هل لديك بضع دقائق مجانية أثناء وقوفك في الطابور لتناول قهوة الصباح أو في طريقك إلى العمل؟ لماذا لا تثقف نفسك؟ لقد اخترنا لك أفضل التطبيقات لتعلم اللغة الإنجليزية! قبض على العشرة الساخنة!
LinguaLeo
أحد أسرار نجاح هذا التطبيق الدراسة باللغة الإنجليزية- شكل لعبة للتعلم. أسدك الصغير اللطيف يشتهي كرات اللحم، والتي لا يمكن الحصول عليها إلا من خلال إكمال الدروس.
آخر ميزة مطلقةمنصة LinguaLeo - وجود كمية هائلة من المواد الإعلامية (الأفلام والكتب والأغاني والموسيقى ومقاطع الفيديو التعليمية وغيرها) التي يمكنك من خلالها العمل في عملية التعلم.
الصورة: infodengy.ru سعر:الوصول المجاني والمدفوع متاح
دولينجو
من النادر أن تجد تطبيقات مجانية تمامًا لتعلم اللغة الإنجليزية، وبدون إعلانات مزعجة مستمرة. هذا هو بالضبط ما هو دوولينجو.
تتم عملية التعلم بطريقة مرحة. كما في التطبيق السابق، لديك حيوان أليف (هذه المرة بومة) يحتاج إلى إطعامه. تمر بمستوى تلو الآخر، مما يزيد من صعوبتها تدريجيًا وتربح الجوائز، ولجعل العملية لا تبدو بهذه البساطة، فإنك تفقد أرواحًا بسبب الإجابات غير الصحيحة.
الصورة: شترستوك سعر:مجانا
حمل التطبيق على تطبيقات جوجليستطيع .
حمل التطبيق على متجر التطبيقاتيستطيع .
كلمات
من الصعب تخيل أفضل التطبيقات لتعلم اللغة الإنجليزية بدون خدمة الكلمات - حتى أن محرري Apple أدركوا ذلك في وقت ما، ووصفوه بأنه أفضل منصة جديدة.
التطبيق مثالي للتعلم كلمات انجليزيةوالتمديدات مفردات. وتحتوي قاعدة بياناته على حوالي 40 ألف كلمة و330 درسًا. أولها متاح مجانًا، ثم عليك الدفع. تتمثل المزايا الرئيسية للتطبيق في القدرة على العمل دون اتصال بالإنترنت وإنشاء الدروس بنفسك، وتعيين المهام التي تحتاجها للبرنامج (الأخير متاح فقط في النسخة المدفوعة).
الصورة: شترستوك سعر:النسخة المجانية المدفوعة متاحة
يمكنك تحميل التطبيق على جوجل بلاي.
يمكنك تنزيل التطبيق في متجر التطبيقات.
عشرة سهلة
تطبيق لأولئك الذين لديهم القليل من الوقت، ولكن لديهم رغبة كبيرة في إتقان اللغة الإنجليزية. كل يوم ستختار الخدمة 10 جديدة كلمات اجنبية، والتي سوف تحتاج إلى تعلمها، وتعزيز المعرفة من خلال التدريب البسيط. بحلول نهاية الشهر، سيتم تجديد مفرداتك بما لا يقل عن 300 كلمة جديدة.
يتذكر التطبيق أيضًا أخطائك في الاختبارات ويأخذها في الاعتبار، مما يتيح لك الفرصة لتكرار وتذكر الكلمات الصعبة بشكل خاص.
الصورة: شترستوك سعر:
يمكنك تحميل التطبيق على جوجل بلاي.
يمكنك تنزيل التطبيق في متجر التطبيقات.
ميمرايز
آخر معترف به أفضل التطبيق. الخدمة تعتمد على المنهجية العلميةمما يسمح لك بدراسة ما يصل إلى 44 كلمة في الساعة. "السلاح" الرئيسي للتطبيق هو الميمات. إنها تسمح لك بحفظ المواد بشكل أفضل، وتدريب أوضاع اللعبة المختلفة جوانب مختلفةالذاكرة: التعلم البصري، التكرار والدمج، الاستدعاء السريع، إلخ.
يتوفر أيضًا في التطبيق آلاف مقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية للمتحدثين الأصليين، واختبارات متنوعة، واختبارات استماع، وما إلى ذلك. يمكن تنزيل الدورات ودراستها دون الاتصال بالإنترنت.
الصورة: شترستوك سعر:محتوى مجاني ومدفوع متاح
يمكنك تحميل التطبيق على جوجل بلاي.
يمكنك تنزيل التطبيق في متجر التطبيقات.
أنكي
يقدم تطبيق AnkiDroid واحدًا من أكثر التطبيقات طرق فعالةمعلومات التعلم - بطاقات فلاش التعليمية. الخدمة ليست مخصصة للدراسة فقط لغة اجنبية. يمكنك أيضًا تحديد وتنزيل البطاقات التي تهمك وبالتالي تعلم الكلمات حول الموضوع المطلوب.
تحتوي قاعدة بيانات التطبيق على أكثر من 6000 مجموعة بطاقات جاهزة. يمكنك أيضًا إنشائها بنفسك.
الصورة: شترستوك سعر:مجانا
يمكنك تحميل التطبيق على جوجل بلاي.
