تعليم اللغة العثمانية. أفضل الكتب المدرسية لتعلم اللغة التركية - برنامج تعليمي للمبتدئين

ربما يعرف أولئك الذين زاروا تركيا أن جميع الفنادق الكبيرة ومنافذ البيع بالتجزئة تقريبًا بها موظفون يتحدثون الإنجليزية أو الروسية. لذلك، أثناء الاسترخاء وشراء الهدايا التذكارية، لا ينبغي أن يكون هناك أي إزعاج. ومع ذلك، يجب أن يكون لدى السائح على الأقل الحد الأدنى من التعبيرات التركية في مفرداته.

لماذا يحتاج السائح إلى معرفة اللغة التركية؟

إذا كنت لا تريد فقط أخذ حمام شمس والسباحة حتى يشبع قلبك في البحر الدافئ، ولكن أيضًا التعرف على ثقافة البلد وخصائصه، فيجب عليك بالتأكيد على الأقل الحد الأدنى من الدرجةبحاجة إلى معرفة اللغة التركية. الأساسيات بالنسبة للسائح لا تتضمن الكثير من المعلومات التي تسمح لك بالتواصل معها عدد السكان المجتمع المحلي.

هناك عامل آخر يتحدث لصالح ضرورة الالتحاق بدورة اللغة التركية وهو أنه قد يكون هناك أثناء السفر مواقف غير متوقعة. عندما تواجه موظفي المستشفيات أو الشرطة أو الخدمات الأخرى، فمن غير المرجح أن تقابل شخصًا يتحدث الإنجليزية بدرجة كافية، ناهيك عن الروسية.

مميزات اللغة التركية

تحتاج أولاً إلى معرفة الأساسيات بالنسبة للسائح. قد تبدو معقدة للغاية، لكن هذا للوهلة الأولى فقط. الشيء هو أنه من حيث القواعد فهو مختلف تمامًا عن اللغة الروسية. قد يسبب النطق أيضًا بعض الصعوبات. لذلك، يمكننا تسليط الضوء الميزات التاليةاللغة التركية التي ستكون مفيدة للسياح:

• في 90٪ من الحالات، يقع الضغط على المقطع الأخير؛
• معظم المفاهيم المتعلقة التقدم العلمي والتكنولوجي، مستعارة، فلا تسبب صعوبات في الفهم؛
• الخطاب التركي مليء بالكثير تعيين التعبيراتوالتي ترتبط بتقاليد الأدب والخرافات والدين؛
• بغض النظر عن طول الجملة، يتم وضع المسند دائمًا في النهاية؛
• غالبًا ما يخالف الأتراك قواعد بناء الجملة عندما يتعلق الأمر بذلك خطاب عاطفيأو الشعر.
• على الرغم من أن الأبجدية تعتمد على الأبجدية اللاتينية، إلا أن بعض الحروف قد تسبب صعوبات للسياح. وهنا بعض منهم:

كيف تتعلم اللغة التركية؟

بالطبع ل المدى القصيرمن المستحيل ببساطة تعلم اللغة التركية. تتضمن أساسيات السائح الحد الأدنى من القواعد والكلمات التي ستسمح له بالتواصل بشكل سطحي على الأقل مع السكان المحليين. في في هذه الحالةيمكنك الذهاب بعدة طرق:

• الالتحاق بدورة اللغة التركية في أحد المراكز اللغوية أو المدرسة (وهذا أحد أفضل الخيارات التي تعطي أسرع النتائج)؛
• استئجار مدرس أو تلقي الدروس عبر سكايب؛
• ادرس بمساعدة دليل التعليمات الذاتية، بالإضافة إلى المواد المنشورة على الإنترنت.

مهما كانت الطريقة التي تختارها، فمن المهم أن تبني هدفك على تعلم اللغة التركية. يجب أن تتضمن أساسيات السائح الأساسيات التي ستسمح لك بالتعبير عن نفسك بأدب وكفاءة في مواقف الحياة الأكثر شيوعًا.

