الظواهر الانتقالية في نظام أجزاء الكلام. العمل البحثي الظواهر الانتقالية في مجال أجزاء الكلام

الصفات والنعوت تأخذ معنى "الشخص هو حامل صفة تسمى الصفة أو النعت". تزوج: يراعيمريض طفل (مريض- صفة) ومريضلقد خرجت بالفعل من السرير (مريضة- اسم)؛ تزوج الأسماء أيضا بالغ، عسكري، جريح، ضابط مناوب، قائد الدفة، مدير، مدير، طالب، متهم، مرخص؛ محبَط(راجع مظلومو الظالمين) مستغلين(راجع المستغلينو مستغل)إلخ. في صيغة المؤنث، تشير الصفات الموضوعية عادة إلى غرفة يوجد فيها شيء ما، ويحدث: استقبال، نقطة تفتيش، غرفة عمليات، حمام، غرفة تحكم، مصفف شعر، مخبز، مطعم للوجبات الخفيفة، محل كبابإلخ. في الصيغة المحايدة، تُسمّي الصفات والمشاركين المُثبتة الناقل المعمم والمجرد للسمة (الماضي، المستقبل، الجديد، الجميل، العتيق، القادم؛تزوج تكراراجتاز؛ مدهش قريبإلخ)، وهي أيضًا أسماء الأطعمة والأدوية (الأطعمة، الحلويات، الحساء، الآيس كريم، الحبوب المنومة)،ممثلو مختلف الأنواع وفئات النباتات والحيوانات (الثدييات، البرمائيات، الزواحف، الحمضيات).الصفات الموضوعية في صيغة الجمع. ح. هي الكلمات الجمع tantum، وهذا يعني في الغالب أنواع مختلفةالمال والمدفوعات (بدلات السفر، المكافآت، البدلات اليوميةوما إلى ذلك وهلم جرا.؛ تزوج أيضًا علامات النداء).

الصفات والنعوت الموضوعية متجانسة مع الصفات والنعوت المقابلة لها، والتي من وجهة نظر تكوين الكلمات تحفز (تولد) الكلمات لها. تعتمد الآلية النحوية للإثبات على حقيقة أن النموذج العددي للصفة أو النعت قد تم تقليله: لم يبق منه سوى جزء - نظام أشكال الكلمات من جنس واحد (بالمفرد) أو بصيغة الجمع فقط . أعداد. تشكل الصفات والمشاركين الموضوعية الغالبية العظمى من أسماء انحراف الصفة (انظر الفقرة 52).

يمكن أيضًا إثبات أجزاء أخرى من الكلام - على سبيل المثال، الظروف (هو لديناغداً، الطريق إلىفي أي مكان؛ اليوم تنهار الألفيةقبل. ماياكوفسكي)، مداخلات (رعد من بعيدمرحا. بوشكين) الضمائر الشخصية بالشكل المسمى باسمه. ص. (غير مهتم بأي شيء آخر غير "أنا" الخاصة به؛ تحدثأنت؛ فارغأنت القلبيةأنت لقد قالت شيئًا واستبدلته.بوشكين)، وكذلك أي أشكال كلمات أخرى ومجموعاتها عند نقل الكلمات التي يتحدث بها شخص ما (يعمل من خلال"انا لااستطيع "؛ لها متحمس"لا حاجة" ستبقى في ذاكرتي لفترة طويلة.أو شيستنسكي). في كل هذه الاستخدامات، تعمل الكلمات المثبتة ومجموعاتها الأسماء غير القابلة للرفضمحايد. جوهر هذه الظاهرة، على النقيض من إضفاء الطابع الموضوعي على الصفات والمشاركين، هو نحوي بحت؛ يتعلق الأمر بوضع كلمة معينة، أو شكل كلمة، أو مجموعة من الكلمات في الموضع النحوي للاسم.

2. الصفة(الانتقال إلى الصفات) النعوت. وجوهر هذه الظاهرة هو الدلالي: فقدان النعت للخصائص اللفظية بسبب انفصاله الدلالي عن الفعل المقابل له، على سبيل المثال: المعلقة، الرائعةفي مجموعات مثل متميز، قدرات رائعة; عالم متميز ورائع. قتل، الخلط، فقدت، للضربوما إلى ذلك بالاشتراك مع كلمات مثل انظر، انظر، الوجه.تنفصل هذه المشاركات عن النموذج اللفظي وتصبح كلمة مستقلة - صفة، مع الحفاظ على نوع الانحراف الصفي.

3. التبرير(الانتقال إلى الظروف). يتم تبرير صيغة المصدر والخسارة ميزات الفعلوالخروج عن صيغة اللفظ، كالنعوت أثناء الصفة، مثلاً: مازحا (سوف يفعل ذلكمازحا - "سهل جدا، دون توتر")، بشكل هزليبنفس المعنى الاستلقاء (اقرأالاستلقاء ضار).يتم أيضًا تبرير النماذج حالات غير مباشرةوأشكال حروف الجر من الأسماء، على سبيل المثال الأشكال الإبداعية. ن. في الظروف مثل الخريف، الشتاء، الصيف، المساء، في بعض الأحيان، المشي، الهرولة،أشكال النبيذ ن. مع حروف الجر في الاحوال جانبيًا، أعلى، أسفل، بعيدًا، وحيدًا، نصفًا، عشوائيًاإلخ. وفي الوقت نفسه، بعيدًا عن نموذج الاسم، تصبح هذه الأشكال كلمات غير قابلة للتغيير، وتصريفات وحروف الجر للحالة الأصلية وحروف الجر نماذج القضيةتتحول وظيفيًا: تصبح التصريفات لاحقة للظروف، وحروف الجر تصبح بادئات.

