LEFTENAN GOLITSYN
Pesuruhjaya akan menerima sepenuhnya untuk segala-galanya.
Cornet Obolensky, tuangkan sedikit wain.
Kampung itu telah terbakar selama empat hari,
Musim bunga Don berpeluh dengan hujan.
Baris terakhir setiap ayat diulang. Rangkap terakhir diulang dalam ayat terakhir.
Transkrip fonogram Zhanna Bichevskaya, kaset audio "Lyubo, saudara, lyubo ...", Zeko Records, 1996. - tandatangan: pengarang tidak diketahui.
"Versi kanonik," menurut Zhanna Bichevskaya, dibawa kepadanya dari Paris dan sejak gelombang pertama penghijrahan Rusia. Kaitan lagu itu dengan emigrasi dipertikaikan oleh ramai (dalam kes ini, lagu itu dikaitkan dengan penggayaan "White Guard" pada 1960-70-an, yang mana ia sememangnya sangat serupa dan, lebih-lebih lagi, tidak sama sekali serupa dengan puisi sebenar berhijrah putih).
Persoalan bila lagu itu dicipta terbuka. Kita hanya boleh mengatakan bahawa melodi itu sendiri, yang mana "Leftenan Golitsyn" dinyanyikan, bukanlah pembuatan semula - ia adalah lagu yang sama digunakan untuk menyanyikan percintaan "Izbushka," yang telah diketahui sekurang-kurangnya sejak tahun 1930-an. Sejak pertengahan 1970-an, versi lagu itu telah menjadi sebahagian daripada himpunan Arkady Severny. Menurut memoir Nikolai Rezanov, pengasas ensembel Zhemchuzhny Brothers, yang bermain dengan Severny, versi ini dicipta semula untuk Severny di bahagian oleh penyair Vladimir Ramensky, kerana tiada siapa
versi penuh
Saya tidak ingat lirik lagu itu, dan tiada siapa yang tahu motifnya sama sekali. Dari wawancara Nikolai Rezanov dengan Maxim Kravchinsky, diberikan pada November 2004 di wilayah Moscow sebelum konsert Alexander Rosenbaum dengan Pearl Brothers:“Pada Mac 1975, kami merakam dengan Arkady Severny buat kali pertama dan sebelum kematiannya pada April 1983 kami mengadakan enam belas konsert bersama-sama. Saya tidak ingat apa-apa cerita istimewa semasa kerjasama saya dengan Arkady, walaupun semua orang bertanya tentang mereka. Kami bertemu ketika dia berumur 36 tahun. Ia adalah kuat lelaki minum , terbiasa dengan syarikat tetap di mana dia menjadi pusat perhatian. Dia minum, nampaknya, kerana tidak berpuas hati dengan kehidupan dan nasibnya. Saya tidak akan memanggilnya seorang yang kreatif
V
secara literal perkataan ini. Dia hanya hidup dengan prinsip "ke mana sahaja lengkung membawa anda."- penyair Vladimir Ramensky, yang, malangnya, meninggal dunia sejurus selepas kematian Arkady. Saya dan Ramensky menulis banyak lagu dalam tempoh itu, lagu asli, bukan lagu jalanan. Dia memulihkan versi "Leftenan Golitsyn" yang dinyanyikan oleh Severny dan kemudiannya Gulko.
Ada yang tahu satu ayat, ada yang sambungannya, tiada siapa yang tahu motifnya.” Maxim Kravchinsky. Lagu yang diharamkan di USSR. Nizhny Novgorod
: DEKOM, 2008, hlm. 60.
Dalam beberapa versi, kapal "Maharaja" disebut - ini boleh menjadi kapal perang "Maharaja India", kapal utama skuadron British yang mengambil bahagian dalam pemindahan Tentera Sukarelawan dari Novorossiysk pada Mac 1920. Terdapat versi asal usul lagu yang berbeza, kadangkala mengejutkan: bahawa ia dicipta oleh jeneral pendatang kulit putih Georgy Goncharenko, yang ditangkap oleh NKVD semasa pendudukan Latvia, atau nasionalis Ukraine
dari UPA pada tahun 1940-an (forum akhbar "Ukrainskaya Pravda", Disember 2012; salah seorang pelawat forum bergurau tentang perkara ini bahawa kemungkinan besar "tulisan ini dicipta oleh makhluk asing..."). Inilah rupa versi Ukraine:
Berenang untuk seperempat daripada rampasan,
Untuk mencairkan di tembolok pemendapan mur.
Jangan menangis dalam jiwamu, kawanku Koval,
... Ia tidak mudah untuk saya sendiri.
Sudah lama kami tidak memeriksa selesema,
Apabila Ukraine terbakar.
Kawan saya Koval, mari kita ketatkan lagu itu,
Ia benar-benar tidak mudah untuk saya.
Tempat kuda kita lari jauh
Bahagian pertama ditanggung oleh Zoryan Nich.
Kami bermimpi tentang perpisahan kesedihan ayah kami,
Skuad mula datang ke mimpi.
Dan kita terbuka kepada propaganda jahat
Pecahkan kesucian tangan yang teguh.
Dan atas nama kita, kita akan berurusan dengan orang kulit hitam kita
Rejimen Moscow diliputi semula.
Dan bahagian ibu, dan aib yang bukan-bukan
Kami diberi nasib malang.
Jadi jangan kita jahat, kawan saya Koval
Untuk kemuliaan Ukraine, untuk abad yang kekal!
Di bawah adalah versi tentang Goncharenko dari portal Focus.ua, 02/11/2008 (penulis tidak dinyatakan; apabila dicetak semula di portal "White Russia" 9/17/2010, pengarangnya adalah ahli sejarah Yaroslav Tinchenko).
LEGENDA: ROMAN “LIENENT GOLTSYN” DIANGGAP RAKYAT UNTUK MASA LAMA
Leftenan Golitsyn ditembak di Kyiv, dan pengarang lagu terkenal membunuh diri di Riga Percintaan legenda "Leftenan Golitsyn" untuk masa yang lama
dianggap popular. Kemudian beberapa penghibur chanson mula menyesuaikan kepengarangannya kepada diri mereka sendiri. Walau bagaimanapun, pengarang sebenar lagu itu ialah seorang jeneral Rusia yang berasal dari Ukraine, penyair dan penulis Georgy Goncharenko (nama samaran Yuri Galich). Georgy Goncharenko adalah wakil bangsawan Poltava. Dia dilahirkan di 10 Jun 1877 dan menumpukan seluruh hidupnya untuk hal ehwal ketenteraan, ekuestrianisme, serta puisi, sastera dan kewartawanan. Di bawah nama samaran Yuri Galich, jeneral itu menulis 14 buku cerita, cerpen dan puisi, dan menerbitkan ratusan artikel.
Semasa Perang Saudara, bekas pengawal yang cemerlang, Mejar Jeneral Goncharenko, berakhir di Ukraine dan, sudah tentu, berkhidmat di bawah Hetman Skoropadsky sebagai ketua jabatan anugerah. Sebenarnya, di sini, di Kyiv, dia bertemu dengan prototaip percintaan - leftenan St. Petersburg Konstantin Golitsyn.
Mungkin kita boleh kembali? Penulis Yuri Galich (Jeneral Georgy Goncharenko) melarikan diri dari Kyiv ke Siberia ke Kolchak, dan kemudian pergi ke negara-negara Baltik
Ia adalah pada Januari 1919, apabila Ukraine diperintah oleh Direktori yang diketuai oleh Petlyura dan Vinnichenko. Pertemuan bersejarah itu berlaku di penjara Sich Siege Corps di suatu tempat di Pushkinskaya Street. Goncharenko, dikeluarkan dari kereta api oleh pos Petlyura berhampiran Odessa dan dikenal pasti sebagai jeneral Hetman, telah mengukus di atas katilnya selama beberapa hari apabila dua jiran baru berpindah bersamanya: bekas ketua akauntan Kyiv New Bank Belenky dan Golitsyn muda. Yang pertama ditangkap kerana meminjamkan wang kepada Skoropadsky, yang kedua kerana salah faham. Dia keliru dengan bapa saudara tua leftenan itu, Putera Golitsyn, yang mengetuai Protofis, organisasi yang pada satu masa menjadikan Skoropadsky hetman.
