1,438 مشاهدة

أهلاً بكم! لقد بدأنا الحديث عن أصوات الحروف المتحركة واليوم سنلقي نظرة عليها صوت إيوالذي يبدو أنه استمرار منطقي.

معلومة بسيطة: الصوت Ei هو صوت مدغم لأنه صوت مزدوج. يتم وصف الحالات التي يتم فيها نطق الصوت Ei في أي كتاب مدرسي أو موقع ويب مخصص لها قواعد اللغة الإنجليزية. دعونا نتذكر بإيجاز أن الكلمات التي تحتوي على هذا الصوت هي أيضًا مقطع لفظي مفتوح، على سبيل المثال، الوجه، لوحة، الجدول؛ أيضًا في تركيبة من الحروف Ay أو Ey: day، مثلًا، Gray، هم.

يبدو أن الصوت خفيف جدًا، لكننا سنذكرك مرة أخرى أن أصوات حروف العلة في اللغة الإنجليزية تكون حلقية أكثر منها في اللغة الروسية، لذا يجب أن يأتي هذا الصوت من حلقك وليس بالقرب من شفتيك. وبشكل عام، هذا ليس الصوت "Hey"، فالصوت Ei هو شيء بين "Hey" و"Hey"، ولكنه صوت حلقي. بالطبع، قد يكون لدى المطربين المختلفين انحرافات نحو صوت "Hey" الأكثر خشونة أو صوت "Ey" الأكثر نعومة، لكن يجب أن نتذكر أن الصوت الإنجليزي ليس مشابهًا للصوت الروسي "Hey". نحن نأخذ الخيار الأوسط.

دعنا ننتقل مرة أخرى إلى الدرس التمهيديحول حروف العلة: لفهم كيفية نطق الأصوات الحلقية، تحتاج إلى نطق الصوت "Y". ستشعر بتوسع حنجرتك. عليك أن تتذكر هذا الشعور وتحاول وضع أصوات الحروف المتحركة حيث يولد الصوت "Y".

الآن دعونا ننظر مثال عملي. هناك أغنية رائعة للشرطة اسمها "كل نفس تأخذه". يبدو أن ستينج كتبها خصيصًا لمتعلمي اللغة الإنجليزية: هناك الكثير من الكلمات بالصوت Ei.

آيتان تكفيان لتعطيك الكثير من الممارسة.

كل نفس تأخذه
وكل حركة تقوم بها،
كل رابط تدمره
كل خطوة تخطوها
سوف أراقبك.

كل يوم
وكل كلمة تقولها
كل لعبة تلعبها
كل ليلة تقيم فيها
سوف أراقبك.

الكلمة الأولى مع الصوت Ei هي خذ. صوت T يعدنا بالفعل النطق الصحيح Ei، لأنه في T، يقع اللسان على الحنك العلوي (انظر)، والذي يوسع الحنجرة بالفعل.

في فاصل الكلمات، يبدو أن الصوت R يكمل الصوت Ei، مرة أخرى، بسبب اللسان المرتفع، تتوسع الحنجرة. في الكلمة التالية لغة اليوميتم رفعه أيضًا بصوت D ويوسع الحنجرة مرة أخرى بحيث "تجلس" حروف العلة بشكل أعمق في الحلق ولا تتطاير إلى الأسنان. ويمكن قول الشيء نفسه عنه الكلمة تقول: يختلف صوت السين عن السين الروسي، حيث لا يصل اللسان نحو الأسنان، بل يشكل فجوة مع الحنك العلوي، وبالتالي فهو يشبه الصوت الروسي Ш (انظر حرف S). ثم تلعب الكلمات وتبقى متتابعة - يلامس اللسان الحنك كما في الحالات السابقة.

في ختام الدرس، أريد أن أقول إنك بحاجة إلى تعلم غناء الصوت Ei بعمق، وليس بشكل سطحي على الشفاه. استمع إلى المطربين الناطقين باللغة الإنجليزية، وحاول ملاحظة الفروق الدقيقة في النطق، والأهم من ذلك، ممارسة!

في الدرس التالي سنبدأ بالصوت الإنجليزي [æ]. اطلع على قائمة جميع الدروس في مشروعنا "الغناء باللغة الإنجليزية بدون لكنة" واقرأها. و يشتركعلى قناتنا على اليوتيوب لتبقى على اطلاع دائم بالدروس الجديدة.