يمكنك تنزيل التطبيق في متجر التطبيقات
FluentU
غالبًا ما تستخدم تطبيقات تعلم اللغة الإنجليزية محتوى الوسائط كأحد أكثر الطرق فعالية للتعلم. FluentU هي واحدة من أفضل هذه المنصات. لتعلم اللغة، يتم استخدام مقاطع فيديو حقيقية هنا: البرامج الحوارية الشهيرة، مقاطع الفيديو الموسيقية، المضحكة والإعلانات التجارية، الأخبار، حوارات مثيرة للاهتمامإلخ.
الميزة الرئيسية للتطبيق هي أنه يتتبع الكلمات التي تتعلمها ويوصي بمقاطع فيديو وأنشطة أخرى بناءً عليها. ومن المقرر أن يتم إصدار التطبيق على نظام Android قريبًا.
الصورة: شترستوك سعر:مجانًا، أو 8-18 دولارًا أمريكيًا في الشهر، أو 80-180 دولارًا أمريكيًا في السنة
يمكنك تنزيل التطبيق في متجر التطبيقات.
مرحبا توك
كتطبيق لتعلم اللغة الإنجليزية على Android أو iPhone، ستكون خدمة HelloTalk لا غنى عنها. هذه منصة تعليمية حيث يكون المعلمون متحدثين أصليين من جميع أنحاء العالم. ستتمكن من التحدث معهم وتبادل الرسائل النصية.
يمكنك تنزيل التطبيق في متجر التطبيقات.
اختبار قواعد اللغة الإنجليزية
يحتوي التطبيق على أكثر من 60 اختبارًا من 20 مهمة تغطي تقريبًا قواعد اللغة الإنجليزية بالكامل. كل سؤال مخصص لسؤال معين موضوع نحوي. بعد اجتياز اختبار واحد، يمكنك اختبار معلوماتك في عدة أقسام من قواعد اللغة في وقت واحد وتحديد نقاط الضعف.
يمكنك إجراء كل من الاختبارات المختلطة وتلك التي تتوافق مع مستواك أو الموضوع الذي اخترته. وبعد اجتياز الاختبار سيقدم لك التطبيق على الفور الإجابات الصحيحة والشروحات الخاصة بها.
الصورة: شترستوك سعر:مجانا
يمكنك تحميل التطبيق على جوجل بلاي.
القاموس الحضري
إذا كانت لغتك الإنجليزية كافية مستوى عاللقد حان الوقت للانتقال إلى دراسة التعبيرات العامية التي لا يوجد معناها في كل قاموس.
يحتوي التطبيق على قاعدة بيانات ضخمة من اللغات العامية مع أمثلة على استخدامها في الكلام. تتيح لك الخدمة البحث مصطلح عامي، قم بإضافتها إلى قائمة المفضلة لديك، ويمكنها أيضًا تقديم عبارات عشوائية لتدرسها. التطبيق بالكامل باللغة الإنجليزية.
الصورة: شترستوك سعر:مجانا
يمكنك تحميل التطبيق على جوجل بلاي.
يمكنك تنزيل التطبيق في متجر التطبيقات.
إن العالم الحديث يتغير بسرعة مذهلة.
إن عصر العولمة الذي طال انتظاره قادم، عندما يتم مسح الحدود بين الدول، والناس دول مختلفةتشارك بشكل متزايد في التواصل مع بعضها البعض.
الجميع تقريبا اليوم لديه جواز سفر أجنبي.
كل عام جميعا المزيد من الدولإلغاء التأشيرات وفتح أبوابها للضيوف.
لم يعد السفر الجوي باهظ الثمن إلى حد جنوني، بل أصبح في متناول الجميع.
لا توجد عقبات أمام مغادرة المنزل، وركوب الطائرة، وفي غضون ساعات قليلة ستجد نفسك على بعد آلاف الكيلومترات، معجبًا بجمال بلد آخر.
ما الذي يمنع معظمنا من اتخاذ مثل هذه الخطوة؟
على الرغم من أن الأمر تافه، إلا أنه يفتقر إلى المعرفة باللغات الأجنبية.
نعلم جميعًا أنه بمجرد أن تتعلم اللغة الإنجليزية، ستكتشفها بالكامل حياة جديدةوانغمس في عالم من الفرص غير المتاحة سابقًا!
واليوم في العالم التقنيات الحديثة, يتم تدريسه بطريقة جديدة، في حين أنه سريع وفعال ومجاني في كثير من الأحيان. دراسة بيت انجليزيعبر الإنترنت من خلال مواقع الويب التي تم إنشاؤها خصيصًا لهذا الغرض، ساعد بالفعل مئات الآلاف من الأشخاص في التغلب على هذه اللغة!
-> هذه الطريقة مناسبة ل دراسة ذاتيةمن الصفر للبالغين وأطفال المدارس.كل ما تحتاجه هو جهاز كمبيوتر والإنترنت. ويستخدم هذه الطريقة مليار ونصف المليار شخص، وتجربتهم تثبت أنها الأفضل.
فيديو دورة اللغة الإنجليزية للمبتدئين
فيديو دورة اللغة الإنجليزية للمستوى المتوسط
وفقا للطلاب ،
ومن أفضل المواقع لتعلم اللغة الإنجليزية ذاتيًا هي:
- تعلم الانجليزية. وجدت هنا https://learningenglish.voanews.com. مورد ممتاز للدراسة الذاتية للغة الإنجليزية من خلال الانغماس في الواقع الأمريكي.
