ភាសារុស្ស៊ីចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 21 ។ ភាសារុស្ស៊ីនៅដើមសតវត្សរ៍ទី ២១

នាយកដ្ឋានអប់រំ

ការបង្កើតក្រុង "សង្កាត់ទីក្រុង Kholmsky"

ស្ថាប័នអប់រំថវិកាក្រុង

មធ្យម សាលាដ៏ទូលំទូលាយលេខ 8 Kholmsk

ការងារអប់រំ និងស្រាវជ្រាវ

"លក្ខណៈពិសេសនៃវប្បធម៌ការនិយាយ និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្នុងសតវត្សទី 21"

សម្តែង៖

Oganesyan Angelina សិស្សថ្នាក់ទី 10

អ្នកគ្រប់គ្រង៖

Kozhukhova Galina Nikolaevna,

គ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី

ខូមស្ក

ឆ្នាំ 2015

សេចក្តីផ្តើម …………………………………………………………………………...

ជំពូកទី 1 ។ ស្ថានភាពនៃភាសារុស្សីសម័យទំនើបក្នុងសតវត្សទី 21 …………………….. 6

ជំពូក 2។ ស្រទាប់ វាក្យសព្ទទំនើប ………………………………………….7

2.1. ពាក្យខ្ចី…………………………………………………………………..៧

2.2. តើពាក្យស្លោកជាអ្វី? ......................................................... .........១២

2.3. អ៊ិនធឺណិត - ភាសា…………………………………………………………………១៤

2.4. តើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមានឥទ្ធិពលលើភាសារុស្ស៊ីយ៉ាងដូចម្តេច? ...........................................១៦

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន ……………………………………………………………….………8

គន្ថនិទ្ទេស………………………………………………………………… 20

ការណែនាំ

ភាសារុស្សីគឺសម្បូរបែបណាស់ ចម្រុះពណ៌ និងរស់រវើក វាមានឱកាសជាច្រើនសម្រាប់ ការបញ្ចេញមតិដ៏ស្រស់ស្អាតគំនិត​របស់​ពួកគេ​ដែល​មិន​ប្រើ​វា​មាន​ន័យ​ថា​ធ្វើឱ្យ​ភាសា​រុស្ស៊ី​អាម៉ាស់មុខ និង​ខ្លួនឯង​ជា​អ្នក​និយាយ​ភាសាដើម​នេះ។ នៅពេលនិយាយជាមួយមនុស្សម្នាក់វាមានសារៈសំខាន់មិនត្រឹមតែដើម្បីយល់ពីគាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងរីករាយនឹងការពិតដែលថាអ្នកកំពុងទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការមានវប្បធម៌នៃការនិយាយសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលនៅក្នុងមុខតំណែងរបស់ពួកគេគឺទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្ស រៀបចំ និងដឹកនាំការងាររបស់ពួកគេ ធ្វើការចរចារអាជីវកម្ម អប់រំ ថែរក្សាសុខភាព និងផ្តល់សេវាកម្មផ្សេងៗដល់មនុស្ស។ វប្បធម៌​ការ​និយាយ​គឺ​ជា​សូចនាករ​មួយ​នៃ​ភាព​ស័ក្តិសម​ប្រកប​ដោយ​វិជ្ជាជីវៈ​សម្រាប់​អ្នក​ការទូត និង​មេធាវី​ឈាន​មុខ​គេ ប្រភេទផ្សេងៗការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ សម្រាប់អ្នកប្រកាស អ្នកសារព័ត៌មាន អ្នកគ្រប់គ្រងកម្រិតផ្សេងៗ ដែលជាសូចនាករនៃសុជីវធម៌ និងការអប់រំទូទៅរបស់មនុស្ស។ ដូច្នេះប្រធានបទនៃការងាររបស់ខ្ញុំពាក់ព័ន្ធ ហើយគ្មានការសង្ស័យទេ។

ខ្ញុំមើលពិភពលោកពីក្រោមតុ៖

សតវត្សទី 20 គឺជាសតវត្សទីដ៏អស្ចារ្យ។

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​វា​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ជាង​សម្រាប់​ប្រវត្តិ​វិទូ?

នោះធ្វើឱ្យកាន់តែសោកសៅសម្រាប់សហសម័យ។

សតវត្សទី 20 បានប្រែក្លាយទៅជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អ្នកភាសាវិទ្យាផងដែរ។ ជាការសំខាន់ ការពិសោធន៍ខាងសង្គមវិទ្យានៃមាត្រដ្ឋាន និងលទ្ធផលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសារុស្សី។

ចលាចលសង្គមសំខាន់ពីរ - បដិវត្តន៍និង perestroika - ប៉ះពាល់មិនត្រឹមតែប្រជាជនប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងភាសាផងដែរ។ នៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ភាសារុស្ស៊ីខ្លួនឯងបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយលើសពីនេះទៀត អាជ្ញាធរមានគោលបំណងមានឥទ្ធិពលលើវា ពីព្រោះភាសាគឺជាឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់វា។ ការផ្លាស់ប្តូរភាសា ហេតុផលសង្គមហើយផលវិបាកគឺជាផ្នែកមួយនៃ ប្រធានបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។វិទ្យាសាស្ត្រទំនើប។

គោលដៅ: ការសិក្សាអំពីស្ថានភាពនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប និងតួនាទីរបស់វានៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប ដោយកំណត់កត្តាដែលជះឥទ្ធិពលដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ភាសារុស្ស៊ី។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ វាចាំបាច់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាមួយចំនួនភារកិច្ច:

  1. កំណត់អត្ថន័យនៃគំនិត "ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប", "បទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី", សិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពាក្យទាំងនេះ។
  2. វាយតម្លៃតួនាទីនៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃភាសាពិភពលោកនិងពិភពលោកទំនើប។
  3. ពិចារណាអំពីស្ថានភាពភាសាទំនើប។

អនុវត្ត គោលដៅសំខាន់ការងារនេះត្រូវតែពឹងផ្អែកលើការអនុវត្តផ្ទាល់មាត់របស់យើង លើការរស់នៅ ការនិយាយរបស់មនុស្ស, ដែល​ជាវត្ថុនៃការសិក្សានេះ។

ជា ប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវមានស្រទាប់នៃវាក្យសព្ទទំនើបដែលត្រូវបានប្រើយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើង។

សម្មតិកម្ម៖ វាត្រូវបានសន្មត់ថាការប្រើប្រាស់ពាក្យស្លោកមិនសមហេតុផលតិចនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើង ពាក្យស្លោកការខ្ចីប្រាក់មិនសមរម្យ ការនិយាយរបស់យើងកាន់តែសម្បូរបែប និងបញ្ចេញមតិកាន់តែច្រើន វាគ្មិនដែលមានទំនុកចិត្ត និងឯករាជ្យកាន់តែច្រើន មានន័យថាវានឹងកាន់តែមានតម្រូវការនៅក្នុង តំបន់ផ្សេងៗវិជ្ជាជីវៈនិងជីវិតសង្គម។

វិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវឈានមុខគេ៖

វិធីសាស្រ្តទ្រឹស្តី (ការស្វែងរក ការអាន ការសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ វិធីសាស្ត្រ អក្សរសិល្ប៍សារព័ត៌មាន។ល។)

វិធីសាស្រ្តនៃការរៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្រ្ត: ការព្យាករណ៍, គំរូ;

វិធីសាស្រ្តជាក់ស្តែង៖ ការសង្កេត ការវិភាគលទ្ធផលការងារ។

ការវិភាគទិន្នន័យជាក់ស្តែង និងការត្រួតពិនិត្យ ការព្យាករណ៍។

ជំពូកទី 1. ស្ថានភាពនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបក្នុងសតវត្សទី 21

ស្ថានភាពនៃភាសារុស្ស៊ីនៅសតវត្សទី 21 តំណាងឱ្យបញ្ហាបន្ទាន់បំផុតសម្រាប់រដ្ឋសម្រាប់សង្គមទាំងមូល។ នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃពាក់ព័ន្ធ បញ្ហានៃពេលវេលារបស់យើង៖ បទពិសោធន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូលរបស់ប្រជាជនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ និងតំណាងជាភាសា៖ ស្ថានភាពនៃភាសាផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ស្ថានភាពនៃសង្គមខ្លួនវា វប្បធម៌របស់វា។ ការថែរក្សាភាសា ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ និងការពង្រឹងបន្ថែមទៀតគឺជាការធានានៃការអភិរក្ស និងការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌រុស្ស៊ី។ ដូច្នេះប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូប សហព័ន្ធរុស្ស៊ីមិនថាគាត់ធ្វើការអ្នកណា មិនថាគាត់កាន់តំណែងអ្វីទេ គាត់ទទួលខុសត្រូវចំពោះស្ថានភាពភាសារបស់ប្រទេសគាត់ ប្រជាជនរបស់គាត់។ ភាពញឹកញាប់នៃមនុស្សដែលប្រើរដុបនិង ភាសាអាសអាភាសនៅក្នុងជាក់លាក់ ស្រទាប់សង្គមការញៀននឹងវាក្យសព្ទបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង។ វប្បធម៌​នៃ​ការ​និយាយ និង​វប្បធម៌​ទូទៅ​របស់​កម្មករ​ក្នុង​សារព័ត៌មាន វិទ្យុ និង​ទូរទស្សន៍​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់អនុញ្ញាតឱ្យមានច្រើន។ កំហុសក្នុងការនិយាយគម្លាតសរុបពីបទដ្ឋាននៃវប្បធម៌ការនិយាយ។ កម្រិតវប្បធម៌នៃការនិយាយបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសង្គមទាំងអស់ និង ក្រុមអាយុ. គុណភាព​ខ្ពស់ ការទំនាក់ទំនងទំនើប - ទូរស័ព្ទ​ដៃ, ទំនាក់ទំនងកុំព្យូទ័រ, ទូរសារ, ល - នាំឱ្យមានការថយចុះនៃប្រពៃណី ទម្រង់សរសេរការទំនាក់ទំនង, ចំណែកនៃ ការទំនាក់ទំនងតាមទូរស័ព្ទនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយប្រើមធ្យោបាយបច្ចេកទេស។ ការថយចុះនៃបរិមាណនៃការសរសេរ និងការអាន ដែលពេញចិត្តចំពោះទូរទស្សន៍ និងម៉ាស៊ីនថតសំឡេង នាំឱ្យការថយចុះនៃអក្ខរកម្មរបស់ប្រជាជន ជាពិសេសយុវជន។ សម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នា បរិមាណនៃការអានប្រឌិតមានការថយចុះ។ ការបង្កើនចំណែកនៃការទំនាក់ទំនងជាមួយមូលនិធិ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំនាំទៅរកការត្រួតត្រា បុរសសម័យទំនើបការស្តាប់ការយល់ដឹង និងជំនាញចុះខ្សោយនៃការយល់ដឹង និងការបកស្រាយអត្ថបទសរសេរ។

ប៉ុន្តែវាជាភាសា មធ្យោបាយសំខាន់បំផុត ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្ស. បើគ្មានភាសា ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាគឺមិនអាចទៅរួចទេ បើគ្មានការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាទេ សង្គមមិនរីកចម្រើនទេ។

ជំពូកទី 2. ស្រទាប់នៃវាក្យសព្ទទំនើប

ភាសាគឺពិតជាមានសារៈសំខាន់បំផុតនៃមធ្យោបាយរបស់មនុស្ស។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាងបុគ្គល. ភាសាណាមួយត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ inextricably ជាមួយនឹងការគិត ដែលកំណត់វាពីទីតាំងនៃយន្តការសកលដែលគ្រប់គ្រងអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្ស។ ភាសាជាកម្មសិទ្ធិរបស់បាតុភូតសង្គមទាំងនោះ ដែលដំណើរការពេញមួយជីវិតនៃសង្គមមនុស្ស។

