Ingria là thánh địa. Ingria (Ingria, đất Izhora)

Ngày 4 tháng 3 năm 2009

Gần đây tôi phát hiện ra rằng lá cờ Inkeria đã trở thành biểu tượng cho khát vọng thống nhất St. Petersburg và Vùng Leningrad. Mọi thứ sẽ ổn thôi, nhưng vì lý do nào đó tôi không thích nó chút nào.

Ingermanlandia

Lấy từ wiki.

(Ved. Ingermanland, Inkeri hoặc Inkerinmaa của Phần Lan, Est. Ingeri hoặc Ingerimaa; Ingria, Izhora, Izhora land, vùng Prinevsky) - một khu vực lịch sử và văn hóa dân tộc nằm dọc theo bờ sông Neva, giáp với Vịnh Phần Lan, sông Narva , Hồ Peipsi ở phía tây và Hồ Ladoga với các đồng bằng lân cận ở phía đông. Sông Sestra được coi là biên giới với Karelia của Phần Lan.

Năm 1708, những vùng đất này trở thành một phần của Tỉnh Ingermanland rộng lớn, từ năm 1710 - Tỉnh St. Petersburg và từ năm 1927 - Vùng Leningrad (cần lưu ý rằng ranh giới của các thực thể này không trùng với nhau và đã thay đổi đáng kể). theo thời gian). Ingria lịch sử bao gồm thành phố St. Petersburg, cũng như các quận của vùng Leningrad: Volosovsky, Vsevolozhsky, Gatchina, Kingiseppsky, Lomonosovsky, Tosnensky, cũng như phía tây vùng Kirov đến sông Lava.

Câu chuyện
Dấu vết đầu tiên về nơi cư trú của con người trên lãnh thổ vùng Leningrad hiện đại có từ thời đồ đá mới (thiên niên kỷ VIII-VII trước Công nguyên). Từ thiên niên kỷ thứ 3 trước Công nguyên. đ. Từ hai hướng - từ Urals và từ các nước vùng Baltic - các bộ lạc Finno-Ugric và Baltic-Phần Lan bắt đầu xâm nhập vào đây.

Trong thời Viking, tuyến đường thương mại “Từ người Varangian đến người Hy Lạp” đi qua lãnh thổ Ingria, khiến khu vực này trở nên hấp dẫn đối với tầng lớp quý tộc Scandinavia.

Có một số phiên bản về nguồn gốc tên của khu vực. Theo một người trong số họ, vua Thụy Điển Olaf Shotkonunga, khi con gái ông là Ingegerda kết hôn với hoàng tử Novgorod Yaroslav the Wise, đã đóng góp làm của hồi môn cho thành phố Aldeigyuborg (Old Ladoga) với những vùng đất liền kề, từ đó được đặt tên là Ingermanlandia (vùng đất của Ingegerda). Theo một quan điểm khác, tên của vùng xuất phát từ tiếng Ingrian - tiếng Phần Lan. Inkerimaa, có nghĩa là “vùng đất của Inkeri” (vùng đất của người Izhorian). Trong mọi trường hợp, hầu hết các nhà nghiên cứu đều đồng ý rằng “Ingria” là một địa danh lai, trong đó “đất” tiếng Thụy Điển được thêm vào gốc Phần Lan.

Từ thế kỷ 12, vùng đất Izhora là một phần của vùng đất Novgorod. Trong thời kỳ này, Novgorod liên tục gây chiến với người Thụy Điển (“Trận chiến Neva” năm 1240), người Đan Mạch, cũng như với Hội Teutonic (“Trận chiến trên băng” năm 1242).

Năm 1280, pháo đài đá đầu tiên được thành lập trên lãnh thổ vùng Prinevsky - Koporye. Vào năm 1300, người Thụy Điển đã xây dựng pháo đài Landskrona, nhưng một năm sau, nó đã bị một đội quân thống nhất của người Novgorod và người Karelian địa phương chiếm giữ và san bằng. Trong một thời gian dài, trên địa điểm Landskrona trước đây đã tồn tại “Nevskoye Ustye” - một khu chợ Novgorod, tức là một khu chợ.

Ảnh hưởng của Novgorod ở Ingria đạt đến đỉnh cao sau khi ký kết hiệp ước hòa bình đầu tiên với Thụy Điển - “Hòa bình Orekhovsky”, được ký kết tại pháo đài Oreshek được thành lập đặc biệt vào năm 1323.

Vào thế kỷ 15, Izhora, giống như toàn bộ vùng đất Novgorod, đã bị Đại công quốc Moscow sáp nhập. Để bảo vệ biên giới phía tây, pháo đài Ivangorod được xây dựng vào năm 1492 theo lệnh của Hoàng tử Ivan III.

Do oprichnina, cũng như do những khó khăn khi Chiến tranh Livonia bùng nổ, nhiều thành phố và làng mạc ở Ingria lại bị phá hủy và bỏ hoang. Tại các làng Vodskaya Pyatina, chỉ còn lại 6% số hộ gia đình có người ở.

Vào tháng 5 năm 1583, sau cuộc chiến không thành công với Ivan Bạo chúa, vương quốc Muscovite đã ký kết Thỏa thuận đình chiến Plus với Thụy Điển, theo đó họ mất gần như toàn bộ lãnh thổ Ingria.

Năm 1583, Ingria trở thành sở hữu (thống trị) của Thụy Điển (tiếng Thụy Điển: Svenska besittningar), nghĩa là, không giống như một tỉnh, nó có tư cách là một lãnh thổ bị chinh phục và nằm dưới quyền của một toàn quyền, người báo cáo trực tiếp với chính quyền. nhà vua.

Năm 1595, Ingria được trả lại cho bang Moscow theo Hiệp ước Tyavzin.

Vào đầu thế kỷ 17, trong Thời kỳ rắc rối, quân đội Thụy Điển đã chiến đấu bên cạnh Sa hoàng Vasily Shuisky, người khi ký kết Hiệp ước Vyborg năm 1609, đã hứa với Kexholm về sự hỗ trợ quân sự. Do chính quyền Mátxcơva trì hoãn thực hiện nghĩa vụ của mình nên người Thụy Điển đã chiếm giữ vùng đất Izhora và Novgorod. Sa hoàng mới Mikhail Fedorovich bị Hiệp ước Stolbov buộc phải nhượng Ingermanland cho Thụy Điển vào năm 1617. Ingria trở thành chướng ngại vật cho sự xâm nhập của Nga vào eo đất Karelian. Thụy Điển nắm quyền kiểm soát mọi hoạt động thương mại trên Biển Baltic.

Các thành phố Ivangorod, Yam (nay là Kingisepp), Koporye và Noteburg (nay là Shlisselburg) trở thành trung tâm của các thái ấp Thụy Điển. Sự phân chia hành chính này về cơ bản lặp lại chính xác sự phân chia của Nga thành các quận. Thành phố Nyenschanz trở thành trung tâm thương mại và hành chính của Ingria Thụy Điển (từ năm 1642), và vào năm 1656 Narva trở thành trụ sở của toàn quyền.

Lãnh thổ của vùng đất Izhora vẫn có dân cư thưa thớt. Do nghĩa vụ và sự bắt đầu của sự áp bức tôn giáo, người dân Chính thống giáo đã rời khỏi biên giới Ingria của Thụy Điển. Vào đầu những năm 1620, 60% làng mạc ở các quận Ivangorod, Koporsky và Yamsky đã bị bỏ hoang. Năm 1664, khoảng 15 nghìn người sống trong vùng. Tại Ingria, nơi bị chiến tranh tàn phá, người Thụy Điển theo đuổi chính sách tái định cư tích cực. Việc tái định cư của nông dân từ eo đất Karelian, từ các huyện Vyborg và tỉnh Savo bắt đầu chuyển đến những vùng đất tự do. Một phần đất đai của Ingrian được phân chia giữa các đại diện của giới quý tộc và những người thân cận với nhà vua, những người có điền trang mới bắt đầu tích cực trục xuất những thần dân Thụy Điển phạm tội. Yam, Koporye và Ivangorod cùng với các quận của họ đã được cho cựu thương gia Revel Bogislav Rosen thuê.

Những vùng đất được giải phóng cũng bắt đầu có sự định cư của những người thực dân từ miền Bắc nước Đức: các quý tộc, thương nhân và nghệ nhân người Đức định cư tại các thành phố lớn Koporye và Vyborg. Ngoài ra, sau khi ký kết Hiệp ước Kardis năm 1661, quá trình di cư của người Phần Lan Lutheran (Inkeri) từ các khu vực miền trung Phần Lan và Karelia ngày càng gia tăng.

Những nỗ lực của Thụy Điển nhằm truyền bá đạo Lutheran đã vấp phải sự phản kháng của người dân Chính thống giáo. Mặc dù thực tế là việc áp dụng Chủ nghĩa Lutheran đã giúp những người cải đạo được miễn thuế, số lượng những người cải đạo sang đức tin mới rất ít. Trong thời kỳ Thụy Điển, 25 giáo xứ Luther được thành lập ở Ingria.

Sau gần một trăm năm là một phần của Vương quốc Thụy Điển, Ingria trở thành một phần của Đế quốc Nga do kết quả của Chiến tranh phương Bắc 1700-1721 (vị trí này chính thức được củng cố bởi Hòa bình Nystad). Năm 1703, tại cửa sông Neva trên bờ biển Vịnh Phần Lan, thành phố St. Petersburg được thành lập và trở thành thủ đô vào năm 1712.

Peter I đã thành lập “Công quốc Izhora” trên lãnh thổ Ingria. Công tước Izhora đầu tiên (và cuối cùng) là Alexander Menshikov. Năm 1708, lãnh thổ được chuyển thành tỉnh Ingermanland (từ 1710 - St. Petersburg, 1914-1924 tỉnh Petrograd).

Một số trung đoàn mới của quân đội Nga đã được thành lập trong khu vực, bao gồm Trung đoàn bộ binh Ingria của Menshikov.

Năm 1715, thiết giáp hạm Ingermanland do Peter I thiết kế được hạ thủy tại St. Petersburg, cựu soái hạm của hoàng đế.