Tidak boleh dikatakan bahawa pertemuan itu meriah, terutamanya memandangkan palang pada tingkap, pengawal dan bahaya yang berterusan ditembak. Namun, jeneral itu mengakui dalam memoirnya: "Saya mendapati diri saya dalam masyarakat baru yang berkongsi kesunyian saya dengan cara yang paling menyentuh bagi saya. Isteri datang kepada akauntan, pengantin perempuan datang kepada putera muda. Kedua-dua wanita itu muncul bukan sahaja dengan belaian, bukan sahaja dengan kata-kata saguhati dan harapan, tetapi setiap kali mereka membawa bungkusan bekalan makanan buatan sendiri.”
Jeneral Goncharenko dan wira masa depan lagu itu menghabiskan seminggu penuh di dalam sel yang sama. Pada hari kelapan, pihak berkuasa memutuskan untuk memindahkan ketiga-tiga banduan itu ke tempat lain. Seorang penjaga tua telah ditugaskan kepada mereka sebagai pengawal, menggoyangkan kuncinya di dalam satu poket dan sebotol vodka yang diteguk di sebelah lagi.
Logik pencinta alkohol itu sangat lemah. Untuk mengelakkan banduan daripada melarikan diri, pengawal itu mengambil barang-barang mereka, yang pada pendapatnya, mengandungi barang-barang berharga. Atas sebab tertentu, dia memutuskan bahawa pengiring tidak akan berani meninggalkan barang-barang mereka untuk melarikan diri. Apabila perarakan aneh itu sampai ke Khreshchatyk, jeneral itu duduk untuk mengikat tali kasutnya, dan jurubank dan leftenan bergegas ke hadapan. Penjaga itu bergegas mengejar mereka, tetapi berhenti separuh jalan, mengingati bahawa Goncharenko berada di belakangnya. Georgy Ivanovich, sementara itu, berjalan pantas ke sebelah bertentangan. Pengawal itu hanya mampu menggoncang kunci di belakang pelarian dengan sedih.
Nampaknya, pertemuan Kiev ini adalah yang pertama dan terakhir dalam nasib Yuri Galich dan Putera Golitsyn.
Tarian bulat merah
Kedua-dua jeneral dan leftenan mengambil bahagian secara aktif dalam pertempuran menentang Bolshevik. Georgy Ivanovich tidak lama kemudian tiba di Odessa, dari mana, setelah menyelesaikan pelayaran tiga bulan mengelilingi seluruh benua Eurasia, dia tiba di Siberia - untuk melihat Admiral Kolchak. Tetapi dia tidak tinggal di sana dan selepas berakhirnya Perang Saudara, dia entah bagaimana secara misteri berakhir di Tallinn. Di sini jeneral, sudah seperti Yuri Galich, kembali menulis dan kewartawanan, bekerjasama dengan hampir semua penerbitan berbahasa Rusia di negara-negara Baltik dan menerbitkan sedozen buku, termasuk memoir dua jilid "Tarian Bulat Merah".
Komisaris sedang duduk di bilik kami. Konstantin Golitsyn, foto penyiasatan dari 1930 (disediakan untuk diterbitkan oleh Arkib Perindustrian Negeri SBU)
Konstantin Golitsyn juga pergi ke selatan, tetapi tidak pergi lebih jauh, tetapi memasuki Pengawal Putih Tentera Sukarelawan Jeneral Denikin. Di sini, sudah berpangkat kapten kakitangan, dia memimpin sebuah syarikat gabungan yang terdiri daripada bekas-bekas riflemen rejimen Keluarga Diraja. Untuk beberapa waktu, seorang lagi pegawai yang ingin tahu berkhidmat dengan putera raja - Yuri Gladyrevsky - rakan peribadi Mikhail Bulgakov, yang menjadi prototaip Shervinsky dari Pengawal Putih.
Pada hari Ogos yang hangat pada tahun 1919, syarikat Putera Golitsyn, di bahu The Reds, adalah salah satu yang pertama menceroboh Kyiv. Tetapi, seperti yang anda ketahui, orang Putih telah dikalahkan, dan Kyiv kekal sebagai Bolshevik selama tujuh puluh tahun lagi.
Kali berikutnya Golitsyn kembali ke Kyiv pada musim panas 1920, tetapi bukan sebagai pemenang, tetapi sebagai tawanan perang yang menyedihkan dan compang-camping, ditangkap oleh Reds berhampiran Odessa. Pada masa itu, berlaku perang dengan Kutub Putih, Tentera Merah sangat memerlukan kakitangan komando, dan putera raja dengan cepat ditukar menjadi pakar tentera, sekali lagi dihantar ke hadapan. Jadi Perang Saudara Golitsyn lulus dari Tentera Merah. Dia kembali ke Kyiv, berkahwin, masuk perkhidmatan Soviet dan sembuh kehidupan yang damai, menyembunyikan masa lalu anda.
Pakai pingat. Pakaian seragam pengawal empayar, yang Galich dan Golitsyn boleh pakai semasa mereka menjadi pegawai tentera Rusia
Janji terakhir
Fail penyiasatan atas tuduhan aktiviti kontra-revolusi Golitsyn, bekas putera raja, bekas leftenan, bekas Denikinite, pengurus hal ehwal Kievglavproekt, disimpan selama kira-kira enam puluh tahun di bawah No. 1919 dalam arkib KGB SSR Ukraine. .
Seperti berikut dari dokumen, Golitsyn telah ditangkap pada malam Januari yang membeku pada tahun 1931. Kes yang terlibat dengan putera itu dipanggil sangat tidak berbahaya: "Musim bunga." Tetapi ini hanya pada pandangan pertama. Kes itu diilhamkan oleh GPU untuk pemusnahan di USSR bekas jeneral dan pegawai tentera tsar, tanpa mengira merit mereka kuasa Soviet. Untuk ditangkap, satu frasa yang tidak berjaya digugurkan sudah memadai. Bekas orang kulit putih telah ditangkap tanpa ini - hakikat perkhidmatan mereka semasa Perang Saudara di seberang penghadang adalah bukti, dan tuduhan, dan hukuman. Mereka memaksa saya untuk mengakui hanya satu perkara: penglibatan dalam organisasi pegawai kontra-revolusioner. Dan sebahagian besar daripada mereka yang ditangkap, sebagai peraturan, di bawah penyeksaan, menandatangani semua yang penyiasat menyiasat mereka.
Hampir 600 orang ditangkap di Kyiv bekas jeneral Dan bukan sahaja pekerja GPU "bekerja" sebagai pegawai, tetapi juga kadet sekolah polis tempatan, yang mempraktikkan teknik pertempuran tangan ke tangan terhadap mereka yang disiasat. Akibatnya, lebih daripada 95% "pengakuan" dan hampir 160 hukuman mati telah dijatuhkan. Putera Golitsyn juga termasuk dalam nombor ini.
Keputusan untuk melaksanakan hukuman mati Konstantin Golitsyn dikeluarkan pada 20 April 1931. Bagaimanapun, dia ditembak hanya sebelas hari kemudian, bersama bekas pegawai waran Levitsky dan Leftenan Kolonel Belolipsky, yang pada tahun 20-an berlatih semula sebagai pelakon dan memainkan peranan pertama di pentas teater Kyiv. Apa nasib yang menimpa isteri Konstantin Alexandrovich tidak diketahui. Para pegawai yang ditembak dalam kes "Spring" telah dikebumikan di kubur besar di tanah perkuburan Lukyanovskoye. Jenazah mereka berehat di sana hingga ke hari ini.
Nasib Georgy Goncharenko juga tragis. Dia mendapati dirinya sendirian dalam buangan. Menurut beberapa laporan, isteri dan dua anaknya yang tinggal di Soviet Rusia, telah ditindas. Dan pada tahun 1940, selepas Tentera Merah memasuki Riga, NKVD mencapai jeneral. Keadaan kematiannya tidak diketahui secara pasti, namun, legenda yang sangat indah telah dipelihara.
Menurut legenda, Jeneral Goncharenko, terkenal dengannya aktiviti kewartawanan dan kedudukan yang tidak dapat didamaikan terhadap rejim Soviet, dia telah ditangkap dalam beberapa jam pertama selepas Tentera Merah memasuki Latvia. Apabila dia ditangkap, dua belas daripada empat belas bukunya ditemui, hanya "The Red Round Dance" yang hilang. NKVD tahu betul dengan siapa mereka berurusan, dan, diiringi oleh pengawal, mereka menghantar jeneral pulang untuk mendapatkan buku dua jilid. Tetapi di sana, menunggu pengawal keluar dari bilik ke koridor, jeneral berusia 63 tahun itu dengan cepat membuat jerat dan melemparkannya ke lehernya.