- الإدغام (حرف علة يتكون من صوتين). العنصر الأول يشبه الصوت الروسي "e": الشفاه ممتدة قليلاً. العنصر الثاني هو صوت ضعيف "منزلق" [e].

على سبيل المثال:
نفس(سيم) - نفس الشيء، متطابق؛
بريد(البريد) - البريد؛
يقول(سي) - التحدث، القول؛
يقضي(البقاء) - توقف، ابق؛
لعبة(لعبة) - لعبة؛ التعدين.
عاجِز(ليم) - عرجاء؛ غير مقنع.

[æ] - حرف علة مفتوح. يلامس طرف اللسان الأسنان السفلية، والفك منخفض قليلاً. شيء بين "أ" و"ه".

على سبيل المثال:
خلف(العودة) - العودة؛ خلف؛
حزين(السيد) - حزين؛
مقبض(مقبض) - صنبور الماء.
كل "آه" مع إضافة "أ".

[ә] - محايد ودائما صوت غير مضغوط. يذكرني بالحرف "e" الروسي القصير.

على سبيل المثال: موضوع(ميتي) - عمل؛ سؤال؛
خطاب(ليت) - حرف؛ خطاب؛
لاحقاً(لايت) - في وقت لاحق؛
حلاق(ب:(ص)يكون) - مصفف شعر.
في جميع الأمثلة نحن نتحدث عن صوت حرف العلة في المقطع الأخير.

[ب]- يشبه إلى حد كبير الحرف "b" الروسي، لكنه لا يخفف أبدًا ولا يتحول إلى "p" في وضع صامت.

على سبيل المثال:
رائع(su:pe:(r)b أو syu:pe:b) - ممتاز؛ فاخر؛
رصاصة(رصاصة) - رصاصة؛
رهان(الرهان) - الرهان؛
Fريسبي(الفريسبي) - طبق طائر بلاستيكي، لعبة.

الضمائر النسبية في اللغة الإنجليزية هي الضمائر التي تشكل قريب جملة ثانوية. ومنها: من، الذي، الذي، الذي، ذلك.

مجرد حروف وأصوات مجرد حروف وأصوات

لدى اللغة الإنجليزية 26 حرفًا في أبجديتهم، أي أقل بسبعة أحرف من حروفنا. مما يجعل من السهل علينا التعرف على اللغة الإنجليزية.

الأبجدية الإنجليزية - الأبجدية الإنجليزية
اه(يا)	ن(ar)
ب(ثنائية :)	أوه(الوحدة التنظيمية)
نسخة(سي :)	ص(باي:)
د(دي :)	ف ف(س :)
ها(و:)	ص.ر[ɑ:] (أ :)
وما يليها(ف)	سس(إس)
جي جي[أنا:] (جي :)	تي تي(تاي :)
ح ح(ح)	ش(يو :)
ثانيا(أوتش)	ت(في و:)
جي جي[ʤei] (جاي)	رطب["دبلجو:] (دبلجو :)
ك.ك(كاي)	س س(السابق)
ليرة لبنانية(إل)	ص(رائع)
مم(م)	ZZ(زيد)

في أقواس مربعةيوضح كيفية نطق كل حرف من الحروف الأبجدية الإنجليزية. في المعيار النسخة البريطانيةخطاب اللغة رفي بعض الأحيان لا "يتحدث" على الإطلاق: سيارة(سيارة)، نجمة(نجمة)، باب(باب). في أمريكا، كما هو الحال في بعض مناطق إنجلترا، تبدو هذه الرسالة - هديرًا باهتًا - ويمكنك نطقها بأمان إذا كنت ترغب في ذلك: ذراع[ɑ:rm] (اليد)، استمارة(شكل، شكل)، دور(دور).

إذا رأيت خطًا منقطًا أسفل النص، فهذا يعني أن هناك تلميحًا لذلك النص. في في هذه الحالةهذا تقريبي (≈) النطق الروسي، ممثلة بالأبجدية الإنجليزية بين قوسين. و الأن انتباه!خاصة بك مهمةلهذا الدرس: تعلم القراءة كما هو مكتوب مربعبين قوسين، وليس بين قوسين! يتم إعطاء النطق بين قوسين فقط لأولئك الجدد في اللغة الإنجليزية. مباشرة بعد التعرف على جميع الأصوات أدناه، لن يكونوا هناك. وإذا علمك شخص ما في مكان ما القراءة باستخدام النسخ الروسي، فاعلم أنه يخدعك. سيتم تقديم أدناه شرح نصي وصوتي وفيديو لكل صوت.