يحتوي على عدد كبير من مقاطع الفيديو والبودكاست الصوتية التي تصفها قصص حقيقيةمن حياة الأميركيين العاديين. ممتاز ممارسة اللغةلأن النطق واضح جدًا، تقريبًا مثل نطق المذيع. يمكنك اختيار المستوى الذي يناسبك والانتقال إليه تدريجيًا من البسيط إلى المعقد، واكتساب مهارات لغوية مفيدة، مثل فهم المتحدثين الأصليين أو التحدث.
- موقع التدريب الخاص بنا – BistroEnglish –. نحن سعداء جدًا لأننا، وفقًا لطلابنا، أحد أكثر موارد الإنترنت شيوعًا دراسة ذاتيةعن طريق الفيديو والصوت. كلاهما مدفوع (لدورات الفيديو الخاصة بنا) ومجاني (لدروس الفيديو).
السمة المميزة للموقع هي دروس الفيديو التي تم جمعها بالفعل أكثر من 33 مليون مشاهدةعلى يوتيوب.
يتم إنشاء دروس الفيديو للمبتدئين وأولئك الذين لديهم مستوى متوسطلغة. إذا كنت تأخذ جميع المواقع الشعبية وأفضل المواقع لتعلم اللغة الإنجليزية، فستكون دروس الفيديو من Oksana Dolinka واحدة من الأكثر شعبية على الإنترنت. ستجد على موقعنا: اللغة الإنجليزية للمبتدئين من الصفر، دروس للطلاب المتقدمين، مجموعة من دروس الفيديو حول الأفلام الأسطورية والأغاني وحتى الرسوم المتحركة، بالإضافة إلى مقاطع فيديو للسياح ومدونات الفيديو من مختلف البلدان.
أوكسانا معلمة تتحدث الروسية وتعيش في الخارج وتتعاون مع متحدثين أصليين لإنشاء مقاطع الفيديو الأكثر فعالية وجاذبية.
كما يقول الكثيرون، على عكس المعلمين الآخرين، تقوم أوكسانا بتدريس اللغة بكل بساطة، وتضع كل شيء "على الرفوف"، وقد نالت الدورة التدريبية السريعة للمبتدئين التقييمات الأكثر امتنانًا.
- موقع اخباريبي بي سي. موجود على http://www.bbc.com.
مورد رائع يعد رائعًا لتحسين مهاراتك اللغوية إذا كنت تتقن اللغة على الأقل مبتدأ، ابدأ بمشاهدة مقاطع فيديو بي بي سي. على الموقع سوف تجد آخر الأخبارمن هم أغنياء كلمات مفيدةوالتعبيرات. علاوة على ذلك، لن تتعرف على الكلمات الجديدة فحسب، بل ستتدرب أيضًا على فهم المتحدثين الأصليين.قد لا تفهمهم جيدًا في البداية. ولكن يأتي وقت غمر اللغة، متى خطاب أجنبييبدأ في العمل على مناطق معينة من الدماغ، واستخراج كل ما تعلمته من اللاوعي، حتى لو كان منذ وقت طويل جدًا. يحدث السحر - تبدأ في فهم هذه اللغة، وفي كل مرة تتحسن.
- طبقة مسبقة. عنوانها هو https://preply.com/ بوابة تعليمية مثيرة للاهتمام للغاية مصممة للمستخدمين ذوي مستويات مختلفة جدًا من المعرفة اللغوية.
الميزة الرئيسية للموقع هو أنه يتيح للطلاب الفرصة لتعلم أي لغة، بما في ذلك اللغة الإنجليزية، من أي مكان في العالم. اختيار واسع المعلمين على الانترنتمن مجموعة متنوعة من البلدان، فإن شهاداتهم وملفاتهم الشخصية التي تم التحقق منها + القدرة على إتقان اللغة الصينية والفرنسية والعربية والعديد من اللغات الأخرى تجعل هذا الموقع جذابًا للكثيرين.علاوة على ذلك، إذا كنت تجيد لغة ما بالفعل، فيمكنك الانضمام إلى هذا المورد التعليمي كمدرس، ودعوة الطلاب من جميع أنحاء العالم وكسب المال.
- ميريامويبستر. هذا هو أفضل الإلكترونية قاموس انجليزي، وموقعه الرسمي على https://www.merriam-webster.com. مريحة للغاية للاستخدام.
يمكنك كتابة كلمة غير مألوفة لك من لوحة المفاتيح، أو يمكنك نطقها في الميكروفون - قاموس الكترونيسوف يفهم ويقدم وصفا شاملا. يمكنك الاستماع إلى كيفية نطق كلمة معينة بشكل صحيح من قبل الناطقين بها. ومن حيث فعالية التعلم، فإن هذا يشبه الانغماس في بيئة لغوية.ولكن على الأقل نحتاج معرفة أساسيةاللغة، حيث أن واجهة الموقع مصنوعة بها. وبدلا من ذلك، يمكنك تأمين نفسك مترجم الكتروني. على أية حال، سيكون Merriam Webster بمثابة مساعدة كبيرة لأولئك الذين يقررون تعلم اللغة الإنجليزية بسرعة.
