Legion Idel-Ural ,krimskrams. Idel-Ural Legions, İdel-Ural Legionı ) - en Wehrmacht-enhet bestående av representanter for Volga-folkene (tatarer, baskirer, maris, mordover, tsjuvasjer, udmurtere). Organisatorisk underordnet kommandohovedkvarteret østlige legioner(Tysk)Kommando der Ostlegionen ).

Volga-Tatar legionærer var en del av 7 forsterkede feltbataljoner (omtrent 12,5 tusen mennesker).

Ideologisk grunnlag

Legionens formelle ideologiske grunnlag var kampen mot bolsjevismen og jødene, mens tysk side bevisst spredte rykter om mulig opprettelse Republikken Idel-Ural. Den ledende rollen i den ideologiske opplæringen av legionærer ble spilt av emigranter - medlemmer nasjonale komiteer dannet i regi av departementet for de okkuperte østlige territorier. Fremtredende skikkelser fra de nasjonale bevegelsene i perioden var spesielt populære blant dem.1918-1920(Shafi Almas). De muslimske legionærleirene ble gjentatte ganger besøkt av muftien i JerusalemHajj Amin el-Husseini, som etterlyste hellig krig mot de "vantro" i allianse med Tyskland. I de muslimske legionene ble stillingene til mullaher introdusert, som noen ganger kombinerte religiøse funksjoner med kommandofunksjoner, og var samtidig troppsjefer. Militær og politisk trening av soldater endte med en kollektiv ed til Hitlerog presentasjon av flagget. Avisen "Morning of the Caucasus" i 1942 publiserte en uttalelse fra tatariske legionærer om at "til fienden er ødelagt Nytt Russland– Bolsjevismen,” de vil ikke legge ned våpnene.

Ingen løfter om opprettelse nasjonal republikk under det tyske protektoratet, etter eksemplet til Ustasha i Jugoslavia eller slovakene, ble ingen av nasjonalitetene til USSR gitt. Dessuten tillater ikke publisert materiale som fremhever Hitlers kategorisk negative synspunkt angående behovet eller muligheten for å tillate opprettelsen av nasjonale statlige enheter under et tysk protektorat på territorium okkupert av Tyskland oss ​​å snakke om Tysklands mål i forhold til legionærer annet enn deres bistand til Tyskland i kampen mot bolsjevismen og kontroll over territorier som leverer ressurser til Tyskland.

Symbolikk

Volga-Tatar Legion brukte en variant av lappen som så ut som en blågrå oval med en gul kant. I midten av emblemet var det et hvelv med en vertikal pil. Øverst var det skrevet med gule bokstaverIdel-Ural, og under - Tatarlegionen. De runde kokardene på hodeplaggene hadde samme fargekombinasjon som stripene.

Historie

Skapelseslogikk

Rekkefølge OKHopprettelsen av legionen ble signert15. august1942. Praktisk jobb dannelsen begynte i Jedlino (Polen)21. august 1942.

Fremtidige legionærer som ankom fra krigsfangeleirer var allerede i forberedende leire delt inn i kompanier, peltonger og tropper og begynte å trene, som på det første stadiet inkluderte generell fysisk og drill trening, samt assimilering av tyske kommandoer og forskrifter. Øvelsene ble gjennomført av tyske kompanisjefer ved hjelp av oversettere, samt av tropps- og troppssjefer blant legionærene som hadde gjennomgått to ukers opplæring på underoffiserskurs. Ved ferdigstillelse innledende kurs trening, rekrutter ble overført til bataljoner, hvor de mottok standard uniformer, utstyr og våpen og gikk videre til taktisk trening og studier av den materielle delen av våpen.

I tillegg til 7 feltbataljoner ble det under krigen dannet konstruksjons-, jernbane-, transport- og andre hjelpeenheter fra krigsfanger - innfødte fra Volga-regionen og Ural - som tjente den tyske hæren, men som ikke deltok direkte i fiendtlighetene . Blant dem var 15 Volga-Tatar separate selskaper.

Organisasjonsstruktur for feltbataljoner, deltakelse i fiendtligheter

Passasje i høytidelig mars

Først 1943i den "andre bølgen" av feltbataljoner fra de østlige legionene ble 3 Volga-Tatar-bataljoner (825, 826 og 827.) sendt til troppene, og i andre halvdel av 1943 - den "tredje bølgen" - 4 Volga-Tatar bataljoner (fra 828 til 831).

Hver feltbataljon besto av 3 rifle-, maskingevær- og hovedkvarterkompanier på 130-200 personer hver; V rifle selskap- 3 rifle- og maskingevær-platonger, i hovedkvarteret - anti-tank-, morter-, ingeniør- og kommunikasjonsplatonger. Den totale styrken til bataljonen var 800-1000 soldater og offiserer, inkludert opptil 60 tysk personell (Rahmenpersonal): 4 offiserer, 1 offiserer, 32 underoffiserer og 23 menige. De tyske sjefene for bataljoner og kompanier hadde varamedlemmer blant representanter for legionærers nasjonalitet. Kommandostab under selskapsnivå var utelukkende nasjonalt. Bataljonen var bevæpnet med 3 anti-tank kanoner (45 mm), 15 lette og tunge mørtler, 52 lette og tunge maskingevær, rifler og maskingevær (for det meste erobrede sovjetiske).

På slutten av 1943 ble bataljonene overført til SouthernFrankrike og ligger i Mand(armensk, aserbajdsjansk og 829th Volga-Tatar bataljon s). 826. og 827. Volga- de var tatere avvæpnet av tyskerne på grunn av soldaters motvilje mot å gå i kamp og tallrike tilfeller av desertering og omgjort til veibyggingsenheter. Den 831. Volga-Tatar-bataljonen var blant dem som ble skilt fraWehrmachtpå slutten av 1943 for å dannehylle som en del av SS-tropperunder kommando av karriereetterretningsoffiser major Mayer-Mader.

Kurultai av folket i Idel-Ural i mars 1944

Den 4.-5. mars 1944 fant «Kurultai of the Peoples of Idel-Ural» sted i Greifswald.

Underjordisk antifascistisk organisasjon i legionen

Hovedartikkel: Kurmashev og ti andre

Siden slutten av 1942 hadde en underjordisk organisasjon operert i legionen, hvis mål var den interne ideologiske oppløsningen av legionen. Undergrunnsarbeiderne trykket antifascistiske brosjyrer som ble delt ut blant legionærene.

For deltakelse i en underjordisk organisasjon25. august1944i et militærfengselPlötzensee V Berlin11 tatariske legionærer ble giljotinert:Gainan Kurmashev,Musa Jalil,Abdulla Alish, Fuat Saifulmulyukov, Fuat Bulatov,Garif Shabaev, Akhmet Simaev,Abdulla Battalov , Zinnat Khasanov, Akhat Atnashev ogSalim Bukharov.

