ที่อยู่ของห้างสรรพสินค้าหลัก (GUM):มอสโก, จัตุรัส Krasnaya, 3, รถไฟใต้ดิน: " โอค็อตนี ริยาด", "จัตุรัสแห่งการปฏิวัติ", "โรงละครตรัญญา".
หมายเลขโทรศัพท์ของห้างสรรพสินค้าหลัก: (495) 788-43-43.
ห้างสรรพสินค้าหลักเปิดทุกวันตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 22.00 น.
เว็บไซต์ของห้างสรรพสินค้าหลัก: http://www.gum.ru
ห้างสรรพสินค้าหลัก (GUM)(จนถึงปี 1953 Upper Trading Rows) - ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ใจกลางกรุงมอสโกและใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ครอบคลุมทั้งช่วงตึกและหันหน้าไปทางจัตุรัสแดงซึ่งมีส่วนหน้าอาคารหลัก และเป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่มีความสำคัญของรัฐบาลกลาง
ในบรรดาสถานประกอบการค้าในรัสเซีย ปลาย XIXศตวรรษ ศูนย์การค้าชั้นบนครอบครองสถานที่พิเศษ
เส้นทางช้อปปิ้งที่ใหญ่ที่สุดนี้มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางเศรษฐกิจของประเทศ ทางเดิน (จากภาษาฝรั่งเศส - ทางเดิน) เป็นอาคารพาณิชย์หรืออาคารธุรกิจประเภทหนึ่งซึ่งมีร้านค้าหรือสำนักงานตั้งอยู่เป็นชั้น ๆ ด้านข้างของทางเดินกว้างพร้อมกระจกปิด ที่ตั้งของแหล่งช็อปปิ้งในใจกลางกรุงมอสโกในศูนย์กลางโบราณ การค้าของรัสเซียกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว ประวัติศาสตร์อันยาวนาน.
ในศตวรรษที่ 17 การค้าปลีกและการขายส่งเกือบทั้งหมดของมอสโกกระจุกตัวอยู่ในแหล่งช็อปปิ้งบนจัตุรัสแดง
สถานที่ที่ GUM, Vetoshny Proezd และบ้านแถวตรงข้ามครอบครองในขณะนี้ เป็นศูนย์กลางการช้อปปิ้งที่มีชีวิตชีวาของเมืองมายาวนาน
อาคาร Upper Trading Rows สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2433-2436 ตามการออกแบบของสถาปนิก A. N. Pomerantsev และวิศวกร V. G. Shukhov ตัวอาคารได้รับการออกแบบในสไตล์หลอกรัสเซีย
อาคารแห่งนี้ตั้งอยู่ในบล็อกระหว่างจัตุรัสแดงและ Vetoshny Proezd ตามแนวรัศมี: ตามเอกสารในเวลานั้นเป็นพยาน ความยาวของส่วนหน้าที่หันหน้าไปทางจัตุรัสแดงคือ 116 ฟาทอม และส่วนที่หันหน้าไปทาง Vetoshny Proezd คือ 122 ห่าม
พิธีเปิดกลุ่ม Upper Trading Rows อย่างยิ่งใหญ่ โดยมีผู้สำเร็จราชการแห่งกรุงมอสโก, Grand Duke Sergei Alexandrovich Romanov และ แกรนด์ดัชเชส Elizabeth Feodorovna เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 (14) ธันวาคม พ.ศ. 2436
โครงสร้างสามชั้นขนาดมหึมาประกอบด้วยทางเดินยาวสามทางพร้อมชั้นใต้ดินลึก มีร้านค้ามากกว่าหนึ่งพันแห่ง การออกแบบพื้นทางเดินเป็นโครงเหล็กโค้งที่มีช่วงกระจกยาวสิบหกเมตร นอกจากทางเดินแล้ว อาคารนี้ยังมีห้องโถงใหญ่อีก 3 ห้องอีกด้วย ภายนอกใช้หินแกรนิตฟินแลนด์ หินอ่อน Tarusa และหินทราย
ในปี พ.ศ. 2495-2496 อาคารได้รับการบูรณะและกลายเป็นห้างสรรพสินค้าของรัฐ (ชื่อย่อ - GUM) ปัจจุบันศูนย์การค้าแห่งนี้ไม่ใช่ของรัฐ แต่ยังคงใช้ชื่อ GUM ในปัจจุบัน ควบคู่ไปกับชื่อเก่า “Upper Trading Rows”
ไอคอนของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่ด้านหน้าอาคาร GUM 
ใกล้กับอาคาร Upper Trading Rows มี: 
มีผู้เข้าแข่งขันจำนวน 23 ราย โครงการสถาปัตยกรรม- แน่นอนว่ามีผู้ชนะเพียงคนเดียวเท่านั้น เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านสถาปัตยกรรม สถาบันเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กศิลปะอเล็กซานเดอร์ Pomerantsev เขาคือผู้ที่ได้รับความไว้วางใจให้ก่อสร้างอาคารหลักในยุคนั้น ภายหลังการเปิดตัวห้างสรรพสินค้าหลักของประเทศอย่างยิ่งใหญ่ อาคารแห่งนี้ก็ได้รับความนิยมและ... อ่านเรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นอย่างไร ดำเนินต่อไปอย่างไร และสิ่งต่างๆ ที่ GUM เป็นอย่างไรในเอกสารของเรา
ที่ต้นกำเนิด
จัตุรัสแดงได้รับความแวววาวอันศักดิ์สิทธิ์เฉพาะในเท่านั้น ปีโซเวียตเมื่อพวกเขาปรากฏตัวที่นี่ หลุมศพจำนวนมาก, สุสานและต้นสนสีน้ำเงินคลาสสิก วัตถุประสงค์เบื้องต้น จัตุรัสหลักประเทศ - เชิงพาณิชย์ ในยุคกลางเรียกว่าทอร์ก ทุกปีจะมีตลาดปาล์มเกิดขึ้นที่นี่ โดยมีผู้มาเยือนหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันอีสเตอร์ ผู้คนซื้อผลิตภัณฑ์ทำอาหารและงานฝีมือ เมื่อเวลาผ่านไป ตลาดสดก็กลายเป็นแหล่งช็อปปิ้งและร้านค้าต่างๆ พ่อค้ามักนิยมทำการค้าขายไม่ว่าสภาพอากาศในเมืองหลวงจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรก็ตาม ในอดีต มีการสร้างบล็อกสามช่วงตึกบนจัตุรัสแดง ได้แก่ แถวบน () แถวกลางใกล้กับอาสนวิหารเซนต์เบซิล และแถวล่างซึ่งไม่มีอีกต่อไป
ทุกวันนี้ เมื่อคุณเงยหน้าขึ้นมอง ความยิ่งใหญ่ของโครงสร้างยังคงทำให้คุณแทบหยุดหายใจ ความกว้างของช่วงทั้งสามช่วงคือ 12-15 เมตร โครงสร้างกระจกโค้งมีน้ำหนัก 819 ตัน และบรรจุกระจกได้ 20,000 แผ่น
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 GUM ในปัจจุบันเป็นหนึ่งในศูนย์การค้าที่มีอุปกรณ์ทางเทคนิคมากที่สุดในยุโรป ผู้ซื้อเดินไปตามสะพานและเพลิดเพลินกับประโยชน์ของไฟฟ้า
ทุกอย่างทำงานอย่างไร
เฉพาะสินค้าที่ขายดีที่สุดที่นี่: Abrikosovs, Morozovs, Brocard, Einem, Tsindel, Prokhorovs มีร้านค้าประมาณ 1,000-1,200 ร้านไว้คอยบริการนักท่องเที่ยว ร้านค้าของโรงงาน Girard ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษโดยที่คนรวยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายในสินสอดชุดละ 15,000 รูเบิล
ในระดับที่หนึ่งและที่สองก็มี พื้นที่เชิงพาณิชย์และบนชั้น 3 มีพื้นที่สำนักงาน จำเป็นต้องจัดให้มีถนนใต้ดินพิเศษซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงไฟฟ้าของตัวเอง ที่นี่เป็นที่ที่มีป้ายราคามอสโกใบแรกปรากฏขึ้น จนถึงต้นทศวรรษ 1890 พ่อค้าไม่ต้องการติดตั้ง ราคาคงที่สำหรับสินค้า
หลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม รัสเซียเก่าเก็บกระเป๋าของเธออย่างเร่งรีบและรับชื่อราคาแพงเพื่ออพยพ: ร้านอาหาร Martyanich เปิดในปารีสในย่านมงต์มาตร์ และโคลนของสถานประกอบการอีกแห่งหนึ่งปรากฏในปี ค.ศ. 1920 ในเมืองฮาร์บิน ประเทศจีน
ในแหล่งช้อปปิ้งในช่วงปีแรกของการปฏิวัติมีการตั้งคณะกรรมการอาหารของประชาชนเพื่อดำเนินการยึดอาหารจำนวนมหาศาลจากชาวนา “ยุคทอง” ของ GUM ในอนาคตกลับมาอีกครั้งในยุคของ NEP เท่านั้น
ชีวิตหลังคณะกรรมาธิการประชาชน
ไม่มีการค้าขายในสถานที่อันหรูหราของ Upper Trading Rows อีกต่อไป: คนงานของคณะกรรมาธิการอาหารของประชาชนได้สูบเมล็ดพืชออกจากหมู่บ้านและช่วยศูนย์รวมชนชั้นกรรมาชีพขนาดใหญ่ให้พ้นจากความอดอยาก บอลเชวิคค่อยๆ ตระหนักว่าลัทธิคอมมิวนิสต์สงครามจะทิ้งเศรษฐกิจที่ถูกทำลายของประเทศลงสู่เหวเท่านั้น ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2464 พวกเขามุ่งหน้าไปหาสิ่งใหม่ นโยบายเศรษฐกิจและมอสโกก็เริ่มมีชีวิตขึ้นมา
GUM ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่เปิดประตู ขั้นตอนแรกที่ร้านใหม่ดำเนินการคือการรีแบรนด์ Mayakovsky และ Rodchenko เกี่ยวข้องกับคดีนี้ รูปแบบก่อนหน้านี้ซึ่งมีแนวโน้มไปทางสมัยใหม่ถูกแทนที่ด้วยโปสเตอร์ขนาดใหญ่ที่มีสโลแกนดัง
การพลิกผันครั้งถัดไป
ในช่วงปลายทศวรรษที่ 20 นโยบาย NEP ซึ่งสร้างความแข็งแกร่งให้กับเศรษฐกิจโซเวียตก็ถูกลดทอนลงในที่สุด สตาลินวางแนวทางสำหรับการรวมกลุ่ม การพัฒนาอุตสาหกรรม และการสร้างสังคมนิยมในประเทศเดียว สังคมใหม่ ที่ซึ่งความสม่ำเสมอโดยทั่วไปครอบงำอยู่ ไม่ต้องการ GUM เพราะมีตู้โชว์อันน่าทึ่งและการทดลองที่ล้ำหน้า ในช่วงทศวรรษที่ 1930 สถาบันของรัฐได้ย้ายเข้าไปอยู่ใน GUM โดยเริ่มแรกเป็นแผนกต่างๆ ของคณะกรรมการบริหารกลาง All-Russian ซึ่งย้ายจากเครมลิน จากนั้นก็เป็น NKVD
ในช่วงกลางทศวรรษที่สามสิบพวกเขาวางแผนที่จะลบอนุสาวรีย์นีโอรัสเซียออกจากพื้นโลกโดยสิ้นเชิงโดยเปลี่ยนให้กลายเป็นอาคารของคณะกรรมาธิการอุตสาหกรรมหนักของประชาชน ไม่ว่าวลีนี้จะฟังดูขัดแย้งกันแค่ไหน อาคารโบราณหลายแห่งในเมืองหลวงก็รอดพ้นจากสงครามได้ พวกบอลเชวิคไม่มีทรัพยากรและเวลาเพียงพอที่จะตัดผ่านถนนกว้างที่มีบ้านโอ่อ่าตลอดแนววงแหวนการ์เดน การสร้างของ Pomerantsev ยังคงอยู่ที่เดิม เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ยูริ เลวิตัน ส่งข้อความจาก GUM เกี่ยวกับ การยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขเยอรมนี.
