في أغلب الأحيان يتم ترجمته إلى اللغة الروسية على أنه يمتلك. ولكن يمكن تغيير المعنى المباشر اعتمادًا على كيفية دمج الفعل مع الكلمات الأخرى.
الفعل يكون لديهايمكن استخدامه كفعل دلالي أو مساعد أو مشروط.
ولكن على أية حال، فإن قواعد استخدام has أو has هي نفسها.
لديهتستخدم مع الضمائر المفردة للشخص الثالث: ضمير الغائب.
يملكتستخدم مع جميع الضمائر الأخرى - أنا أنت نحن هم.
لدي دروس ثلاث مرات في الأسبوع.
ليس لدينا زوار متكررين.
هل يشرب الشاي كل مساء؟ لا.
أين لديك زوار؟
استمارة ملكهو نفسه بالنسبة لجميع الضمائر.
بجانب الفعل امتلاك، باللغة الإنجليزية هناك بناء حصلتبنفس المعنى - أن يكون. والفرق بينهما أسلوبي ونحوي. الفرق الأسلوبي طفيف - حصلتتستخدم في المقام الأول في الكلام المنطوق والمكتوب، و امتلاكفي الرسمية.
لدي سيارة.
ليس لديه زوجة.
لديها طفل؟ نعم.
ماذا لديك؟
الفعل وقد حصلت وحصلت في اللغة الإنجليزية
ما يجب استخدامه بشكل صحيح في السؤال:
هل أو هل، هل أو هل؟
من أجل طرح سؤال باللغة الإنجليزية، في معظم الحالات تحتاج إلى استخدام أي من الأفعال يكون(في الأشكال أكون, يكونأو نكون) أو فعل لكى يفعل (يفعل- لطرف ثالث). دعونا نتعرف على كيفية عدم ارتكاب خطأ في الاختيار.
1. العمل
لو حاضر الفعل => استخدم الفعل المساعد لكى يفعل (يفعل).
2. الحالة
إذا كانت الجملة تعبر عن "حالة" => يتم استخدام صيغة الفعل المناسبة يكون.
فهم القاعدة لا يكفي. من الضروري تطوير التلقائية في استخدام الفعل الصحيح. سيساعدك هذا التمرين التدريبي المجاني في ذلك (تزيد صعوبة التمارين الإضافية).
هناك 16 عبارة منطوقة في التمرين:
- في الكتلة الأولى - اختر الخيار الذي يتطابق تمامًا مع العبارة المنطوقة;
- في الكتلة الثانية - يكتبنفس العبارات من الإملاء.
- يضيف. تمرين 2 - يختارالفعل من الخيارات المقترحة)
- يضيف. تمرين (3 - يدخلالفعل)
- يضيف. تمرين (4 - كتابة العباراتباللغة الإنجليزية مع الإملاء)
- لدي كعكة لذيذة - لدي فطيرة لذيذة.
- لديه سيارة جديدة - لديه سيارة جديدة.
- لقد حصلت على أرنب مضحك - لدي أرنب مضحك.
- لديه قطة صغيرة - لديه قطة صغيرة.
- علينا أن نراه الآن - علينا أن نراه الآن.
- عليك إضافة بعض السكر - تحتاج إلى إضافة بعض السكر.
- بمثابة الفعل الدلالي
من حيث المبدأ، لقد رأينا بالفعل في الأمثلة أعلاه do كفعل دلالي (أي الفعل الذي يكمن فيه المعنى الرئيسي للجملة)، وإليك بعض الأمثلة الإضافية: - يكون فعل مساعد(لتكوين جملة استفهام أو سلبية)
استمع وكرر العبارات الإنجليزية بصوت عالٍ للمتحدث. يتم ترجمة العبارات إلى اللغة الروسية بعد الانتهاء من كل مهمة (عبارة).
english.prolingvo.info
الفعل أن يكون: المعنى وقواعد الاستخدام
عند اتخاذ خطواتك الأولى في تعلم اللغة الإنجليزية، سوف تصادف بالتأكيد الفعل يملك. هذا الفعل له عدة وظائف وهو جزء لا يتجزأ من عدد كبير من التعبيرات والعبارات والعبارات. المعنى الأول هو "يملك"، "يمتلك"، "يمتلك". لكن الكلمة يمكن أن تغير معناها عند استخدامها مع وحدات معجمية أخرى. سنبدأ بصيغة بسيطة وننظر إلى شكلين من الفعل - has/has، وقواعد استخدامهما، ونكتشف كيف يختلف الفعل "have" والفعل عن بعضهما البعض.
المعنى المعجمي للفعل أن يكون
المعنى الرئيسي للكلمة، كما هو مذكور أعلاه، هو "أن تمتلك"، "تمتلك"، ومع ذلك، عند الترجمة إلى اللغة الروسية، يتم استخدام البنية "(شخص ما)" في كثير من الأحيان.
في هذا المعنى، يمكن استبدال الفعل بالبناء البديل الذي يحمل نفس المعنى.
يتم استخدام كل من الفعل المنفصل والبناء عندما يتعلق الأمر بامتلاك شيء ما، خاصة فيما يتعلق بالروابط الأسرية والأمراض.
في بعض التعبيرات المحددة (ألق نظرة، تناول الإفطار، استرح، وما إلى ذلك) لا يتم استخدام الكلمة حصلت.
أيضًا، يغير الفعل معناه الدلالي عندما يكون بمثابة فعل مشروط.
