Hòa bình Nystadt kết thúc vào thời điểm nào? Lịch sử trên khuôn mặt

HIỆP ƯỚC HÒA BÌNH NISHTAD NĂM 1721 - một thỏa thuận giữa Nga và Thụy Điển nhằm chấm dứt Chiến tranh phương Bắc 1700-1721. Ký ngày 30 tháng 8 năm 1721 tại thành phố Nyschtadt (Phần Lan). Phái đoàn Nga do J. V. Bruce và A. I. Osterman dẫn đầu, phái đoàn Thụy Điển do Lilienschtedt và Stremfeldt dẫn đầu. Gồm lời mở đầu và 24 điều. Theo Hiệp ước hòa bình Nystadt, Nga nhận được Livonia với Riga, Estland với Revel và Narva, một phần của Karelia với Kexholm, Ingria (vùng đất Izhora) và các đảo Ezel và Dago, bị chinh phục bởi vũ khí của Nga. Nga trả lại cho Thụy Điển phần lớn diện tích Phần Lan bị quân đội Nga chiếm đóng và trả cho Thụy Điển 2 triệu efimki để bồi thường. Thụy Điển đã bảo tồn những vùng đất Thụy Điển nguyên thủy. Theo Hiệp ước Nystadt, thương mại giữa hai bang được khôi phục; Thụy Điển được quyền mua và xuất khẩu miễn thuế số bánh mì trị giá 50 nghìn rúp hàng năm từ Nga. Bằng cách này, nhờ những chiến thắng rực rỡ của quân đội và hải quân, Nga đã giành lại được những vùng đất mà Thụy Điển đã chiếm trước đó và đảm bảo quyền tiếp cận biển Baltic. Hiệp ước hòa bình Nystadt là một thành tựu lớn của ngoại giao Nga.

Bách khoa toàn thư lịch sử Liên Xô. Trong 16 tập. - M.: Bách khoa toàn thư Liên Xô. 1973-1982. Tập 10. NAHIMSON - PERGAMUS. 1967.

Ấn phẩm: PSZ, tập 6, St. Petersburg, 1830, số 3819.

HIỆP ƯỚC HÒA BÌNH NISHTAD NĂM 1721 - giữa Nga và Thụy Điển; ký ngày 10. IX bởi đại diện có thẩm quyền của Nga Y. V. Bruce Và A. I. Osterman(q.v.) và các ủy viên Thụy Điển Lilienstern và Strömfeldt; hoàn thành Chiến tranh phương Bắc 1700-1721.

Đến lúc đó đàm phán hòa bình Nga nắm trong tay Phần Lan, Ingermanland, Estland và Livonia, bị chinh phục từ tay người Thụy Điển. Quân đội Nga nhiều lần đổ quân lên lãnh thổ Thụy Điển. Trong những điều kiện này, ngay cả việc rút lui của các đồng minh - Đan Mạch và Ba Lan - những nước đã ký kết hiệp ước hòa bình với Thụy Điển thông qua sự trung gian của Anh, cũng không làm lung lay sự vững chắc trong chính sách ngoại giao của Nga. Nga ủng hộ các yêu cầu tương tự như tại Đại hội Åland (xem), cụ thể là, họ đồng ý chỉ trả lại Phần Lan cho người Thụy Điển, bảo lưu tất cả các vùng lãnh thổ khác bị vũ khí Nga chiếm đóng. Vào đêm trước Đại hội Nystadt, đặc phái viên Pháp tại Thụy Điển, Campredon, đến St. Petersburg với tư cách là người hòa giải, những điều kiện này đã được thông báo cho ông ta. Peter I và các bộ trưởng của ông đã đồng ý, như một sự nhượng bộ hơn nữa, chỉ từ bỏ sự ủng hộ đối với những tuyên bố của Công tước Holstein đối với ngai vàng Thụy Điển và trao cho Thụy Điển bồi thường bằng tiền cho Livonia. Mọi nỗ lực của Campredone nhằm giảm thiểu những tình trạng này đều vô ích. Người hòa giải người Pháp không còn lựa chọn nào khác ngoài việc quay trở lại Thụy Điển và đề nghị nhà vua Thụy Điển đồng ý với các điều kiện được đề xuất, vì chiến tranh tiếp tục đe dọa tàn phá Thụy Điển với những hậu quả thậm chí còn tồi tệ hơn.

Đại hội Hòa bình diễn ra vào tháng 5 - tháng 9 năm 1721 tại Nystadt, Phần Lan. Peter I và các nhà ngoại giao Nga đã hành động kiên trì và rất khéo léo, sử dụng áp lực quân sự đồng thời với đàm phán. Trong đại hội, khi người Thụy Điển tỏ ra không khoan nhượng, một lực lượng đổ bộ đã đổ bộ vào bờ biển Thụy Điển, phá hủy 4 thành phố, nhiều làng mạc và nhà máy, “để (theo lời của Peter I) thì tốt hơn”. Cuối cùng, để gây ảnh hưởng đến người Thụy Điển, các đại biểu Nga đã chỉ ra thời hạn kết thúc đàm phán và đe dọa rằng Nga sẽ không đồng ý hòa bình nếu không công nhận Công tước Holstein là người thừa kế vương miện Thụy Điển. Thời điểm đưa ra những yêu cầu này đã được chọn rất thuận lợi, vì đồng minh của Thụy Điển là Anh phải rút hạm đội của mình khỏi Biển Baltic. Peter I kiên quyết từ chối ký kết một hiệp ước sơ bộ, vì thấy Thụy Điển muốn trì hoãn hiệp ước hòa bình. Ông gặp người Thụy Điển giữa chừng về một số vấn đề nhỏ: ông hứa sẽ đẩy nhanh việc thanh toán tiền bồi thường cho Livonia, vốn sắp sang Nga, chấp thuận sự tham gia của vua Anh vào hiệp ước hòa bình với tư cách là đồng minh của Thụy Điển, đồng ý san bằng một số vấn đề. các pháo đài nhỏ và, như sự nhượng bộ quan trọng nhất, từ chối hỗ trợ Công tước Holstein, tức là can thiệp vào công việc “nội địa” của người Thụy Điển. Kết quả của các cuộc đàm phán này là Hiệp ước Hòa bình Nystadt đã được ký kết.

Theo Hiệp ước hòa bình Nystadt, “hòa bình vĩnh cửu, thực sự và bất khả xâm phạm trên đất liền và trên biển” được thiết lập giữa Nga và Thụy Điển. Sự thù địch sẽ chấm dứt trong vòng 2 tuần ở Phần Lan và ở những nơi xa hơn - 3 tuần sau khi hiệp ước được phê chuẩn. Thụy Điển công nhận việc sáp nhập Ingria, một phần của Karelia, toàn bộ Estonia và Livonia bị vũ khí Nga chinh phục vào Nga với các thành phố Riga, Revel, Dorpat, Narva, Vyborg, Kexholm, các đảo Ezel, Dago, Moon và tất cả các vùng đất khác từ Vyborg đến biên giới Courland. Nga cam kết trả lại Phần Lan cho Thụy Điển và trả 2 triệu efimki (thalers) để bồi thường cho Livonia. Do nhu cầu rất lớn về bánh mì nhập khẩu và mất đi những vùng đất màu mỡ, Thụy Điển đã nhận được quyền mua bánh mì miễn thuế trị giá 50 nghìn rúp hàng năm từ Livonia. Các chủ đất vùng Baltic vẫn giữ được quyền của mình đối với nắm giữ đất đai; các đặc quyền và quyền tự trị trước đây của các thành phố ở các tỉnh sáp nhập cũng được bảo tồn; quyền của Giáo hội Tin lành đã được công nhận. Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva, với tư cách là đồng minh của Nga, được trao quyền ký kết một hiệp ước chính thức với Thụy Điển, với điều kiện là nó không mâu thuẫn với Hiệp ước Hòa bình Nystadt. Anh được đưa vào Hiệp ước Nystadt với tư cách là đồng minh của Thụy Điển. Việc trao đổi tù binh chiến tranh đã được thực hiện và hoạt động thương mại không bị cản trở được thiết lập giữa các thương gia Nga và Thụy Điển. Một lệnh ân xá đã được ban bố cho những người, trong chiến tranh, “phục vụ theo một bên và qua đó hành động chống lại kẻ thù”; Tuy nhiên, những kẻ phản bội Ukraine đã đầu hàng Thụy Điển cùng với Mê cung .

Hiệp ước Nystadt, trao cho Nga các tỉnh Baltic những cảng thuận tiện, đã hoàn thành nhiệm vụ lịch sử mà đất nước phải đối mặt kể từ đó. Ivan III, không được phép Ivan IV và chỉ có Peter mới quyết định toàn bộ.

Trong lễ kỷ niệm long trọng đánh dấu việc ký kết Hiệp ước Hòa bình Nystadt, Thượng viện đã trình bày Peter I tiêu đề hoàng đế và là cha của quê hương. nhà nước Nga nhờ những chuyển biến nội tại và thành công chính sách đối ngoại biến thành Đế quốc toàn Nga, một cường quốc hải quân và quân sự hùng mạnh.

Từ điển ngoại giao. Ch. biên tập. A. Ya. Vyshinsky và S. A. Lozovsky. M., 1948.