เป็นที่น่าสนใจว่าในช่วงทศวรรษที่ 1920 ถึงปี 1953 มีอาคารพักอาศัยอยู่ที่ชั้น 3 ของ GUM เป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหา ปัญหาที่อยู่อาศัยที่นี่จัดสรรพื้นที่ 460 ตารางเมตรสำหรับหอพักสำหรับ 22 ครอบครัว ห้องพักเรียบง่ายไม่มีน้ำประปาและไม่มีห้องครัวแยกเป็นสัดส่วน พวกเขาต้องปรุงอาหารด้วยเตาน้ำมันก๊าดและตักน้ำจากห้องน้ำสาธารณะ
รุ่งเรืองใหม่
ในที่สุดมอสโกก็เจริญรุ่งเรืองหลังจากการตายของสตาลินเท่านั้น Anastas Mikoyan มีความคิดที่จะเปลี่ยน GUM ให้เป็นร้านค้าที่เป็นแบบอย่างอีกครั้งโดยจำลองมาจากร้านค้าในยุโรปและอเมริกา ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 GUM ที่อัปเดตปรากฏต่อหน้าชาวเมืองในวันรุ่งขึ้นหลังจากการประหารชีวิต Lavrentiy Beria “นี่คือคำตอบของมอสโกสำหรับ Macy’s, Gimbels, Sears, Roebuck และ Company, Woolworth และ A&P รวมกัน ห้างสรรพสินค้าได้รับการประกาศจากสื่อมวลชนโซเวียตให้เป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดในสหภาพโซเวียต” นิตยสารไทม์เขียนโดยนำเสนอมอสโกที่สวยงามยิ่งขึ้นแก่ผู้อ่านชาวอเมริกัน ในเวลานั้น GUM มีแผนกทั้งหมด 11 แผนก ตั้งแต่ชุดสำเร็จรูปไปจนถึงเครื่องเขียน จริงอยู่ที่ทางเข้าร้านจากจัตุรัสแดงยังคงปิดอยู่
พลเมืองโซเวียตได้ทำความคุ้นเคยกับสินค้าทันสมัยในโชว์รูมพิเศษสำหรับ 350 คน ทางเข้าซึ่งมีราคา 50 kopecks รุ่นปี 1961
ในปี 1959 ผู้หญิงฝรั่งเศสผู้สง่างามที่มามอสโคว์เพื่อชมการแสดงครั้งแรกของบ้าน Dior เดินไปตามทางเดินของ GUM ในยุคแห่งความซบเซา GUM มีเวิร์กช็อปของตัวเองสำหรับการผลิตไอศกรีมในตำนานในถ้วยวาฟเฟิล สีขาวและช็อคโกแลต มีร้านขายของชำยอดนิยมอยู่ที่ชั้นล่าง
กัมวันนี้
ในปี พ.ศ. 2533 ร้านค้าได้รับการแปรรูปเป็นองค์กร และในปี พ.ศ. 2535 ได้รับการแปรรูป แม้ว่า GUM จะสิ้นสุดสถานะเป็นของรัฐไปแล้ว แต่ก็ยังคงชื่อไว้ ทุกวันนี้ บนเว็บไซต์ของแบบจำลองการค้าหลังโซเวียต มีการจัดตั้งศูนย์ช้อปปิ้งและความบันเทิงสมัยใหม่ขึ้น ซึ่งยังคงรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมและประวัติศาสตร์อันยาวนานไว้ ขณะนี้มีโรงภาพยนตร์ในตำนานซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์รัสเซีย เมื่อตกกลางคืน องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมจะถูกเน้นด้วยแสงเรืองรองของหลอดไฟนับพันดวง GUM ในปัจจุบันไม่ได้เป็นเพียงศูนย์การค้า แต่เป็นพื้นที่ทางศิลปะทั้งหมด ตั้งแต่ปี 2549 เป็นต้นมา ได้มีการกำหนดประเพณีให้เปิดลานสเก็ต GUM ทุกปี ในปีนี้ เวทีน้ำแข็งจะเปิดให้บริการในวันที่ 29 พฤศจิกายน
สิ่งที่สะท้อนถึงเหตุการณ์สำคัญประการหนึ่งในประวัติศาสตร์ของ GUM คือ “Gastronom No. 1” ร้านค้าที่มีธีมดึงดูดทั้งผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวงและนักท่องเที่ยวที่มีความซับซ้อน ร้านเดลี่พาเราย้อนกลับไปในยุคปี 1950 และ 60 ในยุคเดียวกัน ผู้มาเยือน GUM จะถูกพากลับมาที่คาเฟ่ Festivalnoye และการจัดเลี้ยงแห่งยุคสมัย การละลายของครุสชอฟ"ห้องรับประทานอาหารหมายเลข 57" ตั้งแต่ปี 2007 เป็นต้นมา ผู้มาเยือนรู้สึกประทับใจกับน้ำพุใจกลาง GUM อีกครั้ง
ปัจจุบัน GUM ถูกเช่าจาก Bosco di Ciliegi จนถึงปี 2059 บริษัทค้าปลีกมีความเชี่ยวชาญในการขายสินค้าฟุ่มเฟือย Bosco di Ciliegi เป็นเจ้าของร้านค้าโมโนแบรนด์มากกว่า 100 แห่งในมอสโก รวมถึง GUM และในเมืองใหญ่อื่นๆ ของรัสเซีย
อ้างอิงจากวัสดุของ Pavel Gnilorybov นักประวัติศาสตร์ชาวมอสโก
ประวัติความเป็นมาของกัม
Upper Trading Rows เปิดเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2436 นี่เป็นโครงการพิเศษสำหรับมอสโกและรัสเซีย - ในเวลานั้นเป็นอาร์เคดที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป
ข้อความ - ครอบคลุม ถนนช้อปปิ้ง— พวกเขาเกิดแนวคิดที่จะสร้างมันขึ้นมาเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ในปารีสหลังจากนั้น สงครามนโปเลียนประทับใจกับตลาดที่ครอบคลุม อาหรับตะวันออก(ที่เก่าแก่ที่สุดคือ Passage du Caire สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2342) แต่ถนนช้อปปิ้งเหล่านี้เป็นเพียงถนนช้อปปิ้งเท่านั้น พวกเขาเริ่มรวมตัวกันในห้างสรรพสินค้าในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษเท่านั้น อะนาล็อกที่ใกล้เคียงที่สุดของ GUM คือ Victor Emmanuel Gallery ในมิลาน (พ.ศ. 2420) แต่อาร์เคดในมอสโกของเราใหญ่กว่าหนึ่งเท่าครึ่งและในอาร์เคดของมิลานพวกเขาไม่ได้ขายที่ชั้นบน - ไม่มีสะพาน GUM ที่มีชื่อเสียงที่นั่น
แถวการค้าชั้นบนถูกสร้างขึ้นโดยเจตนาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของนิวมอสโก พวกเขาถูกสร้างขึ้นบนสถานที่ดั้งเดิมของการค้าขายในมอสโก มีร้านค้ามากมาย "ร้านค้าครึ่งร้าน" "ร้านค้าไตรมาส" และแม้ว่าแถวจะมองข้ามจัตุรัสแดงที่มีส่วนหน้าอาคารแบบคลาสสิกที่น่าภาคภูมิใจของ Osip Bove แต่ภายในก็ดูคล้ายกันอย่างชัดเจน แกรนด์บาซาร์อิสตันบูลหรือดามัสกัส
มอสโกหลังการปฏิรูปของอเล็กซานเดอร์ที่ 2 เป็นสถานที่ของพ่อค้าชาวรัสเซียที่น่าภาคภูมิใจซึ่งในขณะนั้นได้รวมเอาลัทธิอนุรักษ์นิยมผู้ศรัทธาเข้าไว้ด้วยกันในจิตวิญญาณของ "เผด็จการ, ออร์โธดอกซ์, สัญชาติ" ด้วยความเปิดกว้างต่อความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและแนวคิดใหม่ของระบบทุนนิยม New Rows ควรจะเป็นห้างสรรพสินค้ายุโรปที่ทันสมัยและมีเทคนิคขั้นสูงที่สุด แต่อยู่ใน "สไตล์รัสเซีย"
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2432 มีการจัดการแข่งขันเพื่อออกแบบแถว ซึ่งชนะโดย Alexander Pomerantsev โรมัน ไคลน์ ซึ่งได้อันดับที่สอง จากนั้นจึงสร้าง Middle Trading Rows ตอนนี้ดูเหมือนวิเศษมาก แต่ 4 ปีต่อมา - หลังจากการรื้อถอนแถวเก่าหลังจากนั้น การขุดค้นทางโบราณคดีพบว่าถูกถ่ายโอนไปยัง พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์— อันดับเปิดอยู่ ตกแต่งอย่างครบครันด้วยท้องฟ้ากระจกของ Vladimir Shukhov พร้อมโรงไฟฟ้าของตัวเอง บ่อน้ำบาดาล พร้อมการค้าส่งที่ชั้นใต้ดิน พร้อมสำนักงานโทรเลข ธนาคาร ร้านอาหาร ช่างทำผม ห้องนิทรรศการสตูดิโอเป็นห้องเดียวที่ไม่มีประตูของตัวเอง
ตามการออกแบบดั้งเดิมโดย Alexander Pomerantsev แถว Upper Trading Row ประกอบด้วยอาคารขนาดใหญ่ 16 หลังแยกกัน โดยมีถนนที่ปูด้วยกระจกอยู่ระหว่างอาคารทั้งสอง มันเป็นเมืองทั้งเมือง ซึ่งเป็นเมืองในอุดมคติของระบบทุนนิยมเชิงพาณิชย์ของรัสเซีย: ผ้าไหมและผ้าโบรเคดของพี่น้อง Sapozhnikov (6 กรังปรีซ์ในงานนิทรรศการโลก), นาฬิกาของ Mikhail Kalashnikov (Leo Tolstoy และ Pyotr Tchaikovsky ซื้อ Patek Philippe จากเขา), ขนมหวานของ Abrikosovs (ซัพพลายเออร์ ศาลอิมพีเรียลพร้อมสิทธิในการพิมพ์ ตราแผ่นดินบนกล่อง) ร้านขายน้ำหอม Brocard (เป็นซัพพลายเออร์ของราชสำนักด้วย และยังเป็นซัพพลายเออร์อย่างเป็นทางการของสเปนด้วย ราชสำนัก) และอื่นๆ อย่างไรก็ตามที่ชั้นบนของแถวสินค้ามีราคาถูกกว่ามาก และชั้นใต้ดินสองชั้นขนาดใหญ่นั้นใช้สำหรับการค้าส่ง (มันถูกส่องสว่างผ่านโคมไฟแก้วที่พื้น)
ในปีพ.ศ. 2460 การค้าปิดลง มีการจัดหาสินค้า และคณะกรรมการอาหารของ Alexander Dmitrievich Tsyurupa ตั้งอยู่ที่นี่ ซึ่งดำเนินนโยบาย "เผด็จการอาหาร" จากที่นี่ ในแถวมีโกดังที่ร้องขอโดยกองอาหารและโรงอาหารสำหรับเพื่อนทหาร
ในปี 1922 วลาดิเมียร์ เลนินตัดสินใจว่านโยบาย "คอมมิวนิสต์สงคราม" จะไม่อนุญาตให้คอมมิวนิสต์ยังคงอยู่ในอำนาจ และประกาศ NEP - "นโยบายเศรษฐกิจใหม่" แต่ก่อนอื่นเขาตัดสินใจลองใช้ใน Upper Trading Rows และในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2464 เขาได้ลงนามใน "Regulation on the State Department Store (GUM)" คำนี้เราไม่รู้สึกถึงรสชาติพิเศษ มันกลายมาเป็นคำที่เราคุ้นเคย แต่ก็เป็นหนึ่งในไม่กี่คำในยุค 20 ที่ยังคงอยู่ในภาษารัสเซีย เช่น Red Army, Rabkrin, Consumer Cooperation พวกเขาทั้งหมดเสียชีวิตโดยไม่จำเป็น ยกเว้น GUM มอสโกทั้งหมดถูกฉาบด้วยโฆษณา GUM โปสเตอร์ของ Vladimir Mayakovsky และ Alexander Rodchenko - GUM กลายเป็นสัญลักษณ์ของ NEP
สตาลินปิด GUM ในปี 1930 กระทรวงและหน่วยงานต่างๆ ย้ายเข้ามาที่นี่ บรรทัดแรกปิดไม่ให้เข้าโดยสิ้นเชิง สำนักงานของ Beria ตั้งอยู่ที่นี่ การค้าขายบางส่วนยังคงดำเนินต่อไป Torgsin และร้านขายของฝากขายทรัพย์สินของศัตรูของประชาชนที่เปิดดำเนินการใกล้น้ำพุ ร้านขายของชำมองข้าม Nikolskaya แต่โดยทั่วไปแล้ว GUM ก็หยุดอยู่
สตาลินสองครั้ง - ในปี พ.ศ. 2478 และ พ.ศ. 2490 - กำลังจะทำลาย GUM มีการออกกฤษฎีกาของรัฐบาลสองครั้ง แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2496 เหนือโลงศพของเขา ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา Georgy Malenkov ประกาศว่าสหายสตาลินมอบพินัยกรรมให้เราเพื่อรักษาสันติภาพระหว่างประเทศ หยิบยกแนวคิดเรื่องการอยู่ร่วมกันในระยะยาวของทั้งสองระบบและการลดความตึงเครียดระหว่างประเทศ งบประมาณทางทหารลดลงครึ่งหนึ่ง การพัฒนาอย่างเข้มข้นเริ่มขึ้น เกษตรกรรมและ อุตสาหกรรมเบา- ทุกสิ่งที่ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "ข้อตกลงใหม่" ของ Nikita Khrushchev แต่ก่อนอื่นพวกเขาตัดสินใจลองใช้ GUM โดยได้รับการสร้างขึ้นใหม่และเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2496 เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม Lavrentiy Beria ถูกยิง หนังสือพิมพ์รายงานเรื่องนี้ในวันเดียวกัน GUM กลายเป็นสัญลักษณ์ของการละลาย
GUM มีโชคชะตาที่ไม่เหมือนใคร เปิดขึ้นเมื่อรัสเซียหันไปหาผู้คน ชีวิตในเมืองปกติ หรือแม้แต่ความสุข แฟชั่นใน GUM โชว์รูม แผ่นเสียงใน GUM ไอศกรีมใน GUM ทั้งหมดนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของมอสโก และทั้งหมดนี้ก็หายไปเมื่อเราหันไปทางอื่น
กัมวันนี้
ปัจจุบัน GUM ดำเนินชีวิตอย่างที่เคยเป็น - เมืองการค้าในอุดมคติของมอสโก ราวกับว่ามันมีอายุ 120 ปีโดยไม่มีการสูญเสียหรือภัยพิบัติ ตั้งแต่ปี 2007 น้ำพุใจกลาง GUM ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยี่ยมชมอีกครั้ง สิ่งปลูกสร้างในตำนานซึ่งบันทึกไว้ทั้งในบันทึกทางการของศตวรรษที่ 20 และภาพถ่ายส่วนตัวหลายล้านภาพ (ปัจจุบัน เสียงชัตเตอร์ของกล้องดังขึ้นที่นี่ประมาณทุกๆ สามวินาที) ).
โรงหนังในตำนานซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์รัสเซียได้รับการบูรณะใหม่แล้ว นำไปใช้กับส่วนหน้าอาคารภายนอก โครงการที่ไม่ซ้ำใครแสงสว่าง ตั้งแต่ปี 2549 GUM Skating Rink ได้เปิดดำเนินการที่จัตุรัสแดง ซึ่งได้รับชื่อเสียงทันทีในฐานะลานสเก็ตน้ำแข็งที่สว่างที่สุดในเมืองหลวง เราได้รื้อฟื้นประเพณีการเฉลิมฉลองฤดูหนาวที่จัตุรัสแดงซึ่งมอสโกมีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19 แต่เรายังนำสิ่งที่สดใสและมีความสุขที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 20 ไปด้วย
Gastronome No. 1 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสร้างโดย Anastas Mikoyan ในฐานะ การประยุกต์ใช้จริงถึง “หนังสือเกี่ยวกับอาหารอร่อยและดีต่อสุขภาพ” ทั้งในด้านการออกแบบเสื้อผ้าของผู้ขายและแม้กระทั่งต่อหน้าสินค้าคลาสสิกของยุคโซเวียต (เช่นชา "สามช้าง") Gastronom No. 1 พาเราย้อนกลับไปในยุค 50- ยุค 60 แม้ว่านี่จะเป็นเกมก็ตาม โดยแก่นแท้แล้ว นี่คือร้านค้าที่สามารถตอบสนองความต้องการด้านอาหารของผู้บริโภคที่มีความต้องการมากที่สุดในปัจจุบัน
คาเฟ่ Festivalnoe และโรงอาหารหมายเลข 57 ได้รับการออกแบบในสไตล์โซเวียตเดียวกัน คาเฟ่แห่งนี้ตั้งชื่อตามเทศกาลเยาวชนและนักเรียน ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงมอสโกเมื่อปี พ.ศ. 2500 และมีผู้คน 34,000 คนจาก 131 ประเทศมารวมตัวกัน ภาพวาดและสโลแกนในหลายภาษาที่ติดบนผนังทำให้นึกถึงเหตุการณ์นี้
Canteen No. 57 เป็นสายการบริการตนเองแบบคลาสสิกซึ่งเป็นแนวคิดที่ Mikoyan พบในอเมริกาในปี 1936 แต่สามารถใช้งานได้เฉพาะในยุคละลายเท่านั้น จริงอยู่ที่อาหารแตกต่างออกไป: ขณะนี้มีอาหารรัสเซียและยุโรปที่ดีและไม่ใช่ "แฮมเบอร์เกอร์" ดังที่ Mikoyan เรียกมันนั่นคือไม่ใช่ "Mikoyan cutlet" อย่างที่คนโซเวียตเรียกมัน
GUM ไม่ใช่แค่ร้านค้าที่คุณสามารถซื้อได้เกือบทุกอย่าง นี่คือย่านช็อปปิ้งทั้งหมดซึ่งมีร้านขายยา สาขาธนาคาร และร้านดอกไม้... นี่คืออนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรม นี้ เขตความสะดวกสบายพักผ่อนหย่อนใจกับร้านอาหารและร้านกาแฟ นี้ ห้องแสดงงานศิลปะและสถานที่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม นี้ ส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์รัสเซีย มันเป็นสัญลักษณ์ของมอสโก และเป็นสถานที่ที่ใกล้ที่สุดกับเครมลิน ซึ่งคุณจะรู้สึกเหมือนอยู่ในยุโรป
ข้อความ: กริกอรี เรฟซิน
การค้าขายในอาณาเขตของ GUM สมัยใหม่ได้ดำเนินการมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ชื่อทางประวัติศาสตร์ซับซ้อน - ศูนย์การค้าชั้นบน ในขั้นต้น Nikolskaya, Ilyinka และ Varvarka แบ่งการค้าทั้งหมดที่ตรงข้ามกับเครมลินออกเป็นแถวบน กลาง และล่าง แต่ละบล็อกด้านในแบ่งออกเป็นแถวตามลักษณะของสินค้า เช่น กระดิ่ง คาฟตาน ฯลฯ ในศตวรรษที่ 15-16 การค้าขายเกิดขึ้นในร้านขายไม้ภายใต้การนำของบอริส โกดูนอฟ ในปี ค.ศ. 1596–1598 อาคารหินก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน แต่ถึงแม้จะมีไฟไหม้บ่อยครั้ง แต่การเปลี่ยนไม้ด้วยหินก็ดำเนินไปช้ามาก ในช่วงทศวรรษที่ 1780 ส่วนหน้าของแถวบนจากฝั่งจัตุรัสแดงมีชั้นสองและส่วนหน้าอาคารโค้งมีมุขสิบเสา มีการพัฒนาโครงการสำหรับการฟื้นฟูอาคารใหม่ทั้งหมด แต่ไม่เคยดำเนินการอย่างเต็มที่
ในกองเพลิงปี 1812 แถวถูกไฟไหม้จนหมด แต่ในปี 1815 ได้มีการสร้างอาคารใหม่ตามโครงการซึ่งคลาสสิกอีกครั้ง: พร้อมระเบียงและโดม ส่วนด้านข้างที่มีรูปร่างเป็นตัวอักษร "G" ซึ่งมองเห็น Nikolskaya และ Varvarka ได้รับชื่อเล่นยอดนิยมว่า "กริยา" ตัวอาคารตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำนูนเป็นรูปผู้หญิงถือ พวงหรีดลอเรลและบนระเบียงหลักที่ด้านข้างของจัตุรัสมีตราแผ่นดินของมอสโก มีอาคารหินทั้งหมด 32 หลัง แต่อาคารแห่งนี้ก็ทรุดโทรมลงเช่นกัน: ทางเดินที่เกลื่อนไปด้วยสินค้ากลายเป็นสลัมแคบสถานที่มีแสงสว่างไม่ดีและ - เพื่อหลีกเลี่ยงไฟไหม้ - ไม่ได้รับความร้อน ในปีพ.ศ. 2430 อาคารแห่งนี้ถูกปิด โดยมีการตั้งร้านค้าชั่วคราวซึ่งประกอบด้วยอาคารเหล็ก 14 หลังที่จัตุรัสแดง “บริษัทร่วมหุ้นของ Upper Trading Rows บนจัตุรัสแดงในมอสโก” ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษได้จัดการแข่งขันซึ่งโครงการนี้ชนะ งานนี้ดำเนินการในปี พ.ศ. 2433–2436 เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2436 อาคารแห่งนี้ได้เปิดดำเนินการ
แม้ว่าสถาปนิกจะย้ายออกจากสไตล์คลาสสิกเพื่อสนับสนุนสไตล์รัสเซียเทียม แต่โครงสร้างของอาคารยังคงเหมือนเดิม: เส้น ทางเดิน และหน้าต่างหน้าร้านที่กว้าง หลังคาและเต็นท์ "เทเรม" ยาวและมียอดแหลมเหนือทางเข้าหลักสอดคล้องกับหอคอยเครมลิน ขอขอบคุณวิศวกรและ A.F. ทางเดิน Loleita (“แถว”) ได้รับหลังคากระจก อาคารมีโรงไฟฟ้าเป็นของตัวเอง ซึ่งส่องสว่างทั้งแถวและจัตุรัสแดง ระบบน้ำประปา และบ่อบาดาล มีร้านค้าทั้งหมด 1,200 ร้าน และห้องประชุม 3 ห้อง ในปี พ.ศ. 2440 มีการสร้างโรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งขึ้น
หลังการปฏิวัติ อพาร์ทเมนท์ก็ตั้งอยู่ที่นี่ บุคคลที่มีชื่อเสียงรัฐบาล (เช่น ผู้บังคับการกรมอาหาร Tsyurupa) และสำนักงานจำนวนหนึ่ง ในช่วงทศวรรษที่ 1930 มีโครงการรื้อถอนอาคารและก่อสร้างอาคารหลายชั้นสำหรับคณะกรรมาธิการอุตสาหกรรมหนักของประชาชน แต่แล้วพวกเขาก็ถูกทิ้งร้าง การค้ากลับมาในปี พ.ศ. 2495-2496: แถวต่างๆ ได้รับการบูรณะและได้รับชื่อใหม่ - ห้างสรรพสินค้าของรัฐ (GUM) ปัจจุบัน GUM ยังไม่มี สถานะของรัฐแต่ชื่อที่ตั้งไว้ยังคงอยู่ มันได้กลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของจัตุรัสแดง ชะตากรรมของชนชั้นสูงยังคงเชื่อมโยงกับการค้า ชนชั้นกลางซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของทหาร ขณะนี้กำลังรอการตัดสินใจเกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขา และกลุ่มระดับล่างก็สูญเสียไปโดยสิ้นเชิง
จัดอันดับออกจากแถว
ส่วนกลางของแถวบน
ปีหน้าอาคารมอสโกอันโด่งดังซึ่งเดิมคือ Upper Trading Rows จะมีอายุหนึ่งร้อยปี พวกเขาถูกเรียกว่าชั้นบนเพราะลงมาจากทางชันจากจัตุรัสแดงไปยังแม่น้ำมอสโกซึ่งมีแถวการค้ากลางและล่าง แต่ด้วยการก่อสร้างอาคารใหม่ ชื่อนี้จึงได้รับความหมายที่แตกต่างซึ่งค่อนข้างคาดไม่ถึง แถวบนกลายเป็นจุดสุดยอดในการพัฒนาพื้นที่ค้าปลีกประเภทนี้ ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดและทันสมัยที่สุดในกลุ่มห้างสรรพสินค้ารัสเซีย ในวันครบรอบวันสำคัญ Byloye ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Upper Trading Rows ในมอสโก ผู้สร้าง และความผันผวนของการก่อสร้างและการดำเนินงาน
ส่วนที่ 1 การรบกวนด้วย FACADE ที่มีประจุ
สถานที่ที่ห้างสรรพสินค้าของรัฐซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชาว Muscovites ถูกนำมาใช้เพื่อการค้าขายมานานแล้ว ในศตวรรษที่ 15 ร้านค้าจำนวนมากถูกย้ายมาที่นี่จากเครมลิน และตั้งแต่นั้นมาการค้าขายที่นี่ก็ไม่เคยหยุดนิ่ง แม้ว่าอาจมีอาคารบนเว็บไซต์นี้เพื่อจุดประสงค์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในระหว่างการก่อสร้างอาคารที่มีอยู่ในปัจจุบัน มีการค้นพบห้องใต้ดินหินสีขาวสองชั้นโบราณที่ระดับความลึกแปดเมตร ซึ่งดูไม่เหมือนโกดังเก็บสินค้าและดูเหมือนคุกใต้ดินมากกว่า ในศตวรรษที่ 19 Upper Trading Rows เป็นสิ่งที่อยากรู้อยากเห็นจริงๆ ซึ่งสามารถพบได้เฉพาะในมอสโกเท่านั้น
บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราไม่ชอบทำลายอาคารถาวรที่สร้างขึ้นทันที ต่อไปนี้เป็นแถวหินแถวแรกๆ ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ซึ่งถูกไฟไหม้และพังทลายลงหลายครั้ง และยังได้รับการบูรณะ สร้างขึ้นใหม่ และสร้างขึ้นใหม่หลายครั้งอีกด้วย จากผลงานทั้งหมดนี้ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 กลุ่มโครงสร้างที่แปลกประหลาดก็ได้เกิดขึ้น ในแผนและปริมาณซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะหาตรรกะใด ๆ อาคารหลังนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักในปี 1812 แต่ได้รับการบูรณะอีกครั้งโดยสถาปนิกชื่อดัง O.I. โบเวส์.