២.១. ពាក្យកម្ចី

វាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបបានឆ្លងកាត់ដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏យូរ។ វាក្យសព្ទរបស់យើងមិនត្រឹមតែមានពាក្យរុស្ស៊ីដើមប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានពាក្យផងដែរ។ខ្ចី ពីភាសាផ្សេង។ ប្រភពភាសាបរទេសបំពេញបន្ថែម និងពង្រឹងភាសារុស្ស៊ីពេញមួយដំណើរការទាំងមូលរបស់វា។ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ. ការខ្ចីប្រាក់ខ្លះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅសម័យបុរាណ ខ្លះទៀត - ថ្មីៗនេះ។

នៅប្រទេសរុស្ស៊ីការផ្លាស់ប្តូរសកលនៅក្នុងវិស័យ វប្បធម៌ភាសានៅវេននៃសតវត្សនិងដើមសតវត្សទី 21 ពួកវាកើតឡើងក្រោមឥទ្ធិពលនៃបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចសង្គមវប្បធម៌និងនយោបាយ។

ភាពច្បាស់លាស់និងភាពឆ្លាតវៃនៃការនិយាយអាស្រ័យលើ ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។មានពាក្យបរទេសនៅក្នុងនោះ។ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់ពាក្យបរទេសបានក្លាយទៅជាធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេសសម្រាប់ពលរដ្ឋរុស្ស៊ី។នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថា រួមជាមួយនឹងទំនិញនាំចូល បច្ចេកវិទ្យា វិទ្យាសាស្ត្រ នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច លំហូរនៃការខ្ចីប្រាក់បានហូរចូលប្រទេស ដែលជារឿយៗមិនអាចយល់បានសម្រាប់មនុស្សភាគច្រើន។ ក្នុងន័យនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធ អ្នកសាធារណៈ និងសាមញ្ញ មនុស្សគិតបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភ ហើយថែមទាំងបន្លឺសំឡេងរោទិ៍អំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃដំណើរការដ៏ធំនៃការពង្រីកពាក្យខ្ចីទៅជាភាសារុស្សី។

នៅក្រោម ពាក្យខ្ចីនៅក្នុងភាសាវិទ្យា ពាក្យណាមួយដែលចូលមកក្នុងភាសារុស្សីពីខាងក្រៅត្រូវបានគេយល់ ទោះបីជានៅក្នុងន័យនៃ morphemes របស់វាក៏ដោយ វាមិនខុសពីពាក្យរុស្ស៊ីដើមឡើយ។
ពាក្យបរទេសនៅក្នុងវាក្យសព្ទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប ទោះបីជាវាតំណាងឱ្យស្រទាប់នៃវាក្យសព្ទធំក៏ដោយ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនត្រូវលើសពី 10% នៃចំនួនសរុបរបស់វាឡើយ។ វាក្យសព្ទ.

អាស្រ័យលើកម្រិតនៃការបញ្ចូលវាក្យសព្ទខ្ចីទៅជាភាសារុស្សី វាអាចបែងចែកជាក្រុមជាច្រើនដែលខុសគ្នាយ៉ាងសំខាន់តាមរចនាបថ។

ខ្ញុំ វាក្យសព្ទដែលបានខ្ចីដែលមានផ្នែកគ្មានដែនកំណត់នៃការប្រើប្រាស់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប ត្រឡប់ទៅប្រភពបរទេសវិញ។ យោងតាមកម្រិតនៃការ assimilation ទៅជាភាសា ការខ្ចីទាំងនេះត្រូវបានបែងចែកជាបីក្រុម។

1. ពាក្យដែលបានបាត់បង់សញ្ញាណាមួយនៃប្រភពដើមមិនមែនជាភាសារុស្ស៊ី: រូបភាពគ្រែកៅអីសៀវភៅកត់ត្រាសាលារៀន។

2. ពាក្យដែលរក្សាលក្ខណៈខាងក្រៅមួយចំនួន ប្រភពដើមនៃភាសាបរទេស៖ consonances មិន​មែន​ជា​តួ​យ៉ាង​សម្រាប់​ភាសា​រុស្ស៊ី (ស្បៃមុខ, jury, jazz); បច្ច័យមិនមែនជាភាសារុស្សី (សាលាបច្ចេកទេស សិស្ស នាយក); កុងសូលដែលមិនមែនជារបស់រុស្ស៊ី (ការចាក់ផ្សាយ, ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិច); ពាក្យទាំងនេះខ្លះមិនត្រូវបានបដិសេធទេ (រោងកុន អាវធំ កាហ្វេ)។

3. ពាក្យសាមញ្ញពីវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ នយោបាយ វប្បធម៌ សិល្បៈ ដែលគេស្គាល់មិនត្រឹមតែជាភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀតផងដែរ។ ភាសាអឺរ៉ុប. ពាក្យ​បែប​នេះ​ហៅ​ថា លទ្ធិ​អឺរ៉ុប ឬ​លទ្ធិ​អន្តរជាតិ : តេឡេក្រាម, ទូរស័ព្ទ ។ សញ្ញានៃពេលវេលាគឺជាអព្យាក្រឹតភាពនៃរចនាប័ទ្មរបស់ពួកគេ។

II. វាក្យសព្ទដែលបានខ្ចីនៃការប្រើប្រាស់មានកំណត់កាន់កាប់កន្លែងពិសេស។

1. ពាក្យសៀវភៅដែលមិនបានទទួលការចែកចាយទូទៅ៖ អសីលធម៌, សុំទោស, តក់ស្លុត, មាន, ជាក្បួន, សទិសន័យរុស្ស៊ី ឬ ស្លាវីចាស់; ផ្នែកសំខាន់នៃការខ្ចី វាក្យសព្ទសៀវភៅបង្កើតជាពាក្យដែលភាគច្រើនមិនមានសទិសន័យភាសារុស្សី ដែលធ្វើឱ្យពួកវាមិនអាចខ្វះបានក្នុងរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ៖ ភាសារ គ្រាមភាសា សូរសព្ទ សូរសព្ទ មេទ្រិក ចង្វាក់។

2. ពាក្យខ្ចីដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងភាសារុស្សីក្រោមឥទិ្ធពលនៃវចនានុក្រមរបស់សាឡន - សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ (ភាពសោកសៅ - "ស្នេហា", ការណាត់ជួប - "កាលបរិច្ឆេទ", pleisir - "សេចក្តីរីករាយ") ។ ពាក្យ​នៃ​ក្រុម​នេះ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​បុរាណ​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់; ពួក​គេ​តែង​តែ​មាន​សទិស​ន័យ​រុស្ស៊ី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ញឹកញាប់​បំផុត​នៅ​ក្នុង​ការ​និយាយ​។

3. Exoticisms គឺជាពាក្យខ្ចីដែលមានលក្ខណៈជាក់លាក់ លក្ខណៈជាតិជីវិត ប្រទេសផ្សេងគ្នានិងត្រូវបានប្រើនៅពេលពិពណ៌នាអំពីការពិតដែលមិនមែនជារបស់រុស្ស៊ី។ លក្ខណៈពិសេសប្លែក exoticisms គឺថាពួកគេមិនមានសទិសន័យរបស់រុស្ស៊ីដូច្នេះការងាកទៅរកពួកគេនៅពេលពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់ប្រជាជនផ្សេងទៀតត្រូវបានកំណត់ដោយភាពចាំបាច់។

4. ការបញ្ចូលភាសាបរទេសនៅក្នុងវាក្យសព្ទរុស្ស៊ី ដែលជារឿយៗរក្សាការប្រកបមិនមែនជាភាសារុស្សី។ ការរួមបញ្ចូលភាសាបរទេសជាធម្មតាមានសមមូល lexical នៅក្នុងវាក្យសព្ទរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីពួកគេ ហើយត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងផ្នែកទំនាក់ទំនងមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតជាឈ្មោះពិសេស ឬជា មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ, ការបញ្ចេញមតិពិសេស។ របស់ពួកគេ។ លក្ខណៈវារីករាលដាលមិនត្រឹមតែជាភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាភាសាអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតទៀតផង។

សញ្ញានៃវាក្យសព្ទភាសាបរទេស

ទោះបីជា ពាក្យបរទេសបញ្ជូនដោយមធ្យោបាយនៃភាសាខ្ចីនិងទទួលបានអត្ថន័យឯករាជ្យរូបរាងរបស់វាតែងតែរក្សា "ភាពបរទេស" - សូរសព្ទ, លក្ខណៈ morphologicalមិនមែនធម្មតាសម្រាប់ភាសារុស្ស៊ីទេ។

នេះគឺជាសញ្ញា "អន្តរជាតិ" មួយចំនួននៃពាក្យខ្ចី៖

1. ពាក្យ "a" ដំបូង តែងតែបង្ហាញពីប្រភពដើមមិនមែនជាភាសារុស្សី៖ ចង្កៀង, ពេជ្រ, កម្រងសំណួរ, aster ។ល។ ដើមឡើយពាក្យរុស្ស៊ីដែលមានអក្សរ a គឺកម្រណាស់។ ទាំងនេះគឺជាមួយចំនួន ពាក្យមុខងារ, interjections: a, ah, aha, ah, gasp, aukatsya និងមួយចំនួនទៀត។

2. វត្តមាននៃអក្សរ f នៅក្នុងពាក្យមួយគឺជាលក្ខណៈភាសាបរទេសដ៏ទាក់ទាញ។ លើកលែងតែពាក្យអក្ខរាវិរុទ្ធមួយចំនួន និងពាក្យ onomatopoeic (fu, uf, snort) ពាក្យដែលមានអក្សរ f ត្រូវបានខ្ចី៖ ខែកុម្ភៈ ហាងកាហ្វេ ការពិត ក្រាហ្វិច អំពូលភ្លើង ទម្រង់ សាឡុង kefir តុរប្យួរខោអាវ rhyme ផ្តោតអារម្មណ៍ decanter ។ ភាពយន្ត។ល។

3. ការរួមបញ្ចូលគ្នានៅចំណុចប្រសព្វនៃមូលដ្ឋាននិងបញ្ចប់ ke, ge, គាត់ (រ៉ុក្កែត, តាត្រៅ, អាវធំ, វីរបុរស, ដ្យាក្រាម, trachea) ។

4. ឃ្លាត (ជិតស្រៈពីរ ឬច្រើន) ក្នុងឫសនៃពាក្យ : កវី, ឌឺ, កាកាវ, ចេញ, អាហារ, ប្រម៉ោយ, យាម, ហាឡូ, ល្ខោន ។ល។

5. បន្សំមួយចំនួននៃព្យញ្ជនៈ: កំប្លែង, ប្រឡង, កាបូបស្ពាយ, zigzag, ឃ្លាំង។ល។

6. អក្សរ e ត្រូវបានរកឃើញស្ទើរតែទាំងស្រុងនៅក្នុងពាក្យដែលខ្ចី៖ សម័យ សម័យ ជាន់ ការវិវត្តន៍ ធាតុ អេកូ មិត្តភ័ក្តិ ក្រមសីលធម៌ អាឡូ កាណូ ជាដើម ។ នៅក្នុងពាក្យដែលមិនបានខ្ចី អ៊ី កម្ររកបាន - នៅក្នុងពាក្យអក្ខរាវិរុទ្ធ និងធម្មជាតិលេចធ្លោ៖ អ៊ី, អេ, នេះ, ថា, ដូច្នេះ, ល។

7. ការរួមផ្សំនៃ kyu, pu, byu, vu, mu, ល។

8. ព្យញ្ជនៈពីរដងនៅក្នុងឫសនៃពាក្យ: អាចារ្យ, សហសេវិក, ច្រេះ, ផ្លូវរូងក្រោមដី, បូក, cass, diffusion, intermezzo ។