كيف تفهم اللغة التركية عن طريق الأذن؟

التواصل لا يشمل الكلام فقط، بل يشمل أيضًا الإدراك السمعي. أي لغة اجنبيةليس من السهل فهمها، واللغة التركية أكثر من ذلك. لتعلم كيفية فهم الكلام بطلاقة، لا يكفي أن تفعل ذلك فقط معرفة نظرية. تحتاج إلى استخدام تقنيات إضافية:

• الاستماع إلى الأغاني باللغة التركية. ولا تستمع فقط، بل حاول التعرف على الكلمات والجمل الفردية وترجمتها. إذا كانت المهمة مرهقة بالنسبة لك، فابحث عن كلمات الأغنية على الإنترنت واقرأها أثناء الاستماع إلى الأغنية.
• مشاهدة افلام تركية. بفضلهم، لن تتعلم فقط إدراك الكلام عن طريق الأذن، ولكن أيضا التعرف على التجويدات الأساسية. من الناحية المثالية، يجب عليك استخدام الفيديو بدون ترجمة (في الحالات القصوى، مع ترجمة).

لغة الإشارة

واحدة من أكثر دول غامضةهي تركيا. من المهم جدًا أن يعرف السائحون ذلك حتى لا يقعوا في موقف محرج أو حتى حالة الصراع. فيما يلي النقاط الرئيسية:

• الإبهام لأعلى يعني الموافقة. لكن الأفضل للفتيات عدم استخدامه، بل والأكثر من ذلك عدم اللحاق بالسيارة بهذه الطريقة. مثل هذه البادرة يمكن أن يساء تفسيرها من قبل الرجال الأتراك المثيرين.
• لا تستخدم عندما تتمنى حظا سعيدا. قد يعتقد التركي أنك لا تريد مواصلة التواصل.
• القبضة المشدودة بإصبع صغير ممتد ترمز إلى الاستياء تجاه الشخص.
• إذا سحب التركي جفنه السفلي بإصبعه فهذا يعني أنه لاحظ الخداع. وهذا نوع من مظاهر عدم الثقة.
• لا تستخدم أبدًا إيماءة "موافق". وفي تركيا يرتبط بالمثلية الجنسية.
• "دولا"، والتي تعتبر في بلدنا لفتة غير ضارة إلى حد ما، في تركيا تعادل رفع الإصبع الأوسط.
• إيماءة رأسك تعني الإنكار.

لغة الجسد ماكرة تمامًا، لذا ما لم تعرف معناها جيدًا، فمن الأفضل أن تتصرف بشكل متحفظ قدر الإمكان.

بعض العبارات الشائعة

عند الذهاب في رحلة، يأخذ الكثيرون معهم كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الروسية-التركية. بالنسبة للسائح، يعد هذا اكتسابًا مهمًا، لكنك تحتاج أيضًا إلى معرفة المزيد عبارات شعبيةباللغة التركية:

هذه، بالطبع، ليست كل الكلمات التي يحتاجها السائح. ابدأ صغيرًا وسوف تتبعك اللغة التركية بالتأكيد!

ولكن إذا كان لدى الشخص أولويات أخرى، إذا كان يريد التواصل مع أولئك الذين يهتمون به، فلن يتوقع أحد أن يتعلم شخص ما اللغة الروسية للسماح له بالتواصل معه.

هذا هو المكان الذي يأتي فيه الدافع، المحرك الرئيسي. التعلم الناجح. أولئك الذين يذهبون إلى تركيا للعمل أو الإقامة الدائمة أو ببساطة للتعاون مع إحدى الشركات التركية لا يحتاجون إلى الإقناع. يريدون ذلك بأنفسهم. وهذا من أقوى الدوافع.

ولا يقل أهمية عن ذلك الدافع - تطوير الذات. إن عبارة تشيخوف بأن الشخص هو شخص بقدر عدد اللغات التي يعرفها تكشف معناها جيدًا. مقنعة، أليس كذلك؟ تمثل كل لغة بلدًا بتقاليده ونظرته للعالم وثقافته وقواعده. إدراك ودراسة هذا، يلمس الشخص ماضي بلد آخر، مما يجعل حاضره أكثر ثراء روحيا وأكثر إشراقا.

المهم أن الإنسان الذي يتعلم لغة أخرى يدرب ذاكرته، ويزيد من نشاط الدماغ، ويبطئ شيخوخته، ويزيد من ذكائه. ولكن من أين تبدأ الدراسة توم تركيمن لا يستطيع أسباب مختلفةدراستها مع مدرس أو في الدورات؟ ستساعدك النصائح أدناه على البدء.

كلما كان ذلك أفضل. يعتقد العديد من أولئك الذين يعتزمون السفر/ العمل/ الإقامة الدائمة في تركيا أنهم سيكونون قادرين على إتقان اللغة على الفور. هذا هو أعمق فكرة خاطئة: لن يشرح أي من السكان المحليين قواعد القواعد، وتعليم كيفية استخدام الكلمات والعديد من التفاصيل الدقيقة الأخرى للغة.