ทิวทัศน์ของ Upper Trading Rows เก่า ยุค 1880
นอกจากนี้เขายังออกแบบส่วนหน้าของแถวใหม่สุดคลาสสิก ราวกับปิดบังร้านค้าเก่าๆ จากด้านข้างของจัตุรัสแดงด้วยฉากกั้นอันหรูหรา ส่วนกลางของอาคารถูกเน้นด้วยระเบียงแปดเสาอันทรงพลังซึ่งเมื่อรวมกับโดมของวุฒิสภาด้านหลังกำแพงเครมลินแล้วจึงกำหนดแกนขวางของจัตุรัส เมื่อเทียบกับฉากหลังของระเบียง อนุสาวรีย์ Minin และ Pozharsky ที่จะติดตั้งในไม่ช้าก็ดูดี
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. ซุ้ม. โค้ง. โอ. โบเวส์
แต่ภายในแถวไม่สอดคล้องกับความเคร่งขรึมเลย รูปร่าง- ด้านหลังด้านหน้าอาคารที่หรูหรามีเส้นและทางเดินแคบๆ ไม่มากก็น้อย ซึ่งมีม้านั่งและม้านั่งหลายร้อยตัวตั้งอยู่ รายงานจากรัฐบาลเมืองอธิบายสภาพภายในของแถวอย่างฉะฉาน - ผนังเอียงที่ยึดด้วยเสาเท่านั้น, อิฐปูที่บิ่นวางอยู่บนดินโดยตรง, คูระบายน้ำที่วางอยู่ตรงกลางของทางเดิน, ทางขึ้นและทางลงที่สูงชันเพื่อเอาชนะ ซึ่งจำเป็นต้องยึดติดกับเชือกที่แขวนอยู่บนผนัง
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ทุกวันนี้คุณไม่สามารถเดินผ่านเขาวงกตที่แปลกประหลาดและสับสนนี้ได้ ซึ่งความประหลาดใจก็แฝงตัวอยู่ในทุกย่างก้าว หากด้วยความอัศจรรย์ที่ทำให้แหล่งช็อปปิ้งเก่าแก่ที่มีส่วนหน้าของอาคาร Beauvais รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ พวกเขาก็คงจะเข้ามาแทนที่ ในบรรดาอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นที่สุดของเมือง
ภายในของแถวบนเก่า
แต่ปาฏิหาริย์ไม่ได้เกิดขึ้น - แม้จะมีการซ่อมแซมและปรับปรุงทั้งหมด โครงสร้างกวางเอลก์โบราณก็ทรุดโทรมและพังทลายลงต่อหน้าต่อตาเรา ในช่วงกลางศตวรรษเป็นที่ชัดเจนว่าไม่สามารถแก้ไขเพิ่มเติมได้อีก
ส่วนที่ 2 การเริ่มต้นที่ยากลำบาก
เข้าด้วย วีในปี พ.ศ. 2412 ผู้ว่าการกรุงมอสโกซึ่งประสบกับความอับอายขายหน้าของ Upper Trading Rows ได้สั่งให้นายกเทศมนตรีกรุงมอสโกเข้าร่วมการปรับโครงสร้างทันที ดังนั้นข้อเสนอของผู้ประกอบการที่มีชื่อเสียง A.A. จึงมีประโยชน์มาก Porokhovshchikov และ N.A. อาซานเชฟสกี้ ไม่นานก่อนหน้านี้ พวกเขาสร้าง Warm Rows บน Ilyinka ที่เรียกว่าเพราะร้านค้าและร้านค้าทั้งหมดได้รับความร้อนในตัวซึ่งเป็นข่าวสำหรับมอสโกซึ่งคุ้นเคยกับความหนาวเย็นและความชื้นชั่วนิรันดร์ที่ครอบงำในแถวช้อปปิ้งอื่น ๆ ทั้งหมด ในตอนแรกความต้องการสถานที่ที่สะดวกสบายและมีราคาแพงผิดปกตินั้นมีน้อย แต่ในไม่ช้าผลิตภัณฑ์ใหม่ก็ได้รับการชื่นชม และสามปีต่อมาจากร้านค้าสามร้อยแห่งใน Warm Rows ไม่มีร้านเดียวที่ยังคงไม่ได้รับอนุญาต หลังจากประสบความสำเร็จ Porokhovshchikov และ Azanchevsky ตัดสินใจที่จะสร้าง Upper Trading Rows ขึ้นใหม่โดยซื้อร้านค้าเล็ก ๆ ทั้งหมดจากเจ้าของก่อน
แต่เจ้าของร้านรู้สึกถึงภัยคุกคาม พวกเขาคิดราคาสูงเกินไปสำหรับห้องขังที่คับแคบและทรุดโทรม และหลายคนไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับการขายด้วยซ้ำ ตอนนั้นเองที่ผู้ประกอบการหันไปหา City Duma พร้อมโครงการปรับโครงสร้างแถวและขอให้ดำเนินการบังคับจำหน่ายสถานที่ทั้งหมดของแถว
เหตุการณ์ที่พลิกผันครั้งนี้ทำให้เจ้าของร้านหวาดกลัวอย่างมาก และพวกเขาก็เสนอข้อเสนอโต้แย้งอย่างเร่งด่วน พ่อค้า Verkhnyaya Ryad รับหน้าที่สร้างอันดับขึ้นใหม่ด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง ฝ่ายขวาอยู่ข้างพวกเขาและ City Duma ก็ต้องปฏิเสธโครงการ Porokhovshchikov-Azanchevsky อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่แม่ค้าก็รอเรื่องนี้เท่านั้น - ปัญหาการปรับโครงสร้างแถวก็หายไปจากวาระอย่างเงียบ ๆ
เมื่อเจ็ดปีต่อมา หัวข้อเรื่องแถวบนปรากฏขึ้นอีก พ่อค้าก็แสร้งทำเป็นว่าพร้อมจะรับเรื่องนี้ แต่กลับเรียกร้องให้ตัดพื้นที่เจ็ดร้อยตารางวา (สามพันตารางเมตร) จากจัตุรัสแดง แน่นอนว่า City Duma ไม่เห็นด้วยและเรื่องนี้ก็หยุดชะงักอีกครั้ง
การรณรงค์ครั้งต่อไปเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2423 แต่ไม่มีความคืบหน้าใดๆ City Duma ตัดสินใจก่อตั้งบริษัทร่วมหุ้นเพื่อสร้างอันดับขึ้นมาใหม่ และผู้ค้าก็เพิกเฉยต่อมตินี้
มอสโกเป็นหนี้นายกเทศมนตรี N.A. อเล็กซีฟ. บริการของเขาในการก่อสร้าง Upper Rows ก็มีค่าเช่นกัน ในปีพ.ศ. 2429 ด้วยความช่วยเหลือของมาตรการที่กระตือรือร้น เขาจึงสามารถจัดการประชุมสามัญของเจ้าของร้านได้ ซึ่งมีการตัดสินใจที่จะจัดทำร่างกฎบัตรสำหรับบริษัทร่วมหุ้นภายในหกเดือน โดยธรรมชาติแล้วไม่เป็นไปตามกำหนดเวลาและ เรื่องขู่จะลากยาวไปอีก สิ่งนี้ถูกขัดขวางโดยรัฐบาลเมืองซึ่งนำโดย Alekseev ผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ด้วยพลังของเธอ เธอปิด Upper Trading Rows นำเสนอพ่อค้าด้วยความสมหวัง พวกเขาต้องแลกแถวชั่วคราวที่สร้างขึ้นอย่างเร่งรีบบนจัตุรัสแดงจนกว่าอาคารใหม่จะแล้วเสร็จ ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่คุณต้องตัดสินใจ
ตอนที่ 3 ความเชื่อและความแปลกแยก
เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2431 กฎบัตรของบริษัทร่วมหุ้นแห่งใหม่ Upper Trading Rows ในมอสโกได้รับการอนุมัติสูงสุด เอกสารนี้ยึดตามหลักการพื้นฐานดังต่อไปนี้:
มีเพียงเจ้าของร้านค้าเท่านั้นที่สามารถเป็นผู้ถือหุ้นได้ และเพียงเท่าที่มูลค่าการถือครองของพวกเขาเท่านั้น
ไม่อนุญาตให้มีการมีส่วนร่วมของทุนภายนอก
ทั้งหมด ที่ดินจะต้องตกเป็นทรัพย์สินของชุมชนไม่ใช่ของเจ้าของรายบุคคล
มูลค่าของทรัพย์สินจะถูกกำหนดโดยความสามารถในการทำกำไรตามการประมาณการของเจ้าหน้าที่เมือง
ข้อกำหนดที่ดูเหมือนเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติเหล่านี้ได้รับการพัฒนาขึ้นจากความพยายามอันยาวนาน และทำให้สามารถแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนและแทบจะแก้ไขไม่ได้ ท้ายที่สุดแล้ว อาคารใหม่จะต้องถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ที่เป็นของเจ้าของเกือบพันคน ห้องขังทั้งหมด ทุกซอกทุกมุม (มีทั้งหมดประมาณเจ็ดร้อยห้อง) ในระดับเก่าก็มีเป็นของตัวเอง โฮสต์ x- ในเวลาเดียวกัน ส่วนหนึ่งของร้านค้าซึ่งเป็นผลมาจากการสืบทอดซ้ำแล้วซ้ำอีก อย่างเป็นทางการเป็นของบุคคลหลายคน เจ้าของร้านค้าแต่ละคนคิดว่าตัวเองเป็นเจ้านายโดยสมบูรณ์แม้ว่าพื้นที่จะสกปรกและคับแคบ (บางครั้งหลายตารางเมตร) และกลัวที่จะสูญเสียสิทธิ์อันเป็นผลมาจากการฟื้นฟูครั้งใหญ่ หลายๆ คน โดยเฉพาะเทรดเดอร์รายเล็กที่สุด ไม่อยากเริ่มเสี่ยงกับการลงทุนเปเรสทรอยกาเลย พวกเขายังรู้สึกหวาดกลัวกับความจริงที่ว่ามีผู้ประกอบการบุคคลที่สามจำนวนหนึ่งที่ต้องการลงทุนในธุรกิจที่ทำกำไรได้อย่างเห็นได้ชัด การบุกรุกเมืองหลวงขนาดใหญ่ขู่ว่าจะกีดกันพ่อค้ารายย่อยจากบ้านของพวกเขาโดยสิ้นเชิง
ข้อพิจารณาเหล่านี้เองที่กำหนดบทบัญญัติหลักของกฎบัตรซึ่งได้รับการอนุมัติจากเสียงข้างมาก เจ้าของร้าน- แต่มีหลายคนที่ปฏิเสธที่จะโอนทรัพย์สินของตนให้สังคมอย่างเด็ดขาด ความดื้อรั้นของพวกเขาต้องถูกทำลายด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่เมือง มีการตัดสินใจบังคับให้โอนร้านค้าของผู้ที่ต่อต้านการครอบครองของเมือง จากนั้นคณะกรรมการเมืองก็โอนทรัพย์สินที่ริบไปเป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท โดยได้รับสิทธิทั้งหมดของผู้ถือหุ้นเป็นการตอบแทน
แต่ถึงแม้กับผู้ที่ยอมสละร้านค้าโดยสมัครใจ แต่ความยากลำบากก็เกิดขึ้น เจ้าของร้านหลายคนมีเอกสารกรรมสิทธิ์ที่ไม่สมบูรณ์หรือไม่มีเลย พวกเขาให้เหตุผลถึงสิทธิของตนโดยการอ้างอิงว่าพวกเขาอยู่มานานแค่ไหนหรือถึงบรรพบุรุษของพวกเขา การระงับปัญหาทางกฎหมายดังกล่าวต้องใช้กระบวนการพิจารณาที่ยาวนาน
เพื่อให้คดีหลุดจากการหยุดชะงักจำเป็นต้องละทิ้งตัวบทกฎหมาย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง I.A. Vyshnegradsky อนุญาตให้โอนร้านค้าโดยไม่มีโฉนดขายตามแผนทั่วไปและสินค้าคงคลังเท่านั้นซึ่งโชคดีที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ ต้องขอบคุณสิทธิพิเศษนี้ เช่นเดียวกับการดำเนินการที่กระตือรือร้นของสภาสังคม ปัญหาทางกฎหมายและการเงินส่วนใหญ่ได้รับการแก้ไขในช่วงปี พ.ศ. 2431
ตอนที่ 4 การซ้อมล้มเหลว
ประธานคณะกรรมการของบริษัทร่วมหุ้น Upper Trading Rows และหัวหน้าขององค์กรขนาดใหญ่ทั้งหมดคือพ่อค้าและนักอุตสาหกรรมในมอสโก A.G. โคลชูกิน. แม้ว่าการสร้างแถวเกือบจะเป็นอาชีพที่สองสำหรับเขา (ในไม่ช้าเขาก็รับหน้าที่ก่อสร้างแถวกลางที่อยู่ใกล้เคียง) Alexander Grigorievich ไม่สามารถจัดเป็นคนธรรมดาได้หากเพียงเพราะชื่อของเขาถูกทำให้เป็นอมตะในนามของเมือง - สิ่งที่หายากสำหรับรัสเซีย ที่มีการตั้งชื่อเมืองต่างๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิและเจ้าชายเป็นหลัก หรืออย่างน้อยก็ลูกหลานของพวกเขา ไม่ใช่พ่อค้า Kolchugin เป็นผู้ก่อตั้งความร่วมมือของโรงงานทองแดงและทองเหลือง ซึ่งหนึ่งในนั้นเปิดกิจการทางตะวันตกของจังหวัด Vladimir หมู่บ้านค่อยๆพัฒนาไปรอบๆ ซึ่งในสมัยโซเวียตได้กลายมาเป็นเมืองโคลชูจิโนที่สวยงามและสะดวกสบาย
