ಭಾಷೆಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಮಾತಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಅಧ್ಯಯನ. ಮೌಖಿಕ ಮಾತಿನ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ

ಸರಣಿ: "ಸ್ಟುಡಿಯಾ ಫಿಲೋಲಾಜಿಕಾ"

ಪುಸ್ತಕವು ಮಾತಿನ ಜೀವನದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಧುನಿಕ ನಗರ. ಲೇಖಕರು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ, ಅವರ ಭಾಷಾ ಅಸ್ತಿತ್ವ. ಲೈವ್ ಭಾಷಣದ ಅಧಿಕೃತ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಭಾಷಣ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ", ಇದು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ಭಾಷಣದ ನಿರಂತರತೆಯಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರು ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ-ಪ್ರಕಾರದ ಶ್ರೇಣೀಕರಣದ ತತ್ವವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಂಶೋಧಕರ ಗಮನವು ಭಾಷಣ ಪ್ರಕಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಂವಹನ ನಿಯತಾಂಕಗಳುಸನ್ನಿವೇಶಗಳು. ಭಾಷಣ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿತ ಮಾದರಿಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ, ಪುಸ್ತಕವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳುನಗರ ಸಂವಹನ ("ಸ್ಟ್ರೀಟ್", "ಸಾರಿಗೆ", "ಅಂಗಡಿ", "ಫಾರ್ಮಸಿ", ಇತ್ಯಾದಿ). ದೈನಂದಿನ ವಿವರಣೆ ಭಾಷಣ ಅಭ್ಯಾಸಗಳುನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭಾಷಣ ಪರಿಸರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣವಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಲಿಖಿತ ಪಠ್ಯಗಳು- ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಕಳೆದ ಎರಡು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ನಡೆಸಿದ ದೈನಂದಿನ ನಗರ ಭಾಷಣದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಭಾಷಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು, ನಗರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ "ಹಳೆಯ" ಮತ್ತು "ಹೊಸ" ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಪ್ರಪಂಚ.
ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರು, ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಭಾಷಣ ಸಂವಹನ; ಇದು "ಮಿತ್ರ" ಮಾನವಿಕತೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು - ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನಗರ ಭಾಷಣದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ.

ಪೀಠಿಕೆ...... 9 ಆಧುನಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನದ ವಸ್ತುವಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮಾನವಿಕತೆಗಳು...... 9 ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಗರ: ನಗರದ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು...... 18 ಸಂಶೋಧನಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ರಚನೆ...... 33 ಸಂಶೋಧನಾ ವಸ್ತು. ..... 36 ದಂತಕಥೆ...... 37 ಅಧ್ಯಾಯ 1. ನಗರವಾಸಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾತಿನ ಪರಿಸರ...... 40 ನಗರ ಸಂವಹನ ಸ್ಥಳ: ವಿಭಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಏಕೀಕರಣದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು...... 40 ಆಧುನಿಕ ನಗರ ಸಂವಹನ: ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು...... 50 ನಗರ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸದು: ಸಂವಹನ ಪ್ರಕಾರಗಳು, ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪ್ರಕಾರದ ಸಾಕಾರ...... ವಿರೋಧಗಳ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ 50 ವೈವಿಧ್ಯಗಳ ಸಂವಹನ...... 62 ಮೌಖಿಕ / ಲಿಖಿತ ಸಂವಹನ...... 62 ಸಭ್ಯ / ಅಸಭ್ಯ ಸಂವಹನ...... 71 ತಟಸ್ಥ / ತಮಾಷೆಯ ಸಂವಹನ...... 92 ನಗರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ: ವಿವರಣೆಯ ತುಣುಕುಗಳು...... 119 ಅಧ್ಯಾಯ 2. ಭಾಷಾ ಅಸ್ತಿತ್ವಮತ್ತು ನಗರ ಭಾಷಣದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ-ಪ್ರಕಾರದ ಶ್ರೇಣೀಕರಣದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು...... 146 ಸಂವಹನ ಪ್ರಕಾರದ ರಚನೆಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣವಿ ಆಧುನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ...... 146 ನಗರ ಸಂವಹನದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ-ಪ್ರಕಾರದ ರಚನೆ...... 181 ನಗರ ಸಂವಹನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ವಿಧಗಳು...... 181 ನಗರ ಸಂವಹನದ ಸಂವಹನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು...... 184 ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಪಾತ್ರ ರಚನೆ ಆಧುನಿಕ ನಗರ ಸಂವಹನ.. .... 198 ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ತತ್ವಗಳು...... ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದ 200 ಪ್ರಕಾರಗಳು...... 218 ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂವಹನ...... 221 ಫ್ಯಾಟಿಕ್ ಸಂವಹನ..... ಮಾತಿನ ನಿರಂತರತೆಯಲ್ಲಿ 242 ಪ್ರಕಾರಗಳು.. .... 252 ವಿಶಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಪ್ರಕಾರದ ಸಾಕಾರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು: ನಗರ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳು...... 258 ಸ್ಪೀಚ್ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳು: ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು...... 258 ಭಾಷಣ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ವಿಚಲನಗಳು...... 261 ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ನ ಐಲಕ್ಯುಷನರಿ ಸಂಭಾವ್ಯತೆ...... 262 ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳ ಪಠ್ಯ ಸಂಘಟನೆಯ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ...... 270 ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳ ಅಧ್ಯಯನವು ಏನನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾತಿನ ಕ್ಲೀಷೆಗಳು?...... 273 ಅಧ್ಯಾಯ 3. ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ನಗರವಾಸಿಗಳ ಭಾಷಾ ಅಸ್ತಿತ್ವ...... 278 ಸಾರಿಗೆ...... 279 ಮಿನಿಬಸ್...... 280 ನೆಲದ ಸಾರಿಗೆ: ಬಸ್, ಟ್ರಾಲಿಬಸ್, ಟ್ರಾಮ್...... 294 ಸ್ಟ್ರೀಟ್...... 311 ಅಂಗಡಿ...... 328 ಫಾರ್ಮಸಿ...... 355 ಮಾರುಕಟ್ಟೆ...... 362 ಅಧ್ಯಾಯ 4. ಭಾಷಾ ಅಸ್ತಿತ್ವ ನಗರದ ನಿವಾಸಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶ...... 381 ನಗರ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಠ್ಯಗಳು: ನಗರ ಭಿಕ್ಷುಕರ ಭಾಷಣ ಕೃತಿಗಳು...... 381 ಸ್ಮಶಾನ...... 408 ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತಿಹಾಸ: ಮೌಖಿಕ ನಗರ ಭಾಷಣದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ "ಹೋಗಿರುವ ಸ್ವಭಾವ".... .. 426 ಕ್ಯೂ...... 426 ಸರಕುಗಳ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಬೆಲೆಗಳ ಪರಿಚಯದ ಸಮಯದ 426 ಮೈಕ್ರೋ ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳು (1991 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 1992 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ)....... 438 ದೊಡ್ಡ ನೋಟುಗಳ ವಿನಿಮಯ: "ಪಾವ್ಲೋವಿಯನ್ ಸುಧಾರಣೆ".. ..... 443 ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಇತಿಹಾಸ: 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಬೀದಿಗಳ ಧ್ವನಿಗಳು (E. Z. ಬಾರಾನೋವ್ ಅವರ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ)....... 453 ತೀರ್ಮಾನ...... 474 ಸಾಹಿತ್ಯ ...... 477