Handlingene til den tatariske undergrunnen førte til det faktum at av alle de nasjonale bataljonene (14 Turkestan, 8 aserbajdsjanske, 7 nordkaukasiske, 8 georgiske, 8 armenske, 7 Volga-tatariske bataljoner), var de tatariske de mest upålitelige for tyskerne , og de kjempet minst mot de sovjetiske troppene.

Skjebnen til legionsbataljonene

825. bataljon

Begynte å lages i oktober-november1942 V Yedlinoog talte opptil 900 personer. Major Tsek ble utnevnt til kommandør.Den 14. februar1943 bataljonen ble høytidelig sendt til fronten og18. februar ankom Vitebsk. Hoveddelen av bataljonen var stasjonert i landsbyenGralevo På venstre kyst Vestlige Dvina.

Allerede 21. februarrepresentanter for legionærene, som handlet på vegne av en underjordisk organisasjon i legionen, tok kontakt med partisanene og ble enige om et generelt opprør av bataljonen kl. 23:0022. februar. Til tross for at tyskerne ble klar over planene til legionærene, og de foretok arrestasjoner en time før opprøret og grep lederne for opprøret, var det fortsatt, under ledelse av Khusain Mukhamedov, rundt 500-600 legionærer med våpen i hendene og med stort beløp utstyr gikk over til partisanene. Bare 2 peltonger av bataljonen klarte ikke å rømme (de ble ikke varslet i tide) og de arresterte legionærene. De gjenværende legionærene ble raskt ført bakerst og tildelt andre enheter.

] 828. bataljon

828. bataljon ble opprettet i perioden fra

P utførte operasjoner" Ball lyn"- dette er navnet på boken utgitt av Tatknigoizdat og forteller om bragden til tjenestemennene til den 825. bataljonen av Idel-Ural Legion, som 23. februar 1943, etter å ha ankommet Vitebsk-regionen som en del av fascistiske straffeavdelinger , reiste et væpnet opprør og gikk over til partisanenes side. Blant legionærene var Chelny-bosatt Mukhamed Galeev.

En av forfatterne av boken, som snakker om lite kjent historie de stores tider Patriotisk krig, ble tidligere innbygger i Chelny, nå leder av avdelingen for forhold til offentlige organisasjoner Tatarer fra nære og fjerne utlandet av eksekutivkomiteen for verdenskongressen for tatarer Rustem Gainetdinov.

I en samtale med oss ​​sa han at han ble interessert i dette emnet tilbake i 1989, da han jobbet i Naberezhnye Chelny:

— Bokens forfatterteam inkluderer kjent forfatter Rafael Mustafin, MGIMO-professor Abdulkhak Akhtamzyan, generaloberst Mansur Khakimov, journalist Rafis Izmailov og meg. I 1989 tok en kjent person i byen, Samuil Lurie, kontakt med Chelny KGB-avdelingen. Han jobbet på Kamgesenergostroy, og etter at han gikk av med pensjon ble han en aktiv lokalhistoriker. På den tiden var jeg involvert i rehabiliteringen av undertrykte mennesker, og faren hans jobbet som sjefingeniør ved kraftverket i Kiev, ble undertrykt og skutt i 1941. Lurie kom til oss og studerte min fars sak.

Og tilbake på 70- og 80-tallet tok han søketeam fra Chelny skole nr. 28 til steder med militær herlighet. Og under en av sine turer til Hviterussland så han en rapport i Vitebsk-museet partisankommandant om overgangen til tatariske legionærer til vår side. Han kopierte det for hånd, og i 1989, da han allerede var i en høy alder, ga han meg dette dokumentet. Han sa: "Dette er en veldig verdifull ting for folkets historie, som viser tatarene fra den mest verdige siden."

I 1990, ved å bruke dette dokumentet, publiserte jeg en artikkel i avisen "Sovjetiske Tataria". Men så var holdningen til legionærene som forrædere mot moderlandet, en bølge av kritikk kom mot meg, som, hvorfor rehabiliterer dere forrædere? På den tiden var noen legionærer fortsatt i live, de henvendte seg til KGB med en forespørsel om rehabilitering, men så var tiden slik at dette spørsmålet ikke en gang ble tatt opp...

– Har du fortsatt søket?

— Ja, jeg tok en spesiell tur til Kazan, møtte veteransikkerhetsoffiserer som tok for seg disse spørsmålene, plukket opp flere saker fra arkivet og dro på en konferanse i Hviterussland. Og i 2005 publiserte han artikkelen sin om overgangen av legionærer til partisaner i magasinet "Gasyrlar Avazy". Så dro jeg til Hviterussland fire ganger til, og lette i arkivene etter lister over de som krysset over. Vi utførte dette arbeidet sammen med en gruppe Moskva-forskere, som inkluderte Abdulkhak Akhmatzyan og Mansur Khakimov.

For første gang begynte det å samles inn fakta om legionærer på 60-tallet, da den første sekretæren for sentralkomiteen for kommunistpartiet i Hviterussland Panteleimon Ponamarenko, som var stabssjef under krigen, kom til vår republikk partisanbevegelse. Det var han som først rapporterte at det fantes noe slikt interessant fakta overgang av en hel bataljon og ble overrasket over at vi ikke var interessert i denne saken. I 1967 begynte Rafael Mustafin å studere skjebnen til Musa Jalil. Han dro til Vitebsk, møtte partisaner, deltakere i overgangen og skrev det første materialet - boken hans, utgitt i 1974, var den første som snakket om denne overgangen.

— Det finnes versjoner om at Jalil selv var involvert i dette opprøret.

- Ja, lange år denne overgangen var assosiert med dikterens personlighet og aktiviteter, men det er nå kjent med sikkerhet at han på den tiden var i nærheten av Berlin og ikke hadde noe direkte forhold til dette opprøret. Tvert imot, denne overgangen påvirket Musa Jalil i stor grad. Han innså at på denne måten, ved å forberede et opprør innen legionen innenfra, kunne han bringe maksimal nytte til hjemlandet.

— Hva er historien om Idel-Ural-legionens utseende?

— I august 1942 signerte Hitler en ordre om å opprette Volga-Tatar, eller, som legionærene selv kalte det, «Idel-Ural»-legionen. Totalt ble det dannet syv kampbataljoner, nummerert fra 825 til 831. Mellom åtte og ti tusen legionærer tjenestegjorde i dem. Dette er relativt lite. I følge doktor i historiske vitenskaper Iskander Gilyazov tjenestegjorde under krigen fra 700 tusen til en million sovjetiske borgere, for det meste krigsfanger, i den tyske hæren. Historikere er mest kjent for skjebnen til 825. bataljon i forbindelse med overgangen til partisanenes side.

