To wciąż pozostaje tajemnicą. Jednak pierwszy odniesienie historyczne pojawienie się języków jest podane w biblijnej opowieści o Wieża Babel. Babilon był miejscem, w którym ludzie żyli w harmonii i pokoju i mówili tym samym językiem. Mieszkańcy Babilonu postanowili zbudować wieżę „wysoką aż do nieba... aby nie rozproszyć się po całej ziemi”, rzucając w ten sposób wyzwanie Bogu. W rezultacie Bóg ich ukarał, rozproszył po całej ziemi i pomieszał im języki. To jednak wszystko, co wiemy o pochodzeniu języków.
Czy wiesz, ile języków istnieje dziś na planecie Ziemia? Podobno na świecie 2700 języków mówionych I 7000 dialektów. W samej Indonezji jest ich 365 różne języki podczas gdy w Afryce jest ich ponad 1000. Najwięcej złożony język Najpopularniejszym językiem na świecie jest język baskijski, używany w północno-zachodniej Hiszpanii i południowo-zachodniej Francji. Jego główną cechą jest to, że nie przypomina żadnego innego języka na świecie i jest klasyfikowany jako język izolowany. Samozwańcza nazwa tego języka to Euskara.
Najmłodszy język- Język afrikaans, używany w Afryka Południowa. Jeden z najstarszych języków świata, aka-bo lub bo, jest obecnie uważany za język wymarły, ponieważ ostatni rodzimy użytkownik języka Bo zmarł 26 stycznia 2010 r. w wieku około 85 lat. Bo jest starożytny język, niegdyś powszechny na Andamanach w Indiach. Uważa się, że języki Wysp Andamańskich mają swoje korzenie w Afryce, a niektóre mogą mieć nawet 70 000 lat.
Język chiński, a dokładniej dialekt Putonghua, to po angielskim najpowszechniej używany język na świecie i prawdopodobnie jeden z najciekawszych i najbardziej złożonych. Wśród wielu innych języków Chin zdecydowanie dominującym językiem jest mandaryński: posługuje się nim około 800 milionów ludzi, a kolejne 200 milionów uznaje go za drugi język. Putonghua jest używany w większości północnych i południowo-zachodnich Chin. Jeśli kiedykolwiek znajdziesz się tam, aby przywitać się ze swoimi rozmówcami, wystarczy, że powiesz: „Nĭ hăo”.
Rotokas to język prowincji Bougainville, na wyspie na wschód od Nowej Gwinei. Język ten znany jest z najmniejszego zakresu dźwięków. W języku Rotokas alfabet składa się z dwunastu liter reprezentujących jedenaście fonemów (AEIKOPRSTUV). Język ma sześć spółgłosek (K, P, R, S, T, V) i pięć samogłosek (A, E, I, O, U). Litery „T” i „S” reprezentują ten sam fonem /t/, podczas gdy litera „V” jest czasami zapisywana jako „B”.
Watykan jest jedynym państwem na świecie, w którym łacina Jest oficjalny język. Ponadto Watykan posiada jedyny na świecie bankomat, na którym można zapoznać się z instrukcją łacina. A jednak liczy się łacina martwy język, bo nie ma ludzi, którzy uważaliby go za swój język ojczysty. Łaciny nadal uczy się w szkołach i na uniwersytetach, a różni uczeni i duchowni posługują się nim biegle. Wystarczy przytoczyć znane łacińskie zwroty: alea jacta est („kości zostały rzucone”), veni vidi vici („przyszedł, zobaczył, zwyciężył”), carpe diem („przełamać dzień”), split et impera ( "dziel i rządź").
język łaciński (łac. język łaciński), Lub łacina, - język podgrupy łacińsko-faliskańskiej języków kursywy języka indoeuropejskiego rodzina językowa. Dziś jest to jedyny aktywnie używany język włoski (choć od co najmniej półtora tysiąclecia nie było ludzi z rodzimą łaciną, dlatego należy go uważać za język martwy).
Łacina jest jednym z najstarszych pisanych języków indochińskich. Języki europejskie.
Obecnie łacina jest językiem urzędowym Stolicy Apostolskiej (Państwa Watykańskiego), a także Kościoła rzymskokatolickiego i innych kościołów katolickich.
Alfabet łaciński jest dla wielu podstawą pisma współczesne języki.