Quyền lực của Liên Xô ở Ingria
Ngay sau Cách mạng Tháng Mười năm 1917, phần phía bắc của Ingria, với sự hỗ trợ của Phần Lan độc lập, đã tuyên bố chủ quyền nhà nước (Cộng hòa Bắc Ingria với thủ đô là làng Kiryasalo thuộc quận Vsevolozhsk của vùng Leningrad). Tình trạng nhà nước của Bắc Ingria tồn tại vào năm 1918-1920. Đối với chính quyền Liên Xô, những sự kiện này là lý do để coi người Ingrians là một phần tử không đáng tin cậy.

Năm 1920, theo các điều khoản của Hiệp ước Tartu giữa RSFSR và Estonia, một phần nhỏ phía tây Ingria đã được sáp nhập vào Cộng hòa Estonia.

Từ năm 1927, lãnh thổ Ingria là một phần của vùng Leningrad. Sau khi trục xuất khỏi khu vực, và đặc biệt là khu vực biên giới, những người mà chính phủ Liên Xô coi là thành phần không đáng tin cậy, đặc biệt là bộ phận chính của dân số Baltic-Phần Lan vào các năm 1936, 1942, 1943 và trong các cuộc đàn áp sau chiến tranh, thành phần dân tộc Ingria đã thay đổi hoàn toàn.

Quốc huy của Ingria được biết đến từ năm 1581 với tên gọi là quốc huy của "Công quốc Ivangorod" của Thụy Điển. Cánh đồng quốc huy màu xanh, tường thành màu đỏ, dòng suối màu bạc. Dưới thời Charles XII, quốc huy có tông màu hiện đại (dòng sông được khắc họa trên cánh đồng vàng, hai bên có những bức tường pháo đài màu đỏ) và được đội vương miện.

Trong thời kỳ Nga, một phiên bản của quốc huy đã được sử dụng, chính thức được phê duyệt vào năm 1730: các bức tường màu trắng, có lỗ châu mai, trên nền màu xanh lam hoặc xanh lam. Quốc huy này, như một biểu tượng của trung đoàn, được đặt trên đạn dược (cho đến năm 1775) và các biểu ngữ (cho đến năm 1797) của Trung đoàn Ngự lâm Ingria và Dragoon. Quốc huy của Ingria cuối cùng được thay thế bằng quốc huy của St. Petersburg sau vụ bắt giữ Christopher Minich (Toàn quyền Ingria năm 1728-1742).

Trong thời kỳ tồn tại của Cộng hòa Bắc Ingria, phiên bản gốc của quốc huy đã được in trên tem bưu chính và báo chí.

Lá cờ

Vào tháng 11 năm 1918, trong buổi tự tuyên bố của Cộng hòa Bắc Ingria (tại làng Kiryasalo), đội trưởng Trung đoàn Bắc Ingria E.I. Haapakoski đã đề xuất thiết kế một biểu ngữ: trên nền màu vàng, một cây thánh giá Scandinavia màu xanh lam với một lá cờ màu đỏ. ranh giới. Bây giờ nó nằm trong Bảo tàng Lịch sử Quân sự ở Helsinki.

Hiện tại, lá cờ này được sử dụng bởi các tổ chức của người Phần Lan Ingrian ở Nga (Inkerin Liitto và những người khác), Phần Lan, Estonia, Thụy Điển, cũng như các câu lạc bộ lịch sử địa phương và những người ủng hộ quyền tự trị khu vực.

dân tộc
Vào những thời điểm khác nhau, các dân tộc sau sống trên lãnh thổ Ingria:

* Izhora
* Vod
* Người Nga
* Thụy Điển
* Người Đức
* Người Phần Lan Ingrian
* Veps
* Người Karel

Lịch sử dân tộc

Dân số cổ xưa nhất của Ingria có lẽ là người Lapps (Sami) - một tộc tuần lộc cổ có nguồn gốc Finno-Ugric từng sinh sống trên toàn bộ Karelia, bao gồm cả eo đất Karelian. Bằng chứng về sự hiện diện cổ xưa của nó trên lãnh thổ Ingermanland chủ yếu vẫn còn ở địa danh của khu vực, đặc biệt, ở quận Orekhovetsky của Vodskaya Pyatina, nơi chiếm đóng phần phía đông của Ingria vào thế kỷ 15-17, có Yegoryevsky Nhà thờ Lopsky (lop là tên biên niên sử của Lapps).

Vào thiên niên kỷ thứ nhất sau Công nguyên, Korela và Izhora xuất hiện trên lãnh thổ Ingria - những bộ tộc Finno-Ugric có liên quan chặt chẽ, có lẽ từng là một dân tộc. Có những phiên bản cho rằng họ đã đẩy Em ra khỏi vùng Neva, những người sống ở miền trung Phần Lan trong thời kỳ biên niên sử. Bộ tộc Vod đã sống ở phía tây Ingermanland từ thời cổ đại. Vào đầu thiên niên kỷ, các mối liên hệ thương mại giữa dân cư của vùng đất Izhora tương lai, một mặt với người Varangian và mặt khác với người Slav (Ilmen Slovenes của vùng đất Novgorod), đã được chú ý. Trong biên niên sử Nga, dân số Finno-Ugric trong vùng được gọi là Chud.

Với sự xuất hiện của người Nga, dân số bản địa đã chịu ảnh hưởng nghiêm trọng của văn hóa Nga, đặc biệt là ảnh hưởng đến ngôn ngữ - hầu hết họ đều nói được hai thứ tiếng. Cả Vod và Izhora đều chuyển sang Chính thống giáo với sự tham gia tích cực của các nhà truyền giáo Nga.

Người Phần Lan Ingrian
Nhóm dân tộc phụ của người Phần Lan Ingrian là hậu duệ của những người di cư Lutheran được chính phủ Thụy Điển tái định cư vào thế kỷ 17 từ phía tây eo đất Karelian và từ các khu vực trung tâm của Phần Lan. Hiện tại, có khoảng 20 nghìn người Phần Lan Ingrian sống ở Ingermanland. Trước đây, hai nhóm nổi bật trong số người Phần Lan Ingrian: Eurämöyset và Savakot. Họ khác nhau về nguồn gốc, phương ngữ, phong tục và trang phục.

Người Phần Lan Ingrian luôn gắn bó chặt chẽ với văn hóa đô thị. Trong các cuộc đàn áp sắc tộc vào những năm 1930, cũng như trong Chiến tranh Liên Xô-Phần Lan 1939-1940 và Thế chiến thứ hai, con số này đã giảm mạnh. Do đó, đợt trục xuất lớn nhất người dân Phần Lan đến Siberia và Viễn Đông diễn ra vào cuối tháng 3 năm 1942.

Trong những năm 1990. Nhiều người Phần Lan ở lại Ingermanland nhận được quyền hồi hương và di cư sang nước láng giềng Phần Lan. Các hoạt động của Nhà thờ Lutheran ở Ingria có mối liên hệ lịch sử với người Phần Lan Ingrian.

Bản gốc được lấy từ nord_ursus trong Mái ấm của người Chukhonets nghèo: lịch sử của người dân Phần Lan ở vùng lân cận St. Petersburg

Thành phố lớn thứ hai trong nước, St. Petersburg, nằm ở biên giới phía tây bắc, tiếp giáp trực tiếp với biên giới với Phần Lan và Estonia. Lịch sử của vùng này, được gọi là Vùng đất Izhora, Ingermanlandia, Lãnh thổ Nevsky, hay đơn giản là Vùng Leningrad, chứa đựng một lớp di sản văn hóa và lịch sử có giá trị do các dân tộc Finno-Ugric sống ở đây để lại. Và bây giờ, khi đi du lịch bên ngoài St. Petersburg, thỉnh thoảng bạn bắt gặp tên của những ngôi làng và ngôi làng có phần cuối dường như là tiếng Nga, nhưng vẫn chưa hoàn toàn quen thuộc với những người Nga có nguồn gốc - Vaskelovo, Pargolovo, Kuyvozi, Agalatovo, Yukki và vân vân. Ở đây, giữa những khu rừng rậm và đầm lầy, người Chukhons đã sống từ lâu - đây là cách người Nga gọi các dân tộc Finno-Ugric - Izhoras, Vods, Finns, Vepsians. Ngược lại, từ này lại xuất phát từ tên dân tộc Chud - tên gọi chung của các dân tộc Baltic-Phần Lan. Bây giờ chỉ còn lại một số người Chukhon gần St. Petersburg - một số đã rời đi trong những năm gần đây, một số chỉ đơn giản là bị Nga hóa và đồng hóa, một số chỉ đơn giản là che giấu việc họ thuộc về người Finno-Ugric. Trong bài viết này, tôi sẽ cố gắng làm sáng tỏ ít nhất một chút về số phận của những dân tộc nhỏ bé này ở vùng lân cận Thủ đô phía Bắc.

Bản đồ của Ingria. 1727

Các bộ lạc Finno-Ugric - như Izhora, Vod, Ves, Korela - từ thời cổ đại đã sinh sống trên các vùng lãnh thổ dọc theo bờ Vịnh Phần Lan, sông Neva và Hồ Ladoga. Những bộ lạc này có đặc điểm là nền nông nghiệp đốt nương làm rẫy; ở khu vực phía bắc, săn bắn và chăn nuôi gia súc có tầm quan trọng lớn hơn cũng như đánh cá dọc theo bờ biển. Theo kết quả nghiên cứu khảo cổ học hiện có, việc người Slav định cư ở những vùng đất này bắt đầu từ thế kỷ thứ 6, khi các bộ lạc Krivichi chuyển đến đây và tiếp tục vào thế kỷ thứ 8, khi vùng lãnh thổ có người Ilmen Slovenes sinh sống. Những điều kiện tiên quyết cho sự xuất hiện của một nhà nước đang hình thành. Theo lịch sử truyền thống của Nga, ngày thành lập Veliky Novgorod được coi là năm 859, và năm 862, ngày bắt đầu triều đại của Rurik, được coi là ngày xuất hiện của nhà nước Nga. Novgorod là một trong những trung tâm hùng mạnh nhất của nước Nga cổ đại. Tài sản của Novgorod trong thời kỳ thịnh vượng nhất của nó chiếm một diện tích lớn hơn Quận Liên bang Tây Bắc hiện đại - khi đó Biển Trắng, Bán đảo Kola, Pomorie và thậm chí cả Polar Urals đều nằm dưới sự cai trị của nó.