ಪ್ರಕಾಶಕರು: "ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಭಾಷೆಗಳು" (2010)

• ಲಿಂಗ
• ಸಾಮಾಜಿಕ-ಲೈಂಗಿಕ ಸಂವಹನ
• ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು
• ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ

ಲಿಂಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಕೇವಲ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ ಶಾರೀರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುಮಾನವ, ಆದರೆ ಭಾಷಣ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ. ಈ ಲೇಖನವು ಭಾಷೆಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಸಂಶೋಧನಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

• ಅಮೇರಿಕನ್ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್ ಮೂಡ್ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು: "ಯೋಜನೆಯ ಸುಪ್ರಾ-ರಿಯಾಲಿಟಿ"
• ಅಮೇರಿಕನ್ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಸಬ್‌ಜಂಕ್ಟಿವ್ ಮೂಡ್‌ನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು: "ಹಿಮನೋಟದ ಸುಪರ್ರಿಯಾಲಿಟಿ"
• ಅಮೇರಿಕನ್ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್ ಮೂಡ್ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು: "ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ"

ಗುರಿ ಈ ಕೆಲಸದ- ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮಾತಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಮಾತಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಲಿಂಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪೂರಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಭಾಷಣ ಸಂವಹನದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವ ಖಲೀವಾ, I.I., Zemskaya E.A., Kitaigorodskaya M.A., Rozanova N.N., Gorodnikova M.D. ಮುಂತಾದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿನ ಲಿಂಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ. ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ:

ವಿಮರ್ಶೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ"ಲಿಂಗ" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ.

ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು 18-25 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ.

ಫೋನೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಸಂವಹನದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮಟ್ಟಗಳುಭಾಷೆ.

"ಲಿಂಗ" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸಮಾಜವು ತಮ್ಮ ಜೈವಿಕ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿಂಗ ವರ್ಗವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಉಪಕರಣ 60 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ - 20 ನೇ ಶತಮಾನದ 70 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ, ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಯನದ ಆರಂಭಿಕ ಕೆಲಸ ಲಿಂಗ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುಭಾಷಣಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯವು ಸಿಸ್ಟಮ್ ವಿವರಣೆಗಳುಪುರುಷರ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಕ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳು. ದೇಶೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ನಿಯಮಿತ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು 80 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ 90 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಅವರು ತ್ವರಿತ ಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವಧಿ ಲಿಂಗ, ಹೀಗಾಗಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮಾನಸಿಕ ಅಂಶಗಳು"ಪುರುಷ" ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ "ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ", ಅಂದರೆ, "ಸಮಾಜ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವವರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ರೂಢಿಗಳು, ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಸ್, ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವಾಗ" [N. Pushkareva 1999: 16] ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲು ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ ಇಂದುಲಿಂಗದ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿವರಣೆಲಿಂಗದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಜೈವಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಲಿಂಗವನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಸಮಾಜದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ಸೇರಿದಂತೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಲಿಂಗವು ಅವರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. “ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವುದಿಲ್ಲ: ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದಾಗ “ಸ್ತ್ರೀ ಸಂದರ್ಭಗಳು” ಮತ್ತು “ಪುರುಷ ಸಂದರ್ಭಗಳು” ಬಹುತೇಕ ಇಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಪುರುಷನಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಮಾತನ್ನು ಅವರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪುರುಷರ ಭಾಷಣದಿಂದ ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. [ಎನ್. B. ವಖ್ಟಿನ್, E. V. ಗೊಲೊವ್ಕೊ 2004:76]. ಸಹಜವಾಗಿ, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾಷಣವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಲಿಂಗ ವಿರೋಧಗಳು ಭಾಷೆಯ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ: ಮಹಿಳೆಯರು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವರಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಪುರುಷರು ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳ ಮೇಲೆ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಣ್ಣು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮಾತುಸುಮಧುರ ಮಾಡ್ಯುಲೇಶನ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪುರುಷರು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿಧಾನಗಳ ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಶಬ್ದಕೋಶದ ಗೋಳದಲ್ಲಿ, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಶದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳುಸಂಭಾಷಣೆಯ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯದ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು. ವ್ಯಾಕರಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರ ಬಳಕೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ರಚನೆಗಳುಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಉನ್ನತ ಪದವಿಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ, ಮಹಿಳೆಯರು ಈ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಸಂಶೋಧಕರು ಪುರುಷರ ಸಂವಹನ ನಡವಳಿಕೆಯು ಸ್ವಯಂ ದೃಢೀಕರಣ, ನೆರವೇರಿಕೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕತೆ. ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂವಹನ ನಡವಳಿಕೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚ, ಸಂವಹನದ ಸೌಕರ್ಯ, ನಿರಾತಂಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಂತ ಭಾವನೆಗಳುಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು. ಮಹಿಳೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮಾತಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಾರೆ ಪರಿಸರಮತ್ತು ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳುಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಜಗತ್ತುಮತ್ತು ಈ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವರ ಮಾತಿನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ.

ಈ ಕೆಲಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮಹಿಳಾ ಭಾಷಣಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ - ಫೋನೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್. ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಲಿಂಗ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರ ಸಂಖ್ಯೆ 40 ಜನರು: 20 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು 20 ಮಹಿಳೆಯರು. ಪ್ರಯೋಗವು 18 ರಿಂದ 25 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಸೈಬೀರಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಫೆಡರಲ್ ಜಿಲ್ಲೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ (ಮಿಕ್ಸರ್, ಬ್ಲೆಂಡರ್, ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಪ್ರೆಸ್, ಕೋಲಾಂಡರ್) ಬಳಸುವ ಆಧುನಿಕ ಅಡಿಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಫೋನೆಟಿಕ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಯನದ ಭಾಷಾ ವಸ್ತುವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನ. ಇವುಗಳು ಅಂತಹ ಪದಗಳಾಗಿವೆ: ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ದಯವಿಟ್ಟು, ಹಲೋ, ವಿದಾಯ. ಪಡೆದ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾವು ಕೋಷ್ಟಕ 1 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕೆಳಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ:

ಪುರುಷರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿದೆ [SpΛs’i:b] ತಾಳವಾದ್ಯ ಧ್ವನಿಮತ್ತು [SpΛsib].

ಮಹಿಳೆಯರ [PΛzhalust] ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪುರುಷರು [pzhalst] ಪದದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳ ನಷ್ಟವಿದೆ.

ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಉದ್ದದ ಹೆಚ್ಚಳವು ಪುರುಷರ ಪದದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ [Дъ с'в'и е диан': ja], ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಮೃದುತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸಮೀಕರಣವಿದೆ [Дъ с'в' ಮತ್ತು ಅದು].

ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಅಡಿಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪಡೆದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕೋಷ್ಟಕ 2 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಅಧ್ಯಯನವು ಹಲವಾರು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:

ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರಿನ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. (ಪುರುಷ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದಕರು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮಹಿಳೆಯರು ಮಿಕ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೆಂಡರ್ನಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ).

ಕೋಲಾಂಡರ್ ಪದದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಇಬ್ಬರೂ ಮೆಟಾಥೆಸಿಸ್ ಮೂಲಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅಂದರೆ -DUR ಎಂಬ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು -DRU ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು.

ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಅಂಶದ ಸಂಶೋಧಕರು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಮಾತಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ. ಚೂಪಾದ ಗಡಿಗಳು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಮಾತಿನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೆಲವು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಎರಡು ಲಿಂಗ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ, ನಾವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇವೆ:

ಸ್ವರಗಳ [SpΛs'i:b] ನಂತರದ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಗಾಯನದ ವಿದ್ಯಮಾನದಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಒತ್ತಡದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ [SpΛsibʹ].

ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ, ಮೃದುತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಮೀಕರಣವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ

[Дъ с'в'и е дн'ь], ಮತ್ತು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನ ಶಬ್ದಗಳ ರೇಖಾಂಶವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ

[D sv’i e dan’:ja].

ಪುರುಷರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿನ ಸ್ವರಗಳ ನಷ್ಟವನ್ನು [Pzhalst] ಹೆಣ್ಣು ಒಂದು [PΛzhalust] ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಲೆಂಡರ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮಿಕ್ಸರ್, ಜ್ಯೂಸರ್, ಕಾಫಿ ಗ್ರೈಂಡರ್ ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರಿನ ಸರಿಯಾದತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ: ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಪುರುಷರಿಂದ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲಿಂಗದ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ವಯಸ್ಸು, ಶಿಕ್ಷಣ, ವೃತ್ತಿಯಂತಹ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂವಹನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಇದೆ. ಮುಂದಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಭಾಷೆಯ ಇತರ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ.

ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ

1. ಬೆಲ್ಯಾನಿನ್ ವಿ.ಪಿ. / ವಿ.ಪಿ.
2. Burvikova E.V. ನನ್ನ ಭಾಷೆ ನನ್ನ ಲಿಂಗ / E.V. - 2012.- ಸಂ. 3. - ಜೊತೆ. 72-75.
3. ವಖ್ಟಿನ್ ಎನ್.ಬಿ. ಸಮಾಜ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ. / ಎನ್.ಬಿ.ವಖ್ಟಿನ್, ಇ.ವಿ. ಗೊಲೊವ್ಕೊ - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್. : EU, 2004. - 336 ಪು.
4. Zemskaya E. A., Kitaigorodskaya M. A., Rozanova N. N. ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಭಾಷಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು // ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ / ಎಡ್. E. A. ಜೆಮ್ಸ್ಕೊಯ್ ಮತ್ತು D. N. ಶ್ಮೆಲೆವಾ. ಎಂ., 1993. ಪಿ. 90-136.
5. ಕಿರಿಲಿನಾ, ಎ.ವಿ. ಲಿಂಗ ಅಧ್ಯಯನಗಳುವಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಭಾಗಗಳು[ಪಠ್ಯ] //ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಭಾಷೆ / ಸಂ. A. V. ಕಿರಿಲಿನಾ. - ಎಂ., 2005. - 155 ಪು.
6. ಪುಷ್ಕರೆವಾ ಎನ್.ಎಲ್. ಲಿಂಗ ಅಧ್ಯಯನಗಳು: ಜನನ, ರಚನೆ, ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು// ಮಹಿಳೆ. ಲಿಂಗ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ.- ಎಂ., 1999.- ಪಿ. 15-34.

JR 1995 - ನೇರ ಭಾಷಣ ಉರಲ್ ನಗರ. ಪಠ್ಯಗಳು. ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್, 1995. ಝುರಾ 2006 - ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಜುರಾ ವಿ.ವಿ // ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ: ಪರಿಕಲ್ಪನೆ, ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರವಚನ. ವೋಲ್ಗೋ-

ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್, ಲೆವೊಂಟಿನಾ, ಶ್ಮೆಲೆವ್ 2005 - ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್ A. A., ಲೆವೊಂಟಿನಾ I. B., ಶ್ಮೆಲೆವ್ A. D.ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಚಾರಗಳು ಭಾಷಾ ಚಿತ್ರಶಾಂತಿ. ಎಂ., 2005.

ಝನಾಡ್ವೊರೊವಾ 2001 - ಝನಾಡ್ವೊರೊವಾ ಎ.ವಿ.ಸಣ್ಣ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳು(ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಸಂವಹನ): ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂ., 2001.

ಜ್ವೆರೆವಾ 1995 - ಜ್ವೆರೆವಾ ಇ.ವಿ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂ., 1995.

ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ 1979 - ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ ಇ. ಎ. ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ: ಭಾಷಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಎಂ., 1979.

ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ 1988 - ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ ಇ. ಎ. ನಗರ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧ್ಯಯನದ ಕಾರ್ಯಗಳು // ನಗರ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದ ವೈವಿಧ್ಯಗಳು. ಎಂ., 1988.

ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ, ಕಿಟೈಗೊರೊಡ್ಸ್ಕಯಾ, ರೊಜಾನೋವಾ 1993 - ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ ಇ.ಎ., ಕಿಟಾಗೊರೊಡ್- ಸ್ಕಯಾ ಎಂ.ವಿ., ರೋಜಾನೋವಾ ಎನ್.ಎನ್.ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಭಾಷಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು // ಅದರ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ: ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಂಶ. ಎಂ., 1993.

ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ, ಕಿಟೈಗೊರೊಡ್ಸ್ಕಯಾ, ಶಿರಿಯಾವ್ 1981 - ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ ಇ.ಎ., ಕಿಟಾಗೊರೊಡ್- ಸ್ಕಯಾ ಎಂ.ವಿ., ಶಿರಿಯಾವ್ ಇ.ಎನ್.ರಷ್ಯಾದ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣ: ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಪದ ರಚನೆ. ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್. ಎಂ., 1981.

Zemtsova 2006 - Zemtsova L. A. ಸಮೂಹ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರವಚನದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶೆ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2006.

ಸೀಗ್ಮನ್ 2003 - ಸೀಗ್ಮನ್ J.V. ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಭಾಷಣದ ರಚನೆ: ಭಾಷಣ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ತಂತ್ರಗಳು: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂ., 2003.

ಜಿಲ್ಬರ್ಟ್ 1986 - ಜಿಲ್ಬರ್ಟ್ B. A. ರೇಡಿಯೋ, ದೂರದರ್ಶನ, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪಠ್ಯಗಳ ಸೋಶಿಯೊಸೈಕೋಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನ. ಸರಟೋವ್, 1986.

