اللغة الإنجليزيةحسب طريقة الدكتور بيمسلور ( الإنجليزية بيمسلور) - هذا أفضل دورة صوتيةاللغة الانجليزية للمبتدئين. يعد هذا البرنامج التعليمي الصوتي رائعًا لإتقان اللغة الإنجليزية المنطوقة أو أي لغة أخرى من البداية.
Pimsleur English هي دورة صوتية مشهورة جدًا ومشهورة عالميًا باللغة الإنجليزية (ومع ذلك، هناك عشرات الدورات المخصصة للغات أخرى، بما في ذلك الألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والتايلاندية وحتى الروسية). هذه التقنيةلديه قوي الأساس العلمي. يتم تكرار المادة التي تتم دراستها في الدورة بتردد معين، مما يسمح بتثبيتها بشكل موثوق في عقلك. تستمر الفصول الدراسية باستخدام طريقة Pimsleur لمدة 30 دقيقة، وهذا أيضًا ليس من قبيل الصدفة، لأنه، كما يدعي المؤلف، العقل البشرييدرك المعلومات أفضل طريقةويكون أكثر فعالية خلال 30 دقيقة.
سوف تتعلم استخدام هذا النظام في شكل حوار مع المتحدث والإجابة على الأسئلة وتكرار الكلمات الجديدة وبناء الجمل بنفسك باستخدام المفردات التي تعلمتها بالفعل. تتيح لك هذه الطريقة تعلم التواصل بحرية والتغلب على الخوف من لغة جديدة. ستتعلم منذ الدروس الأولى التحدث باللغة الإنجليزية بشكل مستقل وتكوين الجمل بنفسك. سوف تتعلم قواعد اللغة باستخدام طريقة الاستقراء. وهذا هو، مع التشغيل المتكرر وتكرار نفسه الهياكل النحوية، وسوف تتناسب مع أنماط الكلام التلقائي الخاص بك. إذا كنت لا تزال بحاجة إلى فهم أساسيات القواعد بمزيد من التفصيل، فننصحك بالاهتمام بالدورة التدريبية الموجزة والغنية بالمعلومات "" من ديمتري بيتروف.
ميزة رئيسية أخرى أكثر صوت بسيطالدورات التدريبية هي أنك لا تستمع إلى الدورة التدريبية فحسب، بل تشارك في العملية. أي أنه لا يجب عليك الاستماع أو التكرار فحسب، بل يجب عليك التفكير في الإجابات وبناء الجمل. يتيح لك هذا استخدام عقلك قدر الإمكان وبالتالي حفظ الكلمات والقواعد بشكل أسهل وأسرع.
تحميل دورة كاملةاللغة الإنجليزية للناطقين باللغة الروسية باستخدام طريقة الدكتور Pimsleur (Pimsleur 90 درسًا) مجانًا بدون تسجيل
يمكنك أيضًا التنزيل عبر التورنت دورة اللغة الإنجليزية الكاملة للمتحدثين باللغة الروسية باستخدام طريقة الدكتور بيمسلور. جميع دروس الدورة الصوتية البالغ عددها 90 درسًا + دروس القراءة.
يمكنك الاستماع قبل التحميل دروس عبر الإنترنتدورة صوتية عن طريقة الدكتور بيمسلور على موقعنا وقرر بنفسك هل هي مناسبة لك أم لا. ستجد أيضًا في نهاية هذه الصفحة دروس القراءة المصاحبة لهذه الدورة.
بيمسلور مستوى اللغة الإنجليزية 1
بيمسلور مستوى اللغة الإنجليزية 2
بيمسلور اللغة الإنجليزية المستوى 3
أولئك الذين أحبوا الدراسة وفق الطريقة التي يستخدمها الدكتور بيمسلور وهي الطريقة التكرارات متباعدة، ننصحك بالتعرف على الدورة
الجميع يريد أن يكون متعدد اللغات، ولكن قليل من الناس قادرون على تناول الكتب المدرسية فعليًا وتخصيص جزء كبير من وقت فراغهم للغة أجنبية. ونتيجة لذلك، تظهر العديد من التقنيات التي تعد بصوت عالٍ بتعليم اللغة الإنجليزية المنطوقة " لمدة يومين وليلتين"دون أدنى جهد من جانب الطالب. لا يستحق الوثوق بمثل هذه التصريحات، ولكن من بين الوعود الفارغة العديدة هناك أساليب خاصة فعالة حقًا وتعطي نتائج إيجابية. نتائج جيدة. ومن الأمثلة الصارخة على ذلك تعلم اللغة الإنجليزية باستخدام طريقة الدكتور بيمسلور. سنتحدث عنها في مادة اليوم.
مبادئ تقنية الدكتور بيمسلور
هذا المؤلف وصاحبه التطورات المبتكرةلتعلم اللغة الإنجليزية مشهورة في جميع أنحاء العالم. وهم معروفون على وجه التحديد من جانب إيجابي: شارك ملايين الأشخاص تقييماتهم لهذه الدورة الصوتية الأصلية وأوصوا بها بشدة للمبتدئين. إذن ما هو سر هذه الشعبية؟ سنجيب على هذا السؤال بعد ذلك بقليل، ولكن أولا سنحاول فهم ما هو تدريس اللغة الإنجليزية باستخدام طريقة Pimsleur.
يكمن ابتكار هذه الطريقة وتفردها في حقيقة أن المؤلف يقترح تعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين بمساعدة الحوارات. ملاحظة مهمة يجب القيام بها هنا: استخدام الحوارات التفاعلية. وهذا يعني أنه لا يتم منح الطلاب محادثة مسجلة للمتحدثين الأصليين فحسب، بل يتم أيضًا إشراكهم تدريجيًا في المحادثة. وهكذا، بنهاية الدرس، يستبدل الطالب تماما المحاور الثاني في الحوار، أي. في الواقع، يمكنها التعبير عن نفسها بشكل مستقل باللغة الإنجليزية حول هذا الموضوع.