9. Indeclinability of noun: coffee, jury, depot, kangaroo.

10. កង្វះ morphological នៃការបញ្ចេញមតិនៃចំនួននិងភេទនៃនាម: អាវ, កាហ្វេ។

បន្ថែមពីលើសញ្ញា "អន្តរជាតិ" ក៏មានសញ្ញាដែលមិនត្រឹមតែជួយកំណត់ថាតើពាក្យណាមួយត្រូវបានខ្ចីទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកំណត់ពីភាសាណាដែលវាត្រូវបានខ្ចីផងដែរ។

ការខ្ចីថ្មីជាភាសារុស្សី

ការអភិវឌ្ឍន៍នៃបច្ចេកវិទ្យា ការទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិដែលរីករាលដាល អាជីវកម្មជិតស្និទ្ធ និងទំនាក់ទំនងវប្បធម៌នៃពិភពលោកទំនើបមិនអាចដឹកនាំបានទេ ហើយពិតជានាំទៅរកការលុកលុយយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃពាក្យខ្ចីថ្មីទៅក្នុងភាសារបស់យើង។

បានបង្ហាញខ្លួនជាភាសារបស់យើង។ ពាក្យបរទេសដែលមិនមានពីមុនមក៖ ជិះទូកកម្សាន្ត ផ្ទះសំណាក់ បោះជំរុំ សេវាកម្ម ចំណង់ចំណូលចិត្ត។ល។

ជាក់ស្តែងមិនមានភាសាណាមួយនៅលើពិភពលោកដែលវាក្យសព្ទត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែពាក្យដើមប៉ុណ្ណោះ។ ការខ្ចីប្រាក់គឺជាលទ្ធផលធម្មជាតិនៃទំនាក់ទំនងភាសា ទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន និងរដ្ឋផ្សេងៗគ្នា។ មានពាក្យខ្ចីនៅគ្រប់ភាសា ហើយគ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យពីភាពចាំបាច់របស់ពួកគេជាទូទៅទេ។ ប៉ុន្តែ​យើង​គួរ​ស្វាគមន៍​ការ​ខ្ចី​ប្រាក់​ដោយ​សារ​តែ​មាន ដំណើរការទូទៅអន្តរកម្មនៃភាសា? ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។

តម្រូវការមួយចំនួនត្រូវបានដាក់លើពាក្យខ្ចីជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ដំបូងឡើយ ការខ្ចីត្រូវតែចាំបាច់ - នោះគឺជាអ្វីមួយដែលមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មាន។ នេះជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការខ្ចីឈ្មោះរបស់វត្ថុ វត្ថុ ឬគំនិតដែលមាននៅក្នុងភាសាផ្សេងពីប្រជាជនផ្សេងទៀត។

ទីពីរ ពាក្យ​បរទេស​ត្រូវ​តែ​ប្រើ​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ និង​ច្បាស់លាស់​ក្នុង​ន័យ​ដែល​វា​មាន​ក្នុង​ភាសា។

ហើយចុងក្រោយ ពាក្យបរទេសត្រូវតែអាចយល់បានសម្រាប់អ្នកនិយាយ និងអ្នកនិពន្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "ការយល់ដឹង" នេះគឺទាក់ទងនិងលក្ខខណ្ឌជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ចំពោះ​អ្នក​ឯកទេស​អាច​នឹង​មិន​ច្បាស់​ចំពោះ​អ្នក​និយាយ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ។ អ្វី​ដែល​មិន​អាច​យល់​បាន​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ​អាច​និង​នឹង​ក្លាយ​ជា​ច្បាស់​និង​ស្គាល់​គ្រប់​គ្នា​តាម​រយៈ​ពេល​វេលា​។

យើងអាចសន្មត់ថាការស្ទាត់ជំនាញពាក្យបែបនេះគឺជាបញ្ហានៃពេលវេលា។ ជាការពិត រួមជាមួយនឹងពាក្យ ជិះទូក-" ដំណើរកម្សាន្ត"យើងក៏មានឃ្លាថា ដំណើរកម្សាន្តតាមសមុទ្រ ពោលគឺ "ការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រជាក់លាក់មួយ" ។

ដំណើរការធម្មតានៃការខ្ចីប្រាក់គឺជាសកម្មភាពប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងសកម្ម។ គាត់សន្មត់ កម្រិតខ្ពស់ប្រភពដើម, កម្រិតខ្ពស់នៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសាដែលទទួលបាន។ ប្រសិទ្ធភាព និងអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងភាសាមិនស្ថិតនៅលើចំនួននៃការខ្ចីពីភាសាមួយទៅភាសាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងដំណើរការនៃភាពរំភើបប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតទាំងនោះ។ សកម្មភាពច្នៃប្រឌិតនិងកម្លាំងដែលកើតឡើងនៅក្នុង មូលនិធិផ្ទាល់ខ្លួនភាសាដែលជាលទ្ធផលនៃទំនាក់ទំនងទាំងនេះ។

នៅពេលពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃការខ្ចីប្រាក់ជាក់លាក់មួយ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំថា វាមិនមែនជាពាក្យខ្ចីខ្លួនឯងដែលអាក្រក់នោះទេ ប៉ុន្តែភាពមិនត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ ការប្រើប្រាស់ខុសការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេដោយមិនចាំបាច់ ដោយមិនគិតពីប្រភេទ និងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ គោលបំណងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាក់លាក់មួយ។

២.២. តើពាក្យស្លោកជាអ្វី?

"ពាក្យស្លោក" មកពី ពាក្យអង់គ្លេសពាក្យស្លោក ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះ នោះវាត្រូវបានបកប្រែជាភាសានៃក្រុមមនុស្សដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្នុងវិជ្ជាជីវៈ និងសង្គម មិនមែនប្រើជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ ឬតំណាងឱ្យភាពខុសគ្នានោះទេ។ សុន្ទរកថា.
តាមពិត ពាក្យស្លោកមិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​និន្នាការ​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​ក្នុង​ភាសា​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដ៏​សំខាន់​នៃ​សម័យ​ទំនើប ប្រព័ន្ធនិយាយ. គាត់គឺនៅក្នុង ការអភិវឌ្ឍន៍ឥតឈប់ឈរនិងទំនើបភាវូបនីយកម្ម - ពាក្យស្លោកអាចលេចឡើងភ្លាមៗ ហើយបាត់ភ្លាមៗតែម្តង។ ការកែប្រែទាំងអស់នៅក្នុងភាសាដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃពាក្យស្លោកគឺផ្អែកលើការយល់ដឹងនិងភាពសាមញ្ញ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់. Slang ខ្លួនវាគឺជាប្រព័ន្ធដែលថាមវន្ត និងរស់រានមានជីវិត ដែលអាចប្រើសម្រាប់វិស័យផ្សេងៗនៃជីវិតមនុស្ស។
ហើយតើវាចាប់ផ្តើមនៅឯណា?
គេ​មិន​ដឹង​ច្បាស់​ថា ពាក្យ​ស្លោក​លេច​ចេញ​នៅ​ពេល​ណា​នោះ​ទេ។ សុន្ទរកថាភាសាអង់គ្លេសប៉ុន្តែដំបូង សរសេររៀបរាប់នៅចក្រភពអង់គ្លេស ពាក្យនេះមានតាំងពីកំណើត ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 19សតវត្ស។ ហើយ​នៅ​សម័យ​នោះ​វា​មាន​អត្ថន័យ​ខុស​គ្នា​បន្តិច​ហើយ​បាន​ដើរតួ​ជា​សទិសន័យ​សម្រាប់​ពាក្យ​«​ប្រមាថ​»​។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយជាមួយនឹងវត្តមាននៅឆ្នាំ 1850 ពាក្យ "ពាក្យស្លោក" បានទទួលនូវគំនិតទូលំទូលាយហើយចាប់ផ្តើមមានន័យថា "ភាសា" ។ វាបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាក្បួនជាមួយនឹងផ្នែកក្រីក្រនៃចំនួនប្រជាជនដែលបានប្រើវា។ ហើយចាប់ផ្តើមពី ចុង XIXសតវត្ស ពាក្យនេះ។បានទទួលនូវអត្ថន័យដែលទទួលយកជាទូទៅ ដែលត្រូវបានគេហៅថា សុន្ទរកថា។
ភាសាវិទ្យាចាត់ទុកពាក្យស្លោកថាជាទម្រង់មួយនៃភាសា ដែលដើរតួជាអ្នកប្រឆាំងនៃពាក្យផ្លូវការ ឬផ្លូវការ។ រចនាប័ទ្មភាសា. វាមានទីតាំងនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃទម្រង់ទាំងអស់ដែលមានសព្វថ្ងៃនេះ ការទំនាក់ទំនងភាសានិងរួមបញ្ចូល ទម្រង់ផ្សេងៗសុន្ទរកថាដែលជួយមនុស្សឱ្យស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងក្រុមសង្គម និងវប្បធម៌មួយចំនួន។ ពាក្យស្លោកសម័យទំនើបមានឯកតាឃ្លា និងទម្រង់ថ្មីដែលដើមឡើយកើតឡើង ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយក្រុមសង្គមមួយចំនួន ខណៈពេលដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទិសដៅជីវិត និងអាទិភាពរបស់ពួកគេ។ យូរៗទៅ ពាក្យបែបនេះបានក្លាយជាសាធារណៈ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវពណ៌អារម្មណ៍ និងការវាយតម្លៃពិសេសរបស់ពួកគេ។
ពាក្យស្លោក ( ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យស្លោក) - សំណុំពិសេស ពាក្យ ឬតម្លៃថ្មីរួចហើយ ពាក្យដែលមានស្រាប់ប្រើក្នុងក្រុមមនុស្សផ្សេងៗ (វិជ្ជាជីវៈ សង្គម អាយុ។ល។)

គោលគំនិតនៃ "ពាក្យស្លោក" ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងគោលគំនិតដូចជា "គ្រាមភាសា », « វចនានុក្រម », « ជេរប្រមាថ », « ការនិយាយ », « ភាសា ».

វិជ្ជាជីវៈ- ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលប្រើដោយក្រុមមនុស្សតូចៗដែលរួបរួមដោយវិជ្ជាជីវៈជាក់លាក់មួយ។

ជេរប្រមាថ - នេះ។ ពាក្យមិនសមរម្យវាក្យសព្ទពិសេសដែលមនុស្សមានកម្រិតទាប មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាធម្មតាដោយមនុស្សដែលមានការអប់រំនៅក្នុងសង្គមនោះទេ។ ស្ថានភាពសង្គម៖ អ្នកទោស ឈ្មួញគ្រឿងញៀន មនុស្សគ្មានផ្ទះសម្បែង ។ល។

វចនានុក្រម - ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលប្រើដោយសង្គមជាក់លាក់ ឬរួបរួម ផលប្រយោជន៍រួមក្រុមដែលមានអត្ថន័យសម្ងាត់មិនអាចយល់បានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

ពាក្យ និងឃ្លាជាច្រើនដែលបានចាប់ផ្តើមអត្ថិភាពរបស់ពួកវាជាពាក្យស្លោក ឥឡូវនេះបានក្លាយទៅជាយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុង ភាសាអក្សរសាស្ត្រ.

មិន​ដូច កន្សោម colloquial ពាក្យស្លោកត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេដោយមនុស្សដែលមានការអប់រំ អ្នកតំណាងនៃក្រុមអាយុជាក់លាក់មួយ ឬក្រុមវិជ្ជាជីវៈ។ ជារឿយៗនេះពិតជាអ្វីដែលសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើកម្មសិទ្ធិ ក្រុមជាក់លាក់នៃ​ប្រជាជន។ ឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីមួយគឺពាក្យស្លោកយុវជន .

បាតុភូតភាសាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់គឺភាសារុស្ស៊ី ពាក្យស្លោកយុវជន. អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកត់សម្គាល់ថាជំនាន់នីមួយៗមានភាសារៀងៗខ្លួន ហើយពាក្យស្លោករបស់យុវវ័យមានក្នុងចំណោមសិស្សនៅទីក្រុង។ វាគ្របដណ្តប់បរិមាណដ៏ធំ ស្ថានភាពជីវិតដោយមិនរាប់បញ្ចូលតែគ្រាដ៏គួរឱ្យធុញ។ មូលហេតុចម្បងមួយសម្រាប់កំណើតនៃពាក្យស្លោកគឺការចង់បង្ហាញធាតុនៃការលេងចូលទៅក្នុងការពិតគួរឱ្យធុញ។
ទោះបីជាមានពាក្យថ្មីៗច្រើនក៏ដោយ ក៏ក្មេងជំទង់ម្នាក់អាចផ្លាស់ប្តូររបៀបទំនាក់ទំនងរបស់គាត់បានយ៉ាងងាយស្រួល នៅពេលដែលគាត់ឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងក្រុមសង្គមផ្សេង។ យុវជនតែងតែព្យាយាមឈរចេញពីហ្វូងមនុស្ស ដើម្បីបង្ហាញពីភាពផ្ទាល់ខ្លួន និងភាពពិសេសរបស់ពួកគេ ភាពខុសគ្នាជាក់លាក់ពីមនុស្សជំនាន់មុន។ ជាសញ្ញានៃឯករាជ្យភាពរបស់នាង នាងបានចាប់ផ្តើមណែនាំពាក្យថ្មីដែលមិនអាចយល់បានទៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់នាង អត្ថន័យដែលមានតែមនុស្សវ័យក្មេងប៉ុណ្ណោះដែលដឹង។ វិធីនេះ ពួកគេអាចទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយថែមទាំងរក្សាការសម្ងាត់ទៀតផង។ ជាការពិតណាស់ ក្មេងជំទង់មានសិទ្ធិបញ្ចេញមតិដោយខ្លួនឯង ពួកគេគួរតែអាចលេចធ្លោ នេះជារបៀបដែលបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើង។ សម្រាប់ឪពុកម្តាយ រឿងសំខាន់គឺត្រូវបញ្ចូលស្ទីលនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដើម្បីឱ្យកូនរបស់ពួកគេមានសុជីវធម៌ និងអានបានល្អនាពេលអនាគត។ នេះជារបៀបដែលការអភិវឌ្ឍន៍កើតឡើង បរិស្ថានភាសា, ភាពខុសគ្នានៃការនិយាយកើនឡើង។

២.៣. អ៊ីនធឺណិតគឺជាភាសាមួយ។

សព្វថ្ងៃនេះនៅពេលដែលអ៊ីនធឺណិតបានក្លាយជា ផ្នែកសំខាន់ជីវិតសង្គម និងចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់កំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ។ពាក្យស្លោកតាមអ៊ីនធឺណិត កាន់តែសកម្មចូលក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើង កាន់តែខ្លាំងឡើងហួសពីដែនកំណត់នៃទំហំនិម្មិត។

វើលវ៉ាយវ៉េប បានភ្ជាប់ភាសាទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាយូរមកហើយជាមួយនឹងពាក្យថ្មី។ ហើយប្រសិនបើពីមុនឥទ្ធិពលនៃបណ្តាញគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់តែនៅក្នុង រង្វង់តូចចង្អៀតអ្នក​ប្រើ​តិច​តួច​ ឥឡូវ​នេះ​ "Internet neologisms" បាន​ក្លាយ​ជា ជាភាសាធម្មតា។និងសូម្បីតែរចនាប័ទ្មទំនាក់ទំនងទាន់សម័យជាពិសេសក្នុងចំណោមមនុស្សវ័យក្មេង។

ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ពាក្យបណ្តាញនិម្មិតថ្មីត្រូវបានខ្ចីពី ជា​ភាសាអង់គ្លេស. នៅក្នុងយុគសម័យ Tsarist នៃប្រទេសរុស្ស៊ី នៅឯពិធីទទួលភ្ញៀវដ៏ថ្លៃថ្នូនៃសម័យកាលរបស់ពួកគេ ពួកអភិជនបានប្រើ សុន្ទរកថាបារាំងដោយសារតែវាចាំបាច់ដើម្បីឈរចេញដោយរីករាយ, ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ, ដើម្បីបញ្ជាក់ខ្លួនឯង។ មួយសតវត្សបានកន្លងផុតទៅហើយ ប៉ុន្តែចិត្តវិទ្យាក្នុងរឿងនេះនៅតែដដែល។ វិធី​ថ្មី​នៃ​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា, រដូវ​កាល​ដោយ​ពាក្យ​ពី ពិភពនិម្មិត, - វាទាន់សម័យណាស់។

បន្ទាប់មកសំណួរកើតឡើង៖ តើទំនាក់ទំនងបែបនេះល្អឬអាក្រក់? វាក៏កើតឡើងផងដែរដែលពេលខ្លះអ្នកលឺអ្វីមួយដែលមិនសមហេតុផល ហើយថែមទាំងគួរឱ្យអស់សំណើចទៀតផង។ ឈ្មោះស្មុគស្មាញ ពាក្យសាមញ្ញ. ជំនួសឱ្យ "អ្នកប្រើប្រាស់" វាជាការប្រសើរក្នុងការនិយាយថា "អ្នកប្រើប្រាស់" ជំនួសឱ្យ "ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម" ការចុចប៊ូតុងគឺ "សារឥតបានការ" ។ ភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងត្រូវបានក្លាយជាជនជាតិអាមេរិករួចទៅហើយដោយរុស្ស៊ី ហើយវាពិបាកក្នុងការទស្សន៍ទាយថាតើដំណើរការនេះនឹងដំណើរការទៅកម្រិតណា។

អ៊ីនធឺណែតបានក្លាយជាផ្នែកសំខាន់មួយ។ ជីវិត​ប្រចាំថ្ងៃ. ហើយការទទួលយកការច្នៃប្រឌិតណាមួយត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងតាមរយៈភាសា។ ពាក្យជាច្រើនដែលកើតនៅលើអ៊ីនធឺណិត ជាពាក្យឯកទេសបានចូលប្រើតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ដោយទទួលបានអត្ថន័យឯករាជ្យ។
ជាការពិតណាស់ ការច្នៃប្រឌិតដ៏ធ្ងន់ធ្ងរណាមួយដែលក្លាយជាផ្នែកមួយនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននៅក្នុងភាសា។ ប៉ុន្តែអ៊ិនធឺណិតសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសនៅទីនេះ: វាមានច្រើនទៀត ឥទ្ធិពលខ្លាំងជាងការច្នៃប្រឌិតបច្ចេកទេសផ្សេងទៀត។ យ៉ាងណាមិញ World Wide Web គឺ ការ​បង្កើត​ថ្មី​នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ព័ត៌មាន​បច្ចេកទេស​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃអ៊ីនធឺណិត មនុស្សចាប់ផ្តើមសរសេរកាន់តែច្រើន។ ហើយ​រង្វង់​មនុស្ស​សរសេរ​កំពុង​កើន​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង។

ភាសាសរសេរគឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីភាសានិយាយ។ វចនានុក្រមកាន់តែឥតគិតថ្លៃ ដោយសារមុខងាររបស់វាខុសពីការសរសេរ។
អ៊ិនធឺណិតស្មើគ្នា ភាសាសរសេរទៅមាត់ ធ្វើឲ្យវាសាមញ្ញ ធ្វើឱ្យវារដុប។ ហើយទោះបីជាវាលឿនពេកក្នុងការនិយាយអំពីការបញ្ចប់ដំណើរការក៏ដោយ និន្នាការនេះគឺជាក់ស្តែង។
តើអ៊ីនធឺណិតនឹងបន្តមានឥទ្ធិពលលើបទដ្ឋានភាសា ដោយធ្វើឱ្យព្រិលព្រំដែនរវាងភាសាសរសេរ និងភាសានិយាយ ឬដំណើរការនេះនឹងបញ្ឈប់?

ភាសាដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃអ៊ីនធឺណែតមិនផ្លាស់ប្តូរលឿន និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដូចដែលយើងចង់គិតនោះទេ។ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​យឺត​ណាស់​; ប្រព័ន្ធភាសាគឺ​ជា​ការ​អភិរក្ស​ជា​សំខាន់ ហើយ​មាន​ទំនោរ​កាន់​តែ​ច្រើន​ក្នុង​ការ​រក្សា​ទុក​ខ្លះ គោលការណ៍​ជា​មូលដ្ឋាននៃអត្ថិភាពរបស់វា។

ការនិយាយបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយយើងពិតជាកត់សម្គាល់ថាក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងដោយឯកឯងនៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង នៅពេលដែលល្បឿននៃការបញ្ជូនគំនិតមានសារៈសំខាន់ជាចម្បងនោះ យើងពិតជាមានឥរិយាបទដូចជាយើងកំពុងនិយាយ។ យើងភ្លេចអំពី អក្សរ​ធំ, សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ ព្រោះវាមិនមែនអំពីពួកគេទេ! វាមានសារៈសំខាន់ជាងសម្រាប់យើងក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មាន និងទទួលបានចម្លើយឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ហើយនៅក្នុងស្ថានភាពបែបនេះយើងអាចនិយាយបានថាជាក់លាក់មួយ។ ទម្រង់ថ្មី។ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់និងសរសេរ. តែការនិយាយមិនមែនភាសាទេ!

២.៤. តើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមានឥទ្ធិពលយ៉ាងណាលើភាសារុស្ស៊ី?

ភាសាគឺ អំណោយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។, - និងដូចជាភាសារុស្សី សូម្បីតែច្រើនទៀត។ Tolstoy និង Pushkin, Chekhov និង Dostoevsky, Lomonosov និង Derzhavin និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីជាច្រើនទៀតបាននិយាយ គិត និងសរសេរជាភាសារុស្សី។
តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាសាមានភាពរសើបជាងមុនចំពោះការផ្លាស់ប្តូរដែលកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់សង្គម។ ហើយប្រសិនបើកាលពីមួយរយឆ្នាំមុន កត្តាជាមូលដ្ឋានក្នុងការបង្កើតបទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់ពាក្យគឺច្បាស់លាស់ ប្រឌិតពេលនេះកន្លែងនេះត្រូវបានថតដោយទូរទស្សន៍ និងអ៊ីនធឺណិត។ សង្គមទំនើបគឺនៅក្នុងដ៏ធំ ការពឹងផ្អែកលើព័ត៌មានហើយវាមិនមែនជាការសម្ងាត់សម្រាប់នរណាម្នាក់ទៀតទេ ដែលតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរ ភាសាប្រែទៅជាអាវុធដ៏មានឥទ្ធិពលនៃព័ត៌មាន។
វា​ជា​ការ​អាណិត​មួយ ប៉ុន្តែ​ច្រើន​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត​អ្នក​អាច​ឮ​ការ​និយាយ​បំភ្លៃ ដែល​សម្រួល​ដោយ​ទំនើប និន្នាការម៉ូដត្រង់ពីអេក្រង់ទូរទស្សន៍។ ឧប្បត្តិហេតុ Lexical មានភាពងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកនៅស្ទើរតែគ្រប់កាសែតហើយក្រៅពីពួកគេមានចំនួនដ៏ច្រើន។ កំហុសវេយ្យាករណ៍និងការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រមាថ និងភាសាអសុរោះដោយឥតគិតថ្លៃ។ វាពិបាកក្នុងការមិនយល់ស្របថានេះអាក្រក់សម្រាប់ភាសា។
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការហាមប្រាមការប្រើប្រាស់ពាក្យពេចន៍ និងពាក្យពេចន៍មួយចំនួន ដូចជាមិនអាចបង្ខំសង្គមឱ្យបញ្ឈប់ការអភិវឌ្ឍន៍បានឡើយ។ នេះគឺជាដំណើរការដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។ និងនៅឡើយទេ ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ និងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃភាសារុស្ស៊ីគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ ជាពិសេសនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ព្រោះពួកគេគឺជាអ្នកដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសកម្មជាពិសេសលើការផ្លាស់ប្តូរបទដ្ឋានភាសា។ កុមារសម័យទំនើបភាគច្រើនបំពេញវាក្យសព្ទរបស់ពួកគេតែពីព័ត៌មានដែលពួកគេទទួលបានពីអ៊ីនធឺណិតឬទូរទស្សន៍ប៉ុណ្ណោះ។ ការបង្កើតវប្បធម៌ភាសាខ្ពស់ក្លាយជាខ្លាំងណាស់ បញ្ហាសំខាន់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទំនើប។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវតែប្រកាន់យកមុខងារនៃការផ្សព្វផ្សាយភាសារុស្សីត្រឹមត្រូវ បង្កើតបរិយាកាសនៃការគោរព និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះវា។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ដូច្នេះយើងអាចសន្និដ្ឋានថាស្ថានភាពនៃភាសារុស្ស៊ីនៅសតវត្សទី 21 តំណាងឱ្យបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់សង្គមទាំងមូល។ទោះបីជាមានការលំបាកទាំងអស់។ រយៈពេលទំនើបយើងមិនគួរភ្លេចថា ភាសារុស្សីគឺជាសម្បត្តិជាតិរបស់យើង ហើយយើងត្រូវចាត់ទុកវាជាទ្រព្យសម្បត្តិជាតិ - ថែរក្សា និងបង្កើនវា។