การแต่งตั้งบุคคลที่มีส่วนทำให้อาคารคุณภาพต่ำแห่งหนึ่งเป็นหัวหน้าในการก่อสร้างอาคารใหม่นั้นมีมากกว่านั้นมาก วัตถุที่ซับซ้อนดูเหมือนแทบจะไม่สมเหตุสมผลเลย สิ่งนี้สังเกตเห็นได้ทันที เอเอที่ถูกรุกราน Porokhovshchikov (หนึ่งในผู้เขียนโครงการปรับโครงสร้างอันดับที่ถูกปฏิเสธในปี พ.ศ. 2412) ในจดหมายของเขาที่ตีพิมพ์ใน Moskovskie Vedomosti กล่าวถึง "ความสามารถในการก่อสร้าง" ของคู่แข่งที่ประสบความสำเร็จมากกว่าซึ่งเป็นการยืนยันที่ชัดเจนว่าสิ่งใดคือการล่มสลายของ สะพานคุซเนตสกี้ แต่ความมั่งคั่ง อิทธิพล และพลังงานของ Kolchugin มีชัยเหนือเขา นอกจากนี้การพิจารณาคดีเรื่องการล่มสลายสิ้นสุดลงอย่างมีความสุขสำหรับเขา - Alexander Grigorievich ถูกตัดสินให้ตำหนิต่อหน้าศาลเท่านั้น
Kolchugin ไม่ใช่ฮีโร่เพียงคนเดียวในการพิจารณาคดีล่มสลายที่เข้าร่วมคณะกรรมการของ Upper Trade Rows Society จำเลยอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นพ่อค้า P.V. ได้รับเลือกให้เป็นเพื่อนของเขา Shchapov และการควบคุมงานโดยตรงในสถานที่ก่อสร้างดำเนินการโดยวิศวกร M.A. ครั้งหนึ่งโปปอฟได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ช่วยสถาปนิก A.S. คามินสกี้. อย่างไรก็ตาม ศาลพบว่าโปปอฟเป็นผู้กระทำผิดหลักของภัยพิบัติครั้งนี้
อันที่จริงการจัดการการก่อสร้างแถวบนก็มา ทั้งทีม Kolchugina ซึ่งก่อตัวขึ้นระหว่างการก่อสร้างบ้านของ Merchant Society นอกจากนี้ น่าแปลกที่แผนผังโดยรวมของบ้านโชคร้ายหลังนั้นคล้ายกับศูนย์การค้าที่สร้างขึ้นใหม่มาก สามชั้นเดียวกัน สามทางเดียวกัน ตัดผ่านเทือกเขาของทั้งสองอาคาร
ดังนั้นการก่อสร้างบ้านของ Merchant Society บนสะพาน Kuznetsky จึงกลายเป็นการซ้อมใหญ่ การก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่บนจัตุรัสแดง การซ้อมจบลงด้วยความล้มเหลวหรือค่อนข้างล่มสลาย แต่หลัก ๆ ตัวอักษรมันไม่ได้รบกวนฉันเลย พวกเขาจัดทีมใหม่โดยเคลียร์มันออก คนสุ่ม(ตัวอย่างเช่น สถาปนิก Kaminsky ซึ่งมี การเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งกับคู่แข่ง - เอเอ โปโรคอฟชิคอฟ) และเริ่มงานหลักทันทีโดยไม่หยุดชะงัก
ตอนที่ 5 "ถึงพ่อค้าในมอสโก"
การออกแบบอาคารใหม่ได้รับเลือกจากการแข่งขันพิเศษที่ประกาศเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2431 ผู้เข้าแข่งขันมีเวลาเพียงสามเดือนในการพัฒนาโครงการของตน – วันกำหนดส่งบริษัท ร่วมทุนกำหนดการนำเสนอวัสดุในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ของปีถัดไป พ.ศ. 2432 แต่ผู้ชนะจะได้รับรางวัลรอยัลอย่างแท้จริง: ที่ 1 - 6,000 ที่สอง - 3 พันและที่ 3 - 2 พันรูเบิล
สถาบันรัฐบาลและองค์กรสาธารณะที่มีอำนาจมากที่สุดที่เกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างได้มอบหมายตัวแทนที่ดีที่สุดให้กับคณะลูกขุน สมาชิกของคณะลูกขุนคือ: จากสภาเมืองมอสโก - N.A. Alekseev จากรัฐบาลจังหวัดมอสโก - วิศวกรประจำจังหวัด A.A. Meingard จากคณะกรรมการด้านเทคนิคและการก่อสร้างของกระทรวงกิจการภายใน - นักวิชาการด้านสถาปัตยกรรม I.S. Kitner จาก Academy of Arts - สมาชิกของ Academy Council A.O. Tomishko จากสมาคมสถาปัตยกรรมมอสโก - ประธาน N.V. Nikitin จากสมาคมสถาปนิกเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - นักวิชาการ V.A. Schröterและจากสมาคมศิลปะมอสโกเป็นหนึ่งในนั้นสถาปนิกมอสโกที่เก่าแก่ที่สุด A. (Alexey) P. Popov
ผู้เข้าร่วมการแข่งขันต้องทำงานภายในกรอบ โปรแกรมแบบครบวงจรซึ่งเป็นข้อกำหนดทางเทคนิคที่กำหนดความต้องการของผู้ถือหุ้นสำหรับโครงการ การพัฒนาโปรแกรมนี้มีความก้าวหน้าอย่างมาก งานที่ท้าทาย- ในอีกด้านหนึ่ง จำเป็นต้องกำหนดข้อกำหนดสำหรับการทำงานและประสิทธิภาพของอาคาร ความสามารถในการทำกำไร และความสะดวกในการใช้งานอย่างชัดเจน ในทางกลับกัน เนื่องจากตั้งอยู่บนจัตุรัสแดงที่รายล้อมไปด้วยผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมรัสเซียที่ได้รับการยอมรับ อาคารใหม่จึงต้องตอบสนองความต้องการมากที่สุด ความต้องการสูงในด้านสถาปัตยกรรม ในทางศิลปะและในเนื้อหาทางอุดมการณ์
ไม่สามารถรวมข้อกำหนดทั้งสองกลุ่มได้อย่างเหมาะสมที่สุด ในโปรแกรมการแข่งขัน ข้อกำหนดของกลุ่มแรกได้รับลำดับความสำคัญที่ชัดเจน: มีจำนวนมากที่สุดและกำหนดไว้ชัดเจนยิ่งขึ้น ข้อกำหนดสำหรับด้านอุดมการณ์และศิลปะของโครงการนี้เกิดจากความปรารถนาที่คลุมเครือบางประการที่ว่าอาคารใหม่นี้จะกลายเป็น "อนุสาวรีย์ที่คู่ควรกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์"
มีทั้งหมด 23 โครงการจากมอสโก, Pyatibryukh, โอเดสซา, เบอร์ลิน และเมืองอื่นๆ ที่ส่งเข้าประกวด ตามกฎแล้ว โครงการต่างๆ จะถูกนำเสนอภายใต้สโลแกน และชื่อผู้เขียนอยู่ในซองปิดผนึก คณะลูกขุนมีสิทธิ์เปิดเฉพาะซองจดหมายที่มีคำขวัญของโครงการที่ได้รับรางวัลเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่น่าเป็นไปได้ที่เราจะรู้ชื่อของสถาปนิกทุกคนที่ส่งผลงานเข้าประกวดอันทรงเกียรติที่สุดนี้ แต่ชื่อของผู้ชนะนั้นเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง: รางวัลที่หนึ่งชนะโดยนักวิชาการด้านสถาปัตยกรรมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก A.N. Pomerantsev คนที่สองคือนักวิชาการในอนาคต R.I. ไคลน์ที่สามคือ A.E. มอสโกออสเตรียยอดนิยม เวเบอร์. ผลลัพธ์ได้รับผลกระทบจากอคติที่ชัดเจนของโปรแกรมการแข่งขันต่อการตอบสนองความต้องการทางการค้า เศรษฐกิจ และความสะดวกในการใช้งาน โครงการที่เป็นประโยชน์มากที่สุดได้รับการยอมรับว่าดีที่สุด คำขวัญของโครงการที่ชนะนั้นเป็นเรื่องปกติ: "ถึงพ่อค้าในมอสโก"
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. โครงการแข่งขันเอ.อี. เวเบอร์
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. โครงการประกวด R.I. ไคลน์
ความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับโครงการที่มีการแข่งขัน รวมถึงโครงการที่ได้รับรางวัล สะท้อนให้เห็นในหนังสือพิมพ์ในยุคนั้น: “โครงการส่วนใหญ่โดดเด่นในเรื่องการขาด ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ- มันไม่มีสี” นักข่าว Moskovskie Vedomosti พูดรุนแรงเกินไป ก็เพียงพอแล้วที่จะสังเกตว่าโครงการเกือบทั้งหมดดูเหมือนกันและแตกต่างกันก็ต่อเมื่อตรวจสอบอย่างรอบคอบเท่านั้น ไม่ใช่ชาว Muscovite เก่าทุกคนที่เคยเห็นส่วนหน้าหลายครั้งทั้งสองแบบ และในรูปถ่ายจะสามารถแยกแยะงานของ Pomerantsev ได้ตั้งแต่ครั้งแรกท่ามกลางอาคารที่คล้ายกันสองโหล
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. โครงการประกวดภายใต้คำขวัญ “เพื่อประโยชน์เก่า”
กฎการแข่งขันไม่ได้กำหนดให้ผู้ถือหุ้นต้องยอมรับการดำเนินโครงการที่ได้รับรางวัลชนะเลิศ พวกเขามีสิทธิ์เลือกจากผู้ชนะทั้งสามคน สามารถซื้อโครงการอื่น ๆ ที่พวกเขาชอบ จากนั้นสั่งให้สถาปนิกคนใดคนหนึ่งพัฒนาอาคารเวอร์ชันที่เหมาะสมที่สุดตามพวกเขา ดังนั้นคณะกรรมการของสังคมจึงพยายามที่จะบรรลุผลลัพธ์ที่ดีขึ้น: ผู้ชนะรวมถึงผู้เข้าร่วมหลายคนในการแข่งขันที่เสร็จสิ้น (สถาปนิกมอสโก B.V. Freidenberg, P.P. Zykov, V.P. Zagorsky, M.N. และ D.N. Chichagov) ได้รับมอบหมายให้สรุปโครงการของพวกเขา
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2432 สถาปนิกทำงานเสร็จแต่ไม่มีอะไรเลย xสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใดๆ ต่อคำตัดสินของคณะลูกขุน ค้นหาเพิ่มเติมว่าโครงการที่เลือกของ A.N. ในความเป็นจริง Pomerantsev เป็นคนที่ดีที่สุดและยิ่งกว่านั้นดังนั้นจึงไม่มีเวลาที่จะพยายามปรับปรุงสิ่งอื่นใดในตัวเขา งานในสถานที่ก่อสร้างกำลังดำเนินการอยู่
ตอนที่ 6 พัง – ไม่สร้างใช่ไหม
ผู้ถือหุ้นกำลังรีบ: ไม่สะดวกนักที่จะค้าขายค่ายทหารเหล็กชั่วคราว ดังนั้นก่อนที่จะประกาศผลการแข่งขันการรื้อถอนแถวเก่าจึงเริ่มขึ้น