يشار إلى أن مثل هذا التحول يحدث خلال 30 دقيقة حرفيًا! بعد كل شيء، هذه هي بالضبط المدة التي يستغرقها درس Pimsleur النموذجي. ولكن، بطبيعة الحال، لن يتمكن الشخص من التحدث إلا إذا كان يحفظ المواد المقدمة له خلال هذا الوقت. يتم الحفظ تلقائيًا، وذلك بفضل الخطوات المدروسة بعناية:
- إدراك المعلومات الجديدة - الاستماع إلى حوار مسجل بالكامل.
- تكرار المفردات التي تعلمتها سابقًا في شكل إجابات للأسئلة - المذيع يطرح سؤالا، وخلال الوقفة يجب عليك الإجابة عليه. لا تخف من ارتكاب الأخطاء، لأن... سيتم الإعلان عن الإجابة الصحيحة أدناه
- التناوب بين المفردات القديمة والجديدة – طوال الدرس سوف تتفاعل مع المتحدث، وتؤدي مهام مختلفة.
ومن الجدير بالذكر أيضًا أنه يتم اختيار الكلمات المخصصة للتكرار وفقًا لـ المنهجية العلمية. في المخطط العامويمكن وصف مبدأها على النحو التالي: معلومات جديدةتبقى في الذاكرة قصيرة المدى لعدة أيام، وبعد ذلك يجب تكرارها حتى لا تُنسى. فقط الاستخدام النشطستساعدك المفردات على "تنفيذ" معرفتك في الذاكرة طويلة المدى.
نتيجة لاستكمال الدرس خطوة بخطوة، سيقوم الطلاب بتنفيذ الإجراءات التالية اللازمة لإتقان لغة أجنبية:
- تكرار المفردات القديمة.
- إتقان الكلمات والتعابير الجديدة؛
- تحسين النطق.
- تحسين التحدث.
ومن أجل تطوير الكلام اكتسبت طريقة الدكتور بيمسلور شعبية تستحقها.
تتيح لك الدراسة باستخدام الكتب المدرسية إتقان قواعد اللغة و مفردات جديدة، لكنهم لا يساعدون في تحقيق أقصى استفادة خطوة مهمة- يتكلم. على العكس من ذلك، المعرفة في بعض الأحيان قواعد مختلفةوالاستثناءات تزيد فقط من الخوف من ارتكاب الأخطاء وعدم الفهم. لا يتمكن كل طالب من التغلب على خجله، وتساعد دورة Pimsleur في تطوير التحدث، حتى دون التركيز على مشكلة مثل حاجز اللغة.
لكن لا يوجد شيء مثالي في العالم. وهذه التقنية بكل ما فيها الصفات الإيجابية، لا تزال هناك أوجه قصور كبيرة. سنتحدث عنهم بالتفصيل في القسم التالي.
تعلم اللغة الإنجليزية باستخدام طريقة الدكتور بيمسلور - إيجابيات وسلبيات
قبل أن تبدأ في دراسة اللغة الإنجليزية المنطوقة بدقة وفقًا لهذه الدورة، نقترح عليك إجراء تقييم معقول لجميع جوانبها الإيجابية والسلبية. لهذا قمنا بتجميع جدول منفصل.
| № | زائد | ناقص |
| 1 | تطوير التحدث من الدرس الأول.
من المستحيل الدراسة بصمت مع دورة اللغة الإنجليزية الصوتية من Pimsleur، لأن... هناك لعبة مستمرة " أسئلة وأجوبة». |
طريقة التدريس هذه ليست مناسبة للجميع.
بتعبير أدق، إنها مناسبة فقط للمبتدئين في التعرف على اللغة. في الوقت نفسه، من الضروري أن تكون قادرا على إدراك جميع المعلومات فقط عن طريق الأذن، والتي تنجح قليلا. يشعر معظم الناس بعدم الارتياح دون القدرة على التعرف بصريًا على العبارات والترجمة. |
| 2 | تعلم كلمات وتعبيرات جديدة مع مجموعة اللفظ في اللغة الإنكليزيةوفي سياقات العبارة.
لا تتطلب المفردات الصوتية البحث عن النسخ، وتعلمك إدراك الكلام باللغة الإنجليزية وتساعدك على التدرب النطق الصحيح. وحفظ العبارات أكثر فعالية من العمل بكلمات فردية. |
الحد الأدنى لمجموعة من الكلمات.
ستتعلم خلال جميع الدروس حوالي 400 كلمة وتعابير جديدة. نعم، هذا يكفي "للبقاء" الشديد في بلد أجنبي، لكنه لا يكفي على الإطلاق للتواصل بثقة مع المتحدثين الأصليين في مواضيع مختلفة. |
| 3 | حفظ الكلمات جلبت إلى التلقائية.
ليست هناك حاجة للجلوس والتفكير في الكلمات الجديدة لساعات. بفضل التكرار المتكرر، يتم تذكرهم بأنفسهم. |
عدم وجود تفسيرات نحوية.
لا توجد تقنيات الحفظ السريعلا تعمل عندما نحن نتحدث عنحول القواعد. يمكنك حفظ عدة عشرات العبارات العامية، لكنك بالتأكيد ستواجه صعوبة في إنشاء البيانات بنفسك. خاصة إذا كنت بحاجة إلى التحدث عن شيء ما في أوقات مختلفة. |
| 4 | نظام مدروس لتكرار المفردات المكتسبة.
تحافظ هذه التقنية دائمًا على المعرفة المكتسبة "في حالة جيدة" ولا تسمح للكلمات والتعبيرات بالسقوط من الذاكرة لفترة طويلة. |
رتابة الطبقات.
بالتأكيد ستفعل نفس الشيء في كل درس. كقاعدة عامة، يصبح العرض الرتيب للمعلومات مملا بسرعة، ويترك الطلاب الفصول الدراسية. |
| 5 | الاستيعاب السريع للمعلومات.
يستمر كل درس 30 دقيقة. هناك 30 درسا في المجموع، أي. كل شهر الأنشطة النشطةيمكنك تحقيق نتائج معينة في معرفتك للغة. |
التكرار المتعدد.