Do đó, các dân tộc Baltic-Phần Lan sống gần Vịnh Phần Lan và Hồ Ladoga cũng nhận thấy mình nằm dưới sự cai trị của một quốc gia hùng mạnh phía bắc, qua đó tuyến đường thương mại “Từ người Varangian đến người Hy Lạp” đi qua. Câu chuyện về những năm đã qua đề cập rằng hoàng tử Kiev Oleg, trong chiến dịch chống lại Constantinople năm 907, đã mang theo mình, trong số các bộ tộc khác, người Chud, tức là các bộ tộc Finno-Ugric sống gần vùng Baltic:

“Vào năm 6415 Oleg chống lại quân Hy Lạp, để Igor ở Kyiv; anh ta mang theo nhiều người Varangian, người Slovens, người Chuds, người Krivichi, người Meryu, người Drevlyans, người Radimichi, người Ba Lan, người phương Bắc, người Vyatichi, người Croatia, người Dulebs, và người Tivertsi, được biết đến như những thông dịch viên: tất cả đều là những người phiên dịch. người Hy Lạp gọi là "Scythia vĩ đại."

Vào nửa sau của thế kỷ 12, trong sắc lệnh của Giáo hoàng Alexander III gửi cho giám mục Stephen của Uppsala, người ta tìm thấy đề cập lịch sử đầu tiên về người Izhora ngoại giáo, những người được gọi là “Ingris” trong văn bản. Đồng thời, lãnh thổ Phần Lan ngày nay nằm dưới sự cai trị của người Thụy Điển từ năm 1155, sau khi vua Thụy Điển Eric IX tiến hành một cuộc thập tự chinh và chinh phục các bộ lạc Phần Lan sống ở phía bắc vùng Baltic - em (tiếng Nga cách phát âm tên yam phổ biến hơn (từ tiếng Phần Lan yaamit (jäämit) )), từ đó xuất hiện tên thành phố Yamburg) và sum (suomi). Vào năm 1228, trong biên niên sử Nga, người Izhorian đã được nhắc đến là đồng minh của Novgorod, những người đã cùng với người Novgorod tham gia đánh bại các biệt đội của bộ tộc Phần Lan Em, kẻ đã xâm chiếm vùng đất Novgorod trong liên minh với người Thụy Điển:

“Những người Izherians cuối cùng còn sót lại đã đuổi họ chạy và đánh đập họ rất nhiều, nhưng vô ích, họ bỏ chạy, nơi không ai nhìn thấy.”

Nhìn về phía trước, chúng ta có thể nói rằng đó là thời điểm mà sự phân chia văn minh của các bộ lạc Phần Lan bắt đầu thông qua việc thuộc về các quốc gia khác nhau. Izhora, Vod, Vse và Korela nhận thấy mình là một phần của Chính thống giáo Rus' và dần dần họ chấp nhận Chính thống giáo, sum và em trở thành một phần của Công giáo Thụy Điển. Giờ đây, các bộ lạc Phần Lan thân thiết đã chiến đấu ở hai phía đối diện của mặt trận - sự phân chia về văn minh (bao gồm cả tôn giáo) được ưu tiên hơn quan hệ huyết thống.

Trong khi đó, vào năm 1237, Dòng Teutonic đã tiến hành mở rộng thành công sang các nước vùng Baltic, chiếm được Livonia và củng cố vị thế ở biên giới Nga, thành lập pháo đài Koporye. Novgorod thoát khỏi cuộc xâm lược tàn khốc của quân Mông Cổ trong khi mối đe dọa nghiêm trọng nảy sinh từ phía tây. Ngay từ thời điểm người Thụy Điển củng cố vị trí của họ ở Phần Lan, eo đất Karelian và cửa sông Neva đã trở thành nơi tranh chấp lãnh thổ giữa Novgorod Rus và Thụy Điển. Và vào ngày 15 tháng 7 năm 1240, người Thụy Điển, dưới sự lãnh đạo của Bá tước Birger Magnusson, đã tấn công Rus'. Một trận chiến diễn ra tại ngã ba sông Izhora (được đặt theo tên của bộ tộc) vào Neva, được gọi là Trận Neva, kết quả là quân đội Novgorod dưới sự chỉ huy của Hoàng tử Alexander Yaroslavich, người nhận được biệt danh Nevsky là kết quả của trận chiến, chiến thắng. Bạn có thể xem đề cập đến sự giúp đỡ của người Finno-Ugrians đối với quân đội Nga tại đây. Biên niên sử đề cập “một người đàn ông nào đó tên là Pelgusy (Pelguy, Pelkonen), là một trưởng lão ở vùng đất Izhora, và anh ta được giao nhiệm vụ bảo vệ bờ biển: anh ta đã nhận lễ rửa tội và sống giữa gia đình mình, một sinh vật bẩn thỉu , và trong lễ rửa tội thánh, tên Philip đã được đặt cho anh ta ». Năm 1241, Alexander Nevsky bắt đầu giải phóng phần phía tây của vùng đất Novgorod, và vào ngày 5 tháng 4 năm 1242, quân đội của ông đã đánh bại Đội quân Teutonic trên băng Hồ Peipsi (Trận chiến trên băng).

Vào thế kỷ 13, hầu hết người Izhorian, Vozhans (vod) và Karelian chuyển sang Chính thống giáo. Trong khu vực hành chính của vùng đất Novgorod, một đơn vị như vậy xuất hiện với tên gọi Vodskaya Pyatina, được đặt theo tên của người Vod. Năm 1280, Hoàng tử Dmitry Alexandrovich đã củng cố biên giới phía tây của Cộng hòa Novgorod, khi theo sắc lệnh của ông, pháo đài đá Koporye (Caprio Phần Lan) được xây dựng - trên chính nơi người Đức đã xây dựng một pháo đài bằng gỗ vào năm 1237. Ở phía tây, pháo đài Yam được xây dựng (trước đây là Yamburg, nay là thành phố Kingisepp). Năm 1323, tại pháo đài Novgorod của Oreshek ở đầu nguồn sông Neva, Hiệp ước hòa bình Orekhovets đã được ký kết giữa Novgorod và Thụy Điển, thiết lập biên giới đầu tiên giữa hai quốc gia này. Eo đất Karelian bị chia làm hai. Phần phía tây của nó, nơi người Thụy Điển thành lập thành phố Vyborg vào năm 1293, đã đến Thụy Điển, và phần phía đông với pháo đài Korela và Hồ Ladoga đã đến Novgorod. Theo các điều khoản của thỏa thuận, Novgorod chuyển sang Thụy Điển “vì tình yêu, ba nhà thờ Sevilakshyu(Savolax, nay là một phần của Phần Lan) , Jaski(Yaskis hay Yaaski, - nay là làng Lesogorsky, vùng Vyborg) , Ogrebu(Euryapää, nay là làng Baryshevo, huyện Vyborg) - Nhà thờ Korelsky". Kết quả là, một phần của bộ tộc Korela bắt đầu sống ở Thụy Điển và sau khi cải đạo sang Công giáo, đã tham gia vào quá trình hình thành dân tộc học của người Phần Lan.

Pháo đài Koporye Ngày nay nó là một phần của quận Lomonosovsky của vùng Leningrad

Biên giới Novgorod-Thụy Điển dọc theo thế giới Orekhovetsky. 1323

Do đó, vào thế kỷ 14, chúng ta quan sát bức tranh sau đây về sự định cư của các dân tộc Baltic-Phần Lan: Người Phần Lan và Sami sống ở Thụy Điển, người Karelian, Vepsians, Vodians và Izhoras sống ở Cộng hòa Novgorod, người Estonia sống theo Dòng Livonia. Năm 1478, vùng đất Novgorod bị hoàng tử Moscow Ivan III chinh phục và trở thành một phần của nhà nước tập trung ở Nga. Năm 1492, theo sắc lệnh của hoàng tử, pháo đài Ivangorod được xây dựng ở biên giới phía tây, đối diện với lâu đài Narva (Rugodiv) của Livonia. Dưới thời Ivan IV Bạo chúa, sau khi Chiến tranh Livonia kết thúc, Nga vào năm 1583 đã ký kết Hiệp định đình chiến Plyus với Thụy Điển, dẫn đến những thay đổi ở biên giới bang - nay là phần phía tây của vùng đất Izhora với các pháo đài Koporye, Yam và Ivangorod, cũng như phần phía đông của eo đất Karelian với pháo đài Korela đến Thụy Điển, Thụy Điển sáp nhập Estland, tức là phần phía bắc của Dòng Livonia (chính Livonia thuộc Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva). Bây giờ một phần của Izhora và Voda cũng nằm dưới sự cai trị của Thụy Điển.

Thay đổi biên giới theo thỏa thuận ngừng bắn Plyus. 1583 Các lãnh thổ được nhượng lại cho Thụy Điển được thể hiện bằng màu xám.

Nhưng chỉ bảy năm trôi qua kể từ khi Nga trả thù kết quả của Chiến tranh Livonia. Do cuộc chiến tranh Nga-Thụy Điển 1590-1593, Nga trả lại cả eo đất Karelian và phần phía tây của vùng đất Izhora. Năm 1595, việc trả lại đất đai được đảm bảo bằng việc ký kết hòa bình ở làng Izhora của Tyavzino gần Ivangorod.