لذلك، من الأفضل أن تبدأ بتعلم اللغة في المنزل، قبل رحلتك. في 2-4 أشهر، يمكنك التعرف على حوالي نصف ألف عبارة، وهي الأكثر شيوعا. لذلك من الأفضل عدم إضاعة الوقت الآن، لأنه في وقت لاحق ستظل بحاجة إلى تعلم اللغة ولا أحد يعرف ما هي الظروف التي قد يجد فيها الشخص نفسه ولا يفهم على الإطلاق ما يتحدث عنه محاوروه.

وكما يقول الأتراك أنفسهم، املأ أذنيك. ولكن لا يمكنك استخدام الأذنين فحسب، بل يمكنك أيضًا استخدام العيون والذاكرة والوعي. هذا يعني أنك بحاجة إلى إحاطة نفسك بالتركية قدر الإمكان. الكتب والتسجيلات الصوتية والمرئية والأفلام والأغاني - هذه هي الأشياء التي من الأفضل مشاهدتها أو الاستماع إليها باللغة التركية. في البداية، بالطبع، يُنصح بمشاهدة الأفلام المترجمة فقط وأغاني المطربين المفضلين لديك. ولكن عندما تصبح بعض الكلمات والعبارات واضحة، يمكنك إضافة تسجيلات صوتية.

القراءة والاستماع والتواصل - المكونات الثلاثة الرئيسية دراسة ناجحةليس فقط اللغة التركية، ولكن أيضًا أي لغة أجنبية أخرى. الكتابة والقراءة وحدها لا تكفي. من الضروري التحدث بهذه اللغة. أفضل طريقة هي العثور على متحدث أصلي للغة التركية على الإنترنت والبدء في التواصل معه.

ويوصي الخبراء أيضًا بالقيام بما يلي: اطبع نص أي تسجيل صوتي تريده، وعند تشغيله، انطق النص مع مكبر الصوت. في هذه الحالة، تحتاج إلى مراقبة ما هو مكتوب على النسخة المطبوعة وبأي تجويد ينطق المذيع كل كلمة. بعد ذلك، بعد عدة جلسات استماع، يمكنك بالفعل قراءة النص مع المتحدث. هذه هي الطريقة التي يتم بها تطوير النطق، وكذلك تذكر الكلمات/العبارات بشكل أفضل، حيث أن الذاكرة البصرية والسمعية تشارك في ذلك.

ترجمة. على الرغم من أن الأمر قد يبدو غريبًا، إلا أنه حتى المبتدئ يمكنه القيام بالترجمة. كل ما عليك فعله هو اختيار الكتاب (القصة، الحكاية الخيالية) الذي يعجبك. ثم سوف تعمل الترجمةأسهل وسيكون مثيرًا للاهتمام من النص الذي لا يعجبك. بالطبع، لا ينبغي عليك ترجمة الكتاب بأكمله مرة واحدة - فلن يعمل ذلك على الفور، وسيكون مرهقًا. لكن 15 دقيقة كل يوم، ولكن كل يوم فقط، عليك بالتأكيد القيام بذلك.

لا أحد يستطيع تفسير هذه الظاهرة، لكن الكلمات يتم تذكرها بشكل أفضل عند ترجمتها. ستساعدك هذه التقنية أيضًا على فهم مدى نجاحك في تعلم اللغة. للقيام بذلك، تحتاج إلى ترجمة النص المترجم مرة أخرى إلى اللغة الأصلية (لا يجب أن تنظر فيه) ثم مقارنة كلا النصين. بالطبع، في البداية لا يجب أن تتوقع تطابق النصوص، ولكن مع تعلم اللغة، ستكون هناك تناقضات أقل فأقل.

هل حلمت دائمًا بمحاولة تعلم لغة بعض الدول الشرقية؟ ثم حول انتباهك إلى اللغة التركية. هذا لغة مثيرة للاهتماممع تاريخ غني. في هذه المقالة سوف تتعلم أفضل طريقة لتعلم اللغة التركية ومن أين تبدأ.

هذه المقالة مخصصة للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا

هل بلغت بالفعل 18 عامًا؟

لماذا يجب أن تبدأ بتعلم اللغة التركية؟

يمكن لأي شخص مهتم بتعلم اللغة التركية أن يتابع أهداف مختلفة. يهتم بعض الأشخاص بالتعرف على ثقافة هذا البلد، والبعض الآخر يرغب في السفر أو حتى العيش هناك، ويحتاج آخرون إلى معرفة اللغة التركية لإنشاء شراكات تجارية جديدة ولأعمالهم بشكل عام.