يستغرق الدرس 30 دقيقة، ولكن سيتطلب منك تذكره بالكامل وتكراره. وقت إضافي. يوصي المعلمون ذوو الخبرة بإجراء مثل هذه الفصول مرتين أو ثلاث مرات في اليوم، أي. سيكون عليك تخصيص 60 أو 90 دقيقة للغة الإنجليزية كل يوم. |
| 6. | لا يتطلب أي إجراءات أو مواد إضافية.
كل ما عليك فعله هو الاستماع بعناية. ولا شيء آخر على الإطلاق. |
يعمل الإدراك السمعي فقط.
الملاحظات تظهر ذلك نتائج فعالةأولئك الذين يستغلون كل الفرص للدراسة يحققون نتائج أسرع: وهذا الإدراك البصريوالذاكرة المكتوبة "الميكانيكية" وما إلى ذلك. |
كما ترون، فإن نسبة الإيجابيات والسلبيات هي نفسها. الأمر متروك لك لتقرر ما إذا كنت تريد البدء في تعلم اللغة الإنجليزية المنطوقة باستخدام طريقة الدكتور بيمسلور أو البحث عن طرق أخرى. كل هذا يتوقف على المتطلبات الهدف الأسمىلتحقيق ذلك تخطط لتعلم اللغة. دعونا نضيف فقط بعض الاستنتاجات النهائية.
بالطبع أثبتت طريقة Pimsleur فعاليتها على مدار سنوات وجودها وأصبحت أساس معرفة اللغة الإنجليزية لدى الكثير من الناس. ولكن هذا هو بيت القصيد - هذه مجرد دورة مساعدة تعطي فكرة تمهيدية عن اللغة الإنجليزية. شيء مثل نسخة تجريبية من المعرفة عالية الجودة حقًا.
هل يستحق الاهتمام بمثل هذه الدروس؟ بالطبع نعم، وهناك عدة أسباب لذلك.
- لا غنى عن هذه الطريقة عند الانتقال بشكل عاجل للإقامة الدائمة إلى بلد آخر، لأن... يتيح لك التحدث بسرعة وحل المشكلات اليومية الملحة.
- سيكون مفيدًا جدًا للمسافرين، لأنه خلال الفصول الدراسية يعملون من خلال حوارات حول متجر أو مطعم أو فندق أو البحث عن شوارع غير مألوفة وما إلى ذلك.
- سيكون مفيدًا أيضًا لكل من يبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية بمفرده، حيث سيساعد على إنشاء النطق الصحيح وإنشاء تجسيد مصطنع لبيئة اللغة.
بشكل عام، كلانا يؤيد استخدام هذه الطريقة، ولكن فقط بالتزامن مع مصادر إضافيةمعرفة. اتبع البرنامج التعليمي أو مقررولتخفيف القواعد النحوية، استخدم مواد الدورة الصوتية للمحادثة. بهذه الطريقة سوف تقوم بدمج جميع المكونات الضرورية في فصولك الدراسية.
لا يمكن لأي لغة أجنبية الاستغناء عن الحشو، لكن إذا كنت غير قادر على الحشو ويبدو أن موهبتك ليست مرتبطة على الإطلاق باللغة الإنجليزية، أنصحك بقراءته جيدًا هذا المقال. ربما ستغير موقفها تجاه صعوبة (سهولة) اللغة والوقت الذي يستغرقه دخول الهواء إلى رئتيك بشكل صحيح والتحدث باللغة الإنجليزية بثقة.
الخطاب الأجنبي هو أداة على طريق النجاح. ومع ذلك، لا يمكن إتقان الكلام أثناء الجلوس أمام الكمبيوتر والتحديق في "الإطار الخامس والعشرين" (هذه الطريقة غير فعالة). ستحتاج إلى رغبة كبيرة في أن تثبت لنفسك ولأصدقائك أنه يمكنك فعل ما لا يمكنك فعله في المدرسة. صدقني، من الأفضل أن تقول شيئًا على الأقل بدلاً من أن تظل صامتًا في وسط الصحراء على مرأى من قافلة عابرة. إذا كنت لا تزال لا تفقد الأمل في تعلم اللغة الإنجليزية، فإن طرق التدريس المقترحة في المقالة ستفيد كل واحد منكم. لذا، دعونا نبدأ؟
لكي نفهم أي نوع من الوحش هي اللغة الإنجليزية، يجب ترويضها بمهارة، ويمكن القيام بذلك باستخدام طرق تعلم اللغة الانجليزية، والتي يوجد منها الكثير. ولكن أول الأشياء أولا.
في البداية، دعونا نركز على تماما دورة بسيطة، وهو حاصل على براءة اختراع وتم اختباره أكثر من مرة بين متعلمي اللغة الأجنبية، وتحديداً اللغة الإنجليزية باستخدام طريقة Pimsleur. النسخة الرسميةابحث عنه في المتاجر، وعن المنتج غير الرسمي على مواقع التورنت أو اليوتيوب. كان الدكتور بول بيمسلور ولا يزال أوضح مثالعالم لغوي نفسي في مجال تعلم اللغة، توصل بعد العديد من الأعمال إلى استنتاج مفاده أن تعلم اللغة يعتمد على خصائص المتعلم، وهي:
قدرات تعلم اللغة؛
سمع؛
تحفيز.
ما هي الفصول الدراسية؟
هذه في المقام الأول دورة صوتية تحتاج إلى الاستماع إليها وتكرارها والإجابة على أسئلة المتحدث. تتكون كل دورة فردية من 30 درسًا مدتها 30 دقيقة. يرجى ملاحظة أنه يمكنك العمل بعدد غير محدود من الفصول يوميًا، لكن مؤلف الدورة يوصي بشدة بتحقيق نتائج 100% من كل درس. بعد الانتهاء من الدورة الأولية، سيكون لديك مفردات تصل إلى 500 كلمة، فلا تتردد في استخدامها هياكل الكلامواشعر بتقدمك على طريق النجاح.
إذا كنت تبحث فجأة عن دورة صوتية من المؤلفين المحليين، ثم انظر بعيدًا إيلونا دافيدوفا.