4. الضمائر(الانتقال إلى الضمائر) ظاهرة دلالية بحتة. الأسماء والصفات والمشاركين، التي تتحول إلى ضمائر، تكتسب وظيفة الإشارة إلى كائن أو سمة. هذه، على سبيل المثال، الأسماء الشيء (الكرة- شيء جيد، العبودية مريرة.غريبويدوف)، العمل (الإجازة جيدةقضية)، بشر(عند الإشارة إلى الوجه: هوبشر ليس سيئًاوما إلى ذلك وهلم جرا.)، أخ(الخامس الكلام العاميوكذلك عند الإشارة إلى الوجه في بعض الإنشاءات: كان يجب انأو خرج ثلاثة روبل لكلأخ)؛ الصفات معروف، مؤكدبمعنى "بعض، بعض" (الخامسمشهور الشعور، علىتأكيد منصةوما إلى ذلك وهلم جرا.). يتم استخدام الصفات والنعوت كضمائر توضيحية ال("هذا ؛ الذي عنه نحن نتحدث عن»: الخامسمنح حالة، فيمنح دقيقة)، الأخيرة("هذا ما ذكرناه للتو")، التالي("الشخص الذي سيتم ذكره الآن")، محددإلخ. كما تم تسمية الرقم أيضًا واحد(انظر § 68).

5. على نطاق واسع تحويل الكلمات المهمة وأشكال الكلمات إلى كلمات وظيفية.الكلمات المهمة المحولة وظيفيًا، وأشكال الكلمات الخاصة بها ومجموعات حروف الجر تكتسب وظائف خدمة مختلفة - فهي تصبح حروف الجر، وأدوات العطف، والجسيمات. يتم عزل أشكال الكلمات هذه عن نماذج الكلمات المهمة المقابلة، على سبيل المثال:

اسم → حرف الجر: بواسطةماذا (هذا لا يمكن حله إلابواسطة تحليل دقيق)؛ بفضلماذا، باستخدامماذا، في استمراريةماذا، في ضوءماذا الخ

اسم → اقتران: حقيقة(بمعنى "على الرغم من": خطوات شخص ماحقيقة لا يزال بعيدًا، مما جعل الأطفال حذرين.أ. جيدار)، جيد(بمعنى "خصوصًا منذ"): صعدت الكلاب إلى بيت الكلابجيد لم يكن هناك من ينبح عليه.غونشاروف).

ظرف → حرف الجر: وفقماذا، داخلماذا، حولماذا، في اليوم السابقماذا (راجع: هو وصلفي اليوم السابق - ظرف و وصل عشية اليوم الحاسم- حرف جر)، ضدماذا (راجع: عبر الزقاق يوجد مرج، وضد غابةوالعكس منازل - غابة)وما إلى ذلك وهلم جرا.

ظرف → اقتران: بالكاد(راجع بالكاد على قيد الحياة، هيبالكاد لم أستطع التوقف عن الضحك- ظرف وبالكاد غادر عندما تلقى مكالمة هاتفية- اتحاد)، بعض الوقت(راجع: مازلت سوف انتظر- الظرف و حين كان نائماً، وكانت هي تحضر الإفطار- اتحاد).

ظرف → جسيم: ببساطة (لا أستطيع رؤيته)، مباشرة (إنه بطل حقيقي)، بشكل حاسم (بالتأكيد الجميع يحتاج إلى هذا الشخص).

الفعل (في صيغة المصدر) → حرف الجر: بفضلماذا، بالرغم منماذا، لاحقاًماذا (بعد ساعتين)، دون احتسابماذا، كومينغكيف.

الفعل (عادة في شكل قيادة، مزاج) → الجسيم: دعه، هيا، دعني (دعني أحاول القيام بذلك)، أنظر (تأكد من عدم سقوطك)، لقد كان (أردت البقاء، فكرت في ذلك).

ضمير → اقتران: ماذا وماذا وكيفوما إلى ذلك وهلم جرا.

الضمير → الجسيم: هو - هي(في الكلام العامي، على سبيل المثال: هناهو - هي ماذا!) نفسك (اذهبلنفسي بيت).

6. تتحول أجزاء مهمة مختلفة من الكلام إلى مداخلات: الأسماء (الكهنة، الله، الحارس، الهاوية، الشيطان)،أفعال (هيا، فكر في الأمر، ارحم)،الضمائر (كامل، بعيدا، خارج).تستخدم على نطاق واسع كما التدخلات عبارات مستقرة (يا إلهي، اللعنة، من فضلك قل ليوما إلى ذلك وهلم جرا.).

7. التجانس النحوي منتشر على نطاق واسع وحدات الخدمةالأحاديث، على سبيل المثال:

الاتحاد - الجسيم: لذلك (أنا في عجلة من أمري،ل اللحاق بالقطار- اتحاد؛ ل لم يعد هذا هو الحال!- الجسيمات)، كما لو (يؤكدكما لو لقد رأيت ذلك بنفسي -اتحاد؛ كما لو لم أرى هذا!- الجسيمات)، بالضبط، نعم؛

حرف الجر - الجسيم: مثل [معطفيحب لي- حرف جر؛ ابتسميحب تيركين...(أ. تفاردوفسكي) - جسيم].

أحيانا كلمة غامضةهو نظام من عدة قيم مترابطة تتعلق اجزاء مختلفةالكلام وبالتالي الوجود المرادفات النحوية. هذه على سبيل المثال:

فقط - 1) الجسيم (متعدد القيم: راجع. غادرفقطثلاثة ايام؛فقطأود أن أغادر؛ لماذافقطانا قلت!)؛ 2) الاتحاد (فقطتقول آتي. أنا أوافق على الذهابفقطليس الآن)؛ 3) ظرف (هوفقطاستيقظ)؛ مرة واحدة- 1) اسم (على ذلكمرة واحدة،اثنينمرات)؛ 2) ظرف (مرة واحدةوقت متأخر من المساء)؛ 3) الاتحاد (مرة واحدةوعد، افعل)؛ 4) المداخلة (مرة واحدة! - ضرب الخفافيش البيضاء...أ. فوزنيسينسكي).