Malah sebelum Tentera Merah tiba di Latvia, Yuri Galich berjanji kepada kenalannya bahawa dia tidak akan jatuh ke tangan Bolshevik hidup-hidup. Dan pengawal empayar tua itu memenuhi janji terakhir dalam hidupnya.
PILIHAN (5)
1. Leftenan Golitsyn
Jangan putus asa, Leftenan Golitsyn,
Dan di suatu tempat hanya troika berdekatan sedang bergegas,
Malangnya, kita tidak dapat memahami tahun-tahun misteri...
Jangan putus asa, Leftenan Golitsyn,
Cornet Obolensky, tuangkan sedikit wain!
Gipsi gila datang ke kedai minuman.
Dekatkan cermin mata anda, Leftenan Golitsyn,
Cornet Obolensky, tuangkan sedikit wain!
Kami berarak dalam skuadron melintasi Don yang suram,
Rusia, negara, memberi inspirasi kepada kita untuk berjuang...
Edarkan kartrij, Leftenan Golitsyn,
Cornet Obolensky, tuangkan sedikit wain!
Kampung-kampung telah terbakar selama empat hari sekarang,
Tanah Don berpeluh dengan hujan...
Jangan putus asa, Leftenan Golitsyn,
Cornet Obolensky, tuangkan sedikit wain!
Tetapi memandangkan semasa Perang Saudara, dalam semua jenis tentera putih mereka menganugerahkan apa sahaja dan sesiapa sahaja, situasi kornet dengan banyak perintah boleh dibayangkan secara teori.
Perintah dalam tentera Merah dan Putih telah diperkenalkan pada kemuncak Perang Saudara, apabila menjadi jelas bahawa perang akan berlarutan. Dalam Tentera Sukarelawan - pada musim bunga tahun 1918, selepas kematian Kornilov dan kekalahan tentera berhampiran Ekaterinodar, lencana anugerah Kempen pertama Kuban ("Ais"). DALAM Tentera Siberia Kerajaan Siberia Sementara (dengan kediaman di Omsk) - pada Julai 1918, perintah "Pembebasan Siberia" dan "Kebangkitan Rusia", dimansuhkan pada November tahun yang sama dengan Kolchak mula berkuasa.
Dalam tentera putih ia juga mungkin memakai hiasan tentera Rusia lama. Kadang-kadang mereka terus dianugerahkan: dalam Tentera Siberia yang sama, St. George's Crosses dikeluarkan, dan komander Czechoslovak menganugerahkan anugerah Czech atas nama mereka sendiri kepada kedua-dua Rusia dan Czechoslovaks (contohnya, pada 2 Disember 1918, sudah di bawah Kolchak, the komander kumpulan tentera Yekaterinburg, Gaida, memberikan setiap unit yang mengambil bahagian dalam operasi Kushvinskaya, dua salib St. George, dan pada 4 Disember - satu pingat Jan Zizka, darjah ke-3). Terdapat kes-kes yang diketahui apabila anugerah tentera Rusia lama juga dipakai oleh askar Tentera Merah: sebagai contoh, salah seorang komander Merah paling terang Guy Guy (Gayk Bzhishkyants) terus memakai dua askarnya "George", yang diterima pada Barisan Kaukasia dalam Perang Dunia Pertama.
Banyak tentera Perang Saudara tidak mempunyai perintah dan pingat sama sekali - sebagai contoh, Tentera Pemberontak Makhno. Pada mulanya, tentera dalam Tentera Merah sering menolak mereka, menganggap mereka tidak sesuai - Furmanov mengingatkan penolakan besar-besaran yang sama di bahagian Chapaev.
3. Leftenan Golitsin
Berjalan di sepanjang Don perang besar,
Jangan putus asa, Leftenan Golitsyn,
Cornet Obolensky, tuangkan sedikit wain!
Dan di suatu tempat, troika daripada mereka meluru ke arah "Yar",
Bulan menjaga mereka dengan acuh tak acuh.
Dan di dalam bilik kami duduk komisar,
Dan gadis kami dibawa ke pejabat.
Kami berarak dalam skuadron di sepanjang Don yang suram,
Jadi berkatilah kami, negara Rusia!
Cornet Obolensky, edarkan kartrij,
Lagipun, esok pagi pada bangsat merah
Skuadron akan pergi seperti lava,
Tengah malam hitam turun ke Tanah Air,
Hanya bintang-bintang tali bahu kami yang berkilauan.
Untuk kawan yang jatuh, untuk darah kita yang tercemar,
Kami akan membayar pesuruhjaya sepenuhnya untuk segala-galanya,
Leftenan Golitsyn, bersiap sedia untuk serangan itu,
Dan udara Tanah Air itu telus dan biru,
Ya, debu pahit jalan kampung,
Mereka untuk Rusia, dan kami untuk Rusia,
Cornet Obolensky, jadi dengan siapa Tuhan kita?
Wajah-wajah yang dikenali melintasi Arbat,
Gipsi mabuk datang dalam mimpi,
Kenapa kita bergaduh, Leftenan Golitsyn?
Dan apa gunanya pesanan anda sekarang?
Sia-sia pengantin perempuan menunggu kami di St. Petersburg,
Dan malam-malam dalam mesyuarat, sayangnya, bukan untuk kita,
Sekarang terdapat parit dan ribut salji di belakang kita,
Kami meninggalkan Crimea dan Caucasus.
Tiga tahun berlalu seperti mimpi tanpa kegembiraan.
Tinggalkan harapan, Leftenan Golitsyn,
Kartrij terakhir kekal di dalam tong.
Dan pada waktu pagi, seperti sebelumnya, matahari terbit,
Kapal "Maharaja" membeku seperti anak panah,
Leftenan Golitsyn, mungkin kita akan kembali,
Mengapa kita memerlukan negara asing, leftenan?
Akar dipotong, sarang dirampas,
Dan orang yang kita sayangi sudah lama tiada.
Leftenan, kami tidak akan kembali ke tanah air kami,
Subuh berdarah sedang terbit di Rusia.
Sumber tidak diketahui
4. Leftenan Golitsyn
Kampung itu telah terbakar selama empat hari.
Musim bunga Don berpeluh dengan hujan.
Jangan putus asa, Leftenan Golitsyn,
Cornet Obolensky, tuangkan sedikit wain.
Kami mengetuai skuadron ke atas Don yang suram, -
Rusia negara memberkati kita
Leftenan Golitsyn, edarkan kartrij,
Cornet Obolensky, pelana kuda anda.
Wajah-wajah yang dikenali melintasi Arbat,
Gipsi gila terbang melalui mimpi...
Semuanya akan baik-baik saja, Leftenan Golitsyn -
Untuk segala-galanya, orang yang berhutang akan menerima sepenuhnya.
Dan di suatu tempat berdekatan terdapat troika bergegas.
Malangnya, kita tidak tahu apa kesalahan kita.
Leftenan Golitsyn, jadi gigihlah,
Cornet Obolensky, tuangkan sedikit wain.
Oh, matahari Rusia, matahari yang hebat!
Kita tidak boleh mengubah haluan kapal...
Leftenan Golitsyn, mungkin kita akan kembali,
Mengapa kita memerlukan tanah asing, kawan?
Kampung-kampung telah terbakar selama empat hari,
Musim bunga Don berpeluh dengan hujan.
Semua orang membuang kartrij, sempadan akan datang tidak lama lagi,
Dan semua pegawai harus memakai pingat!
Dari tapak "Muzik Rusia". Diberikan sebagai teks dari repertoir Zhanna Bichevskaya. Nampaknya, ia diambil dengan kesilapan dari runut bunyinya.
5. Leftenan Golitsyn
Teks diproses oleh Andrey Afanasenko, Tallinn
Kampung-kampung telah terbakar selama empat hari,
Melecur di bawah kaki anda Don tanah...
Jangan putus asa, Leftenan Golitsyn.
Cornet Obolensky, tuangkan sedikit wain!
Wajah-wajah yang dikenali melintasi Arbat,
Gipsi gila melintas melalui mimpi.