الأشكال النحوية للفعل أن يكون
كما ستلاحظ، الأمثلة أعلاه تتناوب بين نموذجين. إذن متى يتم كتابته ومتى؟
يُستخدم النموذج has في اللغة الإنجليزية مع الضمائر أنا، أنت، نحن، هم (أنا، أنت، أنت، نحن، هم)، has - فقط مع الضمائر هو، هي، ذلك (هو، هي، ذلك). لكن هذه القاعدة لا تنطبق في جميع الأزمنة: في زمن المستقبل (المستقبل البسيط)، بعد الفعل المساعد will، يوضع في جميع الأشخاص.
افعل وفعل باللغة الإنجليزية
عندما نواجه الأفعال في اللغة الإنجليزية لأول مرة، يواجه كل واحد منا صعوبات معينة في تصريفها. فقط في حالة، اسمحوا لي أن أذكرك أن التصريف هو تغيير الفعل حسب الأشخاص والأرقام والأزمنة. نحن نقوم بتصريف الأفعال الروسية دون تفكير.
على سبيل المثال، الفعل "يرى"
نحن لسنا في حيرة من أمرنا على الإطلاق من حقيقة أن حرف العلة الجذري يتغير من d إلى z في ضمير المتكلم (I). لقد اعتدنا على ذلك، ونحتاج أيضًا إلى التعود على بعض خصوصيات تصريف الأفعال الإنجليزية.
في هذه المقالة سنتحدث عن الفعل ل يفعل(فعل، نفذ إجراءً).
كما كنت قد خمنت، do وdo هي أشكال من الفعل للقيام به في المضارع البسيط (أي المضارع البسيط).
قاعدةبسيط جدا:
في ضمير المخاطب المفرد والجمع (أنا، نحن)، وكذلك في ضمير الغائب الجمع (أنت، هم) → DO
بضمير الغائب المفرد (هي/هي/هي) → يفعل
يتم عرض تصريف الفعل to do بشكل أكثر وضوحًا في الجدول.
دعونا نلقي نظرة على بعض الجمل مع الفعل do:
أفعل التدريس من أجل لقمة العيش. (أنا أقوم بالتدريس من أجل لقمة العيش.)
نحن نفعل عملنا بكل سرور. (نحن سعداء للقيام بعملنا.)
أنت تفعل نفس الشيء كل أسبوع. لماذا؟ (أنت تفعل نفس الشيء كل أسبوع. لماذا؟)
إنهم يفعلون الكثير من الأشياء المختلفة في أوقات فراغهم. (إنهم يفعلون الكثير من الأشياء المختلفة في أوقات فراغهم.)
والجمل مع الفعل تفعل:
لا يفعل ذلك تمارين كل صباح. (يمارس التمارين كل صباح.)
هي تفعل تسوقها كل يوم أربعاء. (إنها تتسوق كل يوم أربعاء.)
لدينا طباخ متعدد. نعم هو كذلك معظم الطبخ بالنسبة لنا. (لدينا طباخ بطيء. فهو يطبخ طعامنا بشكل أساسي.)
بشكل عام، هذه القاعدة لا تتعارض مع الطريقة الأساسية لتصريف الأفعال في اللغة الإنجليزية. عادة نضيف إلى الفعل بضمير الغائب المفرد المضارع البسيط - س.
فعلا - يجلس س (أنا جالس - هو جالس)
نحن نعيش في موسكو - هي تعيش س في نيويورك. (نحن نعيش في موسكو - تعيش في نيويورك)
نفس الشيء يحدث مع do، فقط نضيف - وفاق: أفعل -هو يفعل وفاق
.
يتم استخدام نفس النموذج لتكوين الشكل المقابل للفعل اذهب (I go – He go وفاق
).
بطبيعة الحال، الفاعل ليس فقط الضمائر (أنا/أنت/هو، وما إلى ذلك)، ولكن أيضًا الأسماء (الأسماء الصحيحة والعامة). إذا كنت في شك، عقليا استبدال الاسم بضمير.
ماري يفعلالطبخ (مريم تطبخ الطعام). هييفعلالطبخ (تقوم بتحضير الطعام).
ماري وكيت يفعلالتسوق معًا (ماري وكيت تذهبان للتسوق معًا). هميفعلالتسوق معًا (يذهبون للتسوق معًا).
زوي تحب الغناء . هي تفعل كلما استطاعت. (زوي تحب الغناء. وهي تفعل ذلك كلما استطاعت)
يقوم بيتر وجاك بتنظيف غرفتهما يوم الجمعة . يفعلون ذلك كل أسبوع. (يقوم بيتر وجاك بتنظيف الغرفة في أيام الجمعة. ويقومان بذلك كل أسبوع.)
لماذا من المهم تعلم تصريفات الأفعال؟ ل يفعل?
الفعل "to do" هو فعل مهم. سيكون من الأسهل بالنسبة لك المضي قدمًا في تعلم اللغة الإنجليزية إذا تعلمت (أو تذكرت) تصريفه في المضارع البسيط بعد أول مواجهة لك مع الفعل do.
استطاع أنت يفعل لي معروفا من فضلك؟ (من فضلك افعل لي معروفا).
لا يفعل ذلك واجباته المنزلية كل يوم. (جي يقوم بواجبه المنزلي كل يوم.)
في عائلتي والدتي تفعل التنظيف. (في عائلتي، والدتي هي التي تقوم بالتنظيف).
الفعل المساعد هو فعل لا يحمل عبئًا دلاليًا، ولكنه ضروري لبناء بناء صحيح نحويًا.