إن ظاهرة التجانس النحوي أوسع من ظاهرة انتقال الكلمات من جزء من الكلام إلى جزء آخر. وبالتالي، من وجهة نظر متزامنة، لا يمكننا التحدث إلا عن التجانس، على سبيل المثال، للظروف النوعية و أشكال قصيرةالبيئات، جنس الصفات (راجع: هيجميليرتديو فستانهاجميل؛التعبير عن الفكرةانها واضحةو الإثارة الخاصة بك بالنسبة ليانها واضحة)،في بعض الحالات - متجانسة اللفظ كلمات غير قابلة للتغيير (لذا، نعم، فقط)وإلخ.

من الناحية التخطيطية، يمكن تمثيل نظام أجزاء الكلام بالطريقة الآتية:

§ 52. الظواهر الانتقالية في منطقة أجزاء الكلام

في عملية تطور اللغة، من الممكن نقل الكلمات من جزء من الكلام إلى جزء آخر. في الوقت نفسه، يتغير معنى الكلمة، لها الخصائص المورفولوجيةو الدور النحوي. الأربعاء: انتهى يوم العمل. - أفضل عامل يكافأ. في الحالة الأولى، كلمة العامل تجيب على السؤال ماذا؟، وتدل على خاصية للكائن، وتتفق في الجنس والعدد والحالة مع الاسم اليوم وتكون بمثابة تعريف، وبالتالي فهي صفة. وفي الحالة الثانية فهذه الكلمة تجيب على سؤال من؟ ، يدل على كائن، له جنس مستقل وهو موضوع الجملة. ولذلك فهو اسم.

الأكثر شيوعًا هي ما يلي الظواهر الانتقاليةفي مجال أجزاء الكلام:

1) الموضوعية - انتقال أجزاء أخرى من الكلام إلى أسماء. غالبًا ما تنتقل الصفات والنعوت إلى فئة الأسماء: دخل رجل عسكري طويل القامة وقوامه مائلة على كتفيه. (سيم.) أحلام العاشق رقيقة ونقية (أنتوك.)

يمكن أيضًا استخدام أجزاء أخرى من الكلام في معنى الأسماء: بدلاً من الآلاف، يتقاتل اثنان. (توارد.) والجميع فكروا وحلموا بشيء خاص بهم (إسحاق)؛

2) الصفة - انتقال أجزاء أخرى من الكلام إلى الصفات. يتم وصف المشاركين بشكل أكثر نشاطًا. تزوج: نافذة مفتوحة- وجه مفتوح، يلمع الندى على العشب - خطاب رائع في بعض الأحيان يتم وصف الأرقام (الطالب الأول في المدرسة، الصف الثاني) والضمائر (نوع من الأقارب)؛

3) الضمائر - انتقال أجزاء أخرى من الكلام إلى الضمائر. في معنى الضمائر، يمكن استخدام الأرقام واحد، واحد، واحد (يوم سبت واحد)، وبعض النعوت، والصفات والأسماء: في هذه اللحظة (هذه)، إلى حد معين (معين)؛

4) الظرف - انتقال أجزاء أخرى من الكلام إلى الظروف. في أغلب الأحيان يتم التصريح بها في ظروف معينة (في غياب التعريفات) وهي أسماء حالة مفيدةبمعنى مؤقت أو بمعنى مسار العمل. الأربعاء: غادرنا في الصباح، التقينا في الربيع، "في بعض الأحيان كان الجو ممطرًا، مشينا بخطى سريعة - غادرنا في الصباح الباكر، في أوائل الربيع، انتهت الأوقات الصعبة، مشينا بوتيرة سريعة ( في المجموعات الأولى تكون الكلمات المميزة عبارة عن ظروف، وفي المجموعات اللاحقة تكون أسماء). يمكن أن يكون معنى الظروف هو الأسماء الخوف والرعب وما إلى ذلك. على سبيل المثال: لا أحب الخوف من أنك شاعر، وأنك أصبحت صديقًا ذو شهرة سيئة. (ها.)

الظواهر الانتقالية في نظام أجزاء الكلام – بما فيه الكفاية شائع. أكون. كتب بيشكوفسكي: "الحقائق الانتقالية في مجال أجزاء الكلام هي نتيجة لحقيقة ذلك الكلمات الفردية"على أساس تغيرات الصوت وتغيرات المعنى التي تحدث في نفسها والألفاظ المرتبطة بها، تنتقل ببطء وتدريجي من فئة إلى أخرى." وفقًا لـ V. V. فينوغرادوف: "لا يوجد في اللغة الروسية الحية النظام المثاليمع حواف رتيبة وحادة وعميقة بينهما أنواع مختلفةكلمات الحقائق النحويةالتنقل والانتقال من فئة إلى أخرى، في كثير من الأحيان جوانب مختلفةمع الفئات المجاورة الخاصة بهم ". في اللغة، كما هو الحال في أي ظاهرة حية، يتفاعل كل شيء، وبالتالي، لا توجد حواجز لا يمكن التغلب عليها بين الطبقات المورفولوجية للكلمات والحدود بينهما متحركة.