Tuy nhiên, một sự thay đổi căn bản trong lịch sử của khu vực đã sớm xảy ra. Năm 1609, trong Thời kỳ rắc rối, một thỏa thuận đã được ký kết tại Vyborg giữa chính phủ Nga của Vasily Shuisky và Thụy Điển, theo các điều khoản mà người Thụy Điển cam kết cung cấp hỗ trợ quân sự cho Nga trong cuộc chiến chống lại sự can thiệp của Ba Lan, để đổi lấy việc Nga chuyển giao quận Korelsky (tức là phần phía đông của eo đất Karelian) vào Thụy Điển. Quân đội Thụy Điển được chỉ huy bởi chỉ huy Jacob Pontusson Delagardie, một nhà quý tộc gốc Pháp. Sau thất bại tan nát của quân đội chung Nga-Thụy Điển trong trận chiến gần làng Klushino, Delagardi, với lý do người Nga không đáp ứng các điều kiện để chuyển Korela, đã ngừng hỗ trợ quân sự cho Nga. Thụy Điển lúc này đóng vai trò là người can thiệp, đầu tiên là chiếm đất Izhora, và sau đó, vào năm 1611, chiếm Novgorod. Lấy cớ cho những hành động này, người Thụy Điển lấy việc Moscow Seven Boyars bầu hoàng tử Ba Lan Vladislav lên ngai vàng Nga, trong khi Thụy Điển đang có chiến tranh với Ba Lan và coi hành động này là sự nối lại quan hệ giữa Nga và Ba Lan. Vì lý do tương tự, nói về các sự kiện của Thời kỳ rắc rối, Thụy Điển không thể nào được gọi là đồng minh của Ba Lan - nước này, giống như Ba Lan, đã can thiệp vào Nga, nhưng không phải liên minh với Ba Lan mà song song. Sau khi chiếm được Novgorod, người Thụy Điển đã bao vây Tikhvin không thành công vào năm 1613, và vào năm 1615, họ cũng không thành công khi bao vây Pskov và chiếm được Gdov. Vào ngày 27 tháng 2 năm 1617, tại làng Stolbovo gần Tikhvin, Hòa bình Stolbovo đã được ký kết giữa Nga và Thụy Điển, theo đó toàn bộ vùng đất Izhora sẽ thuộc về Thụy Điển.

Thực tế, bước ngoặt trong lịch sử vùng đất Izhora chính là như vậy. Sau Hiệp ước Stolbovo, nhiều cư dân Chính thống giáo của các vùng đất đã nhượng lại cho Thụy Điển - người Nga, người Karelian, người Izhorian, người Vozhans - không muốn chấp nhận chủ nghĩa Lutheran và vẫn ở dưới vương miện Thụy Điển, rời bỏ nhà cửa và đến Nga. Người Karelian định cư ở vùng lân cận Tver, do đó nhóm người Karelian Tver được hình thành. Người Thụy Điển, để không để lại những vùng đất hoang vắng, đã bắt đầu đưa người Phần Lan đến sinh sống ở đó. Trên vùng đất này, một quyền thống trị được hình thành bên trong Thụy Điển (một quyền thống trị là một lãnh thổ tự trị có địa vị cao hơn một tỉnh), được gọi là Ingria. Theo một phiên bản, tên này là bản dịch của thuật ngữ vùng đất Izhora sang tiếng Thụy Điển. Theo một phiên bản khác, nó xuất phát từ tiếng Phần Lan cổ Inkeri maa - “vùng đất xinh đẹp” và vùng đất Thụy Điển - “trái đất” (nghĩa là từ “đất” được lặp lại hai lần). Người Phần Lan tái định cư ở Ingermanland đã thành lập nhóm phụ tộc người Phần Lan-Ingrian (Inkerilaiset). Hầu hết những người định cư đến từ tỉnh Savolaks ở miền Trung Phần Lan - họ thành lập nhóm Phần Lan Savakot (Savakot), cũng như từ hạt Euräpää (Äyräpää), nằm trên eo đất Karelian, ở giữa Vuoksa - họ đã thành lập một nhóm Evremeis Phần Lan (Äyrämöiset). Trong số những người Izhorians còn sống ở Ingria, một số đã chuyển sang đạo Lutheran và bị người Phần Lan đồng hóa, và chỉ một phần rất nhỏ có thể bảo tồn Chính thống giáo và nền văn hóa nguyên thủy của họ. Nhìn chung, Ingria vẫn là một vùng khá tỉnh lẻ ở Thụy Điển - những người Thụy Điển lưu vong đã được gửi đến đây, và vùng đất này có dân cư thưa thớt: thậm chí nửa thế kỷ sau khi gia nhập Thụy Điển, dân số Ingria chỉ có 15 nghìn người. Từ năm 1642, trung tâm hành chính của Ingria là thành phố Nyen (Nyenschanz), được thành lập năm 1611, nằm ở ngã ba sông Okhta và Neva. Năm 1656, một cuộc chiến mới bắt đầu giữa Nga và Thụy Điển. Nguyên nhân sâu xa của cuộc xung đột quân sự nằm ở những thành công của quân đội Nga trong Chiến tranh Nga-Ba Lan bắt đầu vào năm 1654, khi người Nga chiếm đóng lãnh thổ của Đại công quốc Litva. Người Thụy Điển, để ngăn chặn việc người Nga chiếm được Ba Lan và do đó, củng cố sức mạnh của Nga ở vùng Baltic, đã xâm chiếm Ba Lan và tuyên bố chủ quyền đối với các vùng lãnh thổ bị quân đội Nga chiếm đóng. Sa hoàng Nga Alexei Mikhailovich đã sử dụng hoàn cảnh này như một lý do để cố gắng đưa Nga trở lại Biển Baltic, và quân đội Nga đã xâm chiếm các quốc gia Baltic, và sau đó là Ingria, nơi họ nhận được sự hỗ trợ đáng kể từ những người Izhorian Chính thống giáo và những người Karelian vẫn ở đó, những người đã tạo ra với mục đích chiến đấu chống lại các đội du kích của Thụy Điển. Theo Thỏa thuận đình chiến Valiesar năm 1658, Nga vẫn giữ lại các vùng đất bị chiếm đóng, nhưng vào năm 1661, nước này buộc phải ký kết Hiệp ước Kardis và ở lại trong biên giới năm 1617 để tránh chiến tranh trên hai mặt trận - với Ba Lan và Thụy Điển ở phía sau. cùng một lúc. Sau Hòa bình Kardis, có một làn sóng khác của người dân Chính thống giáo rời khỏi Ingria, cùng với quân đội Nga rời khỏi đó, và kết quả là quá trình di cư của người Phần Lan từ các tỉnh miền Trung Phần Lan ngày càng gia tăng. Bây giờ người Phần Lan đã chiếm đa số tuyệt đối trong dân số Ingria.

Phân chia hành chính của Thụy Điển thế kỷ 17

Huy hiệu của Ingria Thụy Điển 1660

Vào đầu thế kỷ 18, Sa hoàng Nga Peter I đã chấm dứt các tranh chấp lãnh thổ giữa Nga và Thụy Điển về quyền kiểm soát Karelia và Ingria. Chiến tranh phương Bắc bắt đầu vào năm 1700, lúc đầu không thành công đối với Nga - với sự thất bại của quân Nga gần Narva, nhưng sau đó người Nga đã phát triển một cuộc tấn công thành công sâu vào lãnh thổ Thụy Điển. Năm 1702, pháo đài Noteburg (Oreshek) bị chiếm, và năm 1703 pháo đài Nuenschanz bị chiếm, sau đó diễn ra sự kiện quan trọng nhất trong lịch sử nước Nga - thành lập St. Petersburg, nơi năm 1712 trở thành thủ đô mới của Nga . Quân Nga tiếp tục tiến vào eo đất Karelian và chiếm Vyborg vào năm 1710. Giống như trong cuộc chiến tranh Nga-Thụy Điển trước đây 1656-1658, sự hỗ trợ cho quân đội Nga được cung cấp bởi các đội quân đảng phái của nông dân Karelian Chính thống giáo và Izhora. Trong khi đó, thường xuyên có trường hợp người Phần Lan Ingrian sang phía Nga; phần lớn họ chọn ở lại vùng đất của mình sau khi sáp nhập vào Nga. Năm 1707, tỉnh Ingermanland được thành lập, đổi tên thành St. Petersburg vào năm 1710. Chiến tranh phương Bắc kết thúc vào năm 1721 với chiến thắng rực rỡ thuộc về Nga, theo các điều khoản của Hiệp ước Hòa bình Nystadt, nước này đã tiếp nhận các nước Baltic, Ingermanland và Karelia, và tình trạng của một đế chế để khởi động.

Chính người Phần Lan Ingrian đã để lại tên Phần Lan cho các ngôi làng và thôn ở vùng lân cận St. Petersburg, vẫn tồn tại cho đến ngày nay. St. Petersburg đã trở thành thành phố Nga mang tính châu Âu nhất. Không chỉ bởi vì nó được xây dựng theo tiêu chuẩn của kiến ​​​​trúc châu Âu, mà còn bởi vì một bộ phận đáng kể cư dân của nó đã đến thăm những người Tây Âu - kiến ​​​​trúc sư, nghệ nhân, công nhân, chủ yếu là người Đức. Ngoài ra còn có người Phần Lan Ingrian - một loại người châu Âu địa phương. Một bộ phận đáng kể người Phần Lan ở St. Petersburg làm công việc quét ống khói, điều này đã tạo ra một hình ảnh khuôn mẫu nhất định về người Phần Lan trong mắt người Nga. Nghề nghiệp của công nhân đường sắt và thợ kim hoàn cũng phổ biến trong số họ; phụ nữ thường làm đầu bếp và giúp việc. Trung tâm văn hóa và tôn giáo của người Phần Lan ở St. Petersburg là Nhà thờ St. Mary theo đạo Lutheran Phần Lan trên phố Bolshaya Konyushennaya, được xây dựng vào năm 1803-1805 theo thiết kế của kiến ​​​​trúc sư G. H. Paulsen.

Và vùng ngoại ô của Thành phố trên sông Neva vẫn là “nơi trú ẩn của Chukhon khốn khổ”. Và, thật kỳ lạ khi bây giờ người ta có thể nhận ra rằng, bên ngoài St. Petersburg, không cần đi đâu xa, người ta đôi khi có thể nghe thấy tiếng Phần Lan ở các ngôi làng thậm chí còn thường xuyên hơn cả tiếng Nga! Tính đến nửa sau thế kỷ 19, dân số của Ingria (tức là các quận St. Petersburg, Shlisselburg, Koporsky và Yamburg), không bao gồm dân số của St. Petersburg, là khoảng 500 nghìn người, trong đó có khoảng 150 nghìn người. Người Phần Lan. Do đó, người Phần Lan chiếm khoảng 30% dân số Ingria. Tại chính St. Petersburg, theo điều tra dân số năm 1897, người Phần Lan là quốc gia lớn thứ ba sau người Nga, người Đức và người Ba Lan, chiếm 1,66% dân số thủ đô. Đồng thời, trong các cuộc điều tra dân số thế kỷ 19, người Phần Lan Ingrian và Người Phần Lan Suomi được ghi riêng, tức là những người chuyển đến tỉnh St. Petersburg từ Đại công quốc Phần Lan sau khi sáp nhập vào Nga (sự sáp nhập , để tôi nhắc bạn, diễn ra vào năm 1809, sau cuộc chiến tranh Nga - Thụy Điển cuối cùng). Năm 1811, tỉnh Vyborg, bị Nga chinh phục trong Chiến tranh phương Bắc, đã được sáp nhập vào Đại công quốc Phần Lan - một phần tự trị của Đế quốc Nga, do đó những người chuyển đến từ đó sau năm 1811 cũng được phân loại là Người Phần Lan Suomi. Theo điều tra dân số năm 1897, Izhora có dân số 13.774 người, tức là 3% dân số Ingria (một lần nữa, không bao gồm dân số St. Petersburg) - ít hơn mười lần so với người Phần Lan.