الأبجديةالحاجة الى التعلم عن ظهر قلب. لماذا؟

يحدث أننا لسنا متأكدين من كيفية تهجئة اسم معين بشكل صحيح وعلينا توضيح:يتهجى اسمك.- يخبر.
يحدث أننا لسنا متأكدين من كيفية تهجئة اسم معين بشكل صحيح وعلينا توضيح:اسمك اسمك.تهجئة بالحرف يخبرمن فضلك. -

له

، لو سمحت. -

والمحاور الذي اسمه مثلا تيموثاوس، أو باختصار تيم، يملي علينا:

تيموثي

يحدث أننا لسنا متأكدين من كيفية تهجئة اسم معين بشكل صحيح وعلينا توضيح: - بالإضافة إلى ذلك، لتعزيز الأبجدية الإنجليزية:كلمة - كلمة فعل مفيدمما يساعدنا على توضيح تهجئة أي كلمة، حتى الكلمة الأكثر "صعوبة". هناك مدينة في إنجلترا اسمها ليستر. للأذن، الاسم له خمسة أصوات: ["lesə]. دعونا نحاول العثور عليه

خريطة الانجليزية
. أين هي؟

دعونا نتحقق مع صديقنا تيم:

[ɑ:] - كيف يمكن توضيح ذلك؟.

- كيف تكتب ذلك؟ تهجئة هذا الاسم بالنسبة لنا. - تهجئة هذا الاسم بالنسبة لنا.تيم يتهجى الاسم. نكتبها. نكتب: كيف يمكن توضيح ذلك؟ ليستر

هناك خمسة أصوات فقط، ولكن تسعة أحرف!

	[ɑ:]
	[ɑ:]

هناك

تسعة أحرف في . تاريخياً، أصبحت بعض الحروف بهذا الاسم "صامتة".سيقوم تيم بتسمية بعض المدن الأخرى، وسوف تكتبها - هنا على السطور.

ملاحظات - ملاحظات
أسماء (آن، تيم)، أسماء القارات (إفريقيا، آسيا)، الدول (إنجلترا، روسيا)، المدن (بريستول، يورك)، القرى (بيندريفت)، الشوارع (شارع أكسفورد)، الساحات (

ميدان ترافالجر

) والممرات (Penny Lane) مكتوبة بحرف كبير. قاموسكقاموسك قاموسك هو الإنجليزية-الروسية، ويحتوي على كلمات إنجليزية مع ترجمة روسية. تم ترتيبها بدقة حسب الترتيب الأبجدي.دعونا نجد ترجمة الكلمة

1. ولكي لا نقرأ القسم كاملا من البداية إلى النهاية ننظر إلى الحرف الثاني من الكلمة - ل. ينطبق المبدأ الأبجدي مرة أخرى: تركيبة الحروف رريأتي بعد الجمع سنويا, يكرر, الرقم الهيدروجيني, باي. وهنا الكلمات ل رر: مكان(مكان)، سهل(عادي)... حان وقت النظر إلى الحرف الثالث ه. ثم في الرابع أ. وبعد ذلك جَذّاب["plezɝnt] (لطيف)، ولكن قبل ذلك سرور[" rlеʒ ] (متعة) نجد الكلمة التي نحتاجها.

2. بعد قاموسكيستحق التخفيض الخامس ، بعد جَذّاب - أ . أي نوع من "الكتابة السرية" هذا؟ يوجد شرح الحل في بداية القاموس - في قائمة اختصارات مشروطة . بوكوفكا ن تمثل اسم(اسم)؛ الخامس - الفعل(الفعل)؛ أ - صفة(صفة)؛ حال - ظرف(ظرف).
ليس المقصود من هذه المؤشرات "إثقال كاهلك". المصطلحات النحوية. في اللغة الإنجليزية، هناك حالات يمكن أن تكون فيها نفس الكلمة بمثابة اسم أو فعل أو صفة أو ظرف. سيخبرك القاموس بجزء الكلام ثم يعطيك الترجمة.

يساعد 1. الخامسللمساعدة. 2. نيساعد؛ مساعد.
سريع 1. أسريع، سريع. 2. حالسريع.

3. الأسماء في جميع القواميس تأتي بصيغة المفرد.

بعض الكلمات ليس لها رقم مفرد. الحروف تشير إلى ذلك رر : من جمع(جمع).