ಚಳಿಗಾಲ 1976 - ಚಳಿಗಾಲದ I.A. ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಗ್ರಹಿಕೆಯ ಸೈಕೋಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಸ್ಕೀಮ್ // ಮಾತಿನ ಸಂದೇಶಗಳ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಗ್ರಹಿಕೆ. ಎಂ., 1976.

ಜೊಲೊಟೊವಾ 1982 - ಝೊಲೊಟೊವಾ ಜಿ.ಎ. ರಷ್ಯಾದ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನ ಸಂವಹನ ಅಂಶಗಳು. ಎಂ., 1982.

Zoteeva 2001 - Zoteeva T. S. ವಿನಂತಿಯ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಏಕತೆ ಮತ್ತು 16 ನೇ-20 ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಕಸನ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಸರಟೋವ್, 2001.

ಇವಾಕಿನಾ 1997 - ಇವಾಕಿನಾ ಎನ್.ಎನ್. ವಕೀಲರ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಣ. ಎಂ., 1997.

ಇವನೊವಾ 2007 - ಇವನೊವಾ ಇ.ಪಿ. ಪ್ರಕಾರದ ನಿಘಂಟಿನ ಸ್ವಂತಿಕೆ ಕಾಮ್-

ಧನಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯ // ಪಠ್ಯ. ಪ್ರವಚನ. ಪ್ರಕಾರ: ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಇಂಟರ್ರೀಜನ್. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ - ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ conf ಬಾಲಶೋವ್, 2007.

ಇವನೋವಾ 2001 - ಇವನೋವಾ ಯು. ಚುನಾವಣಾ ಪೂರ್ವದ ದೂರದರ್ಶನ ಚರ್ಚೆಗಳ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಪ್ರಭಾವದ ತಂತ್ರಗಳು: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2001.

ಇವನೊವಾ 2008 - ಇವನೊವಾ ಯು. ಪಠ್ಯ RPG ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ತಂತ್ರಗಳು (ಪಾತ್ರ-ಆಡುವ ಆಟ) // ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂವಹನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು-2. T. 1. ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್: ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ಹೈಯರ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಎಜುಕೇಶನ್ VAGS, 2008 ರ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್.

ಇವಾಂಚಿಕೋವಾ 1987 - ಇವಾಂಚಿಕೋವಾ E. A. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣದ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಕಾರಗಳು (ಪಠ್ಯ ಮುದ್ರಣಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನುಭವ) // ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್: ಪಠ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಕಾರದ-ಸಂವಹನಾತ್ಮಕ ಅಂಶ. ಎಂ., 1987.

ಇವಾನ್ಚುಕ್ 2005 - ಇವಾನ್ಚುಕ್ I. A. ಗಣ್ಯರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಅಂಶ ಭಾಷಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್; ಸರಟೋವ್, 2005.

ಐವಿನ್ 1983 - ಐವಿನ್ ಎ. ಎ. ತರ್ಕದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ. ಎಂ., 1983.

ಇಜ್ವೆಕೋವಾ 2006 - ಇಜ್ವೆಕೋವಾ ಎಂ.ಜಿ. ಆಚರಣೆಯ ಪ್ರವಚನದ ಪ್ರಾಗ್ಮಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು: ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2006.

ಇಮಾಸ್ 2001 - ಇಮಾಸ್ A.V ಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಜರ್ಮನ್(17 ರಿಂದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟು ಮೂಲಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ): ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂ., 2001.

ಇಮ್ಶಿನೆಟ್ಸ್ಕಯಾ 2007 - ಇಮ್ಶಿನೆಟ್ಸ್ಕಯಾ I. A. ಅದರ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಮಾತಿನ ಶೈಲಿ: ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಪೆರ್ಮ್, 2007.

ಇನ್ಫಾಂಟೋವಾ 1973 - ಇನ್ಫಾಂಟೋವಾ ಜಿ.ಜಿ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಆಡುಮಾತಿನ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು (ವಿಶೇಷ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಕೈಪಿಡಿ). ರೋಸ್ಟೋವ್-ಆನ್-ಡಾನ್, 1973.

ಇನಿಗೊ-ಮೊರಾ 2008 - ಇನಿಗೊ-ಮೊರಾ I. ರಾಜಕೀಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂದರ್ಶನ: ತಟಸ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನೆ // ರಾಜಕೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ. ಸಂಖ್ಯೆ 1 (24). ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್, 2008.

ಅಯೋನೋವಾ 2006 - ದ್ವಿತೀಯ ಪಠ್ಯಗಳ ವಿಷಯದ ಅಂದಾಜು: ಡಿಸ್. ... ಡಾಕ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2006.

ಇಸ್ಸರ್ಸ್ 1997 - ಇಸರ್ಸ್ O. S. ರಷ್ಯಾದ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಸಂವಹನ ತಂತ್ರಗಳು // ನಗರ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಸಂಪುಟ 2. ಓಮ್ಸ್ಕ್, 1997.

ಇಸರ್ಸ್ 1999 - ಇಸರ್ಸ್ O. S. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ಸಂವಹನ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು. ಓಮ್ಸ್ಕ್, 1999.

ಇಸರ್ಸ್ 2003 - ಇಸರ್ಸ್ O. S. ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ತಂತ್ರಗಳು (ಅರಿವಿನ ಅಂಶ) // ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಸಂವಹನ. ಸರಟೋವ್, 2003.

ಇಸ್ಟೊಮಿನಾ 2008 - ಇಸ್ಟೊಮಿನಾ ಎ.ಇ. ಫ್ಯೂಯಿಲೆಟನ್ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರವಚನದ ಪ್ರಕಾರ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2008.

ಇಟ್ಸ್ಕೊವಿಚ್ 2007 - ಇಟ್ಸ್ಕೊವಿಚ್ ಟಿ.ವಿ. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್, 2007.

ಯೊಕೊಯಾಮಾ 1992 - ಯೊಕೊಯಾಮಾ ಒ. ಸಿದ್ಧಾಂತ ಸಂವಹನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದ ಕ್ರಮದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು // VYa. ಸಂ. 6. 1992.

Kazachkova 2006 - Kazachkova ವಿ. ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷಣ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ (ಪ್ರಕಾರದ ಅಂಶ): ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ...

ಪಿಎಚ್.ಡಿ. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಸರಟೋವ್, 2006.

Kakzanova 2006 - Kakzanova E. M. ಜರ್ಮನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ // ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಸಂಪುಟ 3. ಓರೆಲ್, 2006.

ಕಾಕೋರಿನಾ2008-ಕಾಕೋರಿನಾ ಇ.ವಿ. ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂವಹನ (ಹೊಸ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಫೋರಮ್) // ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ: ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು XX-XXI ಶತಮಾನಗಳ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ. ಎಂ., 2008.

ಕಪನಾಡ್ಜೆ 1988 - ಕಪನಾಡ್ಜೆ L. A. ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಣದ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ // ನಗರ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದ ವೈವಿಧ್ಯಗಳು. ಎಂ., 1988.

ಕಪನಾಡ್ಜೆ 1989 - ಕಪನಾಡ್ಜೆ ಎಲ್. ಎ. ಕುಟುಂಬ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು // ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಎಂ., 1989.