I følge rapporten fra 1. kommissær partisan avdeling Isak Grigoriev til kommissæren for 1. Vitebsk partisanbrigade Til Vladimir Khabarov, datert 5. mars 1943, «kom 506 personell med våpen; 45 mm kanoner - 3 stykker, tunge maskingevær - 20, bataljonsmørtler - 4, kompanimorterer - 5, lette maskingevær - 22, rifler - 340, pistoler - 150, rakettkastere - 12, kikkert - 30, hester med full ammunisjon , ammunisjon og mat - 26". Senere kom fortsatt legionærer i separate små grupper. Totalt 557 personer ble overført.

— Var overgangen til tatarbataljonen strategisk viktig under krigen?

- Enormt! Hvis vi tar det lokalt, så brøt han generell fremgang Tysk offensiv mot partisanene i Vitebsk-regionen og komplisert deres situasjon, siden partisanene fikk uventede forsterkninger i mannskap og våpen. Men viktigst av alt, han undergravde de tyske myndighetenes tillit til kollaboratørene – tyskerne begynte å frykte å sende legionærer til de østlige okkuperte områdene. Umiddelbart etter opprøret, klar til å gå til Østfronten 826. bataljon ble sendt ut av fare til Holland, til området ved byen Breda. Nyheten om suksessen til opprøret spredte seg vidt blant legionærene til ikke bare tatarene, men også andre legioner og intensiverte utvilsomt kampen til den antifascistiske undergrunnen.

Det må understrekes at for å forevige bragden til våre landsmenn, på vegne av den første presidenten i republikken Tatarstan M. Sh. Shaimiev, 10. november 2009 i Vitebsk-regionen, i området Overgangen av legionærer fra den 825. bataljonen til partisanene og kampene til den 334. divisjon, på vegne av republikken Tatarstan ble åpnet Minnesmerke Tatarer som kjempet i Hviterussland.

— Ja, den lister opp 156 navn med spesifiserte år og fødesteder for disse legionærene. Data for ytterligere 50 personer gjenstår å avklare. Det er også dine tidligere landsmenn på listen: Zeyadinov Sadry(s) Zeyadinovich, født i 1914, fra landsbyen Starye Gardali, Naberezhnye Chelny (nå Tukaevsky) distriktet, Galeev Me(u)khamed Sadykovich, født i 1910, som bodde før krigen i Naberezhnye Chelny på : st. Tsentralnaya, hus 37. Det viste seg at verken deres slektninger eller publikum visste noe om skjebnen til flertallet av de oppførte. Dette arbeidet vil naturligvis fortsette. Hviterussiske arkivarer sendte dokumenter på ytterligere 300 ark, forleden dag kom jeg tilbake fra Hviterussland, hvor jeg fant ytterligere 15 navn på legionærer som døde og kjempet på partisanens side allerede i 1944.

Ved å benytte denne muligheten vil jeg henvende meg til Chelny-beboerne med en forespørsel. Faktum er at Samuel Lurie skrev to memoarbøker. De ble skrevet av en av jentene som var med i søkepatrulje. Jeg leste disse manuskriptene, de er veldig verdifulle både for Chelnys historie og for å forstå livet i landet. Lurie hadde ikke tid til å publisere dem i løpet av sin levetid, men manuskriptene kan ha blitt bevart. Hvis noen vet noe om dem, vil jeg be deg ringe redaksjonen til Chelninskiye Izvestia.

Underordning (((underordning))) Inkludert (((i komposisjon))) Type frivillig legion Rolle Størrelse Del Overnatting (((plassering))) Kallenavn (((kallenavn))) Patron (((beskytter))) Motto Farger mars Maskot Utstyr Kriger (((kriger))) Deltagelse i Fortreffelighetskarakterer Nåværende sjef Bemerkelsesverdige befal

Volga-Tatar Legion (Idel-Ural Legion)- en Wehrmacht-enhet bestående av representanter for Volga-folkene i Sovjetunionen (tatarer, bashkirer, mari, mordovere, tsjuvasjer, udmurtere). Volga-tatariske legionærer var en del av 7 forsterkede feltbataljoner (12,5 tusen mennesker). Organisatorisk underordnet hovedkvarteret for kommandoen for de østlige legionene (tysk). Kommando der Ostlegionen)

Beskrivelse

Ideologisk grunnlag

Legionens formelle ideologiske grunnlag var kampen mot bolsjevismen og jødene, mens tysk side bevisst spredte rykter om den mulige opprettelsen av Idel-Ural-republikken. Den ledende rollen i den ideologiske opplæringen av legionærene ble spilt av emigranter - medlemmer av nasjonale komiteer dannet i regi av departementet for de okkuperte østlige områdene. Fremtredende skikkelser fra nasjonale bevegelser i perioden -1920 (Shafi Almas) var spesielt populære blant dem. Leirene til muslimske legionærer ble gjentatte ganger besøkt av muftien av Jerusalem, Haj Amin el-Husseini, som ba om en hellig krig mot de "vantro" i allianse med Tyskland. I de muslimske legionene ble stillingene til mullaher introdusert, som noen ganger kombinerte religiøse funksjoner med kommandofunksjoner, og var samtidig troppsjefer. Den militære og politiske treningen av soldater ble avsluttet med en kollektiv ed til Hitler og presentasjon av et flagg.

Det ble ikke gitt løfter til noen av nasjonalitetene i USSR angående opprettelsen av en nasjonal republikk under et tysk protektorat etter eksemplet til Ustasha i Jugoslavia eller slovakene.

Dessuten tillater ikke publisert materiale som fremhever Hitlers kategorisk negative synspunkt angående behovet eller muligheten for å tillate opprettelsen av nasjonale statlige enheter under et tysk protektorat på territorium okkupert av Tyskland oss ​​å snakke om andre mål for Tyskland i forhold til legionærer, andre enn deres bistand til Tyskland i kampen mot bolsjevismen og kontroll over territorier som leverer ressurser til Tyskland.

Symbolikk

Et av alternativene for Idel-Ural legion-lappen

Volga-Tatar Legion brukte en variant av lappen som så ut som en blågrå oval med en gul kant. I midten av emblemet var det et hvelv med en vertikal pil. Øverst var det skrevet med gule bokstaver Idel-Ural, og under - Tatarlegionen. De runde kokardene på hodeplaggene hadde samme fargekombinasjon som stripene.