ملابس ن ررقماش
مقص["sɪzəz] ن ررمقص

لحسن الحظ، نادرًا ما تبدو كلمة "يبدو". جمع، ولكن في الحقيقة هو في الشيء الوحيد. لن يسمح لك القاموس بارتكاب الأخطاء: يغني وسائل صيغة المفرد(صيغة المفرد). على سبيل المثال، أخبار(تستعمل ك يغني) أخبار، أخبار.

4. وتعطى الأفعال أصلا يتكون منه غيرها. أشكال الفعل- على وجه الخصوص، الزمن الماضي.

5. يمكن أن يكون للكلمة معنيان أو أكثر، لذا لا تتعجل في أخذ الترجمة التي تأتي "أولاً في القائمة". دعنا نقول اسما خطابترجمت ك خطابأو خطاب. لنقرأ جملتين: في الأولى نحن نتحدث عنعن الحروف، في الثانية عن الحروف.

هناك ستة وعشرون حرفًا في الأبجدية الإنجليزية. - هناك ستة وعشرون حرفًا في الأبجدية الإنجليزية.

نحن نكتب ونتلقى الرسائل. - نكتب ونستقبل الرسائل.

6. ومن المفيد مراجعة كافة الشروحات الخاصة بالفقرة التي تقع فيها. كلمة الحق. دعونا نمرر أعيننا بسرعة من خلاله، وسيتم "إيداع" شيء ما في ذاكرتنا.
دعونا نلقي نظرة على الفقرة (العش، كما يسميها مترجمو القاموس) التي تحتوي على كلمة "أعشاش" ينظر. القيمة الأولى هي ينظر. ثانية - ليشبه. و معلومات إضافية: ينظربالاشتراك مع بعدله معنى يعتني(عن شخص ما) إبقاء العين على(خلف شخص ما). مزيج بحثمترجم يبحث.
بعد مرور بعض الوقت، تصادف نصًا يحتوي على هذه المجموعات، ومن المحتمل جدًا أن تقوم بترجمته من الذاكرة، دون النظر إلى القاموس.

أنا ينظر الىأختى. - أنظر إلى أختي.
هي تبدوبخير. - إنها تبدو رائعة.
أنا يراعيأختى. - أنا أعتني بأختي.
هي يبحث عندميتها. - إنها تبحث عن دميتها.

7. يقدم القاموس النسخ، أي النطق، بين قوسين مربعين. فقط بمساعدة النسخ القاموس نتعلم ذلك، على سبيل المثال، لندن(لندن) تنطق ["لأندن]"، أ كيف يمكن توضيح ذلك؟(ليستر) تقرأ ["ليست]" ولا شيء غير ذلك.
إذا كانت الكلمة مكونة من مقطع واحد، فلا يتم وضع علامة التشديد في النسخ؛

إذا تم نطق مقطعين أو أكثر، فيجب الإشارة إلى التشديد، وتظهر الإشارة قبل المقطع المشدد.

الأبجدية["الفبات]" نالأبجدية
إنكلترا["ɪŋglənd] نإنكلترا
إنجليزي["ɪŋglɪʃ] والإنجليزية
غداً نغداً

في اللغة الروسية، لا يهم طول حرف العلة. انطق باللغة الإنجليزية صوت طويلضعف ما هو قصير. خلاف ذلك قبضةسوف يتحول إلى وليمة، أ وعاء- الخامس ميناء. يتم تمييز طول صوت حرف العلة بـ [ː] أو ببساطة بنقطتين.

النسخ ضروري بشكل خاص عندما يكون هناك مجموعات الحروف، والتي تكتب بنفس الطريقة ولكن يتم نطقها بشكل مختلف. كما في هذه الأزواج من الكلمات:

أصوات اللغة الإنجليزية
اصوات باللغة الإنجليزية

اضغط على الزر الأحمر الموجود على اليمين لمشاهدة الفيديو.
ولا تنسى أيضًا الإشارة إلى نصائح، مظللة بخط منقط.
تعطى من خلال الكسر هجاء مختلفصوت واحد، أي. على سبيل المثال، في القواميس قد تجد أيضا[أنا]، و [ɪ] :)