Łacińska Wikipedia(łac. Vicipdia posłuchaj)) to łacińska sekcja Wikipedii, otwarta w 2002 roku. Według stanu na 1 stycznia 2008 r. liczba artykułów wynosiła 17 621 (55. miejsce), a w maju 2008 r. przekroczyła próg 20 000 artykułów. Jest to o tyle ciekawe, że język łaciński uważany jest za język martwy (chociaż ponad 20 użytkowników angielskiej Wikipedii i wielu użytkowników innych wersji językowych Wikipedii nazywa łacinę swoim językiem ojczystym).
Artykuły o łacinie
Projekt „Living Latin” (www.school.edu.ru)
Odwiedzając rosyjski portal edukacji ogólnej. Redaktor witryny Michaił Polyashev odpowiada na pytania
Wersja Wap portalu (wersja dla telefon komórkowy) jest dostępny z każdego telefonu komórkowego pod adresem: wap.linguaeterna.com
W obronie nauczania łaciny (filolingvia.com)
Niestety, wszyscy wiedzą, że nauczanie łaciny na naszych uniwersytetach stało się zadaniem żmudnym, bolesnym zarówno dla studentów, jak i profesorów. Cała nadzieja w liceum. Nie tylko w gimnazjach specjalistycznych, gdzie obecnie modna jest łacina, ale także w proste szkoły konieczne jest wprowadzenie kursów” Starożytna cywilizacja”, gdzie byłoby wszystkiego po trochu: podstaw języka łacińskiego, Greckie korzenie słowa, aforyzmy, fakty historyczne, mitologia, filozofia, sztuka, epigrafika.
Jakże potrzebny i pożądany jest kurs popularnej praktycznej łaciny, gdzie uczy się się go niemal jak żywego potoczny. I bardzo warto przyzwyczajać do tego nasze szkoły, aby uczniowie (i sami nauczyciele) zawsze mogli łatwo zastosować swoją wiedzę na każdym etapie życia. Aby mogli od razu znaleźć łacińskie korzenie w kompleksie terminy naukowe, obcojęzyczne słowa, rozumieć derywaty, czytać liczne epigrafy w języku łacińskim, cytaty, napisy na domach i przedmiotach, dewizy firm i państw. Gwarancja „klasyki”: nawet jeśli na zewnątrz jesteś daleki od starożytności, wiedza zdobyta w tej dziedzinie nigdy nie będzie ciężarem dla twojej duszy. Kiedyś na pewno się przydadzą i pomogą.
Na pytanie Gdzie narodził się język łaciński? Kraje, w których jest używany? Który Interesujące fakty z nim związany? podane przez autora Walentyna najlepsza odpowiedź brzmi Łacina należy do rodziny języków indoeuropejskich pochodzenia kursywnego.
W literackiej łacinie wyróżnia się 4 okresy, począwszy od panowania Liwiusza Andronika i Cycerona po Tyberiusza i cesarza Hadriana.
W historii Włoch i ich rozwój duchowy, jak w historii język włoski szczególnie wielka była rola łaciny. I to jest zrozumiałe: Włochy są historycznie metropolią Cesarstwa Rzymskiego, „ogrodem Cesarstwa”, Włochy są bezpośrednim spadkobiercą starożytnego Rzymu, kolebką europejskiego renesansu. To tutaj łacina przez wieki rozkwitała jako język pisany, a konfrontacja i interakcja między łaciną a łaciną trwała niezwykle długo. język ojczysty.
Po długim czasie wypierania się z żywej komunikacji zwykłych śmiertelników, łacina niezachwianie utrzymywała się jako oficjalny język pisma i w tym sensie nigdy nie umarła we Włoszech. Jednak złoty wiek łaciny kojarzony jest z renesansem. Język łaciński symbolizował ciągłość tradycji i legalność własności starożytnego dziedzictwa.
Ewolucja życie publiczne we Włoszech koniec XIV wieku a w XV wieku kryzys gmin miejskich, cechy regresu rozwój społeczny przyniósł nowe chwile sytuacja językowa, przedstawił nowe czynniki wzmacniające pozycję łaciny. Obiektywnym przejawem kultu łaciny jest bogata literatura tego języka – proza epistolarna, publicystyczna, historyczna i filozoficzna, opowiadania (florencki Poggio Bracciolini i jego „Faceti”, neapolitański Girolamo Morlini), poezja (neapolitański Giovanni Poptano i florencki Angelo Poliziano).