Semuanya akan baik-baik saja, Leftenan Golitsyn,
Untuk segala-galanya, mereka yang berhutang akan membayar sepenuhnya!
Dan di suatu tempat kuda mereka menghampiri Yar,
Malangnya, kita telah diberikan banyak yang sukar dari atas.
Dan di dalam bilik kami duduk komisar
Dan mereka yang kita sayangi akan dibawa ke hukuman mati.
Kami berjalan dalam skuadron di atas Don yang merajuk,
Rusia negara memberkati kita.
Leftenan Golitsyn, edarkan kartrij.
Cornet Obolensky, pelana kuda anda!
Dan esok pagi pada kuasa gelap
Skuadron akan menghadapi pertempuran berdarah.
Tengah malam yang tidak menyenangkan telah meliputi Rusia,
Hanya bintang-bintang tali bahu kami yang bersinar.
Dan udara Tanah Air adalah telus dan biru
Ya, habuk pahit jalan kampung...
Leftenan, tidakkah kita akan menyelamatkan Rusia?..
Adakah Tuhan Yang Maha Kuasa tidak akan menolong kita?..
Burung hitam dan merah beredar di atas kita,
Tahun berlalu seperti mimpi tanpa kegembiraan.
Berputus asa, Leftenan Golitsyn,
Kartrij terakhir kekal di dalam tong!
Ah, matahari Rusia, matahari yang hebat!
Dan kita tidak boleh mengubah haluan kapal...
Leftenan Golitsyn, mungkin kita akan kembali?
Mengapa kita memerlukan tanah asing, leftenan?
A burung pemangsa sudah melayang di atas kita,
Fajar berdarah menyala di langit...
Rusia, kami meninggalkan anda selama-lamanya,
Leftenan Golitsyn, pakai pingat anda!
Kampung-kampung telah terbakar selama empat hari,
Selamat tinggal selamanya, Don tanah!
Semua orang membuang kartrij, sempadan akan datang tidak lama lagi,
Dan semua pegawai harus memakai pingat!
Dihantar oleh Andrey Afanasenko
Kehidupan yang menakjubkan. Ini benar-benar menakjubkan. Serge Obolensky (sebenarnya, nama penuhnya ialah Obolensky-Neledinsky-Meletsky) dilahirkan di salah satu yang paling mulia. keluarga Rusia. Putera, anak sulung Jeneral Platon Obolensky, ibu - dari keluarga Naryshkin. Dilahirkan pada tahun 1890, belajar di Oxford, iaitu, dengan dating semuanya teratur dalam susunan yang sempurna.
Apabila Perang Dunia Pertama bermula, dia menganggap tugasnya untuk kembali ke Rusia, di mana dia memasuki perkhidmatan dalam Rejimen Berkuda, sesuai dengan wakil keluarga bangsawan itu. Dia bertarung dengan berani - tiga Salib St. George adalah buktinya.
Pada tahun 1916, Serge mengalami wabak percintaan yang penuh ghairah. Dan bukan dengan sesiapa pun, tetapi dengan anak perempuan Alexander II dari perkahwinan morganatik keduanya dengan Ekaterina Dolgorukova - Ekaterina Yuryevskaya. Dia berusia 10 tahun lebih tua, yang tidak menghalang percintaan dan perkahwinan angin puyuh. Secara umum, saya mesti katakan, Serge mempunyai susunan lengkap dengan wanita sepanjang hidupnya.
Kemudian revolusi tercetus. Serge, tentu saja, berakhir di pihak orang kulit putih dan berjuang dalam tentera putih selama tiga tahun. Kemudian dia berhijrah. Pada tahun 1922, dia dan isterinya berpisah; Pada tahun yang sama, Serge berkahwin dengan anak perempuan jutawan John Jacob Astor IV, Ava Alice-Muriel, dan mula bekerja dalam perniagaan hotel. Dia kemudiannya akan menceraikannya juga, pada tahun 1932. Tetapi dia tidak akan meninggalkan pekerjaannya dalam perniagaan hotel dan akhirnya akan naik ke pangkat naib pengerusi lembaga Hilton Hotels. Dan dia sentiasa berasa hebat di Hollywood.
Tetapi peristiwa paling mewah dalam hidupnya, menunjukkan dia sebagai seorang lelaki yang penghormatan pegawai bukan frasa kosong, berlaku ketika Perang Dunia Kedua bermula. Dia datang ke pejabat perekrutan dan berkata bahawa dia mahu berkhidmat dalam tentera kerana dia tidak boleh hanya melihat perang berlangsung di Eropah. Orang kaya, semuanya dalam keadaan sempurna dengannya, tetapi dia mahu melawan. Mereka memberinya jawapan:
“Awak sudah berumur 50 tahun. Kami, sudah tentu, boleh membawa anda, tetapi kami akan menghantar anda untuk menjaga pam air di Brooklyn.
Sudah tentu, Serge tidak akan meninggalkan segala-galanya begitu sahaja, dan sambungan masuk masyarakat tinggi dan dia mempunyai kuasa yang lebih daripada cukup. Oleh itu, dia menggunakan hubungannya dengan Setiausaha Pertahanan, yang mengarahkannya kepada William Donovan, yang terlibat dalam pembentukan Direktorat. Perkhidmatan Strategik USA. Donovan membawa Serge Obolensky ke tempatnya dan dia mula membentuk kumpulan khas untuk diangkut ke Perancis. A.S. kemudian akan muncul dari bahagian ini. Pasukan Khas - pasukan khas Amerika.
Pada tahun 1943, di Itali, selepas raja cuba melakukan rampasan kuasa dan menyingkirkan Mussolini, dua kuasa timbul dan menjadi tidak jelas siapa yang akan disokong oleh tentera. Pada bulan September, Serge Obolensky dan tiga pasukan khas mendarat di Sardinia, di mana terdapat kira-kira 270 ribu tentera Itali, serta beberapa ribu orang Jerman. Serge memintas rondaan Jerman dan sampai kepada komander Itali. Mereka bercakap selama beberapa jam tentang betapa indahnya segala-galanya sehingga Perang Dunia Pertama meletus, dan pada masa yang sama dia memberi jeneral surat daripada raja Itali, Marshal Badoglio dan Jeneral Eisenhower. Akibatnya, komander Itali bersetuju untuk menyerahkan pulau itu kepada Amerika. Operasi menjadi yang paling banyak kerja yang berjaya USS semasa Perang Dunia Kedua.
Hari ini di radio, setelah mendengar, saya tidak tahu untuk kesekian kalinya, lagu yang menakjubkan yang dibawakan oleh A. Malinin "Leftenan Golitsyn," saya akhirnya memutuskan untuk melihat di Internet untuk melihat siapa pengarang puisi dan muzik lagu awet muda adalah.
Dan dia terjun ke dalam hutan sehingga dia berasa muak melihat pakaian seragam fasis ini.
Tetapi "anda tidak boleh memadamkan perkataan daripada lagu" - nilai sendiri dengan membaca penyelidikan ini
artikel mengenai generasi yang tidak diketahui dan dilupakan serta komen kontroversi
pembaca...
DARI INTERNET
............
Ushakov Gennady untuk Blatata.Com.
Lagu Rusia » Penerbitan » Siapa pengarang sebenar percintaan "Leftenan Golitsyn". Relay generasi dalam sejarah Cossacks abad ke-20 Siapakah pengarang sebenar percintaan "Leftenan Golitsyn". Relay generasi dalam sejarah Cossacks abad ke-20
Crabtree.narod.ru
Dalam foto itu, Kolonel S.V. Pavlov dan perwira P.N. Donskov (kanan).
Pada Januari 2009, pelawat ke pasar pusat bandar wilayah kecil kami dapat menyaksikan pemandangan luar biasa - seorang gadis muda berusia kira-kira lapan belas atau sembilan belas tahun sedang membuat persembahan dengan gitar lagu terkenal dalam gaya percintaan bandar "Leftenan Golitsyn". Berlatarbelakangkan kesibukan pasaran di mana minda warga kota yang dihormati diduduki secara eksklusif dengan harga lemak babi dan barangan pengguna China, suaranya kedengaran sangat murni dan memberi inspirasi dan membuatkan dia melihat sekeliling untuk masa yang lama dan berfikir tentang maksud apa yang dia dengar dan sebab tindakan itu berlaku.