حروف العلة - حروف العلة

[æ]	ج أر (قطة)، ج أري (تحمل)، ص أر (الفئران)، د أد، م أن (شخص، رجل) ملحوظة: هذا الصوت لاتتوافق مع اللغة الروسية E. إذا علمك شخص ما هذا، فقد تم خداعك بقسوة. قم بالتمرير فوق تلميح الأداة الموجود على اليسار للحصول على التفاصيل.
[ɑ:]	ح عم (ضرر)، و ع(بعيد)، CL أسس (فئة)
	ح ه(هو)، م عصامل (الغذاء)، آر إي(شجرة)
[i]/[ɪ]	أنار (ذلك)، ق أنار (الجلوس)، ر أناالمسيخ هر (تذكرة)
[ه]/[ɛ]	ب هش (الأفضل)، م هالثاني (للإصلاح)، ص هن (مقبض)
[س]/[ɔ]	ج س ffee (قهوة)، ن سر (لا)، ص سالمسيخ (روك)
[س:]/[ɔː]	م أونينغ (الصباح)، ب أليرة لبنانية (الكرة)، سم أل (صغير)
[ش]/[ʊ]	ب سك (كتاب)، ف سر (الساق)، ص شر (وضع)
	بل ue(الأزرق)، م سهاء (تحرك)، س سن (قريبا)
[ʌ]	ج شع (كوب)، م سهناك (الأم)، ق سانا (قليلا)
[ɜː]/[ǝ:]	ذ إيرد (الثالث)، ث أوك (العمل)، ل أذنن (تعليم)
[ǝ]	يعلم إيه(المعلم)، السبت أوريوم (السبت)

الإدغامات - الإدغامات

(مزيج من حرفين متحركين)

/	ب أبواسطة (الطفل)، س نعم(يقول)، آر بالنيابةن (قطار)
/	أنام (الجليد)، ل أي(الاستلقاء)، م ذ(لي)
/	cl أوود (سحابة)، فلوريدا آهإيه (زهرة)، ر آهن (مدينة)
/[ǝʊ]	ن س(لا)، سن فقط (فقط)، ص الزراعة العضويةد (الطريق)
/[ɔɪ]	ج أوين (عملة)، ن أويحد ذاتها (الضوضاء)، ب أوه(ولد)
/[ɪǝ]	أذن(الأذن)، د أذن(ح العزيزة هنا(هنا)
[ɛǝ]/	هواء(الهواء)، ب أذن(الدب)، ث هنا(هناك)
/[ʊǝ]	ص oo(فقير)، س ure(واثق)

الحروف الساكنة - الحروف الساكنة

[ب]	ب ACK (العودة)، هوس بو (الزوج)، ري ب(حافة)
[ع]	صأست (الماضي)، س صأون (مفتوح)
[د]	دآي (يوم)، دتابوت (الظلام)، الفوز دآه (نافذة)
[ر]	رآك (خذ)، رري (شجرة)، هو ر(حار)
[ك]	كجي (الملك)، جقديم (بارد)، سي المسيخ(مريض)
[ز]	زوآخرون (تلقي)، با ز(شنطة)، زإيرل (فتاة)
[الخامس]	الخامسإري (جدا)، ها الخامسه (أن يكون)، ني الخامسإيه (أبدًا)
[F]	Fأنا Fفي سن المراهقة (خمسة عشر)، واي Fه (زوجة)، الرقم الهيدروجينيرَسَّى (عبارة)
[ض]	ضايرو (صفر)، أماه ضه (متاهة)، ريال عماني سه (روز)
[س]	سس (هكذا)، با سكيت (سلة)، جإيتي (مدينة)
[θ]	ذفي (رقيقة)، ذالحبر (فكر)، لا ذجي (لا شيء)
[ð]	ذهو (هذا)، toge ذإيه (معا)، فا ذإيه (الأب)
[ʃ]	شالملكية الفكرية (السفينة)، فاي ش(سمك)، رو سسإيان (الروسية)
[ʒ]	ليو سأور (الترفيه)، جارا زه (المرآب)، ميرا زه (سراب)
[ʧ]	الفصلالهواء (كرسي)، عصام الفصل(كل)، مو الفصل(الكثير من)
[ʤ]	يش المديرية العامةه (القاضي)، أ زه (العمر)، اللغة زه (لغة)
[ح]	حفي (قبعة)، الأمم المتحدة حأبلي (غير سعيد)
[ل]	لآيك (للحب)، بو ليرة لبنانية(لسحب)، لأست (الأخير)	نمن أي وقت مضى (أبدا)، لي نالبريد (الخط)، رو ند (جولة)
[ŋ] y es (نعم)، على أناعلى (القوس)، إيتال أناإيطالي)

هناك

1. مضاعفة الحروف الساكنة في كلمات انجليزيةوضوحا كصوت واحد.