ಕರಬನ್ 1989 - ಕರಬನ್ ವಿ.ಐ. ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾಷಣ ಘಟಕಗಳು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಸಿಂಡೆಟಿಕ್ ಪಾಲಿಪ್ರೆಡಿಕೇಟಿವ್ ರಚನೆಗಳ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆ. ಕೈವ್, 1989.

ಕರಬೈಕೋವ್ 2006 - ಕರಬೈಕೋವ್ ಎ.ವಿ. ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಗಳು // ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು: ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪರಿಹಾರಗಳು: I ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್‌ನ ವಸ್ತುಗಳು. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ conf (ಕೆಮೆರೊವೊ, ಆಗಸ್ಟ್ 29–31, 2006): 4 ಗಂಟೆಗೆ ಭಾಗ 3. ಕೆಮೆರೊವೊ, 2006.

ಕರಾಪೆಟ್ಯಾನ್ 2001 - ಕರಾಪೆಟ್ಯಾನ್ ಇ. ಎ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಹಾಡಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ-ಶಬ್ದಾರ್ಥ ರಚನೆ ಪ್ರಕಾರದ ರೂಪ ಕಲಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಎಂದರೆಅದರ ರಚನೆ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್, 2001.

ಕರಾಸಿಕ್ 1992 - ಕರಾಸಿಕ್ V. I. ಭಾಷೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಿತಿ. M., 1992. ಕರಾಸಿಕ್ 1996 -ಕರಾಸಿಕ್ V.I ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಗಳು // ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ

ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು. ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 1996.

ಕರಾಸಿಕ್ 1997 - ಕರಾಸಿಕ್ ವಿ.ಐ ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನ// ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಸಂಪುಟ 1. ಸರಟೋವ್, 1997.

ಕರಾಸಿಕ್ 2002 - ಕರಾಸಿಕ್ V.I ಭಾಷಾ ವಲಯ: ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಪ್ರವಚನ. ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2002.

ಕರಾಸಿಕ್ 2007 - ಕರಾಸಿಕ್ ವಿ.ಐ. ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2007. ಕರಾಸಿಕ್2008-ಕರಾಸಿಕ್ವಿ.ಐ. ವಾಡಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಸಂವಹನ: ಕಾರ್ಯಗಳು,

ಪ್ರಕಾರಗಳು, ವಿಧಾನಗಳು // ಭಾಷೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ಸಂವಹನ: ಶನಿ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ tr. ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ. M. V. ಲೋಮೊನೊಸೊವಾ S. G. ಟರ್ಮಿನಾಸೊವಾ. ಎಂ.: ಗ್ನೋಸಿಸ್, 2008.

ಕರಾಸಿಕ್, ಸ್ಲಿಶ್ಕಿನ್ 2007 - ಕರಾಸಿಕ್ ವಿ.ಐ., ಸ್ಲಿಶ್ಕಿನ್ ಜಿ.ಜಿ.ಸಂವಹನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪೋಸ್ಟುಲೇಟ್‌ಗಳು //ವಿ. I. ಕರಾಸಿಕ್ ಭಾಷಾ ಕೀಗಳು. ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2007.

ಕರಟನೋವಾ 2003 - ಕರಟನೋವಾ O. A. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರವಚನ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2003.

ಕರೌಲೋವ್ 1986 - ಕರೌಲೋವ್ ಯು. ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನದ ಪಠ್ಯಗಳ ಪಾತ್ರ ಭಾಷಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ // ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳುಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು: VI ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಪ್ರಿಯಾಲ್. ಎಂ., 1986.

ಕರೌಲೋವ್ 1987 - ಕರೌಲೋವ್ ಯು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಎಂ., 1987.

Karachevtsev 1978 - Karachevtsev S. ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಇನ್ನೂರು ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು. 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1978 / ಓರಿಯಂಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್. ರಿಗಾ. B.G (ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, 1930 ರ ದಶಕ).

ಕಾರ್ಜೆಂಕೋವಾ, ಸಾಲಿಮೊವ್ಸ್ಕಿ 2005 - ಕಾರ್ಜೆಂಕೋವಾ ಇ.ಪಿ., ಸಲಿಮೊವ್ಸ್ಕಿ ವಿ.ಎ.ಸಂವಹನ ವರ್ಗದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವಿವರಣೆಯ ಕಡೆಗೆ // ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆ. ಸಂಪುಟ 9. ಪೆರ್ಮ್, 2005.

ಕಾರ್ಪೋವಾ 2007 - ಕಾರ್ಪೋವಾ ಟಿ.ಬಿ. ಅನಧಿಕೃತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣ // ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕಾ XVI. 2007. ಓಪೋಲ್, 2007.

ಕಾರ್ಕ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ 2005 - ಕಾರ್ಕ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಆರ್. ಪ್ರಾಗ್ಮಾಕಮ್ಯುನಿಕೇಟಿವ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥಬೆದರಿಕೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಮಿನ್ಸ್ಕ್, 2005.

Kataeva 2004 - Kataeva N. M. ರಷ್ಯನ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ: ನಿಘಂಟಿನಿಂದ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್, 2004.

ಕಟುಕೋವ್ 2006 - ಕಟುಕೋವ್ S. S. ಬ್ರ್ಯಾನ್ // ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಸಂಕಲನ. T. 4. ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2006.

ಕಿಬ್ರಿಕ್ 1991 - ಕಿಬ್ರಿಕ್ ಎ. ಎ. ಸೈಲೆನ್ಸ್ ಒಂದು ಸಂವಹನ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ // ಕ್ರಿಯೆ: ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ತಾರ್ಕಿಕ ಮಾದರಿಗಳು: ಅಮೂರ್ತ. ವರದಿ ಎಂ., 1991.

ಕಿಬ್ರಿಕ್ 1994 - ಕಿಬ್ರಿಕ್ ಎ. ಎ. ಪ್ರವಚನದ ಅರಿವಿನ ಸಂಶೋಧನೆ // VYa. 1994. ಸಂ. 5.

ಕಿಬ್ರಿಕ್ 2003 - ಕಿಬ್ರಿಕ್ ಎ. ಇ. ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಿರತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 2003.

ಕಿರಿಲ್ಲೋವಾ 1999 - ಕಿರಿಲೋವಾ I. A. "ಹಂಚಿಕೆ" ಯ ಭಾಷಣ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರದ ಕ್ಷೇತ್ರ // ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಸಂಪುಟ 2. ಸರಟೋವ್, 1999.

ಕಿಸೆಲೆವಾ 1978 - ಕಿಸೆಲೆವಾ L. A. ಮಾತಿನ ಪ್ರಭಾವದ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ಎಲ್., 1978.

ಕಿಸೆಲೆವಾ 1995 - ಕಿಸೆಲೆವಾ L. A. ನಗರ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳು: ವಿಳಾಸಕಾರ ಅಂಶ // ಫಿಲಾಲಜಿ-ಜರ್ನಲಿಸಂ'94: ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಸ್ತುಗಳು. ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್, 1995.