تظهر مواقع التعلم الجديدة بشكل متكرر، ولكن المواقع الخمسة المذكورة أعلاه ستكون من أكثر المواقع فائدة بالنسبة لك.
تعلم اللغة الإنجليزية واكتشف صفحة جديدةفي حياتك!
خاصة بالنسبة لقراء هبر، قمنا بتجميع قائمة بالموارد والتطبيقات التي ستكمل بشكل فعال الفصول الدراسية مع المعلم أو الدراسة الذاتية.
ممارسة المفردات
للتحدث بحرية في المواضيع اليومية وقراءة الصحف والمجلات، يلزم توفر مفردات كبيرة وغنية. لنلقي نظرة المبلغ المطلوبكلمات ل مراحل مختلفة. تشير تجربة مدرسي EnglishDom إلى أن هذا المجلد مخصص لـ مراحل مختلفةيكون:
- الابتدائية - 300-500 كلمة،
- ما قبل المتوسط - 700-1000،
- متوسط - 1500-2000،
- فوق المتوسط - 3000-4000،
- متقدم - 8000،
- ماهر - 10000 أو أكثر.
حتى لو كنت تعرف القواعد جيدًا، ولكن هناك كلمات غير معروفة في الجملة، معنى عامقد يساء فهمها أو أنها غير واضحة على الإطلاق. في مثل هذه الحالات، تكون القواميس مفيدة، حيث لا توجد ترجمة فحسب، بل أيضًا أمثلة مفصلةمع معان مختلفةالكلمات والتفسيرات.
مولتيتران ولينجفو
الايجابيات: متشابهة جدًا مع بعضها البعض وتحتوي على مواضيع منفصلة، عدد كبير منأمثلة وروابط لمصادر الترجمة.
السلبيات:في بعض الأحيان لا توجد الترجمات الأكثر ملائمة للكلمات التي أضافها المستخدمون.
ميريام وبستر
الايجابيات: قاموس باللغة الإنجليزية فقط. كما يحتوي أيضًا على معاني حسب الموضوع ومجال استخدام الكلمات وأمثلة وروابط لمصادر الترجمات والشروحات.
السلبيات: عدم وجود اللغة الروسية، والتي يمكن أن تكون مشكلة بالنسبة للمستخدم المبتدئ.
حفظ الكلمات
إذا واجهت كلمة جديدة مرة واحدة ولم تعد تستخدمها، فسيتم نسيانها بسرعة. لنقل الكلمات من الذاكرة قصيرة المدى إلى الذاكرة طويلة المدى، ستحتاج إلى تطبيقات وخدمات ويب لممارسة المفردات.
اعقل
الايجابيات: تطبيق يتم من خلاله تعلم الكلمات بتنسيق لعبة ومدعوم بالصور والاختبارات والأمثلة من تويتر وجلسات تعلم الكلمات القصيرة وتصميم سهل الاستخدام وتتبع النتائج.
السلبيات: لا يوجد إصدار ويب أو تطبيق Android.
الايجابيات: تقدم الخدمة اختيارات موضوعية للكلمات في شكل مجموعات حول المواضيع الأكثر شعبية. يمكنك إنشاء مجموعات الكلمات الخاصة بك وتعزيز الكلمات التي قمت بتغطيتها بالفعل. يتم دعم كل كلمة من خلال الصورة والصوت النقابي. تدرب على الكلمات مع تمارين الاختيار الخيار الصحيحوالكتابة واللغز. لاستكمال مهام القاموس، بالإضافة إلى الدورات التدريبية الأخرى على الموقع، يمكن للمستخدمين الحصول على مكافآت ممتعة في شكل اشتراك في نادي محادثةأو دروس Skype، بالإضافة إلى الاشتراك في دورة تدريبية ذاتية عبر الإنترنت.
السلبيات: تطبيق جوالسيكون في الخريف، ولكن في الوقت الراهن هناك اصدار المحمولموقع.
ميمرايز
الايجابيات: تصميم الخدمة تم اختراعه من قبل المستخدمين أنفسهم، وكذلك الأمثلة التي تساعدك على التذكر الكلمات الفردية. كل شيء مدعوم بحالات الطلاب، والأهم من ذلك، الميمات. هناك أيضًا مهام لاختيار الإجابة الصحيحة وتتبع تقدمك في الدراسة. هناك تطبيقات على Android و iOS.
السلبيات: نوعية الأمثلة نفسها ليست دائما كافية.
عشرة سهلة
الايجابيات: هناك تطبيقات على Android وiOS، وجلسات قصيرة مكونة من 10 كلمات يوميًا، ويتم تعزيز الكلمات باستخدام البطاقات والنسخ والأمثلة وتمارين النطق والاختبارات والقدرة على تكرار الكلمات التي تم تعلمها مسبقًا. إنه ملائم لتتبع تقدمك ويحتوي على نظام جميل للإنجازات، بالإضافة إلى نظام للإيماءات للتحكم.
السلبيات: نظام التعلم لا يضمن حفظ الكلمات، حيث يقوم المستخدم بوضع علامة عليها على أنها تعلمها بنفسه.
التواصل المباشر
تعلم الكلمات لا يكفي. إنهم يظلون في المفردات السلبية، وإحضارهم إلى المفردات النشطة، تحتاج إلى ممارسة الكلام الحي.