Percintaan "Leftenan Golitsyn" didedikasikan untuk Pengawal Putih, pergerakan Putih dan membawa pendengar kepada Don semasa Perang Saudara. Ia menjadi terkenal pada separuh kedua tahun tujuh puluhan terima kasih kepada studio rakaman bawah tanah dan penyanyi terkenal Arkady Dmitrievich Severny, dan kemudian tersebar di seluruh dunia dari Ukraine, di mana ia pertama kali dirakam pada pita magnetik, ke Amerika Syarikat, di mana setiap diri -menghormati chansonnier berbahasa Rusia menganggap tugasnya untuk melaksanakannya.
Hari ini terdapat banyak penghibur, daripada kumpulan Reddo, yang mengambilnya selepas A. Severny, hingga A. Malinin. Tidak mungkin untuk menyenaraikan semuanya dalam satu artikel. Pembaca yang ingin tahu boleh membuka enjin carian Yandex dan membiasakan diri dengan mereka. Terdapat juga yang "eksotik" - contohnya, pemimpin parti LDPR, seorang ahli Duma Negeri Rusia V.V. Zhirinovsky, yang, kerana kebolehan vokalnya yang lemah, membacakannya kepada muzik.
Penghijrah kedua-dua gelombang pertama dan kedua, secara sederhana, mengkritik kemunculan percintaan kerana, dari sudut pandangan mereka, berkualiti rendah, manakala sejarawan abad ke-20 mencatatkan aspek positif tertentu dalam peristiwa ini. Percintaan "Leftenan Golitsyn" menjadi kesinambungan semula jadi dari pergerakan pembangkang di USSR, yang bermula pada tahun enam puluhan. Masyarakat Soviet ketika itu, dalam keadaan "stagnasi", secara beransur-ansur kehilangan garis panduan sosial dan moral, kehilangan kepercayaan terhadap cita-cita komunis, secara mental mula beralih kepada mereka yang diusir ke Bizerte dan Gallipoli selepas berakhirnya Perang Saudara, cuba mengembalikan nilai-nilai kerohanian dan percintaan "Leftenan Golitsyn" hilang bersama-sama dengan mereka menjadi prolog kepada keseluruhan arah dalam kreativiti lagu (yang dipanggil "percintaan Pengawal Putih"), dia mengarahkan minda pencari ke arah ini melalui idealisasi. imej seorang pegawai kulit putih sebagai pembela yang tidak mementingkan Tanah Air dan agama Ortodoks yang tidak mementingkan diri sendiri, melalui pemuliaan prestasi pengorbanannya dan menawarkannya sebagai model peranan. Kepentingan percintaan "Leftenan Golitsyn" dalam konteks semua yang dinyatakan di atas sukar untuk dipandang tinggi, walaupun walaupun kualitinya seperti restoran, seperti kaca, atau sesuatu. Trend ini berterusan sehingga hari ini. Laman web organisasi Cossack Ukraine Kiev Cossack Union menerbitkan satu siri gambar yang mencemarkan nama baik, dari sudut pandangan penulis, pemimpin muda Persatuan Antarabangsa "Cossack Setia", yang menetapkan dirinya sebagai salah satu matlamat utamanya sebagai pemulihan kebenaran sejarah O pengorbanan feat peserta pergerakan Putih, yang termasuk Cossack. Bagi pembaca yang berfikir, "bukti berkompromi" ini bercakap tentang jalan yang dilalui oleh belia patriotik - dari realiti kehidupan hari ini kepada legenda yang cerah dan, di atas sayap legenda ini, untuk mencari jalan mereka dalam kehidupan sosio-politik moden. Ukraine.
Watak fiksyen Leftenan Golitsyn hari ini telah menjadi personifikasi White Cause, miliknya kad perniagaan, jenama:
“Ah, Golitsyn, awak adalah simbol Rusia.
Jambatan terbakar di belakang.
Oh, putih dengan biru
Kita semua mempunyai impian tentang Rusia."
(percintaan oleh A. Dneprov dan O. Pavlova)
Dari saat rakaman magnetik pertama percintaan itu muncul hingga ke hari ini, baik dalam masyarakat Soviet dan dalam ruang pasca-Soviet, minat terhadap kepengarangannya telah berulang kali timbul. Pembaca yang ingin tahu boleh menemui banyak kajian mengenai topik ini di Internet - contohnya, di laman web Sergei Karamaev white-force.narod.ru bertajuk "Puisi dan lagu tentang Pengawal Putih (Emigrasi Putih)." Pelakon Zhanna Bichevskaya, Mikhail Zvezdinsky, pengarang banyak lagu dan penganjur ensembel Seagull Laut Hitam, terkenal pada tahun 70-an, Vladislav Kotsyshevsky dan ramai lagi mengisytiharkan kepengarangan mereka. Baru-baru ini, penyair dan penyair A. Galich diumumkan sebagai pengarang. Siapa sebenarnya pengarang percintaan "Leftenan Golitsyn" dan karya mana antara peserta dalam peristiwa yang diterangkan dalam percintaan itu boleh menjadi asas untuk penciptaannya?
Hari ini, terima kasih kepada jumlah besar maklumat di Internet mengenai sejarah chanson, sejumlah besar kesusasteraan mengenai apa yang dipanggil sejarah alternatif dua Perang Saudara, diterbitkan sejak 1991 selepas kejatuhan USSR, serta perubahan asas dalam pandangan mengenai peristiwa ini, peranan peserta mereka di kedua-dua belah pihak dalam nasib masa depan rakyat bekas Empayar Rusia yang berlaku di masyarakat moden, menjadi mungkin untuk menggabungkan kepingan mozek maklumat ke dalam satu lukisan dan menamakan pengarang percintaan "Leftenan Golitsyn", serta menamakan orang yang kreativiti puitis dan memoir itu berfungsi sebagai dorongan untuk penampilannya, menjadi sejenis perlumbaan lari berganti generasi yang bermula pada tahun 1918 dan membawa beberapa generasi ke jalan mencari kebenaran.
Fakta lain yang menarik - dalam ayat terakhir yang dipetik, penyair P.N Donskov menawarkan keturunannya untuk memanfaatkan kreativitinya, inspirasinya, kekuatannya dalam saat-saat sukar dalam kehidupan, seolah-olah dari empat puluhan dia meramalkan masa depan yang jauh dan sejarahnya. warisan kreatifnya. Terutama jika anda mempertimbangkan akibat dari penampilan percintaan "Leftenan Golitsyn".
Tetapi kebetulan semantik hanyalah kebetulan. Untuk membuktikan andaian kami, kami akan menjejaki sejarah penulisan percintaan dari yang pertama diketahui dan secara rasmi didokumenkan atau dirakam pada momen filem magnet kemunculannya, kami akan menguraikannya menjadi susunan kronologi segala-galanya yang diketahui tentang pelakon pertamanya, tentang mereka yang mendakwa pengarang, tetapi hanya fakta yang terkenal dan tidak memerlukan sebarang bukti, i.e. apa yang terdapat dalam biografi rasmi, autobiografi, memoir dan wawancara rakan seangkatan mereka dan disiarkan dalam sumber yang boleh diakses oleh semua.
Percintaan pertama kali muncul pada 1977-78. Ia dilakukan oleh Arkady Severny. Ia dirakam di studio rakaman bawah tanah milik Sergei Ivanovich Maklakov, seorang penaung dan pencinta chanson yang terkenal pada tahun-tahun itu. Tiada persembahan awal percintaan ini di mana-mana. Langsung tidak ke mana. Sergei Karamaev membuat kesimpulan yang sama di laman webnya yang disebutkan di atas, yang secara profesional terlibat dalam carian sedemikian. Dalam biografi rasmi A. Severny, disiarkan di laman web rasmi yang dinamakan sempena namanya oleh rakan-rakan dan sezamannya, dikatakan bahawa dalam tempoh masa ini himpunan A. Severny menjadi kering, lagu-lagu mula diulang, dan A. Severny mencadangkan meletakkan percintaan "Leftenan Golitsyn" dalam koleksi seterusnya. Biografi rasmi yang sama memberitahu bahawa rakan S.I. Maklakov, penulis lirik Vladimir Romensky, sering melawat apartmen S.I. Maklakov, di mana studio rakaman "bawah tanah" sebenarnya terletak, iaitu, dia tidak pernah menerbitkan karyanya dan, secara umum,. tidak berniat untuk berbuat demikian. V. Romensky ditawarkan untuk menetapkan puisinya kepada muzik. Lagu-lagu itu berjaya dan pada masa itu S.I. Maklakov mencadangkan kepada V. Romensky bahawa dia memperhalusi "quatrains bertaburan lagu White Guard" yang dicadangkan oleh A. Severny. V. Romenskylah yang mencipta percintaan dalam bentuk yang kita biasa mendengarnya.