2. على عكس اللغة الروسية، فإن الحروف الساكنة الإنجليزية في نهاية الكلمة لا تصبح بلا صوت. على سبيل المثال، في الكلمة فركيجب أن يبدو واضحا [ب]. في كلمة واحدة جيدمن الواضح أيضًا نطق الصوت [د] وفي الكلمة كلبالصوت [ز].

محادثة - محادثة

أريد أن أتكلم في أسرع وقت ممكن. وأفضل طريقة لبدء محادثة باللغة الإنجليزية هي مرحبًا. هذه التحية تتوافق مع اللغة الروسية مرحبًا, مرحبًا, مرحبًا.

مرحبا أيها الفتيان و الفتيات. - مرحبا أيها الفتيان و الفتيات.
مرحبا جميعا. - أهلا بالجميع.

يستخدم مرحبًافي محادثة مع الأقارب المقربين والأصدقاء وزملاء الدراسة.

مرحبا أمي. - مرحبا امي.
مرحبا أبي. - مرحبا أبي.
مرحبا نيك! مرحبا تيم! - مرحبا نيك! مرحبا تيم!

يتكلم مرحبًاأو مناداة شخص ما في الشارع أو جذب الانتباه أو الرد على مكالمة هاتفية.

مرحبًا! - يا!
مرحبًا. - مرحبًا.

مناقشة - مناقشة

إنجليزي أبو ماماتتوافق مع لدينا أبو الأم. عندما يتعلق الأمر بك والديهم، هذه الكلمات تصبح مثل الأسماء وتكتب بها الحروف الكبيرة: ماما, أب. هناك طريقة أكثر حنونًا للقول: مومياء["ممي] (أمي)، بابي["دادي] (أبي)."
في المناسبات الأكثر رسمية يتم استخدامها أب["fɑ:ðɝ] (الأب) و الأم["معي] (الأم)."

تمارين - تمارين

التمرين 1.ضع الكلمات بالترتيب الأبجدي.

كلب، فتاة، اذهب، بلوط، شجرة، و، تهجئة، اجلس، أبي، محادثة، حسنًا، هو، ماذا، خذ، بيضة، اصنع، آسف، صغير، كبير، زوجة، سؤال، كلمة.

تمرين 2.يتهجى هذه الكلمات. - تهجأ هذه الكلمات.

الأب، المال، الذي، ربع، يبدو، مربى، عاصفة، بيك، التالي، حمار وحشي، رأس المال.

التمرين 3.في الكتاب الشهير "أليس من خلال المرآة"، تفتخر ملكة الشطرنج البيضاء أمام أليس بأنها تعرف الحروف الأبجدية (ABC) وتستطيع قراءة الكلمات المكونة من حرف واحد.

تقول الملكة البيضاء: "أنا أعرف ABC. أستطيع أن أقرأ كلمات من حرف واحد."

الكلمات التي تحتوي على حرف واحد هي شيء نادر جدًا، على سبيل المثال، مقال أ. هناك كلمات أكثر بكثير من حرفين وثلاثة أحرف، على سبيل المثال، يذهب(يذهب)، يفعل(يفعل)، في(الخامس)، و(و)، لكن(لكن).

في النص التالي، دون الخوض في معناه كثيرًا، حدد جميع الكلمات المكونة من حرفين، ثم ثلاثة أحرف.

لندن مدينة كبيرة. أنها قديمة جدا. تقع على نهر التايمز. يعود تاريخ لندن إلى العصر الروماني. لندن لديها الكثير من المعالم السياحية. هناك العديد من الحدائق فيها. أ

عبارات - عبارات

عند الوداع يقول البريطانيون:

مع السلامة. - مع السلامة.
الوداع! - الوداع!
أراك لاحقًا. - أراك لاحقًا.
أراك غدا. - حتى الغد.