Nhà thờ Phần Lan của các Thánh Tông đồ Peter và Paul trong làngToksovo. 1887

Nhà thờ St. Mary Phần Lan ở St. Petersburg


Bản đồ các giáo xứ Tin Lành Luther ở Ingria. 1900

Nhưng vào năm 1917, một cuộc cách mạng đã xảy ra và một sự thay đổi căn bản đã xảy ra trong lịch sử của cả nước chúng ta và khu vực của chúng ta nói riêng. Quan hệ Nga-Phần Lan cũng đã thay đổi. Vào ngày 6 tháng 12 năm 1917, Hạ viện Phần Lan tuyên bố nền độc lập nhà nước của Cộng hòa Phần Lan (Suomen tasavalta), mà những người Bolshevik nhận ra sau 12 ngày. Một tháng sau, một cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa cũng nổ ra ở Phần Lan, kéo theo đó là cuộc nội chiến kết thúc với thất bại của phe Đỏ. Sau thất bại trong cuộc nội chiến, những người cộng sản Phần Lan và Hồng vệ binh chạy sang nước Nga Xô viết. Đồng thời, vấn đề biên giới giữa Nga Xô viết và Phần Lan vẫn chưa được giải quyết. Tổng tư lệnh quân đội Phần Lan, Carl Gustav Emil Mannerheim, cho rằng cần phải “giải phóng” Karelia khỏi những người Bolshevik, và vào mùa xuân năm 1919, quân Phần Lan đã thực hiện những nỗ lực không thành công để chiếm Karelia.

Dân số ở phía bắc Ingria nằm trong lãnh thổ do những người Bolshevik kiểm soát. Nông dân Ingria phải chịu sự chiếm đoạt thặng dư và Khủng bố Đỏ, được thực hiện để đáp trả việc nông dân trốn tránh việc huy động vào Hồng quân; nhiều người trong số họ chạy trốn qua biên giới Phần Lan đến các làng biên giới Phần Lan Raasuli (nay là Orekhovo) và Rautu (nay là Sosnovo). Vào đầu tháng 6, nông dân Ingrian từ làng Kiryasalo đã phát động một cuộc nổi dậy chống Bolshevik. Vào ngày 11 tháng 6, quân nổi dậy với số lượng khoảng hai trăm người đã giành quyền kiểm soát làng Kirjasalo và Autio, Pusanmäki, Tikanmäki, Uusikylä và Vanhakylä gần đó. Vào ngày 9 tháng 7, Cộng hòa Bắc Ingria độc lập được tuyên bố (Pohjois Inkerin Tasavalta). Lãnh thổ của nước cộng hòa chiếm giữ cái gọi là "Kiryasala nổi bật" với diện tích khoảng 30 km2. Làng Kirjasalo trở thành thủ đô và cư dân địa phương Santeri Termonen trở thành người lãnh đạo. Trong một thời gian ngắn, quyền lực đã có được các biểu tượng nhà nước, một bưu điện và quân đội, nhờ đó họ cố gắng mở rộng lãnh thổ của mình, nhưng đã thất bại trong các trận chiến với Hồng quân gần các làng Nikulyasy, Lembolovo và Gruzino. Vào tháng 9 năm 1919, sĩ quan quân đội Phần Lan Jurje Elfengren trở thành người đứng đầu nước cộng hòa.

Quốc kỳ Cộng hòa Bắc Ingria Yrje Elfengren

Tem bưu chính Cộng hòa Bắc Ingria

Khoảng cho thấy lãnh thổ được kiểm soát bởi Cộng hòa Bắc Ingria

Nhưng cuộc đấu tranh giành độc lập của nông dân Ingrian vẫn còn trong lịch sử. Vào ngày 14 tháng 10 năm 1920, tại thành phố Tartu của Estonia, một hiệp ước hòa bình đã được ký kết giữa Nga Xô viết và Phần Lan, theo đó Bắc Ingria vẫn thuộc nhà nước Xô viết. Vào ngày 6 tháng 12 năm 1920, nhân kỷ niệm hai năm ngày độc lập của đất nước Suomi, một cuộc duyệt binh chia tay đã được tổ chức ở Kiryasalo, sau đó lá cờ của miền Bắc Ingria được hạ xuống, quân đội và người dân rời đến Phần Lan.

Quân đội Bắc Ingrian ở Kirjasalo

Vào những năm 1920, chính phủ Liên Xô theo đuổi chính sách “bản địa hóa”, tức là khuyến khích quyền tự chủ quốc gia. Chính sách này được thiết kế nhằm giảm bớt mâu thuẫn sắc tộc trong nhà nước Xô Viết non trẻ. Nó cũng mở rộng đến người Phần Lan Ingrian. Năm 1927, có 20 hội đồng làng Phần Lan ở phía bắc vùng Leningrad. Cùng năm đó, quận quốc gia Kuyvozovsky Phần Lan được thành lập (Kuivaisin suomalainen kansallinen piiri) , chiếm lãnh thổ phía bắc của huyện Vsevolozhsk hiện nay, với trung tâm hành chính ở làng Toksovo (tên huyện từ làng Kuyvozi), năm 1936, huyện được đổi tên thành Toksovo. Theo điều tra dân số năm 1927, trong khu vực có: Người Phần Lan - 16.370 người, người Nga - 4.142 người, người Estonia - 70 người. Năm 1933, khu vực này có 58 trường học, trong đó có 54 trường của Phần Lan và 4 trường của Nga. Năm 1926, những người sau sống trên lãnh thổ Ingermanland: Người Phần Lan - 125.884 người, người Izhorian - 16.030 người, người Vodians - 694 người. Nhà xuất bản Kirja hoạt động ở Leningrad, xuất bản văn học cộng sản bằng tiếng Phần Lan.

Cuốn sách hướng dẫn năm 1930 “Trên ván trượt quanh vùng ngoại ô Leningrad” mô tả quận Kuyvozovsky như sau:

«
Quận Kuyvazovsky chiếm phần lớn eo đất Karelian; từ phía tây và phía bắc giáp Phần Lan. Nó được hình thành trong quá trình phân vùng vào năm 1927 và được giao cho vùng Leningrad. Hồ Ladoga tiếp giáp khu vực về phía đông và nhìn chung những nơi này rất giàu hồ. Quận Kuyvazovsky hướng tới Leningrad cả về nông nghiệp, trồng rau và chăn nuôi bò sữa cũng như về ngành thủ công. Đối với các nhà máy và nhà máy, sau này chỉ được đại diện bởi Xưởng cưa Aganotovsky trước đây. Shuvalov (năm 1930 có 18 người) ở làng Vartemyaki. Diện tích của quận Kuyvazovsky ước tính là 1611 mét vuông. km, dân số là 30.700 người, mật độ trên 1 km2 là 19,1 người. Dân số được phân bổ theo quốc tịch như sau: Người Phần Lan - 77,1%, Người Nga - 21,1%, trong số 24 hội đồng làng, 23 người là người Phần Lan. Rừng chiếm 96.100 ha, đất canh tác 12.100 ha. Cánh đồng cỏ khô tự nhiên - 17.600 ha. Các khu rừng bị chi phối bởi các loài cây lá kim - 40% thông, 20% vân sam và chỉ 31% các loài rụng lá. Về chăn nuôi gia súc, chúng tôi trình bày một số số liệu liên quan đến mùa xuân năm 1930: ngựa - 3.733, gia súc - 14.948, lợn 1.050, cừu và dê - 5.094 Trong tổng số trang trại trong vùng (6.336), rơi vào kulak ở Tháng 4 chỉ có 267. Hiện khu vực này đang hoàn tất quá trình tập thể hóa hoàn toàn. Nếu vào ngày 1 tháng 10 năm 1930 có 26 trang trại tập thể với 11,4% trang trại nông dân nghèo và trung lưu xã hội hóa thì ngày nay trong vùng có khoảng 100 nghệ nhân nông nghiệp (tính đến tháng 7 - 96) và 74% trang trại tập thể hóa.

Khu vực này đã có tiến bộ vượt bậc trong việc tăng diện tích gieo trồng: so với năm 1930, diện tích cây vụ xuân đã tăng 35%, rau tăng 48%, cây lấy củ tăng 273% và khoai tây tăng 40%. Khu vực này bị tuyến đường sắt Oktyabrskaya cắt ngang. Leningrad - Toksovo - Vaskelovo dài 37 km. Ngoài ra, còn có 3 đường cao tốc lớn và một số đường nhỏ với tổng chiều dài 448 km (tính đến ngày 1/1/1931).

Đáp lại những bài phát biểu của các nhóm phát xít trắng ngoài biên giới Phần Lan bằng các kế hoạch can thiệp, khu vực này đã đáp lại bằng việc tập thể hóa hoàn toàn và tăng diện tích canh tác. Trung tâm huyện nằm ở làng Toksovo
»

Tuy nhiên, ngay sau đó lòng trung thành của chính phủ Liên Xô đối với người Phần Lan Ingrian gần như biến mất. Là một dân tộc sống ở biên giới với Phần Lan tư sản, và hơn thế nữa, đại diện cho cùng một quốc gia sống ở bang này, người Ingrians được coi là lực lượng thứ năm tiềm năng.