Historie

Legionskjemper i tysk uniform

Skapelseslogikk

Da de kom fra krigsfangeleirer, var fremtidige legionærer allerede i forberedende leire delt inn i kompanier, pelotoner og tropper og begynte å trene, som på det første stadiet inkluderte generell fysisk trening og drilltrening, samt assimilering av tyske kommandoer og forskrifter. Øvelsene ble gjennomført av tyske kompanisjefer ved hjelp av oversettere, samt av tropps- og troppssjefer blant legionærene som hadde gjennomgått to ukers opplæring på underoffiserskurs. Etter å ha fullført det innledende treningskurset ble rekruttene overført til bataljoner, hvor de mottok standard uniformer, utstyr og våpen og gikk videre til taktisk trening og studiet av den materielle delen av våpen.

I tillegg til 7 feltbataljoner ble det under krigen dannet konstruksjons-, jernbane-, transport- og andre hjelpeenheter fra krigsfanger - innfødte fra Volga-regionen og Ural - som tjente den tyske hæren, men som ikke deltok direkte i fiendtlighetene . Blant dem var 15 Volga-Tatar separate selskaper.

Organisasjonsstruktur for feltbataljoner, deltakelse i fiendtligheter

I begynnelsen av 1943, i den "andre bølgen" av feltbataljoner fra de østlige legionene, ble 3 Volga-Tatar bataljoner (825, 826 og 827.) sendt til troppene, og i andre halvdel av 1943 - den "tredje bølgen ” - 4 Volga-Tatar (med 828. til 831.).

Hver feltbataljon besto av 3 rifle-, maskingevær- og hovedkvarterkompanier på 130-200 personer hver; i riflekompaniet - 3 rifle- og mitraljøselag, i hovedkvarteret - panservern-, morter-, ingeniør- og kommunikasjonslag. Den totale styrken til bataljonen var 800-1000 soldater og offiserer, inkludert opptil 60 tysk personell (Rahmenpersonal): 4 offiserer, 1 offiserer, 32 underoffiserer og 23 menige. De tyske sjefene for bataljoner og kompanier hadde varamedlemmer blant representanter for legionærers nasjonalitet. Kommandostaben under kompaninivå var utelukkende nasjonalt. Bataljonen var bevæpnet med 3 anti-tank kanoner (45 mm), 15 lette og tunge mørtler, 52 lette og tunge maskingevær, rifler og maskingevær (for det meste erobrede sovjetiske).

På slutten av 1943 ble bataljonene overført til Sør-Frankrike og stasjonert i byen Mand (armenske, aserbajdsjanske og 829. Volga-tatariske bataljoner). De 826. og 827. Volga-tatarene ble avvæpnet av tyskerne på grunn av soldatenes motvilje mot å gå i kamp og mange tilfeller av desertering. Den 831. Volga-Tatar-bataljonen var blant dem som ble løsrevet fra Wehrmacht på slutten av 1943 for å danne et regiment innenfor SS-troppene under kommando av karriereetterretningsoffiser Major Mayer-Mader.

Bytter til siden av den røde hæren

Bataljonene viste ikke høy kampeffektivitet på grunn av det faktum at noen av legionærene som ble rekruttert mot deres vilje, deserterte eller gikk over til den røde hærens side. Det første vellykkede forsøket ble gjort i februar 1943 i den 825. Volga-Tatar bataljonen, som på den tiden var på sikkerhetstjeneste i Vitebsk-regionen. En underjordisk organisasjon hadde operert i denne bataljonen siden slutten av 1942. De underjordiske jagerflyene i Vitebsk etablerte kontakt med henne, ga lokale partisaner detaljert informasjon om bataljonen og deltok aktivt i organiseringen av overgangen til bataljonen. personale på partisanenes side. Som et resultat, den 23. februar 1943, nær Vitebsk, gikk 825. bataljonen (over 800 personer med 6 antitankkanoner, 100 maskingevær og maskingevær og andre våpen) nesten i sin helhet over på siden av First Vitebsk Partisan Brigade. De fleste av dem ble senere undertrykt av det stalinistiske regimet.

For deltakelse i den underjordiske organisasjonen 25. august 1944 ble 11 tatariske legionærer giljotinert i Plötzensee militærfengsel i Berlin: Musa Jalil, Abdulla Alish, Gainan Kurmashev, Fuat Sayfulmulyukov, Fuat Bulatov, Garif Shabaev, Akhmet Battaev, Abdulla Alish. Khasanov, Akhat Atnashev og Salim Bukharov.

Notater

Linker

• Gilyazov I.A. Legion "Idel-Ural". - Kazan: Tatknigoizdat, 2005. - 383 s. - ISBN 5-298-04052-7
• Karashchuk A., Drobyazko S.Østlige legioner og kosakkenheter i Wehrmacht. - AST, 2000. - 48 s. - (Militærhistorisk serie “Soldat”: Uniform. Bevæpning. Organisasjon). - 7000 eksemplarer. - ISBN 5-237-03026-2
• Romanko O.V. Muslimske legioner i andre verdenskrig. . - M.: AST; Transitbook, 2004. - 320 s. - 7000 eksemplarer. - ISBN 5-17-019816-7, 5-9578-0500-9
• Yurado K.K.

Legion "Idel-Ural" Gilyazov Iskander Ayazovich

Volga-Tatar Legion - Legion "Idel-Ural"

Som vist ovenfor, var en viss interesse for Volga-tatarene i Tyskland tydelig selv i førkrigsårene. Etter starten av krigen mot Sovjetunionen begynte tatariske krigsfanger å bli skilt i spesielle leire nesten samtidig med krigsfanger fra andre tyrkiske folk. Likevel ble Volga-Tatar-legionen (eller Idel-Ural-legionen) opprettet senere enn alle de andre.

Faktisk ble representanter for folkene i Volga-regionen delt inn i spesielle kombinerte leire allerede høsten-vinteren 1941/42. For første gang i dokumentene til vår disposisjon om opprettelsen Volga-Tatar Legion Vi snakker om 1. juli 1942 - på denne dagen ble informasjon om de dannede legionene sendt til forskjellige myndigheter, blant annet Volga-Tatar-legionen ble nevnt. 1. august 1942 ble det gitt en ordre fra Hitlers hovedkvarter, signert av stabssjef Keitel, om å opprette, i tillegg til de eksisterende, en legion bestående av Volga (Kazan) Tatarer, Bashkirs, Tatar-talende Chuvash, Mari, udmurtere og mordovere. Ordren beordret separasjon av representanter for de navngitte folkene i spesielle leire og intensivering av arbeidet med rekruttering av krigsfanger. Det ble bemerket at statusen til Volga-Tatar Legion er nøyaktig den samme som for tidligere opprettede lignende formasjoner, at bruken av legionen er tenkt i områder med militære operasjoner, men spesielt i områder der partisaner opererer.