Tài liệu

Hiệp ước Nystadt giữa Nga và Thụy Điển

Hiệp ước Nystadt kết thúc Chiến tranh phương Bắc 1700-1721.

Một hiệp ước được ký kết tại đại hội ở Nishtat bởi các bộ trưởng có thẩm quyền: với Tướng Nga Feldzeigmeister Bá tước Bruce và cố vấn thủ tướng Osterman, và về phía Thụy Điển với Lilienstätt và Nam tước Stremfelt - về hòa bình vĩnh cửu giữa cả hai quốc gia.

Chúng tôi, Friedrich, Bởi ân sủng của Thiên Chúa Vua của Thụy Điển, Gothic và Wenden, v.v., v.v., v.v., chúng tôi tuyên bố rằng giữa chúng tôi và vương miện Thụy Điển là một, và lòng thương xót của Chúa với Sa hoàng và Chủ quyền có chủ quyền và thanh thản nhất, Hoàng đế Peter Đại đế, Mặt khác, với Nhà nước chuyên quyền toàn Nga, v.v., v.v., v.v., và với nhà nước Nga, mặt khác, đã thống nhất và quyết định: về một cuộc chiến lâu dài và có hại, để các bộ trưởng toàn quyền từ cả hai bên tập trung tại Nishtat ở Phần Lan, tham gia hội nghị, giải thích và liên tục ở lại để ký kết hòa bình vĩnh cửu giữa chúng ta và cả hai quốc gia, vùng đất và thần dân. Và về phía chúng tôi, cố vấn nhà nước của chúng tôi, cố vấn thương gia và thủ tướng, bá tước cao quý ông Johann Lilienstet, và Landsgewing của các nhà máy đồng và ở quận Dalerne, Nam tước cao quý Otto Reinholt Strömfelt, và trên một phần của e.ts.v. và Nhà nước của bá tước quý tộc Nga, ông Jacob Daniel Bruce, e.c.v. Tướng quân Feldzeigmeister, Chủ tịch trường Cao đẳng Nhà máy và Berg, Hiệp sĩ Dòng St. Andrew và Đại bàng trắng; Tương tự như vậy, ông Hendrich Johann Friedrich Ostermann, e.c.v. Ủy viên Hội đồng Cơ mật của văn phòng ông ta, trong trường hợp nêu trên hiệp ước hòa bình

và từ cả hai phía, họ tập trung lại địa điểm mong muốn là Nishtat thuộc Đại công quốc Phần Lan. Và giờ đây, nhờ sự giúp đỡ nhân từ của Đấng Tối cao và nhờ toàn quyền được trao cho Ngài, vào ngày 30 tháng 8 năm hiện tại 1721, một nền hòa bình vĩnh cửu đã được tuyên bố, ký kết, ký kết và đóng dấu, đồng thời cũng là một thỏa thuận hợp pháp. và một bài viết riêng biệt, đọc từng chữ một:

Nhân danh Ba Ngôi thánh thiện và bất khả phân ly. Người ta đã biết và đã biết, hãy cho biết rằng, ngoài ký ức vô cùng may mắn giữa e.k.v. Làm thế nào cuộc đổ máu đã xảy ra cho đến nay có thể chấm dứt, và làm thế nào có thể ngăn chặn cái ác hủy diệt trên trái đất càng nhanh càng tốt? Và như vậy, theo ý muốn của Chúa, đã xảy ra rằng từ cả hai nước cao, các bộ trưởng được ủy quyền đã được cử đến đại hội để giải thích và ký kết một nền hòa bình thực sự, an toàn và lâu dài cũng như một nghĩa vụ hữu nghị lâu dài giữa cả hai quốc gia, các quốc gia, đất đai, thần dân và cư dân, cụ thể là: từ đất nước e.k.v. và Bang Svea, Bá tước cao quý ông Johann Liliensteth, H.C.V. Sveisky cùng Cố vấn Nhà nước và Tổng Cố vấn Thủ tướng, cũng là Nam tước rất cao quý, ông Otto Reinholt Strömfelt, h.k.v. được Lands-Hauptmann thành lập tại các công trình khai thác đồng và ở quận Dalerne; và từ đất nước e.c.v. Bá tước cao quý nhất Ông Jacob Daniel Bruce, H.C.V. Feldzeigmeister General, Chủ tịch của trường đại học Berg và Xưởng sản xuất, Hiệp sĩ của Dòng St. Andrew và Đại bàng trắng; Ngoài ra còn có ông Hendrich Johann Friedrich Ostermann cao quý, e.c.v. Ủy viên Hội đồng Cơ mật của Thủ tướng, người, theo thỏa thuận của cả hai nước, đã tập trung để tổ chức một đại hội và giải thích tại địa điểm được chỉ định và cho phép ở Nishtat ở Phần Lan. Và bằng cách cầu xin sự giúp đỡ của Chúa cũng như bằng các quyền lực được công bố và trao đổi với nhau theo cách thông thường, công việc hữu ích này phần lớn đã được dự đoán trước. Và theo cách giải thích của Đấng Tối Cao với lòng thương xót và phước lành về người tiếp theo luôn tồn tại tù vĩnh viễn hòa bình nhân danh cả hai nước cao và đối với họ đã đồng ý và đồng ý:

1. Từ nay trở đi, có một nền hòa bình vĩnh viễn, vĩnh cửu, đích thực và bất khả xâm phạm trên trái đất và mặt nước, cũng như một thỏa thuận thực sự và nghĩa vụ vĩnh viễn không thể giải quyết của tình bạn giữa e.k.v. Suean, Thanh thản nhất, Vua và Chủ quyền tối cao nhất, Vua Frederick đệ nhất của Sue, Vua Gothic và Wenden, v.v., vân vân, v.v. e.k.v. những người thừa kế và hậu duệ của vương miện Suean và vương quốc Suean cũng như trong Đế chế La Mã, cũng như bên ngoài nó là các vùng, tỉnh, vùng đất, thành phố, chư hầu, thần dân và cư dân, với một, và e.c.v. Sa hoàng và Chủ quyền lừng lẫy nhất, quyền lực nhất, Chủ quyền Peter Đại đế, Nhà chuyên quyền toàn Nga, v.v., v.v. e.c.v.

2. Cả hai nước cũng có lệnh ân xá chung và vĩnh viễn quên đi mọi điều mà trong cuộc chiến đang diễn ra với kẻ thù này hay kẻ thù khác hoặc quốc gia đối địch, dù bằng vũ khí hay cách khác, đã được lường trước, thực hiện và thực hiện, để nó không bao giờ được đề cập đến , ít nhất là để bất cứ lúc nào ai đó sẽ trả thù độc ác, và tất cả mọi người, mọi công dân cấp cao và cấp thấp hoặc người nước ngoài, bất kể họ là quốc gia nào, trong cuộc chiến này đã phục vụ với một bên và thông qua việc này đã hành động thù địch chống lại bên kia (ngoại trừ những người Cossacks Nga đã theo vũ khí Svei; đối với những E.C.V. này, để được đưa vào lệnh ân xá chung này, bất chấp mọi ý tưởng được thực hiện từ đất nước Svei, không cho phép mong muốn được phép dưới đây), nhưng phần còn lại là tất cả đều nằm trong cái chung này, lệnh ân xá đã được đưa ra theo mọi cách có thể và được đưa vào theo cách mà nói chung và đối với mọi người nói riêng, hành động đó của họ sẽ không bao giờ được xem xét trong tương lai. Ít nhất vì lý do này, họ không bị xúc phạm dù chỉ một chút, mà các quyền và công lý vốn thuộc về họ sẽ bị bỏ rơi và bị trả lại.

3. Tất cả các hành động thù địch trên biển và trên đất liền xảy ra ở đây và trên khắp Đại công quốc Phần Lan trong vòng mười bốn ngày và trước đó, nếu có thể, sau khi ký kết hiệp ước hòa bình này, và ở tất cả các địa điểm và khu vực khác trong vòng ba tuần và trước đó, nếu có thể , theo việc trao đổi phê chuẩn của cả hai nước chấm dứt và được giữ nguyên. Và vì lý do này, sắc lệnh hòa bình phải được công bố ngay lập tức. Và nếu sau thời gian nêu trên từ nước này hay nước khác, do không biết về hòa bình đã ký kết, ở đâu đó trên mặt nước hay trên đất liền, bất kỳ hình thức thù địch nào, bất kể cấp bậc nào, sẽ xảy ra, thì điều này ít nhất không thể xảy ra. đáng trách đối với kết luận hòa bình hiện nay. Nhưng những gì đã bị lấy đi của người và tài sản sẽ được trả lại mà không có bất kỳ nghi ngờ gì và sẽ được trả lại.

