كيف تتذكر الكلمات الأجنبية بشكل أفضل. تقنياتي المفضلة لحفظ الكلمات الأجنبية

عند الدراسة لغة اجنبيةمن المهم جدًا تجديد مفرداتك باستمرار - لتذكر كلمات جديدة وجديدة في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، ليس كل شخص قادر على القيام بذلك بنجاح. نقدم لك سبع نصائح لمساعدتك على تذكر الكلمات الجديدة باللغة الإنجليزية بشكل أكثر فعالية.

إنشاء شبكات تعاونية

يأخذ دماغنا ما نقرأه ويحوله إلى صور وأفكار ومشاعر، ثم يشكل روابط فيما بينها معلومات جديدةوما نعرفه بالفعل. هكذا يحدث الحفظ - الجديد يتحد مع القديم.

تخيل شجرة. أليس من الأسهل رؤية شجرة كبيرة منتشرة ذات أغصان وأوراق كثيرة من رؤية شجرة صغيرة ذات أغصان قليلة؟ وينطبق الشيء نفسه على الدماغ. عندما تقوم بربط كلمة أو مفهوم جديد بشيء تعرفه بالفعل، فمن الأسهل على عقلك العثور عليه وتذكره اللحظة المناسبة.

كيف افعلها؟ بسيط جدا. ارسم شبكة من المفاهيم. خذ ما تريد أن تتذكره (كلمة، فكرة، جملة) واكتبه في وسط الورقة. ثم ارسم منه خطوطاً في كل الاتجاهات مثل شبكة العنكبوت.

في نهاية كل سطر، اكتب أي كلمات إنجليزية أو حتى ارسم الصور التي تتبادر إلى ذهنك عندما تفكر في الكلمة المكتوبة في المنتصف. لا يهم ما هي الجمعيات، فقط اكتب كل ما توصلت إليه.

لا يستغرق الأمر سوى بضع دقائق، والآن سيتم ربط جميع الكلمات أو المفاهيم في دماغك. إذا رأيت أو سمعت واحدًا منهم، فسيكون من الأسهل عليك أن تتذكر الآخرين.

ولجعل هذا العمل أفضل، انطق كيفية ارتباط هذه الكلمة أو تلك في اللغة الإنجليزية بالآخرين. كلما قمت بذلك في كثير من الأحيان، تم تشكيل المزيد من الاتصالات. بماذا المزيد من الاتصالاتكلما كان من الأسهل على عقلك "رؤية" الكلمة التي تريد تذكرها.

تذكر العبارات (مجموعات الكلمات)

تذكر الكلمة مهم، ولكن اللغة الإنجليزية، مثل أي شيء آخر، ليس مجرد مجموعة من المفاهيم، بل هو أداة يستخدمها الناس للتواصل والتعبير عن أفكارهم. ابحث عن أمثلة لكيفية استخدام هذه الكلمة أو تلك في النص.

اكتب ليس فقط الكلمة نفسها، ولكن أيضًا الكلمات المجاورة. على سبيل المثال، إذا كنت بحاجة إلى تذكر الكلمة الإنجليزية "arrogant"، يمكنك كتابة "the long, arrogant man".

سيساعدك هذا على تذكر أن كلمة "متغطرس" هي صفة تستخدم لوصف الأشخاص. ثم حاول أن تصنع ثلاثة جمل كاملةللتدرب على استخدامه.

استخدم الصور

ارسم صورًا صغيرة لتذكر معنى الكلمة. لا تعرف كيفية الرسم؟ إنه ليس مخيفًا، بل إنه أفضل. يتلقى دماغنا الكثير من المعلومات الرتيبة لدرجة أن الصورة الغريبة تعتبر بمثابة نوع من المفاجأة، ونتذكر دائمًا المفاجآت.

يقرأ دماغنا المعلومات المرئية بشكل أفضل. ارسم صورة مضحكة لتوضيح معنى الكلمة وسوف تتذكرها بشكل أسرع.

تشكل قصص

غالبًا ما يشتكي متعلمو اللغة الإنجليزية من وجود عدد كبير جدًا من الكلمات الجديدة ومن الصعب تذكرها. هناك خدعة واحدة يمكنك استخدامها لتعلم الكلمات بسرعة. قم بتأليف أي قصة، حتى لو كانت سخيفة، باستخدام جميع الكلمات باللغة الإنجليزية. تخيل ذلك بالتفصيل.

نتذكر القصص بسهولة، وخاصة الغريبة منها، إذا تمكنا من إعادة إنشائها في مخيلتنا. لا تتردد في الجمع بين الكلمات بطرق مضحكة ومحرجة. لنفترض أنك بحاجة إلى تذكر العشرين التالية كلمات انجليزية:

أحذية، بيانو، شجرة، قلم رصاص، طائر، حافلة، كتب، سائق، كلب، بيتزا، زهرة، باب، جهاز تلفزيون، ملاعق، كرسي، قفز، رقص، رمي، كمبيوتر، حجر

(أحذية، بيانو، شجرة، قلم رصاص، طائر، حافلة، كتب، سائق، كلب، بيتزا، زهرة، باب، تلفزيون، ملاعق، كرسي، قفز، رقص، رمي، كمبيوتر، حجر)

يمكنك تأليفهم مثل هذا قصة لا تصدق:

هناك بيانو يرتدي حذاء ويجلس على شجرة. الشجرة غريبة لأن أحدهم أدخل فيها قلم رصاص عملاقًا. على قلم الرصاص يجلس طائر ويشاهد حافلة مليئة بالأشخاص الذين يقرؤون الكتب. حتى السائق يقرأ كتابًا وهو أمر سيء لأنه لا يهتم بالقيادة. فضرب كلبًا يأكل بيتزا في منتصف الطريق فقتله. يحفر السائق حفرة ويدفن الكلب فيها ثم يضع عليها زهرة. انه يلاحظ أن هناكهو باب في قبر الكلب فيفتحه. في الداخل يمكنه رؤية جهاز تلفزيون فوقه ملعقتان للهوائيات. لا أحد يشاهد التلفاز لأنهم جميعاً يشاهدون الكرسي. لماذا؟ - لأن الكرسي يقفز ويرقص ويرمي الحجارة على الكمبيوتر.