ومن المعروف أن تركيا هي نوع من "الجسر" بين البلدين العالم الأوروبي, الدول الشرقيةوآسيا. ويعني هذا الموقع الاستراتيجي أنه من المربح جدًا إقامة شراكات مع هذا البلد، ولهذا السبب يهتم العديد من رجال الأعمال الروس جدًا بتعلم اللغة التركية. وهذا لا ينطبق على روسيا فحسب، بل إن جميع الدول الأوروبية تحول انتباهها إلى تركيا وتفعل ذلك معها النقطة الاقتصاديةرؤية.

بجانب علاقات عملوالعلاقات، تجذب تركيا أيضًا بتاريخها وثقافتها المثيرة للاهتمام للغاية. ولهذا السبب يهتم العديد من السياح بشدة بزيارة هذا البلد والانغماس في عالمه مرة واحدة على الأقل.

مهما كان هدفك، من أجل التكيف بشكل أفضل مع هذا البلد، سيتعين عليك البدء في تعلم اللغة التركية.

كيف تتعلم اللغة التركية بنفسك من الصفر؟

قد يبدأ العديد من الأشخاص على الفور في التساؤل عن السرعة، أو المدة التي سيستغرقها تعلم اللغة، أو المدة التي سيستغرقها إتقانها بمستوى لائق. لمثل و أسئلة مماثلةلا توجد إجابة واضحة، فقد يكون الأمر مختلفًا من شخص لآخر. إذا كانت لديك مهارات متعددة اللغات أو خبرة في تعلم اللغات، فهذا ممكن بالنسبة لك سوف يمر الوقتأسرع، على الرغم من متى نحن نتحدث عنحول التركية، لا يمكن للمرء أن يقول على وجه اليقين.

اللغة التركية لغة مثيرة للاهتمام ولها منطقها الخاص. إنها تشبه إلى حد ما الصيغ الرياضيةوالتي يتم بناء الكلمات والجمل عليها. ليس كل شيء بسيطًا هنا كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، ولن يساعد حشو الكلمات البسيط، على الرغم من أنه لا يمكنك الاستغناء عنه باللغة التركية.

فهم الآن ما هو عليه لغة صعبةيجب أن تحدد مسبقًا ما إذا كنت متحمسًا بدرجة كافية لتعلم اللغة التركية، لأن تعلمها أمر صعب، خاصة إذا كنت تريد القيام بذلك بسرعة باستخدام برنامج سريع. إذا لم يكن لديك ما يكفي من الحافز والوقت لتعلم اللغة التركية من الصفر بنفسك وإتقانها من خلال كتاب للمبتدئين في المنزل، فقد يكون من الأفضل الاستعانة بمدرس أو مدرس سيقدم لك المساعدة نصيحة مفيدةوسوف يشرح لك كل ما تحتاجه بالتفصيل. ليس من الصعب العثور على مدرسين في موسكو اليوم؛ فالكثير من الناس يمارسون هذه اللغة.

إذا كنت أنت نفسك متحفزًا جدًا، فأنت لست خائفًا من الصعوبات وقد فعلت ذلك هدف واضح، ثم يمكنك إتقان هذا حتى لغة صعبةمثل التركية.

من أين تبدأ تعلم اللغة التركية؟

بالتأكيد الأكثر السؤال الرئيسيفي تعلم أي لغة - من أين تبدأ؟ وهذا يؤدي دائما إلى طريق مسدود، يبدو أن هناك رغبة، هناك هدف، لكننا لا نعرف أين وكيف نبدأ، وبالتالي نتوقف في كثير من الأحيان ولا نستطيع التحرك.

في تعلم اللغة التركية، كغيرها، البداية هي الانغماس في اللغة نفسها، في جوها وثقافتها. دائماً الخيار المثاليهو زيارة البلد كسائح، لكن هذا ليس ممكنًا دائمًا، خاصة إذا كنت تريد الذهاب إلى هناك مستعدًا بالفعل. لذلك، من أجل إنشاء هذا "الانغماس"، عليك أن تزود نفسك بفرصة سماع الخطاب التركي بكل الطرق الممكنة.