في اللغة الإنجليزية، في المضارع البسيط (والماضي البسيط)، يتم تشكيل سؤال عام (أي سؤال إجابته بنعم أو لا)، بالإضافة إلى جملة منفية، باستخدام الفعل do.
سؤال =فعل/يفعل+موضوع +
فاعل (متعلق بدلالات الألفاظ الفعل)
يفعل هماعمل بجد؟ - نعم يفعلون. (هل يعملون كثيرًا؟ – نعم.)
يفعل أنايعرفه؟ -
يفعل هومشاهدة التلفزيون كل ليلة؟ - لا، لا يفعل. (هل يشاهد التلفاز كل مساء؟ – لا.)
يفعل ماريأكل التفاح؟ (هل مريم تأكل التفاح؟)
يعتمد اختيار صيغة الفعل، do أو do، على الموضوع: مع أنا، نحن، أنت، هم - يفعل.
معه، هي، هي - يفعل
النفي =
موضوع + لا (لا تفعل)/ لا (لا تفعل) + فاعل (متعلق بدلالات الألفاظ الفعل)
أنا لا(لا) تأكل الكعك. (أنا لا آكل الكعك).
نحن لامثل هذا الفيلم. (لم نحب هذا الفيلم).
بطرس ومريم لاتريد ان تذهب الى هناك. (بيتر وماري لا يريدان الذهاب إلى هناك).
هي لاالعب تنس (إنها لا تلعب التنس).
نفذ لاالعيش في باريس. (بيتر لا يعيش في باريس).
يعتمد اختيار شكل الفعل، do أو do، أيضًا على الموضوع: مع أنا، نحن، أنت، هم - لا (لا)،معه، هي، هي - يفعل (لا)
* لا / لا - أشكال مختصرة من لا / لا، تستخدم في المراسلات غير الرسمية، وكذلك عند التواصل العامية.
ملحوظة: انتبه إلى الحالات التي يكون فيها الفعل بمثابة فعل دلالي وكفعل مساعد.
أنا اِتَّشَح’
ر يفعلهو - هي. (أنا هذا لا أفعل).
هو لا’
ر يفعلهو - هي. (أنا هذا لا يفعل).
الفعل الذي تحته خط هو فعل مساعد (بفضله قمنا بتشكيل النفي
الجملة)، مظللة بالخط العريض - الدلالي. إذا كان في السؤال أو النفي
عندما يتم استخدام do كفعل دلالي، فهو دائمًا بصيغة do.
تزوج. أنا لا يفعلهو - هي. (أنا هذا لا أفعل).
أنا اِتَّشَح’
ر يحبهو - هي. (أنا هذا لا أنا أحب).
هي لا يفعلالتسوق. (هي لا يفعلالمشتريات).
هو - هي لا يفعلله الائتمان. (هذا لا يفعلتكريما له).
الوضع مشابه مع جمل الاستفهام.
ماذا يفعلأنت يفعل؟ (ماذا تفعل؟/ماذا تفعل؟)
ماذا يفعلهو يفعل؟ (ماذا يفعل؟)
3) بمثابة الفعل –
بديل
لتجنب الحشو، يمكن أن يكون الفعل المذكور في الجملة السابقة
استبدله بفعل do .
جين يأكلتفاح. هي يفعلكل يوم. (جين يتناول الطعامتفاح. هي يفعلوهذا كل يوم).
هم عملفي المستشفى. هم يفعلإنه مجاني. (هم عملفي المستشفى. هم يفعلهذا
4) التأكيد أو تسليط الضوء على الإجراء
في بعض الحالات، تحتاج إلى تسليط الضوء على معنى الفعل. في بعض الأحيان يتم ذلك باستخدام الفعل do. تظل قواعد استخدام do وdo في هذه الحالة كما هي، ولا يتغير الفعل الدلالي.
هم يفعل يريدلمساعدتك. (هم حقًا يريدأيمكنني مساعدتك).
هو يفعل يحتاجهذا العمل. (له فاقد الامل ضروريهذا العمل).
استخدام has باللغة الإنجليزية
إذن ما الذي يميز استخدام has في اللغة الإنجليزية؟ أولاً، من المهم الانتباه إلى الموضوع الموجود في الجملة. من هذه اللحظة يعتمد شكل الفعل الذي يجب استخدامه. وفقا للقواعد النحوية. لديهأصدقاء فقط مع ضمير الغائب; أ يملك- مع جميع الأشخاص والأرقام الأخرى.
ثانيا، لا تنس أنه بالإضافة إلى البيانات، هناك أيضا أسئلة مع إنكار. من المقبول اليوم إضافة النفي ببساطة لاإلى صيغة الفعل المقابلة امتلاك، وبالنسبة للسؤال، ضع نفس النموذج أمام الفاعل الذي لديه شيء في جملتك. يمكنك أيضًا طلب المساعدة من يفعلو يفعل. للسلبيات مع ضمير الغائبسوف تفعل لا، وللجميع - لا. في السؤال اخرج يفعلأو يفعل(ل ضمير الغائب) أمام الموضوع.
وبعبارة أخرى، باستخدام يكون لديهافي اللغة الإنجليزية لا يختلف عمليا عن الأفعال الأخرى في زمن المضارع. من المهم فقط أن تتذكر أن هناك نموذجًا لديه .
استخدام يكون في اللغة الإنجليزية مع أمثلة
مثل كل القواعد الأخرى استخدام يكون في اللغة الإنجليزيةمن الأفضل أن تتذكر الأمثلة. وهذا ما سنفعله الآن!