بيانو يجلس على شجرة ويرتدي حذاءً. تبدو الشجرة غريبة لأن أحدهم اخترقها بقلم رصاص ضخم. طائر يجلس على قلم رصاص وينظر إلى الحافلة، مزدحم بالناسقراءة الكتب. حتى السائق يقرأ كتاباً، وهذا أمر سيء لأنه لا ينتبه إلى الطريق. فضرب وقتل كلبًا كان يأكل البيتزا في منتصف الطريق. يقوم السائق بحفر حفرة ودفن الكلب ثم يضع زهرة فوقها. لاحظ وجود باب في قبر الكلب ففتحه. في الداخل يرى جهاز تلفزيون مع ملعقتين في الأعلى تعملان كهوائيات. لا أحد يشاهد التلفاز لأن الجميع ينظرون إلى الكرسي. لماذا؟ لأن الكرسي يقفز ويرقص ويرمي الحجارة على الكمبيوتر.

جربها. سوف تفاجئ نفسك!

تذكر الأضداد

حفظ الكلمات في أزواج معاني متضادة(المتضادات) والكلمات ذات المعاني المماثلة (المرادفات). على سبيل المثال، احفظ الأزواج الغاضبة/السعيدة والغاضب/المتقاطع في نفس الوقت. نتذكر الأشياء المتشابهة والمتضادة بشكل أسرع لأن الدماغ يخلق روابط بينهما.

تحليل الكلمة حسب تركيبها

استخدم الجذور والبادئات واللاحقات لتخمين معنى الكلمة.

على سبيل المثال: حتى لو كنت لا تعرف كلمة "علم الأحياء الدقيقة"، فيمكنك تخمين معناها. أولاً، ألقِ نظرة على البادئة "micro". مايكرو تعني شيئًا صغيرًا جدًا. ربما تعلم أن الجزء "-logy" يعني العلم، دراسة شيء ما.

لذلك يمكننا أن نقول ذلك بالفعل نحن نتحدث عنحول تعلم شيء صغير. ربما تتذكر أيضًا أن كلمة "bio" تعني الحياة، أي الكائنات الحية. وهكذا يمكننا أن نصل إلى نتيجة مفادها أن "علم الأحياء الدقيقة" هو علم الكائنات الحية المجهرية.

إذا قمت بإنشاء قائمة بالبادئات الشائعة (un-، dis-، con-، micro-، وما إلى ذلك) واللاحقات (-able، -ly، -ent، -tion، -ive، وما إلى ذلك) وتذكرت ما تعنيه. , سوف تكون قادرا على تخمين معنى الكلمات الجديدة باللغة الإنجليزية.

الشيء الرئيسي هو الوقت

يقول علماء النفس الذين يدرسون عمليات الذاكرة أن هناك طريقة جيدة لتذكر الأشياء بسرعة ولفترة طويلة. استخدم كلمة جديدة بمجرد أن تتعلمها. ثم استخدميه بعد 10 دقائق. ثم بعد ساعة . ثم في اليوم التالي. ثم بعد اسبوع .

بعد ذلك، من غير المرجح أن تضطر إلى بذل جهد لتذكرها - ستبقى المفردات الجديدة معك إلى الأبد.

66720

في تواصل مع

تم تصميم دماغ الإنسان بطريقة تجعل من الأسهل عليه أن يتذكر شيئًا مألوفًا أو مرتبطًا بشيء مألوف بالفعل. في خلاف ذلكسيتم اعتبار أي كلمة أجنبية على أنها نوع من "التعويذة"، والتي، بالطبع، يمكن تذكرها، ولكن القيام بذلك أكثر صعوبة. لتسهيل عملية حفظ الكلمات الأجنبية، نستخدم بعض التقنيات لجعل كلمات اللغة الأجنبية مألوفة أكثر و"تكوين صداقات" معها.

البحث عن أوجه التشابه

يوجد في كل لغة عدد من الكلمات التي تشبه الكلمات اللغة الأم. كلما كانت اللغات أقرب، كلما زادت نسبة مثل هذه الكلمات بشكل طبيعي، مما يسهل تعلم المفردات الأجنبية. كلمات مماثلةيمكن تقسيمها إلى عدة مجموعات.

كلمات اللغة الأصلية. لذلك، بالنسبة للغات التي تعتمد على ما يسمى باللغة الهندية الأوروبية البدائية (وهذا يشمل الإنجليزية والألمانية والفرنسية ولغات شرقية وأخرى أخرى) أوروبا الغربية) من السهل جدًا العثور على كلمات متشابهة ولها شيء مشترك أو مشترك جدًا قيمة قريبة. كقاعدة عامة، هذا هو اسم أفراد الأسرة (راجع "الأخ" الروسي و"الأخ" الإنجليزي - كلمات متطابقة في المعنى؛ "العم" الروسي و"الأب" الإنجليزي (الأب) - كلمات مختلفة في المعنى، ولكنها تشير إلى القرب الأقارب الذكور). وتشمل هذه الكلمات أيضا التسميات ظاهرة طبيعية(الروسية "الثلج" - الإنجليزية "الثلج")، تصرفات الإنسان("تغلب" بالروسية - "تغلب" باللغة الإنجليزية)، كلمات أخرى ذات جذور بدائية قديمة.