الشبكة الاجتماعية كيف حالك
الايجابيات: التصفية للعثور على الأصدقاء، من الممكن ليس فقط المراسلة، ولكن أيضًا إجراء المكالمات ومكالمات الفيديو.
السلبيات: غالبًا ما تصادف متحدثين غير أصليين، وقد يطلب المتحدثون الأصليون المال مقابل التواصل معهم.
شبكة اجتماعية قهوة
الايجابيات: هذه خدمة مماثلة، ولكن هنا لا يزال بإمكانك اللعب ألعاب مختلفةلتوحيد مفردات اللغة الإنجليزية وقواعدها مع الأعضاء الآخرين في المجتمع.
السلبيات: هناك عدد أقل من المتحدثين الأصليين.
موقع YouTube
تعلم اللغة الإنجليزية مع روني
الايجابيات: روني هو مدرس لغة إنجليزية مؤهل للغاية، فهو يشرح كل شيء بطريقة يسهل الوصول إليها وبسيطة والأهم من ذلك أنها ممتعة.
السلبيات: قد يكون من الصعب على مستوى المبتدئين.
اللغة الإنجليزية للأعمال
الايجابيات: موضوعات الأعمال (الإدارة، المالية، الاقتصاد، القانون)، قوائم التشغيل حسب الفئة، النطق الواضح.
السلبيات: يمكن أن يكون صعبًا أيضًا بالنسبة للمبتدئين.
VOA تعلم اللغة الإنجليزية
الايجابيات: أخبار من نطق واضحومقاطع الفيديو المترجمة المتاحة لمستويات مختلفة.
السلبيات: فقط النسخة الأمريكيةإنجليزي
كيف كان يجب أن تنتهي
الايجابيات: هذه قناة لكل محبي السينما الشهيرة. هناك الكثير من الفكاهة والرسوم المتحركة الممتعة. يتحدثون بلغة بسيطةمع لهجة الأمريكية، هناك ترجمات.
السلبيات: قد يكون تحديا قليلا للمبتدئين.
الكلاسيكية = 3 مجموعات
الايجابيات: سيحبه جميع المعجبين +100500. ومن هنا جاءت فكرة مراجعة مقاطع الفيديو الشهيرة والتعليق عليها.
السلبيات: قد يبدو المحتوى القديم والفكاهة المحددة أمرًا صعبًا بالنسبة للمبتدئين.
خاصة لقراء الهبرة، مكافآت لتعلم اللغة الإنجليزية باللغة الإنجليزية
دروس مباشرة على الإنترنت
نحن نتيح لك الوصول لمدة عام إلى دورة اللغة الإنجليزية للدراسة الذاتية "دورة عبر الإنترنت".
للوصول، ما عليك سوى الانتقال إلى .
بشكل فردي عبر سكايب
دورة متخصصة "".
تقام الدروس في أي وقت مناسب لك.
الرمز الترويجي للحصول على خصم 15%: 3habra15
لتطبيق رمز ترويجي، ما عليك سوى إدخاله عند الدفع أو الانتقال إلى.
انضم إلينا!
نص:ألكسندرا بازينوفا-سوروكينا
مهارات اللغة الأجنبيةلقد أصبحت منذ فترة طويلة ضرورة ممتعة. هذا طريقة سهلةزيادة القيمة المهنية الخاصة بك. ناهيك عن حقيقة أن معرفة اللغة الإنجليزية فقط، يمكنك بسهولة السفر في جميع أنحاء العالم، ونسيان الأدلة ووكالات السفر. بفضل الإنترنت، يمكنك اليوم تعلم اللغات مجانًا (وهو أمر أكثر أهمية من أي وقت مضى أثناء الأزمات) ودون مغادرة أريكة منزلك المريحة.
قبل الانتقال إلى قصة دورات محددة عبر الإنترنت، سنحذرك: المشكلة الأساسيةتعلم اللغة المستقلة - الافتقار إلى الممارسة الحقيقية، أي التواصل. بغض النظر عن عدد القواعد والكلمات التي تتعلمها، فإن هذا لا يضمن الفهم المناسب لشخص حي والقدرة على التحدث باللغة المختارة بسهولة. لشخص روسي مشكلة منفصلةيكون الحاجز اللغويوذلك نظرا لعقلية وخصائص تدريس اللغة في المدارس الروسيةنحن نركز على عدم ارتكاب الأخطاء والتحدث بشكل صحيح. للتغلب على حاجز اللغة، ليس هناك شيء أفضل من الانضمام إلى نادي التحدث. يمكنك البحث عن النادي المناسب في مدينتك على موقع Study.ru أو على VKontakte أو من خلال الموقع المناسب المراكز الثقافية. ومع ذلك، يمكنك أن تبدأ صغيرًا - دروسًا من أحدها الموارد التعليمية عبر الإنترنت، والتي سنناقشها أدناه.