4. E.k.v. Sveyskoe nhường lại điều này cho bản thân và con cháu cũng như những người thừa kế ngai vàng Sveyskogo và vương quốc Sveyskoe e.c.v. và cho con cháu và những người thừa kế của nhà nước Nga trở thành quyền sở hữu và quyền sở hữu vĩnh viễn hoàn hảo không thể nghi ngờ trong cuộc chiến này, thông qua e.c.v. vũ khí từ vương miện Swean đã chinh phục các tỉnh: Livonia, Estland, Ingermanland và một phần Karelia với quận thái ấp Vyborg, được chỉ ra và mô tả dưới đây trong bài viết phân định ranh giới, với các thành phố và pháo đài: Riga, Dunamind, Pernava, Revel, Dorpat, Narva, Vyborg, Kexholm và tất cả những người khác đến các tỉnh được đề cập với các thành phố, pháo đài, bến cảng, địa điểm, quận, bờ biển thích hợp, với các đảo Ezel, Dago và Men và tất cả những tỉnh khác từ biên giới Courland dọc theo Livonia, Estland và Các bờ biển Ingrian và phía Ost từ Revel in fairway đến Vyborg ở phía Zuid và Ost có các hòn đảo nằm, với tất cả cư dân và khu định cư được tìm thấy trên các hòn đảo này, cũng như ở các tỉnh, thành phố và địa điểm nói trên và nói chung với tất cả các phụ kiện, và chúng phụ thuộc vào độ cao, quyền và lợi nhuận trong mọi thứ, không loại trừ bất cứ thứ gì, cũng như cách vương miện Thụy Điển sở hữu, sử dụng và sử dụng chúng. Và e.k.v. rút lui và phủ nhận điều này theo cách bắt buộc nhất, vì điều đó có thể được thực hiện, mãi mãi cho bản thân anh ta, những người thừa kế và con cháu của anh ta cũng như toàn bộ vương quốc Svea khỏi mọi quyền, yêu cầu và tuyên bố rằng e.k.v. và bang Sveia đã và có thể có tất cả các tỉnh, đảo, đất đai và địa điểm nói trên cho đến nay, vì tất cả cư dân của chúng kể từ lời thề và chức vụ mà họ mắc nợ đối với bang Sveia, đều bị ép buộc về điều này, rất bị bác bỏ và được phép có, như vậy và theo cách mà kể từ ngày này trở đi thời gian vĩnh cửu e.k.v. và bang Svei, dù với bất kỳ lý do gì, cũng không được can thiệp vào họ, họ cũng không được đòi lại bất cứ điều gì; nhưng họ mãi mãi bị sáp nhập vào nhà nước Nga để tồn tại và tồn tại. Và cam kết e.k.v. và bang Sveiskoye theo đây và hứa với bệ hạ và những người thừa kế của ông đối với nhà nước Nga dưới sự chiếm hữu thầm lặng

5. Chống lại cùng một e.c.v. những lời hứa trong vòng bốn tuần sau khi trao đổi phê chuẩn hiệp ước hòa bình này, hoặc sớm hơn, nếu có thể, e.k.v. và quay trở lại vương miện Swean, đồng thời một lần nữa mang tên Đại công quốc Phần Lan, ngoại trừ phần nằm dưới ranh giới được mô tả và nằm ngoài e.c.v. phải được duy trì, vì vậy và theo cách mà E.C.V., những người thừa kế và những người theo sau Vương triều vĩ đại đã trở lại này, sẽ không có bất kỳ quyền nào, theo yêu cầu, dưới bất kỳ chiêu bài và tên nào, mãi mãi, họ có thể sửa chữa bên dưới . Hơn nữa, E.C.V.

bắt buộc phải có và hứa hẹn e.k.v. số tiền hai triệu efimki thường xuyên mà không bị khấu trừ và tất nhiên là từ e.k.v. với các giấy ủy quyền và biên lai phù hợp được cung cấp cho người được ủy quyền để thanh toán và đưa ra, hãy nêu rõ các điều khoản và đồng tiền đó trong một bài viết riêng, có cùng giá trị và hiệu lực, như thể nó được nhập vào đây từng chữ, theo sắc lệnh và đã đồng ý. 6. E.k.v. Sveyskoe về thương mại đã tự khiển trách mình rằng anh sẽ mãi mãi được tự do ở Riga, Revel và Arensburg hàng năm với giá 50.000 rúp. đặt mua bánh mì, theo lời khai đã được thực hiện, rằng cái này hoặc trên e.k.v. tài khoản hoặc từ sveisky từ e.k.v. Hơn nữa, những đối tượng được ủy quyền được mua mà không phải trả bất kỳ khoản thuế hoặc thuế nào khác có thể được tự do xuất khẩu sang Thụy Điển; tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là những năm mà do sinh ra trong hoàn cảnh khó khăn hoặc vì lý do khác lý do quan trọng

e.c.v.

8. Và vì cả hai nước đều có ý định thực sự và nhiệt tình nhằm thiết lập nền hòa bình thực sự và lâu dài, và vì điều này, điều rất cần thiết là biên giới giữa cả hai quốc gia và các vùng đất được xác định và thiết lập theo cách mà không quốc gia nào có thể nghi ngờ. bên kia, nhưng thậm chí còn hơn thế nữa, mỗi bên có thể sở hữu và sử dụng những gì sẽ còn lại đằng sau nó trên thế giới này trong hòa bình và an ninh mong muốn, vì lý do này, cả hai quốc gia đã ký kết hợp đồng cao đã quy định và đồng ý rằng kể từ ngày này, trong thời gian vĩnh cửu, các đường biên giới sau đây sẽ và sẽ duy trì giữa cả hai quốc gia, cụ thể là: nó bắt đầu tại bờ phía bắc Xoang Phần Lan gần Virelax, từ nơi nó đi từ bờ biển nửa dặm vào đất liền và vẫn cách mặt nước nửa dặm, thậm chí đối diện với Villajoka, và từ đây nó lan rộng hơn một chút vào đất liền và ở đó theo con đường mà khi đi đến quần đảo Rogoli, nó sẽ nằm cách vịnh biển 3/4 dặm, rồi đi thẳng xuống đất thậm chí đến con đường từ Vyborg đến Lapstrand, một khoảng cách ba dặm từ Vyborg và vân vân, ở cùng khoảng cách ba dặm phía bắc ngoài Vyborg có một đường thẳng đến tận biên giới cổ xưa giữa Nga và Thụy Điển, trước khi Thụy Điển có được thái ấp Kexholm. Và biên giới cổ xưa này sẽ đi theo hướng bắc lên trên tám dặm, và từ đó nó đi thẳng qua Quận Kexholm, thậm chí đến nơi Hồ Poroervi, nơi bắt đầu gần làng Kudu Makuba, gặp biên giới cuối cùng giữa Nga và Thụy Điển, và theo cách đó, mọi thứ nằm sau biên giới được chỉ định này về phía tây và phía bắc đều nằm ngoài e.k.v. và vương quốc Svei, và những gì nằm bên dưới phía đông và phía nam nằm ngoài e.c.v. và nhà nước Nga phải tồn tại trong thời gian vĩnh cửu. Và vẫn còn e.c.v. do đó, một số phần của thái ấp Kexholm, ngày xưa thuộc về nhà nước Nga, e.k.v. và anh ấy luôn nhường nhịn vương quốc Svei, và đây là điều anh ấy hứa theo cách mạnh nhất có thểđối với bản thân anh ta, những người thừa kế và những người theo ngai vàng Nga, rằng anh ta không muốn và không thể đòi lại phần này của thái ấp Kexholm bất cứ lúc nào, dưới bất kỳ tên gọi hay chiêu bài nào, nhưng kể từ ngày này, anh ta sẽ có nó trong thời gian vĩnh cửu đối với Svei các vùng đất được sáp nhập để tồn tại và duy trì. Và ở Lapmark, biên giới vẫn giữ nguyên như cũ giữa cả hai bang trước khi cuộc chiến này bắt đầu. Người ta cũng đồng ý rằng ngay sau khi hiệp ước chính được phê chuẩn tiếp theo, các ủy viên sẽ được chỉ định ở cả hai bên để thực hiện và phân chia việc phân định này theo cách thức và cách thức được mô tả ở trên.

9. E.c.v. hứa rằng tất cả cư dân của các tỉnh Livonia và Estonia, cũng như đảo Ezel, quý tộc và không quý tộc, và ở các tỉnh đó, các thành phố, quan tòa, bang hội và tsunft nằm dưới quyền họ, dưới sự cai trị của Sue, có những đặc quyền, phong tục, quyền lợi và công lý liên tục và không thể lay chuyển sẽ được kiềm chế và bảo vệ.

10. Tương tự như vậy, ở những vùng đất được nhượng lại như vậy, lương tâm không bắt buộc phải du nhập, nhưng đặc biệt là đức tin Phúc âm, nhà thờ và trường học cũng như những gì thuộc về nó trên cơ sở giống như dưới chính phủ Suean cuối cùng, chúng đã bị bỏ rơi và duy trì, nhưng nơi họ và đức tin của lời tuyên xưng Hy Lạp có thể và sẽ tiếp tục được thực hành theo cách tương tự một cách tự do và không có bất kỳ sự điên rồ nào.