الكلمات مستعارة من اللغة الروسية. وبطبيعة الحال، في الألمانية والفرنسية توجد مثل هذه الكلمات في أغلب الأحيان. ولكن، تذكر هذه الكلمات، عليك أن تكون حذراً، لأن... يمكن أن تتطابق معاني كلمة روسية وأجنبية جزئيًا (تُترجم كلمة "حرف" الإنجليزية إلى اللغة الروسية ليس فقط على أنها "شخصية" ، ولكن أيضًا على أنها "شخصية") ، أو لا تتطابق على الإطلاق (الإنجليزية "أصلية" - روسية " أولي"). على الرغم من أن في الحالة الأخيرةمنطق الاقتراض واضح للعيان كلمات مماثلةمن السهل العثور على جمعيات تسمح لك بتذكر المعنى الصحيح لمصطلح أجنبي.

فعلا كلمات عالمية. عادة هذا هو المصطلحات العلمية، بالإضافة إلى تسميات الأجهزة والمهن وما إلى ذلك، والتي تم استعارتها من اليونانية من قبل كل من الروس، وعلى سبيل المثال، آخرين اللغات الأوروبية. كلمتا "الفلسفة" و"التلفزيون" مفهومتان بدون ترجمة.

الخروج مع الجمعيات

إذا كانت الكلمة الأجنبية لا تشبه اللغة الروسية بأي شكل من الأشكال، فيمكن "خداع" الذاكرة من أجل تعلمها بشكل أسرع وأفضل. للقيام بذلك، تحتاج إلى العثور على جمعياتك المشرقة والبارعة التي ستكون مرتبطة بشكل لا ينفصم بهذه الكلمة وستساعدك على تذكرها بسرعة في ذاكرتك إذا لزم الأمر.

هذه الطريقة، على سبيل المثال، تستخدم بنشاط من قبل A. Dragunkin، المعروف بأسلوبه التعلم السريعلغة اجنبية. لذا، لكي يتذكر الإنجليزية "هو" (هو) و"هي" (هي)، يستخدم دراغونكين الارتباط المبهج التالي: "إنه ضعيف، وهي رائعة".

فقط احفظ

وأخيرًا، ليس هناك مفر من التعلم الميكانيكي البسيط للكلمات الأجنبية. لتسريع هذه العملية، يجب تكرار الكلمات قدر الإمكان في مرحلة استيعابها الأساسي.

تساعد التقنية التالية الكثيرين: توجد على البطاقة عدة كلمات مع النسخ. يحمل الشخص معه بطاقة طوال اليوم وينظر إليها بشكل دوري وينطق لنفسه كلمات جديدة. كقاعدة عامة، بعد 20-30 تكرارا، يتم إدخال الكلمات بحزم في المفردات السلبية. ولكن للدخول في القاموس النشطالوحدات المعجمية الجديدة، من الضروري استخدامها في الكلام قدر الإمكان.

لقد تعلمنا اللغة الإنجليزية طوال حياتنا، ونعرف القواعد، لكننا ما زلنا لا نستطيع الإجابة بشكل صحيح على أجنبي ومشاهدة المسلسل في الأصل دون ألم. لماذا هذا؟

قررنا أن نفهم هذا الظلم ووجدنا طريقة للدراسة بشكل أفضل كلمات اجنبية. موجود صيغة عالميةالحفظ الذي اقترحه عالم النفس الألماني هيرمان إبنجهاوس. ويعمل.

لماذا ننسى

يحمينا الدماغ من الحمل الزائد ويتخلص باستمرار من المعلومات غير الضرورية. ولهذا السبب فإن كل الكلمات الجديدة التي نتعلمها أولاً تنتهي في الذاكرة قصيرة المدى بدلاً من الذاكرة طويلة المدى. وإذا لم يتم تكرارها واستخدامها، فإنها تُنسى.

يوضح "منحنى النسيان" لإبينجهاوس أنه خلال ساعة واحدة من التعلم، ننسى أكثر من نصف المعلومات. وبعد أسبوع نتذكر 20٪ فقط.

كيف تتذكر كل شيء

للاحتفاظ بالكلمات الجديدة في رأسك، عليك أن تحاول "وضعها" في الذاكرة طويلة المدى. الحفظ في هذه الحالة غير فعال، لأن الدماغ ليس لديه الوقت لفهم المعلومات بسرعة وبناء روابط ترابطية قوية. لكي تتذكر لفترة أطول، من الأفضل تمديد عملية الحفظ لعدة أيام، أو حتى أسابيع. وفي هذه الحالة يكفي تكرار ذلك مرة واحدة.