دولينجو
من أنجح المنصات لتعلم اللغات الأجنبية. يعمل Duolingo كموقع ويب وتطبيق للهاتف المحمول ويسمح للمستخدمين الناطقين بالروسية بتعلم اللغة الإنجليزية (النسخة الوطنية الأمريكية). يمكن لأولئك الذين يتحدثون الإنجليزية بالفعل التبديل إلى الفرنسية والإيطالية والإسبانية والألمانية والبرتغالية البرازيلية والأيرلندية والهولندية والدنماركية وغيرها اللغات السويدية. تعتمد منهجية الخدمة على الإتقان مجموعات معينةالمفردات والترجمة المواد الموضوعية، بالإضافة إلى أنه يمكنك هنا تعلم أساسيات النطق - لن يتعين على الطلاب تعلم الكتابة بلغة أجنبية فحسب، بل سيتعين عليهم أيضًا تكرار الكلمات والعبارات الفردية على الكمبيوتر. لسوء الحظ، يمكن أن تصبح الترجمة مملة بسرعة، لذلك من المنطقي دمج دروس Duolingo مع موارد الصوت والفيديو والنص الأخرى للحفاظ على الاهتمام باللغة وتنويع عملية التعلم.
LinguaLeo
LinguaLeo - الأكثر شعبية التطبيق الروسيمما يسمح للمبتدئين والمستخدمين المتقدمين بتعلم اللغة الإنجليزية. هنا يستخدمون لعبة موحدةوهناك الكثير من الاختيار المواد المساعدة، بدءًا من الأغاني الشهيرةوالكتب الصوتية لمحاضرات TED وCoursera. رمز الشركة - شبل الأسد ليو - يرافق الطلاب من تمرين إلى آخر، واعتمادًا على مدى نجاح الطالب في إكمال المهام وممارسة المفردات الجديدة، يتم منحه نقاطًا. الحجم الرئيسي للتمارين متاح مجانا، ولكن مقابل مبلغ إضافي يمكنك شراء عدد غير محدود من المواد. سوف يروق LinguaLeo لأولئك الذين يرغبون في ممارسة اللغة الإنجليزية وزيادة مفرداتهم، ولكن من غير المرجح أن يحل محل دورة لغة كاملة.
دورات اللغة الألمانية
التفاعلية الألمانية
التفاعلية الألمانية - مبادرة تعليميةالقناة التلفزيونية الألمانية Deutsche Welle، التي يوجد على موقعها الإلكتروني قسم منفصل يسمح لك بالتعلم بنفسك ألمانيةمن الصفر إلى المستوى B1 (أي ما قبل المتوسط). تتضمن الدورة المجانية مواد فيديو وصوت وشرائح ونصوص وتمارين واختبارات. المهم هو أن يتم إيلاء الاهتمام الكافي ليس فقط للمفردات، ولكن أيضًا للقواعد. يتمتع الطلاب بفرصة الدراسة بشكل مستقل وفي نفس الوقت التعرف على واقع ألمانيا والنمسا وسويسرا.
محاضرات كورسيرا
لقد أتقن الكثير منا اللغة الإنجليزية بما يكفي للتواصل بطلاقة، ولكنهم يريدون تحسين مستواهم اللغوي. منصة مجانية دورات كورسيرا- هذه ليست مجرد فرصة لتعلم شيء جديد في أي موضوع تقريبًا، بدءًا من البرمجة الأساسية وحتى المحاضرات المتقدمة لعلماء الأحياء المجهرية، ولكنها أيضًا طريقة مثالية لتحسين ثلاث مهارات لغوية في نفس الوقت: القراءة الأكاديمية، وإدراك الكلام، والأهم من ذلك، الكتابة. إذا كنت تخطط للتسجيل في جامعة أجنبيةأو ترغب في الحصول على ماجستير إدارة الأعمال ولكنك غير واثق من مستواك في اللغة الإنجليزية - فهذه هي الطريقة المثالية للاستعداد. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك العثور على منصات لغوية بين الدورات، على الرغم من أنها ستكون على الأرجح مصممة لعلماء اللغة واللغويين.
الدروس على اليوتيوب
يعد YouTube مساعدًا عالميًا يمكنك من خلاله العثور على عدد لا يصدق من مقاطع الفيديو التعليمية. دورات اللغة الأجنبية ليست استثناء. من السهل أن تجد هنا الدروس الأساسية الكورية , اليابانية , فرنسيو الأسبانية. تعتبر دروس الفيديو ملائمة جدًا للاستخدام على مستوى المبتدئين أو عندما تريد العثور على إجابات لتساؤلات معينة أسئلة نحويةأو تعلم مفردات محددة: سيؤدي البحث الصحيح إلى ظهور مجموعة واسعة من المحاضرات. المشكلة في دروس اليوتيوب في كثير من الأحيان هي أن المعلم لا يشرح المادة بشكل واضح بما فيه الكفاية، والأهم من ذلك، حتى مع المعلم الرائع من اليوتيوب لا توجد فرصة للتواصل المباشر، ليس هناك من يسلمه العمل في المنزل، لذا فإن كل ما تعلمته خلال الدرس يجب أن تمارسه بنفسك.
التعليمية
البودكاست على اي تيونز
يعد iTunes مصدرًا لعدد كبير من ملفات البودكاست المتخصصة لتعلم اللغات الأجنبية. اكتبه في البحث الاسم الانجليزيتقريبًا أي لغة بالإضافة إلى Pod 101 وستكون قادرًا على توسيع مفرداتك يوميًا، وعادةً ما توفر دورات اللغة الهندية أو الإيطالية أو الألمانية أو الفرنسية الأساسية الفرصة لممارسة النطق أثناء الاستماع إلى الحوارات والعمل مع مفردات جديدة. كما يوجد دروس صريحة مثلا هذه الدورة من العبارات المفيدة باللغة العربية. لسوء الحظ، لا تقدم ملفات البودكاست على iTunes دائمًا تمارين تقوية خاصة بها، لذا، كما هو الحال مع YouTube، سيتعين عليك ابتكار تمارين لنفسك أو البحث عنها على مواقع أخرى.