Tập thể hóa bắt đầu vào năm 1930. Năm sau, như một phần của “cuộc trục xuất kulak”, khoảng 18 nghìn người Phần Lan Ingrian đã bị đuổi khỏi vùng Leningrad, những người này được đưa đến vùng Murmansk, Urals, Lãnh thổ Krasnoyarsk, Kazakhstan, Kyrgyzstan và Tajikistan. Năm 1935, tại khu vực biên giới của Vùng Leningrad và Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết tự trị Karelian, theo sắc lệnh của Chính ủy Nội vụ Nhân dân G. G. Yagoda, “phần tử kulak và chống Liên Xô” đã bị trục xuất, trong khi nhiều người lưu vong bị cảnh cáo về hành vi của họ. chỉ bị trục xuất một ngày trước đó. Tuy nhiên, hiện nay không thể nói rõ ràng rằng sự kiện này hoàn toàn là một vụ trục xuất sắc tộc. Sau hành động này, nhiều người Phần Lan đã đến vùng Omsk và Irkutsk, Khakassia, Lãnh thổ Altai, Yakutia và Taimyr.

Cờ của Phần Lan và Ingermanland được treo rủ để phản đối
trục xuất người Phần Lan Ingrian. Helsinki, 1934.

Làn sóng trục xuất tiếp theo diễn ra vào năm 1936, khi dân thường bị đuổi khỏi phía sau khu vực kiên cố Karelian đang được xây dựng. Người Phần Lan Ingrian bị đuổi đến vùng Vologda, nhưng trên thực tế, sự kiện này không phải là sự lưu vong theo đúng nghĩa đen, vì những người lưu vong không có tư cách là người định cư đặc biệt và có thể tự do rời khỏi nơi ở mới của họ. Sau đó, chính sách quốc gia đối với người Phần Lan về cơ bản có tính chất trái ngược so với những năm 1920. Năm 1937, tất cả các nhà xuất bản tiếng Phần Lan đều đóng cửa, giáo dục phổ thông được dịch sang tiếng Nga và tất cả các giáo xứ Luther ở Ingria đều bị đóng cửa. Năm 1939, quận quốc gia Phần Lan bị bãi bỏ và sáp nhập vào quận Pargolovsky. Cùng năm đó, vào ngày 30 tháng 11, cuộc chiến tranh Xô-Phần Lan đẫm máu bắt đầu, kéo dài đến tháng 3 năm 1940. Sau khi hoàn thành, toàn bộ eo đất Karelian trở thành của Liên Xô và nơi cư trú trước đây của người Phần Lan Ingrian không còn là lãnh thổ biên giới. Những ngôi làng Phần Lan hoang vắng giờ đây dần dần có người Nga sinh sống. Còn lại rất ít người Phần Lan Ingrian.

Trong Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại, Phần Lan là đồng minh của Đức Quốc xã và quân đội Phần Lan đã tấn công Leningrad từ phía bắc. Ngày 26 tháng 8 năm 1941, Hội đồng quân sự của Mặt trận Leningrad quyết định trục xuất người Đức và Phần Lan ở Leningrad và các vùng ngoại ô đến vùng Arkhangelsk và Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết tự trị Komi nhằm tránh hợp tác với kẻ thù. Chỉ một số ít có thể được đưa ra ngoài, tuy nhiên, điều đáng chú ý là điều này đã cứu họ khỏi vòng vây. Làn sóng trục xuất thứ hai được thực hiện vào mùa xuân năm 1942. Người Phần Lan được đưa đến các vùng Vologda và Kirov, cũng như các vùng Omsk và Irkutsk và Lãnh thổ Krasnoyarsk. Một số người Phần Lan Ingrian vẫn ở lại Leningrad bị bao vây và trong lãnh thổ bị chiếm đóng, trải qua mọi nỗi kinh hoàng của chiến tranh. Đức Quốc xã sử dụng người Ingrian làm lao động, đồng thời dẫn độ họ sang Phần Lan. Năm 1944, theo các điều khoản của hiệp định đình chiến Liên Xô-Phần Lan, người Phần Lan Ingrian sẽ được trả lại cho Liên Xô. Đồng thời, giờ đây họ định cư ở các vùng Karelia, Novgorod và Pskov. Năm 1949, người Phần Lan Ingrian về cơ bản được phép trở về từ nơi lưu vong, nhưng lệnh cấm nghiêm ngặt đã được áp dụng đối với việc tái định cư của họ ở quê hương. Những người Phần Lan trở về đã được định cư tại SSR Karelo-Phần Lan - nhằm tăng tỷ lệ quốc gia chính thức của nước cộng hòa. Năm 1956, lệnh cấm sống ở vùng Leningrad được dỡ bỏ, kết quả là khoảng 20 nghìn người Phần Lan gốc Ingrian đã trở về nơi cư trú của họ.

Năm 1990, người Phần Lan Ingrian nhận được quyền hồi hương về Phần Lan. Tổng thống Phần Lan Mauno Koivisto bắt đầu tích cực theo đuổi chính sách tương ứng, và trong 20 năm qua, khoảng 40 nghìn người đã rời Phần Lan theo chương trình hồi hương kéo dài đến năm 2010. Hậu duệ thuần chủng của người Phần Lan Ingrian đôi khi vẫn được tìm thấy ở St. Petersburg, Ingria, Karelia và thậm chí ở những nơi lưu vong, nhưng chỉ còn lại rất ít trong số họ.

Đó là số phận khó khăn, khó khăn và bi thảm về nhiều mặt của dân tộc nhỏ bé này. Nếu bạn theo dõi lịch sử của người Phần Lan Ingrian, bạn sẽ nhận thấy rằng nơi cư trú của họ thay đổi định kỳ do vị trí địa lý khó khăn của vùng đất của họ. Từ giữa thế kỷ 17, họ di cư từ nơi cư trú ban đầu đến Ingria, sau Chiến tranh phương Bắc, họ vẫn ở đó và sống cạnh người Nga trong hơn hai thế kỷ. Vào những năm 1930, họ bắt đầu được gửi đi, một số đến phía bắc, một số đến Siberia, một số đến Trung Á. Sau đó nhiều người bị trục xuất trong chiến tranh. Nhiều người bị bắn trong các cuộc đàn áp. Một số trở về và sống ở Karelia, còn một số ở Leningrad. Cuối cùng, vào cuối thế kỷ 20, người Phần Lan Ingrian đã nhận được nơi ẩn náu trên quê hương lịch sử của họ.

Izhora và Vod hiện là những dân tộc cực kỳ nhỏ vì họ chủ yếu bị người Nga đồng hóa. Có một số tổ chức lịch sử địa phương gồm những người đam mê tham gia vào việc nghiên cứu di sản và bảo tồn các dân tộc này cũng như văn hóa của họ.

Nhìn chung, không thể không nói rằng người Phần Lan Ingrian đã có những đóng góp rất đáng kể cho lịch sử của cả St. Petersburg và các vùng phụ cận. Điều này được thể hiện mạnh mẽ nhất trong địa danh địa phương và ở một số nơi, trong kiến ​​trúc. Hãy chăm sóc những gì chúng ta được thừa hưởng từ quá khứ!

KHÓA HỌC

INGERMANLANDIA X V. P-X V. 3 THẾ KỶ

2004

GIỚI THIỆU.. 3

CHƯƠNG 1. QUÁ TRÌNH ĐỊNH CƯ CỦA NGƯỜI PHẦN LAN VỀ IZHORA TRONG THẾ KỲ 16... 5

§ 1. Tái định cư người Phần Lan đến lãnh thổ Ingria sau khi ký kết Hiệp ước Hòa bình Stolbovo 5

§ 2. Quản lý lãnh thổ Ingria trong thời kỳ Thụy Điển thống trị.. 11

CHƯƠNG 2. INGERMANLAND TRONG THẾ KỶ 18... 15

§1.Chuyển đổi vùng đất Ingria dưới sự cai trị của Nga.. 15

§ 2. Ảnh hưởng của thủ đô mới của Nga - St. Petersburg đối với Ingermanland... 16

§ 3. Tương tác giữa người Phần Lan và các dân tộc khác (lĩnh vực văn hóa, đời sống) 17

Kết luận.. 20

Tài liệu tham khảo... 23

Phụ lục 1. 25

Phụ lục 2. 26

Nhà sử học đầu tiên về bờ sông Neva, A.I. Gipping, không quen thuộc với các tài liệu lưu trữ chính và đã viết tác phẩm của mình về lịch sử vùng đất Izhora dựa trên các nguồn đã xuất bản và dữ liệu hạn chế từ kho lưu trữ Vyborg, do đó cuốn sách của ông chỉ chứa một số nội dung biệt lập. thông tin về lịch sử của khu vực trong thế kỷ XVII.

Vào những năm 1940, S.S. Gadzyatsky và I.V. Saverkina đã nghiên cứu lịch sử của vùng đất Izhora.

Trong số các nhà sử học Thụy Điển và Phần Lan nghiên cứu về lịch sử của vùng đất Izhora, tên tuổi của K. Elander, J. Almqvist, O. Forsström, H. Sepp, E. Kuuyo, S. Shartau và những người khác đều được biết đến rộng rãi.

Vào thế kỷ 13, các khu định cư Finno-Ugric còn nhỏ và rải rác khắp vùng. Tuy nhiên, so với các thành phố lớn nhưng ít người Slav, có rất nhiều thành phố như vậy. Nhiều tên cổ vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay. Tên của các quận St. Petersburg Avtovo, Okhta, các thành phố Pargolovo, Kuzmolovo không gì khác hơn là tên tiếng Phần Lan tiếng Nga của các ngôi làng cổ Auttava, Aukta, Parkola, Kusmola, v.v. Nhiều người vẫn gọi Đảo Thỏ là Emisaari.

Đến thế kỷ 14, các thành phố và khu định cư hỗn hợp Novgorod-Ingrian bắt đầu xuất hiện. (Vì Novgorod về cơ bản là một liên bang nên người dân bản địa của Vodskaya Pyatina có nhiều quyền gần như người Novgorod.)

Có thể trong số những cư dân đầu tiên của Orekhov không chỉ có người Nga mà còn có cả người Phần Lan. Điều này có thể được chứng minh bằng những phát hiện được V.I. đồ trang sức bằng đồng phổ biến ở người Karelian và Izhoras: hai dây chuyền với những lọn tóc hình mũi tên đối xứng, và những chiếc trâm cài hình vỏ sò với đồ trang trí động vật đã xuống cấp và cái gọi là động vật giáp xác (một nguyên và hai mảnh).

Sự tham gia của người Phần Lan địa phương vào “người dân thành phố”, cũng được quan sát thấy ở các tiền đồn phía bắc khác - Korel và Koporye, rõ ràng là do Novgorod quan tâm đến việc mở rộng hàng ngũ của lực lượng dân quân thành phố biên giới.