سحق كالان، أو بسرعة وكفاءة وفعالية
على الرغم من كل الطرق لتعلم اللغة الإنجليزية، إلا أنه لا يمكنك إتقانها إلا من خلال معرفة ما يجب القيام به وكيفية القيام به. هذا هو السبب في أن المركز الثاني في موكبنا الناجح هو تقنية Callan الرائعة، والتي أصبح مؤلفها مشهورا بفضل تعلم سريعطلاب اللغات الأجنبية. أساس هذه التقنية هو التكرار المتعدد، ونتيجة لذلك يتم تشكيل مهارات التحدث، ولا تسمح سرعة الدرس بتشتيت الشخص وحتى التفكير اللغة الأم.
تكون هذه الفصول فعالة جدًا إذا كنت تدرس مع مدرس يعرف تقنية Callan من الداخل. إلى الايجابيات هذه الطريقةيشمل تعلم اللغة مجموعات صغيرة، وسرعة كلام المعلم، والتكرار المستمر للمواد، والحد الأدنى من القواعد، وعدم وجود واجبات منزلية. يمكنك التغلب على 12 مستوى من المبتدئ إلى المتوسط فوق المتوسط مقابل 160 الساعات الأكاديمية، أي. إذا أخذت في الاعتبار الفصول الدراسية لمدة ساعتين 3 مرات في الأسبوع، فقد اتضح أنك ستحتاج إلى 5 أشهر فقط ليس فقط للتغريد بلا كلل، ولكن أيضًا لتمريرها الامتحان الدولي. كيف تحب هذا الاحتمال؟
ديمتري بيتروف والإنجليزية في 16 ساعة
في المركز الثالث توجد طريقة ديمتري بتروف بشكل مهيب، والتي بفضلها يمكنك تعلم اللغة الإنجليزية من خلال العمل الجاد. لا أعتقد أن هذا مستحيل. يتحدث المؤلف نفسه عن فهم بنية اللغة التي تسببها اللغة، لأنه، كما تعلمون، لا يوجد الدافع أفضلبدلاً من تعلم لغة من خلال الثقافة وحب الوطن. تذكر المشاعر التي أثارها أحباؤك فيك. أليس هذا هو الدافع الرئيسي لتعلم اللغة، عندما تكون حريصًا على معرفة ماذا ولماذا وكيف يحدث في مكان ما دون مشاركتك؟
بضع كلمات عن المؤلف: ديمتري بيتروف – عالم لغوي نفسي، مدرس ترجمة فورية، مترجم من أكثر من 30 لغة. يدعي المؤلف أن الأمر قد يستغرق أسبوعًا واحدًا لفهم بنية اللغة وحفظ الهياكل الأساسية، ثم يعتمد كل شيء عليك. تشمل الإيجابيات والسلبيات في نفس الوقت سرعة اكتساب اللغة. إذا كنت في حاجة ماسة إلى اللغة الإنجليزية، فهذه هي الفرصة الحقيقية للتحدث بها؛ وإذا لم تكن مستعدًا لمثل هذا النهج عالي السرعة، فيجب عليك اختيار دروس اللغة الإنجليزية الأخرى، والتي تم عرض طرقها في المقالة. ومع ذلك، أوصي بشدة بالاهتمام بهذه الطريقة التي يتم الإعلان عنها كثيرًا لتعلم اللغة، والتي تعتمد على الأفعال.
ايليا فرانك وطريقة القراءة
استقر الجميع على الخطوة الرابعة طريقة معروفةفرانك، بفضله يتم تعلم اللغة الإنجليزية من خلال القراءة النص الأصلي، حيث يتم إدراج الترجمة والتعليقات الصغيرة. بعد قراءة مثل هذا النص، سيُعرض عليك المقطع الأصلي دون أي تلميحات. يمكنك العثور في المتاجر على العديد من الكتب الرخيصة بتنسيق مناسب للقراءة أثناء التنقل وفي المنزل.
ألكسندر دراجونكين، أو نظام مبسط لتعلم اللغة
يحتل المركز الخامس بحق الطريقة الأكثر غموضًا وإثارة للجدل التي اتبعها ألكسندر دراجونكين. وكجزء من هذه الطريقة، يقترح المؤلف التخلص من الطريقة التقليدية، مع ملاحظة أنها باللغة الروسية، لتقليل زمن الفعل والتغلب عليه. يشبه شكل الفصول مونولوج المؤلف، ونتيجة لذلك يمكنك اختيار شيء تحتاجه لنفسك. تشمل المزايا الوضوح النسبي للمادة التي يتم شرحها، لكن لا تنس أن الممارسة في تعلم اللغة يجب أن تأتي دائمًا في المقام الأول. ومن الجدير أيضًا الإشارة إلى العيوب. على سبيل المثال، إتقان القواعد في ثلاث ساعات. من ناحية، فهو مضغوط، ومن ناحية أخرى، فهو طويل. قد يستغرق تعلم أساسيات القواعد وقتًا أقل بكثير إذا تعاملت معها بشكل صحيح. يمكنك تنزيل كتب Dragunkin مجانًا.
Schechter، أو الإنجليزية بدون قواعد
لقد قيل الكثير بالفعل عن طرق تعلم لغة أجنبية، لكن لا يجب أن تتوقف عند هذا الحد، ربما تكون لغتك الخاصة طريقة فريدةمعرفة اللغة لا تزال أمامنا. تتضمن طريقة Schechter تهيئة الظروف التي يستطيع الشخص من خلالها التحدث باللغة الإنجليزية بسهولة. دعونا نحدد على الفور أنه لن يكون هناك قواعد نحوية في الواقع، ويجب أن ينشأ الكلام في عملية التلوين العاطفي للفصول، بينما يستخدم كل طالب فقط المفردات الموجودة في حياته اليومية. مدة كل دورة 100 ساعة، ويجب أخذ استراحة بينها. في البداية، تم تصميم هذه الطريقة للسياسيين ورواد الفضاء و ناس مشهورينالذين يحتاجون للتعبير عن أفكارهم عند مقابلة الأجانب.