لممارسة التكرار متباعدةيمكنك استخدام بطاقات محلية الصنع أو تطبيقات خاصةالنوع: Anki (Android وiOS) وSuperMemo (Android وiOS)

12 سرًا إضافيًا لحفظ الكلمات الجديدة

• التدريس بوعي. يتم تذكر المواد ذات المعنى بشكل أسرع 9 مرات.
• حدد قائمة بالكلمات التي تحتاجها لمواصلة المحادثة. لا يوجد سوى حوالي 300-400 منهم. تذكرهم أولاً.
• يرجى ملاحظة ذلك يتم تذكر الكلمات الموجودة في بداية ونهاية القائمة بشكل أفضل("تأثير الحافة").
• حول انتباهك من الموضوع المختار إلى موضوع آخر. إعلم أن مزيج من الذكريات المتشابهة(مبدأ التداخل) ويتحول إلى "عصيدة".
• تعليم العكس. إذا تذكرت النهار ففكر في الليل. يتم تذكر المتضادات بشكل أسرع وأسهل.
• قم ببناء "قاعات الذاكرة" الخاصة بك. جوهر الطريقة هو أنك تحتاج إلى ربط الكلمات التي تتعلمها بمكان معين. على سبيل المثال، أثناء التجول في الغرفة، قم بربط الكلمات الجديدة بالتفاصيل الفردية في الداخل. كرر ذلك عدة مرات واترك الغرفة. بعد ذلك، تذكر الغرفة وفي نفس الوقت الكلمات التي تعلمتها مع مطالباتها.
• استخدم تقنية "أظافر الكلمات".. جوهر الطريقة هو إضافة الكلمة التي يتم تعلمها إلى كلمة معروفة بالفعل لحفظها. بهذه الطريقة، عندما تفكر في كلمة "ظفر"، قد تتمكن من التفكير في كلمة أخرى. على سبيل المثال، في قافية العد: "واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، دعونا نحسب الثقوب الموجودة في الجبن"، ترتبط الكلمتان "أربعة" و"في الجبن" ببعضهما البعض.
• اربط الكلمات الجديدة بالكلمات التي تعرفها بالفعل. على سبيل المثال، يمكن تذكر كلمة كعب (كعب) من خلال تذكر أخيل وكعب أخيل الخاص به. أ كلمة نظرة(انظر) يمكن تعلمها من خلال تذكر مدى صعوبة النظر عند تقطيع البصل.
• اكتب القصص. إذا كنت بحاجة إلى تذكر الكلمات بترتيب معين، فحاول تنظيمها في قصة مرتجلة. من المهم أن تكون جميع الكلمات مرتبطة ببعضها البعض وفقًا للحبكة.
• استخدم مسجل الصوت.قل الكلمات أثناء التسجيل، ثم استمع إليها عدة مرات. هذه الطريقة مناسبة بشكل خاص لأولئك الذين يدركون المعلومات بشكل أفضل عن طريق الأذن.
• اجعلها تنبض بالحياة وتصورها.استخدم تعبيرات الوجه عند التعرف على المشاعر. تحرك بينما تتعلم كلمات ذات طابع رياضي. بهذه الطريقة يمكنك أيضًا استخدام ذاكرة العضلات.
• لا تتعلم اللغة من القاموس أو الكتب المدرسية.إذا كنت تحب Game of Thrones، فحاول تعلم الكلمات من هذه السلسلة. إنها أكثر إثارة للاهتمام بهذه الطريقة.

صور نعرفكم.com

ثلاث طرق مبنية على أسس علمية فعالة

أنت تعلم وتتعلم هذه الكلمات، لكن لا فائدة منها! بعد بضعة أيام، يتم نسيان كل شيء.

يستخدم منهج علميللتذكر! نقدم لكم ثلاثة بشكل علمي طرق سليمةمما سيسمح لك بحفظ الكلمات الأجنبية بسرعة ولفترة طويلة.

كم عدد الكلمات التي تحتاج إلى معرفتها؟

أولاً، دعنا نتعرف على عدد الكلمات التي تحتاج إلى تعلمها للبدء في فهم معظم الكلمات خطاب أجنبي، والتعبير عن أفكارك بنفسك. يستخدم الطفل البالغ من العمر خمس سنوات والذي يعيش في بلد ناطق باللغة الإنجليزية ما بين 4000 إلى 5000 كلمة، ويستخدم خريج الجامعة حوالي 20000 كلمة. ومع ذلك، فإن الشخص الذي يتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية لديه مفردات تبلغ 5000 كلمة فقط، على الرغم من عدة سنوات من الدراسة.

ولكن هناك أيضا أخبار جيدة : مفردات 2000 كلمة تكفي لفهم 80% من الكلام الأجنبي. ل هذا الاستنتاجتوصل الباحثون إلى هذا الاستنتاج بناءً على تحليل المجموعة البنية، وهي مجموعة من النصوص حول موضوعات مختلفة.

ومن المثير للاهتمام، أنه بعد أن تعلمت 2000 كلمة، فإن زيادة مفرداتك لكل 1000 كلمة لاحقة تسمح لك بزيادة كمية النص الذي تفهمه بنسبة 3-4٪ فقط.

كيف تتذكر الكلمة بسرعة؟

السؤال الأول الذي يثير اهتمام الجميع هو كيفية حفظ الكلمات الأجنبية بسرعة؟

لقد خلص العلماء إلى أن المعلومات يتم تذكرها بشكل أسرع عندما له دلالة عاطفية. وعليه، من الجيد دراسة الكلمات من خلال الألعاب والأحاجي والأفلام. إذا أعجبتك الأغنية فلا تتكاسل في مشاهدة الترجمة كلمات غير واضحة. سترتبط هذه الكلمات إلى الأبد بالأغنية التي أعجبتك، مما يعني أنها ستترك بصمة عاطفية في ذاكرتك.

أسلوب عظيم هو فن الإستذكار.قم بإنشاء ارتباطات ملونة - سيسمح لك ذلك بتذكر الكلمات التي يصعب نطقها. مثال الاستخدام: كلمة الطقس مشابهة ل كلمة روسيةالرياح، نبني زوجًا من الرياح والطقس في رؤوسنا، ونتذكر دائمًا أن الطقس يترجم إلى طقس. هناك كتب مرجعية خاصة يمكنك من خلالها العثور على تقنيات ذاكرية مختلفة لحفظ الكلمات الإنجليزية. ومع ذلك، من الأفضل أن تتوصل إلى مثل هذه الارتباطات بنفسك، لأن جمعياتنا وعواطفنا فردية تمامًا.