لتحديد الهوية المورفولوجية للكلمة، ينبغي للمرء أن يعتمد على وظيفتها النحوية، وهو أمر مهم بشكل خاص في المواقف الغامضة. ترتبط جميع فروع علم اللغة ارتباطًا وثيقًا لا ينفصم، وتعتمد جميعها على النحو، وبالتالي، على الخلفية البنية النحويةالتصميم المورفولوجي للكلمة هو الأكثر وضوحا. وبالتالي، يتم إنشاء انتقال أجزاء مختلفة من الكلام إلى فئة الأسماء (التجسيد)، أولا، من خلال موقفها النحوي للموضوع أو الموضوع، وثانيا، من خلال قدرة هذه الكلمات على الحصول على تعريف (وهو سمة من سمات الجميع) الأسماء). الأكاديمي أ.أ. يعتقد شاخماتوف أن "كل جزء من الكلام في وظيفة موضوع أو كائن" ينتقل إلى اسم.

دعونا نلقي نظرة على أمثلة لأجزاء الكلام التي يمكن أن تكون بمثابة الأسماء. أكثر حالات التبرير شيوعًا بين الصفات مثل غرفة طعام، مدخل، حشرة، حارس، قابل للقسمة، مصطلح، حارس، ضابط مناوب، حبة نوم، ورشة عملوما إلى ذلك وهلم جرا. ونجد مثل هذه الأمثلة في الأمثال والألغاز:

مبتللا تخاف من المطر. الشر مع الشريركانا يتسكعان وسقط كلاهما في حفرة. سارعيفعل نفس الشيء مرتين. رقيقة سميكةسيكون في رفيعسوف يضرب شيئا (لغز). السعادة دائما بجانبك شجاع. عطوفيموتون ولكن أعمالهم تحيا. من صغيرتحت التشيد عظيم.

يمكن أن يكون دور الأسماء مشاركين، والتي تبدأ في الإجابة على الأسئلة الموضوعية وتعمل في الجملة كموضوع أو كائن: المشيعون مزدحمة حول العربات. خدم جدي في هذا العقار مدير. تحيةجاء مع الزهور.

يتم إثبات الأرقام الأساسية عند حذف الاسم التابع: تلقى للإجابة اثنين.

يتم إثبات جميع الأرقام الجماعية ذات معنى الشخص: واحد مع bipod، و سبعةمع ملعقة. الجميع ثلاثةأصبح هادئا. لرحلة واحدة يمكن للسائق القيام بها فقط خمسة. كنا فقط ننتظر السفينة أربعة. يتم إثبات الأرقام الترتيبية في كثير من الأحيان: في هذه القصة أنت ثالثإضافي. على أولاًحساء، على ثانية- شرحات. كلاهماصمتت في الحال.

المعاجم ألف، مليون، ملياريمكن أن تكون إما أرقامًا أساسية أو أسماء. ويكون لها المعنى الأول إذا دلت على عدد أو كمية من الشيء: ل ألفدعونا نضيف ثلاثمائة روبل أخرى. بيننا تكمن الآلاففيرست. وكانت ثروتهم ستة ملايينروبل كان لدينا مليونلقد تشاجرنا خلال الصيف! أنت يا جدتي مليونالتحيزات!إذا لم تكن جزءًا من عبارات الترقيم، فنحن نتعامل مع الأسماء: كان هناك الكثير منهم هناك ألف . (هنا الرقم السابق له كلمة تعريفية.) لقد حصل على أمواله من هذه المعاملات العقارية. ملايين. على طول الطريق الذي سلكناه، على خطانا ملايينيذهب.(ياشين)

الضمائر التي تنتمي إلى فئات الملكية والإظهار والإسناد، كونها مع الأسماء، تؤدي وظيفة التعريفات: هؤلاء لقد مررنا بالفعل بالبحيرات. توقفنا عند نفسه المصدر الذي تناولنا فيه الإفطار في اليوم السابق. أي يأخذون الفطر، ولكن لا يفعلون ذلك أي وضعت في السلة. في الصباح الجميع لقد ولت مخاوفي.مع الإثبات، بهم وظيفة نحوية: الخاص بك صديق متردد. أمس ملكنا فاز على السويديين. و كل معتقد يا له ، يتذكرون ذلك الربيع... ويمشي أناس مختلفون في صخب الخمول ليس نفس الشيء . الجميع أتذكر ما لم يحدث لي. لي لم أعود من الإجازة بعد ماذا هذا في مكانك؟ مثل الكلب في المذود: نفسي لا يأكل و آحرون لا يعطي.ويلاحظ أيضًا الإثبات بين فئات أخرى من الضمائر: هل لدينا أنا عابرة وقابلة للتلف(أ. كوندراتييف).

يُنظر إلى الظروف، التي تعمل كأسماء، على أنها كلمات لا تنضب. يمكن استخدامها مع حروف الجر، ولها تعريفات، وأحيانا تكون قادرة على التصريف: نحن الخامسهائل غداًنحن ننظر بهدوء(ف. سوركوف). اليوم تنهار الألفية قبل (ف. ماياكوفسكي). أمس لن تلحق، ولكن من غداًلن تترك. لقد أخرجتك من مكانك بعيداً. هذا كل شئ ليس طويل .

يمكن للمشاركين أن يعملوا كصفات. وفي نفس الوقت تضعف علاماتهم اللفظية من حيث الشكل والصيغة، وتقوى خصائصهم الوصفية. في كثير من الأحيان لديهم معنى رمزيوالتعريف الثاني قريب: مناسب لحظة(مريح)؛ الرقص مشية(خفيف ورشيق) ؛ غامر ميزة(صريح)، بداية كاتب(عديم الخبرة). عند الفتاة المزهرةمنظر(صحيح). مع شارد الذهننظر الأخ في الصفحات.

لتمييز الصفات القصيرة في الصورة المحايدة عن الظروف المتجانسة معها، من الضروري التعرف عليها الاتصالات النحويةفي جملة. الصفات القصيرةتتوافق مع أسماء الفاعل، في حين أن الظروف تجاور الأفعال: سلوكه كان غريب (شكل قصير من الصفة)، بدا بطريقة ما غريب (ظرف).