11. Chưa hết, dưới chính quyền hoàng gia Suean trước đây ở Livonia, Estland và Ezel, việc giảm bớt và thanh lý được thực hiện đối với nhiều khiếu nại của thần dân hoặc cư dân đã làm nảy sinh nguyên nhân, đó là lý do tại sao Hoàng đế Suean đã qua đời của ông lại có ký ức huy hoàng nhất và về lý luận, tính công bằng của vụ án đó đã được thúc đẩy, nhờ con dấu của bằng sáng chế được cấp vào năm 1700 vào ngày 13 tháng 4, để mang lại hy vọng cho chính mình rằng nếu bất kỳ đối tượng nào của anh ta có thể chứng minh bằng bằng chứng xác thực rằng tài sản đó thuộc về họ đã bị lấy đi, họ sẽ có quyền bất khả xâm phạm, tại sao và nhiều đối tượng được đề cập, tài sản của những người trước đây của họ, thông qua việc giảm bớt nói trên hoặc với lý do khác, được nhận lại từ họ những tài sản bị ghẻ lạnh, bị lấy đi hoặc bị tịch thu, vì lý do này mà E.C.V. Chúng tôi hiểu rằng tất cả mọi người, dù được tìm thấy ở trong hay ngoài đất liền, trong trường hợp này có yêu cầu hoặc yêu cầu hợp lý về tài sản ở Livonia, Estonia và tỉnh Ezel và có thể chứng minh chúng một cách hợp lý, đều có thể sử dụng quyền của mình một cách không thể chối cãi thông qua việc khám xét ngay lập tức và xem xét những yêu cầu và yêu cầu đó, việc sở hữu những thứ thuộc về họ một cách chính đáng phải được nhận lại.

12. Theo hiệu lực của điều thứ hai trước đó, họ cũng có một lệnh ân xá theo hợp đồng và sắc lệnh ở Livonia và Estland cũng như trên đảo Ezel đối với cuộc chiến đã xảy ra cho đến nay, và rằng các chủ đất với phe hoàng gia vẫn còn hoặc bị lấy đi, trao cho người khác hoặc bị tịch thu tài sản, đất đai và những thứ chưa hết hạn sử dụng cũng như nhà cửa ở các thành phố thuộc các tỉnh này, cũng như ở Narva và Vyborg, mặc dù chúng thuộc về ai đó trước chiến tranh hoặc trong chiến tranh cho ai đó bằng quyền thừa kế hoặc bằng cách khác, mà không bị tịch thu chúng cho các chủ đất chính đáng, ngay cả khi họ hiện đang ở Thụy Điển hoặc đầy đủ, hoặc trong một số trường hợp, họ ở đâu, giống như ai đó ở Tổng Chính phủ, bằng vũ lực thông báo trước bằng chứng, thư từ, tài liệu của họ, họ sẽ xác nhận chính xác điều đó, không thể chối cãi và không bị giam giữ, họ sẽ được trao trả ngay lập tức. Nhưng những chủ đất đó không thể yêu cầu hoặc yêu cầu bất cứ điều gì đối với thu nhập bị đánh cắp từ những tài sản đó trong cuộc chiến này và sau khi việc tịch thu được thực hiện cũng như những tổn thất phát sinh do cuộc chiến này hay cuộc chiến khác. Và những người sở hữu tài sản thuộc về họ có nghĩa vụ phải tuyên thệ khi nhận quyền sở hữu E.C.V., như chủ quyền hiện tại của vùng đất. Và ở các khía cạnh khác, đối với ông, với tư cách là những chư hầu và thần dân trung thực nên hành động, chống lại điều tương tự, khi họ tuyên thệ thông thường, họ được phép và sẽ được phép rời khỏi vùng đất một cách không nghi ngờ, để sống ở những vùng đất xa lạ với người Nga. trong liên minh và tình bạn, và sống trong các quyền lực trung lập để tham gia phục vụ hoặc, nếu họ đã tham gia dịch vụ đó, thì họ có toàn quyền quyết định tiếp tục ở lại đó. Và những người e.c.v. họ không muốn tuyên thệ, họ được cho và cho phép thời hạn ba năm, kể từ khi thế giới này xuất hiện, để vào thời điểm đó tài sản và tài sản của họ có thể được xử lý theo cách tốt nhất và theo ý riêng của họ. và bán mà không phải trả bất cứ điều gì nhiều hơn mức họ tự trả mã zemstvo phải và phải có thể. Và nếu trong tương lai, theo quyền zemstvo, một người không tuyên thệ thì tài sản thừa kế nào sẽ thuộc về người đó, thì người đó cũng có nghĩa vụ phải ăn uống khi nhận tài sản thừa kế của mình, v.v. tuyên thệ trung thành hoặc tự do bán tài sản của mình mỗi năm. Theo cách tương tự, tất cả những đối tượng của cả hai bên có hợp đồng cao đã cho công chúng vay tiền ở Livonia, Estland và đảo Ezele và nhận được các hợp đồng thế chấp đàng hoàng, theo hiệu lực của các hợp đồng này, có thể giữ khoản thế chấp của mình một cách bình tĩnh và an toàn cho đến khi khi đó họ đã được chuộc lại hoàn toàn theo hồ sơ mà họ có, và họ sẽ hoàn toàn hài lòng với số vốn và thành tích của mình. Tuy nhiên, những người nắm giữ thế chấp như vậy trong thời gian qua của cuộc chiến này và các khu định cư chưa được thu hồi không có gì để đọc hoặc yêu cầu dưới đây. Nhưng những người, trong trường hợp này, cũng như trong trường hợp nêu trên, cử người quản lý những điều không may đó, phải và có nghĩa vụ đối với e.c.v. tuyên thệ và trở thành thần dân thực sự của anh ta. Tất nhiên, tất cả điều này cũng áp dụng cho những người theo E.C.V. Quyền lực còn lại sẽ là những người, có quyền lực của riêng họ ở Thụy Điển hoặc ở những vùng đất còn lại trên thế giới này dành cho vương quốc Svea, có tài sản và tài sản, sẽ có toàn quyền và tự do để làm điều tương tự. Ngoài ra, cả hai bên ký kết cấp cao đều có những đối tượng ở bất kỳ vùng đất nào đều có bất kỳ yêu cầu và yêu sách công bằng nào, ngay cả ở nơi công cộng hoặc với cá nhân, những người mà họ rất kín đáo và được bảo vệ. Và cả hai bên ký kết cấp cao đều muốn cố gắng để các yêu cầu và kiến nghị nêu trên của họ được thực hiện một cách nhanh chóng và công bằng để mọi người có thể nhận được ngay những gì thuộc về mình.

13. Tại Đại công quốc Phần Lan, đó là e.c.v. theo hiệu lực của điều 5 trước đó, e.k.v. và quay trở lại vương quốc Svea, kể từ ngày ký kết hiệp ước hòa bình này, mọi khoản bồi thường bằng tiền sẽ bị đình chỉ rất nhiều. Tuy nhiên, nó có mọi thứ cần thiết về lương thực và thức ăn gia súc, v.v. quân đội cho đến khi đại tiện hoàn toàn, như trước, trên cơ sở tương tự như trước đã có những con số, được đưa ra mà không cần tiền; Tương tự như vậy, quân đội, dưới hình phạt nghiêm khắc, bị cấm yêu cầu bất kỳ người hầu nào rời khỏi đất nước Phần Lan trái với ý muốn của họ khi họ rời đi, và họ bị cấm đưa bất kỳ nông dân Phần Lan nào ra khỏi đó cùng với họ, hoặc gây ra bạo lực hoặc xúc phạm dù là nhỏ nhất. trên chúng. Hơn nữa, tất cả các pháo đài và lâu đài ở Đại công quốc Phần Lan, ở tình trạng mà chúng được tìm thấy hiện nay, vẫn được giữ nguyên. Tuy nhiên, e.c.v. Trong quá trình di dời vùng đất và các địa điểm được đề cập, tất cả vũ khí lớn và nhỏ cũng như những thứ thuộc về chúng, đạn dược, kho dự trữ và các vật tư quân sự khác, bất kể tên của chúng, và e.c.v. Anh ta chỉ định mang nó đến đó, mang nó theo và lấy nó ra. Ngoài ra, để loại bỏ tất cả những thứ này và hành lý của quân đội, tất cả các xe đẩy và xe đẩy cần thiết đều được người dân đưa đến biên giới, chắc chắn là không có tiền. Và nếu đến thời điểm đã định, mọi thứ không thể lấy ra được mà chỉ để lại một phần ở đó, thì tất cả phải được bảo quản tốt, và sau đó bất cứ lúc nào, bất cứ lúc nào họ muốn, sẽ được chuyển cho những người đến từ v.v. Vì mục đích này, họ sẽ được gửi đi, chắc chắn sẽ được trả lại và như trước đây, họ sẽ được đưa ra biên giới. Nếu từ e.c.v. quân đội, những tài liệu lưu trữ, tài liệu và thư từ nào liên quan đến Đại công quốc Phần Lan này đã được tìm thấy và đưa ra khỏi đất liền, sau đó E.C.V.

14. Tuy nhiên, ở cả hai bên, những tù nhân quân sự, bất kể quốc gia, cấp bậc và điều kiện của họ, ngay sau khi phê chuẩn hiệp ước hòa bình này mà không cần bất kỳ khoản tiền chuộc nào, tuy nhiên, khi tất cả mọi người trả trước đều phải chịu bất kỳ khoản nợ nào, hoặc thực hiện phân chia, hoặc hài lòng với khoản thanh toán và sẽ đưa ra một sự đảm bảo công bằng, họ sẽ được thả ra khỏi nơi giam giữ, được trả tự do hoàn toàn, và cả hai bên không bị giam giữ và đến một khoảng cách giới hạn nhất định đến những nơi hiện đang tìm thấy những người bị giam giữ này, một thời gian tương ứng để biên giới với nguồn cung cấp thích hợp, không cần tiền, nếu có thể, sẽ được hộ tống ra ngoài. Và những người đã chấp nhận phục vụ từ bên này hay bên kia hoặc có ý định ở lại vùng đất của bên này hoặc bên kia sẽ có thể có mọi quyền tự do và tự do hoàn toàn mà không bị tước đoạt.