كيف لا تنسى الكلمة بهذه السرعة؟

لقد تعلمت بضع مئات من الكلمات، ولكن بعد أسبوع تبقى حوالي عشر منها في ذاكرتك. ما المشكلة؟ وهذا ما يفسر وجود قصيرة الأجل و الذاكرة طويلة المدى. تسمح لك آليات الذاكرة قصيرة المدى بالاحتفاظ بالمعلومات لمدة 15-30 دقيقة، ثم ملاحظة ذلك هذه المعلومةلا يجد فائدة، يتخلص منه الدماغ باعتباره شيئًا غير ضروري. كيف يمكننا أن نوضح للدماغ أننا نحتاج حقًا إلى هذه الكلمات؟ إجابة - تكرار. إنه مثل كلب بافلوف: يضيء الضوء ويخرج اللعاب. ومع ذلك، يتم إطلاقه فقط بعد 5-10 تكرارات للسلسلة الغذائية + الخفيفة. إذا توقفت عن إطعام الطعام عند تشغيل الضوء، فسيتم تدمير ارتباط المصباح الكهربائي بالطعام في دماغ الكلب، وسيتوقف إفراز اللعاب.

إذن، كم مرة يجب تكرار الكلمة لتنتقل باستمرار من الذاكرة قصيرة المدى إلى الذاكرة طويلة المدى؟

قام عالم النفس الألماني هيرمان إبنجهاوس بتطوير منحنى النسيان، الذي يقيس كمية المعلومات المفقودة مع مرور الوقت في غياب التكرار. خلال أول 20 دقيقة بعد تعلم الكلمات، سنتذكر بالفعل 60%، وفي غضون ساعة واحدة سنفقد أكثر من 50% من المعلومات. وبعد ذلك، بمرور الوقت، سيتم مسح المزيد والمزيد من المعلومات، وبحلول اليوم الثالث، سيبقى 20٪ فقط من المعلومات في الذاكرة. وبالتالي، إذا فاتتك يومًا واحدًا على الأقل في التكرار - الكلمات المنسيةلن تستعيده.

الاستنتاج واضح: لا تكرار. استخدم الكلمات في الكلام، وابتكر قصصًا باستخدام كلمات جديدة، ولعب الورق على هاتفك الذكي لمدة دقيقتين على الأقل يوميًا - كل هذا سيساعدك على الاحتفاظ بالكلمات التي تعلمتها. وإلا فإن الوقت الذي يقضيه في دراستهم الأولية سوف يضيع ببساطة.

نقترح استخدام جدول التكرار التالي:

• 10-15 دقيقة بعد تعلم الكلمات؛
• بعد 50-60 دقيقة؛
• اليوم المقبل؛
• بعد يوم واحد؛
• في 2 أيام.

بعد هذا معظمسوف تبقى المعلومات مدى الحياة.

كيف تعبر عن أفكارك بشكل أسرع؟

أريد حقًا أن تتدفق الكلمات الأجنبية من فمي دون الحاجة إلى إجهاد عقلي مفرط وعدة دقائق لصياغة عبارة. هناك فرصة لتسريع تكوين الكلام الأجنبي - وهذا هو تطور الذاكرة العضلية. بالعضلات هنا نعني عضلاتنا جهاز مفصلي. تتمتع هذه العضلات، مثل عضلات الساقين عند ركوب الدراجة أو عضلات أصابع عازف البيانو، بذاكرة تسمح لها بأداء حركات آلية دون وعي تقريبًا.

لكي تتشكل ذاكرة العضلات، من المهم نطقها بصوت عالٍ عند تعلم الكلمات، والقيام بحركات بلسانك وشفتيك. من المفيد أيضًا أن تتخيل في نفس الوقت صورة للموضوع قيد الدراسة. بمرور الوقت، لن تفكر بعد الآن في الكلمة التي ستقولها - فعضلاتك ستفعل ذلك تلقائيًا.

هكذا، التنظيم السليمإن عمل الدماغ على تكوين ذاكرة عضلية قصيرة المدى وطويلة المدى سيسمح لك بتجديد مفرداتك بسرعة وبشكل دائم.

حظا موفقا في دراستك!

متعة اللغة الإنجليزية للأطفال والكبار!

نتعلم الكثير والكثير من الكلمات. يقوم المبتدئون بمعالجة Minilex الخاص بـ Gunnemark والمتوسط ​​- مجموعة متنوعة من القوائم الأفعال الشاذة, مفردات خاصةوما إلى ذلك وهلم جرا.

نحن نواجه مهمة إتقان كمية كبيرة إلى حد ما من الكلمات في 7 أيام، وحتى أكثر من ذلك مهمة هامة- العثور على أكثر طريقة فعالةحفظ الكلمات لكل مشارك.

الخطوة 1.

تحتاج أولاً إلى معرفة كيفية إدراكك للمعلومات بشكل أفضل. هناك قائمة مرجعية صغيرة ولكنها مهمة جدًا لهذا الغرض. إذا كنت متعلمًا سمعيًا، فإن طريقة "قراءة دفتر الملاحظات" ستكون أسوأ بكثير بالنسبة لك من طريقة "الاستماع إلى قائمة الكلمات للنص". وربما لا تفكر في الأمر وتنظر إلى هذا الدفتر الغبي لفترة طويلة وباستمرار حتى النهاية المريرة والشعور بعدم القيمة، ولا تفهم لماذا لا تتذكر شيئًا!