الكلمات في النموذج الذي يسبب صعوبات درجة المقارنة. يجب أن نتذكر أن الصفة في مثل هذه الحالات تشير إلى اسم ويمكن استبدالها بالشكل الكامل: هذا الحبل أقوىخاصة بك. - الحبل قوي، أقوى من حبلك. يشير الظرف إلى فعل ولا يمكن استبداله إلا بظرف: أكثر إحكاما تمسك بعجلة القيادة أيها السائق!- كيف حالك رافعين؟ - أقوى، أو أقوى.

الأسماء تجدد بنشاط فئة الظروف: بلا انقطاع، في الشتاء، في العمق، في العدو، يركض، إلى الأعلى، إلى الأعلى، الكتف، بالطريقة القديمة، دون النظر إلى الوراء، انتقامًاوما إلى ذلك وهلم جرا. وعدم القدرة على التمييز بينهما يؤثر بالتالي على الإملاء: يرتفع الغبار مثل سحابة متموجة في المسافة (فيت) . في المسافة كانت الرمال الذهبية تدور مثل عمود أزرق(ليرمونتوف). في الحالة الأولى، لدينا اسم مع حرف جر مع صفة تحدده، في الثانية - ظرف في وظيفة الظرف. لقد بدأنا رحلتنا في وقت مبكر في الصباح. أنا في الصباحيجب أن أكون على يقين من أنني سوف أراك خلال النهار(بوشكين). يمكن أيضًا تحويل الأسماء إلى أدوات العطف (مرة واحدة)، حروف الجر ( نتيجة، أثناء، استمرار، لأغراض، فيما يتعلق، فيما يتعلق، بقدر ماالخ)، في المداخلات ( الرعب، الآباء، الأمهات، الله)، الخامس كلمات مشروطة (لحسن الحظ، لسوء الحظ، صحيح، في كلمة واحدة، صحيحوإلخ.).

ولظاهرة العبور تعبيرية تستخدم بكثرة في الأمثال والأمثال والنصوص الشعرية.

من ذكيسوف تتعلم، ومن غبيسوف تتعلم. يكون صغيرإذا كنت سعيدًا، فسوف تحصل على المزيد. الغرباءلن تكون غنيا. الرجل ليس ل جميلجيد ولكن ل جيدوسيم. سيرا على الأقدام إلى ظهور الخيلليس الرفيق. أمسلن تلحق، ولكن من غداًلن تترك. مكسور, انسكبتنعم يسكنلا ترجع إلى الوراء. الكثير عدد قليلواحد كبير يخرج الكثير من. سوف تجعل من خلال الطريق ذاهب. لو سمحتلا ينحني ولكن شكرًا لكلا ينحني ظهرك. الرجل الروسي يحب ربما, اعتقدنعم بطريقة ما.

ومن المؤسف أن أحبائهممتقاربون في التفكير. كن متعاطفًا ليس فقط مع الحيوانات الأليفة، بل أيضًا محلي الصنععلى الاطلاق. اليوم ثميؤدي إلى المستقبل أبداً. ينظر في ماضي، عارية رؤوسكم، والنظر في مستقبل، شمروا عن سواعدكم. مجنونالأرواح مستقبل, ماضي معتوه، أ ذكيبموجب هذا.

لا أستطيع العيش بموجب هذا

أحب الأحلام المزعجة..(ك. بالمونت)

كل شيء مسموح به العزيزةيترك،

يمكنك التوقف عن حب كل شيء دون أن يترك أثرا.

لكن لا يمكنك ذلك إلى الماضيترطيب

لكن لا يمكنك ذلك عن الماضيينسى!(ك. بالمونت)

نريد أن نحافظ على الجمال في طيرانه،

لم يذكر اسمهنريد أن نعطي اسما...(ف. جوكوفسكي)

يا عزيزي الضيف الكريم قبل,

لماذا تضغط على صدري؟(ف. جوكوفسكي)

شمس، احرق الحاضر بالاسم مستقبلولكن ارحم ماضي! (ن. جوميليف)

يندفع ورائي مثل جبل طائر أمس,

أ غداًما ينتظرني في المستقبل هو مثل الهاوية.(ن. جوميليف)

ما هي السعادة؟ طفل مجنون الكلام

دقيقة واحدة في الطريق

حيث مع قبلة لقاء الجشع

تم دمج غير مسموع آسف (آي أنينسكي) .

لا يمكن التوفيق بين المستقبل والماضي،

لا تكوّن صداقات اليومو أمس. (أ. ديمنتييف)

ذكي، افتخر بعدم المساواة مع الحمقى!

أمين، افتخر بعدم المساواة مع الأوغاد!(أ. فولودين)


معلومات ذات صله.


53 54 55 56 57 58 59 ..

110.

الظواهر الانتقالية في منطقة أجزاء الكلام

في عملية تطوير اللغة، يمكن للكلمات من فئة معجمية ونحوية أن تنتقل إلى أخرى.

إذا فقدت كلمة تنتمي إلى جزء معين من الكلام (أو تغيرت) معناها المعجمي الأساسي وخصائصها المورفولوجية المتأصلة هذه السلسلةالكلمات، فإنها تكتسب ميزات جزء آخر من الكلام، ووفقا لهذا تتغير وظائفها النحوية. الأربعاء:عامل كانت المنطقة حيوية للغاية في الصباح. -عامل أخذت مكانا في الجهازحيث يتغير دور الكلمة في الجملة اعتمادًا على الانتماء إلى أجزاء مختلفة من الكلام. في الجملة الأولى، تشير كلمة العامل إلى سمة من سمات الكائن وهي صفة تعمل كتعريف. في الجملة الثانية، تلقت نفس الكلمة معنى مستقلا للموضوعية، أي. لقد مرت إلى فئة الأسماء، مع أنه من الممكن تعريف ( عامل قديم، عامل منتظم، عامل مساعدإلخ)، يتم استخدامه كموضوع.