اللغة الإنجليزية ذاتية السرعة مع حجر رشيد
يتم استخدام جميع أساليب تعلم اللغة الإنجليزية بشكل نشط من قبل المعلمين في جميع أنحاء العالم، ولكن القليل منها فقط هو الذي أصبح معروفًا على نطاق واسع. تعتمد هذه الطريقة على المعرفة غير القابلة للترجمة للغة، والتي تستبعد القواعد والترجمة إلى اللغة الروسية، ومع ذلك، يتم حفظ المفردات كجزء من الجملة، ويأتي فهم الكلمة مع صورة تعرض المحتوى، ويتم إعطاء الأفضلية للعديد من الأشخاص. التكرار.
هذه التقنية مثالية لأولئك الذين يرغبون في تعلم اللغة الإنجليزية بمفردهم دون مغادرة شقتهم الخاصة. انظر ماذا وكيف يمكنك ذلك، كل مستوى يتكون من 4 أجزاء، وكل جزء من 4 دروس. إذا قمت بدراسة الدرس بالتفصيل، فسوف يستغرق الأمر ساعتين على الأقل لإتقان المادة، أي. تفترض هذه التقنية أن لديك وقت فراغ لتعلم اللغة ببطء. وتنقسم المادة إلى موضوعات، يحتوي كل منها على العبارات القياسيةللحفظ. إلى السلبيات هذه الطريقةيتضمن ذلك السعر، بالإضافة إلى عدد صغير من المهام التي تهدف إلى صياغة العبارات بشكل مستقل.
طريقة الغمر "Sugesto Pedia"
تتيح لك الطرق الأساسية لتعلم اللغة الإنجليزية الاختيار من بين تنوعها الطريقة الأفضل والأنسب لإتقان لغة أجنبية في وقت قصير. لكن هذه الطريقة تقوم على التغيير الكامل في الإنسان واسمه وعاداته وحتى سلوكه. عند القدوم إلى الفصل، يحتاج جميع الطلاب إلى التوصل إلى ألقاب ومجالات النشاط. على الرغم من أن هذا النهج نشأ في السبعينيات من القرن الماضي، إلا أنه يستخدم على نطاق واسع من قبل العديد من المدارس ويتم دمجه الآن مع طرق أخرى. يساعدك الابتعاد عن "أنا" الطبيعية في التغلب على الحواجز والمجمعات التي يصعب التخلص منها كجزء من نشاط منتظم. لذلك، إذا كنت لا تعرف كيفية تغيير حياتك، فيمكنك الذهاب بأمان إلى دورات اللغة الإنجليزية التي تلتزم بهذه الطريقة، وستشعر بالتأكيد بأنك شخص مختلف.
تقنية غروميكو الرياضية
مراجعة طرق الدراسة لغات اجنبيةيتضمن إتقانًا كاملاً للمعلومات التي ستساعدك على الاختيار الخيار الأمثل. ولكن، كما تعلمون، هناك خيارات مختلفة. إن النهج الغامض إلى حد ما في ضمانات اللغة، في رأي المؤلف، نتيجة ممتازة. يتعامل هذا النوع من التعلم مع اللغة الإنجليزية كرياضة، حيث يتدرب الطلاب في أزواج وفقًا لنص واضح. أثناء تكرار العبارات في اللغة الهدف، من الضروري إجراء عدد من التمارين التي تحفز الدماغ البشري على تذكر الحمل العضلي وفي نفس الوقت الكلمات والتعبيرات. وتشمل مزايا هذه الطريقة أنشطة مثيرةوالتي بالتأكيد لا يمكن العثور عليها في أي تقنية أخرى. الجانب السلبي الوحيد الذي يمكن تسليط الضوء عليه هو ذلك تمرين جسديلن يعجب الجميع، ومن المستحيل أيضًا أن تدرس بمفردك.
طريقة مصفوفة نيكولاي زامياتكين
تعتبر هذه الطريقة لتعلم اللغة الإنجليزية قاطعة تمامًا، لأن... يحتاج جميع الطلاب إلى الاستماع إلى الدروس الصوتية وقراءة نص الدروس الصوتية نفسها. يجب أن يتم ذلك عدة مرات حتى يتم امتصاص المادة بالكامل. وفقا للمؤلف، بعد هذا العمل، سيتم "تضمين" المادة حرفيا في الذاكرة وتسجيلها في أعمق الطبقات. وهذا أمر مفهوم، لأن التكرار المتكرر وحتى بصوت عال لنفس النص سيتم تذكره في النهاية. ولكن هل هناك ما يكفي من القوة والرغبة في تعلم لغة أجنبية بهذه الطريقة؟
بساطة وصدق طريقة فيتالي ليفينتال
يستهدف هذا النهج المهاجرين في الولايات المتحدة الأمريكية، لأن الدورة غنية بالعديد من المعلومات "الحية"، والتي لا تتم ملاحظتها في طرق أخرى. ومع ذلك، لا ينقطع الاتصال باللغة الروسية في عملية تعلم اللغة الإنجليزية. وتظل الميزة الرئيسية للدورة هي تطوير وصيانة التفكير اللغوي من خلال المقالات والاستماع إلى المحاضرات. يتطور الشعور باللغة الأجنبية في عملية البحث عن المشاعر الأصلية والحقيقية التي تنشأ أثناء عملية القراءة. أساس هذه الطريقة هو اليومي عمل شاق، بفضله يمكنك تعلم لغة أجنبية. سوف تحتاج إلى دراسة المادة والعثور على الإجابة الصحيحة والتحقق من النتيجة التي تم الحصول عليها. وتسمى هذه الطريقة أيضًا "تحريض الكلام". يمكنك مقابلة المؤلف على الصفحة في
اللغة الأجنبية ليست ترفا، بل هي وسيلة للتواصل. إن عولمة العالم وتوسيع الأعمال والسفر المستقل غير ممكنة دون معرفة اللغات الأجنبية. يرغب الناس في دراستها، لكنهم ينفقون أقل قدر ممكن من المال والوقت، وهذه رغبة طبيعية. يصرخ المعلمون الأساليب السحرية، والذي سيتحدث به الطلاب على الفور الإنجليزية أو الألمانية. هل هذا حقيقي؟ هل ستساعدك طريقة Pimsleur على التحدث؟
خلفية تاريخية موجزة
هذا النهج في التعامل مع اللغات الأجنبية اقترحه الدكتور بول بيمسلور. في السبعينيات من القرن العشرين، اقترح المؤلف مواد لدراسة اللغة الإنجليزية والإسبانية والفرنسية واليونانية. نشرته سيمون اند شوستر وسائل تعليميةوكذلك المواد الصوتية لهم.