كل ما عليك فعله هو معرفة ما يناسبك شخصيًا. ستصل القائمة المرجعية إلى بريدك الإلكتروني إذا أرسلت بريدك الإلكتروني إلى القطة (انظر القطة على الجانب :))

الخطوة 2. طرق تذكر الكلمات

الطرق التقليدية

1. طريقة يارتسيف (المرئيات)

في الواقع، بالطبع، ظهرت هذه الطريقة قبل فترة طويلة من فيتالي فيكتوروفيتش، ولكن بفضل V. V. Yartsev ظهرت في حياتي، وهذه طريقة رائعة جدًا لـ شعب كسولأنا مثل الشخص البصري، لذلك في هذه المقالة أبدأ به وأسميه هكذا :)

دعونا نأخذ دفترا. نكتب الكلمة - الترجمة - في عمودين (3). نعطي المرادفات\المتضادات\الأمثلة بجانب بعضها البعض.

نقرأ القوائم من وقت لآخر، فقط اقرأ، لا تحشر أي شيء.

لا أعرف كيف يعمل الأمر، لكنني لم أحشر اللغة الألمانية من هذا المعلم، لقد قرأت دفتر الملاحظات من وقت لآخر. لم يكن يعطي إملاءات ولم يدققنا أبدًا في القوائم. وما زلت، بعد سنوات عديدة، أتذكر مجموعة من الكلمات.

أولئك. اتضح أنك لا ترهق نفسك، ولا تحاول حشر 100 كلمة في نفسك في 30 دقيقة، بل تقوم فقط بتحديث المادة بشكل منهجي من وقت لآخر. لكن يجب أن تحذر على الفور من أن هذه الكلمات يجب أن تظهر في الكتب المدرسية والمقالات، أي. يجب عليك، بالإضافة إلى قراءة دفتر الملاحظات، تنشيطها بطريقة أو بأخرى.

2. طريقة البطاقة

الطريقة الشعبية الثانية نحن نأخذ مجموعة من البطاقات ونقطعها أو نشتري كتلًا مربعة من ورق الملاحظات. على جانب واحد نكتب الكلمة، على الجانب الآخر - الترجمة. للمستخدمين المتقدمين نقدم أمثلة. نقوم بتمرير البطاقات، ونضع جانبًا تلك التي نعرفها جيدًا. من وقت لآخر نكرر ما قمنا بتغطيته من أجل إنعاش أنفسنا.

الجانب السلبي هو أنه إذا كان هناك الكثير من الكلمات وقليل من الوقت، فسوف تقضي الكثير من الوقت في إنشاء البطاقات نفسها.

من أجل المتعة، يمكنك ترتيبها في أكوام من 10 قطع أماكن مختلفةالشقق، تتعثر عليها من وقت لآخر وتكرر.

يجب على المتعلمين السمعيين بالتأكيد إضافة التحدث بصوت عالٍ إلى هذه الطريقة.

تعتبر البطاقات رائعة للأطفال، ويمكن تحويلها إلى لعبة ممتعة.

3. طريقة الوصفة الطبية

كلاسيكي من هذا النوع :) أنت تأخذ كلمة وتكتبها عدة مرات. يعمل بشكل رائع ل الحروف الصينية(سأخبرك عن كيفية تعلم الهيروغليفية بشكل أكثر فعالية أدناه). ناقص - حزن أخضر. لكن هذه الطريقة تم اختبارها لعدة قرون.

4. طريقة نصف الصفحة

هذه هي إحدى الطرق المفضلة لدي. تثني الورقة إلى نصفين، وتكتب كلمة على إحدى حوافها، الجانب المعاكس- ترجمة. يمكنك التحقق من نفسك بسرعة. بالنسبة لي، كمتعلم بصري، فإن الأمر يعمل بشكل جيد، لأن... أتذكر بسهولة أي جزء من الورقة تم كتابة كلمة معينة فيه.

ناقص - تعتاد على ذلك أمر معينكلمات (ولكن هذا جزء من ميزة إضافية :)

5. طريقة "المصمم الداخلي"

إذا كنت تتعلم بعض المفردات المحددة المحيطة بك، فيمكنك إنشاء "ملصقات" فريدة في كل مكان - لصق ملصقات بأسماء الأشياء. يمكنك أيضًا لصق الكلمات الأكثر إثارة للاشمئزاز التي لا تريد أن تتذكرها على الشاشة. ميزة هذه الطريقة هي أنها ممتعة :) العيب هو أن الدماغ قد يبدأ في تجاهل كل هذه القطع من الورق، وبعد ذلك سوف تظل معلقة في مكان ما لفترة طويلة.

طرق التحسين

6. طريقة التجميع حسب السمات النحوية

اذا كنت تمتلك قائمة كبيرةوبعبارة أخرى، فإن أسوأ شيء يمكنك القيام به هو تعليمه بشكل عشوائي.

يمكن ويجب معالجتها وتجميعها.

على سبيل المثال، تقوم أولاً بكتابة الأفعال، ولا تكتبها على التوالي، بل تقوم بتجميعها حسب نوع النهاية، أو تكتب الأسماء ذكر، ثم أنثى.

وهكذا لأن معظم كلماتنا ليست استثناءات (تقوم بتجميع الاستثناءات بشكل منفصل)، وتبدأ في رؤية منطق اللغة وتذكر الكلمات جنبًا إلى جنب مع الكلمات المماثلة.

7. طريقة التجميع بالمعنى

تكتب وتتذكر الكلمة ومرادفها/مضادها مرة واحدة. وهذا ينطبق على كل من المبتدئين والوسطاء.