Do đó, vì người Novgorod muốn tăng cường đồn trú của họ với sự giúp đỡ của người Phần Lan, hay Inkeri, nên Vodskaya Pyatina (và được đặt tên theo tên của người Vod-Izhora) là nơi sinh sống cùng với người Slav bởi người Finno-Ugric ( Inkeri). Và theo đó, vì Inkeri tham gia bảo vệ biên giới nên họ trung thành với Cộng hòa Novgorod.

Do sự tàn phá vùng đất Novgorod của Ivan Bạo chúa, bệnh dịch hạch tàn khốc và cuộc chiến tranh liên tục kéo dài 25 năm giữa Nga và Thụy Điển từ 1570 đến 1595, khu vực này đã phải hứng chịu sự tàn phá chưa từng có, 95% trang trại nông dân bị tàn phá. bị hủy hoại. Vào đầu thế kỷ 17, trong những năm được gọi là “Thời kỳ rắc rối”, theo các điều khoản của Hiệp ước Hòa bình Stolbovo năm 1617, Ingermanland nằm dưới sự cai trị của Thụy Điển.

Cuộc họp đầu tiên về Hiệp ước Stolbovo được tổ chức tại nhà của đại sứ Anh tại điền trang Repyevo, nằm ở làng Stolbovo, nằm trên sông. Syasya, ở km thứ 54 tính từ cửa sông này, chảy vào Hồ Ladoga, cách thác Yukhor Syasya không xa.

Vào thế kỷ 17 Stolbovo là một phần của vùng đất Novgorod và có từ thế kỷ 18. vào tỉnh St. Petersburg. Quận Novoladozhsky.

- 1471

Cho đến gần đây, việc đề cập đến người Phần Lan Ingrian, giống như từ “Ingria”, thực tế không được phép - và lãnh thổ mang tên đó của người này dường như không tồn tại. Theo nhà sử học Vadim Musaev, “đại đa số cư dân hiện tại của St. Petersburg và vùng Leningrad thậm chí không biết rằng họ sống ở Ingermanland và có ý tưởng mơ hồ nhất về những người Phần Lan trước đây sống ở đây”.

Kể từ khi người Ingrians trở thành nạn nhân của sự đàn áp của chủ nghĩa Stalin và mất đi quê hương lịch sử của họ, mọi thứ liên quan đến họ đều bị xóa khỏi lịch sử. Sau chiến tranh, người Phần Lan Ingrian phải che giấu quốc tịch của mình - họ bị đối xử với thành kiến ​​như kẻ thù cũ, đồng phạm của những kẻ chiếm đóng, và bản thân từ “Finn” thường gắn liền với khái niệm “kẻ thù”.

Người ta tin rằng biên giới phía tây của Ingria chạy dọc theo sông Narova, sau đó dọc theo sông Luga, Oredezh, Tosna, Mge và Lava. Biên giới phía bắc dọc theo sông Sestra, từ Hồ Ladoga đến Vịnh Phần Lan. Như nhà dân tộc học Natalya Yukhneva lưu ý, ở Tây Bắc, ngay cả trước khi người Slav đến đó, đã tồn tại một “dân cư Chính thống nói tiếng Phần Lan gốc thổ dân”: Vods, Izhorians, Vepsians và Karelian. Trong các nguồn Tây Âu, người Izhors được gọi là Ingris và nơi định cư của họ là Ingria.

Vào thế kỷ 17, dưới thời cai trị của Thụy Điển, Ingria, nơi trống rỗng sau một cuộc di cư hàng loạt của cư dân, bắt đầu được người Phần Lan theo đạo Luther định cư. Bây giờ họ được gọi là người Phần Lan Ingrian, và vào thế kỷ 19 họ được gọi là “Người Phần Lan ở St. Vào cuối thế kỷ 17, người Phần Lan chiếm 80% cư dân trên vùng đất Neva. Ngay cả sau khi thành lập St. Petersburg, khi nông dân Nga bắt đầu được tái định cư ở đây từ khắp nước Nga, người Phần Lan Ingrian vẫn tiếp tục chiếm một phần đáng kể dân số của nhiều quận của tỉnh St. Petersburg, lúc đầu nó thậm chí còn được gọi là; Ingermanland. Trong số những cư dân đầu tiên của St. Petersburg có nhiều người Ingrian đến từ những vùng này.

Theo thống kê của zemstvo, tính đến năm 1897, dân số của tỉnh St. Petersburg là 690.280 người, trong đó 107.006 người Phần Lan và 13.692 người Izhorian. Ở phần trung tâm của tỉnh St. Petersburg, bao gồm năm quận - St. Petersburg, Shlisselburg, Tsarskoye Selo, Peterhof và một phần Yamburg - dân số Phần Lan chiếm ưu thế. Đồng thời, “yếu tố Phần Lan” suy yếu rõ rệt “với khoảng cách từ đầu phía nam của eo đất giữa Vịnh Phần Lan và Hồ Ladoga, do đó, quận phía tây nhất trong số năm quận này, Yamburg, ít nhất vẫn giữ được quốc tịch Phần Lan. đặc trưng." Tuy nhiên, ba huyện “ngoại vi” là Gdovsky, Luga và Novoladozhsky chiếm hơn một nửa lãnh thổ của tỉnh, hầu như không có người Phần Lan nào cả.

“Vì vậy, hóa ra là ở ba quận lớn nhất theo khu vực, với một nửa tổng dân số”, báo cáo thống kê zemstvo năm 1897 đã ghi nhận, “một số lượng không đáng kể người Phần Lan sống (1343 người), trong khi ở năm quận khác có dân số 335.050 người, trong đó có 105.663 người Phần Lan, tương đương 31,53%; Nếu chúng ta cộng thêm 13.057 người Izhorians sống ở hai trong số năm huyện giống nhau, thì tỷ lệ phần trăm dân số Phần Lan trên toàn bộ dân số của tỉnh ở khu vực thường có dân số này sẽ ở mức trung bình là 35,43%. Dân số Phần Lan lớn nhất được đăng ký tại các quận Peterhof, St. Petersburg, Tsarskoye Selo và Shlisselburg của tỉnh Petersburg.

INGERMANLANDIA (Ingria, vùng đất Izhora), một trong những lãnh thổ của nhà nước Nga. Khu vực này không được xác định rõ ràng, nằm cạnh sông. Neva và bờ biển Vịnh Phần Lan đến sông. Narovy (Narva); là một phần của Vodskaya Pyatina của Novgorod (được đề cập trong biên niên sử từ thế kỷ 13). Nó là nơi sinh sống của nhiều quốc tịch Phần Lan khác nhau, trong đó nổi bật là Vod và Ingrikots (Ingris, Izhoras), cũng như những người bản địa Novgorod đã thành lập hai nhà thờ, Izhora và Spassky. Vào thế kỷ 16 Ingermanland được truyền tay nhau, từ người Nga sang người Thụy Điển và ngược lại. Năm 1617, theo Hiệp ước Stolbov, nó thuộc về người Thụy Điển; vào năm 1702, nó lại bị chinh phục bởi Peter I. Ảnh hưởng của người Thụy Điển đã ảnh hưởng đến việc một bộ phận đáng kể người dân Phần Lan địa phương chuyển sang đạo Luther. Từ năm 1706, cùng với St. Petersburg, nó hình thành nên trung tâm của tỉnh Ingermanland, ban đầu chiếm lĩnh các khu vực của các tỉnh tương lai: St. Petersburg, Estland, Novgorod, Pskov, Tver, Olonetsk và Yaroslavl. Năm 1719, với sự phân chia mới thành tỉnh, nó trở thành một phần của tỉnh St. Petersburg.

Nhà sử học nổi tiếng người Nga V.N. Tatishchev đã liên kết cái tên này với tên của Hoàng tử Igor (phiên bản Scandinavia - Ingor, trong phiên bản nữ - Inger). Nhà nghiên cứu A. Sjögren đã cố gắng chứng minh về mặt ngôn ngữ mối liên hệ giữa cái tên này với cái tên Ingegerd. Tên tiếng Phần Lan “Inkeri” có thể lâu đời hơn nhiều và có lẽ lấy tên từ sông Inkerijoki, tên tiếng Phần Lan của sông Izhora, chảy qua lãnh thổ miền trung Ingermanland. Vào đầu thế kỷ XX, người Phần Lan, người Izhoras, người Vods, người Estonia, người Karelian, người Nga và người Đức đã sống ở đây. Các nhóm dân cư khác nhau có thể sống trong cùng một lãnh thổ và thậm chí trong cùng một ngôi làng. Người ta tin rằng dân số ban đầu của Ingria là Vod và Izhora. Bằng chứng khảo cổ sớm nhất ủng hộ nước có từ đầu kỷ nguyên của chúng ta. Dựa trên một số ngôi mộ, có thể lập luận rằng những người định cư mới từ Đông Estonia đã đến lãnh thổ Ingria vào thế kỷ thứ 4 - thứ 7.

Trong các nguồn tài liệu cổ của Nga, vod lần đầu tiên được nhắc đến vào năm 1069. Vì vậy, trong năm nay có tin tức rằng trong trận chiến của người Novgorod với hoàng tử Polotsk Vseslav, “có một số lượng lớn người Vozhan và số lượng của họ là vô số”. Và vào năm 1149, có thông tin cho rằng dòng sông tấn công mặt nước đã bị đánh bại với sự giúp đỡ của người Novgorodians. Đúng vậy, chud được đề cập trong biên niên sử của Nestor, được cho là đã tham gia vào việc thành lập nhà nước Nga vào thế kỷ thứ 9, cũng có thể là một vodya. Nguồn gốc của Izhora cũng bí ẩn như Vodian. Rõ ràng là người Izhoras và người Karelian có nguồn gốc chung. Trước đây, người ta tin rằng tổ tiên của người Izhors đã chuyển đến Ingria từ Karelia cổ đại, từ bờ biển phía tây của Hồ Ladoga, đâu đó vào đầu thiên niên kỷ thứ 2.

