ya Kilatini hai.

Inachukua nafasi maalum. Zaidi ya miaka elfu kadhaa ya kuwepo kwake, imebadilika zaidi ya mara moja, lakini imehifadhi umuhimu na umuhimu wake.

Lugha iliyokufa

Leo ni lugha ya Kilatini lugha mfu. Kwa maneno mengine, haina wazungumzaji ambao wangezingatia hotuba hii ya asili na kuitumia katika maisha ya kila siku. Lakini, tofauti na wengine, Kilatini alipata maisha ya pili. Leo lugha hii ndio msingi wa sheria za kimataifa na sayansi ya matibabu.

Kwa upande wa ukubwa wa umuhimu wake, Kigiriki cha kale ni karibu na Kilatini, ambayo pia ilikufa, lakini iliacha alama yake katika aina mbalimbali za istilahi. Hii hatima ya kushangaza kuhusishwa na maendeleo ya kihistoria Ulaya katika nyakati za kale.

Mageuzi

Lugha ya Kilatini ya kale ilianzia Italia miaka elfu BC. Kulingana na asili yake, ni ya familia ya Indo-Ulaya. Wazungumzaji wa kwanza wa lugha hii walikuwa Kilatini, shukrani kwa nani ilipata jina lake. Watu hawa waliishi kwenye ukingo wa Tiber. Kadhaa za kale njia za biashara. Mnamo 753 KK, Walatini walianzisha Roma na hivi karibuni walianza vita vya ushindi dhidi ya majirani zao.

Kwa karne nyingi za kuwepo kwake, hali hii imepata mabadiliko kadhaa muhimu. Kwanza kulikuwa na ufalme, kisha jamhuri. Mwanzoni mwa karne ya 1 BK, Milki ya Kirumi iliibuka. Lugha yake rasmi ilikuwa Kilatini.

Hadi karne ya 5, ilikuwa ustaarabu mkubwa zaidi ulimwenguni. Ilizunguka Bahari ya Mediterania yote na maeneo yake. Mataifa mengi yalikuja chini ya utawala wake. Lugha zao zilikufa polepole, na nafasi yake kuchukuliwa na Kilatini. Hivyo, ilienea kutoka Hispania upande wa magharibi hadi Palestina upande wa mashariki.

Kilatini chafu

Ilikuwa katika enzi ya Milki ya Kirumi kwamba historia ya lugha ya Kilatini ilichukua mkondo mkali. Kielezi hiki kimegawanyika katika aina mbili. Kulikuwa na fasihi ya Kilatini, ambayo ilikuwa njia rasmi ya mawasiliano taasisi za serikali. Ilitumika kwa makaratasi, ibada, nk.

Wakati huo huo, kinachojulikana Kilatini chafu. Lugha hii iliibuka kama toleo jepesi zaidi la lugha changamano ya serikali. Warumi walitumia kama chombo cha kuwasiliana na wageni na watu walioshinda.

Hivi ndivyo toleo maarufu la lugha lilivyoibuka, ambalo kwa kila kizazi likawa tofauti zaidi na mfano wake wa enzi ya zamani. Hotuba ya moja kwa moja kawaida aliyafagilia mbali yale ya zamani kanuni za sintaksia, ambazo zilikuwa ngumu sana kwa ufahamu wa haraka.

urithi wa Kilatini

Kwa hiyo historia ya lugha ya Kilatini ilizaa Katika karne ya 5 BK, Ufalme wa Kirumi ulianguka. Iliharibiwa na washenzi, ambao waliunda yao wenyewe kwenye magofu ya nchi ya zamani. mataifa ya taifa. Baadhi ya watu hawa hawakuweza kujiondoa ushawishi wa kitamaduni wa ustaarabu uliopita.

Hatua kwa hatua, Kiitaliano, Kifaransa, Kihispania na Kireno kiliibuka kwa njia hii. Wote ni wazao wa mbali wa Kilatini cha kale. Lugha ya kitamaduni ilikufa baada ya kuanguka kwa ufalme na ikaacha kutumika katika maisha ya kila siku.

Wakati huo huo, serikali ilihifadhiwa huko Constantinople, watawala ambao walijiona kuwa warithi wa kisheria wa Kaisari wa Kirumi. Hii ilikuwa Byzantium. Wakaaji wake, bila mazoea, walijiona kuwa Warumi. Walakini, Kigiriki ikawa lugha inayozungumzwa na rasmi ya nchi hii, ndiyo sababu, kwa mfano, katika vyanzo vya Kirusi Wabyzantines mara nyingi waliitwa Wagiriki.

Tumia katika sayansi

Mwanzoni mwa enzi yetu, Kilatini cha matibabu kilikua. Kabla ya hili, Warumi walikuwa na ujuzi mdogo sana wa asili ya mwanadamu. Katika uwanja huu walikuwa dhahiri duni kwa Wagiriki. Walakini, baada ya serikali ya Kirumi kushikilia sera za zamani, maarufu kwa maktaba zao na maarifa ya kisayansi, huko Roma yenyewe kulikuwa na ongezeko kubwa la kupendezwa na elimu.

Shule za matibabu pia zilianza kuibuka. Daktari wa Kirumi Claudius Galen alitoa mchango mkubwa kwa fiziolojia, anatomy, patholojia na sayansi zingine. Aliacha mamia ya kazi zilizoandikwa kwa Kilatini. Hata baada ya kuanguka kwa Dola ya Kirumi katika Vyuo vikuu vya Ulaya Dawa iliendelea kuchunguzwa kwa msaada wa nyaraka. Ndiyo maana madaktari wa baadaye walipaswa kujua misingi ya Kilatini.