الآن بعد أن تعلمت كلمة "جيد"، اكتشف على الفور ما ستكون كلمة "سيئ". وإذا كنت تتذكر أيضًا "ممتازًا ومثيرًا للاشمئزاز" فسوف تثري مفرداتك بشكل كبير.

8. طريقة تعلم الكلمات التي لها نفس الجذر (للجماهير)

نحن نأخذ الكلمات ونجمعها حول الجذر. أولئك. الشرط "فعل\فعل\فعل" وتعلم عدة أجزاء من الكلام بنفس الجذر مرة واحدة.

تأكد من مشاهدة محاضرة البروفيسور أرغويليس حول موضوع عائلات الكلمات، فهو يخبرك بمدى وما تحتاج إلى معرفته لتحقيق السعادة الكاملة.

9. الطريقة الاشتقاقية: المفضلة لدي (طريقة كسولة أخرى)

يعمل لأولئك الذين تعلموا عدة لغات :)

عندما تدرس عدة لغات في لغة واحدة فرع اللغة، تبدأ في رؤية جذور مماثلة. وهذا في الواقع يأتي مع الخبرة، وتختفي الحاجة. مرة أخرىتعلم عدد كبير من الكلمات. في مرحلة معينة، أنت تعرف ما يكفي بالفعل :) وإذا فهمت أن هذه الكلمة لا تخبرني بأي شيء بشكل قاطع، فسوف أتدخل القاموس الاشتقاقيوأنا أحاول معرفة من أين جاء. بينما أفعل هذا، أتذكر ذلك. (حسنًا، يتم تذكره ببساطة من حقيقة أنه لم يتم التعرف عليه وجذب الانتباه)

تتمثل ميزة تعلم لغات مختلفة في أن كل لغة لاحقة تتعلم بشكل أسرع، ما لم تأخذ شيئًا غير مألوف تمامًا.

10. سلاسل الكلمات

تأخذ قائمة بالكلمات التي تحتاج إلى تعلمها وتؤلف منها قصة (حتى لو كانت مجنونة).

الذي - التي. لا تتعلم 30 كلمة، بل 5 جمل مكونة من 6 كلمات لكل منها. إذا تعاملت مع هذا الأمر بطريقة إبداعية، يمكنك قضاء وقت مفيد وممتع :)

طرق لأولئك الذين لا يحبون الأساليب القديمة :)

11. التكرار المتباعد (التكرارات المتباعدة):تقنية الاحتفاظ بالذاكرة، والتي تتضمن تكرار ما تم حفظه المواد التعليميةعلى فترات معينة ومتزايدة باستمرار.

أولئك. في الواقع، تقوم بتثبيت تطبيق على هاتفك، وهناك سيعرض لك البرنامج تلقائيًا الكلمات بالترتيب المحدد وبالتكرار المطلوب. يمكنك استخدام مثل قوائم جاهزةالكلمات، وخلق بنفسك.

الايجابيات: محفورة تماما في الذاكرة

السلبيات: يستغرق الكثير من الوقت. إذا كنت قد حفظت كلمة ما بالفعل، فسوف تظهر من وقت لآخر في بعض البرامج.

موقفي الشخصي: لعبت ولكن لم أشارك. لكنه شيء مفيد. أوصي به بالتأكيد لمحبي ممارسة الألعاب على هواتفهم، لذلك على الأقل ستقضي وقتك بشكل مفيد :)

البرنامج الأكثر شعبية لهذه الطريقة هو Anki

أنا شخصيا أحببت Memrise أكثر من Anki، وذلك ببساطة لأنها أكثر متعة ولها تقييم ممتاز! يمكنك أيضًا اختيار قوائم الكلمات الجاهزة أو إنشاء قوائم خاصة بك. إذا لم يتم حفظ الكلمة على الإطلاق، فيمكنك استخدام صور مضحكة خاصة ينشئها المستخدمون باستخدام تقنيات التذكر، أو تحميل صورك الخاصة.

تأكد من تجربة كلا البرنامجين، واختر البرنامج الذي تفضله، وجرّب التكرار المتباعد. في الواقع، إنه أمر جيد ويساعد الكثير من الناس.

وهنا يمكنك إنشاء قوائمك الخاصة وإنشاءها طرق مختلفةاختبارات الكلمات (الاختبارات، اختر الخيار الصحيح، تهجئتها، الخ، الخ.) طريقة جيدةتحقق من نفسك شكل اللعبةلعشاق الاختبارات المختلفة.

الأساليب "السحرية".

يحب العديد من المسوقين ومعلمي اللغة استخدام الأساليب السحرية لجذب الناس. عادةً ما يكمن جوهر الأساليب في "التقنيات السرية للخدمات الخاصة" والتي تم وصفها بشكل موضوعي في الكثير من الأدبيات. ويطلبون مبالغ طائلة مقابل ذلك.

فن الإستذكار هو أحد الأساليب الأكثر شيوعًا.

14. فن الإستذكار

جوهر هذه الطريقة هو التوصل إلى ارتباطات مضحكة وسخيفة لكلمة لا يمكنك تذكرها.

تأخذ كلمة وتخرج بنوع من الصورة الترابطية، والتي يجب أن تكون حية للغاية. ولكن في هذه الصورة يجب أن يكون هناك "مفتاح" للكلمة المحفوظة.