المبادئ الأساسية لطريقة Pimsleur
ويركز كل التدريب على هذه الأنواع من نشاط الكلاممثل الاستماع والتحدث. أي أن سلسلة من الدروس هي في الأساس الاستماع إلى التسجيلات الصوتية ونطق العبارات. اعتمد المؤلف طريقة بيمسلور على أربعة مبادئ:
- الترقب (لا يكرر الطالب العبارات بعد المعلم، ولكنه يحاول الاستجابة بشكل صحيح للإشارة، وبناء العبارة بنفسه)
- التكرار (مطلوب تكرار المفردات المدروسة على فترات زمنية متزايدة)
- أكثر كلمات مهمة(قيد الدراسة معجمما يقرب من 2000 وحدة، وفقا للمؤلف، هذه هي الكلمات الأكثر استخداما في الكلام. بعد حفظها، سيفهم الشخص حوالي 80٪ من النص في موضوع عام)
- التوافق مع الطبيعة (أطلق عليه المؤلف نفسه اسم "التعلم العضوي" أي أننا ندرس خطاب أجنبيكما هو منصوص عليه بطبيعته في مرحلة الطفولة، فإننا لا نتعلم القراءة بلغتنا الأم أولاً ثم التحدث، ولكن كل شيء هو عكس ذلك تمامًا. يستمع الطفل كثيراً في البداية، ثم يتكلم، وعندها فقط يذهب إلى المدرسة ويتعلم القراءة والكتابة)
لمن تكون مناسبة؟
أجب عن ثلاثة أسئلة. تأكد من أن هذا هو ما تحتاجه.
1. من أنت؟
نحن جميعا مختلفون وهذه حقيقة! دعونا نفكر في الأساليب المختلفة للأشخاص، أو ببساطة، كيف يتذكرون المواد التي يدرسونها بشكل أفضل. وفقًا لطريقة S. Efremtseva، يتم تمييز المجموعات التالية: الحركية(يلمس)، مرئيات(الشيء الرئيسي هو النظر إليه لحفظه في الذاكرة) و سمعي(يجب أن يسمع ليتذكر) أبرزه أيضًا نوع مختلط . لذا، فإن هذا النظام مناسب فقط لمجموعة من المتعلمين السمعيين. لذا قبل أن تجرب ذلك بنفسك أسلوب جديدقم أولاً بإجراء الاختبار واكتشف طريقة الإدراك الحسي المهيمنة لديك.
2. كم عمرك؟
عمر الطالب مهم!
وبالعودة إلى مبدأ التوافق مع الطبيعة، يمكننا أن نقول بثقة أن هذا النظام سيكون مناسباً للأطفال قبل سن الدراسة. تعتمد على ذلك دورات تدريبية لأطفال ما قبل المدرسة على شكل أغاني وقصائد وقوافي. لكنه لن يكون مناسباً، لأن شكل العمل: الجلوس والاستماع، ليس مناسباً للعمر.
وبالنسبة لسن المدرسة، فهذا ليس مناسبًا جدًا. يكبر الأطفال ويتغير تصورهم للعالم واهتماماتهم. يهتم أطفالنا باللعب على الجهاز اللوحي، حيث يمكنهم الاستماع إليه ومشاهدته والتفاعل معه أيضًا. التحرك، يتم الضغط على الأزرار، ويتم جمع المكافآت. يستمع الأطفال قليلاً عن قصد، حيث اعتادوا، على سبيل المثال، الاستماع إلى التسجيلات التي تحتوي على حكايات خرافية، ثم إلى أشرطة الكاسيت الموجودة على مسجلات الأشرطة. يجد الأطفال المعاصرون صعوبة في إجبار أنفسهم على الاستماع إلى الدروس باستخدام طريقة Pimsleur.
لكن بالنسبة للبالغين، فهذه الفصول مناسبة إذا كان بإمكانك إيجاد وقت في جدولك اليومي. على سبيل المثال، يمكن لشخص ما تخصيص وقت في الطريق من وإلى العمل، ربما قام شخص ما بذلك وقت فراغخلال استراحة الغداء. يعد الهاتف والإنترنت وسماعات الرأس الحد الأدنى من المعدات اللازمة لإكمال الدورة.
3) ما نوع اللغة الإنجليزية التي تحتاجها؟
ومن الضروري تحديد النسخة الإنجليزية. هناك اثنان منهم: أمريكي وبريطاني (). جميع مواد دكتور بيمسلور موجودة النسخة الأمريكيةباللغة الإنجليزية. النسخة البريطانيةويسمى أيضًا الكلاسيكي ويدرس في المدارس. يرجى ملاحظة: هذه الخيارات تختلف في المفردات والقواعد والنطق!
كيفية دراسة المادة
لذلك، وجدنا التسجيلات الصوتية للدورة، وقررنا أن طريقة Pimsleur تناسبك، وما يجب عليك فعله بعد ذلك.
تتكون الدورة من 3 كتل من 30 تسجيلا صوتيا، أي. 30 درسًا لكل منهما. الكتلة الأولى للمبتدئين، والثانية والثالثة للمتوسطين.
يتم تخصيص درس واحد لمدة 30 دقيقة. يعتقد علماء النفس أن هذا هو الوقت الأمثل للمدة. الكبار قادرون على الصمود الاهتمام الطوعيولا تتعب خلال هذا الوقت.