Legionær på vakt

Keitels ordre var så å si en ordre ovenfra, og den praktiske ordren til OKH ble undertegnet 15. august 1942 (110 eksemplarer ble laget av den og distribuert til alle myndigheter). Den inneholdt allerede mer spesifikke instruksjoner:

"1. Lag en legion av tatarer, bashkirer og tatartalende folk i Volga-regionen;

2. Tatarene som er tildelt Turkestan-legionen bør overføres til Volga-Tatar-legionen;

3. Tatariske krigsfanger bør snarest skilles fra resten og sendes til Siedlce-leiren (på jernbanelinjen Warszawa-Brest). Still dem til disposisjon for den militære sjefen i Generalguvernementet (Milit?rbefehlshaber im General-Gouvniemerit);

4. Den opprettede legionen bør primært brukes i kampen mot partisaner.»

Det praktiske arbeidet med opprettelsen av Volga-Tatar Legion begynte 21. august 1942: leiren i Jedlino nær Radom ble valgt som stedet for dens dannelse, hvor uniformer og våpen for legionen ble mottatt. Hit kom også tysk ansvarlig personell. Siedlce-leiren, som ligger nær Jedlino, var allerede blitt et samlingspunkt for krigsfanger fra de tyrkiske folkene. Den ble delt inn i to deler: Siedlce-A og Siedlce-B - det var den første delen som var ment å samle tatariske krigsfanger. Det er kjent at innen utgangen av juli 1942, dvs. Allerede før ordren om å opprette legionen dukket opp, var det allerede 2550 tatarer i leiren.

Banneret til Volga-Tatar Legion ble presentert 6. september 1942, så legionærene selv anså denne dagen for å være datoen for den endelige dannelsen av formasjonen.

Dannelse av Volga-Ural legionærer

8. september 1942 Volga-Tatar Legion ble overført til kommandoen for hovedkvarteret østlige legioner og sjef for et militærdistrikt i «Generalregjeringen».

Tatariske krigsfanger var hovedsakelig konsentrert i Siedlce-A-leiren, hvorfra de ble sendt for trening til legionen i Jedlino. Deretter ble rollen som en foreløpig leir også spilt av leiren i Dęblin (Stalag-307), hvor det for eksempel 1. september 1943 var 1800 tatariske krigsfanger. I tillegg til tatarene samlet også aserbajdsjanere og representanter for de nordkaukasiske folkene seg her. Og i begynnelsen av 1944, etter overføringen av de østlige legionene til Frankrike, var den generelle foreløpige leiren i Legionowo nær Warszawa, fra mars 1944 - igjen i Siedlce-B (Stalag-366) og i Nekhrybka-leiren (Stalag-327) ).

Ermelapp av legionen "Idel-Ural". Første alternativ

Den første statistiske informasjonen fra sjefen for militærdistriktet i "regjeringsgeneralen" om Volga-Tatar Legion ankom i midten av september. Denne informasjonen var som følger: 8. september 1942 "uttrykte 135 tatarer et ønske" om å melde seg inn i legionen i Turkestan-leiren Benjamin, Byala Podlaska - 27, Zaezerce - 152, Siedlce - 2315, totalt - 2629 personer (ut) av totalt antall 12 130 personer registrerte seg for Eastern Legions). I tillegg ble 7370 tatariske krigsfanger sendt fra operasjonsområder til Polen. Totalt, ifølge offisielle data, var det opptil 100 transporter med representanter for forskjellige folk i USSR på vei. Den 11. september 1942 ble de første tyske representantene tildelt legionen: en offiser, to ansatte, 54 underoffiserer, 18 soldater. 15. september begynte oversetterkurs for legionærer å fungere. Fra 1. oktober 1942 til 1. januar 1943 var det planlagt å danne de to første tatarisk bataljon(denne planen ble fullført med en liten forsinkelse).

En ganske eldre og erfaren militærmann, major Oscar von Seckendorff, ble utnevnt til sjef for Volga-Tatar Legion. Han ble født 12. juni 1875 i Moskva, snakket godt russisk, engelsk, fransk og kinesisk; snakket ukrainsk dårligere og Spanske språk. Han ble senere forfremmet til oberstløytnant. Få spesifikke dokumenter om hans virksomhet er bevart i arkivene. Det er vanskelig å si hvor lenge han forble som sjef for legionen. Informasjonen om dette er ikke helt klar. Den 12. mai 1944 ga von Seckendorff ordre for legionen, og forklarte at han ble overført til hovedkvarteret til de østlige legionene og at han overførte kommandoen over legionen til kaptein Kelle. På den tiden ble von Seckendorff utnevnt til sjef for skolene i de østlige formasjonene - den turkiske offisers- og oversetteskolen (lokalisert først i Rohrbach, deretter i Ohrdruf, og på slutten av krigen - i Neuhammer); skoler for offiserer og oversettere østlige folk(først i Conflans og Saint-Minel, deretter i Grafenwoehr, og på slutten av krigen i Munsingen). Det er også kjent at den 17. november 1944 kom en representant for SS-hoveddirektoratet, R. Olsha, ut med støtte til von Seckendorff, som etter hans data å dømme Wehrmacht-kommandoen skulle gå av med pensjon 1. januar 1945 , med henvisning til alderen hans. Attesten indikerer imidlertid ikke fra hvilken stilling de ønsket å fjerne oberstløytnant Zeckendorf. R. Olsha, med henvisning til erfaringen, kunnskapen og begjærene til Seckendorff selv, anbefalte å ikke sende ham til pensjonisttilværelse, men å overføre ham til hoveddirektoratet for SS, til den østlige avdelingen. Den 9. desember 1944, i et sertifikat fra Standartenführer Spaarmann, ble utsiktene til von Seckendorffs overføring til SS igjen nevnt: "Dagen for kampgruppen "Idel-Ural" (det vil bli diskutert nedenfor. - I.G.), som består av tatarer og finsk-ugriske folk, er det bare én spesialist som kjenner østen, samt forstår folkets språk og mentalitet. Det handler om V i dette tilfellet om oberstløytnant von Seckendorff, som ifølge kalenderen vil bli utskrevet fra Wehrmacht 1. januar 1945, og som ville være perfekt egnet for organisasjonsarbeid i en kampgruppe.» Informasjon om fremtidig skjebne Den første sjefen for Volga-Tatar Legion kunne ikke bli funnet.

I følge de tilgjengelige dokumentene kan det bedømmes at Seckendorff, til tross for sin alder, tok opp saken ganske energisk, og mest av alt tok hensyn til spørsmålene om kamptrening av legionærer. Kanskje en av de mest alvorlige problemer For ham (som for andre tyske arrangører av de østlige legionene) ble problemet med opplæring av nasjonale offiserer et problem, som forresten aldri ble løst før slutten av krigen, selv om det ble tatt opp mer enn én gang. Det er derfor av interesse å se den detaljerte analytiske artikkelen utarbeidet av von Seckendorff 25. januar 1943, som tar for seg dette problemet. Det var faktisk felles for alle østlige legioner, men von Seckendorffs ideer ble implementert spesifikt i Volga-Tatar Legion.