Langkah seterusnya adalah untuk mengesan di mana A. Severny boleh mengambil kuatrain yang disebutkan (A. Severny sendiri untuk keseluruhan kehidupan kreatif Saya tidak menulis satu lagu pun kerana saya hanya seorang penghibur). Pada tahun 2007, dalam temu bual dengan Sergei Chigrin, Vyacheslav Petrovich Kotsyshevsky, pengarang terkenal dan penghibur banyak lagu pada tahun 70-an, penganjur ensembel Seagull Hitam yang terkenal pada tahun-tahun itu, serta S.I. Maklakov, yang terlibat dalam bawah tanah. rakaman bunyi, mengatakan bahawa dia adalah pengarang percintaan "Leftenan Golitsyn" (transkrip dalam sepenuhnya disiarkan di blatata.com.). Dalam temu bual dengan V.P. Kotsyshevsky, dia mengatakan bahawa dia menulis percintaan untuk A. Severny semasa kerjasama pertama mereka, tetapi tidak termasuk dalam koleksi seterusnya kerana V.P Kotsyshevsky tidak menyukai persembahannya. Seperti yang dikatakannya, A. Severny tidak merasakan percintaan itu dan ia ditangguhkan untuk kemudian. Malangnya, tuan-tuan yang menemu bual V.P. Kotsyshevsky tidak bertanya apa yang mendorongnya untuk menulis percintaan mengenai subjek yang luar biasa untuknya sebagai penyair dan penghibur, seperti yang jelas dari transkrip wawancara itu. Dalam wawancara yang sama, V.P. Kotsyshevsky bercakap tentang masuk hubungan mesra dengan A. Severny dia menyedari banyak peristiwa dalam hidupnya. Khususnya, V.P. Kotsyshevsky bercakap tentang fakta bahawa penyanyi penyanyi terkenal Mikhail Zvezdinsky adalah saudara jauh A. Severny dan akibat persahabatan yang berlaku di antara mereka, A. Severny mempunyai pengaruh yang begitu besar terhadap M. Zvezdinsky. M. Zvezdinsky mengambil nama samaran kreatifnya daripada nama sebenar A. Severny - Zvezdin ( nama sebenar M. Zvezdinsky - Deinekin). V.P. Kotsyshevsky mengatakan bahawa pada tahun-tahun itu Arkady memberikan banyak lagu kepada M. Zvezdinsky, termasuk versi pertama percintaannya "Leftenan Golitsyn".
Dalam pengesahan cerita V.P. Kotsyshevsky dalam biografi rasmi A. Severny di Internet, ada cerita dari rakan-rakannya bahawa A. Severny kadang-kadang serius, kadang-kadang secara bergurau ditawarkan untuk membuat puisi dengan kandungan anti-Bolshevik secara terbuka, yang dia selalunya menolak kerana Saya tidak menganggap diri saya seorang yang mampu melawan sistem dan memimpin orang lain, dan kemudian puisi seperti itu sering diolah semula menjadi kandungan yang tidak dipolitikkan. Dalam biografi rasmi yang sama anda boleh menemui contoh-contoh ditties anti-Bolshevik yang ditawarkan kepada A. Severny.
Mari kita jejaki nasib percintaan selanjutnya untuk melihat sama ada salah seorang daripada mereka yang mendakwa pengarangnya akan menyerahkan diri mereka, cuba secara rasmi mendapatkan hak mereka dan dengan itu mengesahkan andaian kami dan kisah V.P. Pembaca boleh menemui segala-galanya di Wikipedia di M.M Zvezdinsky, di laman web rasminya dalam autobiografi dan diskografinya, serta di Yandex Wikipedia mengenai penyanyi terkenal M.Z.
1988 - M.M. Zvezdinsky dibebaskan dari penjara selepas menjalani hukuman lapan tahun terakhirnya.
1990 - Kes mahkamah penyair terkenal Alexander Nikolaevich Lobanovsky terhadap M.M. Zvezdinsky oleh pengarang
lagu-lagu "Enchanted, Bewitched", "As the Burning Candles Cry", "The Roses Have Withered", "Non-Rus" dan beberapa yang lain yang diisytiharkan oleh Zvezdinsky sebagai pengarangnya. A.N. Lobanovsky memenangi mahkamah dengan menyampaikan sijil Agensi Hak Cipta All-Union, yang dikeluarkan kepadanya pada tahun lapan puluhan, yang mengejutkan M.M.
1991 - M.M. Zvezdinsky, sejurus selepas kejatuhan USSR, setelah memperoleh pengarang beberapa lagunya dengan sijil dari VAAP yang sama, termasuk percintaan "Leftenan Golitsyn," dia pergi ke Amerika Syarikat, di mana dari 1991 hingga 1996 dia mengeluarkan enam album cakera, Di dalamnya muncul lagu White Cossack. Salah seorang daripada mereka dipanggil "The Brave Centurion." Menurut pemerhatian pengkritik muzik, "The Brave Centurion" tidak begitu berjaya, ia sentiasa dilakukan di konsert bersama dengan "Leftenan Golitsyn". Pada tahun yang sama, autobiografinya muncul di mana dia bercakap tentang fakta bahawa dia menulis percintaan "Leftenan Golitsyn" pada usia enam belas tahun, iaitu pada tahun 1961.
Izinkan saya mengingatkan pembaca bahawa memoir P.N. Donskov telah diterbitkan di Amerika Syarikat pada tahun 1960. Centurion - pangkat tentera P.N. Donskova kedua-duanya dalam Perang Saudara pertama dan kedua (pangkat tentera Cossack sebagai centurion dalam Tentera Imperial Rusia sepadan dengan pangkat tentera am leftenan).
2007 - parti LDPR memperkenalkan rang undang-undang mengenai pemulihan peserta dalam kedua-dua perang saudara di pihak Rusia Putih dan fasis Jerman. Rang undang-undang itu tidak diterima pakai kerana kekurangan dana di negeri ini. bajet.
2009 - ketua parti LDPR V.V Zhirinovsky menjadi seorang lagi penghibur percintaan "Leftenan Golitsyn". M.M. Zvezdinsky selama bertahun-tahun ialah ahli parti LDPR Rusia.
Saya fikir terdapat banyak tempat di mana anda boleh menemui kebetulan seperti itu - contohnya, perpustakaan awam New York di mana terdapat memoir asal P.N. Donskov, atau buku pelawat ke tanah perkuburan di mana P.N perlu. Setelah meneliti tarikh yang disenaraikan, kita boleh menyatakan dengan jelas pengarang V.P. Kotsyshevsky untuk percintaan "Leftenan Golitsyn". A. Severny, meneruskan kisah V.P Kotsyshevsky, memberikan M. Zvezdinsky bukan sahaja percintaan tetapi juga sejarah penulisannya. Yang terakhir, semasa di Amerika Syarikat, bukan sahaja berkenalan dengan memoir itu, tetapi juga menginsuranskan dirinya setegas mungkin dalam kes litigasi, seperti yang berlaku dengan A.N. Pada masa akan datang, dia menghubungkan hidupnya dengan pengikut P.N.
Untuk memahami mengapa V.P. Kotsyshevsky senyap tahun ini, anda perlu melihat satu siri gambar di blatata.com. Kemiskinan oleh zaman moden menakutkan. Sejak akhir 80-an V.P aktiviti konsert tidak mengambil bahagian dan hampir dilupakan hari ini. Dalam perbualan dengan S. Chigrin, dia mengatakan bahawa dia terpaksa meminta wang untuk temu duga.