Tất nhiên, điều này cũng áp dụng cho tất cả những người bị bắt đi khỏi bên này hay bên kia trong cuộc chiến này, những người có thể và làm theo quyết định riêng của mình ở lại hoặc trở về nhà của họ một cách tự do và không bị điên loạn, ngoại trừ những người, theo ý mình, yêu cầu riêng, chấp nhận đức tin của lời thú nhận của người Hy Lạp, người đứng về phía e.c.v. phải ở lại; Tại sao cả hai bên ký kết cấp cao lại từ chối xuất bản và thông báo điều này trên vùng đất của họ bằng các nghị định công khai. 15. E.k.v. và Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva, như e.c.v. các đồng minh được đưa vào thế giới này, và do đó, việc gia nhập của họ hoàn toàn được chấp nhận, như được cho là giữa họ và vương miện của Thụy Điển, một hiệp ước hòa bình mới đã được đưa ra từng chữ vào đây. Và vì điều này, họ có ở mọi nơi, mọi nơi và ở cả hai phía cao

16. Thương mại được tự do và không bị cản trở giữa cả hai quốc gia và vùng đất thuộc sở hữu của họ, thần dân và cư dân cả trên đất liền và dưới nước được thành lập và, càng sớm càng tốt, thông qua một hiệp ước đặc biệt vì lợi ích của cả hai quốc gia. Trong khi đó, cả chủ thể Nga và Thụy Điển đều có thể ngay lập tức, sau khi phê chuẩn thế giới này ở cả hai quốc gia và vùng đất, với việc thanh toán các nghĩa vụ thông thường và các quyền được thiết lập khác ở từng bang, buôn bán tất cả các loại hàng hóa một cách tự do và không bị hạn chế. Và họ có môn học tiếng Ngaở bang và vùng đất của e.k.v. Sveisky, và ngược lại, thần dân của Sveisky ở bang và vùng đất của E.C.V. để nhận được những đặc quyền và lợi ích như vậy trong tầng lớp thương gia của họ như những người dân thân thiện nhất trong đó được phép.

17. Kinh doanh các công ty là đối tượng của Thụy Điển trước khi bắt đầu chiến tranh ở một số e.c.v.

Thuộc về các thành phố buôn bán, sẽ ngay lập tức, theo hòa bình lập lại, không chỉ được trả lại và giải tỏa mà còn được tự do tiếp nhận và thành lập các cơ sở buôn bán như vậy ở các thành phố và nơi ẩn náu đã được nhượng lại, như E.C.V. thần dân, không chỉ những ngôi nhà buôn bán mà trước đây họ có ở vương quốc Sveia và các vùng đất Svei khác ngay lập tức bị giải tỏa, mà họ còn được phép có những ngôi nhà buôn bán như vậy ở các thành phố và bến cảng khác của bang Sveia, nơi họ mong muốn, và thành lập.

19. Để tránh bất kỳ sự cố nào trên biển có thể gây ra bất kỳ bất đồng nào giữa hai quốc gia có hiệp ước cao, có thể tránh được và cảnh báo càng nhiều càng tốt, vì lý do này, người ta đã ra quyết định và đồng ý rằng khi có một hoặc nhiều tàu chiến Thụy Điển , lớn hay nhỏ , e.c.v. sẽ tiếp tục đi qua pháo đài thuộc về họ, sau đó họ sẽ phải bắn khẩu hiệu của Nga, ngay lập tức họ sẽ cùng nhau chúc mừng khẩu hiệu Nga từ pháo đài.

Tương tự, tàu chiến Nga cũng có một hoặc nhiều số lượng khi đi ngang qua e.k.v. thuộc về pháo đài họ sẽ đi, bắn khẩu hiệu Nga, và họ cũng sẽ cùng nhau chúc mừng khẩu hiệu Nga từ pháo đài.

Nhưng nếu tình cờ tàu Thụy Điển và Nga gặp nhau trên biển, ở bến cảng hoặc ở Ấn Độ, hoặc ở một nơi nào đó họ tìm thấy nhau, thì khẩu hiệu thông thường của họ là chúc mừng nhau một cách thân thiện. Và trong mọi vấn đề khác, đây là cách nó nên được thực hiện, vì đó là thông lệ giữa vương miện Swean và Đan Mạch trong những trường hợp như vậy, và giữa họ đã được quy định và thống nhất.

22. Và ngay cả khi từ nay về sau, một số tranh cãi và bất đồng xảy ra giữa cả hai quốc gia và chủ thể, tuy nhiên, kết luận này vẫn có hiệu lực. hòa bình vĩnh cửuđể duy trì quyền lực và hành động hoàn hảo. Và những cuộc cãi vã, bất đồng, thông qua các ủy viên được chỉ định của cả hai bên, ngay lập tức được xác định và giải quyết một cách hợp lý và lắng dịu.

23. Kể từ ngày này, họ cũng có tất cả những người, sau khi được thế giới này phê chuẩn, vì tội phản quốc, giết người, trộm cắp và các lý do khác hoặc không có lý do, từ người Thụy Điển đến người Nga hoặc từ người Nga sang đất nước Nga, một mình hoặc cùng với vợ con của họ, sẽ di chuyển khi họ bị yêu cầu trở về từ đất nước mà họ đã trốn chạy, bất kể họ là dân tộc nào và ở cùng điều kiện như khi họ đến, cùng với vợ con và tất cả những gì họ mang theo từ đó. đồ đạc bị đánh cắp hoặc bị cướp chắc chắn sẽ được giao đi và được trả lại.

24. Việc phê chuẩn văn kiện hòa bình này phải được nhận trong vòng ba tuần, kể từ ngày ký, và trước đó, nếu có thể, và được trao đổi với nhau ở Nishtat. Để phê chuẩn tất cả những điều này, hiệp ước hòa bình này, hai bản sao nhất trí đã được soạn thảo và từ cả hai nước từ các bộ trưởng toàn quyền có toàn quyền, được chính tay họ ký, được con dấu của họ phê duyệt và trao đổi cái này với cái kia.

Và vì vậy chúng tôi đã chấp nhận nền hòa bình vĩnh cửu này trong tất cả các điều khoản, điều khoản và định nghĩa, cùng với điều khoản riêng biệt tương ứng, khi chúng được đưa vào từng chữ, nhằm mục đích công nhận, phê duyệt và phê chuẩn, vì chúng tôi có nghĩa vụ cao nhất, như có thể xảy ra, chúng tôi chấp nhận, vì lợi ích mà chúng tôi công nhận, phê duyệt và phê chuẩn, với lời của nhà vua chúng tôi hứa với chúng tôi và những người thừa kế của chúng tôi các vị vua của Thụy Điển và nhà nước Thụy Điển, rằng chúng ta là tất cả những gì được chứa đựng trong thỏa thuận bằng văn bản trước đó về hòa bình vĩnh cửu và trong tất cả các điều khoản, điều khoản và điều khoản đó, cũng như trong một điều khoản riêng biệt, vững chắc, không thể phá hủy, thiêng liêng, bất di bất dịch mãi mãi để chứa đựng và thực hiện những gì chúng tôi muốn và sẽ không bao giờ cho phép bất cứ điều gì trái ngược với nó được nhận từ chúng tôi và từ phía chúng tôi. Và để biết thêm tin tức, chúng tôi đã ra lệnh phê chuẩn hiệp ước hòa bình này bằng chữ ký của chính chúng tôi và con dấu hoàng gia vĩ đại của chúng tôi.

Bài viết riêng biệt

Ponezhe e.c.v. theo hiệu lực của điều thứ năm trong số ngày nay của chuyên luận chính được kết luận và hoàn thiện, anh ta muốn có nghĩa vụ phải là e.k.v. Theo nhiệm vụ và chữ ký của anh ta, số tiền hai triệu hoặc hai mươi trăm nghìn efimks phải được trả, vì lý do này, người ta đã quyết định và đồng ý rằng họ có những đồng xu có trọng lượng đầy đủ được gọi là zweidritelshtir, trong đó có ba đồng được sản xuất ở Leipzich, Berlin và ở Brunswick, hai efimks đã đề cập, e.k. được ủy quyền một cách trung thực và cung cấp biên lai cho các ủy viên ở Hamburg, Amsterdam và London, thường xuyên và không bị khấu trừ, tất nhiên, được đưa và thanh toán; và từ e.c.v. luôn luôn, và sáu tuần trước mỗi ngày đến hạn sẽ thông báo thời điểm đến hạn thanh toán. Và nếu e.c.v. ở những nơi được đề cập, anh ta không thể thu đủ số tiền cần thiết bằng zweidritelshtiri chính thức, sau đó anh ta hứa với nó bằng một đồng bạc hiện hành tốt ở những nơi đó, tuy nhiên, ngoài đồng xu phân số, với giá của số tiền được trả theo hóa đơn hiện tại vào thời hạn thanh toán thì anh ta sẽ thanh toán mà không bị thiệt hại. Và khoản thanh toán này được thực hiện theo bốn kỳ, trong đó kỳ đầu tiên là vào đầu tháng 2 năm 1722 tới với số tiền 500 nghìn efimki; lần thứ hai vào đầu tháng 12 năm đó, cũng với giá 500 nghìn efimki; lần thứ ba vào tháng 10 năm 1723, gói 500 nghìn efimki, lần thứ tư và lần cuối cùng vào đầu tháng 9 năm 1724, với giá 500 nghìn efimki, để sau đó toàn bộ số tiền hai triệu nêu trên sẽ được thanh toán đầy đủ và phải được trao.