ในเวลานั้นประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมรัสเซียยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น ดอกเบี้ยพิเศษไม่มีใครแสดงความสนใจใด ๆ ในซากของประโยชน์ใช้สอยแม้ว่าจะโบราณอาคารและสถาปัตยกรรมของลัทธิคลาสสิกของรัสเซียตามประเพณีย้อนหลังไปถึงสมัยของโกกอลยังคงถูกมองว่าน่าเบื่อเหมือนค่ายทหาร (ฟังดูแปลกขนาดไหนในทุกวันนี้ !). การสร้างคุณค่า ต้น XIXศตวรรษต่างๆ ยังไม่เกิดขึ้นจริง และท่ามกลางกระแสการก่อสร้างที่ร้อนแรง พวกเขาจึงพังยับเยินและสร้างขึ้นใหม่โดยคนหลายสิบคน แถวการซื้อขายบนก็ไม่มีข้อยกเว้น ไม่พบอุปสรรคในการรื้อถอน ไม่มีการประท้วงต่อต้าน "การโจมตีที่จัตุรัสแดง" ไม่มีใครจำผลงานของ Beauvais ได้ - เขายังไม่ได้รับการพิจารณาเนื่องจากตอนนี้เขาเป็นหนึ่งในสถาปนิกมอสโกที่เก่งที่สุด
กล่าวอีกนัยหนึ่ง บรรยากาศก็เหมือนธุรกิจโดยสิ้นเชิง ไม่มีอารมณ์ที่ไม่จำเป็น อาคารที่ใหญ่ที่สุดและน่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่งซึ่งประดับประดาเมืองของเราก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย แม้แต่วัสดุก่อสร้างที่เหลือจากการรื้อถอนก็ถูกขายออกไป ซึ่งได้รับจำนวนที่เหมาะสมมากสำหรับพวกเขา - 250,000 รูเบิล
ว่ากันว่าการทำลายไม่ใช่การสร้าง แต่การรื้อถอนนั้นยิ่งใหญ่มาก xแถวเก่าและการล้างไซต์นั้นไม่ง่ายกว่าการสร้างแถวใหม่มากนัก การรื้ออาคารเก่าทางตอนใต้ของสถานที่เริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2431 และอีกครึ่งหนึ่งอาคารถูกรื้อถอนในฤดูร้อนของปีถัดไปเท่านั้น งานของวงจรศูนย์ดำเนินไปเร็วกว่ามาก: ร่องลึกถูกขุดในอีกไม่กี่เดือนต่อมาในช่วงฤดูใบไม้ร่วง จากนั้นในฤดูใบไม้ร่วงก็มีการวางรากฐาน แต่พิธีวางศิลาฤกษ์อย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเฉพาะวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2433 เท่านั้น (วันทั้งหมดตามแบบเก่า) ดังนั้นเวลาผ่านไปกว่าหนึ่งปีครึ่งตั้งแต่เริ่มรื้อถอนจนถึงวาง
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. การก่อสร้าง
แต่การก่อสร้างกำแพงดำเนินไปอย่างรวดเร็วเป็นพิเศษ - มีหลายวันที่วางอิฐมากถึง 200,000 ก้อน เราต้องไม่ลืมว่าการก่ออิฐในสมัยนั้นดำเนินการเฉพาะในสภาพอากาศอบอุ่น - ประมาณ 6 เดือนต่อปีดังนั้น สร้างเสร็จภายในปี พ.ศ. 2435 แต่เมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ ร้านค้าบางส่วนเปิดขึ้นทางตอนใต้ของอาคารที่พร้อมที่สุด
มีการใช้ความพยายามอย่างมากในการตกแต่ง การติดตั้งพื้นทางเดิน และอุปกรณ์ทางเทคนิค แต่ที่นี่เช่นกัน การจัดระบบงานที่ชัดเจนช่วยให้บรรลุกำหนดเวลาที่แน่นหนามาก การถวายและการเปิดแถวการค้าชั้นบนอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2436
ตอนที่ 7 เรื่องอื้อฉาว
ดูเหมือนว่าบทเรียนของการซ้อมที่ไม่ประสบความสำเร็จนั้นไม่ได้ไร้ประโยชน์ อาคาร Upper Rows ถูกสร้างขึ้นให้คงทน ผู้ร่วมสมัยต่างสังเกตความแข็งแกร่งของโครงสร้างของอาคารอย่างเป็นเอกฉันท์ คุณภาพสูงวัสดุก่อสร้าง ความรอบคอบในการปฏิบัติงาน ถึงกระนั้นก็มีเรื่องอื้อฉาวที่บดบังความรู้สึกของการจัดระเบียบธุรกิจที่ชัดเจนและความล่าช้าในการทำงาน
มันเริ่มต้นขึ้นอย่างไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิง ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2431 สภาดูมาของเมืองได้ตัดสินใจว่าควรแยกส่วนหน้าของ Upper Trading Rows ออกจากอนุสาวรีย์ของ Minin และ Pozharsky (เปิดอยู่ เอ็กซ์แต่งตัวแล้วแล้วอยู่ใจกลางจัตุรัสแดง) ลึกไม่เกิน 10 ฟาทอม (ประมาณ 22 เมตร) ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สถานที่แห่งนี้ก็พังทลายลง ฐานรากและกำแพงบางส่วนก็ถูกสร้างขึ้น ทันใดนั้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2434 ผู้สำรวจเมืองรายงานว่าส่วนกลางของส่วนหน้าของอาคารใหม่อยู่ห่างจากฐานของอนุสาวรีย์ 10.8 ฟุต และ ห่างจากโครงตาข่ายโดยรอบเพียง 9.6
เหตุใดพวกเขาจึงตัดสินใจวัดระยะห่างจากตารางนั้นไม่ชัดเจน แต่ข้อความของผู้สำรวจทำให้เกิดปฏิกิริยาที่รวดเร็วและรุนแรง City Duma ได้จัดตั้งคณะกรรมการเพื่อตรวจสอบ แต่ก่อนหน้านั้นสภาเทศบาลเมืองได้หยุดการก่อสร้าง คดีใส่ร้ายและโง่เขลาเกิดขึ้น
พวกเขายกเอกสารที่จำเป็น ขอคำอธิบายจากสมาชิกของสภาการก่อสร้างที่รัฐบาลเมือง และส่งคำขอไปยังผู้ว่าราชการจังหวัด ในระหว่างการสืบสวน สิ่งที่น่าสงสัยเริ่มปรากฏให้เห็น ปรากฎว่าในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2431 ซาร์เองก็อนุมัติเส้นสีแดงนั่นคือขอบเขตสูงสุดสำหรับการก่อสร้างบนจัตุรัสแดงและเพียงไม่กี่เดือนต่อมา Alexander III ก็อนุมัติโครงการของ Pomerantsev ตามที่การสร้างแถวบน ในบางสถานที่ฝ่าฝืนเขตแดนที่ได้รับอนุมัติใหม่! แต่ไม่มีใครคิดยกเลิกเส้นสีแดงเดือนพฤษภาคม จากการตรวจสอบเพิ่มเติม ปรากฎว่าโดยทั่วไปแล้วเส้นสีแดงฉาวโฉ่นี้ไม่สามารถวางลงบนพื้นได้อย่างแม่นยำ เนื่องจากภาพวาดที่ได้รับการอนุมัติจากซาร์ไม่ได้ระบุมุมและระยะทางที่แน่นอนซึ่งจำเป็นสำหรับการอ้างอิงถึงฐานที่มั่น
จากนั้นสิ่งต่าง ๆ ก็สับสนไปหมด: ส่วนที่ยื่นออกมาตรงกลางของส่วนหน้าของอาคารซึ่งเริ่มต้นขึ้นทั้งหมดไม่ได้ฝ่าฝืนเส้นสีแดงเลยและยื่นออกมาเกินโครงร่างการออกแบบเพียงเล็กน้อยเท่านั้น! แต่การจู่โจมด้านข้างละเมิดเอกสารที่ได้รับอนุมัติสูงสุดทั้งหมดอย่างชัดเจน - พวกเขา "ไปไกล" ทั้งเกินเส้นสีแดงและไกลออกไป ตำแหน่งการออกแบบ- เรื่องอื้อฉาวลุกลามและกลายเป็นอันตรายสำหรับหลาย ๆ คน - ท้ายที่สุดแล้วความจริงที่ว่าซาร์พร้อมลายเซ็นของเขาได้มอบอำนาจทางกฎหมายให้กับเอกสารที่ขัดแย้งกันสองฉบับแน่นอนว่าไม่ใช่ความผิดของเขา แต่เป็นคนที่ส่งมาเพื่อขออนุมัติ
และทันใดนั้น ภายในไม่กี่วัน ทุกอย่างก็สงบลง คณะกรรมาธิการได้จัดทำรายงานที่มีรายละเอียดและเข้าใจยากอย่างรวดเร็วซึ่งกล่าวว่าการละเมิดเส้นนั้นถูกบันทึกไว้ในแผนเท่านั้นและไม่ได้อยู่บนพื้น (?) และที่ที่มีอยู่ (!) ขนาดของมันก็ถือว่าไม่มีนัยสำคัญเกินไปที่จะ ทำให้ยุ่งยาก
อย่างไรก็ตาม แพะรับบาปที่จำเป็นต้องกำหนดเอง และสิ่งนั้นก็ถูกพบอย่างรวดเร็ว เช่นเดียวกับในกรณีสะพาน Kuznetsky ถล่ม พวกเขากลายเป็นสถาปนิก ผู้เขียนโครงการเองซึ่งเป็นนักวิชาการเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งมีชื่อเสียงในตัวเอง อเล็กซานเดอร์ที่ 3เป็นคนที่สูงเกินไปสำหรับพ่อค้าชาวมอสโก แต่ในมอสโกพวกเขาพบสถาปนิกที่เรียบง่ายกว่า คนแรกคือสถาปนิกเขตของส่วนเมือง (นั่นคือเครมลินและเมืองไชน่า) A.D. Muravyov ซึ่งถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่ง เหยื่อรายที่สองมีขนาดใหญ่กว่า - เป็นสมาชิกสภาการก่อสร้างภายใต้การปกครองเมือง V.G. ซาเลสกี้. เขากลายเป็นคนมั่นคงมากขึ้น สามารถรอผลการพิจารณายกเว้นโทษของคณะกรรมาธิการ และหลังจากนั้นก็เขียนจดหมายลาออกอย่างมีศักดิ์ศรี
ความไร้เดียงสาของสถาปนิกทั้งสองในปัญหานั้นชัดเจนอย่างสมบูรณ์: พวกเขาได้รับความไว้วางใจให้ติดตามความสอดคล้องของอาคารที่สร้างขึ้นกับโครงการเท่านั้นซึ่งรวมถึงการละเมิดเส้นสีแดงที่ได้รับอนุมัติก่อนหน้านี้แล้ว และหลังจากได้รับการอนุมัติสูงสุดจากโครงการแล้ว การแก้ไขใดๆ โดยทั่วไปก็กลายเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึง
เป็นไปได้มากว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากผู้มีอิทธิพลที่เป็นศัตรูกับ Kolchugin ซึ่งตัวเอง "เบรก" ด้วยความกลัวถึงระดับของเรื่องอื้อฉาว และรูปแบบการทำงานของทีมงาน Kolchugin ซึ่งเห็นได้ชัดอยู่แล้วในกรณีที่สะพาน Kuznetsky ถล่มมีส่วนอย่างมากที่ทำให้คดีเกิดขึ้น การประมาณที่ทั้ง Kolchugin เองและพรรคพวกของเขาเข้าใกล้หน้าที่ของตนนั้นชัดเจน พูดง่ายๆ ก็คือ พวกเขามักหวังโอกาส ในกรณีแรกพวกเขาไม่ยอมทำตาม กฎระเบียบของอาคารประการที่สอง - วิธีการเตรียมเอกสารที่สำคัญที่สุดถวายแด่กษัตริย์อย่างเหมาะสม
เรื่องอื้อฉาวเรื่องเส้นสีแดงมีผลกระทบที่คาดไม่ถึงอีกอย่างหนึ่ง ต้องขอบคุณเขาที่ทำให้กรณีเก่าของการล่มสลายของบ้านของ Merchant Society ได้รับการฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง ตรรกะง่ายๆ ได้ผล: ถ้าสถาปนิกเมืองสองคนจ่ายเงินสำหรับการละเมิดเส้นสีแดง (จริงหรือในจินตนาการ) กับโพสต์ของพวกเขา แล้วทำไมไม่มีใครทำแบบนั้น ในจำนวนนี้ต้องรับผิดชอบต่อเหยื่อหลายสิบคนจากภัยพิบัติในปี 1888 หรือไม่? และห้าปีหลังจากภัยพิบัติ พวกเขาถูกนำตัวขึ้นศาล อดีตเจ้านายฝ่ายก่อสร้างฝ่ายบริหาร A.S. Potemkin และสถาปนิกเขต V.N. คาร์นีฟ. ตามปกติ Potemkin พ้นผิดและ Karneev ด้วยความเคารพในวัยชราและการรับใช้ที่ไร้ที่ติของเขาจึงถูกตัดสินให้ตำหนิอย่างรุนแรง แต่การตำหนิก็เพียงพอแล้วสำหรับนักวิชาการสูงอายุด้านสถาปัตยกรรม - เขาเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ดังนั้นในเวลาเพียงสี่ปี กิจกรรมการก่อสร้างของ Kolchugin ได้ทำลายอาชีพหรือชีวิตของสถาปนิกชาวมอสโกสี่คน - A.S. Kaminsky, A.D. Muravyov, V.G. Zalessky, V.N. คาร์นีฟ.
