الصوت الساكن [ح]- يحدث فقط قبل حرف العلة وهو زفير خفيف بالكاد مسموع. يتم تشكيله دون مشاركة اللسان، لذلك عليك التأكد من أن الجزء الخلفي من اللسان لا يرتفع بالقرب من الحنك الرخو.
ساكنيشبه الصوت الروسي [sh] في كلمة "خياطة". الصوت الإنجليزي أخف من الصوت الروسي [sh]. يتم إنشاء هذه الليونة بسبب وجود طرف اللسان عند الحويصلات الهوائية، والجزء الأمامي من اللسان مرفوع. ومع ذلك، لا ينبغي أن يكون الصوت ناعمًا مثل shch الروسي.
ساكنيختلف عن الصوت السابق فقط في صوته الذي يذكرنا بالصوت الروسي [zh] في كلمة "آسف". الصوت الإنجليزي أخف من الصوت الروسي [zh].
ساكن. لا يوجد مثل هذا الصوت باللغة الروسية. الصوت ممل. عند نطقها، تحتاج إلى فتح فمك قليلاً وتحريك لسانك قليلاً بين أسنانك. يجب أن يلامس اللسان الأسنان السفلية بخفة، مع ترك فجوة بين الأسنان العلوية واللسان. إذا قمت بنفخ الهواء في هذه الفجوة، فسوف تحصل على صوت باهت بين الأسنان. لا ينبغي أن يبرز طرف اللسان كثيرًا خارج الأسنان العلوية أو يضغط بشدة على الأسنان، وإلا فسوف تحصل على [t]. الشفة السفلىلا يلمس الأسنان العلوية وإلا سيظهر [f].
صوت انجليزي [ ح]يشبه الصوت الروسي ( × ). ولكن عند نطق الانجليزية [ ح]الجزء الخلفي من اللسان لا يرتفع أو يتوتر كثيرًا. يجب أن يكون جهاز الكلام أكثر استرخاءً مما هو عليه عند نطق الصوت الروسي ( × ). من السهل نطق هذا الصوت بشكل خاص في منتصف الكلمة أو الجملة. في بعض الأحيان الصوت [ ح]خفيف جدًا لدرجة أنه غير مسموع عمليًا. هذا ملحوظ بشكل خاص في الضمائر الشخصية هو، له، لها، له في المواقف غير المجهدة. في هذه الحالة الصوت [ ح]أشبه بالزفير الطفيف. نطق الانجليزية بهذه الطريقة [ ح]، فقط قم بالزفير بسرعة، بخفة شديدة، دون محاولة إصدار أي صوت. تخيل أنك تتنفس على يديك المتجمدتين في الشتاء لتدفئتهما.
أمثلة الاستخدام
- الرحلة صعبة، أنتبشكل أساسي في النطاق لذا فأنت بحاجة إلى ملابس دافئة وأحذية سياحية جيدة. -
- الرحلة صعبة، أنت في الغالب على التلال، لذلك عليك أن تأخذ معك ملابس دافئة وأحذية خاصة للمشي لمسافات طويلة. هذا السبت 15 شخصًا من وزارة الشباب سيذهبون في نزهة.
- - هذا السبت 15 شخصًا من وزارة الشباب سيذهبون في نزهة. هذا يتحدثارتفاع، هو التغيير اليومي للأحوال. - مهما قلت، فإن التنزه سيرًا على الأقدام هو تغيير يومي للمشهد.
مرحبا يا صديق! لقد مر وقت طويل منذ أن أصدرنا الأصوات اللغة الإنجليزية. قررنا التحسين، لأن العمل على النطق مهم جدًا.
لماذا العمل على النطق الخاص بك
الصوت الروسي | ن | يتم تشكيله على النحو التالي: تقوم بإحضار الجزء الأمامي من لسانك إلى الجزء الخلفي من أسنانك ولثتك، وتخفض طرف لسانك إلى الأسفل. وهذا يخلق حاجزًا، فلا يوجد مكان للهروب للهروب - ويخرج من خلال الأنف.