Di samping itu, sehingga tahun 1991, kenyataan di seluruh negara bahawa percintaan itu ditulis oleh anda berdasarkan memoir P.N. Donskov bermakna permulaan masalah besar di pihak KGB USSR. Sejak 1991, ini telah kehilangan semua makna. A. Severny meninggal dunia pada tahun 1980, V. Romensky setahun kemudian selepas kemalangan kereta. Walau bagaimanapun, V.P. Kotsyshevsky sendiri boleh menghilangkan semua keraguan - dia masih hidup hari ini. ini topik yang bagus untuk seorang wartawan - ahli arkeologi "putih" yang perlu mengetahui pelawak mana yang dicadangkan kepada A. Severny untuk menyanyikan lagu Cossack of the Second Flash oleh P.N. Donskov, dan V.P berakhir kepada lebih daripada tiga puluh tahun pencarian. Sebagai tambahan kepada sejarah penulisan itu sendiri, kita juga boleh mendengar versi pertama percintaan yang dilakukan oleh pengarang - kebanyakan pengkritik muzik dan hanya pakar chanson mengatakan bahawa semua versi sedia ada entah bagaimana "cacat". Mungkin akan ada seorang dermawan yang akan memberi kita peluang untuk kembali pada tahun tujuh puluhan yang jauh?
Mengapa M. Zvezdinsky diam tentang P.N Donskov boleh didapati di Wikipedia dengan mencari M. Zvezdinsky dengan mengira bilangan kajian yang dijalankannya kem Soviet tahun. Propaganda Soviet menjadikan M. Zvezdinsky sebagai penjenayah berulang, dan kitaran lagu White Guard dan Cossack sebenarnya memulihkan nama terhormatnya, apatah lagi nilai kewangan yang setara dengan penghormatan ini. Selain itu, yang kedua sebab penting senyap dipanggil oleh pelawat ke forum laman web rasminya. Salah seorang pelawat secara halus menyedari bahawa keseluruhan karyanya adalah berdasarkan dua atau tiga lagu, termasuk "Enchanted, Bewitched" dan "Leftenant Golitsyn" dan, mengingati plagiarisme yang pertama, secara langsung menuduh yang kedua sebagai plagiarisme.
Bagi mereka yang, selepas membaca artikel itu, akan tergesa-gesa menuduh M.M. Zvezdinsky memplagiat percintaan "Leftenan Golitsyn," saya cadangkan anda membiasakan diri dengan artikel Wikipedia tentang Agensi Hak Cipta All-Union Rusia, perenggan "plagiarisme": "Karya yang ditulis berdasarkan karya pengarang lain tidak diciplak dan dilindungi oleh hak cipta" dan inilah yang dilakukan oleh percintaan "Leftenan Golitsyn" oleh M.M. Versi asal V.P. Kotsyshevsky telah diolah semula dan diubah berkali-kali oleh pelbagai pengarang dan penghibur, seperti yang berlaku dengan lagu rakyat tidak mempunyai pengarang dan, kemungkinan besar, tiada persamaan kecuali "Kampung terbakar" dan "Leftenan Golitsyn" (yang tidak mempunyai prototaip sejarah dan diambil seperti "Cornet Obolensky" untuk sajak).
Secara peribadi, saya sangat menghormati karya Mikhail Mikhailovich Zvezdinsky. "Nyanyian Mulia," yang didengar pada masa mudanya, kekal dalam ingatannya selama bertahun-tahun. Di samping itu, beberapa lagu pada tema Cossack (termasuk "The Brave Centurion") sebenarnya meneruskan tema karya P.N. Donskov, dengan itu mengekalkan ingatannya.
Siapa P.N. Donskov? Sangat sedikit yang diketahui tentang dia dari memoirnya. Ini berasal dari Don, semasa Perang Saudara, menjadi pelajar salah seorang daripada institusi pendidikan Novocherkassk masuk ke detasmen partisan jeneral putih I.F. Semasa pemindahan Tentera Rusia dari Crimea, dia tidak menaiki kapal Entente. Bersama-sama dengan orang lain dia terpaksa meletakkan tangannya. Pada masa ini dia berpangkat centurion. Tiga minggu menunggu untuk ditembak, lima tahun penjara. Selepas dibebaskan dia mengajar. Pada masa kedatangan penceroboh Nazi, dia tinggal di wilayah Don. Selepas pendudukan Don pada tahun 1942, beliau adalah salah seorang penganjur yang paling aktif dalam kesinambungan Perang Saudara dengan Bolshevik. Dia memegang jawatan ajudan kepada Kolonel S.V. Pavlov - ketua Markas Pertahanan Don, kemudian timbalan untuk propaganda dan pergolakan. Pada masa penerbitan memoirnya, dia tinggal di Amerika Syarikat, New York.
Malangnya, tiada lagi maklumat telah disimpan tentangnya - baik tarikh lahirnya (kemungkinan besar umurnya sama dengan abad ke-20), mahupun tarikh kematiannya. Maklumat sedemikian disimpan hanya dalam arkib KGB USSR dan CIA AS dan pada tahun-tahun itu disembunyikan oleh yang terakhir dalam setiap cara yang mungkin kerana P.N. Donskov pada masa penerbitan memoirnya adalah penjenayah perang dan tertakluk untuk ekstradisi segera ke USSR.
Yang berikut diketahui dari sejarah: ratus ke-2 Jeneral I.F Semiletov telah dibentuk secara sukarela pada awal Januari 1918 di bangunan Donskoy kor kadet. Seratus itu termasuk beberapa pegawai, kadet bujang, beberapa Cossack lama dan jisim utama - orang muda berumur 16 - 18 - pelajar, pelajar sekolah menengah, seminarian dan belia yang bekerja di Novocherkassk. Februari 1918 - Kempen steppe tentera partisan Don (dijalankan serentak dengan yang pertama Kempen Kuban Jeneral L.G. Dua bulan kemudian, detasmen Semiletov secara praktikal dimusnahkan dan kembali ke Novocherkassk untuk diisi semula, yang merupakan pemuda yang sama berusia 16 - 18 tahun dari Novocherkassk. Pada 1 Jun 1918, atas perintah Jeneral P. Krasnov, detasmen Semiletov telah dibubarkan dan pekerjanya telah disenaraikan dalam Tentera Sukarelawan Jeneral A.I. Denikin kepada rejimen Partisan (Alekseevsky). Rejimen itu mengambil bahagian dalam semua operasi ketenteraan Tentera Sukarelawan, baik semasa serangan dan semasa kegagalan tentera.
Kemudian terdapat pengunduran ke Novorossiysk, pada bulan Mac pemindahan dari Novorossiysk ke Crimea dan penghijrahan Tentera Rusia dari Crimea pada November 1920.
Nasib lelaki muda detasmen Jeneral I.F. Semiletov, selaras dengan nasib sukarelawan muda Ukraine di Krut, diterangkan dalam puisinya oleh seorang pegawai kulit putih, peserta dalam Kempen Steppe N. Turover:
Mari ingat, ingat sampai ke liang lahad
masa mudamu yang kejam,
Puncak berasap dari salji,
Kemenangan dan kematian dalam peperangan.
Melankolis pemacu yang tiada harapan,
Kebimbangan pada malam yang dingin
Ya, kilauan kusam pada tali bahu
Pada bahu yang rapuh, bukan kebudak-budakan.
Kami memberikan semua yang kami ada
Anda berumur lapan belas tahun
Ribut salji Asia anda
Steppe - untuk Rusia - kempen.
Dari perintah untuk Bahagian Ataman Pengawal Terek (dicipta daripada bahagian konvoi Maharaja Nicholas II sendiri selepas turun takhta di Mogilev): 6 Oktober 1919. Perintah 34: "Perwira Donskov dan ibu pejabat Terek ke-2 telah disenaraikan dalam ratus pertama rejimen Kizlyar-Trebensky Bahagian Cossack Cornet Vertepov."
Menurut sejarah, bahagian ini berundur ke Novorossiysk bersama-sama dengan unit Tentera Sukarelawan yang lain di Novorossiysk mereka tidak dapat menaiki kapal-kapal yang membawa sisa-sisa tentera ke Crimea; pada 27 Jun ke Crimea. Pada November 1920, bahagian dengan saki-baki tentera Baron P. Wrangel telah diangkut ke Gallipoli. Tidak seperti pemindahan dari Crimea, di mana perlepasan lebih atau kurang teratur, mereka tidak dapat memindahkan semua orang dari Novorossiysk ke Crimea. Beberapa puluhan ribu orang awam, termasuk kira-kira tujuh ribu pegawai kulit putih, sama ada ditangkap oleh unit Tentera Merah yang sedang mara atau, apabila kembali ke wilayah RSFSR, hilang di kalangan penduduk awam.