سنتحدث اليوم عن الأشكال والوظائف المختلفة لفعل إنجليزي واحد قوي (have). قاعدة تكوين واستخدام هذا الفعل واسعة جدًا، ولكنها في نفس الوقت بسيطة. بمجرد دراسة المعلومات بعناية، لن تواجه مشاكل في استخدامها بعد الآن. جوهر الفعل كله يكمن في تنوعه. سنحاول مراجعة كل وظيفة بسهولة قدر الإمكان.
الخصائص العامة
أثناء دراستنا للغة الإنجليزية، نواجه أشكالًا مختلفة من الفعل الذي نهتم به: had، has، has، Have. قواعد استخدام كل من هذه النماذج دقيقة للغاية، لذلك من الصعب الخلط بينها إذا كنت تدرس جميع المعلومات بعناية. في البداية، نلاحظ أن هذا الفعل يمكن أن يؤدي الوظائف التالية:- فعل دلالي، والذي في الترجمة يعني "أن يكون". لديه منزل كبير. لديه منزل كبير. تجدر الإشارة إلى أن الترجمة إلى اللغة الروسية قد تختلف، لأن الخيار يبدو أكثر أدبية: "لديه منزل كبير"، وهو فعل مساعد يعمل على تشكيل أشكال مختلفة من التوتر. وفي هذه الحالة لا تتم ترجمته. لقد فعلت ذلك بالفعل. لقد فعلت ذلك بالفعل. إنهم يتناولون العشاء الآن نحن نتناول الغداء الآن فعل مشروط يعبر عن الالتزام. عليه زيارة الطبيب. يضطر للذهاب إلى الطبيب.
النسختين البريطانية والأمريكية
أحد أبسط استخدامات هذا الفعل هو استخدامه كاستخدام دلالي. في هذه الحالة سوف نتعامل مع النماذج has و has و has got و has got. قاعدة تطبيقها بسيطة للغاية: - في اللغة الإنجليزية البريطانية، يُستخدم الشكل البسيط "have" للتعبير عن حيازة شيء ما لمرة واحدة. لديه لعبة جميلة. لديه لعبة جميلة. نقصد هنا أنه أصبح لديه لعبة بين يديه، وعند التعبير عن حيازة شيء ما بشكل مستمر، يتم استخدام صيغة got في الجملة. لقد حصل على لعبة جميلة. وفي هذه الحالة ستبدو الترجمة دون تغيير: "لديه لعبة جميلة"، ولكن يعني ضمنا أن هذا الشيء ملك له بشكل دائم.
- وفي النسخة البريطانية يعتبر هذا الفعل قويا فلا يحتاج إلى أي مساعدة عند طرح السؤال. هل لديه (لديه) كلب؟ هل لديه كلب؟في النسخة الأمريكية، يتم استخدام الفعل في أزواج مع الأفعال المساعدة do/dos. هل لديك كلب؟ لديك كلب؟
ملامح النماذج في المضارع
لا يهم النموذج الذي تختاره: لديه أو لديه/لديه، يجب اتباع قاعدة تشكيل النماذج لأشخاص وأرقام مختلفة في أي حال. لذلك، في المضارع هذا الفعل له الأشكال:يتم استخدام نفس النماذج لتكوين جمل سلبية.
- ليس لديه (ليس لديه) أي أعداء. ليس لديه أي أعداء.
فعل ماضي
بشكل منفصل، من الضروري ملاحظة أشكال الفعل الماضي للفعل (يملك). قاعدة التطبيق هي نفسها كما في المضارع، أي أنه من الممكن استخدام النمط البريطاني أو الأمريكي. في هذا الزمن، يكون للفعل شكل واحد فقط - had، لذلك ليست هناك حاجة للاختيار، ولكن عند تكوين الأسئلة والسلبيات، لا يزال يتعين عليك التفكير قليلاً. على سبيل المثال، الجملة: كان لديه فطيرة كبيرة. كان لديه فطيرة كبيرة. - النسخة البريطانية: هل كان لديه فطيرة كبيرة؟ هل كان لديه فطيرة كبيرة؟ النسخة الأمريكية: هل كان لديه فطيرة كبيرة؟ هل كان لديه فطيرة كبيرة؟
يملك/ يملك: قاعدة التعليم
الوظيفة المهمة جدًا التي يؤديها هذا الفعل هي تكوين أشكال توتر مختلفة. يشير هذا إلى تكوين متغيرات الفعل مثل "فعلت" أو "فعلت" أو "لقد كانت". قاعدة تكوين الصيغ المتوترة التي يشارك فيها فعلنا هي:في زمن المضارع والماضي، يُنظر إلى الفعل على أنه فعل مساعد قوي ويستخدم لطرح الأسئلة ونفي الجملة.
- هل غادر المدينة؟ لم يفعلوا ذلك بعد. هل كنت تقرأ؟
- هل ستنتهي من العمل بنهاية الأسبوع؟ لن نكون جالسين.
الفعل الشرطي يجب أن
تنص قاعدة استخدام هذا الفعل كمشروط على أنه ينطبق كتعبير عن الالتزام، والفاعل نفسه لا يدرك الحاجة إلى القيام بعمل ما، ولكن هذا ناتج عن بعض الظروف. إن دلالة الإكراه هذه هي التي جعلت هذا النموذج أكثر شيوعًا مؤخرًا. يُترجم هذا الفعل إلى اللغة الروسية ويعني "ضروري، قسري، يجب، يجب أن"، إلخ. - عليه أن يفعل ذلك في وقت واحد. إنه مجبر على القيام بذلك على الفور.