إن الانتقال من جزء من الكلام إلى جزء آخر يحدث باستمرار في اللغة، وبالتالي فإن توزيع الكلمات بين أجزاء الكلام المختلفة ليس ثابتًا. ومع ذلك، لا يمكن لجميع أجزاء الكلام أن تنتقل بحرية متساوية إلى الأجزاء الأخرى. على سبيل المثال، غالبا ما تتحول الصفات إلى أسماء، والمشاركين إلى صفات ( طعام الذواقة, انتصار رائع ). يمكن للأسماء أن تأخذ معنى الضمائر: سرعان ما بدأت الفصول الدراسية المنتظمة في شهر سبتمبر. في كثير من الأحيان، تشارك الأسماء في تكوين حروف الجر، والعطف، والجزيئات، على سبيل المثال: خلال العام، لغرض التحسين؛ منذ بعض الوقت؛ هل هي نكتة؟ أو شيء ما، وما إلى ذلك. يمكن أن تصبح الظروف حروف الجر، على سبيل المثال: حول، حول؛ gerunds - في الأحوال وحروف الجر، على سبيل المثال: بصمت، الجلوس، الوقوف؛ شكرا على الرغم منإلخ.

111.

تكوين أجزاء الكلام

في اللغة الروسية الحديثة هناك أجزاء مختلفة من الكلام: مستقلة ومساعدة.

تتضمن مجموعة خاصة من الكلمات كلمات مشروطة ومداخلات وكلمات مسموعة.

مستقل(أو أجزاء مهمة) من الكلام إما تسمي الأشياء أو الصفات أو الخصائص أو الكمية أو الفعل أو الحالة أو تشير إليها. لديهم معجمية مستقلة و المعاني النحوية، في الجملة بمثابة الرئيسي أو أعضاء صغارعروض.

تتضمن الأجزاء المستقلة من الكلام 7 فئات من الكلمات: الاسم، الصفة، الأرقام، الضمير، الفعل، الظرف، الكلمات الإسنادية غير الشخصية (فئة الحالة).

من بين الكلمات المهمة، الأسماء والصفات والأرقام والأفعال والضمائر لها أشكال مختلفة.

الأحوال والكلمات الإسنادية غير الشخصية (مثل سعيد، آسف، لا يوجد وقتإلخ) محرومون من الوسائل التكوينية (باستثناء درجات المقارنة بين الظروف النوعية والكلمات الإسنادية غير الشخصية المكونة منها).

الكلمات الدالة(أو جزيئات الكلام) تُحرم من الوظيفة الاسمية (التسمية). إنها نوع من الوسائل النحوية للتعبير عن العلاقات والصلات بين الكلمات والجمل (حروف الجر، وحروف العطف)، وكذلك لنقل بعض الظلال الدلالية والعاطفية للمعنى المعبر عنه أجزاء مستقلةالكلام (الجزيئات).

ل الكلمات الرسميةتشمل حروف الجر، والعطف، والجزيئات.

الكلمات الشرطية المخصصة لمجموعة خاصة، مثل الأجزاء المساعدة من الكلام، ليس لها وظيفة اسمية. وهي تعبر عن تقييم المتكلم لكلامه من وجهة نظر علاقة ما يتم نقله بالواقع الموضوعي ( بالتأكيد، للأسفوإلخ.).

التدخلاتتفتقر أيضًا إلى وظيفة التسمية. إنهم دعاة لمشاعر معينة (أوه! تشو! فو! للأسف! وما إلى ذلك) وتعبيرات عن الإرادة (هناك! توقف! تش! إلخ). مثل الكلمات الشرطية، تكون المداخلات غير قابلة للتغيير ولا تكون عادةً أجزاء من جملة، على الرغم من أنها دائمًا ما تكون مرتبطة نغميًا بالجمل التي تجاورها.

1) وجود معنى معمم، مجرد من المعاني المعجمية والصرفية لجميع كلمات فئة معينة؛

2) مجمع من فئات مورفولوجية معينة؛

3) النظام العام (التنظيم المتطابق) للنماذج و

4) القواسم المشتركة للوظائف النحوية الأساسية.

ملحوظة. لا ينتهك التنظيم المتطابق للنماذج (الكاملة والجزئية) غياب النماذج الجزئية أو الأشكال الفردية في بعض الكلمات أو مجموعات الكلمات التي تنتمي إلى جزء أو آخر من الكلام. وبالتالي فإن غياب الأشكال القصيرة في عدد من صفات النماذج الجزئية (انظر § 1331) أو عدم وجود أشكال في الأفعال اللازمة يعاني. الفاعلون (انظر § 1580) لا يأخذون كلمات ذات نماذج غير مكتملة تتجاوز أجزاء الكلام مثل الصفة والفعل.

في اللغة الروسية الحديثة هناك عشرة أجزاء من الكلام: 1) الاسم؛ 2) اسم الضمير. 3) الصفة. 4) الاسم الرقمي؛ 5) ظرف؛ 6) الفعل. 7) حرف الجر. 8) الاتحاد. 9) الجسيمات. 10) المداخلة.