For det første stiller legionssjefen spørsmålet: hvem kan fremtidige offiserer velges fra? Og han svarer selv: fra tidligere offiserer i den røde hæren, fra rekkene til vanlige legionærer eller fra intelligentsiaen. For omskolering i tysk ånd var det vanskeligste «materialet», ifølge Seckendorff, en enkel legionær: det er lett å påvirke ham politisk innflytelse, men han «bringer med seg så lite intelligens og utdannelse at hans konvertering til offiser er ledsaget av utrolige vanskeligheter: enten viser han seg å være fullstendig ute av stand, eller så blir han til en uvitende, blodig despot som gjør mye mer skade enn nytte.» Kandidatene til den intellektuelle og den tidligere sovjetisk offiser, siden de "på grunn av sin opphøyde posisjon i USSR er undertrykt i ideologiske termer." Men likevel har den tidligere offiseren en fordel: han har militær erfaring, taktisk kunnskap og en slags utdannelse. Derfor, mente von Seckendorff, var det "det minste onde" som det var nødvendig å jobbe med - tidligere offiserer fra den røde hæren. For å "omutdanne" dem ble det laget veldig spesifikke forslag, som åpenbart ble tatt i betraktning i den faktiske praksisen til Volga-Tatar Legion:

"1. Offiserer, fra løytnant til kaptein, som kommer fra den foreløpige leiren, i legionen helt fra begynnelsen er plassert separat fra soldatene og selv når det gjelder tjeneste har ingenting til felles med dem.

2. En offisersgruppe er underlagt en mer erfaren og overordnet offiser av legionen, som er ansvarlig for utdanning under kontroll av legionssjefen.

3. Forberedelse utføres på følgende områder: forsiktig ideologisk påvirkning; taktisk resjekk og videre omskolering; nær personlig kontakt mellom offiserer; daglig intensiv trening tysk; om mulig, bli kjent med landet, reis til Tyskland.»

Offiserer som ble ansett som "uskikket" ble sendt tilbake til leirene. Etter eksamen fra skolen for underoffiserer (dvs. lavere offiserer) ved legionen, ble offiserene sendt til Legionovo, hvor det var en general offiserskole. Von Seckendorff trakk uavgjort Spesiell oppmerksomhet på psykologisk øyeblikk i opplæring av fremtidige offiserer av legionen: å opprettholde avstanden mellom soldater og offiserer, å utvikle deres ambisjoner og selvtillit. Han klaget over at det ikke var nok dyktige offiserer i Volga-Tatar Legion, så han anså det som nødvendig å intensivere dette arbeidet.

Ermelapp av legionen "Idel-Ural". Det andre, vanligste alternativet

Det virker for meg at dette dokumentet ikke bare viser alvorlighetsgraden av problemet med offisersopplæring i en bestemt legion, men lar oss grovt forestille oss den interne psykologisk atmosfære denne forbindelsen. Von Seckendorff, en mann av gammel, prøyssisk trening, prøvde på sin egen måte å spre sin erfaring blant Volga-tatarene, i det spesifikke spørsmålet om å trene militært personell egnet for Wehrmacht. Disse forsøkene endte åpenbart i fiasko, siden selv på slutten av krigen klaget nesten alle legionskommandører konstant over mangelen på "egnede" offiserer. Hva førte dette til? Dessuten ble tyske offiserer utnevnt til å erstatte de som var fraværende, noe som innebar et avvik fra de opprinnelige prinsippene for å rekruttere de østlige legionene. Tyske offiserer kjente ikke russisk, langt mindre andre språk fra folkene i USSR, og forsto ofte ikke psykologien til deres underordnede i det hele tatt. Som et resultat var resultatet en helt uventet effekt for tyskerne: selv de representantene for de østlige folkene som faktisk frivillig gikk over til Tysklands side, begynte å oppleve psykisk ubehag av dette, og la merke til det faktum at de ble utnevnt tyske offiserer en manifestasjon av mistillit til legionærer. Og fra dette ond sirkel Den tyske militære ledelsen klarte heller ikke å finne en vei ut.

Ermelapp av legionen "Idel-Ural". Siste alternativ striper for legionen etter ordre av 1. juli 1944. Praktisk talt ikke brukt av legionærer

I henhold til planen skulle den første av bataljonene til Volga-Tatar Legion, nummerert 825, være opprettet innen 1. desember 1942, men den ble dannet enda litt tidligere - 25. november. Fristen for dannelsen av 826. bataljon ble satt til 15. desember 1942, 827. - 1. januar 1943. Faktisk skjedde dette henholdsvis 15. januar og 10. februar 1943. For første gang var alle tre først. antall bataljoner er nevnt i overlevende dokumenter 3. november 1942 som opprettet.

De tatariske bataljonene, som ble opprettet i Polen, i Jedlino, under kontroll og jurisdiksjon av kommandoen til de østlige legionene i de tyske væpnede styrkene, og som er beskrevet i detalj på grunnlag av tilgjengelige dokumenter, var ikke de eneste. Mest sannsynlig, med individuelle hærer eller hærgrupper, parallelt eller senere, for eksempel i løpet av 1944, andre tatariske formasjoner. Blant dem var kamp-, konstruksjons- og forsyningsenheter. Vi kan bare finne fragmentarisk informasjon om dem i kildene, som likevel utfyller ideene våre.

Fra boken For Faith, Tsar and Fedreland forfatter Shambarov Valery Evgenievich

70. RUSSISK LEGION Svev, falker, ørner, fulle av sorg! Er det snakk om å campe under telt i marka? Soldatens sang Ententens stilling var alarmerende. Amerikanerne ble fortsatt fraktet til Europa og kunne først sende betydelige styrker til fronten om høsten. Men

Fra boken Gaius Julius Caesar. Ondskapen fikk udødelighet forfatter Levitsky Gennady Mikhailovich

Cæsars elskede legion oppnådde det han ønsket, men som det viste seg, var selv det ettårige konsulatet som kreves ved lov for mye for ham - skjebnen tillot ham å nyte makten i ikke mer enn fem måneder... Vel, til slutt , det er viktig å leve ikke hvor lenge, men hvordan; og Cæsar nøt hver og en

Fra boken Foreign Volunteers in the Wehrmacht. 1941-1945 forfatter Yurado Carlos Caballero

Legion "Wallonia" I sin politikk på territoriet til det okkuperte Belgia ga tyskerne preferanse til en av de to største nasjonale gruppene - flamerne. Da Tyskland invaderte Sovjetunionen, kom mange belgiere til rekrutteringsstasjonene for å akseptere