Được xác minh bởi phiên bản: Dưới biểu ngữ của Nga: Bộ sưu tập tài liệu lưu trữ. M., Sách tiếng Nga, 1992.

Ghi chú:

Pernava (Pernov) - hiện đại. Pärnu, Dorpat (Yuryev) - hiện đại. Tartu, Kexholm - Korela.

Phiên bản điện tử tài liệu được in lại từ trang web của Khoa Lịch sử của Đại học Tổng hợp Moscow -

Lịch sử nước ta cuối thế kỷ 17 - đầu thế kỷ 18 có rất nhiều sự kiện ảnh hưởng trực tiếp đến di chuyển thêm sự phát triển của nước Nga. Tính cách mạnh mẽ và những hành động dại dột của ông đã dẫn đến sự xuất hiện của một nhà nước mới, và Hòa bình Nystadt là một trong những thành tựu chính của thời đại này.

“Một thế kỷ mất mát”

TRONG cuối thế kỷ XVII thế kỷ, Nga là một quốc gia khá rộng lớn, nhưng đồng thời nó không có ảnh hưởng đáng kể đến các vấn đề toàn châu Âu. Điều này là do cả hai trước đó sự kiện lịch sử, và quán tính của thước. Trong suốt thế kỷ này, đất nước ta đã trải qua nhiều biến động. Thời gian rắc rối, sự can thiệp của Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva và Thụy Điển, mất các vùng đất phía tây, các cuộc nổi dậy của quần chúng, mà đỉnh điểm là cuộc nổi dậy của Stepan Razin. Kết quả của tất cả những sự kiện này là Nga mất khả năng tiếp cận biển, nơi diễn ra hoạt động thương mại tích cực và thấy mình bị cô lập.

Ngoài ra, một vai trò quan trọng được đóng bởi thực tế là những người cai trị thời kỳ này: Alexei Mikhailovich, Fyodor Alekseevich, Ivan Alekseevich - đều có sức khỏe kém và không khác biệt về tư duy nhà nước. Ngoại lệ của loạt bài này là Sofya Alekseevna.

Sự khởi đầu của những điều lớn lao

Bà làm nhiếp chính trong một thời gian ngắn em trai- Ivan, người có đầu óc yếu đuối, và Peter, người không thể cai trị độc lập do còn trẻ. Dưới sự chỉ đạo của cô, hai hành động đã được kích hoạt nhằm mục đích làm suy yếu hãn quốc này và nếu có thể để giành quyền tiếp cận Biển Đen. Tuy nhiên, cả hai chiến dịch quân sự đều kết thúc vô cùng thất bại đối với Nga, đó là một trong những nguyên nhân dẫn đến sự sụp đổ của Sophia.

Trong khi đó, Peter dường như đang tham gia vào các hoạt động trẻ con. Ông tổ chức các trò chơi chiến tranh, nghiên cứu chiến thuật và đóng một số con tàu trên hồ ở làng Kolologistskoye, nơi mà Peter tự hào gọi là hạm đội. Khi lớn lên, anh ngày càng hiểu rõ hơn rằng Nga chỉ cần tiếp cận những vùng biển ấm áp và có thể đi lại được. Ông càng bị thuyết phục hơn về ý tưởng này khi đến thăm Arkhangelsk, thành phố duy nhất thuộc quyền quản lý của Nga.

Tình báo và hợp tác với châu Âu

Cuộc chiến giữa Peter và Sophia kết thúc với phần thắng thuộc về người trước. Từ năm 1689, ông nắm toàn bộ quyền lực vào tay mình. Sa hoàng gặp tình thế khó xử về việc nên cố gắng tiếp cận vùng biển nào - Biển Đen hay Biển Baltic. Năm 1695 và 1696, Người quyết định trinh sát các thế lực chống nước ta ở miền Nam. chiến dịch Azov cho thấy lực lượng sẵn có của Nga chắc chắn không đủ để đánh bại cường quốc Đế quốc Ottoman và chư hầu tận tụy của cô - Hãn quốc Krym.

Peter không tuyệt vọng và hướng sự chú ý về phía bắc, tới vùng Baltic. Thụy Điển thống trị ở đây, nhưng để bước vào trận chiến với một trong những đội dẫn đầu các nước châu Âu hồi đó tự sát không có đồng minh nên vào giai đoạn 1697-1698. Sa hoàng đã tổ chức Đại sứ quán tới các nước châu Âu. Trong thời gian này, ông đã đến thăm các nước phát triển nhất lục địa, mời các chuyên gia về quân sự, kỹ thuật và đóng tàu đến Nga. Trên đường đi, các nhà ngoại giao đã học được sự cân bằng quyền lực ở châu Âu. Vào thời điểm này, sự chia rẽ đã hình thành thừa kế Tây Ban Nha và phía bắc châu Âu ít được các cường quốc quan tâm.

Hòa bình Nystadt 1721: nguồn gốc của chiến thắng

Lợi dụng điều này, đại sứ quán đã ký kết một số thỏa thuận với Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva, Sachsen và Đan Mạch. Liên minh này đã nhận được tên trong lịch sử Liên Bang Miền Bắc và theo đuổi mục tiêu làm suy yếu sự thống trị của Thụy Điển ở khu vực Baltic. Cuộc chiến bắt đầu vào năm 1700.

Vua Thụy Điển hành động rất nhanh chóng và dứt khoát. Cùng năm đó, quân Thụy Điển đổ bộ gần Copenhagen và với các cuộc tấn công mạnh mẽ đã buộc nhà vua Đan Mạch phải làm hòa. Charles thứ mười hai đã chọn Nga làm nạn nhân tiếp theo của mình. Do sự chỉ huy yếu kém và các hoàn cảnh khác, quân đội Nga đã phải gánh chịu hậu quả thất bại nặng nề gần Narva. Vua Thụy Điển quyết định rằng Peter không còn là đối thủ của mình nữa và tập trung các hoạt động quân sự vào Sachsen, nơi ông giành được chiến thắng vào năm 1706.

Tuy nhiên, Peter không hề nản lòng. Về cơ bản, bằng những biện pháp nhanh chóng và mạnh mẽ, anh ấy đã tạo ra quân đội mới, dựa trên các đợt tuyển quân và thực tế đổi mới bãi pháo. Đồng thời, việc xây dựng hạm đội đang được tiến hành. Sau năm 1706, Nga giao chiến một chọi một với Thụy Điển. Và những hành động tích cực của nhà vua đã mang lại kết quả. Dần dần, thế chủ động và ưu thế nghiêng về phía quân Nga, được bảo đảm bằng chiến thắng trong trận Trận Poltava, dẫn đến đêm chung kết dẫn đến kết thúc Hòa bình Nystadt với Thụy Điển.

Nga trở thành một đế chế

Tuy nhiên, cuộc chiến vẫn tiếp tục kéo dài thêm 12 năm nữa; Nga đã bổ sung thêm các chiến thắng về hải quân vào các chiến thắng trên bộ. Trận Gangut 1714 và Grengamsky 1720 củng cố vai trò thống trị của hạm đội Nga trên bờ biển Baltic. Trước lợi thế rõ ràng của Nga, chính phủ Thụy Điển đã yêu cầu đình chiến. Hòa bình Nystadt được ký kết vài tháng sau đó, nó đánh dấu chiến thắng hoàn toàn nước ta.

Anh và Pháp đều ngạc nhiên rằng trong khi họ đang bận rộn với công việc của Tây Ban Nha, một lực lượng chính trị-quân sự hùng mạnh như vậy lại hình thành ở phía đông lục địa. Nhưng họ buộc phải đồng ý với điều này. Các điều khoản của Hòa bình Nystadt ngụ ý sự thay đổi về biên giới giữa hai bang. Các lãnh thổ Livonia, Estonia, Ingria, cũng như một số vùng của Karelia đã thuộc về Nga để sở hữu vĩnh viễn. Đối với những vùng đất này, Nga cam kết bồi thường cho Thụy Điển số tiền 2 triệu rúp và trả lại cho Phần Lan. Thượng viện tuyên bố Peter là hoàng đế và Nga là một đế chế. Kể từ thời điểm này, bang của chúng ta trở thành một trong những quốc gia quyết định vận mệnh của châu Âu và thế giới.

Hiệp ước Nystadt được ký kết năm 1721 giữa người Nga và người Thụy Điển. Về phía Nga, đại diện là Ykov Bruce và Andrei Osterman. Từ Thụy Điển - Strömfeldt và Lilienstern. Hiệp ước này đã kết thúc Chiến tranh phương Bắc 1700–1721.