في نفس الموضع تنطق الصوت | د |، هناك فقط لا يزال الهواء يخترق الحاجز ويخرج صوت صاخب، تشبه العادم. لذلك فإن الشخص المصاب بسيلان الأنف لديه كلمة ليلةيمكن أن تصبح كلمة بنت.
الآن قل الكلمة ليلةويشعر أين يقع اللسان. سيساعدك هذا الفهم على تغيير الموضع بسهولة إلى الموضع المطلوب للصوت الإنجليزي.
يتم نطق الصوت الإنجليزي تمامًا وفقًا لنفس المبدأ: الانسداد - يخرج الهواء من خلال الأنف. لكن اللغة تخلق حاجزًا في مكان آخر - في نفس المكان بالنسبة للصوت الإنجليزي | د|. هل تتذكر أين بالضبط؟ هذا صحيح، في الحويصلات الهوائية (الدرنات خلف الأسنان).
قل كلمة "ليل" مرة أخرى، ولكن الآن اضغط بطرف لسانك على الجزء الأكثر محدبًا من الحويصلات الهوائية بزاوية قائمة. هل نجحت؟
يذاكر النطق الصحيحفحتى مثل هذا الصوت الشبيه بالروسية على ما يبدو ضروري ليس فقط بسبب الملل أو الكمال. بطريقة جيدة، لكي تتحدث الإنجليزية، عليك "إعادة هيكلة" حياتك بالكامل جهاز مفصلي، وممارسة كل صوت، حتى البسيط، سيساعد في نطق الأصوات الأخرى الأكثر تعقيدًا.
الفرق الثاني:بسبب اختلاف وضعية اللسان عند نطق اللغة الإنجليزية | ن |، يمر تيار الهواء عبر الأنف بحرية أكبر. لذلك، يصبح الصوت الإنجليزي أكثر رنانًا وطويلًا - كما لو كان "حرفًا متحركًا أكثر".
بسبب هذا الصوت القوي، الإنجليزية | ن | وفي بعض الحالات يمكن أن يكون مقطعيًا، مثل حرف العلة تقريبًا. يحدث هذا في بعض الكلمات عندما | ن | يقف بعد الأصوات | t,d,s,z,g | كما في الكلمة لا ينبغي(ننطقها "shudEnt").
الفرق الثالث:وأكرر عنه من مقال إلى آخر. الحروف الساكنة الإنجليزية لا تلين أمام حروف العلة مثل حروفنا | و |. لذلك باللغة الروسية النينجاصوت | ن | لينة، وباللغة الإنجليزية النينجا- صلب.
فهمتها؟ الآن دعونا نتدرب.
الكلمات الانجليزية بالصوت | ن |
نضع جهاز الكلام في الموضع المطلوب - طرف اللسان في الزاوية اليمنى مع الحويصلات الهوائية، ويمر الهواء عبر الأنف، والصوت أكثر رنانًا - ونبدأ التدريب. لا تنس ذلك بكلمات مثل يحتاجسيظل الصوت ثابتًا.
أبدًا |ˈnev.ər|
طبيعة |ˈneɪ.tʃər|
مواطن |ˈneɪ.tɪv|
الحفاض |ˈnæp.i|
رواية |ˈnɒv.əl|
السرة |ˈneɪ.vəl|
نبيل |ˈnəʊ.bəl|
البدوي |ˈnəʊ.mæd|
ضيق |ˈnær.əʊ|
أعاصير اللسان مع الأصوات الإنجليزية | ن |
دعونا نعقد المهمة بأعاصير اللسان. للراحة الصوت الصحيحأبرزت بالخط العريض.
- نشقي نأ نلقد كان سي نر كن itting نإيدلس أ ند كن otted نأ ن.نذ كن itting.
- نأنا ن ety نالجليد نإستلينغس نإستلي أنا ن نأنا نه نتقديرات, نأنا نه نالجليد نإستلينغس نتقع أنا ن نأنا ن ety نتقديرات.
- نأ ن.نذ نأ نقبرصي نأبدًا نابس في نمشاهد لها نأنا نإيتين, نأ ن.نذ ن eli نبطاقة تعريف- نفي نمشاهد لها نأنا ن ety.