العمل في الدرس يتكون فقط من الاستماع والتحدث. لا يمكنك كتابة الكلمات أو قراءة أو البحث عن معاني الكلمات الجديدة في القواميس.
المميزات والعيوب
دعونا نحلل إيجابيات وسلبيات هذه الطريقة في إيجابيات التعلم.
الايجابيات:
- صغير نفقات ماليةيمكنك الدراسة في المنزل مجانًا؛
- دروس صغيرة بمرور الوقت، يمكنك إيجاد الوقت مرة واحدة يوميًا إذا حددت هدفًا؛
- يتم وضع الصحيح النطق الأمريكي، كما عبر عنها متحدث أصلي؛
- يتم ممارسة الحد الأدنى، ولكن الوحدات المعجمية الأكثر استخداما؛
- يدرس كيفية استخدام الكلمات في العبارات والجمل في مواقف محددة.
السلبيات:
- مناسبة للبالغين الذين يتمتعون بفهم استماع جيد؛
- محدودية المفردات، فقد يصاب الشخص بالذهول عند سماع وحدات جديدة في الكلام؛
- لا تعليق، أي. في عمل مستقللن يخبرك أحد ما إذا كنت تنطق الكلمات والعبارات بشكل صحيح أم لا (من الأفضل العمل مع المعلم لاحقًا لتعزيزها)؛
- هناك مشكلة مع القراءة و في الكتابة، لأن لم يتم تغطية هذه الجوانب بأي شكل من الأشكال في هذه الدورة. ولذلك فمن الأفضل دمج هذه الطريقة مع غيرها؛
- عندما تتعلم العبارات الجاهزة، يصبح من الصعب استخدامها. كيفية التغيير كلمة ضرورية، إذا كنت لا تعرف القواعد النحوية.
اتضح 50 إلى 50. وهذا يؤكد أن طريقة Pimsleur مثيرة للجدل وبالتالي تسبب الكثير من الجدل.
فكر بنفسك، قرر بنفسك!
نحن نبحث عن فعالة و طرق بسيطةتعلم اللغات. في الواقع، أي طريقة يمكن أن تكون فعالة، ابدأ بنفسك: أزل الكسل وأضف المزيد من الانضباط.
تعتمد الكفاءة على الشخص: كلما تدربت بشكل مستقل بشكل أكثر انتظامًا، كانت النتيجة أفضل. تدرب على الأقل 10-15 دقيقة يوميًا، وسوف ترى أن التحدث دون خوف من أي شيء هو أمر حقيقي!
إذا وجدت خطأ، يرجى تحديد جزء من النص والنقر عليه السيطرة + أدخل.
2015-11-02
"لقد اتبعت مارينا نظامًا غذائيًا - استلقت على الأرض، وتضخّم عضلات بطنها،
صر على أسنانه وجلس في وضع القرفصاء: "سوف أذهب إلى البحر بعد ساعة!"
اهلا عزيزي!
ربما تريد أن تعرف لماذا أخذت اليوم نكتة معروفة على الإنترنت باعتبارها نقشًا؟ وكل ذلك لأن طبيعتنا الروسية المتقلبة تحب ذلك شيء بسيط: كله مره و احده!
نريد الحصول على منزل، وظيفة، زوج (زوجة)؛ نريد أن نعرف كل شيء، وأن نكون قادرين على فعل كل شيء! وأنت تعرف ما سأقوله لك... والمثير للدهشة أن المكان الوحيد الذي يكون فيه "كل شيء مرة واحدة" ممكنًا إلى حد ما هو اللغة الإنجليزية.
لا يا أعزائي، لم يبدو الأمر كذلك بالنسبة لكم. لقد قلت ذلك حقا. يوجد ببساطة مثل هذا المعالج، كما هو الحال تقريبًا في أرض أوز - دكتور بيمسلور. فقط هو لا يعطي الشجاعة، ولكن أساليب جديدة لتعلم اللغة الإنجليزية. هذا يعني أنه بطريقة ما جلس وجلس وفكر وفكر، وتوصل إلى طريقة لتعلم اللغة الإنجليزية بسرعة. من خلال إنشاء 30 درسًا أساسيًا، منح الملايين من متعلمي اللغة الإنجليزية الفرصة للقيام بذلك في أسرع وقت ممكنارتدي النطق الأمريكي وتعلم التحدث!
كيف تعمل؟
تم إنشاء الدورة الصوتية للدكتور Pimsleur بهدف سرعة و التعلم الفعالعامية خطاب الانجليزية. كل ما عليك فعله هو فقط الاستماع إلى التسجيلات كل يوم، وتكرارها بعد المذيع، ومتابعته تكنولوجيا فريدة من نوعهاالحفظ.
لن تصدق، ولكن هذه هي الطريقة التي يستخدمها جميع الرياضيين الروس الذين لا يعرفون اللغة الإنجليزية، لأنه في شهر واحد فقط يمكنك الحصول على مهارات جيدة الكلام العامي.
ما عليك سوى أن تتعلم درسًا واحدًا في كل درس، ولكن سيتعين عليك العمل عليه بنسبة 100%. ويتم التدريب على النحو التالي:
- الاستماع إلى تسجيل لحوار من المتحدثين الأصليين في مجمله،
- ثم استمع العبارات الفرديةمن الحوار وترجمته،
- ثم يطلب منك تكرار هذه العبارة ذاتها،
- وهكذا يتم تعلم كل كلمة جديدة،
- من خلال التكرار العديد من الكلمات، يمكنك الحصول على حوالي مائة كلمة جديدة في مفرداتك، وقضاء 30 دقيقة فقط عليها.