سيكون التلفزيون خيارًا ممتازًا. الآن أصبح بإمكان الجميع الوصول إلى الإنترنت، الذي يحتوي على قنوات تركية عبر الإنترنت. هناك أيضًا كتب صوتية باللغة التركية والعديد من المسلسلات التلفزيونية والأفلام. وبطبيعة الحال، التسجيلات الموسيقية متاحة أيضا. استخدم هذه المواد للاستماع اليومي. ستساعدك هذه الممارسة على الإدراك بشكل أفضل لغة جديدةوفهم نطقها ومن ثم إتقان الصوتيات بسهولة.

السمة الرئيسية للغة التركية وحتى تسليط الضوء عليها هي اللواحق. هذه نقطة مثيرة للاهتمام: كلمة منفصلةبلاحقة واحدة يمكن أن تغير بشكل كبير معنى الجملة بأكملها. علاوة على ذلك، فإن اللواحق في اللغة التركية مبنية على الكلمة، ويضاف إليها معنى يكفي لجملة كاملة. يمكن أن يكون هناك ما يصل إلى عشرة من هذه اللواحق على كلمة واحدة في كل مرة، وكل واحدة منها تعني الانتماء، أو الحالة، أو المسند، وما إلى ذلك.

علاوة على ذلك، قد تكون الترجمة المنفصلة للكلمات مربكة وسيكون من الصعب فهم ما يقال. لذلك، من المهم جدًا أيضًا ضبط تفكيرك بطريقة جديدة، لأنه في هذه العملية سيتغير كثيرًا، وستنظر إلى الأشياء من زاوية مختلفة تمامًا.

من السهل جدًا أن تشعر بالارتباك في كل هذا ولن تتمكن من القيام بذلك دون الوقت الكافي. لذلك، اصنع لنفسك الحد الأقصى ظروف مريحةللدراسة ولا تخاف من الصعوبات.

المراحل الرئيسية لتعلم اللغة التركية

بالانتقال إلى عملية تعلم اللغة التركية في المنزل، يجب أن تفهم أنه سيتعين عليك تخصيص بعض الوقت لتعلمك، ويفضل أن يكون ذلك على الأقل 30-40 دقيقة كل يوم. هذا ليس مضيعة كبيرة للوقت، مما سيسمح لك بإتقان اللغة مبتدأفي المستقبل القريب.

ننبهك إلى أن أي مهمة صعبة، خاصة عندما يتعلق الأمر باللغة التركية، حيث ستحتاج إلى إعادة بناء منطقك لتكوين الجمل وأشكال الكلمات. إذا كنت تحب الألغاز، فمن المؤكد أنك ستحب هذه اللغة.

لذلك، اكتشفنا من أين نبدأ: تحتاج إلى الانغماس في أجواء اللغة وثقافتها حتى تشعر بالراحة.

والخطوة التالية هي دراسة الكلمات وتكوينها. هذا هو واحد من أصعب الأشياء للتعلم ولكن رائعة. فهم تكوين اللواحق وكيفية دمجها مع الكلمات.

هنا سيتعين عليك حشر الكثير وحفظ عدد كبير من الكلمات. على المرحلة الأوليةهذا هو الحال دائمًا، لذا احصل على دفتر ملاحظات تكتب فيه الكلمات ثم تحفظها. حاول أن تتعلم قدر الإمكان الكمية الممكنةالكلمات التي تأتي مع. عادة ما يكون هذا 15-20 كلمة في اليوم، ولكن قد يكون لدى البعض أقل، والبعض الآخر، على العكس من ذلك، يتم إعطاء المزيد. من الصعب تحديد الكمية الصحيحة، والشيء الرئيسي هنا هو الجودة، لذا حاول أن تفعل كل شيء بضمير حي.

لا تتعلم الكلمات فحسب، بل تعلم أيضًا الجمل بأكملها، بل واكتبها في قاموسك. هذا ممارسة جيدةللتعلم السريع. من خلال معرفة نماذج الجمل وكيفية قراءتها، يمكنك البدء في فهم الأشخاص بسهولة.

تحتاج إلى نطق الكلمات والعبارات والجمل قدر الإمكان. هذه هي الطريقة الرئيسية للحصول على صوت صحيح صوتيًا. الصوتيات باللغة التركية ليست معقدة للغاية، حتى بسيطة للغاية، لذلك لن تشكل أي صعوبات لشخص روسي. حاول نطق العبارات من الذاكرة قدر الإمكان أو قراءتها عدة مرات. عند تدريس المسلسلات التلفزيونية مع الترجمة، حاول كتابة وتكرار العبارات التي تعجبك أو التي لا تفهمها. وهذا يساعد كثيرا في التعلم.