مركز اللغة
جامعة كامبريدج
أولئك الذين يرغبون في تعلم اللغة الألمانية أو الصينية أو ممارسة الفرنسية أو اليونانية أو الإيطالية (الثلاثة الأخيرة هي دورات بدوام جزئي) يمكنهم بشكل مستقل استخدام التطبيق المقابل، الذي تم تطويره في الأصل في كامبريدج للمساعدة في إجراء الدروس بهذه اللغات في الجامعة. يتكون البرنامج من بطاقات تساعدك على إتقان المفردات والقواعد بالمستوى اللغوي المناسب. يمكن أن يكون المورد مفيدًا جدًا، ولكن، كما حذر منشئوه، فمن المستحسن دمجه مع الدروس المباشرة.
صفوف اللغة
جامعة أيسلندا
تم تصميم هذه الدروس الأيسلندية الخاصة للأشخاص الذين يدرسون أو يعملون في أيسلندا، ولكنها مناسبة أيضًا لأولئك الذين يريدون دائمًا فهم لغة Sigur Rós أو قراءة الملاحم الأيسلندية في الأصل. دورة مجانيةينقسم إلى عدة مراحل ويجعل من الممكن فهم القواعد والمفردات وكذلك المتابعة النجاحات الخاصة. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في إتقان البرنامج بشكل كامل بمساعدة مدرب شخصي وتعلم التحدث، هناك نسخة مدفوعة.
بوسو
تم تصميم منصة Busuu لاستكشاف المزيد لغات مختلفة: من الألمانية والفرنسية إلى التركية واليابانية والبولندية. تنسيق التطبيق مشابه لـ Duolingo: يمكن إكمال مجموعة من التمارين لممارسة القواعد والنطق والمفردات على جهاز كمبيوتر أو هاتف ذكي. عروض البرامج المتميزة دروس خاصةصقل مهاراتك، ولكن يمكنك أيضًا قصر نفسك على الإصدار الأساسي. برنامج تدريبقد يبدو Busuu صعبًا جدًا إذا كنت قد بدأت في تعلم اللغة من الصفر - حيث يُطلب من الطلاب على الفور بناء عبارات، في حين أن أولئك الذين هم أكثر استعدادًا قليلًا سوف يعتادون بسرعة على التنسيق.
قبل خمسة عشر عامًا فقط، إذا كنت تريد تعلم لغة أجنبية، كان عليك إما التسجيل في دورات أو الذهاب إلى بلد يعيش فيه متحدثون أصليون لتلك اللغة. كانت جميع الموارد نادرة جدًا وتركزت بشكل شبه حصري في أيدي المعلمين. كان الوصول إلى الكتب والتسجيلات والدورات التدريبية، أي كل ما يمكن أن يكون مفيدا للدراسة الذاتية للغة، محدودا.
لكن الزمن يتغير!
يوجد الآن محيط لا نهاية له من الموارد لكل لغة على وجه الأرض تقريبًا. بحث سريعسيعرض Google بالنسبة لمعظم اللغات الرئيسية مئات، إن لم يكن آلاف، الصفحات حول كل ما يمكنك تخيله. أصبحت المعلومات المحدودة غير محدودة، الأمر الذي أدى بدوره إلى خلق مشكلة أخرى - كيف يمكن التدقيق في كل هذا الكم الهائل من المعلومات والعثور على ما هو أكثر فائدة؟
خوارزميات جوجل، إلى جانب رغبتنا في إخبار أصدقائنا في الشبكات الاجتماعيةحول ما نحب بدأنا في حل هذه المشكلة وترك "الكريم يرتفع إلى الأعلى" كما يقول والدي. ومع ذلك، فإن كمية المعلومات لا تزال أكبر بكثير مما يستطيع معظمنا فهمه.
لايف موكا
يعد Livemocha واحدًا من أوائل مواقع تعلم اللغة المجانية التي اكتشفتها والتي أوصي الأشخاص بالاشتراك فيها. يقدم الموقع هيكلًا لبرنامج تعليم لغة مخصص مكتمل بالدروس، وفرصة التدريب مع المتحدثين الأصليين في المجتمع، وفرصة التعلم وفقًا لاحتياجاتك. الجدول الزمني الخاصفي وقت مناسب لك.
دولينجو
Duolingo هو منتدى تعليمي جديد تمامًا. بدأت استخدامه للعودة إلى الدراسة. الأسبانية، بعد أن شعرت أن مجرد الاستماع إلى الخطاب لم يكن كافيا لاستئناف التعلم. ما أحبه في Duolingo هو مدى تعدد أبعاده. يرمي لسانه عليك بعدة طرق مختلفة، مما يبقيه طازجًا.