Kult języka łacińskiego wyraża się w jego bezpośredniej gloryfikacji, połączonej z głębokimi studiami filologicznymi. W tym miejscu należy oczywiście wspomnieć o nazwisku Lorenzo Balli, autora traktatu „O piękności języka łacińskiego”.
Przez cały czas to samo epoka historyczna, który nazywamy renesansem, fortuną łaciny w jej błyskotliwym dążeniu do statusu uznanego wspólny język Włochy się zmieniły.
Niebezpieczna przepaść pomiędzy językiem pisanym a językiem żywym okazała się ostatecznie niekorzystna dla klas panujących, gdyż zagrażała ich potędze kulturowej. W ten sposób powstały przesłanki dla nowej orientacji językowej
Zmiana kamieni milowych jest wyraźnie widoczna w dziedzinie tłumaczeń. Druga połowa Quattrocento i wiek XVI to czasy, kiedy humaniści różne pokolenia(„pokutujący grzesznicy”, jak ich kiedyś nazwał Philip Monier), intensywnie zajmują się „wulgaryzacją” ksiąg łacińskich – tłumaczeniem ich na język włoski.
Łacina pozostawała językiem nauki przez długi czas, a twórczy wyczyn Galileusza wymagał, aby nauka włoska mogła pewnie mówić popularnym językiem włoskim.
Język łaciński był powszechny w starożytnym Rzymie i okolicach. Potem stopniowo zaczął dominować na rozległym terenie wokół basenu Morze Śródziemne, od Cieśniny Gibraltarskiej na zachodzie do rzeki Eufrat na wschodzie i od północna Afryka do Wielkiej Brytanii.
Teraz język łaciński jest szeroko rozpowszechniony wszędzie tam, gdzie są profesjonalni lekarze, biolodzy i filolodzy, a także eksperci ” slogany» .
Niemal wyłączna wyjątkowość słowotwórstwa sprawia, że język łaciński (wraz z greką) jest najwygodniejszym środkiem uzupełniania międzynarodowego terminologia naukowa w większości różne obszary nauka i życie.
Kilka „słów”
Non enim tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire. - Nie tyle cudowna jest znajomość łaciny, ile haniebna jest jej nie znać (Cyceron).
Ad cogitandum et agendum homo natus est. - Człowiek rodzi się do myślenia i działania.
Amicus Platon, sed magis amica veritas. - Platon jest moim przyjacielem, ale prawda jest droższa (Arystoteles).
Źródło:
Odpowiedź od 22 odpowiedzi[guru]
Cześć! Oto wybór tematów z odpowiedziami na Twoje pytanie: Gdzie narodził się język łaciński? Kraje, w których jest używany? Jakie ciekawe fakty się z tym wiążą?
Odpowiedź od Aljono4ka[guru]
Łacina była pierwotnie językiem małej gałęzi italskiego plemienia Latynosów, które również żyło w czasach prehistorycznych w regionie nad Tybrem, znanym jako Lacjum. Wraz z podbojem rzymskim język łaciński rozprzestrzenił się po całych Włoszech, a następnie poza ich granicami, do Galii, Hiszpanii itp. W okresie imperium język łaciński zyskał znaczenie na całym świecie.
Odpowiedź od Eurowizja[guru]
Język łaciński (zwany także lingua latina) lub łacina jest językiem podgrupy łacińsko-faliskiej języków kursywy z rodziny języków indoeuropejskich. Dziś jest to jedyny aktywnie używany język włoski (choć od co najmniej półtora tysiąclecia nie było ludzi z rodzimą łaciną, dlatego należy go uznać za język martwy).
Łacina jest jednym z najstarszych pisanych języków indoeuropejskich.
Obecnie łacina jest językiem urzędowym Państwa Watykańskiego, a także kościół katolicki.
Duża liczba słów w językach europejskich (i nie tylko) ma pochodzenie łacińskie (patrz także słownictwo międzynarodowe).
Alfabet łaciński jest podstawą pisania wielu języków nowożytnych.
Odpowiedź od Głosować[guru]
Język łaciński narodził się r Starożytny Rzym, teraz on martwy język, to znaczy nigdzie się nim nie mówi, ale jest przodkiem współczesnych języków romańskich, z których najbliższy jest włoski. Więcej łacina medyczna stosowane przez lekarzy.