- عليها أن تغادر الآن. يجب أن تغادر الآن.
- هل يجب عليهم شراءه؟ هل يجب عليهم شرائه؟ ليس عليك قراءة هذا الكتاب. ليس عليك قراءة هذا الكتاب.
العبارات
في النهاية، أود أن أذكرك أنه بالاشتراك مع بعض الكلمات، يمكن أن يفقد فعلنا معناه المباشر ويتم ترجمته بشكل مختلف تمامًا. في أغلب الأحيان في مثل هذه الحالات، عند طرح الأسئلة والإنكار، يتم استخدام الفعل المساعد do/does/did.
- تتناول الغداء في الساعة الواحدة. وتتناول الغداء في الساعة الواحدة. وقد تحدثنا بعد العشاء. بعد العشاء تحدثنا هل استحممت؟ هل اشتريت بالفعل لم أدخن بعد. أنا لم أدخن بعد.
إذا كانت الأفعال في قواعد أي لغة تشير إلى تنفيذ إجراء بواسطة كائن، فإن وظيفة الأفعال الشرطية هي إظهار موقف المتحدث تجاه الإجراء الذي يحدث. وسيتم التعبير عنها بدورها بطرق مختلفة.
كل ما تحتاج لمعرفته حول الفعل يكون
موضوع هذه المقالة مخصص للفعل had، ولكن لا يمكنك البدء في دراسة الموضوع دون أن تفهم أن هذا الفعل هو فقط الشكل الماضي للفعل has. لكي تتعلم، يجب أن يكون لديك فكرة عن "لديك". هذا الفعل هو الأهم في اللغة الإنجليزية. إنه أمر مهم ليس فقط لأننا في المحادثة نتحدث غالبًا عن ممتلكاتنا، ولكن أيضًا لأنه غالبًا ما يتم العثور عليه في عبارات محددة ولا يتم ترجمته حرفيًا أبدًا. Had هو أحد متغيرات has، والذي يشارك في تكوين بعض اللغات. الفعل يكون يستخدم في 4 طرق.
1. لها معنى مباشر، أي أنها تعمل كما تُرجمت يملك. على سبيل المثال، أن أقول "لدي أصدقاء كثر"،يقول الإنجليز أن لدي الكثير من الأصدقاء. أي أن هذه الجملة يمكن ترجمتها حرفيًا على أنها "لدي العديد من الأصدقاء".
2. تحدث في العبارات والتعابير المحددة. هنا لم يعد لهذا الفعل ترجمة يملك. وذلك لأن العبارات المستقرة ليس لها ترجمة حرفية. فيما يلي بعض التعبيرات التي تظهر كثيرًا.
2.1 أقوال عن الأكل:
تناول الشاي - اشرب الشاي، وليس تناول الشاي.
2.2 العبارات المتعلقة بالتواريخ والاجتماعات:
لديك موعد - لتحديد موعد بدلاً من الحصول على موعد.
2.3 تصريحات حول المظهر:
احصل على قصة شعر - احصل على قصة شعر.
2.4 التواصل:
تحدث - تحدث، قم بإجراء محادثة.
2.5 الصحة:
أنجب طفلاً - أنجب طفلاً.
أشعر بصداع - رأسي يؤلمني.
2.6 السفر:
قم بالمشي - اذهب في نزهة على الأقدام أو في نزهة على الأقدام.
3. يحدث كفعل مشروط يجب أن.
حدث التغيير في الأزمنة الماضية البسيطة والكمال والكمال المستمر.
ما الأفعال الشرطية الموجودة باللغة الإنجليزية؟
في اللغة الإنجليزية، تعتبر العناصر التالية مشروطة: يجب، تحتاج، ينبغي، يجب، قد، تحتاج، يجرؤ، قد، يكون، يجب، يجب أن يكون.
إذا كانت الأفعال الشرطية مثل has وbe وshould هي أفعال مساعدة، فإن has وget وneed وbe لها معنى دلالي.
وظائف الأفعال الشرطية
كما تعلمون، تهدف الأفعال الشرطية إلى الإشارة إلى موقف الراوي تجاه إجراء معين. هذا يعني أننا يجب أن نأخذ في الاعتبار الوظائف التي تعبر عنها الأفعال الشرطية أثناء المحادثة.
1. القدرة البدنية. على سبيل المثال، تبلغ هيلين 20 عامًا. يمكن أن تكون في العمالة الكاملة. - إيلينا تبلغ من العمر 20 عامًا. يجوز لها أن تعمل بدوام كامل. أي أنه مسموح لها بموجب القانون، ولها الحق في ذلك.
2. يعبر عن عدم القدرة على القيام بعمل معين. على سبيل المثال، مايك لا يستطيع السباحة. - مايك لا (أو لا يستطيع) السباحة.
3. يعبر عن الحاجة (الالتزام) للعمل. - يجب علينا أن نحترم والدينا. يجب علينا (إلزام) احترام والدينا.
4. يعبر عن عدم الضرورة. ليس علينا شراء المنتجات. - أي أنه ليس علينا شراء الطعام. ليست ضرورية.
5. يعبر عن حظر العمل. جاك لا يجب أن يفعل ذلك. - جاك لا ينبغي أن يفعل هذا. أي أنه ممنوع من القيام بعمل معين.
6. يعبر عن الثقة في العمل. لا ينبغي أن يكون سعيدا. - يجب أن يكون سعيدا. والمتحدث متأكد من ذلك.