Fra bok Fremmedlegionen forfatter Balmasov Sergey Stanislavovich

Hvordan de kom inn i legionen Utdrag fra notatene til journalisten Albert Londra "Biribi - militært hardt arbeid" er nesten ukjent i dag. I denne passasjen beskriver forfatteren sitt besøk i det forferdelige straffefengselet i Marokko, Dar Bel Hamrit, hvor mange av de 180 fangene var legionærer,

forfatter Karashchuk Andrey

Estisk SS-legion. På førsteårsdagen for «frigjøringen» av Estland, 28. august 1942, appellerte generalkommissær K. Litzmann til estere om å slutte seg til den estiske legion for å delta i den generelle kampen mot bolsjevismen. Allerede i oktober ble de første frivillige plukket ut

Fra boken Eastern Volunteers in the Wehrmacht, Police and SS forfatter Karashchuk Andrey

Latvisk SS-legion. I 1942 inviterte den latviske siviladministrasjonen tyskerne til å opprette væpnede styrker på frivillig basis for å hjelpe Wehrmacht totalt antall 100 tusen mennesker med betingelsen om anerkjennelse av Latvias uavhengighet etter krigens slutt, men Hitler

Fra boken Eastern Volunteers in the Wehrmacht, Police and SS forfatter Karashchuk Andrey

Litauisk SS-legion. I januar 1943 forsøkte tyske myndigheter, representert ved sjefen for SS og politiet i Litauen, Brigadeführer Vysotsky, å organisere en SS-legion fra frivillige med litauisk nasjonalitet. Denne hendelsen endte imidlertid i fiasko. Som svar stengte tyskerne

Fra boken Eastern Volunteers in the Wehrmacht, Police and SS forfatter Karashchuk Andrey

ukrainsk legion. De første ukrainske enhetene i Wehrmacht ble opprettet som et resultat av samarbeid mellom lederne av organisasjonen som ble dannet i 1929 i eksil ukrainske nasjonalister(OUN) S. Bandera og A. Melnik fra tyskeren militær etterretning(Abwehr). Samtidig som

forfatter Chuev Sergey Gennadievich

Armenian Legion Allerede før starten av andre verdenskrig tildelte den tyske ledelsen status som "ariske flyktninger" til medlemmer av den armenske emigrantkolonien i Tyskland. Aviser ble utgitt spesielt for armenere i Berlin i deres morsmål. ukebladene «Armenia» og «Rodina».

Fra boken Damned Soldiers. Forrædere på siden III Reich forfatter Chuev Sergey Gennadievich

Georgian Legion På tampen av den store patriotiske krigen varte erfaringen med samarbeid mellom georgiske nasjonalister og Tyskland mer enn ett år. Så tilbake i 1915, som en del av tysk hær en liten "georgisk legion" ble dannet, som inkluderte

Fra boken I fotsporene til mannen med arret av Mader Julius

Fra boken SS - et terrorinstrument forfatter Williamson Gordon

INDIAN LEGION Opprinnelig dannet i april 1943 som den 950. indianeren infanteriregiment Wehrmacht, denne enheten besto av fangede indianere - blant dem som kjempet i britenes rekker i Nord-Afrika. I november 1944 ble enheten overført

Fra boken The Death of the Cossack Empire: Defeat of the Unefeated forfatter Chernikov Ivan

Kapittel 2 LEGION Pomorene ble modige og sluttet seg til den slavisk-britiske legionen, dannet av general Edmund Ironside. Russere, polakker, finner, litauere, latviere, tsjekkere, estere og til og med kinesere tjenestegjorde i legionen. Det ble antatt at russerne om 3–4 måneder ville begynne å kjempe, og britene

TURKESTAN LEGION Pakken fra Det tredje rikets utenriksdepartement i en solid avdelingskonvolutt med passende frimerker og merker ble levert til den angitte Berlin-adressen med bud. Av dette fulgte at mottakeren med et orientalsk etternavn i ministerkontorer

I. A. Gilyazov

LEGION "IDEL-URAL"

Introduksjon

Den store patriotiske krigen beveger seg gradvis bort fra oss inn i den fjerne fortiden. Denne krigen, en av de blodigste i menneskets historie, avgjorde i stor grad forløpet av den påfølgende historiske hendelser. Det ble en enorm tragedie for millioner av mennesker. Sporene forblir kanskje i dag i sjelene til ikke bare krigsveteraner og de som overlevde krigens redsler mens de jobbet på hjemmefronten, men de kan sannsynligvis merkes i følelsene til etterkrigsgenerasjonene, som hver i deres egen måte prøver å forstå storheten og tragedien i dette stor katastrofe. Derfor er den udødelige interessen for moderne militære spørsmål åpenbar. historisk vitenskap. Det ser ut til at temaet for den store patriotiske krigen har blitt studert vidt og bredt av forskere. Det er publisert tusenvis av monografier og artikler om krigens historie, og det finnes også store flerbindsstudier.

Og likevel er krig et så mangefasettert og flerdimensjonalt fenomen at selv etter mer enn 60 år er det knapt mulig å studere alle nyanser av den med all samvittighet og objektivitet. Det er også absolutt emner som har blitt lite eller utilstrekkelig studert av forskere, de såkalte "blanke flekker." Og i noen tid forble emner i krigshistorien stengt for studier. på dem i kraft politiske grunner var tabu. Historikere kunne tenke på dem selv, men de hadde verken mulighet eller tillatelse til å studere dem.

Et av disse problemene er det svært følsomme og tvetydig oppfattede temaet sovjetisk samarbeidsisme under krigen eller temaet militær og politisk samarbeid en viss del av sovjetiske borgere med Tyskland - okkupasjonsmyndighetene, Wehrmacht og SS, de politiske institusjonene i det tredje riket. Tydeligvis har mange hørt om general Andrei Vlasov og russeren Frigjøringshæren, om de østlige legionene skapt av nazistene fra krigsfanger av representanter for de tyrkisk-muslimske folkene i USSR, inkludert Idel-Ural-legionen. I sovjetisk tid disse temaene ble nevnt i historisk litteratur og journalistikk, men informasjonen var for det første veldig dosert, og for det andre veldig upålitelig. Vi burde ha dannet oss den oppfatning at slike militære formasjoner som ROA eller Eastern Legions var ynkelige, absolutt hjelpeløse vedheng til Wehrmacht, som utelukkende besto av forrædere og overløpere. Hvis du allerede hadde dem på deg ærlige mennesker, da kun med den klare hensikt å vende det mottatte våpenet mot fienden. Det viste seg at de østlige legionærene da nesten alle hoppet av til partisanene - i Hviterussland, Ukraina, Frankrike eller Holland, at de østlige legionene i utgangspunktet motarbeidet tyskerne og motarbeidet alle forsøk på å bruke dem i kampen mot den røde hæren eller partisanene. Men alt, viser det seg, er langt fra så enkelt og smidig. Selv om vi bare tar hensyn til kvantitative indikatorer og husker at det under krigen var minst 700 000 sovjetiske borgere i de tyske væpnede styrkene, for det meste krigsfanger, oppstår naturligvis spørsmålet: hvordan skjedde dette? Kan det virkelig være så mange "forrædere" og "overløpere"? Å forklare alt dette som elementært svik vil i stor grad være en forenkling og bagatellisering av problemet. Til tross for all dens smerte og tvetydighet, bør den ses bredere og mer objektivt.