مثال (مسروق من الإنترنت :)) "الحزن":
""ويل للنمر الجريح، (النسور) تحلق فوقه""

ذاتي: تحتاج إلى التدرب عليه والتعود عليه قبل أن يبدأ في العمل. لكن أولئك الذين يستخدمونه يحققون نجاحًا كبيرًا. مثال جيد— ألينكا البالغة من العمر 16 عامًا، والتي ستأخذ اختبار HSK6 الشهر المقبل ( اعلى مستوى اللغة الصينية). إنها تستخدمه. تتحدث عن كيفية عملها على اللغة، ويمكنك الاطلاع على ملاحظاتها)

توصي ألينا بقراءة كتاب "أينشتاين يمشي على القمر" للكاتب جوشوا فوير.

يتيح لك تطبيق Memrise إنشاء "Mems" الخاصة بك واستخدام ارتباطات الآخرين. أوصي بشدة بهذا الخيار لأولئك الذين لا يستطيعون تذكر الكلمات الصعبة :)

15- التكتيكات " مقطع لفظي مشدد"(يمكنك قراءة المزيد عنها (باللغة الإنجليزية)، جوهر الطريقة هو أنك تتوصل إلى ارتباط خاص بالمقطع المشدد في الكلمة)

للمتعلمين السمعيين

القاعدة رقم 1 بالنسبة لك هي أن تقول دائمًا بصوت عالٍ ما تتعلمه. إذا كنت تستخدم البطاقات التعليمية، فاقرأها. إذا كنت تقرأ قائمة، فاقرأها بصوت عالٍ. استمع إلى الكلمات، هذا هو الأكثر بالنسبة لك طريقة سريعةتذكرهم! بطبيعة الحال، سيتعين عليك كتابتها، لكن الأمور ستسير بشكل أسرع مما لو قرأتها واكتبتها بصمت.

16. الاستماع للكلمات

يمكنك تشغيل التسجيلات الصوتية لقوائم الكلمات وتكرارها بعد المذيع. عادة في الكتب المدرسية الجيدةيتم تقديم قائمة من الكلمات المقروءة جيدًا للدرس. هذه هي أداتك رقم 1.

يمكنك أيضًا الاستماع إلى ملفات podcast عالية الجودة التي توفر تحليلاً مفصلاً للحوارات. توصيات البودكاست الخاصة بنا على لغات مختلفةيمكنك أن تجد في القسم

حيل مهمة (للجميع!)

19. تعلم الكلمات في السياق

لا تتعلم القائمة فقط. هناك مينيليكس، ويبدأ بكلمة "بدون". مباشرة بعد كلمة "بدون" تأتي كلمة "آمن"، ثم "القلق" و"التذكرة". إذا نظرت إلى قائمة الكلمات الأكثر شيوعا في اللغة الصينية، فإن الجسيم 的، وهي كلمة نحوية، سيكون في المقام الأول. كلمة رسميةوليس لها معنى خاص بها!

تعلم دائمًا الكلمات في السياق، واختر الأمثلة والعبارات. العمل مع القاموس!

20. حفظ الحوارات

حفظ الحوارات والنصوص القصيرة مع المفردات المفيدةعن ظهر قلب - واحد من أضمن الطرقالتي سوف تتذكرها في اللحظة المناسبة وتستخدم الكلمة بشكل صحيح في السياق الذي تحتاجه.

نعم، سيستغرق هذا المزيد من الجهد والوقت، ولكن طويل الأمدسيكون لديك في رأسك مجموعة من الهياكل الجاهزة التي سيكون من دواعي سرورك استخدامها.

21. اطلب من شخص ما أن يطمئن عليك

خذ زوجك/أمك/طفلك/صديقك واطلب منهم أن يطلعوك على القائمة. وبطبيعة الحال، لن يتم تصنيفك، ولكن سيظهر عنصر التحكم والانضباط.

22. تعلم ما هو ضروري حقًا.

في أحد كتبي المدرسية، ظهرت كلمة "معزقة" في المفردات قبل ظهور كلمتي "قصير وطويل". لا تتعلم المعازق وكل تلك الهراء غير الضروري حتى تتعلم بعض المفردات ذات الصلة والملحة حقًا.

كيفية تحديد مدى الصلة؟ هناك العديد من الأدلة والقوائم من سلسلة "1000 كلمة الأكثر شيوعًا". أولا نتعلم التردد، ثم المعازق، وليس قبل ذلك. إذا لم تكن قد تعلمت العد بعد ولا تعرف الضمائر، فمن المبكر جدًا أن تتعلم الألوان، بغض النظر عن مدى رغبتك في ذلك. في البداية يكون الأمر مهمًا، ثم يكون مثيرًا للاهتمام، ثم يصبح معقدًا وضروريًا لسبب ما.

(مترجمو المستقبل، هذا لا ينطبق عليك، فأنت بحاجة إلى كل شيء. لقد وجدت بطريقة أو بأخرى معرفة مصطلح "درج المكتب" باللغة الصينية مفيدًا، على الرغم من من كان يظن :) إذا كنت مترجمًا، فيجب أن تعرف الكثير من الأشياء المختلفة مفردات.

23. كن مبدعا!

إذا كان كل شيء يثير حنقك، فلن تتبادر إلى ذهنك الكلمات وتريد إغلاق هذه القوائم بسرعة، قم بالتجربة. بعض الناس يحصلون على المساعدة من خلال الرسومات، وبعضهم يتجولون في الشقة ويقرأون بصوت عال، وبعض الناس يتحدثون مع قطتهم. إذا رأيت شيئًا يثير اهتمامك، فلا تتكاسل في البحث في القاموس. كن مهتمًا بما يثير اهتمامك. لا تتوقف عن الأساليب التي لا تعمل. بشكل عام، كن مبدعا قدر الإمكان!

وكل شيء سوف ينجح بالتأكيد :)