ตอนที่ 8 ผู้สร้าง
ผู้เขียนโครงการและหัวหน้าฝ่ายก่อสร้าง Upper Trading Rows, Alexander Nikanorovich Pomerantsev เกิดในปี 1848 ในมอสโกศึกษาที่ School of Painting, Sculpture and Architecture จากนั้นเข้าสู่ Academy of Arts และชีวิตต่อไปของเขา เกี่ยวข้องกับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นหลัก ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2430 เขาเป็นนักวิชาการด้านสถาปัตยกรรม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2435 เป็นศาสตราจารย์ และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442 เป็นอธิการบดีของสถาบันอุดมศึกษา โรงเรียนศิลปะที่สถาบันการศึกษา
นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งสมาชิกของคณะกรรมการด้านเทคนิคและการก่อสร้างของกระทรวงกิจการภายใน และเป็นสถาปนิกของสมัชชาอีกด้วย ในบรรดาผลงานของเขาในมอสโก เราควรตั้งชื่ออาคารสถานี Okruzhnaya ทางรถไฟ, วิหาร Alexander Nevsky ส่วนทางสถาปัตยกรรมของอนุสาวรีย์ Alexander III ใกล้กับมหาวิหาร Christ the Saviour ในเมืองหลวงของบัลแกเรีย โซเฟีย และเซทินเจ เมืองหลวงของมอนเตเนโกร วิหารออร์โธดอกซ์ขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นตามการออกแบบของ Pomerantsev อาคารขนาดใหญ่จำนวนหนึ่งถูกสร้างขึ้นโดยสถาปนิกใน นิจนี นอฟโกรอดและในรอสตอฟ-ออน-ดอน ผลงานชิ้นสำคัญและมีชื่อเสียงที่สุดชิ้นแรกของเขาคือ Upper Trading Rows Pomerantsev ใช้เวลาก่อสร้างหลายฤดูกาลในมอสโกโดยสังเกตการก่อสร้างเป็นการส่วนตัว
แต่ถึงแม้จะอยู่ในสถานที่ก่อสร้างของอาคารอพาร์ตเมนต์ธรรมดา ๆ สถาปนิกก็มีผู้ช่วยเช่นกัน การก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่หากไม่มีพวกเขามันก็เป็นไปไม่ได้เลย วิศวกร สถาปนิก ช่างเทคนิค และนักศึกษาฝึกงานจากสถาบันวิศวกรโยธาหลายสิบคนมีส่วนร่วมในการพัฒนาแบบเขียนแบบละเอียด การคำนวณโครงสร้าง และการควบคุมดูแลงานโดยตรง น่าเสียดายที่ไม่มีการกล่าวถึงชื่อของพวกเขาในรายงานหนังสือพิมพ์ใดๆ หรือในสิ่งพิมพ์ที่ระลึกหรือโฆษณาอันหรูหราใดๆ
เท่านั้น เอกสารสำคัญให้เราตั้งชื่ออย่างน้อยสองสามชื่อ - นี่คือวิศวกร M.A. ที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว โปปอฟ ซึ่งดูแลการรื้อแถวเก่าและการก่อสร้างฐานรากใหม่ ช่างเทคนิค V.V. Kozak ซึ่งต่อมาได้ช่วยสถาปนิกในการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่สำคัญของเมือง แม้แต่ชื่อของผู้แต่งเพดานกระจกฉลุของข้อความก็ยังอยู่ในเงามืด มีรายงานเพียงว่าผลิตที่โรงงานโลหะเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และได้รับการออกแบบโดยวิศวกรชาวรัสเซียชื่อ V.G. Shukhov ไม่ได้พูดอะไรสักคำ
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. ครอบคลุมแกลเลอรี่
ระบบทำความร้อนครึ่งหนึ่งของอาคารเสร็จสมบูรณ์โดย V.G. Zalessky คนเดียวกับที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากเรื่องอื้อฉาวเส้นสีแดง แต่ตอนนี้เขาไม่ได้ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐหรือสถาปนิก แต่เป็นผู้ประกอบการเอกชนซึ่งเป็นเจ้าของร่วมของสำนักงานด้านเทคนิคการทำความร้อนและการระบายอากาศที่ดีที่สุดในมอสโก, V.G. Zalessky และ V.M.
R.I. มีบทบาทที่ค่อนข้างลึกลับในสถานที่ก่อสร้าง ไคลน์ซึ่งต่อมามีชื่อเสียงในด้านการก่อสร้างพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ ในด้านหนึ่ง ผลงานตีพิมพ์เกี่ยวกับสถาปนิกคนนี้ไม่ได้กล่าวถึงการมีส่วนร่วมในการก่อสร้างของเขา ในทางกลับกัน ข้อเท็จจริงหลายประการชี้ให้เห็นว่าไคลน์มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับการก่อสร้าง Upper Trading Rows ดังนั้นในการพิจารณาคดีในกรณีที่บ้านบน Kuznetsky Most พัง (เราต้องกลับมาที่คดีนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า - ความเกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง Upper Trading Rows นั้นยอดเยี่ยมมาก) อัยการถามไคลน์ซึ่ง ทำหน้าที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการป้องกัน หากเขามีส่วนร่วมในการก่อสร้างแถวการค้าชั้นบน ด้วยคำถามที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องนี้ อัยการต้องการเปิดเผยการพึ่งพาของผู้เชี่ยวชาญต่อโคลชูกิน จำเลย และเป็นที่ชัดเจนว่าคำตอบที่ดีที่สุดน่าจะเป็นคำตอบสั้นๆ ว่า "ไม่" แต่ไคลน์เลี่ยงที่จะตอบ
นอกจากนี้ยังบอกไว้มากมายว่าไม่กี่ปีหลังจาก R.I. ไคลน์ซึ่งไม่มีการแข่งขันใด ๆ ได้รับเชิญให้พัฒนาโครงการสำหรับ Middle Trading Rows ซึ่งเป็นคณะกรรมการการก่อสร้างที่นำโดย Kolchugin คนเดียวกันตามที่ระบุไว้แล้ว คำอธิบายอย่างเป็นทางการสำหรับข้อเท็จจริงที่ค่อนข้างแปลกนี้ (เช่น Klein ได้รับรางวัลที่สองในการแข่งขัน Upper Trading Rows) เป็นเรื่องยากที่จะพิจารณาเนื่องจากสถาปนิกไม่สามารถสร้างตัวเองด้วยโครงการร่างเดียวได้ เป็นไปได้มากว่า Roman Ivanovich สามารถทำงานได้ดีในงานก่อสร้างโดยร่วมมือกับ Kolchugin
ตอนที่ 9 เกิดอะไรขึ้นกับผลลัพธ์
อาคาร Upper Trading Rows ประกอบด้วยอาคาร 2 หลัง อาคารหลักหันหน้าไปทางจัตุรัสแดง และอาคารหลังเล็ก แยกจากอาคารแรกด้วย Sapunov Passage เลนนี้สร้างขึ้นระหว่างการก่อสร้างบนเว็บไซต์ของ Vetoshny Row ซึ่งตั้งอยู่ที่นี่ ดังนั้นจึงถูกเรียกว่า Vetoshny จริงๆ แล้วนี่คือหนึ่งในแถวที่คั่นกลางระหว่างอาคารต่างๆ ของแถวนั้น มีเฉพาะในที่โล่งเท่านั้น เราทำได้เพียงเสียใจเท่านั้น การร่วมทุนไม่สามารถซื้อที่ดินทางตอนเหนือของ Vetoshny Proyezd ได้ ดังนั้นอาคารขนาดเล็กจึงขยายความยาวเพียงครึ่งเดียว
แต่ อาคารหลักครอบครองทั้งช่วงตึกจาก Ilyinka ถึง Nikolskaya โดยเชื่อมต่อพวกมันด้วยทางเดินสามเส้นที่ปกคลุมไปด้วยห้องนิรภัยกระจกสีอ่อนซึ่งมีช่วงเกือบ 15 เมตร ข้อความหลักเหล่านี้ตัดกันด้วยข้อความขวางสั้นๆ สามข้อความ
ตามประเพณีเก่า มีการพยายามตั้งชื่อให้กับข้อความทั้งหมด เช่น แถวช้อปปิ้งเก่าๆ เส้นยาวที่ใกล้กับจัตุรัสแดงมากที่สุดประกอบด้วยสองแถว - Kazansky (จากฝั่งถนน Nikolskaya) และ Ilyinsky (จาก ฝั่งอิลยินสกี้)
เส้นกลางถัดไป เรียกว่า แถวกลาง เส้นตามเส้นทาง Vetoshny ประกอบด้วยสองแถว - Vladimirsky (จากฝั่ง Nikolskaya) และ Ivanovsky (จากฝั่ง Ilyinka) เริ่มถูกเรียกตรงกลางของข้อความตามขวาง แถวกลาง- ชื่อของแนวขวางด้านข้างดูดั้งเดิมที่สุด xแกลเลอรี่: ตามตำแหน่งของร่างของอนุสาวรีย์ Minin และ Pozharsky พวกเขาถูกเรียกว่า Mininsky (ตาม Nikolskaya) และ Pozharsky (ตาม Ilyinka) แต่ชื่อเทียมเหล่านี้ไม่เข้าใจ แกลเลอรีของแถวบนและต่อมากลายเป็นเรื่องง่ายที่จะเรียกพวกเขาด้วยตัวเลข ตามทางเดินบนชั้นสองและสามมีระเบียงเฉลียงที่ให้การเข้าถึงพื้นที่ของชั้นเหล่านี้ ระเบียงหลายแห่งเชื่อมต่อกันด้วยสะพานที่สร้างความประหลาดใจให้กับความสง่างามและความไร้น้ำหนักอย่างไม่น่าเชื่อ (ความหนาของส่วนโค้งตรงกลางไม่เกินห้าเซนติเมตร)
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. สะพานเปลี่ยนผ่าน
พื้นห้องใต้ดินที่มองไม่เห็นมีรูปแบบคล้ายกับชั้นบน แต่ยังประกอบด้วยทางเดินตามยาวสามทางและทางเดินตามขวางสามทาง และใต้แถว Vetoshny มีห้องใต้ดินสองชั้นในระดับต่ำสุดมีห้องหม้อไอน้ำสำหรับให้ความร้อนและ สถานีไฟฟ้า
ปัจจุบัน ขนาดของ GUM ไม่ได้ทำให้เกิดความประหลาดใจมากนัก แต่เมื่อหลายร้อยปีก่อน อาคารแห่งนี้มีขนาดที่น่าทึ่ง ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่คำอธิบายทั้งหมดของ Upper Trading Rows นั้นเต็มไปด้วยตัวเลขที่ออกแบบมาเพื่อเขย่าจินตนาการของผู้อ่านที่ยังไม่คุ้นเคยกับขอบเขตของพ่อค้าในมอสโกรายใหม่ ข้อมูลบางส่วนนี้มีมูลค่าการอ้างอิง พื้นที่ทั้งหมดทั้งสองอาคาร – 5431.45 หน่วยวัดกำลังสองนั่นคือประมาณสองเฮกตาร์ครึ่ง ในจำนวนนี้พื้นที่ของอาคารหลักคือ 5164.2 ส่วนอาคารขนาดเล็กคือ 267.25 ตารางวา ด้านหน้าของจัตุรัสแดงทอดยาวถึง 116.5 ฟาทอมหรือสองร้อยครึ่งเมตร แม้ว่าฉากกั้นและห้องนิรภัยจะทำจากคอนกรีตเสริมเหล็ก แต่ก็มีการใช้อิฐถึง 40 ล้านก้อนเพื่อสร้างกำแพงหลัก เสา และส่วนโค้ง ความยาวรวมของระเบียงเฉลียงบนชั้นสองคือประมาณหนึ่งกิโลเมตรครึ่ง การเคลือบพื้นทางเดินต้องใช้กระจก 20,000 ชิ้น อาคารหลักมีร้านค้าประมาณ 1,000 แห่ง ไม่นับพื้นที่ชั้นลอย