Hatima kama hiyo ilingojea sayansi ya sheria. Ilikuwa huko Roma kwamba sheria ya kwanza ya kisasa ilionekana. Wanasheria na wataalam wa sheria walicheza jukumu muhimu katika hili. Kwa karne nyingi, sheria nyingi na hati nyinginezo zilizoandikwa kwa Kilatini zimekusanywa.

Mtawala Justinian, mtawala wa Byzantium katika karne ya 6, alianza kuwapanga. Licha ya ukweli kwamba nchi ilizungumza Kigiriki, mfalme aliamua kutoa tena na kusasisha sheria katika toleo la Kilatini. Hivi ndivyo Kanuni maarufu ya Justinian ilionekana. Hati hii (pamoja na sheria zote za Kirumi) inasomwa kwa undani na wanafunzi wa sheria. Kwa hiyo haishangazi kwamba Kilatini bado iko katika mazingira ya kitaaluma ya wanasheria, majaji na madaktari. Pia hutumiwa katika ibada na Kanisa Katoliki.

BRUSSELS, Desemba 18 - RIA Novosti. EU na Shirikisho la Urusi uliofanyika kujenga na ushauri wa kitaalamu kuhusu matatizo muhimu ya eneo la Amerika ya Kusini, wahusika walipata sadfa ya mbinu katika masuala kadhaa na kukubaliana kuendelea na mazungumzo, zilisema. Waandishi wa habari wa Urusi Jumanne, Mkurugenzi wa Idara ya Amerika ya Kusini ya Wizara ya Mambo ya Nje ya Urusi Alexander Shchetinin.

"Tulifanya duru nyingine ya mashauriano juu ya maswala ya Amerika Kusini na wawakilishi wa Huduma ya Kigeni ya Ulaya huko Brussels. Mazungumzo mazuri na yenye kujenga yalifanyika juu ya mwelekeo kuu wa maendeleo ya kanda. maeneo ya kipaumbele ushirikiano naye, mtawalia, EU na Urusi,” mwanadiplomasia huyo alisema.

Mtaalamu: Venezuela ni mshirika mkubwa sana wa Urusi katika Amerika ya Kusini Rais wa Venezuela Nicolas Maduro aliitaja ziara yake ijayo nchini Urusi kuwa muhimu sana. Akizungumza kwenye redio ya Sputnik, mtaalam wa nchi za Amerika Kusini Mikhail Belyat alibainisha kuwa kiwango cha uhusiano kati ya nchi hizo mbili ni cha juu cha jadi.

Kulingana na yeye, "mazungumzo yalikuwa amilifu wakati mmoja, yalikatishwa mnamo 2012, na sasa yameanza tena kwa mpango wa washirika wetu katika EU."

"Tulibadilishana maoni juu ya jinsi tunavyoona Amerika ya Kusini na Karibiani katika hali ya sasa, ngumu sana ya mabadiliko ya kisiasa ambayo eneo hili linapitia, shida kuu za eneo hili zinazohusiana na kuongezeka kwa uhamiaji huko na biashara ya dawa za kulevya, na majukumu ya kupambana na rushwa, basi Kuna mstari mzima mambo maalum, yenye lengo sana. Ilikuwa muhimu sana kwamba tulizingatia kanuni za kujenga ushirikiano wa kibiashara na kiuchumi na Amerika ya Kusini kutoka kwa nafasi moja, sanjari kulingana na uwazi wa uchumi wetu, serikali za biashara, bila ulinzi, tulizungumza juu ya mwingiliano na Amerika ya Kusini katika muundo wa kikanda, kwa upande wa washirika wetu katika EU, katika Shirikisho la Urusi - kutoka Umoja wa Kiuchumi wa Eurasia," Shchetinin alisema.

Alibainisha kuwa "kwa ujumla kuna uwanja mzuri sana wa mbinu zinazoingiliana." "Kwa hivyo, tulikubaliana kwamba mazungumzo kama haya yataendelea; tunakaribisha mtazamo mzuri na wa kujenga kutoka kwa washirika wetu," alihitimisha.

Marekani imepata dhuluma tatu kwenye mlango wake. Na sasa "wanamfukuza" kwenda UrusiMarekani inaenda kuchukua hatua kali dhidi ya Cuba, Venezuela na Nicaragua. Na kuziondolea nchi hizi dhuluma. Inashangaza kwamba timu ya Trump haogopi tuhuma mpya za kula njama na Moscow. Baada ya yote, kwa kucheza na majirani zake ili kuzidisha mambo, Washington inaimarisha msimamo wa Moscow katika mkoa huo.

"Yalikuwa mazungumzo ya kitaalamu, tuliona kwa kuridhika sana kwamba waingiliaji wetu walikuwa wataalam wa kitaalamu katika eneo hili, tunaelewa kikamilifu na kwa pamoja tuliona kwamba mazungumzo ya kitaalamu juu ya Amerika ya Kusini ni muhimu ili tuweze kuelewa vizuri washirika wetu ni nini. kufanya katika kanda , kazi zao, malengo yao, hii ni sehemu moja.Na pili, ili tuone na tunaweza, pengine, baadaye, kujitengenezea maeneo ya matumizi ya pande zote ya maslahi ambayo yatakidhi maslahi yetu ya pamoja.Kama tutafanya maendeleo. katika suala hili, litakuwa muhimu sana," aliongeza.