7. يعبر عن الاحتمالية. ينبغي أن يكونوا في الآن. - من المحتمل أنهم داخل (المبنى) الآن.
8. يعبر عن احتمال افتراضي. يمكن أن يصبح الطقس باردًا في شهر أكتوبر. - يمكن أن يصبح الجو أكثر برودة في شهر أكتوبر. أي أن هذا ممكن من الناحية النظرية.
9. التعبير عن طلب الإذن بتنفيذ إجراء ما. هل استطيع ان افتح النافذة؟ - هل استطيع ان افتح النافذة؟
10. يعبر عن المنع أو الإذن. لا يجوز لها استخدام جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. - إنها لا تستطيع استخدام جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. يمكنك استخدام هاتفي. - يمكنك استخدام هاتفي.
كيفية استخدام الفعل had في اللغة الانجليزية
في الواقع، الفعل had هو يكون في زمن الماضي. كما تعلم، يجب أن يكون فعلًا مشروطًا، أو بشكل أكثر دقة، ما يعادل must. ويجب، بدوره، أن يكون له معنى قوي جدًا، يدل على الالتزام بالقيام بعمل معين. بناءً على ما سبق، نستنتج أن يجب، كونه معادلاً لـ must، هو أيضًا فعل صعب. إذا ظهرت هذه الأفعال أثناء المحادثة فهذا ليس طلباً بل أمراً!
فيما يلي أمثلة على استخدام "have to" في أزمنة مختلفة؛ انتبه إلى الزمن الذي يستخدم فيه الفعل had.
عليها أن تفعل ذلك. - إنها مجبرة على تخصيص الوقت).
كان عليها أن تفعل ذلك. - كان يجب أن تفعل ذلك (زمن الماضي).
سيكون عليها أن تفعل ذلك. - سيتعين عليها أن تفعل ذلك (زمن المستقبل).
في الجملة الثانية، الفعل الشرطي had to يستخدم في زمن الماضي.
الفرق بين يجب و يجب
يجب استخدام الفعل الشرطي للمشاعر الشخصية. لنعطي مثالا: يجب أن أفعل ذلك. لا بد لي من القيام بذلك. يوضح هذا المثال أن الراوي يعبر عن مشاعره تجاه فعل معين.
لا بد لي من زيارة طبيب الأسنان الخاص بي. يدل على وجود مشاكل في صحة أسنان المتحدث وعليه زيارة طبيب أسنانه. إنه يظهر حقيقة، ولكن ليس أي مشاعر أو مشاعر شخصية.
ولكن في كثير من الأحيان يكون الخط الفاصل بين هذين الفعلين المشروطين رفيعًا جدًا بحيث يصبح الناس مرتبكين عند استخدامها. عندما تنشأ مثل هذه الحالات، فمن الأفضل استخدام "يجب أن".
يجب أن نتذكر أنه، على عكس "يجب"، يجب ألا يكون للفعل الشرطي زمن ماضي. وبالتالي، يمكن استخدام ما يعادل "يجب أن" في جميع الأشكال، بما في ذلك الزمن الماضي. في الزمن الماضي، يجب أن يصبح الفعل المشروط كان عليه.
اضطررت لزيارة صديقتي. يجب ألا يستخدم الفعل في هذا الزمن. وبما أنه ماضي، فقد تم استخدام الفعل had هنا.
استعمال الفعل had بصيغة النفي
الفعل كان في شكله السلبي يصبح لديك. لفهم لماذا تحول إلى يملك، يكفي أن نتذكر قاعدة الزمن الماضي. الفعل had يستخدم في زمن الماضي، وهو ما يعني أنه عند النفي، يسبقه لم، وهو ما يعني أن has يتحول إلى يملك.
في اللغة الإنجليزية البريطانية، في جمل الاستفهام، يأتي الفعل دائمًا قبل الفاعل، ولكن في اللغة الإنجليزية الأمريكية، يبدأ السؤال بكلمة Do. وهذا ينطبق أيضًا على الشكل السلبي. دعونا نعطي مثالا بسيطا:
هل لديك شقيقتان؟ - هنا النسخة البريطانية.
في النسخة الأمريكية سيبدأ هذا السؤال بـ هل: هل لديك أختان؟
يمكن أيضًا العثور على الفعل Had في تكوين الجمل في زمن المضارع التام. ويجب أن نتذكر أن هذا الزمن يعبر عن حدث بدأ في الماضي ويستمر أو انتهى وقت المحادثة. كما ترون، تحتوي هذه القاعدة على زمن الماضي، مما يعني أن الفعل Had قد وجد زمنه هنا.
يجب أن نتذكر أنه عند استخدام had، يجب أن يكون زمن الفعل في الماضي فقط. هذا يعني أنه لا يمكن استخدامه أثناء المحادثة في الحاضر وخاصة في زمن المستقبل.
في أي الأزمنة تم استخدام الفعل؟
إن حقيقة استخدام الفعل had في زمن الماضي واضحة بالفعل، ومن الجدير دراسة استخدام had في تشكيل زمنين آخرين في اللغة الإنجليزية.
لتكوين زمن الماضي التام يلزم البناء التالي:
الفعل had (الزمن الماضي) + الفعل في الصيغة الثالثة، أو ببساطة، العمود الثالث من الأفعال الشاذة.
دعونا نعطي مثالا، أنا ملكلم أره من قبل - ومن هنا يتضح أن الفعل ينظر هو الشكل الثالث من الفعل يرى - يرى.