I den post-sovjetiske epoken, da historikere var i stand til å studere fortiden mer fritt, da tidligere lukkede arkiver ble åpnet, tiltrakk emner som tidligere var nedlagt veto og vekket spesiell og intens interesse. De vekker også en interessert reaksjon fra leserne. Og problemet med sovjetisk samarbeid under andre verdenskrig begynte virkelig å bli studert ganske intensivt. Spesielt mye historisk litteratur er viet personligheten til general Vlasov og den russiske frigjøringshæren - dusinvis av bøker, studier og samlinger av dokumentarmateriale er allerede publisert. Historien til de østlige legionene ignoreres heller ikke.

Så vi kan med tilfredshet konstatere at dette er ganske en kort tid Det var til og med en viss tradisjon i studiet av sovjetisk samarbeid under andre verdenskrig. Det har vært flere ulike tilnærminger i vurderingen av dette fenomenet. Spesielt representativ er gruppen av de forskerne som til en viss grad fortsetter linjen med sovjetisk historieskriving og uten stor tvil sidestiller samarbeid med svik. Men samtidig er det i enkelte studier et forsøk på å gi en mer omfattende og etter vår mening mer objektiv dekning av denne problemstillingen.

Denne boken er et forsøk på å undersøke fenomenet sovjetisk samarbeid ved å bruke eksemplet fra representanter for turkisk-muslimske folk. Basert på de kildene jeg har til rådighet, vil jeg forsøke å presentere forløpet av historiske hendelser knyttet til denne handlingen, introdusere leseren for dens ulike aspekter, og uttrykke mine egne meninger om fenomenet samarbeid. Historikerens oppgave i denne saken er ikke å opptre som en anklager eller forsvarer, men å strebe etter å presentere hendelsene som fant sted i fortiden så upartisk og objektivt som mulig, uten å gå til ytterligheter. Det er tydelig fra oven i dag Det er ganske enkelt å merke og beskrive alt i to farger - svart og hvitt. Og en krig, spesielt en som den andre Verdenskrig, er et fenomen så komplekst at to farger tydeligvis ikke er nok til å representere alle sidene. Det bør huskes at når vi studerer fortiden, må vi ha en bredest mulig forståelse av den, og ikke velge fra den bare "vinnende", heroiske eller praktiske plott som dette øyeblikket ser ut til å være "politisk dyktig" eller "hjelpsom".

Denne boken er et resultat av arbeid i arkiver og biblioteker i Tyskland. Spesiell interesse for meg var dokumentarmateriale fra ulike institusjoner i det nasjonalsosialistiske Tyskland, både militære og sivile: materiale fra utenriksdepartementet, departementet for de okkuperte østlige områdene (det østlige departementet), SS-hoveddirektoratet, kommandoen over de østlige legionene og ulike militære formasjoner av Wehrmacht. Den ideologiske orienteringen til denne dokumentasjonen ble aldri tapt av syne. Disse dokumentene var et produkt av et brutalt totalitært regime, så behovet for en strengt kritisk tilnærming til dem var åpenbart for meg. Dessverre, ikke alle kildene fra andre verdenskrig har overlevd; mange gikk ugjenkallelig tapt. Og likevel lar det tilgjengelige materialet oss med tilstrekkelig nøyaktighet reprodusere en av de storstilte militærpolitiske svindelene til Det tredje riket - et forsøk på å organisere militært og politisk samarbeid med representanter for de tyrkisk-muslimske folkene i Sovjetunionen og dets resultater .

Jeg uttrykker min takknemlighet til Alexander von Humboldt-stiftelsen (Alexander-von-Humboldt-Stiftung), som gjorde det mulig for meg å gjennomføre et målrettet og dyptgående søk i tyske arkiver. Jeg er veldig takknemlig for alle mine kolleger hvis råd hjalp meg med å skrive dette arbeidet - ansatte ved seminaret om østeuropeisk historie ved universitetet i Köln: dets daværende direktør, professor Andreas Kappeler (for tiden Universitetet i Wien), Dr. Christian Noack (nåværende Universitetet i Dublin), Dr. Guido Hausmann (nåværende Universitetet i Freiburg), og i tillegg professor Ingeborg Baldauf (Berlin), Professor Gerhard Simon (Köln), Professor Adolf Hampel (Hungen) , Dr. Patrick von zur Mühlen (Bonn), Dr. Sebastian Zwiklinski (Berlin). Jeg husker med varme og sorg mine avdøde kolleger professor Gerhard Hepp (Berlin) og Dr. Joachim Hoffmann (Freiburg). Mange kolleger i Russland sto heller ikke til side - jeg takker oppriktig forfatteren Rafael Mustafin (Kazan), visesjefredaktør for "Book of Memory" Mikhail Cherepanov (Kazan) og tidligere leder Senter for PR ved KGB i Republikken Tatarstan Rovel Kashapov. Alternativer for denne studien ble diskutert på møter i Kazan statlig universitet, og verdifulle kommentarer til teksten ble gitt av mange kolleger i avdelingene for tatarfolkets historie, Tatarstans historie, moderne nasjonalhistorie og historiografi og kildestudier til KSU - Professor Mirkasym Usmanov, Professor Indus Tagirov, Professor Alter Litvin, Professor Ramzi Valeev, professor Rif Khairutdinov, professor Alexander Litvin, førsteamanuensis Valery Telishev, førsteamanuensis Zavdat Minnullin, førsteamanuensis Dina Mustafina. I tillegg var observasjonene til professorene Nikolai Bugai (Moskva) og Ksenophon Sanukov (Yoshkar-Ola) også veldig viktige for meg.

Samtidige som beskrev hendelsene hjalp meg mye; samtaler med dem gjorde det mulig å mer levende og fantasifullt forestille seg hva som skjedde. Med oppriktig respekt husker jeg avdøde advokat Heinz Unglaube (Lauenburg), tidligere leder av Tatar-meklingen. Jeg ønsker god helse til Tarif Sultan (München), tidligere medlem"Forbund av kamp for de tyrkisk-tatarene i Idel-Ural", enestående figur Tatarisk emigrasjon etter krigen.