الصوت | ص | باللغة الإنجليزية: مميزة
ينطق بالكلمات أغنية طويلة، إنجلترا. مع هذا الصوت، يكون الأمر أكثر صعوبة بالفعل: ليس له نظير باللغة الروسية. أولاً، شاهد الفيديو الذي يقارنون فيه | ن | و | ص |. وبعد ذلك سنكتشف من أين تأتي الأصوات المختلفة.
لنبدأ بحقيقة ذلك الصوت | ص | لا يحدث أبدًا في بداية الكلمة - فقط في المنتصف أو النهاية. الصوت ليس له حرف خاص به. ويشار إليه بالحرف N، ولكن فقط عندما يأتي قبل الحروف | ك | أو | ز | - بنك يا ملك. يرجى ملاحظة أنه في بعض الكلمات الأصوات | ز | – | ك | غير واضح (هكذا نانوغرام) وفي بعضها ينطق (E نغدة). لذلك، من الأفضل أن ننظر إلى نسخ كل كلمة.
هذه المرة سنقوم بمقارنة الصوت ليس بالنسخة الروسية بل بالنسخة الإنجليزية | n |، والذي تعلمنا نطقه للتو.
التفسير الأول:صوت | ص | - الأنفي أيضاً. الاختلافات بين الأصوات | ن | و | ص | تقع في مكان العائق. عند نطق صوت | ن | اللسان يقع على الحويصلات الهوائية. عند نطق | ص | يستقر اللسان على قاعدة الأسنان السفلية، وينخفض الحنك الرخو ويمر الهواء عبر التجويف الأنفي.
التفسير الثاني :ولتوضيح الأمر أكثر، اسمحوا لي أن أقارن | ص | بالصوت الروسي | ز | أو مع اكتماله تقريبًا يعادل اللغة الإنجليزية– صوت | ز | (نعم، هذا هو واحد حالة نادرة، عندما تكون أصواتنا متطابقة تقريبًا).
لذا، قل الصوت أولاً | g |، على سبيل المثال، قل "woof-woof" تكريمًا للسنة القادمة للكلب. لإنشاء هذا الصوت، اخترق الهواء حاجزًا في جسمك جهاز الكلام، وكانت النتيجة صوتًا صاخبًا. الآن حاول نطق الصوت | g |، ولكن لا تكسر الحاجز، بل اسمح للهواء بالخروج من خلال أنفك. هكذا تحصل على الصوت | ص |.
التفسير الثالث:إذا كان لا يزال هناك صوت | ص | إذا لم ينجح الأمر، فسوف أشارككم حيلة حياتية أخرى. ابدأ في نطق الصوت الروسي | م | وافتح فمك تدريجياً، لكن دون أن ترفع لسانك عن قاعدة أسنانك السفلية. هل نجحت؟
وآخر اختراق للحياة:حاول أن تأخذ نفسًا عميقًا من خلال أنفك فم مفتوح. الآن، مع الحفاظ على هذا النمط من أعضاء الكلام، قم بإعطاء الصوت عن طريق زفير الهواء عبر الأنف. مرة أخرى، يجب أن تحصل على الصوت المطلوب.
حسنًا، هل تمكنت من اكتشاف ذلك؟ ثم سنقوم بصقل مهارتنا في الكلمات.
الكلمات الانجليزية بالصوت | ص |
قوي |strɒŋ|
الربيع |سبري|
صباح |ˈmɔː.nɪŋ|
مساء |ˈiːv.nɪŋ|
إنجلترا |ˈɪŋ.ɡlənd|
المملكة |ˈkɪŋ.dəm|
الغضب |ˈæŋ.ɡər|
شكرا |θæŋks|
زاوية |ˈæŋ.ɡəl|
أعاصير اللسان مع الأصوات الإنجليزية | ص |
- ش نكليه فرا نك، باي نز أ نالرمادي هو نكانساس، هو دي نانوغرام-يفعل نانوغرام looki نانوغرامعمو نانوغرامبيلو له نانوغرامأنا نانوغرامق للدي نكي با نك هكتار ن ky-pa نكي، بما في ذلك ري نانوغرامس، با نجليس، ها نانوغرامإرس، أ نكليتس وإيري نانوغرامق.