ខ្ញុំជឿថាការងារនេះសបញ្ជាក់ឱ្យឃើញថា ភាសាគឺជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់បំផុតនៃការទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស។ បើ​គ្មាន​ភាសា ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា​គឺ​មិន​អាច​ទៅ​រួច ហើយ​បើ​គ្មាន​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា សង្គម​ក៏​មិន​អភិវឌ្ឍ​ដែរ។

ដើម្បីបញ្ជាក់អំពីភាពពាក់ព័ន្ធ និងសារៈសំខាន់នៃបញ្ហានេះ ការស្ទង់មតិមួយត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងចំណោមសិស្សនៅថ្នាក់ទី 9-11 ។ លទ្ធផលនៃការស្ទង់មតិបានបង្ហាញថាស្ទើរតែ 80% នៃអ្នកឆ្លើយសំណួរជឿថាភាសារុស្ស៊ីមិនផ្លាស់ប្តូរឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ប៉ុន្តែ ការ​ឆ្លើយ​សំណួរ​ទីពីរ (ដោយ​ប្រើ​ភាសា​ក្នុង​សុន្ទរកថា​របស់​អ្នក) មតិ​របស់​សិស្ស​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា។ ដូច្នេះ 30% បានឆ្លើយថា ពួកគេមិនប្រើ jargon ក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេទេ ដែលជាការសរសើរខ្លាំងណាស់ ហើយ 70% តែងតែប្រើ jargon ដោយមិនឃើញមានអ្វីខុសជាមួយវាទេ។

គោលដៅត្រូវបានសម្រេច។ ស្ថានភាពនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយកត្តាជាច្រើន ប៉ុន្តែមានតែខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដែលជាអ្នកនិយាយដើមប៉ុណ្ណោះដែលនឹងពឹងផ្អែកលើភាពស្រស់ស្អាត ភាពអស្ចារ្យ និងទ្រព្យសម្បត្តិនឹងត្រូវបានថែរក្សា ការនិយាយដើមតើនាងនឹងចេះអក្សរ និងបញ្ចេញមតិយ៉ាងណា

នៅពេលកំណត់លក្ខណៈអក្សរសាស្ត្រ ភាសាសតវត្សទី XX គួរតែត្រូវបានសម្គាល់រវាងពីរ រយៈពេលកាលប្បវត្តិ: ខ្ញុំ - ពីខែតុលា 1917 ដល់ខែមេសា 1985 និង II - ពីខែមេសា 1985 ដល់បច្ចុប្បន្ន។ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលទាំងនេះ?

បន្ទាប់ពីការអប់រំ សហភាព​សូវៀតការអភិវឌ្ឍន៍ និងការរីកចំរើនរបស់វានៅតែបន្ត។ ការកើនឡើងយ៉ាងច្បាស់ វចនានុក្រមភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ បរិមាណកំពុងកើនឡើងជាពិសេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស វាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្ត្រជាឧទាហរណ៍ ទាក់ទងនឹងលោហធាតុវិទ្យា និងអវកាសយានិក។ ពាក្យកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន ដើម្បីបង្ហាញពីបាតុភូត និងគំនិតថ្មីៗដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋ នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ឧទាហរណ៍។ សមាជិក Komsomol, គណៈកម្មាធិការតំបន់, កម្មករដីព្រហ្មចារី, កសិដ្ឋានសមូហភាព, ការប្រកួតប្រជែងសង្គម, មត្តេយ្យល ។ ប្រឌិត សារព័ត៌មាន អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយមបានបំពេញបន្ថែមនូវឃ្លាំងនៃមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិ និងរូបភាពនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ នៅក្នុង morphology និងវាក្យសម្ព័ន្ធ ចំនួននៃវ៉ារ្យ៉ង់មានន័យដូចកំពុងកើនឡើង ខុសគ្នានៅក្នុងស្រមោលនៃអត្ថន័យ ឬពណ៌រចនាប័ទ្ម។

មានការបង្រួបបង្រួមបន្ថែមទៀតនៃអក្ខរាវិរុទ្ធអក្ខរាវិរុទ្ធ។ ក្បួនវេយ្យាករណ៍ភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ពួកវាត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងវចនានុក្រមស្តង់ដារ។

អ្នកស្រាវជ្រាវ ភាសារុស្ស៊ីតាំងពីទសវត្សរ៍ទី 20 ។ សតវត្សទី XX ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសបង់ ទ្រឹស្តីភាសាអក្សរសាស្ត្រ. ជាលទ្ធផល ពួកគេបានកំណត់ និងកំណត់លក្ខណៈនៃការបែងចែកជាប្រព័ន្ធ និងរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ទីមួយ ភាសាអក្សរសាស្ត្រមានពីរប្រភេទ៖ សៀវភៅសរសេរនិងនិយាយផ្ទាល់មាត់;ទីពីរ ប្រភេទនីមួយៗត្រូវបានដឹងនៅក្នុងការនិយាយ។ សៀវភៅ និងការសរសេរត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង សុន្ទរកថាពិសេស(ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ - សុន្ទរកថាវិទ្យាសាស្ត្រនិងការសរសេរសុន្ទរកថាអាជីវកម្មផ្លូវការ) និងនៅក្នុង សិល្បៈនិងរូបភាពសុន្ទរកថា (សំណេរ សុន្ទរកថា និងសរសេរ សុន្ទរកថាសិល្បៈ) ប្រភេទនៃការសន្ទនាផ្ទាល់មាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង សុន្ទរកថាសាធារណៈ(សុន្ទរកថាបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងសុន្ទរកថាតាមវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍) និងក្នុង សុន្ទរកថា(ផ្ទាល់មាត់, សុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ) ។

នៅសតវត្សទី 20 ការបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានបញ្ចប់ដែលបានចាប់ផ្តើមតំណាងឱ្យអង្គការរចនាសម្ព័ន្ធងងឹតដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។

រយៈពេលទីពីរ - រយៈពេលនៃ perestroika និងក្រោយ perestroika - បានផ្តល់ឱ្យ អត្ថន័យពិសេសដំណើរការទាំងនោះដែលអមជាមួយនឹងដំណើរការនៃភាសានៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃអត្ថិភាពរបស់វា ធ្វើឱ្យពួកវាកាន់តែមានសារៈសំខាន់ បង្ហាញកាន់តែច្បាស់ បង្ហាញកាន់តែច្បាស់។ ជាដំបូងយើងគួរតែនិយាយអំពីការបំពេញបន្ថែមនៃវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីជាមួយនឹងពាក្យថ្មី (រចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋាភិបាល ការដោះដូររូបិយប័ណ្ណបរទេស អ៊ិនធឺណិត ប្រអប់ព្រីនធ័រ ករណី គីវី អាឌីដាស ហាំប៊ឺហ្គឺល) អំពីការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព បរិមាណដ៏ច្រើន។ពាក្យដែលបានរកឃើញ; ពីមុននៅក្នុងអកម្ម។ បន្ថែមពីលើពាក្យថ្មី មនុស្សជាច្រើនបានរស់ឡើងវិញ ពាក្យ,ដែលហាក់ដូចជាអស់ការប្រើប្រាស់ជារៀងរហូត កន្លែងហាត់ប្រាណ, lyceum, Guild, អភិបាលកិច្ច, សាជីវកម្ម, ការជឿទុកចិត្ត, នាយកដ្ឋាន, ការរួបរួម, ពរជ័យ, ពិធីបុណ្យនិងល។

និយាយអំពីការបំពេញវាក្យសព្ទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រវាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនកត់សំគាល់: លក្ខណៈពិសេសដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃយើងសព្វថ្ងៃនេះ ការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាការខ្ចីប្រាក់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការរារាំងការនិយាយ។ "ការភាវូបនីយកម្ម" នៃភាសារុស្សីមានការព្រួយបារម្ភចំពោះអ្នកភាសាវិទ្យា អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ ភាសារុស្សីគឺជាទីស្រឡាញ់សម្រាប់អ្នកដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់វា។

ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួនភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានពង្រឹងមិនត្រឹមតែដោយសារតែ ធនធានផ្ទៃក្នុងប៉ុន្តែក៏មានការចំណាយលើភាសាផ្សេងទៀតផងដែរ។ ប៉ុន្តែនៅសម័យខ្លះ ឥទ្ធិពលនេះ ជាពិសេសការខ្ចីពាក្យគឺហួសហេតុ ពេលនោះមតិលេចឡើងថាពាក្យបរទេសមិនបន្ថែមអ្វីថ្មីទេ ព្រោះមានពាក្យរុស្ស៊ីដូចគ្នាបេះបិទ ដែលពាក្យរុស្ស៊ីជាច្រើនមិនអាចទប់ទល់នឹងការប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងការខ្ចីម៉ូដទាន់សម័យ និង បានប្រមូលផ្តុំពួកគេ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីបង្ហាញ: ការខ្ចីដោយគ្មានវិធានការរារាំងការនិយាយ, ធ្វើឱ្យវាមិនអាចយល់បានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា; ការខ្ចីប្រាក់សមហេតុផលបង្កើនការនិយាយ និងផ្តល់ឱ្យវានូវភាពត្រឹមត្រូវកាន់តែច្រើន។

នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការនៃភាសា, បញ្ហាមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានក្លាយជាពាក់ព័ន្ធនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ, បញ្ហានៃភាសាជាមធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនង, ភាសានៅក្នុងការអនុវត្តរបស់ខ្លួន, បញ្ហាការនិយាយ។

លក្ខណៈ​ពិសេស​អ្វី​ដែល​កំណត់​មុខងារ​នៃ​ភាសា​អក្សរសាស្ត្រ​ក្នុង​ ចុងសតវត្សទី 20?