Tình hình trước ngày ký kết

Vào thời điểm các cuộc đàm phán hòa bình bắt đầu, Nga đã nắm trong tay các lãnh thổ Ingria, Estonia, Livonia và Phần Lan do người Thụy Điển chinh phục. Nhiều lần quân Nga đổ bộ lên lãnh thổ Thụy Điển.

Khi, thông qua sự hòa giải của Anh, các đồng minh lúc bấy giờ của Nga - Ba Lan và Đan Mạch - đã ký kết một thỏa thuận hòa bình với người Thụy Điển và bước sang một bên, điều này không hề làm lung lay sự vững chắc và tự tin của nền ngoại giao Nga. Nga tiếp tục kiên định tuân thủ các yêu cầu được đưa ra tại Đại hội Åland- đồng ý chỉ trả lại lãnh thổ Phần Lan cho chính phủ Thụy Điển và giữ lại tất cả các vùng đất khác bị vũ khí chinh phục sau khi hòa bình kết thúc.

Trước thềm Đại hội Nystadt, Đại sứ Pháp tại Thụy Điển, Campredon, đã đến St. Petersburg với tư cách là người hòa giải. Tất cả các yêu cầu trên đã được đọc cho anh ta. Một nhượng bộ khác mà Peter và chính phủ của ông đồng ý thực hiện để hòa bình là từ chối ủng hộ yêu sách của Công tước Holstein về ngai vàng của Vương quốc Thụy Điển, cũng như bồi thường tài chính cho lãnh thổ Livonia. Dù Campredone có cố gắng làm dịu đi những điều kiện này đến đâu, anh ấy cũng không thể đạt được điều gì.. Kết quả là sứ thần Pháp buộc phải quay trở lại Thụy Điển và đề nghị nhà vua đồng ý với các điều kiện đưa ra, vì việc tiếp tục thiết quân luật có nguy cơ hủy hoại thêm đất nước Thụy Điển vốn đã kiệt quệ.

Nhiệm vụ lịch sử

Hiệp ước Nystadt được thực hiện cả một loạt nhiệm vụ lịch sử:

Kết quả của việc ký kết là Nga đã nhận được một số tỉnh vùng Baltic có bến cảng biển thuận tiện - nhiệm vụ này đã được Nga đặt ra kể từ thời Sa hoàng Ivan đệ tam và đã được giải quyết trong đầy đủ chỉ có Peter Đại đế.
Trong lễ kỷ niệm ký kết hiệp ước hòa bình, Peter được tuyên bố là Hoàng đế và là Cha của Tổ quốc.
Nga đã trở thành một Đế quốc - một cường quốc hàng hải và nhà nước quân sự. Đế quốc Nga trở thành đế chế lớn nhất trên bản đồ thế giới.
Theo hiệp ước hòa bình năm 1721, lãnh thổ Estonia và Latvia đã được Nga nhận 2 triệu thaler vàng chuyển cho chính phủ Thụy Điển. Bao gồm Đế quốc Nga Các dân tộc vùng Baltic đã nhận được vị thế của các quốc gia và có thể phát triển đầy đủ văn hóa và bản sắc của họ.
Nhờ việc ký kết hiệp ước hòa bình, quyền bá chủ của Thụy Điển đối với Bắc Âu đã chấm dứt.

Lịch sử ký kết

Đại hội hòa bình diễn ra tại thành phố Nystadt của Phần Lan và kéo dài từ tháng 5 đến tháng 9 năm 1721. Các nhà ngoại giao Nga, do chính Sa hoàng Peter đứng đầu, đã hành động rất kiên trì và kiên quyết, ủng hộ các tuyên bố của họ bằng áp lực quân sự lên kẻ thù.

Trong đại hội, do sự không khoan nhượng của người Thụy Điển, quân đội Nga đã đổ bộ vào lãnh thổ của họ, tàn phá 4 các thành phố lớn và nhiều nhỏ khu định cư.
Để gây ảnh hưởng đến người Thụy Điển, phái đoàn Nga đã vạch ra rõ ràng thời hạn kết thúc đàm phán chiến tranh và hòa bình, đồng thời đe dọa sẽ thúc đẩy yêu sách của Công tước Holstein về việc nhận vương miện của Thụy Điển. Những yêu cầu như vậy được đưa ra rất kịp thời - Anh, khi đó là đồng minh của Thụy Điển, đã lên kế hoạch rút hạm đội của mình khỏi Biển Baltic.
Peter 1 dứt khoát từ chối ký kết thỏa thuận sơ bộ. Ông nhìn thấy trong đề xuất này của nhà vua Thụy Điển mong muốn trì hoãn việc ký kết hiệp ước hòa bình và tiếp tục chiến tranh.
Như những nhượng bộ phía Ngađồng ý với quyết định vấn đề nhỏ- Người Thụy Điển được hứa sẽ đẩy nhanh việc thanh toán tiền bồi thường cho lãnh thổ Livonia, nơi được cho là sẽ thuộc về những người chiến thắng. Ngoài ra, Peter còn đồng ý dỡ bỏ một số pháo đài nhỏ.
Nga đồng ý mời Vua Anh, đồng minh của Thụy Điển, tham gia ký kết hiệp định hòa bình.

Kết quả của những nhượng bộ như vậy, cùng với chính sách vững chắc về các vấn đề lớn, cuối cùng một hiệp ước hòa bình đã được ký kết.

Điều khoản của Hiệp ước Nystadt

Theo văn bản hiện hành của hiệp ước hòa bình giữa Thụy Điển và Nga, “hòa bình thực sự và bất khả xâm phạm trên đất liền và trên biển” đã được thiết lập..

Mọi hành động thù địch trên lãnh thổ Phần Lan phải chấm dứt hoàn toàn trong vòng 2 tuần. Ở những vùng lãnh thổ xa xôi hơn, các hoạt động quân sự đã chấm dứt trong vòng 3 tuần kể từ ngày hiệp ước được phê chuẩn.
Thụy Điển công nhận việc sáp nhập vùng đất Ingermanland do Nga chinh phục, toàn bộ lãnh thổ Livonia và Estonia, cũng như một phần của Karelia vào lãnh thổ Nga. Điều này cũng bao gồm các thành phố Dorpat, Narva, Revel, Riga, Vyborg, Kexholm.
Lãnh thổ Nga trở thành các đảo Dago, Moon, Ezel.
Trách nhiệm của Nga bao gồm việc trả lại Phần Lan cho người Thụy Điển và bồi thường bằng tiền cho Livonia bị chiếm giữ.
Vì Thụy Điển thua trong chiến tranh vùng đất màu mỡ và đang rất cần bánh mì nhập khẩu, cô được quyền mua bánh mì trị giá 50 nghìn rúp ở Livonia mỗi năm.
Giới quý tộc Baltic giữ mọi quyền sở hữu đất đai, cũng như mọi đặc quyền và quyền tự trị ở các tỉnh.
Tại các vùng lãnh thổ bị chinh phục, quyền của Giáo hội Tin lành đã được công nhận.

đồng minh của Nga Chiến tranh ba mươi năm- Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva nhận được quyền mua lại một hiệp ước chính thức với Thụy Điển. Điều kiện duy nhất là một hiệp ước như vậy không được mâu thuẫn với các điều khoản của Hiệp ước Hòa bình Nystadt.

Anh, theo các điều khoản của Hiệp ước Hòa bình Nystadt, đóng vai trò là đồng minh của Thụy Điển.

Nó cũng quy định việc trao đổi tù nhân chiến tranh và thương mại không bị cản trở giữa các thương nhân Nga và Thụy Điển.. Ân xá đã được ban bố cho nhiều người đào thoát trong chiến tranh. Ngoại lệ là những kẻ phản bội Ukraine do Hetman Mazepa cầm đầu, đã đứng về phía người Thụy Điển.

thế giới Nystadt(30 tháng 8, Old Style (10 tháng 9), 1721, phê chuẩn ngày 9 tháng 9 (Old Style)) - Hiệp ước hòa bình Nga-Thụy Điển được ký kết tại thành phố Nystadt (nay là Uusikaupunki, Phần Lan). Nó được ký kết ở phía Nga bởi J. V. Bruce và A. I. Osterman, phía Thụy Điển bởi J. Liljenstedt và O. Strömfeld. Ông đã kết thúc Chiến tranh phương Bắc và thay đổi biên giới Nga-Thụy Điển, trước đây đã được ấn định bởi Hiệp ước Hòa bình Stolbovo năm 1617. Thụy Điển công nhận việc sáp nhập Livonia, Estland, Ingermanland (Izhora Land), một phần của Karelia (cái gọi là Phần Lan cũ) và các lãnh thổ khác vào Nga. Nga cam kết bồi thường bằng tiền cho Thụy Điển và trả lại Phần Lan.