الماضي التام المستمر ليس هو الأزمنة الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية. هذه المرة لا يمكن العثور عليها إلا في الكتب. لكن الأمر يستحق الدراسة لفهم نظام التوتر الكامل للغة الإنجليزية.
يتم تشكيل الزمن باستخدام الفعل had been + ing.
على سبيل المثال، كنا نشعر بحالة جيدة لبعض الوقت.
هذا، في الواقع، هو كل ما يتعلق بموضوع الفعل كان وصيغته الماضية.
يلعب الفعل to Have باللغة الإنجليزية، إلى جانب الأفعال to be و to do، أحد الأدوار الرئيسية في بناء العبارات والجمل فيما يتعلق بجميع الأزمنة المستخدمة. اعتمادا على السياق الذي تستخدم فيه العبارة الدلالية، يمكن أن يكون معناها مختلفا تماما.
الفعل أن يكون: المعنى الأساسي
أما بالنسبة للاستخدام الرئيسي لهذا الفعل، إذا جاز التعبير، في شكله النقي، فغالبًا ما يتم ترجمته أو تعريفه على أنه "يمتلك" أو "يمتلك".
في أبسط الحالات، عندما يتم إنشاء عبارة بصيغة المفرد أو الجمع لضمير الغائب الأول والثالث، يتم استخدامها في النموذج الأساسي. على سبيل المثال، أنا (نحن، هم، أنت) لدي كلب - "أنا (نحن، هم، أنت) لدي كلب". ومع ذلك، بالنسبة لضمير الغائب المفرد ولبناء الجمل التي تشير إلى حدث سابق (منجز)، يتم استخدام أشكال أخرى.
اقتران
من أجل فهم تفاصيل تطبيقه بشكل كامل، الفعل has (كان) كمشتق من النموذج الأساسي غير المحدد يجب أن يُنظر إليه بدقة في سياق الاقتران باستخدام الأشخاص والأزمنة. المعنى الموجود في أي عبارة سيعتمد على هذا.
تبدو أشكال الفعل (أو بالأصح، تمتلك) هكذا.
يرجى ملاحظة أنه فيما يتعلق بالضمير أنت، يتم استخدام الفعل بنفس الصيغة، ولكن في بعض الأحيان في اللغة الإنجليزية يمكن أن يكون للضمير نفسه سياق الإشارة إلى "أنت" والإشارات إلى "أنت". في اللغة الأمريكية، كل شيء أبسط في هذا الصدد. والحقيقة هي أنه يستخدم دائمًا عنوان "أنت"، حتى بمعنى استخدام الفعل ليكون (في هذه الحالة، أشكاله هي).
على سبيل المثال، عبارة هل أنت متأكد؟ يمكن ترجمتها على أنها "هل أنت متأكد؟" و"هل أنت متأكد؟" وينطبق الشيء نفسه على الفعل أن يكون.
الفعل قد (كان): اختلاف في الاستخدام
بناء على نظام تصريف الفعل الرئيسي المذكور أعلاه، ليس من الصعب استخلاص استنتاج حول استخدام بعض أشكاله. كما هو واضح بالفعل، فإن الأفعال الإنجليزية "has" تشير إلى صيغة الغائب المضارع (he، she، it)، والصيغة "had" هي مشتقة لبناء جمل من الزمن الماضي لأي شخص أو رقم (وهذا سوف سيتم مناقشتها بشكل منفصل).
استعمال الفعل في زمن المضارع
كما ذكرنا سابقًا، فإن الصيغة الأساسية to Have ومشتقاتها (الفعل الإنجليزي على وجه الخصوص) في المضارع تشير إلى امتلاك شيء ما (كما هو موضح في المثال أعلاه).
يتغير النموذج من يجب أن يكون فقط عندما يتغير الشخص والرقم. وهذا يعني أن has يستخدم حصريًا في الحالات التي يكون فيها الضمير الرئيسي هو هو أو هي (ضمير الغائب المفرد). على سبيل المثال، لديها كلب - "لديها كلب". هذا واحد بسيط. ومع ذلك، فإن الشكل الصحيح للفعل هو الفعل الرئيسي الذي يجب أن يكون (صيغة غير محددة).
استعمال الفعل في زمن الماضي
مع الزمن الماضي الأمور ليست بهذه البساطة. والمقصد هنا هو أن العبارات لا يجوز أن تقتصر على استخدام النموذج الخاص had، وبالتالي قد يكون للجملة معاني مختلفة من حيث الفترة الزمنية التي حدث فيها فعل معين.
ولتوضيح الأمر أكثر، دعونا نلقي نظرة على مثالين. بالنسبة للحالة الأولى، لنأخذ عبارة كان لدي قلم. يمكن ترجمتها على أنها "كان لدي قلم" (ذات مرة). ولكن إذا استخدمت شكلين من الفعل الرئيسي في الجملة لقد كان لدي قلم، فإن المعنى يتغير جذريًا. يمكن أيضًا تفسير هذا التعبير على أنه "كان لدي قلم"، لكن الإجراء قد انتهى للتو. بشكل تقريبي، كان القلم موجودًا منذ لحظات قليلة، لكنه اختفى الآن.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام الفعل to Have مع أفعال أخرى، ولكنها معًا تشير إلى فترات زمنية مختلفة من الإجراءات واكتمالها. وهكذا يمكن ترجمة عبارة "لقد زرت معرضًا" إلى "لقد زرت (زرت) المعرض" (الآن). ولكن عندما يتم استخدام الجملة لقد كنت أزور معرضًا (أو مع الاختصار لقد كانت - أشكال الفعل has يمكن أن يكون لها هذا الشكل أيضًا مثل الإصدارات المختصرة لتكون في جمل إيجابية أو استفهام أو سلبية)، فإن التفسير يعني ضمنيًا أن زيارة المعرض كإجراء دائم حدث في نفس اللحظة المعنية.