ជាដំបូង វាមិនដែលមានបែបនេះទេ។ ច្រើន​និង​ខុស​គ្នា​(តាមអាយុ, ការអប់រំ, មុខតំណែងផ្លូវការ, នយោបាយ, សាសនា, ទស្សនៈសាធារណៈ, ដោយការតំរង់ទិសគណបក្ស) សមាសភាពនៃអ្នកចូលរួមក្នុងការទំនាក់ទំនងមហាជន។

ទី​២ ការ​ចាប់​ពិរុទ្ធ​ជា​ផ្លូវ​ការ​ស្ទើរ​តែ​បាត់​ទៅ​ហើយ ដូច្នេះ​មនុស្ស បញ្ចេញគំនិតរបស់ពួកគេដោយសេរីជាងមុនសុន្ទរកថារបស់ពួកគេកាន់តែបើកចំហ សម្ងាត់ និងបន្ធូរអារម្មណ៍។

ទីបីវាចាប់ផ្តើមឈ្នះ ការនិយាយដោយឯកឯងមិនបានរៀបចំទុកជាមុន។

ទីបួន ភាពខុសគ្នានៃស្ថានភាពទំនាក់ទំនងនាំទៅរកការផ្លាស់ប្តូរ ធម្មជាតិនៃការទំនាក់ទំនង. វារំដោះខ្លួនចេញពីទម្រង់តឹងរ៉ឹង ហើយកាន់តែធូរស្រាល។

លក្ខខណ្ឌថ្មីសម្រាប់ដំណើរការនៃភាសា ការលេចចេញនូវសុន្ទរកថាសាធារណៈមួយចំនួនធំដែលមិនបានត្រៀមទុកជាមុន នាំឱ្យមិនត្រឹមតែ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃការនិយាយប៉ុន្តែក៏មុតស្រួចផងដែរ។ ការថយចុះនៃវប្បធម៌របស់វា។.

តើវាបង្ហាញយ៉ាងដូចម្តេច? ទីមួយនៅក្នុង ការរំលោភលើ orthoepic (ការបញ្ចេញសំឡេង) បទដ្ឋានវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី. អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកកាសែត កវី និងប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញសរសេរអំពីរឿងនេះ។ ជាពិសេស​មានការ​ត្អូញត្អែរ​ជាច្រើន​អំពី​សុន្ទរកថា​របស់​តំណាងរាស្ត្រ ទូរទស្សន៍ និង​វិទ្យុ​។ ទីពីរនៅវេននៃសតវត្សទី 20 និងទី 21 លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យភាសាបានឈានដល់សមាមាត្រដែលវាកាន់តែត្រឹមត្រូវក្នុងការហៅដំណើរការនេះ។ សេរីភាវូបនីយកម្មហើយកាន់តែច្បាស់ - ពាក្យជេរប្រមាថ។

នៅលើទំព័រនៃទស្សនាវដ្តី, នៅក្នុងសុន្ទរកថា មនុស្សដែលមានការអប់រំលំហូរ វចនានុក្រមបានចាក់ចេញ, ធាតុនៃភាសានិងអ្នកដទៃ មធ្យោបាយ extraliterary: យាយ, រឿង, ដុំ, stolnik, bullshit, បូមចេញ, លាង, unsten, រមូរនិងច្រើនទៀត ល. ប្រើជាទូទៅសូម្បីតែនៅក្នុង សុន្ទរកថាផ្លូវការពាក្យបានក្លាយជា ពិធីជប់លៀង, ការប្រឆំាង, ភាពវឹកវរពាក្យចុងក្រោយដែលមានន័យថា "ភាពគ្មានច្បាប់គ្មានដែនកំណត់" ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពពិសេស។

សម្រាប់​វាគ្មិន អ្នក​និយាយ​សាធារណៈ រង្វាស់នៃការទទួលយកបានផ្លាស់ប្តូរនិយាយឱ្យតិចបំផុតគឺអវត្តមានទាំងស្រុង។ បណ្តាសា " ភាសាស្បថ", "ពាក្យដែលមិនអាចបោះពុម្ពបាន" ថ្ងៃនេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើទំព័រនៃកាសែតឯករាជ្យ, ការបោះពុម្ពដោយឥតគិតថ្លៃ, នៅក្នុងអត្ថបទ ស្នាដៃ​សិល្បៈ. នៅក្នុងហាង ហាងលក់សៀវភៅ ផ្សារវចនានុក្រម​ត្រូវ​បាន​លក់​ដោយ​មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ពាក្យ​ស្លោក និង​ពាក្យ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ពាក្យ​អាសអាភាស​ផង​ដែរ។

មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​អះអាង​ថា ការ​ស្បថ និង​ស្បថ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ជា​លក្ខណៈ លក្ខណៈពិសេសប្លែកប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ប្រសិនបើយើងងាកទៅរកមាត់ សិល្បៈប្រជាប្រិយសុភាសិត និងសុភាសិត វាប្រែថាវាមិនស្របច្បាប់ទាំងស្រុងក្នុងការនិយាយថាប្រជាជនរុស្ស៊ីចាត់ទុកការស្បថជាផ្នែកមួយនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។ បាទ មនុស្ស​កំពុង​ព្យាយាម​បង្ហាញ​អំពី​ហេតុផល​ដូចម្ដេច ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​ការ​ស្បថ​គឺ​ជា​រឿង​ធម្មតា៖ ការស្តីបន្ទោសមិនមែនជាទុនបំរុងទេ ហើយបើគ្មានវាទេ មនុស្សម្នាក់មិនអាចមានរយៈពេលមួយម៉ោងបានទេ។ ការស្បថមិនមែនជាផ្សែងទេ។វានឹងមិនស៊ីភ្នែករបស់អ្នកទេ។ ពាក្យរឹងមិនបាក់ឆ្អឹង។វាហាក់ដូចជាជួយក្នុងការងារ អ្នកមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានវាទេ៖ ប្រសិនបើអ្នកមិនជេរទេ អ្នកនឹងមិនអាចបំពេញការងារបានទេ។ បើគ្មានការស្បថទេ អ្នកនឹងមិនអាចបើកសោនៅក្នុងទ្រុងបានទេ។

ប៉ុន្តែអ្វីផ្សេងទៀតគឺសំខាន់ជាង៖ វា​ជា​អំពើ​បាប​ដែល​ត្រូវ​ប្រកែក ប៉ុន្តែ​វា​ជា​អំពើ​បាប​ដែល​ត្រូវ​ស្តីបន្ទោស; កុំ​ជេរ​ប្រមាថ​៖ អ្វី​ដែល​ចេញ​មក​ពី​មនុស្ស​ជា​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្លួន​សៅហ្មង។ ស្បថ​មិន​មែន​ជា​ជ័រ​ទេ ប៉ុន្តែ​ដូច​ជា​ប្រឡាក់៖ បើ​មិន​ជាប់​ទេ វា​ប្រឡាក់។ មនុស្សក្រៀមក្រំពីការរំលោភបំពាន ប៉ុន្តែទទួលបានខ្លាញ់ពីការសរសើរ។ អ្នក​មិន​អាច​យក​វា​ដោយ​បំពង់ក អ្នក​ក៏​មិន​អាច​អង្វរ​វា​ដោយ​ការ​បំពាន​ដែរ។

នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ការ​ព្រមាន​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ វា​ជា​ការ​ថ្កោលទោស​រួច​ទៅ​ហើយ​គឺ​ជា​បម្រាម។

ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើងជាមរតករបស់យើង។ គាត់បានបញ្ចូលវប្បធម៌និង ប្រពៃណីប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្ស។ យើងទទួលខុសត្រូវចំពោះស្ថានភាពរបស់គាត់ សម្រាប់ជោគវាសនារបស់គាត់។

ពាក្យរបស់ I.S. គឺត្រឹមត្រូវ និងពាក់ព័ន្ធ (ជាពិសេសនៅពេលបច្ចុប្បន្ន!) Turgenev: "នៅក្នុងថ្ងៃនៃការសង្ស័យនៅក្នុងថ្ងៃ គំនិតឈឺចាប់អំពីជោគវាសនានៃមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ - អ្នកតែម្នាក់ឯងគឺជាការគាំទ្រនិងការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ អូដ៏អស្ចារ្យ ខ្លាំងពូកែ ភាសារុស្ស៊ីដោយសេរី! បើគ្មានអ្នកទេ ធ្វើម្ដេចក៏មិនអាចធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម ពេលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលកំពុងកើតឡើងនៅផ្ទះ? ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​ភាសា​បែប​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ឲ្យ​ទៅ​មនុស្ស​អស្ចារ្យ​ទេ!»។

ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​ណា​ខ្ចី​ការ​សរសេរ​ពី​នរណា?
ថ្ងៃទី 23 ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ 2016 282 Views No Comments Published by: ADMIN
ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ កំណែផ្លូវការរឿងគឺពិត ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនបានកត់សម្គាល់ក្នុងសតវត្សកន្លងមក។ នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​កត់​សម្គាល់​ជា​ពិសេស​ទាក់​ទង​នឹង​បញ្ហា​ផ្សេងៗ ទេវកថាប្រវត្តិសាស្ត្រការក្លែងបន្លំដែលកាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ទេវកថាមួយក្នុងចំណោមទេវកថាទាំងនេះដែលត្រូវបានផ្សំឡើងដោយអ្នកក្លែងបន្លំក្រោមការដឹកនាំរបស់បុរីវ៉ាទីកង់គឺជាការអះអាងដែលថា Rus បុរាណមិនមានភាសាសរសេរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេមុនពេលការមកដល់នៃគ្រីស្ទសាសនានិងព្រះសង្ឃ Byzantine Cyril និង Methodius នៅក្នុង Rus ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងសតវត្សកន្លងមក មានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្មោះត្រង់ ដែលបានកត់សម្គាល់ពីភាពមិនសមហេតុផលទាំងស្រុងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះ ហើយបានប្រកែកថានៅក្នុង រឿងពិតអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពិតជាផ្ទុយពីនេះ។ ឧទាហរណ៍នេះគឺជាអ្វីដែល E.I. Klassen បានសរសេរនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "សម្ភារៈថ្មីនៅលើ ប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ Slavs ជាទូទៅនិង Slavic ជនជាតិរុស្ស៊ីនៃសម័យ Rurik ជាពិសេសជាមួយនឹងគ្រោងស្រាលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់រុស្ស៊ី BC":

“ជនជាតិក្រិច និងរ៉ូមបានខ្ចីការអប់រំរបស់ពួកគេទាំងអស់ ហើយបានរៀនអក្ខរកម្មពីពួកស្លាវី។ ថាកុលសម្ព័ន្ធបុរាណទាំងអស់នៃ Slavs មានការសរសេរ runic ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេឥឡូវនេះគឺជាបញ្ហាដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់សូម្បីតែដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលជំទាស់គ្រប់ជំហាននៃការត្រាស់ដឹងរបស់ស្លាវី។ មាន​តែ​អ្នក​មន្ទិល​នៅ​ផ្ទះ​របស់​យើង​ដែល​បាន​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៅ​សាលា​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អះអាង​ថា​អក្សររត់​ទាំងអស់​ត្រូវ​តែ​ជា​ជនជាតិ​ស្កាតឌីណាវៀន។ ប៉ុន្តែតើអ្នកបកប្រែដែលមានប្រាជ្ញាដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះបានអានយ៉ាងហោចណាស់សិលាចារឹក runic មួយទេ? តើអ្នកបានឃើញយ៉ាងហោចណាស់មួយទេ? - នេះគឺជាប្រធានបទនៃការសង្ស័យ។

ហើយ Schletser ខ្លួនគាត់ជាអ្នកបដិសេធនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលើកកំពស់ Slavs ឱ្យខ្ពស់ជាងប្រជាជនដទៃទៀតមិនហ៊ានជំទាស់ទេដោយសារតែសក្ខីភាពរបស់ Herodotus និងអ្នកនិពន្ធក្រិកដទៃទៀតថាមានតែ កុលសម្ព័ន្ធ Scythianពួកគេដឹងពីរបៀបអាន និងសរសេរ ហើយថាជនជាតិក្រិចខ្លួនឯងបានទទួលយកអក្ខរក្រមពី Pelasgians ដែលជាប្រជាជននៃ Scythian ឬអ្វីដូចគ្នាដែលមានដើមកំណើត Slavic-Russian ។

ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកាត់នៅទីនេះវាច្បាស់ណាស់ថាពួកស្លាវីមានអក្ខរកម្មមិនត្រឹមតែនៅចំពោះមុខប្រជាជនភាគខាងលិចទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមុនជនជាតិរ៉ូមនិងសូម្បីតែក្រិកផងដែរហើយលទ្ធផលនៃការត្រាស់ដឹងគឺមកពី Rus ទៅខាងលិចហើយមិនមែនទេ។ ពីទីនោះមកយើង”

មានអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតដែលថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះវត្តមាននៃការសរសេរមុន Cyrillic បុរាណក្នុងចំណោមពួកស្លាវីរួចហើយនៅសម័យនោះ។ អ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធទាំងនេះគឺ Thaddeus នៃ Woland ដែលសម្រាប់សៀវភៅរបស់គាត់ "វិមាននៃការសរសេរ Slavic មុនពេលកំណើតនៃព្រះគ្រីស្ទ" ត្រូវបានកាត់ទោសដោយ Jesuits ឱ្យដុតនៅស្តេកជាការងារដែល "ខុសឆ្គងយ៉ាងខ្លាំង" ។ "លទ្ធិខុសឆ្គង" នៃការងារនេះមាននៅក្នុងភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងច្បាស់នៃកំណែផ្លូវការនៃប្រវត្តិសាស្ត្រដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយត្រូវបានក្លែងបន្លំដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមដោយពួក Jesuits ដូចគ្នាតាមបញ្ជារបស់បុរីវ៉ាទីកង់។

ហើយឥឡូវនេះ វាច្បាស់ណាស់ថា វាពិតជាប្រឆាំងនឹង "អ្នកខុសឆ្គង" ដូចគ្នាទាំងនេះ ដែល Inquisition ដែលបំផុសគំនិតដោយបុរីវ៉ាទីកង់ ត្រូវបានដឹកនាំ ក្នុងអំឡុងពេលដែលវត្ថុបុរាណមុនគ្រឹស្តសករាជត្រូវបានរឹបអូស និងបំផ្លាញចោល។ ប្រភពសរសេរហើយអ្នកនិពន្ធដូចជា Wolandsky ត្រូវបាននាំយកទៅភាគហ៊ុនលើការចោទប្រកាន់មិនពិត។ តាមធម្មជាតិ ប្រសិនបើគ្មាន "ការសម្អាត" នៃប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្របែបនេះទេ គ្មានការក្លែងបន្លំប្រវត្តិសាស្ត្រជាសាកលអាចទទួលបានជោគជ័យឡើយ។

យុទ្ធសាស្ត្រស្រដៀងគ្នានៃ "ការសម្អាត" វត្ថុបុរាណបុរាណក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកក្លែងបន្លំនៃប្រវត្តិសាស្រ្តផងដែរ ដោយមានជំនួយពីក្រុមរ៉ាឌីកាល់ និងភេរវករដែលបានជួល និងសូម្បីតែរដ្ឋភេរវករទាំងមូល។ នេះពិតជាអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ហើយបន្តកើតឡើងនៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីរ៉ាក់ លីប៊ី ស៊ីរី អេហ្ស៊ីប ដែលបន្ទប់ផ្ទុកសារមន្ទីរត្រូវបានលួច ឬវិមាន និងរចនាសម្ព័ន្ធនៃអរិយធម៌បុរាណត្រូវបានបំផ្លាញដោយចេតនា។

ប៉ុន្តែសូមត្រលប់ទៅសៀវភៅរបស់ F. Wolandsky ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុង Warsaw ក្នុងឆ្នាំ 1846 ហើយនៅឆ្នាំ 1854 ត្រូវបានបកប្រែពីប៉ូឡូញទៅជាភាសារុស្សី។ នៅក្នុងការងារនេះដែលអះអាងថាការសរសេរមានក្នុងចំណោម Slavs មិនមែនទេ។

    ២១.១. ភាសារុស្សី សម័យសូវៀតនិងស្ថានភាពភាសាទំនើប

    ២១.២. លក្ខណៈពិសេសនៃវេយ្យាករណ៍នៃការនិយាយរុស្ស៊ីនៃសម័យសូវៀត

    21.3. លក្ខណៈពិសេស Lexicalសុន្ទរកថារុស្ស៊ីសម័យសូវៀត

    ២១.៤. មុខងារនិងរចនាប័ទ្មនៃសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីនៃសម័យសូវៀត

    ២១.៥. ភាពជៀសមិនរួចនៃការផ្លាស់ប្តូរភាសានៅក្នុងស្ថានភាពសង្គមថ្មី។

    21.6. វិធីសាស្រ្តវិទ្យាសាស្ត្រការវាយតម្លៃភាពអំណោយផលនៃការផ្លាស់ប្តូរភាសា

    ២១.៧. តម្រូវការដើម្បីការពារភាសារុស្ស៊ី

    ២១.៨. ស្ថានភាពវប្បធម៌និយាយរបស់សង្គមក្នុងដំណាក់កាលបច្ចុប្បន្ន

    ២១.៩. មូលហេតុនៃកំហុសការនិយាយដ៏ធំ

    ២១.១០. វិធីកែលម្អវប្បធម៌និយាយរបស់អ្នកនិយាយ

    ២១.១១. វិធីសាស្រ្តសម្រាប់ការកែលម្អវប្បធម៌និយាយដោយឯករាជ្យ

    ត្រឡប់ទៅមាតិកា

ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 20 មិនអាចមានឥទ្ធិពលលើប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសារុស្ស៊ីទេ។ ជាការពិតណាស់ប្រព័ន្ធភាសាមិនបានផ្លាស់ប្តូរទេក្នុងមួយសតវត្ស - ព្រឹត្តិការណ៍សង្គមមិនប៉ះពាល់ដល់រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាទេ។ ការអនុវត្តការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយភាសារុស្សីបានផ្លាស់ប្តូរ ចំនួនមនុស្សដែលនិយាយភាសារុស្សីបានកើនឡើង សមាសភាពនៃពាក្យនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួននៃវចនានុក្រមបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយលក្ខណៈសម្បត្តិស្ទីលស្ទីលនៃពាក្យ និងតួរលេខនៃការនិយាយបានផ្លាស់ប្តូរ។ ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះនៅក្នុងការអនុវត្តនៃការប្រើប្រាស់ភាសា និងរចនាប័ទ្មការនិយាយត្រូវបានបង្កឡើងដោយព្រឹត្តិការណ៍សង្គមសំខាន់ៗក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើត និងការដួលរលំនៃប្រព័ន្ធនយោបាយសង្គមសូវៀត។ រយៈពេលសូវៀតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃខែតុលាឆ្នាំ 1917 ហើយបានបញ្ចប់ដោយព្រឹត្តិការណ៍នៃខែសីហា 1991 ។ ភាពប្លែកនៃភាសារុស្ស៊ីនៃសម័យសូវៀតបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងមុនឆ្នាំ 1917 - ក្នុងអំឡុងពេល? សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​បំផុត​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ទី 20 នៃ​សតវត្ស​ទី 20 ។ ការផ្លាស់ប្តូរវាក្យសព្ទនិងរចនាប័ទ្មនៃភាសារុស្ស៊ីដែលទាក់ទងនឹងការរលួយនិងការដួលរលំនៃប្រព័ន្ធសូវៀតបានចាប់ផ្តើមនៅប្រហែលឆ្នាំ 1987-88 ហើយបន្តរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាការដួលរលំនៃប្រព័ន្ធសូវៀតត្រូវបានអមដោយនិន្នាការនៃការអនុវត្តការនិយាយរបស់សង្គមដែលនៅក្នុងវិធីជាច្រើនដែលរំឭកពីការផ្លាស់ប្តូរសង្គមនិងការនិយាយនៃទសវត្សរ៍ទី 20 ។

    ទាំង 20s និង 90s នៃសតវត្សទី 20 ត្រូវបានកំណត់ដោយ:

    • នយោបាយនៃភាសា;

      អាកប្បកិរិយាវាយតម្លៃច្បាស់លាស់ចំពោះពាក្យ;

      ការបំប្លែងពាក្យជាច្រើនទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃបុគ្គលដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមនយោបាយសង្គមជាក់លាក់មួយ;

      ការបន្ធូរបន្ថយបទដ្ឋានភាសាក្នុងការប្រើប្រាស់ទ្រង់ទ្រាយធំ និងការនិយាយរបស់បុគ្គលសាធារណៈល្បីៗ។

      បង្កើនការយល់ច្រលំរវាងក្រុមសង្គមផ្សេងៗគ្នា។

លក្ខណៈពិសេសនៃភាសានៃសម័យសូវៀតនិងនិន្នាការដែលបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គមបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1991 មានឥទ្ធិពលផ្ទាល់ទៅលើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី។ ដូច្នេះ គេអាចយល់ពីបញ្ហានៃវប្បធម៌ការនិយាយនៃសង្គមទំនើបបានតែលើមូលដ្ឋាននៃការវិភាគអំពីលក្ខណៈនៃភាសារុស្ស៊ីនៃសម័យសូវៀតប៉ុណ្ណោះ។

    លក្ខណៈ​ទាំងនេះ​បាន​កើតឡើង​នៅក្នុង​សុន្ទរកថា​របស់​មេដឹកនាំ​គណបក្ស និង​សកម្មជន ហើយ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​តាមរយៈ​

    • របាយការណ៍នៅឯកិច្ចប្រជុំ;

      ដំណោះស្រាយនិងការបញ្ជាទិញ;

      ទំនាក់ទំនងជាមួយភ្ញៀវទៅស្ថាប័ន

    ហើយបានក្លាយជា គំរូសុន្ទរកថាសម្រាប់ធំទូលាយ (ក្នុងឆ្នាំដំបូង អំណាចសូវៀត- អ្នកមិនចេះអក្សរ និងពាក់កណ្តាលអក្ខរកម្ម) ស្រទាប់នៃចំនួនប្រជាជន។ ពី ភាសាផ្លូវការពាក្យ និងឃ្លាជាច្រើនបានចូលទៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ។ នៅក្នុងទិសដៅផ្ទុយ - ពីភាសានិងភាសា - ពាក្យលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មទាបនិងភាពពិសេសនៃការនិយាយរបស់មនុស្សមិនចេះអក្សរបានជ្រាបចូលទៅក្នុងភាសានៃក្រឹត្យរបាយការណ៍និងបទបញ្ជា។ ស្ថានភាពនេះគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់ទសវត្សរ៍ទី 20 បន្ទាប់មកការអនុវត្តការនិយាយបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកការពង្រឹងបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ កម្រិតអប់រំនៃអ្នកដឹកនាំ និងប្រជាជនទាំងមូលបានកើនឡើង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បទដ្ឋាននៃអាជីវកម្មផ្លូវការរបស់សហភាពសូវៀត និងរចនាប័ទ្មអ្នកសារព័ត៌មានខ្លួនឯងបានប៉ះទង្គិចជាមួយប្រពៃណីវប្បធម៌ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ ភាសារុស្ស៊ី។