Odpowiedź od Nafta oczyszczona[guru]
JĘZYK ŁACIŃSKI, język grupy kursywy Rodzina indoeuropejska Języki. Opracowany na bazie języka łacińskiego. Wraz z powstaniem Rzymu rozprzestrzenił się na całe Włochy, a następnie na znaczną część Cesarstwa Rzymskiego. Twarzowy język literacki- 3-2 wieki pne mi. Popularny mówiony język łaciński przestał istnieć w IX wieku. , do tego czasu zakończyło się tworzenie języków romańskich na ich podstawie. W średniowieczu istniał jako wspólny język pisany Społeczeństwo zachodnioeuropejskie, Kościół katolicki, nauka i częściowo literatura. Grano w języku łacińskim duża rola w historii kultury (zwłaszcza zachodnioeuropejskiej). W XX wieku używane w terminologii naukowej. Język Kościoła katolickiego i język urzędowy (wraz z włoskim) Watykanu.
Odpowiedź od Navruz[Nowicjusz]
Język łaciński (Linqua Latina) otrzymał swoją nazwę od małego włoskiego plemienia Latynosów (Latini), które żyło w regionie Lacjum. Obszar ten położony jest w środkowej części Półwyspu Apenińskiego. Tutaj, według legendy, w 754/753. pne mi. Miasto Rzym zostało założone przez braci Romulusa i Remusa. Rzym prowadził agresywną, agresywną politykę. Wraz ze wzrostem podbojów Rzymu i rozszerzaniem się państwa rzymskiego, język łaciński stał się powszechny nie tylko w basenie Morza Śródziemnego, ale także poza jego granicami. I tak aż do drugiej połowy V w. N. mi. (476 - rok upadku zachodniego imperium rzymskiego) Łacina zyskuje status międzynarodowy w całym Cesarstwie Rzymskim. Łacina stała się mniej rozpowszechniona w Grecji, podbitej przez Rzymian w 146 rpne. mi. , a także w Kolonie greckie położone na południu Półwyspu Apenińskiego i Sycylii. Kolonie te nazwano Graecia Magna ( Wielka Grecja) .
Rozpowszechniony Językowi łacińskiemu na podbitych terenach sprzyjało jego bogactwo leksykalne, odzwierciedlające wszystkie obszary ludzka egzystencja a także pojęć abstrakcyjnych, harmonii gramatycznej, zwięzłości i precyzji wyrazu. Języki podbitych ludów na ogół nie miały jeszcze takich cech.
Historia języka łacińskiego dzieli się na kilka okresów:
Okres archaiczny VI-IV wieki. pne mi. ;
Okres przedklasyczny III-II wiek. pne mi. - To okres kształtowania się literackiego języka łacińskiego. Główne zabytki tego okresu: komedie Plauta i Terencjusza oraz traktat Katona Starszego „O rolnictwie”.
Jednak największy rozkwit i doskonałość języka łacińskiego przypada na okres „Złotego Wieku” – za panowania cesarza Augusta (I w. p.n.e.). Klasyczna, czyli „złota” łacina uzyskała kompletność gramatyczną, składniową i stylistyczną. „Złoty wiek” to wiek największego rozkwitu literatury rzymskiej. W tym czasie pracowali Cyceron, Wergiliusz, Horacy, Owidiusz, Cezar i Sallust.
Plik: /home/c000835/domains/latinsk.ru/public_html/cgi-bin/ml.php nie istnieje
Kolejnym etapem w historii języka łacińskiego jest okres „srebrnej łaciny” (I w. n.e.). Charakteryzuje się odchyleniami od czystości klasycznego języka literackiego i doświadcza pewnego wpływu języków kolonii rzymskich. Do tego czasu fonetyczny i normy morfologiczne literackim, ustalono zasady pisowni, które nadal kierują publikacją tekstów łacińskich. Średniowiecze w historii języka łacińskiego charakteryzuje się okresem Latinĭtas vulgāris („ Wulgarna łacina„) lub także jako Latinĭtas culinaria („łacina kuchenna”). To właśnie w tym okresie do języka łacińskiego wprowadzono wiele nowych słów i pojęć, których nie było w klasycznej łacinie.