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. แผนผังชั้น 1
สิ่งต่างๆ ค่อนข้างแย่ลงในด้านศิลปะของอาคาร จริงอยู่ Zodchiy นิตยสารสถาปัตยกรรมที่ทรงอิทธิพลที่สุดซึ่งประเมินระดับศิลปะของอาคารใหม่ทั้งหมดในมอสโกอย่างมีวิจารณญาณมาโดยตลอดได้เปลี่ยนหลักการทันทีและให้การประเมินอาคารแถวอย่างกระตือรือร้น แต่ความจริงข้อนี้อาจอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้เขียนโครงการนี้เป็นชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ด้านหน้าของอาคารแม้สถาปนิกจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่ก็ค่อนข้างซ้ำซากจำเจและไม่น่าจดจำมากนัก ภาพเงาของอาคารดูน่าเบื่อ และการตกแต่งที่ประณีตและหรูหราแทบจะมองไม่เห็นจากระยะไกล แต่บางทีนี่อาจไม่เลวร้ายนัก - การสร้าง Upper Trading Rows ได้กลายเป็นพื้นหลังที่เป็นกลางสำหรับอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงของจัตุรัสแดง
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. วิวจากจัตุรัสแดง
ตอนที่ 10 อาคารไดโนเสาร์
สิ่งที่ไม่พึงประสงค์ที่สุดสำหรับภรรยาของฉันคือสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงการสร้าง Upper Trading Rows ใหม่อาจเปรียบได้กับไดโนเสาร์ยักษ์ตัวสุดท้าย ซึ่งมีความสมบูรณ์แบบในการพัฒนา แต่ถึงวาระที่จะสูญพันธุ์ ประเภทของทางเดินในอาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่ซึ่งแบ่งออกเป็นร้านค้าเล็กๆ นั้นล้าสมัยไปแล้วในปลายศตวรรษที่ 19 การกระจุกตัวของการค้าอยู่ในมือของบริษัทขนาดใหญ่ การเติบโตของการค้า จำนวนผู้ซื้อที่เพิ่มขึ้น และการเร่งรีบของชีวิตในเมือง จำเป็นต้องมีอาคารพาณิชย์ที่แตกต่างกัน
แหล่งชอปปิ้งชั้นบน. ภายใน
ผู้ซื้อยุคใหม่รู้ดีว่าในเขาวงกตของเขานั้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหาแผนกที่ต้องการและเพื่อที่จะไปถึงที่นั่นคุณต้องเดินหลายร้อยเมตรผ่านทางเดินที่คับคั่งไปด้วยผู้คนซึ่งส่วนใหญ่ไม่ซื้อ แต่เพียงเคลื่อนไปสู่ที่ต้องการเท่านั้น ร้านค้าหรือทางออก พื้นที่ค้าปลีกขนาดเล็กทำให้เกิดการกระจายตัวของสินค้าและจำกัดความเป็นไปได้ของการปรับโครงสร้างการดำเนินงาน ข้อบกพร่องทั้งหมดของ Upper Rows เหล่านี้ชัดเจนเป็นพิเศษหลังจากเปิดทำการเพียงทศวรรษครึ่งเมื่อมีการสร้างอาคารใหม่สำหรับร้าน Muir และ Meriliz (ปัจจุบันคือ TSUM) ในมอสโก ห้างสรรพสินค้าแห่งแรกในมอสโกแห่งนี้มอบความสะดวกสบายให้กับลูกค้าอย่างเหนือจินตนาการในห้างสรรพสินค้า ห้องส่วนกลางที่กว้างขวางและสว่างสดใสทำให้ลูกค้าสามารถนำทางได้ง่ายขึ้น และการแบ่งเขตการค้าที่ชัดเจนและการกระจุกตัวของแผนกต่างๆ รอบแกนกลางที่มีบันไดทำให้สามารถไปยังเคาน์เตอร์ที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว
ตำแหน่งของแถวการค้าบนบนจัตุรัสแดงก็เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันเช่นกัน ขนาดมหึมาและความงดงามของอาคารบ่งบอกถึงลักษณะที่ไม่ต่างจังหวัดอย่างชัดเจน ในเวลาเดียวกันการจัดเรียงแถวบนจัตุรัสหลักไม่สอดคล้องกับแนวคิดของเมืองหลวง ท้ายที่สุดแล้วแถวสำหรับการค้าปลีกในจัตุรัสกลางก็เป็นเช่นนั้น คุณลักษณะเฉพาะเมืองและเมืองต่าง ๆ ส่วนใหญ่ในสมัยนั้น เหตุใดรัฐบาลเมืองซึ่งเน้นเมืองหลวงของมอสโกอยู่ตลอดเวลา (แม้ว่าจะเป็นที่สอง แต่เป็นเมืองหลวง!) จึงเห็นด้วยกับที่ตั้งของ Upper Trading Rows ในต่างจังหวัด คำอธิบายสำหรับข้อเท็จจริงนี้สามารถพบได้ในสื่อในเวลานั้น มอสโก โดยตระหนักถึงความเป็นอันดับหนึ่งของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในด้านการบริหารสาธารณะ ต่อสู้เพื่อบทบาทของเมืองหลวงทางการค้าและอุตสาหกรรม จักรวรรดิรัสเซีย- สัญลักษณ์นี้คือการเป็นอาคารการค้าที่ใหญ่ที่สุดในประเทศที่ตั้งขึ้นมาในใจกลางเมือง และในอนาคตมีแผนจะเปลี่ยนให้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าส่ง การค้าปลีกจะต้องค่อยๆ ยุติลง รายการที่เกี่ยวข้องได้รวมอยู่ในโปรแกรมการแข่งขันแล้ว
แต่สิ่งนี้ยังคงเป็นความปรารถนาดี และความขัดแย้งที่มีอยู่ในตำแหน่งของ Upper Trading Rows ก็รุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อมอสโกกลายเป็นเมืองหลวงแห่งแรกและแห่งเดียว ดังนั้นเราสามารถเข้าใจสถาปนิกโซเวียตเหล่านั้นที่เสนอให้รื้อถอนห้างสรรพสินค้าของรัฐทั้งหมดและสร้างสิ่งนี้หรือสิ่งนั้นขึ้นมาแทนที่ อาคารสาธารณะสอดคล้องกับทำเลใจกลางเมืองหลวงมากขึ้น และไม่มีประโยชน์เลยที่จะพรรณนาพวกเขาว่าเป็นคนป่าเถื่อนที่ต้องการทำลายอนุสาวรีย์ อันที่จริงในช่วงทศวรรษที่ 1930 อาคารของ Upper Rows ในอดีตนั้นเก่ากว่าอาคารห้าชั้นแรกของ New Cheryomushki เพียงเล็กน้อยซึ่งไม่มีใครพูดถึงว่าเป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรม
การปิด GUM ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และการโอนอาคารให้กับสถาบันต่างๆ ควรได้รับการยอมรับว่ามีความสมเหตุสมผลในอดีต แต่การกลับมาค้าขายอีกครั้งในปี 1953 อาจเนื่องมาจากสถานการณ์ทางการเมือง
เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ได้ยินเสียงโต้แย้งถึงความไม่เหมาะสมของวัตถุเช่นห้างสรรพสินค้าในจัตุรัสหลักของประเทศ เป็นการยากที่จะคัดค้านสิ่งใดๆ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้น และไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ในอนาคตอันใกล้นี้ บางทีเหตุผลหลักสำหรับเรื่องนี้ก็คือความเป็นไปไม่ได้ที่จะค้นหาการใช้งานที่คุ้มค่าสำหรับอาคารที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ ส่วนใหญ่มักเสนอให้มอบอาคารทั้งหลังให้กับพิพิธภัณฑ์ แต่มันไม่เหมาะเลยสำหรับการจัดเก็บนิทรรศการอันมีค่า เป็นการยากที่จะจัดระเบียบการจัดแสดงในห้องที่คับแคบของเขาวงกต ศูนย์การค้าในอดีตยังไม่สะดวกสำหรับสถาบันการเคหะและสำนักงานและนอกจากนี้การใช้อาคารดังกล่าวจะปิดกั้นการเข้าถึงสำหรับชาว Muscovites ส่วนใหญ่และแขกของเมืองหลวงตลอดไป
ในสภาวะปัจจุบันการใช้อาคารให้เกิดประโยชน์สูงสุดคือการให้เช่าสถานที่เพื่อการค้ากับองค์กรขนาดเล็ก ผลลัพธ์ของการดำเนินการนี้จะเหมือนกับในเวอร์ชันก่อนหน้า ท้ายที่สุดแล้ว การค้าสินค้าอุปโภคบริโภคนำเข้านำมาซึ่งผลประโยชน์เช่นการให้เช่าช่วงสถานที่อันทรงเกียรติในใจกลางเมืองให้กับสำนักงานของบริษัทและองค์กรที่ร่ำรวย
การคาดการณ์ที่น่าสนใจที่สุดสำหรับชะตากรรมในอนาคตของ Upper Rows มีอยู่ในโปรแกรม "Center" ที่นำมาใช้ในปี 1987 (น่าเสียดายที่ไม่น่าจะมีการนำมาใช้เลย) โปรแกรมนี้มีไว้สำหรับการอนุรักษ์ฟังก์ชั่นการค้า แต่ด้วยการเปลี่ยนแปลงในช่วงของสินค้า แทบจะไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะขายเสื้อผ้า รองเท้า และของใช้ในครัวเรือนในจัตุรัสแดง หนังสือ ของเก่า และของที่ระลึก (แน่นอนว่าไม่ใช่ของระดับอาร์บัต) เป็นที่ยอมรับมากกว่า พื้นที่บางส่วนถูกใช้เป็นร้านกาแฟและร้านอาหาร เช่นเดียวกับร้านเสริมสวยและร้านค้า
สำหรับนิทรรศการและพิพิธภัณฑ์จะจัดสรรเฉพาะโครงการเท่านั้น ภาคกลางอาคาร. พิพิธภัณฑ์ใหม่ทั้งหมดสามารถเปิดได้ที่นี่ - พิพิธภัณฑ์จัตุรัสแดงหรือเช่น มอสโกในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ ในกรณีนี้ แกลเลอรีที่กว้างขวางจะเหมาะมากสำหรับการจัดแสดงนิทรรศการขนาดใหญ่ เช่น รถลากม้าและรถราง รถแท็กซี่ เสาไฟ แท่น และอาจเป็นแบบจำลองขนาดเท่าของจริงของตรอกมอสโกเก่า แต่ไม่ว่าในกรณีใด ส่วนจัดแสดงหลักก็คือตัวอาคารเอง เส้นทางท่องเที่ยวผ่านชั้นใต้ดิน แกลเลอรี ร้านค้า บันได สะพาน และแม้กระทั่งหลังคา ล้วนแต่ถูกกำหนดให้ประสบความสำเร็จ
แต่ถึงอย่างนี้ก็อดไม่ได้ที่จะเสียใจอีกครั้งกับชะตากรรมอันขมขื่นของผู้บุกเบิกรุ่นปัจจุบันนั่นคือ Upper Trading Rows แบบเก่า สิ่งก่อสร้างที่แปลกประหลาดแห่งนี้อาจเป็นพิพิธภัณฑ์ของกรุงมอสโกเก่าและชนชั้นพ่อค้ามอสโกเก่าที่มีความมั่งคั่งและความยากจน มีขอบเขตที่กว้างขวางและความใจแคบป่าเถื่อน ด้วยพลังของทุนนิยมและความเกียจคร้านของปรมาจารย์ด้วยสินค้าราคาแพงที่จำหน่ายท่ามกลาง สิ่งสกปรกและความชื้น
ดังนั้นฉันจึงอยากจะจบเรื่องยาวเกี่ยวกับชะตากรรมของ Upper Trading Rows ด้วยคำที่ทุกวันนี้มักใช้ในการประเมินอาคารใหม่หลายแห่งในใจกลางมอสโก - แนวคิดนี้ไม่เลว แต่มอสโกจะได้รับประโยชน์ก็ต่อเมื่อ ถูกนำไปปฏิบัติในที่อื่น