សេចក្តីផ្តើម

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ជាលទ្ធផលនៃការងារដែលបានធ្វើ កិច្ចការខាងក្រោមត្រូវបានដោះស្រាយ៖ ពិចារណា ទិដ្ឋភាពទ្រឹស្តីសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី; ការវិភាគអំពីបញ្ហា និងការរំពឹងទុកនៃសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទី 21 ត្រូវបានអនុវត្ត។ ក្នុងអំឡុងពេល ដំណើរការបច្ចេកទេសពាក្យថ្មីដែលចាំបាច់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់បានលេចឡើងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់មនុស្ស - "កុំព្យូទ័រ" (កុំព្យូទ័រ) "ក្តារចុច" "ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព" "កុំព្យូទ័រយួរដៃ" ។ វឌ្ឍនភាពមិនស្ថិតស្ថេរទេ វាត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយភាពថ្មីថ្មោង និង ភាសាសរសេរ. ហើយ​យុវជន ដើម្បី​ភាព​ងាយស្រួល​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង កាត់​ពាក្យ​ដោយ​ប្រើ​ពាក្យ​ជំនួស។ ឧទាហរណ៍ "កណ្ដុរ", "ICQ", បន្ថែមភាពខុសគ្នាមួយចំនួនទៅការនិយាយ។ រួមជាមួយនឹងពាក្យថ្មីៗជាភាសាសរសេរ និងនិយាយ ទោះបីជាមិនតែងតែប្រើញឹកញាប់ក៏ដោយ។ ពាក្យហួសសម័យ. បន្ទរនៃអតីតកាលអាចត្រូវបានគេឮនៅក្នុងការសម្តែងរឿងចាស់ៗនៅក្នុងរោងកុន ឬនៅពេលដែលអ្នកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងពិភពនៃរឿងនិទាន រឿងព្រេង និងវីរភាព។ សុន្ទរកថារបស់វីរបុរសនៃស្នាដៃទាំងនេះដូចជាស្នាដៃរបស់ A.S. Pushkin និង Zhukovsky ខ្លួនឯងគឺពោរពេញទៅដោយពាក្យសម្ដីនិងការបញ្ចេញមតិដែលស្តាប់ទៅត្រចៀក: "baet" - និយាយថា "ការរំលោភបំពាន" - ការប្រយុទ្ធ "Knight" - អ្នកចម្បាំង។ ល។ នៅពេលអ្នកអានសៀវភៅបុរាណឡើងវិញ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចរៀនវប្បធម៌នៃការនិយាយ អ្នកមានមោទនភាពចំពោះការពិតដែលថានៅក្នុង Rus 'នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ចៅហ្វាយនាយនៃពាក្យមិនដែលត្រូវបានបកប្រែទេថាតើពួកគេជាអ្នកសរសេរកាលប្បវត្តិបុរាណ បុរាណ ឬចៅហ្វាយនាយសម័យទំនើប។ ហើយរឿងនិទានរបស់ Ershov "The Little Humpbacked Horse" ត្រូវបានអានដោយកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យលើសពីមួយជំនាន់ ដោយចាប់ផ្តើមពីសម័យរបស់ Catherine II។ ថ្វីត្បិតតែនៅសម័យនោះ សុន្ទរកថាមានលក្ខណៈស្រពិចស្រពិលក៏ដោយ ក៏ការប្រែក្លាយ និងសំឡេងរលោងមិនធម្មតាអញ្ជើញអ្នកចូលទៅក្នុងពិភពនៃរឿងនិទាន។ ខ្ញុំចង់ប្រើក្នុងការនិយាយ៖ "មាត់" - ជំនួសឱ្យបបូរមាត់ "lanits" - ជំនួសឱ្យថ្ពាល់ "ចិញ្ចើម" - ជំនួសឱ្យថ្ងាសប៉ុន្តែនេះគឺនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែតាមពិតវាជាសតវត្សទីផ្សេងគ្នាពេលវេលាខុសគ្នា។ . ពាក្យ​ជា​ច្រើន​ដែល​គេ​ឮ​ជា​ញឹក​ញាប់​ត្រូវ​បាន​ខ្ចី​ពី​ភាសា​ផ្សេង។ ដោយសារការប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ និងភាពងាយស្រួលនៃការបញ្ចេញសំឡេង ពួកគេបានបញ្ចូលវាក្យសព្ទរបស់យើងយ៉ាងរឹងមាំ បំពេញការនិយាយរបស់យើង។ ឧទាហរណ៍៖ ការប្រឡង, ការសរសេរតាមអាន, នាយក - ពីឡាតាំង, marmalade, ទំពាំងបាយជូរ - ពីភាសាបារាំង។ ពេល​និយាយ​ពី​វប្បធម៌​នៃ​ការ​និយាយ ខ្ញុំ​ចង់​រំលេច​ពាក្យ​ស្លោក​របស់​យុវជន។ ព្យាយាមឈរចេញពីហ្វូងមនុស្ស មនុស្សម្នាក់ចង់ឱ្យគេកត់សម្គាល់។ ប៉ុន្តែដូច? ឬ រូបរាងឬនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នក ប្រហែលជាមិនសមរម្យ និងត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង។ នេះអាចជារឿងអាសអាភាស (ដែលជាញឹកញាប់ស្តាប់ទៅដូចជាអ្វីមួយដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅលើអេក្រង់ទូរទស្សន៍) និងមិនតែងតែរីករាយក្នុងការស្តាប់ពាក្យដែលមិនមានន័យអ្វីនោះទេ - ត្រជាក់ ប្រធានបទ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាការសរសើរចំពោះម៉ូដ។ វាពិបាកក្នុងការនិយាយអ្វីដែលរារាំងយើងពីការសរសេរ និងបញ្ចេញពាក្យត្រឹមត្រូវ។ ខ្វះពេលវេលា និងខ្ជិលរកមើលអក្ខរាវិរុទ្ធ ឬ វចនានុក្រម. តាមក្បួនមួយនៅក្នុងភាពអ៊ូអរក្នុងការស្វែងរកអ្វីដែលមិនចាំបាច់យើងមិនមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រឿងសំខាន់នោះទេ។ វានឹងហាក់បីដូចជាការសង្កត់ធ្ងន់គឺនៅក្នុងពាក្យ ប៉ុន្តែវាបង្ហាញថាតើវាសំខាន់ប៉ុណ្ណាដែលត្រូវដាក់វា។ ទាំង​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យ​ប្រែ​ប្រួល ឬ​ពាក្យ​ថា​ឈឺ​ត្រចៀក។ មានតែ "ហៅ" និងមិនមែន "ហៅ" ដែលជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយថាមានតម្លៃ។ ហើយមានឧទាហរណ៍បែបនេះជាច្រើន។ ភាសារុស្សីគឺសំបូរទៅដោយឃ្លាប្រយោគ, ការចូលរួម, សទិសន័យ, អនាមិក - ភាពចម្រុះទាំងអស់ដែលសម្គាល់វាពីភាសាផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើងមានពាក្យ ជាពិសេសនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយគូប្រជែង ដែលត្រូវបានឮពីអេក្រង់ទូរទស្សន៍នៅក្នុងកម្មវិធីល្បីៗមួយចំនួនដែលមិនមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់ទាំងស្រុង និងមិនត្រូវបានយល់ដោយត្រចៀក។ ឧទាហរណ៍ "a priori", "come il faut", "misalliance" ។ អត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះមានភាពច្របូកច្របល់ ហើយវាអាចជំនួសពាក្យទាំងនេះដោយអត្ថន័យដែលអាចយល់បាន និងស្គាល់កាន់តែច្រើន។ ប៉ុន្តែ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​គោរព​ដល់​សម័យ​កាល។ ដូច្នេះវាប្រែថាថ្មីគឺល្អភ្លេចចាស់។ ដូច្នេះនៅក្នុងវប្បធម៌នៃការនិយាយ - ប្រសិនបើអ្នកចង់គិតនិងនិយាយត្រឹមត្រូវសូមអានសៀវភៅបុរាណដែលអ្នកប្រាកដជារកឃើញអ្វីមួយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ ហើយ​អ្នក​ត្រូវ​ចាប់​ផ្តើម​ពី​ខ្លួន​ឯង​ជា​មុន​សិន ហើយ​មិន​ត្រូវ​ស្វែង​រក​កំហុស​អ្នក​ដទៃ​ឡើយ។ ហើយមិនមែនចាប់ពីថ្ងៃច័ន្ទទេ ជាធម្មតាវាពិបាក ប៉ុន្តែចាប់ពីនាទីបន្ទាប់ចាប់ផ្តើមនិយាយថា "មិនអីទេ" ប៉ុន្តែ "មិនអីទេ" ធម្មតារបស់យើង មិនមែនជា "ciao" ស្ងួត ឬ "លា" ប៉ុន្តែ "លា" ដ៏កក់ក្តៅរបស់យើង មានន័យថាលាហើយ រហូតដល់ពេលក្រោយ ខ្ញុំនឹងរីករាយដែលបានជួបអ្នក។

គន្ថនិទ្ទេស

Eromasova A.A. ចិត្តគំនិតរបស់រុស្ស៊ី៖ ប្រភពដើមនៃមរតកវប្បធម៌៖ អរូបីនៃនិក្ខេបបទ ... បណ្ឌិតទស្សនវិជ្ជា។ វិទ្យាសាស្ត្រ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ, ឆ្នាំ ២០១១ ៤២ ទំ។ Karaulov Yu. N. ភាសារុស្ស៊ីនិងបុគ្គលិកលក្ខណៈភាសា។ M.: Nauka, 2010. Karasik V.I. បុគ្គលិកលក្ខណៈភាសា៖ គំនិតវប្បធម៌។ Volgograd-Arkhangelsk: Peremena, 2012. P. 3-16 ។ Kochnova K.A. លក្ខណៈពិសេសនៃភាសានៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៃទសវត្សរ៍ចុងក្រោយ // និន្នាការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ៖ បញ្ហាជាក់ស្តែង. Tambov, 2010. P.176-179 ។ Kochnova K.A. វប្បធម៌៖ ការបង្រៀន. N. Novgorod: NGSHA, 2014. 196 ទំ។ Kitaygorodskaya M.V., Rozanova N.N. រូបសំណាករុស្ស៊ី។ M. , 2010. 128 ទំ។ Kochnova K.A. រូបរាងភាសានៃបរិយាកាសអ៊ីនធឺណិត // វិទ្យាសាស្ត្រ ការអប់រំ សង្គម៖ និន្នាការ និងទស្សនវិស័យ។ M.: AR-Consult LLC, 2014. ទំព័រ 69-71 ។ Kochnova K.A. ភាសានៃវប្បធម៌៖ ការវិភាគគំនិតនៃភាសា // និន្នាការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ៖ បញ្ហាបច្ចុប្បន្ន។ Tambov, 2010. P.179-182 ។ Leorda S.V. ការនិយាយបញ្ឈរ សិស្សទំនើប៖ អរូបីរបស់អ្នកនិពន្ធ។ dis... cand ។ ហ្វីលុល។ វិទ្យាសាស្ត្រ។ Saratov, 2012. 30 ទំ។ តួនាទី កត្តាមនុស្សជាភាសា។ ភាសានិងរូបភាពនៃពិភពលោក / Ed ។ B.I. Serebrennikova ។ M.: Nauka, 2011. P. 8-69 ។ Sedov K.F. សុន្ទរកថា និងបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ ការវិវត្តន៍ សមត្ថភាពទំនាក់ទំនង. M.: Labyrinth, 2014. 304 ទំ។ Sternin I.A. ដំណើរការសង្គមនិងការអភិវឌ្ឍនៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប៖ គ្រោងនៃការផ្លាស់ប្តូរភាសារុស្ស៊ីនៅចុងសតវត្សទី 20 ។ Voronezh-Perm, 2012 Chanchina A.V. ពាក្យដែលមានឫសតែមួយគត់នៅក្នុង synchrony និង diachrony // ពាក្យរុស្ស៊ី៖ ទិដ្ឋភាព diachronic និង synchronic ។ Orekhovo-Zuevo: OZGPI, 2013. ទំព័រ 285-288 ។ លទ្ធផលប្រឡងបាក់ឌុបឆ្នាំ២០១៥។ របៀបចូលប្រើ៖ http://mpgu.rf/novosti/itogi-ege-2015/ របាយការណ៍ស្ថិតិ និងការវិភាគលើ លទ្ធផលប្រឡងរដ្ឋបង្រួបបង្រួម RUSSIAN LANGUAGE ក្នុងឆ្នាំ 2015 ។ របៀបចូលប្រើ៖ http://rcoko.khb.ru/files/ege/stat/2015/Chast_2_Russkiy_yazik.pdf