Jednak w dobie humanizmu (XIV-XVII w.) język łaciński ponownie zbliża się do ideału „złotej łaciny”. To właśnie w tym okresie powstała wspaniała literatura nowołacińska. Białoruski renesans słynie także z autorów łacińskich. Nazwiska białoruskich pedagogów i poetów znane są całemu światu (Franciszek Skaryna, Nikołaj Gusowski, Jan Wiślicki, Symeon Połocki).
W średniowieczu w szkołach i na uniwersytetach uczono łaciny Zachodnia Europa Ponadto na tym terytorium funkcjonuje jako wspólny język pisany.
W czasach nowożytnych aż do XVIII w. łacina jest językiem nauki i dyplomacji.
Obecnie językiem urzędowym Kościoła katolickiego i Państwa Watykańskiego jest łacina. W Kościele katolickim aż do Soboru Watykańskiego II (1962-1965) nabożeństwa odprawiane były wyłącznie w języku łacińskim.
Pomimo późniejszego wyparcia języka łacińskiego przez języki narodowe, do dziś zachowuje on swoje znaczenie w terminologii naukowej, zwłaszcza w prawie, biologii i medycynie.
Łacina należy do języków indoeuropejskich. Dziś jest to jeden z martwych języków. Ale w przeciwieństwie do wielu z nich tak jest praktyczne użycie, chociaż dość ograniczone. Język ten jest aktywnie używany w wielu dziedzinach – oprócz obrządków katolickich można wymienić biologię, medycynę i prawo. Książki tłumaczone są na łacinę, prowadzone są w nich audycje radiowe itp.
Rzymianie, którzy dominowali nad wieloma ludami i plemionami, nie mogli powstrzymać się od wpływu na ich kulturę i, oczywiście, ich języki. Uwzględniono Cesarstwo Rzymskie w szczytowym okresie bardzo Europa, część Afryki i Azji. W przypadku niektórych języków ten wpływ był decydujący i uważa się je za potomków łaciny, ale nawet te języki, które mają inne korzenie, stałyby się o rząd wielkości biedniejsze, gdyby usunięto z nich wszystko Zapożyczenia łacińskie. Warto również zauważyć, że znaczna część słownictwa i pisma większości języków europejskich ma swoje korzenie w łacinie.
Łacina miała szczególną odmianę - wulgarną lub ludowa łacina, który różnił się od klasycznej łaciny i służył jako wariant potoczny w wielu prowincjach stale rozwijającego się Cesarstwa Rzymskiego. To właśnie stało się podstawą języków romańskich (od łacińskiego romanus - „rzymskiego”) - portugalskiego, mołdawskiego, rumuńskiego i kilku innych. Mieszanie z lokalne dialektyłacina otrzymała impuls do rozwoju nowych gałęzi.
Jednym z powodów tego był fakt, że podbój rzymskich innych mniej rozwiniętych narodów pociągnął za sobą dominację łaciny w tych obszarach, gdzie nie wystarczały słowa języka ojczystego, nauka, technologia, medycyna itp. NA okres początkowy rozwój Romantyczne języki zrezygnowano z pisania i uznano je za powszechne dialekty.
Jednocześnie, gdyby język był dostatecznie rozwinięty, mógłby nie doświadczyć zbyt wiele silny wpływ i pozostać oryginalnym, jak to miało miejsce w przypadku Greka.
Pośrednio na inne języki miała wpływ łacina, np. Było to nieuniknione, ponieważ interakcje handlowe odbywały się między narodami. Ponadto rozprzestrzenianie się chrześcijaństwa przyniosło ze sobą także całą warstwę zapożyczeń.
Oprócz przez długi czas, aż do XVIII wiekłacina była nie tylko w Europie jedyny język nauka i edukacja, ale także język komunikacji międzynarodowej. Bez znajomości łaciny nie można było zdobywać wiedzy, czytać prace naukowe i najsłynniejsze dzieła literackie.
W języku rosyjskim wiele słów ma również swoje korzenie w języku łacińskim. Na przykład „animacja” - od łacińskiego rdzenia anima - „życie”, wokal - od vox - „głos”, kapusta - od caput - „głowa” itp. Wiele koncepcje codziennego użytku pożyczyliśmy także od Rzymian. Takie jak na przykład nazwy miesięcy czy nazwy planet. A poza tym w mowie potocznej często używamy bezpośrednich zapożyczeń z łaciny, takich jak incognito, status quo, et cetera, de facto, odwrotnie itp.