تذكر أن الودائع التعلم السريعاللغة هي الانتظام. إذا كنت تكرس وقتًا لتعلم اللغة التركية بضمير حي ومنتظم (40 دقيقة على الأقل يوميًا أو حوالي ساعة)، ففي 16 درسًا مكثفًا فقط ستتمكن من رؤية النتائج الأولى.

انتبه إلى قواعد اللغة، لكن لا تتوقف عنها إذا كنت لا ترغب في دراسة الكلام بعمق، ولكنك تريد فقط فهم الناس والتواصل معهم. انتبه إلى النقاط الرئيسية المرتبطة باللاحقات وتعلمها وتذكر الحالات وفهم أيضًا منطق اللغة. بعد ذلك سوف تتقن كل ما تحتاجه وستكون قادرًا على البدء في التواصل بحرية.

كيف تتعلم اللغة التركية: النتائج

لذا، وتلخيصاً لنتائج تعلم اللغة التركية، ننصحك أن تتذكر النقاط التالية:

1. خلق جو "تركي" مناسب لنفسك، وانغمس فيه.
2. استخدم الدورات التدريبية عبر الإنترنت والمعلم إذا كنت تواجه صعوبة في الدراسة.
3. إيلاء اهتمام خاص للملحقات.
4. تعلم الكلمات والعبارات ونطقها، ودراسة المفردات وتحسين الصوتيات.
5. اقضِ أكبر وقت ممكن في ممارسة أنشطتك، على الأقل 30-40 دقيقة كل يوم.

أنت وحدك من يستطيع أن يقرر ما إذا كان تعلم اللغة التركية يستحق العناء. إنها معقدة ولكنها مثيرة للاهتمام للغاية وتفتح فرصًا جديدة في العديد من الاتجاهات.

تعلم اللغات الأجنبية يمكن أن يكون نشاط مثيرسواء تعلمناها في الفصل أو بمفردنا. كل لغة ليست مجرد مجموعة من المعاجم، ولكنها أيضًا قواعد نحوية خاصة يستخدمها المتحدثون لبناء الكلام. طريقة لدمج الكلمات في جمل، وفئات الوقت، والجنس، والعدد، أشكال متعددةتستغرق الحالات والميزات الأخرى وقتًا لإتقانها، لكن الأمر يستحق ذلك. إذا قررت البدء في تعلم اللغة التركية بنفسك من الصفر، فاستخدم فرصة فريدةالتي يوفرها الإنترنت. دروس الفيديو والدورات التدريبية عبر الإنترنت والتواصل مع المتحدثين الأصليين عبر Skype والقواميس والأفلام والكتب - سيساعدك ذلك على استيعاب كميات كبيرة من المعلومات بسهولة. في السابق، لم يكن لدى الناس نفس الفرص للدراسة كما هو الحال الآن.

تعلم اللغة التركية من أي مستوى على الموقع مجاناً

هذا الموارد الإلكترونية– فرصة رائعة لبدء تعلم اللغة التركية من المستوى الأساسي أو المتوسط ​​أو المتقدم. إذا لم تكن قد تعاملت بعد مع لغات الفرع التركي فستجد هنا ظروف أفضللسهولة استيعاب التركيب الصوتي والمورفولوجي والمعجمي لـ Türk dili. يتوفر للمستخدمين على الموقع العديد من دروس الفيديو للمبتدئين: ستسمح لك بتعلم الأساسيات عبارات محادثةوالكلمات التي يعتمد عليها الكلام اليومي. رجل أعمال على اتصال دائم مع شركات النقل في الداخل علاقات عملسوف تكون قادراً على تعلم اللغة التركية بشكل أسهل، لأن... لقد سمع بالفعل صوت الكلام الحي. إليك مواد القراءة التي ستساعدك على زيادة ذكائك معجم. في المستقبل سيكون من الأسهل على المستخدم أن يفهم شركاء العملوأسهل للتنقل المعاهدات الدوليةوغيرها من الوثائق الرسمية.

ما الذي تريد معرفته عن اللغة التركية؟

اللغة التركية هي إحدى لغات المجموعة الفرعية التركية، وهي الأقدم على هذا الكوكب. تشمل اللغات التركية العديد من اللغات المنقرضة، بما في ذلك لغة البيشنيج، التي كان لها في وقت ما تأثير كبير على تشكيل معجم اللغات الروسية واللغات السلافية الأخرى. بعض الكلمات لها جذور اشتقاقية مشتركة مع لغات اللهجات التركية. تركي في شكلياقريبة من اللغتين الأذربيجانية والقاغوزية، وإذا سمعت أو فهمت أصواتهما، فهذا سيساعدك على إتقان اللغة التركية بشكل أسهل.