الأجزاء الستة الأولى من الكلام هي بارِزالكلمات (كاملة القيمة أو المستقلة)، أي الكلمات المستقلة من الناحية المعجمية، والتي تسمي الأشياء والعلامات أو تشير إليها، وتكون قادرة على العمل كأعضاء في الجملة. حروف الجر وحروف العطف والجسيمات هي كلمات خدمة، أي كلمات مستقلة معجميًا، تستخدم للتعبير عن العلاقات النحوية المختلفة (حروف الجر وحروف العطف)، وكذلك لتشكيل أشكال تحليلية أو للتعبير عن المعاني النحوية والصيغية للجملة (الجسيم). تشكل المداخلات مجموعة خاصة من الكلمات: فهي لا تذكر أي شيء وتعمل على التعبير عن الموقف العاطفي والتقييمات الذاتية.

داخل الكلمات المهمة، عبور التقسيم النحوي الرئيسي إلى أجزاء من الكلام، هناك تقسيم للكلمات، أولاً، إلى كلمات مهمة ( كلمات غير توضيحية) والضمير ( كلمات توضيحية) وثانيًا، إلى غير معدودة ومعدودة. تشمل الكلمات التوضيحية (الضمير) الكلمات التي لا تسمي شيئًا أو صفة، بل تشير إليه فقط، ومنها الكلمات التي تدل على الكمية، وعلى الصفة الكمية، على سبيل المثال: أنا, أنت, هو; الذي - التي, هذه, بعض; هناك, هناك; كثير جدا, كم عدد. تتضمن كلمات العد الكلمات التي تشير إلى عدد الأشياء (الأرقام)، أو الميزة الموجودة في سلسلة العد (الصفات الترتيبية)، أو الخصائص الكمية (الأحوال)، على سبيل المثال: خمسة, اثنين, السادس,ثلاث مرات, معاً. لا توجد أفعال بين كلمات الإظهار أو العد.

§ 1117. بين أجزاء مهمةوتنقسم الخطابات إلى مجموعتين: الأجزاء الرئيسية من الكلاموالتي تشمل الاسم والصفة والفعل والظرف و الأجزاء غير الرئيسية من الكلام، والتي تشمل الضمير الاسم والرقم. تحتوي الأجزاء الرئيسية من الكلام على مجموعة كاملة من الميزات التي تميز جزءًا من الكلام كفئة نحوية خاصة من الكلمات (انظر § 1116). يتم تحديث تكوين الكلمات المضمنة في أجزاء الكلام هذه باستمرار بسبب التكوينات الجديدة والكلمات المستعارة. من جانب المعنى، تتميز الأجزاء الرئيسية من الكلام بالمعارضات التالية: 1) الاسم كتسمية كائن (مادة) يتناقض مع جميع أجزاء الكلام الأخرى - الصفة والظرف والفعل كتسمية سمة للكائن أو ميزة أخرى؛ 2) في أجزاء الكلام التي تسمي السمة، فإن الصفة والظرف الذي يسمي السمة غير العملية يتعارض مع الفعل الذي يسمي السمة الإجرائية؛ 3) أجزاء الكلام التي تسمي خاصية تتناقض أيضًا مع بعضها البعض اعتمادًا على ما إذا كانت تسمي سمة مفعول به فقط (فعل، صفة) أو سمة مفعول به وسمة أخرى (ظرف).

الأجزاء غير الأساسية من الكلام - الضمير والرقم - هي فئات مغلقة وغير متجددة من الكلمات. الضمير الاسم لديه نظام الفئات المورفولوجيةقريب من الاسم؛ الفرق من الاسم هو عدم اتساق تعبير الضمير عن المعاني الصرفية للجنس والعدد (انظر § 1271).

العدد وفقا لخاصته القيم المورفولوجيةوطريقة إعرابها تحتل موقعا وسطا بين الاسم والصفة: فالرقم يتميز بفئة الحالة الصرفية؛ ولا يختلف نظام إشكال حالته عن نظام إشكال الاسم أو (في كلمات مثل كم عدد, بعض, الكثير من, القليل) من نظام أشكال الصفات؛ ومع ذلك، فإن الرقم لا يحتوي على الفئات المورفولوجية للجنس والعدد (للحصول على بعض الاستثناءات، انظر § 1369). في الفضاء ضمادة. تختلف أشكال الأرقام عن أشكال الصفة في الاتفاق غير الكامل مع تعريف الاسم (انظر § 1366).

اعتمادًا على قدرة أو عدم قدرة الكلمات على التغيير (أشكال النماذج)، يتم تقسيم أجزاء الكلام الخاصة بالكلمات المهمة إلى قابل للتغيير(جميع الأجزاء المهمة من الكلام، باستثناء تلك الظروف التي لا تشكل أشكالا مقارنة) و غير قابل للتغيير(تلك الظروف التي لا تشكل أشكال المقارنة). وفقا لطبيعة انعطاف، يتم تقسيم أجزاء الكلام المعدلة إلى انخفضو مترافق. تجمع أجزاء الكلام المنحرفة بين جميع الأسماء: الاسم والصفة والرقم والضمير. وكلها تتغير حسب الحالات، أي أنها مرفوضة. الجزء المصرّف من الكلام هو الفعل؛ جميع الأفعال تتغير حسب الأزمنة والأمزجة والأشخاص والأعداد (في الزمن الماضي والشرط - حسب الجنس)، أي أنها متصرفة.

§1118. الكلمات الوظيفية - حروف الجر، وأدوات العطف، والجسيمات لا تسمي الأشياء والخصائص؛ هُم المعاني المعجمية- وهي معاني مجردة من العلاقات التي تعبر عنها في الجملة. يختلف المعنى الذي يوحد الكلمات الوظيفية في جزء أو جزء آخر من الكلام عن المعنى الذي يوحد الكلمات المهمة في جزء واحد من الكلام: مجتمع الكلمات الوظيفية ليس سوى مجتمع وظيفي.