- لا يوجد شيء نانوغراممثل الاستماع نانوغرامللطيور سي نانوغرامأنا نانوغرام spri نانوغراملذا نانوغرامق.
- إي نجليش كي نانوغرامهو غوي نانوغرامللمشاركة نكوير هو نغاري، هو نغاريان كي نانوغرامهو غوي نانوغرامللمشاركة نكوير إي نغدة.
والتمرين الأخير
لتعزيز النتيجة، أقترح قول أزواج من الكلمات مع الأصوات | ن | و | ص |. تذكر كل ما تعلمته اليوم. دعنا نذهب!
خطيئة|خطيئة| – الغناء |siŋ|
رقيقة |θɪn| – شيء |θɪŋ|
ذهب |ɡɒن| – غونغ |ɡɒŋ|
ركض |ران| – رتبة |ص|
أقرباء |أقارب| – الملك |كين|
فوز|فوز| – الجناح |مع|
القصدير|tɪن| – تينغ |تɪŋ|
مروحة |fæn| – فانغ |Fæŋ|
طن |طن| – اللسان |تʌŋ|
حظر |بان| – فرقعة |باي|
هل نجحت؟ تهانينا! الآن كل ما تبقى هو تعلم النطق الصحيح لهذه الأصوات أثناء التحدث بطلاقة. الطريقة الوحيدة- الممارسة، الممارسة، الممارسة. لذا نقترح عليك حفظ مقالتنا وتكرار ورشة العمل بشكل دوري.
أرك لاحقًا!
كان لدينا 12 صوتًا متبقيًا. وهذا يعني أنه لم يتبق الآن سوى 10 منها، وسنقوم بتحليلها في المقالات التالية. نحن لا نقول وداعا!
ستتعلم في الدرس رقم 1:
- كيفية نطق الحروف الساكنة الانجليزية ع، ر، ك، ح؛
- كيفية نطق صوت العلة الانجليزية [ɪ];
- كيفية قراءة مجموعة الحروف المسيخ.
الدرس الأول من سلسلة دروس المؤلف في اللغة الإنجليزية للمبتدئين أو كيف تتعلم قراءة اللغة الإنجليزية بنفسك
الحروف الساكنة [ع]، [ر]، [ك]، [ح]، [و]، [ق]، [ʃ]، [ʧ]،المعينة بالحروف : ع، ر، ك، ح، و، قومجموعات الحروف ش، الفصل،- قوية وتتطلب النطق اهتمام خاص. نحن الروس، كما ذكرنا سابقًا، ننطق هذه الأصوات بشكل غير صحيح تمامًا، وهذا أحد الأسباب الرئيسية لللكنة الروسية.
لذلك تذكر العبارة « تحدث عن الطيور وf[s/i]stashki." جميع الحروف الساكنة في هذه الكلمات قوية، ويجب نطقها، وإخراج الزفير بقوة، و بشدة لدرجة أن الهواء يخرج من الفم. وتسمى هذه الظاهرة "الطموح" أو "الطموح".
الطموح- هذا جدا خاصية مهمةبعض الأصوات الإنجليزية الساكنة.
كيف تنطق الحروف الساكنة بشكل صحيح؟
- "ص"، لكن افتح شفتيك بقوة، وازفر بقوة، ويجب أن يكون الزفير مسموعًا.
- "t"، لكن اضغط على طرف لسانك على الدرنات الموجودة فوق الأسنان العلوية (الحويصلات الهوائية) وقم بتمزيقها بشكل حاد، وقم بالزفير بقوة.
- "k"، ولكن عند نطق هذا الصوت، قم بالزفير بقوة، ويكون موضع اللسان هو نفسه عند نطق الصوت الروسي "k".
[ح]- هذا الصوت الإنجليزي هو مجرد زفير يمكن سماعه.
يمكنك وضع قطعة من الورق على مسافة ما من فمك، ونطق الكلمات بهذه الأصوات، وجعل الورقة ترتعش.