ಕಿಟಾಯ್ಗೊರೊಡ್ಸ್ಕಯಾ 2003 - ಕಿಟೇಗೊರೊಡ್ಸ್ಕಯಾ ಎಂ.ವಿ.ನಗರದ ಹೆಸರುಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು: ಮಾಸ್ಕೋ ಚಿಹ್ನೆಗಳು // ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ: ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಎಂ.: ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಭಾಷೆಗಳು, 2003.

ಕೊಝೆವ್ನಿಕೋವಾ 1979 - ಕೊಝೆವ್ನಿಕೋವಾ ಕೆವಿ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ // ಪಠ್ಯ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್. ಎಂ., 1979.

ಕೊಜಿನಾ 1993 - ಕೊಜಿನಾ ಎಂ.ಎನ್. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್. M., 1993. Kozhina 1996 - Kozhina M. N. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ

ನೂರು // ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕಾ IV. 1996. ಓಪೋಲ್, 1996.

ಕೊಜಿನಾ 1999a - ಕೊಜಿನಾ ಎಂ. ಎನ್. ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರ: ಅವುಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ // ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕಾ VIII. ಓಪೋಲ್, 1999.

ಕೊಝಿನಾ 1999ಬಿ - ಕೊಝಿನಾ ಎಂ. ಎನ್. ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಕಾಯಿದೆ(ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು) // ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಸಂಪುಟ 2. ಸರಟೋವ್, 1999.

ಕೊಜಿಂಟ್ಸೆವ್ 2007 - ಕೊಜಿಂಟ್ಸೆವ್ ಎ.ಜಿ. ಹಾಸ್ಯ: ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ // ಭಾಷೆಯ ತಾರ್ಕಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಹಾಸ್ಯದ ಭಾಷಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು. ಎಂ., 2007.

ಕೊಜ್ಲೋವ್ 1999 - ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ಸಂವಹನಶೀಲತೆ (ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಸೆಮಿಯೋಟಿಕ್ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ): ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 1999.

Kozlovskaya 2007 - Kozlovskaya N.V. ಆಧುನಿಕ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೂಲದ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು (ನಗರದ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ) // ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮ್ಯಾಟ್ಸ್. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24-27, 2007 ಭಾಷಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ: ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳು // ಎಡ್. P. E. ಬುಖಾರ್ಕಿನಾ, N. O. ರೋಗೋಜಿನಾ, E. E. ಯುರ್ಕೋವಾ: 2 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗ I. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್:

Kolegaeva 2004 - Kolegaeva A.V ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಏಕತೆಯ "ಅಭಿನಂದನೆ-ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ" (ಕಲೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಕೃತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ): ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್, 2004.

ಕೊಲೊಕೊಲ್ಟ್ಸೆವಾ 2001 - ಕೊಲೊಕೊಲ್ಟ್ಸೆವಾ ಟಿ.ಎನ್.ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂವಹನ ಘಟಕಗಳು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಡಾಕ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಸರಟೋವ್, 2001.

ಕೊಲೊಸೊವ್ 2004 - ಕೊಲೊಸೊವ್ S. A. ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ದ್ವೇಷದ ನಿರ್ಮಾಣ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಟ್ವೆರ್, 2004.

ಕೊಲೊಯನ್ 2003 - ಕೊಲೊಯನ್ ಡಿ.ಎಲ್. ಪ್ರಣಯವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂವಹನ ನಡವಳಿಕೆಯಾಗಿ // ಆಕ್ಸಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ: ಸಂವಹನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2003.

ಕೊಲೊಯಾನ್ 2006 - ಕೊಲೊಯನ್ ಡಿ.ಎಲ್. ಪ್ರಣಯವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂವಹನ ನಡವಳಿಕೆ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2006.

ಕೋಲ್ಶಾನ್ಸ್ಕಿ 1983 - ಪಠ್ಯದ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸಂವಹನ ಅಡಿಪಾಯಗಳು // ವಾಕ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ವಿಷಯದ ಅಂಶಗಳು. ಕಲಿನಿನ್, 1983.

ಕೊಲ್ಶಾನ್ಸ್ಕಿ 1984 - ಕೊಲ್ಶಾನ್ಸ್ಕಿ ಜಿ.ವಿ. ಎಂ., 1984.

ಕೊಶನ್ಸ್ಕಿ 1836 - ಕೊಶಾನ್ಸ್ಕಿ ಎನ್. ಖಾಸಗಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1836. ಕ್ರಾವ್ಚೆಂಕೊ 1992 - ಕ್ರಾವ್ಚೆಂಕೊ A.V ಪಾಯಿಂಟಿಂಗ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು: ಅಹಂ-

ಕೇಂದ್ರೀಯತೆ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠತೆ, ಸೂಚ್ಯಂಕ. ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್, 1992. ಕ್ರಾವ್ಚೆಂಕೊ 1999 - ಕ್ರಾವ್ಚೆಂಕೊ A. V. ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ

ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ // VYa. 1999. ಸಂ. 6.

Kravchenko 2003 - Kravchenko A.V ಸಂವಹನ ಎಂದರೇನು? ಭಾಷೆಯ ಜೈವಿಕ-ಅರಿವಿನ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಬಂಧ // ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಸಂವಹನ. ಸರಟೋವ್, 2003.

ಕ್ರಾಸಿಲ್ನಿಕೋವಾ 1995 - ಕ್ರಾಸಿಲ್ನಿಕೋವಾ ಎಲ್.ವಿ.ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರವಚನದ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ರಚನೆ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂ., 1995.

ಕ್ರಾಸ್ನೋಪೆರೋವಾ 2005 - ಕ್ರಾಸ್ನೋಪೆರೋವಾ ವಿ.ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಚರ್ಚಾ ತಂತ್ರಗಳು: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್, 2005.

ಕ್ರೆಡ್ಲಿನ್, ಸಮೋಖಿನ್ 2003 - ಕ್ರೆಡ್ಲಿನ್ ಜಿ.ಇ., ಸಮೋಖಿನ್ ಎಂ.ವಿ.ವದಂತಿಗಳು, ಗಾಸಿಪ್, ವದಂತಿಗಳು - ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ // ಭಾಷೆಯ ತಾರ್ಕಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಸ್ಪೇಸ್ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ: ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು. ಎಂ., 2003.

ಕ್ರೆಡ್ಲಿನ್, ಶ್ಮೆಲೆವಾ 2007 -ಕ್ರೆಡ್ಲಿನ್ ಜಿ.ಇ., ಶ್ಮೆಲೆವಾ ಇ.ಯಾ. ಜೋಕ್ನ ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಅಂಶಗಳು // ಭಾಷೆಯ ತಾರ್ಕಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಭಾಷೆ- ಹಾಸ್ಯದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು. ಎಂ., 2007.

ಕ್ರೆಸ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿ 1989 - ಕ್ರೆಸ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಸ್.ವಿ. ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೌನದ ಸಂವಹನ ಲೋಡ್ // ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂಶಗಳು ಭಾಷಾ ಸಂವಹನ. ಕಲಿನಿನ್, 1989.