تتعارض الكلمات الوظيفية مع الكلمات المهمة باعتبارها كلمات، أولاً، لا تحتوي على فئات مورفولوجية، وثانيًا، تؤدي وظائف الخدمة فقط في البنية النحوية. تُستخدم الكلمات الوظيفية لربط الكلمات أو الجمل أو أجزاء الجملة، وتعمل أيضًا على التعبير عن ظلال مختلفة من الموقف الشخصي للمتحدث تجاه محتوى الرسالة. تشارك الجزيئات الفردية في تكوين الأشكال التحليلية للكلمة.

§ 1119. أجزاء الكلام هي التصنيف النحوي الأكثر عمومية للكلمات. داخل كل جزء مهم من الكلام هناك الفئات المعجمية النحوية للكلمات.هذه هي فئات فرعية من جزء معين من الكلام لها سمة دلالية مشتركة تؤثر على قدرة الكلمات على التعبير عن معاني صرفية معينة أو الدخول في تعارضات ضمن الفئات الصرفية. الفئات المعجمية النحوية هي، على سبيل المثال، في الفعل - صيغ الفعل، والأفعال المتعدية واللازمة، وفئات الأفعال الانعكاسية، والأفعال الشخصية وغير الشخصية؛ في الاسم - الأسماء الحية وغير الحية، الجماعية، المادية، المجردة والخرسانية، وكذلك الأسماء الصحيحة والعامة؛ في صفة - الصفات النوعية والنسبية (بما في ذلك الملكية والترتيبية)، في ظرف - الظروف النوعية والظرفية. تتميز العديد من فئات الكلمات المعجمية النحوية بنماذج غير مكتملة. وبالتالي، فإن الأسماء التي تنتمي إلى الفئات الحقيقية والجماعية والمجردة ليست سوى أسماء مفردة. ح أو الجمع فقط. ح. (singularia أو pluralia tantum)، الأسماء الصحيحة، كقاعدة عامة، لا تستخدم في صيغ الجمع. ح. الصفات النسبية، كقاعدة عامة، لا يمكن أن يكون لها أشكال مقارنة. درجات، وكذلك أشكال قصيرة؛ الأفعال المصنفة على أنها غير شخصية لا تتغير باختلاف الأشخاص.

ملحوظة.إن عدم اكتمال النموذج نفسه، أي استحالة تشكيل عدد من الأشكال أو الأشكال الفردية للكلمة، لا يمكن أن يكون بمثابة سمة محددة عند تصنيف الكلمات إلى فئات معجمية نحوية: يمكن تفسير هذا النقص ليس فقط من خلال خصوصيات المعاني المعجمية للكلمات، ولكن أيضًا من خلال بنيتها المورفولوجية أو تركيبها الصوتي. بالنسبة للكلمات الفردية، يرتبط عدم اكتمال النماذج بالندرة العملية للأشكال الفردية (على سبيل المثال، صيغة الجمع بين الجنسين في الكلمة حلم، أشكال 1 لتر. وحدات ح. برعم. الواقع الافتراضي. عند الكلمة يفوز).

§ 1120. أجزاء الكلام والفئات المعجمية النحوية هي مجموعات من الكلمات. جنبا إلى جنب مع هذا التقسيم، من الممكن التصنيف الصرفي المناسب لأشكال الكلمات (بما في ذلك في بعض الأحيان الكلمات الكاملة). هذا تصنيف إلى فئات مورفولوجية. الفئات المورفولوجية هي الجمعيات الأشكال المورفولوجيةتعتمد الكلمات على قواسم معانيها الصرفية الصرفية، وكذلك على الوسائل الشكلية التي يتم بها التعبير عن هذه المعاني.

تتميز الفئات المورفولوجية التالية.

1) فئة الأشكال التي تعبر عن معنى الحالة فقط؛ وهذا يشمل جميع أشكال (النماذج الكاملة) من الضمائر والأسماء ( أنا, أنت, من, ماذا) والأرقام، باستثناء الكلمات واحد, اثنين, كلاهماو واحد ونصف.

2) فئة الأشكال التي تعبر عن معاني الحالة والرقم توحد جميع أشكال (النماذج الكاملة) للأسماء.

3) فئة الأشكال التي تعبر عن معاني الجنس والحالة توحد جميع أشكال (النماذج الكاملة) للأرقام اثنين, كلاهما, واحد ونصف.

4) فئة الأشكال التي تعبر عن معاني الحالة والرقم والجنس توحد أشكال الحالة بين الجنسين والعدد من الصفات، صالحة. ويعانون تماما. النعوت وجميع الأشكال (النموذج الكامل) للكلمة الاسمية المعدودة واحد(واحد, واحدوحيد).

5) فئة الأشكال التي تعبر عن معاني الجنس والعدد توحد الأشكال القصيرة للصفات والصفات. النعوت، الأشكال الماضية الواقع الافتراضي. وسوف يؤلفون. بما في ذلك الفعل، وكذلك جميع أشكال الكلمات مسرور, حب, كثيراً, يجب, هذا هو الحال، كلمات مثل كبير جدًا, صغير جدًا, وحيد, وحيد, com.radohonek, عزيزيوالكلمات في - يوم واحد, -com.onek (التوأم, حازم).

6) فئة الأشكال المعبرة عن معاني وحدات الشخص والعدد النماذج الشخصيةالحاضر والمستقبل بسيطة وبرعم. أوقات صعبة.

جميع الفئات المدرجة تعارضها فئة الكلمات غير القابلة للتغيير وأشكال الكلمات التي لا تعبر عن معاني الحالة والرقم والجنس والشخص. يتم الجمع بين جميع الظروف والأشكال هنا. درجات الصفات والأحوال، صيغة المصدر والمصادر.

الكلمات الدالة الفئات المورفولوجيةلا تشكل.