استمع إلى كيفية نطق الأصوات بشكل صحيح —
تذكر أيقونات النسخ
ع - [ص]، ت - [ر]، ك -[ك]، ح - [ح] (ندرس في هذا الدرس)
f - [f]، s - [s]، sh - [ʃ]، ch -[ʧ] (ندرس أكثر)
وهنا فيديو مضحك من الفيلم "سيدتي الجميلة"الذي يدرس فيه البروفيسور هيغنز النطق الصحيح :تتعلم إليزا نطق [h] بشكل صحيح))
وبما أننا بدأنا للتو في ممارسة الأصوات، وفي نفس الوقت نتعلم القراءة باللغة الإنجليزية، فسنبدأ بمجموعات من هذه الأصوات الثلاثة الساكنة مع الصوت [أنا]،عليك أن تأخذ بعض حروف العلة، ولكن [أنا]الأقل تعقيدا.
كيف تنطق حرف العلة الإنجليزي [i]؟
صوت حرف العلة [i]يتم نطقها مثل حرف "i" الروسي في كلمة "خياطة". اصنع صوتا [أنا]لفترة وجيزة، دون ضغوط. يقع طرف اللسان عند الأسنان السفلية، ولا ترفع الجزء الخلفي من اللسان إلى الحنك بنفس القدر عند نطق الحرف "i" الروسي، ولا تخفضه إلى مستوى منخفض كما هو الحال عند نطق "y". اشعر بالفرق. صوت انجليزي [أنا]- شيء بين الأصوات الروسية "i" و "s". استمع إلى نطقه ->
كلمات للتدريب على نطق الأصوات الإنجليزية مع [i]:
دبوس، حبة، قصدير، حتى، قريب، اقتل، تل، هو (الطموح في بداية الكلمة)
حرف علة أنافي هذه الكلمات هو في مقطع لفظي مغلق. حرف علة [أنا]في مقطع لفظي مغلق يقرأ مثل [أنا].
دعونا معرفة كيفية تقسيم الكلمة إلى مقاطع. 
مهم! الزفير بخفةالذي يسمع بعده يجعل شيئا مثل الصوت [ح]، أي الكلمة دبوسسوف يبدو مثل هذا:
مهم! لا تخفف الحروف الساكنة الخاصة بك قبل [أنا]
ماذا " لا تليين الحرف الساكن"؟ - لفهم معنى هذه العبارة قل كلمة: الحماس. في هذه الكلمة، الصوت "p" صعب. الآن قل كلمة "شربت". في هذه الكلمة، الصوت "p" ناعم. في اللغة الروسية، نقوم تلقائيًا بتخفيف الحروف الساكنة قبل حروف العلة و، ه، يو، أنا:ن ول، ص هل، ل يوك، ص أنار. حاول الآن نطق الكلمات "saw"، "sang"، "hatch"، "five" باللغة الإنجليزية. إذا لم تقم بتخفيف الحرف الساكن، فستحصل على شيء مثل: "p قل"، "ص إل"، "لفيك"، "ص أر."
الآن يمكنك بالفعل قراءة الكلمات أدناه. وبما أنها تنتهي بحرف ساكن، فهي تحتوي على حرف علة أناقابلة للقراءة بواسطة قاعدة مقطع لفظي مغلق- [أنا].في نفس الوقت الأصوات الساكنة ن، م، ب، لنطق الأصوات الروسية المقابلة. في الوقت نفسه، تذكر أيقونات النسخ:
- ن [ن] - "ن"
- م [م] - "م"
- ب [ب] - "ب"
- ل [ل] - "ل"
تمرين صوتي لممارسة نطق الأصوات الإنجليزية مع [i]:
يمارس 1. قراءة الكلمات مع الأصوات الإنجليزية بالاشتراك مع[أنا] . لا تنسى أن تتنفس.
1. حبر، عفريت، بت، حليب، شفة، لعق (الطموح في النهاية)
متصفحك لا يدعم علامة الصوت!
2.pit، tit، hit، kit، Tip، hip، pip (الطموح في بداية الكلمة وفي النهاية)
متصفحك لا يدعم علامة الصوت!
3. انتقاء، ركلة، نزهة [بيكنيك]، نقبة (الطموح في بداية الكلمة وفي النهاية)
متصفحك لا يدعم علامة الصوت!
ترجمة الكلمات من الانجليزية - تحميل