Anh, Hanover, Hà Lan và Đan Mạch quyết định tận dụng lợi thế của vũ khí Nga vào cuối Chiến tranh phương Bắc và liên minh với Peter I chống lại Thụy Điển. Trên thực tế, Anh và Hà Lan không muốn đánh bại hoàn toàn Thụy Điển và củng cố sức mạnh của Nga ở vùng Baltic. Điều này dẫn đến sự sụp đổ của liên minh và kết thúc vào ngày 4 tháng 8 năm 1717 hiệp ước liên minh với Pháp: Paris hứa sẽ hòa giải trong các cuộc đàm phán với Thụy Điển, vốn đã kiệt sức vì một cuộc chiến kéo dài. Vào ngày 12 tháng 5 năm 1718, Đại hội Åland khai mạc tại một trong những Quần đảo Åland. Về phía Nga, các cuộc đàm phán được dẫn dắt bởi Ykov Bruce và Andrei Osterman. Tuy nhiên, hy vọng vào sự giúp đỡ từ Anh, người Thụy Điển đã trì hoãn họ bằng mọi cách có thể. Ngoài ra, sau cái chết của Charles XII vào năm 1718, nhóm theo chủ nghĩa phục thù của Nữ hoàng Ulrika Eleonora lên nắm quyền ở Thụy Điển, ủng hộ việc xích lại gần nhau với Anh và tiếp tục chiến sự.

Năm 1719, dưới ảnh hưởng của chính sách ngoại giao Anh, một liên minh các quốc gia châu Âu đã được tổ chức để chống lại Nga. Nó bao gồm Áo, Saxony và Hanover. Nước Anh hứa hẹn về quân sự và hỗ trợ tài chính Người Thụy Điển. Các cuộc đàm phán tại Đại hội Åland đã bị chấm dứt. Năm 1719, hạm đội Nga đánh bại quân Thụy Điển gần đảo Ezel và năm 1720 - gần đảo Grengam. Anh buộc phải rút phi đội của mình khỏi Baltic. Năm 1719−1720 ba thành công hoạt động đổ bộở Thụy Điển. Tất cả điều này buộc người Thụy Điển phải tiếp tục đàm phán vào tháng 5 năm 1721 tại Nystadt. Vào ngày 30 tháng 8 (Phong cách cũ), 1721 hiệp ước hòa bình đã được ký kết.

Hiệp ước chấm dứt Chiến tranh phương Bắc bao gồm lời mở đầu và 24 điều khoản. Theo thỏa thuận, Nga có quyền tiếp cận biển Baltic: một phần của Karelia ở phía bắc Hồ Ladoga, Ingria ( đất Izhora) từ Ladoga đến Narva, một phần của Estland với Revel, một phần của Livonia với Riga, các đảo Ezel và Dago. Đối với những vùng đất này, Nga đã trả cho Thụy Điển khoản bồi thường 2 triệu efimki (1,3 triệu rúp). Việc trao đổi tù nhân và ân xá cho "tội phạm và những kẻ đào tẩu" (ngoại trừ những người ủng hộ Ivan Mazepa) đã được đưa ra. Phần Lan được trả lại cho Thụy Điển, quốc gia này cũng nhận được quyền mua và xuất khẩu miễn thuế số lượng ngũ cốc trị giá 50 nghìn rúp hàng năm từ Nga. Thỏa thuận xác nhận tất cả các đặc quyền mà chính phủ Thụy Điển trao cho giới quý tộc Baltic: giới quý tộc giữ quyền tự trị, cơ quan giai cấp, v.v. Vào ngày 10 tháng 9 năm 1721, lễ kỷ niệm được tổ chức tại Moscow nhân dịp Hòa bình Nystad. Chiến thắng trong Chiến tranh phương Bắc đã đưa Nga trở thành một trong những quốc gia lớn nhất châu Âu. Các điều khoản chính của hiệp định:

1. Hòa bình vĩnh cửu và không thể chia cắt giữa Sa hoàng Nga, Vua Thụy Điển và những người kế vị họ;

2. Ân xá hoàn toàn cho cả hai bên, ngoại trừ những người Cossacks đi theo Mazepa;

3. Mọi hành động sẽ chấm dứt trong vòng 14 ngày;

4. Người Thụy Điển nhượng cho Nga quyền sở hữu vĩnh viễn: Livonia, Estland, Ingria, một phần của Karelia;

5. Phần Lan trở lại Thụy Điển;

6. Việc tuyên xưng đức tin ở những lãnh thổ này là miễn phí.

Tuyệt Chiến tranh phương Bắc (1700-1721)

Tài liệu tham khảo:

1. Lớn Bách khoa toàn thư Liên Xô. Ch. biên tập. B. A. Vvedensky, tái bản lần thứ 2. T. 30. Nikolaev - Olonki. 1954. 656 trang, bệnh. và bản đồ; 52 lít. ốm. và thẻ.

2. Balyazin V.N. Lịch sử không chính thức của Nga 2007 ISBN 978-5-373-01229

Kết luận chính của cuộc chiến kéo dài hai mươi năm là việc ký kết Hiệp ước Nystad, hiệp ước này không chỉ là kết quả thành công của một cuộc chiến khó khăn và gian khổ. chiến tranh lâu dài, mà còn ghi nhận công lao của Peter I, sự thành công rực rỡ trong các hoạt động chuyển hóa của ông.

"1720 và 1721 - gửi quân đoàn Nga đến chính Thụy Điển và do đó buộc chính phủ Thụy Điển phải nối lại đàm phán hòa bình. Năm 1721, đại hội các nhà ngoại giao Nga và Thụy Điển diễn ra tại Nystadt (gần Abo), và vào ngày 30 tháng 8 năm 1721, hòa bình được ký kết. Các điều kiện của Hòa bình Nystadt như sau: Peter nhận Livonia, Estland, Ingria và Karelia, trả lại Phần Lan, trả hai triệu efimki (thaler Hà Lan) trong 4 năm và không đảm nhận bất kỳ nghĩa vụ nào đối với các đồng minh cũ của mình. Peter vô cùng hài lòng với nền hòa bình này và long trọng cử hành lễ kết thúc.

Tầm quan trọng của thế giới này đối với nhà nước Matxcơva được xác định ngắn gọn: Nga trở thành cường quốc chính ở Bắc Âu, cuối cùng bước vào vòng tròn của các quốc gia châu Âu, tự ràng buộc mình với họ bằng những lợi ích chính trị chung và có cơ hội tự do liên lạc với toàn bộ phương Tây thông qua biên giới mới có được. Cả Peter và những người cộng tác của ông đều hiểu rõ việc củng cố quyền lực chính trị của nước Nga và những điều kiện mới của đời sống chính trị do thế giới tạo ra. Trong lễ kỷ niệm hòa bình long trọng vào ngày 22 tháng 10 năm 1721, Thượng viện đã phong tặng Peter danh hiệu Hoàng đế, Người cha của Tổ quốc và Vĩ đại. Peter lấy danh hiệu Hoàng đế. Do đó, nhà nước Matxcơva trở thành Đế quốc toàn Nga, và sự thay đổi này được coi là dấu hiệu bên ngoài của bước ngoặt đã diễn ra trong đời sống lịch sử Nga'."

Phần kết luận

Chiến tranh phương Bắc đã tác động rất lớn đến những thay đổi diễn ra trong nước. Hầu hết những cải cách và chuyển đổi của Peter Đại đế đều được hình thành và thực hiện dưới ảnh hưởng của cuộc chiến này. Nhiều nhà sử học coi hành động của Peter I là tàn nhẫn và liều lĩnh một cách không cần thiết, tuy nhiên, ông đã có thể đưa nước Nga lên một tầm cao mới. Và mặc dù những thay đổi này chủ yếu đặt gánh nặng lên vai người dân thường và thoạt nhìn không mang lại những thay đổi có lợi cho cuộc sống của họ, và như một số nhà sử học lưu ý, chúng khiến cuộc sống này trở nên rất khó khăn, người ta không thể không đồng ý rằng đất nước đã có được vị thế cao trong mắt cộng đồng thế giới. Và mặc dù nó không trở thành một quốc gia châu Âu như nhà cải cách vĩ đại tưởng tượng, tuy nhiên, những thay đổi tích cực đã xảy ra với nó.

Kể từ đó, những thử nghiệm tương tự đã hơn một lần được thử nghiệm với đất nước chúng ta, thời đại chủ nghĩa xã hội, v.v., mỗi lần chúng ta “bắt kịp châu Âu”, hoặc họ cố gắng thực hiện những thay đổi lấy cảm hứng từ châu Âu vào đời sống đất nước, và Mỗi lần Nga gặp khó khăn trong việc chấp nhận chúng, họ lại thay đổi.

Và trong thế giới hiện đại Nga đang cố gắng chứng minh “nền văn minh” của mình, để chứng minh quyền được coi là một quốc gia châu Âu. Và cũng giống như Peter I, tôi đã thất bại trong việc thay đổi hoàn toàn cuộc sống của đất nước giống như các quốc gia châu Âu khác - (Nga vẫn là một quốc gia nguyên thủy, có truyền thống và thói quen riêng), nên cuối cùng vẫn cố gắng “bắt kịp và vượt qua” của thế kỷ 20 đã không mang lại hiệu quả mong muốn. Nga luôn khác biệt với các nước láng giềng châu Âu, nước này đang phát triển theo cách riêng của mình, tôi hy vọng rằng bằng cách tiếp thu văn hóa của các nước khác, chúng ta sẽ không quên cội nguồn của mình và sẽ không bao giờ trở thành “châu Âu” thực sự.