ಕ್ರೈಲೋವಾ, ಸೋ ಯುನ್ ಯಂಗ್ 2000 - ಕ್ರೈಲೋವಾ O. A., ಸೋ ಯುನ್ ಯಂಗ್.ಪ್ರಕಾರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ: ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ತತ್ವಗಳು // ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾವಾಚಕ ಹುಡುಕಾಟ: ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂಗ್ರಹ. ಎಂ., 2000.

ಕ್ರೈಲೋವಾ 2006 - ಕ್ರಿಲೋವಾ ಟಿ.ವಿ. ಮಿಡಿ, ಮಿಡಿ, ಮಿಡಿ : ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಗೇಮಿಂಗ್ ಅಂಶಗಳು // ಲಾಗ್‌ಗಳು- ಭಾಷೆಯ ಐಕಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳುಆಟಗಳು. ಎಂ., 2006.

ಕ್ರಿಸಿನ್ 1989 - ಕ್ರಿಸಿನ್ L.P. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ ಅಂಶಗಳು. ಎಂ., 1989.

ಕ್ರುಕೋವ್ 2001 - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗ: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ...

ಪಿಎಚ್.ಡಿ. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2001.

ಕುಬ್ರಿಯಾಕೋವಾ 1993 - ಕುಬ್ರಿಯಾಕೋವಾ E. S. ಚಿಹ್ನೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು // VYa. ಸಂ. 4. 1993.

ಕುಬ್ರಿಯಾಕೋವಾ 1994 - ಕುಬ್ರಿಯಾಕೋವ್ ಇ.ಎಸ್. ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳುಅರಿವಿನ ರಚನೆ: ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ-ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ-ಅರಿವಿನ ವಿಜ್ಞಾನ//VYa.1994. ಸಂಖ್ಯೆ 4.

ಕುದ್ರಿನಾ2007-ಕುದ್ರಿನಾಎನ್.ಎ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಂಘಟನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಲೇಖನ// ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಸಂಪುಟ 5. ಓರೆಲ್, 2007.

ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವಾ 1996 - ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವಾ O. N. ಪ್ರೀತಿಯ ಘೋಷಣೆ: ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪಿಕಲ್ ಅಲ್ಲದ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ // ಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಭಾಷಾ ಘಟಕಗಳು: ದೋಕಲ್. ವಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್

conf T. II ಎಂ., 1996.

ಕುಜ್ಮಿನಾ 2003 - ಕುಜ್ಮಿನಾ ಎಂ.ವಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ: ಮುಖ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು // ನೈಸರ್ಗಿಕ ಲಿಖಿತ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣ: ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಂಶಗಳು. ಭಾಗ II. ಆಧುನಿಕ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ // ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು. ಬರ್ನಾಲ್, 2003.

ಕುಕುಶ್ಕಿನಾ 1989 - ಕುಕುಶ್ಕಿನಾ ಇ. ಯು. " ಮನೆ ಭಾಷೆ"ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ // ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಎಂ., 1989.

ಕುಲಿನಿಚ್, ಬುಸೋರ್ಜಿನಾ 2007 -ಕುಲಿನಿಚ್ ಎಂ.ಎ., ಬುಸೋರ್ಜಿನಾ ಎನ್.ಯು. ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರವಣಿಗೆ // ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಸರಟೋವ್, 2007. ಸಂಚಿಕೆ. 5. ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ.

ಕುರ್ಗಾನೋವ್ 1997 - ಕುರ್ಗಾನೋವ್ ಇ. ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಉಪಾಖ್ಯಾನ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1997.

ಕುರ್ಚಕೋವಾ 2007 - ಕುರ್ಚಕೋವಾ ಎನ್. ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ರೂಪಗಳು // ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ / Ed. ವಿ.ಎಲ್. ವೊಲೊಖೋನ್ಸ್ಕಿ, ಯು.ಇ.ಜೈಟ್ಸೆವಾ, ಎಂ.ಎಂ.ಸೊಕೊಲೊವ್. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್: ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, 2007.

ಕುರ್ಚೆಂಕೋವಾ 2000 - ಕುರ್ಚೆಂಕೋವಾ E. A. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಪಠ್ಯಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2000.

ಕುಸೊವ್ 2004 - ಕುಸೊವ್ ಜಿ.ವಿ. ... ಡಿಸ್. ಪಿಎಚ್.ಡಿ. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2004.

ಕುಸೊವ್ 2005 - ಕುಸೊವ್ ಜಿವಿ ಅವಮಾನ // ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಸಂಕಲನ. ವೋಲ್ಗೋ-

ಪದವಿ, 2005. T. 2.

ಕಿರ್ಕುನೋವಾ 2007 - ಕಿರ್ಕುನೋವಾ ಎಲ್.ಜಿ. ಭಾಷಣದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಪ್ರಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಠ್ಯಗಳು: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಪೆರ್ಮ್, 2007.

ಲಾವ್ರೆಂಟಿವಾ 2006 - ಲಾವ್ರೆಂಟಿವಾ ಇ.ವಿ.ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಏಕತೆಯಲ್ಲಿ ಆರೋಪ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೆಯ ಭಾಷಣ ಪ್ರಕಾರಗಳು: ಪ್ರಬಂಧದ ಅಮೂರ್ತ. ... ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ವಿಜ್ಞಾನ ನೊವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್, 2006.

ಲೇಡಿಜೆನ್ಸ್ಕಾಯಾ 1986 - ಲೇಡಿಜೆನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಟಿ.ಎ.ಜೀವಂತ ಪದ. ಎಂ.: ಪ್ರೊಸ್ವೆಶ್ಚೆ-

Lakoff 2007 - Lakoff R. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಷಮೆಯ ಪ್ರಾಗ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ // ಭಾಷಣದ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಸರಟೋವ್, 2007. ಸಂಚಿಕೆ. 5. ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ.

ಲಾಲೆಟಿನಾ 2007 - ಲಲೆಟಿನಾ A. O. ಜಾತಕ ಲಿಂಗ-ಗುರುತಿಸಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ // ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರಗಳು.

ಸಂಪುಟ 5. ಓರೆಲ್, 2007.

ಲಾನ್ಸ್ಕಿಖ್ 2008 - ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಭಾಷಣದ ನಡವಳಿಕೆ: ಸಂವಹನ ತಂತ್ರಗಳುಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು: ಲೇಖಕರ ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್, 2008.

ಲ್ಯಾಪಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಕರಾಚುನ್, ಪೊಪೊವಾ 2000 - ಲ್ಯಾಪಿನ್ಸ್ಕಯಾ I. P., ಕರಾಚುನ್ T. S., ಪೊ- Pova S. E. ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಸಮಸ್ಯೆಯ ಹೇಳಿಕೆಗೆ // ಭಾಷಾ ರಚನೆಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸರ. ವೊರೊನೆಜ್, 2000.

ಲ್ಯಾಪ್ಟೆವಾ 1976 - ಲ್ಯಾಪ್ಟೆವಾ ಒ. ಎ. ರಷ್ಯಾದ ಆಡುಮಾತಿನ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್. ಎಂ., 1976.

ಲಾರಿನಾ 2004 - ಲಾರಿನಾ E. G. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರವಚನದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಟಾಕ್ ಶೋಗಳ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು (ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ): ಪ್ರಬಂಧದ ಸಾರಾಂಶ. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್, 2004.