لينغ كيو
LingQ هو برنامج لتعلم اللغة قائم على القراءة ويستمر في التحسن عامًا بعد عام. في LingQ، يختار الطلاب النص، بما في ذلك في شكل تسجيلات صوتية، ثم يشكلون "روابط" للكلمات الجديدة التي يواجهونها أثناء عملية القراءة. لينغ كيو برنامج عظيم، وقد قاموا بإنشاء مقطع فيديو رائع على الصفحة الرئيسية يوضح كيفية العمل بالضبط. تحقق من ذلك!
لانج-8
يعد برنامج Lang-8 أحد البرامج التي كنت أستخدمها غالبًا أثناء دراستي اللغة التركية. يتيح لك Lang-8 إرسال ما كتبته للمراجعة من قبل المتحدثين الأصليين للغة التي تتعلمها. وأنت بدورك تستطيع التعديل أعمال مكتوبةأولئك الذين يدرسون لغتك الأم. صنعت وثيقة نصيةالذي احتفظ به على مكتبه بغرض جمع جميع أعماله المكتوبة المصححة.
وحيد القرن
مثل Lang-8، Rhinospike هو مجتمع. تقوم بإرسال نص ليتم تسجيله بواسطة متحدث أصلي للغة المستهدفة، ويقوم بدوره بعمل تسجيل صوتي لأولئك الذين يحاولون تعلم لغتك. اللغة الأم. لقد استخدمت Rhinospike للحصول على بعض إدخالات دفتر يومياتي وأيضًا للحصول على دخول مجاني. الكتاب الاليكترونيبالإسبانية والفرنسية.
سكايب
إذا لم يكن لديك حساب Skype خاص بك بعد، فهذا هو الوقت المناسب لإنشاء حساب. هذا جدا منصة مفيدة، مما يتيح لك إجراء مكالمات مجانية لأي شخص حول العالم من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. المكالمات إلى الهواتف العادية مجانية عمليا. يعد Skype منصة ممتازة لخلق الفرصة للتحدث باللغة التي تتعلمها. فعلت سكايب أيضا عمل عظيم، لإعطائك الفرصة للعثور على شركاء لغويين من خلال إنشاء منصة لتبادل اللغات تسمى Skype Language Learning، حيث يمكنك العثور على أشخاص للتحدث معهم بلغتك المستهدفة.
اللفظ
لقد اكتشفت Verbling لأول مرة أثناء قراءة مراجعة Benny Lewis حول Fluent in 3 Months. يتيح لك Verbling إجراء محادثة فيديو مع متحدثين أصليين، حرفيًا، بنقرة زر واحدة. فقط قم بالتسجيل وستكون جاهزًا للانطلاق. يمكنك ممارسة اللغة التي ترغب في تعلمها مع أي شخص في أي مكان في العالم يرغب في ممارسة اللغة معك.
اللهجات الرقمية
اللهجات الرقمية رائعة. إنها ليست قوية للغاية، ولكنها تحتوي على المجمع الأساسي ألعاب على الانترنتوالتي سوف تساعد أي طالب على إتقان المفردات والعبارات الأساسية في اللغة الهدف.
أنكي
أعتقد أن بطاقات الكلمات التي تحتوي على نصوص وصور (بطاقات الفلاش) يمكن أن تكون عنصرًا مهمًا لإدخال مفردات جديدة بسرعة في مفرداتك. الذاكرة طويلة المدى. التدريب المناسباستخدام بطاقات الفلاش هو موضوع مقالتي العام الماضي. انكي هو برنامج الحاسب، والذي يستخدم الخوارزمية التكرارات متباعدة، مما يجعل تكرار بطاقة الفلاش أكثر فعالية وكفاءة من أي وقت مضى.
متعدد اللغات
لقد حاولت بناء قائمة قوية من مواقع تعلم اللغة المتخصصة وسأستمر في تطوير وتوسيع صفحة اللغة المخصصة هنا على EDLL. ولكن هناك المزيد في المستقبل لمسافات طويلةولا تزال عدة مئات من اللغات الأقل شيوعًا ممثلة تمثيلاً ناقصًا. إذا كنت تبحث عن مواقع لتعلم اللغات الأقل شيوعًا أو تواجه صعوبة في العثور على اللغات، فيرجى الاتصال بنا الفهرس الأبجديمتعدد اللغات (من الألف إلى الياء). فهو مليء بكمية هائلة من المعلومات والموارد، في حين يظل موقعًا فريدًا من نوعه.
المزيد من الموارد؟
هل هناك أي موارد أخرى؟ هل هم أكثر فعالية؟ سأجيب على كلا السؤالين - بالتأكيد نعم. هنا ليست سوى عدد قليل موارد مجانيةوالتي استخدمتها وعرفتها، والتي أعتقد أنها يمكن أن تكون جزءًا من إنشاء بيئة قوية لتعلم اللغة - في أي مكان!
ما هو أفضل موقع مجاني لتعلم اللغات تفضله؟ اكتب في التعليقات.
آرون مايرز (الترجمة من الإنجليزية)
إذا كنت بدأت في تعلم اللغة الإنجليزية (أو أي لغة أخرى)، وإذا كنت تريد تعلم كيفية تعلم هذه اللغة بمفردك بشكل أكثر فعالية، أو كنت تأخذ دورة أو تدرس مع مدرس، ولكنك تبحث عن طرق إضافية التعلم الفعالاللغات الأجنبية، أدعوكم إلى حيث ستستقبلون الكثير توصيات مفيدةحول كيفية زيادة فعالية تعلم لغة أجنبية.