إذا كانت الجملة تحتوي أيضًا على فعل ماضي، يتغير المعنى وفقًا لذلك (لقد تمت زيارتها... - "لقد زارني (شخص ما)"، "لقد تمت زيارته/زيارتي").
ولكن قد تكون الفاعلون حاضرين أيضًا، على سبيل المثال، كنت أبكي - "لقد بكيت / بكيت" في نفس اللحظة المعنية (حرفيًا - "كنت / كنت أبكي / أبكي").
بالمناسبة، غالبًا ما يضيف الأمريكيون الفعل get عند بناء عبارات الزمن الماضي. في هذه الحالة، فإن العبارة لقد حصلت.. تعادل تقريبًا جملة من الزمن الماضي العادي، على الرغم من أنه يمكن ترجمتها حرفيًا على أنها "لقد استلمت/استلمت"، "لقد أصبحت/أصبحت المالك"، وما إلى ذلك.
بناء الجمل في زمن المستقبل
نأمل أن يكون تصريف الفعل واضحًا بالفعل، على الرغم من أن هذه صياغة غير صحيحة تمامًا للسؤال إلى حد كبير، نظرًا لأنه ليس الفعل has هو الذي يتم تصريفه، ولكن شكله الأساسي يجب أن يكون. ولكن دعونا ننتقل إلى بناء الجمل في زمن المستقبل. هناك الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام هنا أيضًا. كقاعدة عامة، لوصف الإجراءات في المستقبل القريب، أي إذا كان هناك شيء يجب القيام به الآن، فيمكن أيضًا استخدام الفعل الذي يجب أن يكون، ولكنه في هذه الحالة يعني نوعًا من الالتزام. صحيح أنه لا يوجد في اللغة الروسية نظير خالص لمثل هذه العبارات. دعونا نشرح مع مثال.
يمكن ترجمة عبارة "يجب أن أذهب إلى اللغة الروسية" حرفيًا على أنها "يجب أن أذهب". براد، أليس كذلك؟ وللتكيف من حيث الالتزام الموصوف، يتم استخدام الترجمة "يجب أن أغادر"، والتي يتم وصفها بشكل أكثر وضوحًا في العبارة الإنجليزية "يجب أن أذهب". ولكن يمكن العثور على تشبيه كامل في الترجمة في نفس اللغة الأوكرانية، والتي في هذا الصدد أقرب إلى حد ما إلى الأوروبية. حرفيًا، يمكن ترجمة العبارة أعلاه على أنها "قد أذهب"، والتي تعني "يجب (يجب) أن أغادر". وفي هذه الحالة، يتضمن المعنى إجراءً يجب القيام به الآن أو بعد فترة من الزمن بعد التعبير عن النية.
التناقضات بين الإنجليزية والأمريكية: جمل الاستفهام
دعونا نترك الفعل has (كان) جانبًا الآن وننظر إلى بعض الفروق الدقيقة التي يمكن العثور عليها في اللغة الإنجليزية البحتة واللغات الأمريكية الموحدة. من وجهة نظر بناء جمل الاستفهام، في اللغة الإنجليزية يجب أن تبدأ بفعل رئيسي يدل على إجراء محدد. بمعنى آخر، يمكنك أن تسأل محاورك عما إذا كان لديه كلب باستخدام عبارة هل لديك كلب؟. من وجهة النظر الإنجليزية هذا صحيح. لكن الأميركيين غالبًا ما يضيفون فعل الفعل to do إلى الفعل الرئيسي الذي يبدو أنه يملك، والذي يلعب الدور الرئيسي. وهكذا يكون السؤال عن الكلب في النسخة الأمريكية كالتالي: هل لديك كلب؟
بالإضافة إلى ذلك، في كثير من الأحيان يمكنك العثور على عبارات مثل "هل لديك كلب؟"، وفي شكل استفهام. إذا تمت ترجمة هذه العبارة، فقد تعني مفاجأة، "أوه، لديك كلب؟" يتم التركيز إما على كلمة "هو" أو على كلمة "كلب". وبعبارة أخرى، فإن السؤال ينطوي على مفاجأة عادية لحقيقة معينة. بالمناسبة، يتجاهل الأمريكيون ببساطة القواعد الكلاسيكية لبناء الجمل في أي وقت أو أي مستوى من التعقيد، على عكس سكان إنجلترا القديمة بتقاليدها الراسخة.
خاتمة
كما يتبين مما سبق، فإن الفعل has (كان) هو مجرد أحد أشكال الفعل الرئيسي الذي يجب أن يكون. واستخدامه، اعتمادا على نوع الوضع، يمكن أن يكون مختلفا تماما. لكنني أعتقد أن الجوانب الرئيسية واضحة بالفعل لمعظم القراء باستخدام أبسط الأمثلة. بشكل عام، اللغة الأمريكية أسهل بالنسبة للمقيمين في البلدان غير الناطقة باللغة الإنجليزية، ومن المستحيل ببساطة تعلم اللغة الإنجليزية، ناهيك عن اللهجة الاسكتلندية أو الأيرلندية، دون العيش في المملكة المتحدة مع التواصل اليومي.