Trong biên niên sử Nga, Izhora lần đầu tiên được nhắc đến vào năm 1228, khi nguồn tin chứng thực, nó cùng với người Novgorod đã đẩy lùi cuộc tấn công của Khame. Sau đó, Izhora, cũng như Korela, liên tục được nhắc đến trong biên niên sử liên quan đến các doanh nghiệp quân sự của Novgorod nhằm chống lại phương Tây. Các bộ lạc Slav, Krivichi và Slovenes, xuất hiện ở miền nam Ingermanland trong vùng Hồ Peipus và Ilmen, vào khoảng thế kỷ thứ 6 - 8. Hai thế kỷ sau, người Slav bắt đầu xâm nhập vào vùng cao Ingermanland. Điều này được chứng minh bằng hàng ngàn gò đất, trong đó lâu đời nhất có niên đại từ thế kỷ thứ 10. Kể từ thời điểm này, mối liên hệ chung giữa các bộ lạc Slavic và Phần Lan ở Ingria bắt đầu. Có thể coi rằng ngay từ đầu những mối liên hệ này đã mang tính chất sống động, vì cả nét đặc trưng của người Nga cổ và người Baltic-Phần Lan đều cùng tồn tại trong các gò đất và nơi chôn cất. Trong những thế kỷ tiếp theo, ảnh hưởng của người Slav không ngừng tăng lên. Có hai lý do chính cho điều này: vào thế kỷ 14, toàn bộ Ingermanland đã đi vào quỹ đạo ảnh hưởng của Novgorod, và cư dân của nó đã chuyển sang Chính thống giáo. Sau Hòa bình Orekhovsky năm 1323, Novgorod và sau đó là Moscow củng cố các vùng lãnh thổ đã giành được. Vào thời điểm đó, có một số pháo đài kiên cố trên vùng đất Izhora: pháo đài cổ trung tâm Oreshek, Koporye (Kaprio), Jam (Jama), Ivangorod.

Từ thế kỷ 12, vùng đất Izhora là một phần của vùng đất Novgorod. Trong thời kỳ này, Cộng hòa Novgorod liên tục xảy ra chiến tranh với người Thụy Điển (Trận Neva năm 1240), người Đan Mạch, cũng như với Trật tự Teutonic (Trận chiến trên băng năm 1242). Năm 1280, Đại công tước Dmitry Alexandrovich thành lập pháo đài đá đầu tiên trên lãnh thổ vùng Prinevsky - Koporye. Tại khu vực của bộ tộc Em ở phía tây Ingria, pháo đài Yam (sau này là Yamburg, Kingisepp) được thành lập. Vào thế kỷ 15, Izhora, giống như toàn bộ vùng đất Novgorod, đã bị chinh phục và sáp nhập vào Đại công quốc Moscow. Để bảo vệ biên giới phía Tây, pháo đài Ivangorod được xây dựng vào năm 1492 theo lệnh của Đại công tước Ivan III. Vào tháng 5 năm 1583, sau cuộc chiến không thành công với Ivan Bạo chúa, vương quốc Nga đã ký kết Hiệp định đình chiến Plus với Thụy Điển, theo đó họ mất gần như toàn bộ vùng đất Izhora. Các quận phía đông của Vodskaya Pyatina trở thành sở hữu của Thụy Điển (tiếng Thụy Điển: Svenska besittningar), nghĩa là, không giống như các tỉnh, chúng có tư cách là lãnh thổ bị chinh phục và nằm dưới quyền của toàn quyền, người báo cáo trực tiếp với nhà vua. . Chỉ có quận Orekhovsky với sông Neva vẫn nằm trong vương quốc Nga. Năm 1595, phần chiếm được của Vodskaya Pyatina đã được trả lại cho vương quốc Nga theo Hiệp ước Tyavzin.

Biên giới của Ingermanland được giới hạn bởi Vịnh Phần Lan, sông Narva, Hồ Peipsi và Hồ Ladoga với các đồng bằng liền kề ở phía đông. Sông Sestra được coi là biên giới với Karelia của Phần Lan. Phần phía nam không có mốc địa lý rõ ràng và tương ứng với biên giới giữa Nga và Thụy Điển được thành lập năm 1617. Năm 1708, những vùng đất này trở thành một phần của Tỉnh Ingermanland, từ năm 1710 - Tỉnh St. Petersburg và từ năm 1927 - Vùng Leningrad. Ranh giới của các thành tạo này đã thay đổi đáng kể theo thời gian. Từ 1803 đến 1926, Ingria lịch sử bao gồm thành phố St. Petersburg và 5 quận của tỉnh St. Petersburg: Petersburg (Petrograd), Peterhof, Tsarskoselsky (Detskoselsky), Shlisselburg và Yamburg. Hiện tại, đây là lãnh thổ của các quận Kingisepp, Volosovsky, Gatchina, Lomonosovsky, Tosnensky, Vsevolozhsky và phần phía tây của các quận Kirovsky (đến sông Lava, trước đây là Lavaya) của vùng Leningrad. Sau Cách mạng Tháng Mười năm 1917, phần phía bắc của Ingria, với sự hỗ trợ của Phần Lan độc lập, đã tuyên bố chủ quyền nhà nước - Cộng hòa Bắc Ingria được thành lập với thủ đô là làng Kiryasalo, vùng Vsevolozhsk, tồn tại từ năm 1918 đến 1920. Năm 1920, theo các điều khoản của Hiệp ước Tartu giữa RSFSR và Estonia, một phần nhỏ phía tây Ingria đã được sáp nhập vào Cộng hòa Estonia.

Người dân Nga không thể hiểu ý nghĩa của tên cũ của các làng, đảo, sông và đã thay đổi chúng theo cách của Nga, ví dụ, làng Auttava được đổi tên thành Avtovo và làng Kettele - thành dễ hiểu hơn. “Kotly”, v.v. Với sự xuất hiện của người Nga, dân số bản địa đã chịu ảnh hưởng nghiêm trọng của văn hóa Nga, đặc biệt là ảnh hưởng đến ngôn ngữ, dẫn đến sự dịch chuyển hoàn toàn của nó.

Phần này rất dễ sử dụng. Chỉ cần nhập từ mong muốn vào trường được cung cấp và chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn danh sách nghĩa của nó. Tôi muốn lưu ý rằng trang web của chúng tôi cung cấp dữ liệu từ nhiều nguồn khác nhau - từ điển bách khoa, giải thích, hình thành từ. Tại đây bạn cũng có thể xem ví dụ về cách sử dụng từ bạn đã nhập.

Tìm thấy

Ý nghĩa của từ Ingria

Ingria trong từ điển ô chữ

Từ điển bách khoa, 1998

Ingria

INGERMANLANDIA (từ tiếng Thụy Điển Ingermanland) là một trong những tên của vùng đất Izhora.

Wikipedia

Ingria

Ingermanlandia(Ingria, Izhora, đất Izhora; ; ; ; Izhera, vùng đất Izhera nghe này)) là một khu vực lịch sử và văn hóa dân tộc ở phía tây bắc nước Nga hiện đại. Nó nằm dọc theo bờ sông Neva, được giới hạn bởi Vịnh Phần Lan, sông Narva, Hồ Peipsi ở phía tây và Hồ Ladoga với các đồng bằng lân cận ở phía đông. Biên giới của nó với Karelia được coi là sông Sestra và Smorodinka.

Ingria (album)

"Ingria"- album chính thức đầu tiên của nhóm St. Petersburg “Electric Partisans” và album gốc thứ sáu của Vadim Kurylev. Album khép lại bộ ba “Wait for Godot” - “Equilibrium” - “Ingermanlandia”. Ở đây, chúng tôi đã cố gắng kết hợp trạng thái ảo giác trầm ngâm của “Chờ Godot” với động lực cấp tiến của “Cân bằng”. Để tìm kiếm một đất nước đã mất, tan biến trong sương mù Baltic, chúng tôi đã đến thăm những không gian và thời gian khác nhau - từ băng Hyperborean đến lòng đất của một đô thị công nghiệp. Tiếng hú của còi báo động không kích hay những vần điệu bốc khói của đầm lầy than bùn - tất cả những điều này đều có trong âm nhạc của Ingria.

Ingria (định hướng)

  • Ingria là một khu vực lịch sử.
  • Vùng đất Izhora là tên lịch sử của lãnh thổ có người Izhora sinh sống, phần lớn trùng khớp với Ingria.
  • Đơn vị hành chính:
    • Ingria thuộc Thụy Điển là một tỉnh của Thụy Điển từ năm 1580 đến năm 1595 và sau đó từ năm 1617 đến năm 1721.
    • Tỉnh Ingria là một thực thể hành chính tồn tại dưới thời Peter I.
  • Ingria của Estonia là một khu vực lịch sử ở phía tây Ingria.
  • Cộng hòa Bắc Ingria là một quốc gia hình thành ngắn hạn (1919-1920) ở phía bắc Ingria.
  • Inkeri là một tờ báo tiếng Phần Lan xuất bản ở St. Petersburg năm 1884-1917. Hiện tại, các tờ báo của Liên minh Ingrian của Estonia và tổ chức St. Petersburg của Liên minh người Phần Lan Ingrian “Inkerin Liitto” được xuất bản dưới cùng tên.
  • Ingermanlandia là một album nhạc của nhóm “Electric Partisans” ở St. Petersburg.

Ví dụ về việc sử dụng từ Ingria trong văn học.

Có một cái Ingria dưới sự kiểm soát trực tiếp của cô ấy, ngay cả người Latvia và người Estonia cũng tức giận, nhưng...

Nga rút lui Ingria, Livonia, Estland, Vyborg và tây nam Karelia.

Có cho một sự mất mát Ingria Bốn mươi lăm nghìn linh hồn đã bị cho đi và mười sáu nghìn không có tiền.

Peter lại bao vây Narva, đó là điểm quan trọng nhất Ingria, và đã gây bão.

Bây giờ tôi không thể nói chắc chắn liệu nó ở Estland hay ở Ingria, Tôi chỉ nhớ chuyện xảy ra trong một khu rừng rậm, khi tôi chợt nhìn thấy một con sói khổng lồ đang hết tốc lực lao theo tôi, bị thúc đẩy bởi cơn đói mùa đông không thể chịu nổi.

Anh ta xuất thân từ gia đình một quý tộc ở tỉnh Pskov, nơi tổ tiên người Hà Lan định cư ở Ingria ngay cả khi cô ấy còn ở dưới quyền của người Thụy Điển, trước những chiến thắng của Peter Đại đế.