ಲಾಸ್ವೆಲ್, ಬ್ಲೂಮೆನ್ಸ್ಟಾಕ್ 2007 - ಲಾಸ್ವೆಲ್ ಜಿ., ಬ್ಲೂಮೆನ್‌ಸ್ಟಾಕ್ ಡಿ.ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವಿಧಾನ // ರಾಜಕೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ. ಸಂಖ್ಯೆ 3 (23). ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್, 2007.

ಲಾಫಾರ್ಗ್ 1930 - ಲಾಫರ್ಗ್ ಪಿ. ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿ. ಎಂ., 1930.

ಲೆಬೆಡೆವಾ 2003 - ಲೆಬೆಡೆವಾ N. B. ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಕಾರದ ಮುದ್ರಣಶಾಸ್ತ್ರ(ನೈಸರ್ಗಿಕ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ) // ನೈಸರ್ಗಿಕ ಲಿಖಿತ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣ: ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಂಶಗಳು. ಭಾಗ II. ಆಧುನಿಕ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ // ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್. ಬರ್ನಾಲ್, 2003.

ಲೆಬೆಡೆವಾ 2007 - ಲೆಬೆಡೆವಾ ಎನ್.ಬಿ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದ ಪ್ರಕಾರಗಳು // ಭಾಷಣ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಸಂಕಲನ: ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನ. ಎಂ., 2007.

ಲೆಬೆಡೆವಾ, ತ್ಯುಕೇವಾ 2007 -ಲೆಬೆಡೆವಾ N. B., Tyukaeva N. I. ಗ್ರಾಫಿಟಿ ಸ್ಟು - ಬಾಲಿಶ // ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಸಂಕಲನ: ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನ. ಎಂ., 2007.

ಲೆವಿ-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 1983 - ಲೆವಿ-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಕೆ. ರಚನಾತ್ಮಕ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ. ಎಂ., 1983.

ಲೆವೊಂಟಿನಾ 1994 - ಲೆವೊಂಟಿನಾ I. B. ಖಾಸಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸಮಯ // ಭಾಷೆಯ ತಾರ್ಕಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಮಾತಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಭಾಷೆ. ಎಂ., 1994.

ಲೆವೊಂಟಿನಾ 2009 - ಲೆವೊಂಟಿನಾ I. B. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಘಟನೆಗಳು (ಕಾಲಕ್ಷೇಪದ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ - ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್) // ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳು. ಸರಟೋವ್, 2009. ಸಂಪುಟ. 6. ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷೆ.

ಲೆವ್ಶುನ್ 1992 - ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಲೆವ್ಶುನ್ ಎಲ್.ವಿ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂ., 1992.

ಲೆಮಿಯಾಸ್ಕಿನಾ 1999 - ಲೆಮಿಯಾಸ್ಕಿನಾ N.A. ಕಿರಿಯ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಸಂವಹನ ನಡವಳಿಕೆ (ಮನೋಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನ): ಅಮೂರ್ತ. ಡಿಸ್. ... ಕ್ಯಾಂಡ್. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನ ವೊರೊನೆಜ್, 1999.

ಸಾಮೂಹಿಕ ಮೊನೊಗ್ರಾಫ್ "ಭಾಷೆಯ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರ" ಅನ್ನು ಸಂಶೋಧಕರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು(ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ರಷ್ಯಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್) ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಆಹಾರ ಪ್ರವಚನದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಪಠ್ಯಗಳ ಕಾರ್ಪಸ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು: ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತು, ಬೀದಿ ಭಾಷೆ, ಲಿಖಿತ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪಠ್ಯಗಳು, ಆಹಾರ ಜಾಹೀರಾತು, ಉತ್ಪನ್ನ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಆಧುನಿಕ "ಆಹಾರ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು" ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಭಾಷಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳುಇತ್ತೀಚಿನ ಭೂತಕಾಲ - ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಪೋಷಣೆಯ ವಿಷಯದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಆಹಾರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಶಉಲ್ಲೇಖದ ಅಂಶವು ಭಾಷಾ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಹಾರ ಪ್ರವಚನದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ "ಸಂಬಂಧಿತ" ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ, ಭಾಷಾಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಅಧ್ಯಯನವು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಅರಿವಿನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಸಂವಹನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ತಜ್ಞರು. ಪುಸ್ತಕವು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ತಜ್ಞರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

ಕೆಲಸದ ರಚನೆ, ಅದರ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳು.
ಈ ಅಧ್ಯಯನದ ವಸ್ತುವು ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವಿಧ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ “ಆಹಾರದ ವಿಷಯದ ಪಠ್ಯಗಳು” ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ: ಆಹಾರ ಜಾಹೀರಾತು, ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಪಠ್ಯಗಳು ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ನಗರದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣ. ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಆಧುನಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಹೊಸ "ಆಹಾರ ಪುರಾಣ" ಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಷಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಚಾರ ಜಾಹೀರಾತು. ಪ್ರಕಾರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಮನವಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಸಂಶೋಧಕರು - ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಆಹಾರ ಪ್ರವಚನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ-ರೂಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು. ಅಂತಹ ಬೃಹತ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವು ಸರಿಯಾದ ಭಾಷಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ - ಸಾಮಾಜಿಕ ಭಾಷಾ, ಭಾಷಾಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಜನಾಂಗೀಯ - ಆಹಾರ ಪ್ರವಚನದ ಅಧ್ಯಯನದ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಮೊನೊಗ್ರಾಫ್ನ ವಿಷಯವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಧ್ಯಾಯ 1, "ಆಹಾರದ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರವಚನ." ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದ ಆಹಾರ - ಜಾಹೀರಾತು ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಘೋಷಣೆಗಳ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಸಂವಹನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪಠ್ಯಗಳ ಲಿಂಗೋ-ಸೆಮಿಯೋಟಿಕ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಆಹಾರ ನೀತಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅಡಿಪಾಯಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಿಭಾಗದ ವಸ್ತುಗಳು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳುಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ - 1920 ರಿಂದ. ಮತ್ತು ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ನ "ಕರಗುವಿಕೆ" ಮತ್ತು ಬ್ರೆಝ್ನೇವ್ನ "ನಿಶ್ಚಲತೆ" ಯ ಅವಧಿಗೆ NEP ಯ ಸಮಯ.

ಉಚಿತ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಇ-ಪುಸ್ತಕಅನುಕೂಲಕರ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಓದಿ:
ಭಾಷೆಯ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ರೋಜಾನೋವಾ ಎನ್.ಎನ್., ಕಿಟೈಗೊರೊಡ್ಸ್ಕಯಾ ಎಂ.ವಿ., ಡೊಲೆಶಾಲ್ ಯು., ವೈಸ್ ಡಿ., 2013 - fileskachat.com, ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.

djvu ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಕೆಳಗೆ ನೀವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ವಿತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಗೆ ಖರೀದಿಸಬಹುದು.