Łacina jest tak mocno zakorzeniona w wielu językach i tak się stała część integralna codzienna komunikacja i literatury, że pytanie, czy łacina jest rzeczywiście językiem martwym, czy też żywym, pozostaje otwarte.
Każdy z nas czasami chce w rozmowie zwrócić na siebie uwagę rozmówcy lub popisać się w pięknym zdaniu korespondencja. Dobry sposób Aby to zrobić, należy użyć wyrażeń z języka łacińskiego. Plemię łacińskie, które niegdyś zamieszkiwało terytorium współczesnych środkowych Włoch, porozumiewało się między sobą po łacinie. Według legendy najwięcej znani przedstawiciele To plemię – bracia Romulus i Remus – są założycielami Rzymu. Czasami używamy wyrażeń łacińskich, nawet nie znając ich pochodzenia. Są one tak mocno zakorzenione w języku rosyjskim, że używamy tych zwrotów, nie zdając sobie sprawy z ich pochodzenia. Są to na przykład słowa „alibi”, „alter ego”, „alma mater”. Jakie inne zwroty zainteresują tych, którzy chcą pochwalić się swoimi umiejętności oratorskie? Przedstawiamy Państwu kilka takich wyrażeń.
Osiągnij sukces od zera
Autorstwo jednego z najpopularniejszych Aforyzmy łacińskie często przypisywane filozofowi Senece: Per aspera ad astra, co dosłownie tłumaczy się jako „Przez ciernie do gwiazd”. Co to znaczy? Każdy człowiek przechodzi przez wiele etapów na ścieżce swojego rozwoju. Dla niektórych są one łatwe, ale dla innych muszą podjąć poważny wysiłek, aby przejść na nowy poziom. Wyrażenia tego można użyć na przykład w przypadkach, gdy osobie udało się otworzyć własną firmę bez posiadania dużej ilości kapitału początkowego. Rok temu „liczył grosze”, ale ciężką i długą pracą udało mu się zapewnić komfort życia sobie i swojej rodzinie. W tym przypadku można powiedzieć, że przeszedł do swojego sukcesu przez ciernie i do gwiazd.
Człowiek do człowieka...
A oto kolejny łaciński aforyzm, mocno zakorzeniony zwykła mowa: Homo homini toczeń zał. Tłumaczy się to jako „człowiek jest wilkiem dla człowieka”. Wyrażenia tego używa się zwykle, gdy mówca lub autor listu chce podkreślić, że ludzie zazwyczaj są sobie obcy. Niewiele osób pomoże do nieznajomego, a czyjeś nieszczęście rzadko komukolwiek przeszkadza. Wyrażenie to po raz pierwszy usłyszał w komedii „Osły” starożytnego rzymskiego dramaturga Plauta. W jednej z najbardziej codziennych scen tej komedii mężczyzna miał za pośrednictwem niewolnika przekazać drugiej osobie pieniądze, ale tego nie zrobił.
Zapytany ponownie, odpowiedział: „Nie przekonasz mnie, żebym oddał pieniądze nieznajomemu. Człowiek jest wilkiem dla człowieka, jeśli go nie zna.” Widzimy, że początkowo była to kwestia zwykłej nieufności. Ale więcej późna pora ten łaciński aforyzm nabrał nieco innego znaczenia. Zaczęto go stosować w społeczeństwie, w którym każdy walczy tylko o swoje własne interesy. Sformułowanie to zostało także użyte w dziele T. Hobbesa „Lewiatan”.
Broda nie jest wyznacznikiem inteligencji
Oto kolejny łaciński aforyzm, którego Rzymianie lubili używać, aby podkreślić swoją tezę: wiek nie zawsze ma znaczenie warunek wstępny umysł. Barba crescit, caput nescit, co oznacza „Broda rośnie, głowa nie wie”. Często zdarza się, że osoba, która osiągnęła pewien wiek, nadal nie zyskała wystarczająco dużo wiedza praktyczna. W tym przypadku wiek jest jedynie znakiem w paszporcie, który w żaden sposób nie wskazuje na obecność doświadczenie życiowe. Starożytni Rzymianie mieli inny odpowiednik tego aforyzmu: Barba non facit philosophum, co oznacza „broda urosła, ale nie ma inteligencji”.