لن تأخذك هذه الدورة الصوتية الكثير من الوقت لتتعلمها. في الطريق إلى الجامعة أو إلى المكتب، في السيارة، في مترو الأنفاق، أثناء تناول الغداء أو إعداد وجبة الإفطار - يمكنك بسهولة تخصيص بضع دقائق لإتقان اللغة. ستتمكن كل يوم من حفظ تعبيرات جديدة، وفي شهر واحد، وبهذا المعدل، ستتمكن من السفر إلى أمريكا للدردشة مع الأشخاص في هايد بارك. حسنًا، أليس هذا رائعًا؟
لماذا يعمل هذا؟
كما قلت سابقًا، خلال 30 درسًا، ستسمع الكثير من الحوارات، والكثير من الحوارات الجديدة تعيين التعبيرات، ومن خلال التكرار المستمر ستترسب هذه الكلمات والتعابير في ذاكرتك. سوف تحفظ المجموعات الجاهزة، ولن تتعلمها فقط كلمات انتقائيةمن القاموس، عملية تحسين الخاص بك الكلام الشفهيسوف تذهب بشكل أسرع بكثير.
لذلك لا تشك حتى في أنه بحلول الدرس 27 ستتمكن من شرح نفسك والسؤال والإجابة. بالإضافة إلى ذلك، سوف تقوم بتطوير النطق الأمريكي الجيد، والذي لا يستطيع كل طالب اللغة الإنجليزية أن يتباهى باستخدام الكتب المدرسية والقواميس.
ماذا يقول الآخرون!
اكتسبت الدورة الصوتية للدكتور Pimsleur شعبية هائلة بين السكان الناطقين بالروسيةمن يريد تعلم اللغة الانجليزية . ترك الآلاف من الطلاب يوميًا مئات المراجعات على بوابات مختلفة، حيث قالوا إنه بعد دروس قليلة فقط من هذه الدورة، كانوا أكثر ثقة في معرفتهم من بعد دراسة الكتب العادية. علاوة على ذلك، جادل الكثيرون بأن التقدم لن يجعل نفسه ينتظر طويلا إذا اتبعت المهام بدقة وتنفيذها باستمرار، وليس بالطريقة التي نحبها - "مع مرور الوقت".
ماذا نعلم وبأي ترتيب؟
بشكل عام، معالجنا العزيز - الدكتور بيمسلور - خلق خط كاملمثل هذه الدورات الصوتية لمختلف المستويات.
المستوى الأول هو "للصغار" كما أسميه. نقوم فيه بتعليم الأساسيات: كيفية التشكيل الجملة الاستفهامأي منها للتعلم الكلمات الأساسيةوالتعبيرات.
وأريد أن أدعوك للبدء هذا المستوى. أقدم لك أدناه جميع الدروس الثلاثين التي يمكنك الاستماع إليها وضع على شبكة الإنترنت. يمكنك أن تأخذ درسًا واحدًا كل يوم، وبعد ذلك في 30 يومًا فقط يمكنك الارتقاء بمستوى المحادثة باللغة الإنجليزية للمبتدئين إلى مستوى جيد للمحادثة. اذهب لذلك الآن!
إذا كان هذا لا يكفي...
إذا كنت قد استمعت إلى هذه الدروس، ولكن يبدو لك أنها لا تكفيك، فبالنسبة لك بشكل خاص أقدم رابطًا للصفحة التي تحتوي على دروس المستوى الثاني -! هذا المستوى هو أكثر صعوبة قليلا. المفردات هنا ليست بهذه البساطة، لكنها لا تزال بعيدة عن المستوى المتقدم.
أقدم أيضًا رابطًا للصفحة ()، حيث يمكنك تنزيل (ولكن ليس الاستماع عبر الإنترنت) للدروس الصوتية للمستوى الثالث - وهذا هو بالفعل ما يسمى بالمستوى "المتقدم". هنا يمكنك الاطلاع على كل ما تعلمته في المستويات السابقة، وكذلك صقل كلامك وإضافة تعبيرات جديدة من وقت لآخر. سيكون هناك أيضًا نصوص لجميع المستويات الثلاثة.
توصية أخرى لك هي استخدام خدمة ممتازة عبر الإنترنت لتعلم اللغة الإنجليزية LinguaLeo . يمكنك التسجيل هناك واستخدام العديد من الميزات مجانًا. لكن من الأفضل شراء الدورة على الفور « اللغة الانجليزية من الصفر» - إذا كنت مبتدئًا تمامًا، أو « اللغة الإنجليزية للتواصل اليومي» - إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في التحدث.
هل تريد مفاجأة أخرى؟
ومن المثير للدهشة أن معالجنا الجيد لديه أيضًا تمارين قراءة رائعة. أنا شخصياً أعرف الكثير من الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية بشكل ممتاز لأنهم زاروا أمريكا، على سبيل المثال، وتواصلوا مع الناطقين بها. لغتهم المنطوقة ممتازة، ولكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنهم ليس لديهم أي فكرة عن كيفية قراءة أو كتابة الكلمات التي يتحدثونها. مذهل، أليس كذلك؟
إذا حدث أنك بدأت للتو في تعلم اللغة الإنجليزية، ودخلت في الدورة الصوتية للتحدث التي يقدمها الدكتور بيمسلور، فتأكد من الالتحاق بدورة القراءة. بالتأكيد لن يكون غير ضروري في بداية هذا الطريق الصعب. سيتم إرفاق هذه الدورة بالأرشيف العام مع وجود دروس صوتية عليها
كلمتي الأخيرة!
أعزائي، أريد أن أقول لكم على الفور: هذه الدورة الصوتية ليست حبة دواء ضد الجهل باللغة الإنجليزية. من المؤكد أنك لن تتمكن من الجلوس في اجتماع للأمم المتحدة وفهم كل شيء بعده، ولن تتمكن من الاستماع إلى الأخبار على قناة BBC أو CNN ببساطة لأنها لا تهدف إلى تعلم مفردات متخصصة.
لكن يمكنني أن أضمن بنسبة 100% أنك ستتمكن من التحدث بلد جديدفي المواضيع الأساسية، لن تشعر بصعوبات في المحادثة وستتذكر الكلمة بشكل محموم أو تبحث عنها في القواميس. ستبني أساسًا يمكنك من خلاله المضي قدمًا في تعلم هذه اللغة الجميلة.
وأريد أن أساعدك على هذا الطريق. لذلك اشترك في مدونة الأخبار وكن دائمًا على دراية بآخر الأحداث المثيرة للاهتمام.
في تواصل مع