القليل من القواعد ...

بالنسبة لشخص يتحدث الروسية، قد تبدو اللغة التركية صعبة للغاية. إنه ليس مجرد نظام جذر مختلف، ولكنه أيضًا شكل مختلف. اللغة التركية هي لغة تراصية، والعبارات فيها مبنية من كلمات باستخدام اللواحق الملحقة بجذر الكلمة. سيجعل تعلم اللغة التركية عبر الإنترنت أسهل من خلال وجودها في أي جملة أمر صارمالكلمات، ولكل لاحقة معناها الخاص. هناك استثناءات قليلة في القواعد، لذلك أنواع مختلفةالجداول الأفعال الشاذةلن تضطر إلى تعلم قواعد معقدة أخرى أيضًا.

في اللغة التركية لا توجد فئة جنس، كما هو الحال في اللغة الروسية، ولكن هناك خمسة أمزجة، سبعة الأشكال المعقدةالوقت، خمسة تعهدات. إن عكس الكلمات في الجملة، والذي يوجد غالبًا في بلدنا، غائب في اللغة التركية، مما يجعل التعلم أسهل أيضًا.

أما فيما يتعلق بالمفردات، فقد استوعبت اللغة في تاريخها كله أكبر قدر من الاستعارات من العربية والفارسية (الفارسية) واليونانية. اللغات الحديثة لها جذور عديدة مستعارة من الفرنسية والإنجليزية والأرمنية. أدى التبادل الاجتماعي والثقافي الحيوي إلى دخول العديد من المعاجم التركية إلى معجم شعوب البلقان.

فرص جيدة لتعلم اللغة التركية

يوفر الموقع للمستخدم العديد من الفرص لتعلم اللغة التركية: دروس فيديو مجانية، كتب العبارات، قواميس إلكترونية، مجموعات أغاني ومساعدين آخرين. ستكون مفيدة للجميع في إتقان شيء جديد النظام المعجميوالمورفولوجيا، لا تزال غريبة على الإدراك.

أين يبدأ اكتساب اللغة؟

تعلم اللغة التركية للمبتدئين، مثل اللغات الأخرى، يبدأ بالحروف الأبجدية. لتعلم قواعد اللغة الجديدة بسرعة و النظام المورفولوجيفمن الضروري الجمع بين ثلاث طرق للحصول على المعلومات: البصرية والسمعية واللفظية. البصرية هي القناة الرئيسية، وهذا يشمل القراءة والكتابة. بدون إتقان الحروف الأبجدية، سيكون التعلم أبطأ.

تعتبر الأبجدية والكتابة باللغة التركية مفاجأة سارة للمبتدئين. تعتمد أبجدية اللغة التركية الحديثة على الأبجدية اللاتينية، والتي يمكن أن تسهل تعلم القراءة والكتابة. لن يضطر المبتدئ إلى تعلم الرموز والرموز والأنماط المعقدة وغير المفهومة، على سبيل المثال، كما هو الحال في الأرمنية والجورجية. مجموعة الأحرف الأبجدية التركيةلا تختلف تقريبًا عن الإنجليزية أو الفرنسية. تتطابق أصوات الكلام في اللغة التركية بشكل شبه كامل مع حروف الأبجدية، مما سيزيل أيضًا مشاكل تعلم اللغة التركية للمبتدئين (على عكس، على سبيل المثال، الفرنسية والإنجليزية والألمانية، حيث يتم نقل الصوتيات باستخدام 2-3 أحرف، مما يجعل تعلم القراءة أكثر صعوبة بالنسبة للمبتدئين).

بمساعدة بسيطة تقارير مكتوبةسيتمكن كل طالب من تعلم كلمات جديدة بشكل أسرع من خلال رؤية جذور ولواصق المعاجم. سيساعدك هذا على فهم مبادئ بناء العبارات والجمل التي تختلف جوهريًا عن اللغة الروسية أو الإنجليزية بسهولة.

ما الذي سيكون مفيدًا أيضًا لتعلم اللغة التركية مجانًا؟

كما يقدم موقع تعلم اللغة التركية عدد كبير منمواد لإتقان المعلومات عن طريق الأذن. الكلام المنطوق في التسجيلات الصوتية ومقاطع الفيديو والأفلام والأغاني والحوارات القصيرة - كل هذا سيكمل المعلومات الواردة من خلال القناة المرئية.