Wybaczaj błędy sobie i innym
Dla tych, którzy mają skłonność do filozoficznego spojrzenia na sprawy, dobrze pasuje następujący aforyzm łaciński: Errare humanum est, co oznacza „błądzić jest rzeczą ludzką” (lub „błądzić jest rzeczą ludzką”). Za pomocą błędów człowiek naprawdę ma szansę zyskać bezcenne doświadczenie. Często mówimy też, że błędów nie popełniają tylko ci, którzy nic nie robią – czyli zabezpieczeniem przed popełnieniem złych czynów może być jedynie ich całkowita nieobecność. Wiedzieli o tym już w starożytnym Rzymie. Dlaczego nie skorzystać z tego łacińskiego aforyzmu, gdy nadarzy się okazja?
Zasada mocy
Divide et impera - i to zdanie tłumaczy się jako „dziel i rządź”. To zdanie można często usłyszeć, gdy mówimy o o rządzeniu krajem podzielonym na kilka części. Jednak często stosuje się go w przypadkach, gdy mówimy o zarządzaniu grupą ludzi, na przykład w przedsiębiorstwie. Kto był autorem tych słów? Naukowcy od dawna chcieli dowiedzieć się, kto pierwszy to powiedział. Te słowa były maksymą w rzymskim Senacie, ale nie ma ich w klasycznych tekstach łacińskich. Często jednak można spotkać się z wyrażeniem „dziel i zwyciężaj”. literatura francuska na przykład w dziele „Historia Rzymu” autora Charlesa Rollina.
Znaczenie tego wyrażenia sprowadza się do tego, że duży zespół trzeba podzielić na kilka małych – dzięki temu znacznie łatwiej będzie nim zarządzać. Małe grupy raczej nie będą w stanie walczyć istniejąca forma tablica.
Chwytaj dzień
A oto łaciński aforyzm z tłumaczeniem znanym chyba każdemu, kto choć trochę zna język angielski: Carpe diem, co w tłumaczeniu oznacza „chwytaj dzień”. To zdanie jest często tłumaczone jako „chwytaj dzień” lub „ciesz się życiem”. Dla wielu umiejętność życia w chwili obecnej jest pewną trudnością psychologiczną. Ale tak naprawdę umiejętność „chwytania chwili” powinna opanować każda osoba, która chce żyć pełnią, zdrowiem. Ludzie, w przeciwieństwie do naszych mniejszych braci, mają dar abstrakcyjnego myślenia. Dzięki temu możemy nie tylko dostrzec otaczającą nas sytuację, ale także ją przeanalizować. Dzięki abstrakcyjnemu myśleniu jesteśmy w stanie odpowiednio ocenić sytuację i podjąć właściwe decyzje.
Jednak ten sam prezent jest jednocześnie przeszkodą, która utrudnia człowiekowi relaks i cieszenie się chwilą obecną.
Niestosowanie się do rad Rzymian zawsze skutkuje kłopotami. Na przykład, jeśli młody mężczyzna chce podejść do dziewczyny, ale zaczyna czuć się nieśmiały, to bez względu na to, jak atrakcyjny może być z wyglądu, najprawdopodobniej bardzo, bardzo trudno będzie rozpocząć rozmowę. To samo dzieje się w wywiadach. Kiedy wnioskodawca stale zwraca uwagę na to, jak wygląda, czy mówi wszystko poprawnie i odpowiednio, wówczas jego uwaga jest stale tracona, co prowadzi do nieprzyjemnych konsekwencji. Najprawdopodobniej pracodawca nie będzie zainteresowany osobowością takiego kandydata i jest mało prawdopodobne, aby poważnie traktował jego pomysły.
Carpe noctem
Istnieje jeszcze jeden aforyzm w języku łacińskim, będący antonimem powyższego: Carpe noctem, czyli „złap noc”. Tego wyrażenia można użyć do uzyskania dodatkowa motywacja trzymać się codziennej rutyny. Lepiej zakończyć całą pracę przed zmrokiem, a wieczór i noc poświęcić na odpoczynek. Nocny odpoczynek jest nie mniej ważny niż praca w ciągu dnia - w końcu, jeśli dana osoba nie odpoczywa w ciemności, jest mało prawdopodobne, aby pracował produktywnie w ciągu dnia.