ملاحظة. توضيح بسيط للمبتدئين:

• يحتوي الدرس على وصف للقاموس وتمرين للعمل مع القاموس. لا يوجد قاموس في الموقع، فقط قاموس الدروس في الدروس التالية. يجب أن يكون لديك قاموسك الخاص، سواء كان ورقيًا أو إلكترونيًا، ولكن يجب أن يكون لديك. ومن بين المواقع الإلكترونية، يوصى باستخدام Lingvo X5/X6 وموقع Lingvo Live. جوجل المترجم- هذا ليس قاموسا، يمكن تخمينه الترجمة الصحيحة، وربما لا يخمن، يجب على الأشخاص عديمي الخبرة عدم استخدامه.
• في "درس الأبجدية الإنجليزية" هذا، ما عليك سوى أن تكون قادرًا على قراءة الأصوات وإعادة إنتاجها بشكل صحيح. ابدأ بحفظ الكلمات من الدروس التالية.
• الدروس مجانية! إضافينفس الدروس، بما في ذلك. التفاعلية، مجانية أيضًا، ولكن عددها (مجاني) محدود.
• يرجى تحديث/تغيير المتصفح الخاص بك إذا كان لديك مشاكل مع مشغل الصوت الخاص بك. تظهر فقط على شيء عفا عليه الزمن.
• للانتقال إلى الدرس التالي، انقر على "التالي >" الموجود أسفل اليمين أو حدد درسًا من القائمة الموجودة في أعلى اليمين. على أجهزة محمولةتنخفض القائمة اليمنى إلى أسفل أسفل التعليقات.

الصوت [ei] هو إدغام، أي. صوت لا يتجزأ. جوهر الإدغام هو حرف العلة [e]. وبعد نطق النواة يقوم اللسان بحركة تصاعدية طفيفة في اتجاه الصوت [i]، دون أن يصل إلى تكوينه الكامل. لا يوجد مثل هذا الصوت باللغة الروسية. لا يُسمح بالنطق الواضح للجزء الثاني من الإدغام.

يقارن:

إليك ما يبدو عليه الإدغام [ei] في الكلمات الإنجليزية:

على الرسالةويدل على الصوت [ei] بـ: - الحرف أأ[ei] إذا تبعه حرف ساكن واحد (وأحيانًا اثنان) + الحرف " ه"، وهو ما يسمى بالحرف الصامت، ولا ينطق، وإنما يدل فقط على أن الحرف" أ"يُقرأ كـ [ei]: الاسم، التاريخ، البيع، الثعبان، البوابة، الشريط، متأخر، قديم. - مجموعة الحروف" إي" يُقرأ أيضًا كـ [ei]: رمادي [grei]، هم [ei]. الاستثناء: مفتاح [ki:].

الصوت [ə]

إذا كانت الكلمة تحتوي على حروف العلة غير المضغوطة، فسيتم الإشارة إليها في النسخ بالرمز [ə]. يُطلق على الصوت [ə] اسم محايد، لأنه ليس له لون مميز. إنه يشبه الصوت غير المضغوط "a" في نهاية الكلمة الروسية "غرفة".

في الكلمات الروسية أدناه، تشبه حروف العلة غير المشددة التي تحتها خط "a" الصوت الإنجليزي المحايد [ə]

انتبه الآن إلى نطق الكلمات الإنجليزية بحرف متحرك محايد [ə]:

على الرسالةينتقل الصوت [ə]: - عن طريق مجموعة من الحروف أو[أو:]، إيه[I ل:]، ع[ei a:]، تقف في نهاية الكلمة وتنطق بدون تشديد: ورقة، حرف، أفضل، دكتور، دولار. - خطاب أالخامس موقف غير مضغوطفي بداية الكلمة وفي نهايتها ينقل أيضًا الصوت [ə]: دلتا، مرة أخرى، حضور.

الصوت [أنا]

عند نطق صوت حرف علة قصير [i]، يكون طرف اللسان عند الأسنان السفلية، وتمتد الشفاه قليلاً. الصوت الإنجليزي [i] يشبه الصوت الروسي "i" في موضع غير مضغوط في عبارة "هذه هي القصة". قبل الأصوات [m، n، l]، يتم إطالة الصوت [i] قليلاً، وقبل الحروف الساكنة التي لا صوت لها [p، t، k، s] يتم نطقها لفترة وجيزة جدًا.

يقارن:

في الكلمات الواردة أدناه يبدو صوت قصير[أنا]:

على الرسالةويدل على الصوت [i] بـ: - الحرف ثانيا[ ai ] إذا تبعها حرف ساكن واحد أو أكثر: pin، Tip، fill، Miss، ill. كلمة العيش [ليف] هي استثناء. - في موضع غير مشدد في الكلمة، ينقل الحرف e الصوت القصير [i]: أحد عشر.