المشكلة الرئيسية للعديد من الذين تعلموا لغة أجنبية من الصفر هي الفجوة بين الفهم كتابةوالإدراك الشفهي. لتعلم اللغة التركية بسهولة وبشكل صحيح، من المهم الجمع بين القراءة والكتابة والاستماع إلى الكلام المباشر. واحدة من أهم الطرق وأكثرها قيمة لتحسين كفاءتك اللغوية هي التواصل مع متحدث أصلي. يوفر الموقع العديد من دروس الفيديو المجانية التي يمكن استخدامها كأساس لإتقان صوتيات وإلقاء اللغة التركية.

لقد أصبحت تركيا عمليا الوطنلكن لا يمكنك إتقانها لغة محليةلسبب او لآخر؟ ليس لديك ما يكفي من الوقت أو المهارات أو المدربين ذوي الخبرة؟ يمكن حل الموقف: يمكنك البدء في تعلم اللغة التركية الآن مجانًا بتوجيه من المتخصصين مركز اللغة"حوار"!

لقد قام خبراؤنا بتطوير برنامج خاص يتيح لك تحقيق نتائج مذهلة في تعلم اللغة التركية من الصفر في وقت قصير إلى حد ما.

نحن نتكيف مع كل مستمعينا ونوفر لهم الظروف الأكثر راحة التي تسمح لهم بتعلم اللغة التركية بأي طريقة مناسبة.

اليوم نقدم:

• جلسات فردية،
• التدريب في مجموعات صغيرة،
• دروس اللغة التركية من الصفر عبر الإنترنت.

تمرن في غرفة مريحة مركز تدريبأو الجلوس في المنزل كمبيوتر شخصي، الأمر متروك لك لتقرر!

كيف تسير الفصول الدراسية؟

الدروس في مركزنا ممتعة وسهلة، ونحن نتعلم اللغة التركية معك! سيساعدك المرشدون ذوو الخبرة الذين يجيدون اللغتين التركية والروسية على التغلب على الحاجز الذي يفصل بين هاتين الثقافتين. من خلال حضور الدروس، ستتعرف على جميع ميزات اللغة التركية وتتقن قواعد اللغة الأساسية في 32 درسًا فقط! وفي الوقت نفسه، ستسمح لك دورتنا بتعلم ليس فقط اللغة التركية المكتوبة، ولكن أيضًا الكلام العامي. إن مثل هذا النهج ذو الشقين مضمون لضمان النجاح خلال رحلتك القادمة إلى تركيا. بعد كل شيء، سوف تكون قادرا على التواصل مع السكان المحليينعلى قدم المساواة تقريبا!

لا تخافوا من الصعوبات الظاهرة. وبطبيعة الحال، تعلم اللغة التركية هي عملية تتطلب بعض الجهد. ولكن هذا هو هدفك! لذلك، اجتهد في ذلك، وسوف تنجح!

الحصول على الشهادة

سيكون الحافز الإضافي لإكمال دورة اللغة التركية بنجاح من الصفر هو إصدار شهادة إتمام رسمية. بالطبع بعد اجتيازك الاختبار النهائي. بعد كل شيء، يجب أن نتأكد من أنك أتقنت بشكل صحيح المواد التي قدمناها.

تعلم اللغة التركية يمكن أن يكون هوايتك أو ضرورة في الحياة. سبب هذه الرغبة أهمية خاصةلا يمتلك. الشيء الوحيد المهم هو رغبتك في تعلم اللغة التركية.

التدريب في مركز الحوار هو مفتاح المعرفة الراسخة!

نحن نضمن نجاح التدريب الخاص بك. الدورة المطورة متاحة لجميع الطلاب، بما في ذلك المبتدئين، أي. من الصفر. إذا لم تتمكن لأي سبب من الأسباب من فهم هذه المادة أو تلك، فسوف نقوم بالترتيب جلسة إضافيةخصيصا لك. بعد كل شيء، تتطلب الدراسة الدمج الإلزامي. ومن يفهم هذا إن لم يكن مرشدين ذوي خبرة! سيكون مدرسونا سعداء بتعليم أولئك الذين ليسوا غير مبالين بتركيا ويريدون تعلم اللغة التركية.

لن تكون وحيدا على هذا الطريق. نحن ندرب المبتدئين على تعلم هذا لغة مذهلة، مرارا وتكرارا تغرق في عالم جميلالتقاليد الثقافية لبلد عظيم.