Przydatne sformułowania
Aforyzmy łacińskie w współczesna kultura zajmują ważne miejsce – a przede wszystkim można je spotkać dzieła literackie. Powszechne rozpowszechnianie zwrotów z języka łacińskiego jest konsekwencją umiejętności czytania i pisania ludności, edukacja masowa. Ale wcześniej, w średniowieczu, a nawet w czasach nowożytnych, znajomość języka łacińskiego i różnych zwrotów była przywilejem kilku słów ludności.
Oto lista kilku aforyzmów, które przydadzą się zarówno przy pisaniu listu, jak i tym, którzy chcieliby stworzyć jakieś dzieło sztuki – na przykład napisać książkę, scenariusz do filmu, a może i piosenkę:
- Alea jacta est – [Alea jacta est]. „Kości zostały rzucone”, innymi słowy, nie ma odwrotu.
- Docendo discimus - [docendo discimus]. To zdanie można przetłumaczyć jako „ucząc, uczymy się”.
- Festina lente – [festina lente]. „Pospiesz się powoli”.
- Tertium non datur - [tertium non datur]. „Nie ma trzeciego”.
Te łacińskie aforyzmy z tłumaczeniem i transkrypcją pomogą Ci wykazać się erudycją i ozdobić każdą mowę.
Historia Archimedesa
Zarówno starożytni Grecy, jak i Rzymianie bardzo wysoko cenili edukację. Często uczeni ludzie znajdowali się pod opieką władców. Stanowisko to zajmował jeden z najbardziej znani matematycy i inżynierowie tamtych czasów - Archimedes. Faktem jest, że podczas drugiej wojny punickiej wynalazki Archimedesa niejednokrotnie uratowały miasto Syrakuzy, w którym mieszkał naukowiec, przed atakami wroga.
Ale niestety szacunek dla naukowca nie był powszechny. Według źródła historyczne Archimedes został zabity w wieku 75 lat przez rzymskiego żołnierza za zrazenie go do siebie podczas pracy. Następnie matematyk wypowiedział jedno ze zdań, które zamieniło się w aforyzm: „Nie dotykaj moich kręgów!” (Noli turbare circulos meos!).
Łacińskie aforyzmy o medycynie
Hasła, które odnoszą się do ludzkie zdrowie, może zainteresować zarówno zwykłego człowieka, jak i tych, którzy są w jakiś sposób związani z medycyną.
Oto na przykład jedno z tych wyrażeń: Hygiena amica valetudinis. Tłumaczy się to jako „higiena jest przyjacielem zdrowia”. Oczywiście trudno polemizować z tym stwierdzeniem: tam, gdzie panują niehigieniczne warunki, zawsze istnieje ryzyko różnych chorób.
A oto kolejny łaciński aforyzm medyczny: Medica mente, non medicamentis. Jego dosłowne tłumaczenie brzmi w następujący sposób: „Lecz umysłem, a nie lekarstwami”. Rzeczywiście, jeśli danej osobie zostaną po prostu przepisane leki, które wpłyną na ten lub inny objaw, niezwykle trudno będzie wyleczyć chorobę raz na zawsze. Na przykład wiele chorób ma podłoże psychologiczne. W takim przypadku konieczne jest leczenie pierwotnej przyczyny. Eliminując element psychologiczny, który powoduje, że dana osoba doświadcza ciągły stres, można osiągnąć zauważalną poprawę jego stanu. Co więcej, jeśli chorobę leczy się konwencjonalnymi lekami, być może nastąpi poprawa, ale remisja raczej nie będzie długa. Gdy dana osoba ponownie znajdzie się pod wpływem czynnik negatywny, co spowoduje stres, objawy choroby znów dadzą o sobie znać.
Zwroty o miłości
Istnieje również wiele łacińskich aforyzmów na temat miłości. Przykładem jest wyrażenie Amor Caecus, które oznacza „miłość jest ślepa”. Znana jest również inna fraza - Amor vincit omnia. Tłumaczy się to jako „miłość zwycięża wszystko”. Tak, starożytni Rzymianie dużo wiedzieli o miłości. Dlatego w romantycznej korespondencji można z powodzeniem stosować wyrażenia łacińskie.