Dari 1926 hingga 1942, P.N. Donskov menulis kira-kira enam ratus puisi dan puisi untuk teater di dalam laci meja. Seorang penulis Soviet yang kurang dikenali dalam karyanya karya seni menyebut seseorang Don Cossack Peter Donskova, yang mengambil bahagian dalam produksi teater amatur di salah satu kampung rantau Orenburg. Sebahagian kecil puisi P.N. Donskov diterbitkan di Jerman Nazi. Penerbitan "Cossack Library 11" 1944, Berlin, koleksi "Feather Grass", di mana puisinya diterbitkan bersama-sama dengan penyair terkenal Don sebagai N. Turoverov. Orang sezaman memanggil P.N. Donskov sebagai penyanyi Don, jiwa Cossacks of the Second Flash.
"Ibu Pejabat Pertahanan Don", salah seorang penganjur yang pada tahun 1942 ialah P.N. Donskov, telah dicipta di Jerman yang diduduki penceroboh fasis wilayah Don dengan kebenaran perintah Wehrmacht Jerman, terutamanya oleh bekas pegawai Cossack putih untuk meneruskan perang saudara dengan Bolshevik. Organisasi ketenteraan, Donskaya Tentera Cossack pada masa yang berlainan (1942 -1945) berjumlah sehingga 35 ribu anggota tentera dan ahli keluarga mereka. Matlamat utama perjuangan adalah penciptaan negara Cossack autonomi di wilayah yang diduduki oleh orang Jerman. Dari 1942 hingga 1943 - perjuangan menentang partisan Merah di wilayah Don, pertahanan Don dari tentera Soviet yang sedang maju, pembinaan struktur pertahanan. Selepas meninggalkan Don kerana pendudukan wilayahnya oleh tentera Soviet, yang tinggal hanyalah "mengikut arus" - ini adalah perjuangan menentang partisan di Belarus dan partisan Tito di Yugoslavia. Pada tahun 1944, selepas perjuangan untuk kepimpinan Tentera Don bermula sehubungan dengan kekalahan Jerman yang semakin hampir dalam perang dan pembunuhan kontrak berikutnya Kolonel S.V. Pavlov (S.V. Pavlov dibunuh oleh peluru penembak tepat cermin depan kereta semasa memandu di sepanjang jalan negara) Tentera Don Cossack telah disenaraikan dalam ROA - tentera pengkhianat terkenal ke USSR, Jeneral Vlasov. Pada tahun 1945, Tentera Don Cossack menyerah diri kepada tentera British di Lienz (Austria). Semasa ekstradisi mereka kepada perintah Soviet, kerana penentangan tanpa senjata, beberapa wanita Cossack dan Cossack mati, sebahagian kecil melarikan diri ke pergunungan. Selebihnya, seperti yang dikatakan oleh ahli sejarah Kilat Kedua, "bertaburan menjadi debu di kem-kem USSR."
Bagaimana P.N. Donskov boleh berakhir di AS hanya boleh dibuat spekulasi. Dua hari sebelum ekstradisi Cossack ke Lientsy, pegawai mereka dipisahkan dengan penipuan dan dibawa ke zon pendudukan Soviet (pada tahun 1946 Helmut von Pannwitz, Jeneral P. Krasnov, A. Shkuro dan lain-lain disabitkan kesalahan di Moscow dan dihukum gantung) , jadi adalah mungkin untuk membuat kesimpulan bahawa P.N. Donskova tidak berada di Lientsy. Mengetahui bahawa P.N. Donskov secara terbuka bertentangan dengan kepimpinan Tentera Don Cossack, dia dikenali surat terbuka Jeneral P. Krasnov di mana dia menuduhnya menyediakan pembunuhan kontrak Kolonel S.V. Pavlov, boleh diandaikan bahawa dia dipindahkan selepas kematian bos dan rakannya, serta selepas pemindahan Tentera Don ke ROA (yang dia diandaikan. , P.N. Donskov, adalah penentang was) dalam bahasa Rusia Terpisah kor sukarelawan dicipta daripada gelombang pertama penghijrah dan anak-anak mereka yang tinggal di Yugoslavia dan, seperti Tentera Don Cossack, berperang melawan partisan Tito. Kor itu termasuk beberapa ratus pendatang White Cossack. Terdapat satu kes yang diketahui dari sejarah apabila Bahagian Ataman tiba untuk mendaftar dalam Kor Rusia Berasingan ini (kemudian dipanggil Angkatan Bersenjata Rusia Putih terakhir) pada suatu hari dengan kekuatan penuh dalam lajur perarakan dengan sepanduk pertempuran dan berpakaian seragam - bahagian yang sama dengannya. seorang perwira tertentu telah ditugaskan P.N. Donskov semasa berundur ke Novorossiysk pada tahun 1919. Kor Rusia Berasingan, yang menyerah kalah kepada tentera British, telah disimpan di bandar Kellerberg (Austria) sehingga tahun 1952, selepas itu semua orang di kem ini mendapat kebenaran untuk menetap di Amerika Syarikat. Separuh, bersama-sama dengan perintah kor, menetap di bawah New York.
Membaca memoir P.N. Donskov, kita dapat menyimpulkan bahawa dia bukan algojo rakyatnya, dia tidak memusnahkan mereka dalam kebencian tanpa belas kasihan kerana dia, orang ini, memilih pemimpin lain pada tahun 1918. Semasa di wilayah Don Soviet, P.N Donskov menyaksikan pelaksanaan dasar pemusnahan fizikal Don Cossacks sebagai makhluk asing masyarakat proletariat unsur. Terselamat daripada kebuluran 1932-33 di Don. Dia bercakap tentang semua ini dalam memoirnya.
Mengapa P.N. Donskov boleh dipanggil "centurion yang berani" dengan analogi dengan lagu M.M. Saya akan memetik fakta yang tidak diketahui ramai dari sejarah Perang Dunia II - sebagai tambahan kepada pengepungan tentera Paulus yang berjumlah 330,000 orang di Stalingrad, mungkin terdapat "kuali" kedua seperti itu. Mengambil kesempatan daripada kekeliruan perintah Jerman selepas menutup gelanggang di sekeliling tentera Paulus perintah Soviet bergerak ke atas serangan yang tinggal di lajur kereta kebal-infantry yang tidak dapat dikesan di mana semua persendirian, kerana kepentingan serangan, telah digantikan oleh komander junior di kawasan Bataysk dengan tujuan untuk memotong pasukan Jerman. tentera fasis di Caucasus. P.N. Donskov menemui dan kemudian menghentikan lajur ini dengan tiga ratus Cossack, mempunyai satu meriam dengan dua dozen peluru dan koktel Molotov.
Anda boleh memahami dan melihat P.N. Donskov, anda boleh membencinya, memberi ganjaran kepadanya dengan ratusan julukan dan perbandingan, tetapi percintaan itu dinyanyikan, kami menyanyi dan kami akan menyanyi dengan tepat terima kasih kepadanya. Masih di hadapan adalah pencarian puisi dan puisinya yang hilang yang tidak mengandungi propaganda anti-komunis yang sudah letih seperti lagu kepada Don, rakyatnya, sejarahnya.
Leftenan Putera Konstantin Aleksandrovich Golitsyn, ahli keluarga tersohor negarawan dan pembuat wain Rusia. Dari dokumen arkib diketahui bahawa Golitsyn berkhidmat dalam pasukan berkuda bersama dengan kornet Obolensky, dan peristiwa awal tahun 1918 mendapati dia dengan skuadron di padang Don, berperang melawan Bolshevik.
Golitsyn Konstantin Aleksandrovich (1893-1931) - peserta pergerakan Putih.
Dalam skuadronnya, yang terdiri daripada pegawai - anggota rejimen keluarga Imperial, leftenan bertanggungjawab dalam isu senjata dan peluru. Dia menjadi wira percintaan terima kasih kepada kenalannya dengan Georgy Goncharenko (pengarang lirik lagu "Leftenan Golitsyn") semasa Perang Saudara.
Konstantin Golitsyn memasuki Tentera Sukarelawan, di mana, dengan pangkat kapten kakitangan, dia memerintah sebuah syarikat gabungan yang terdiri daripada bekas riflemen rejimen Keluarga Imperial. Pada Ogos 1919, syarikat Putera Golitsyn adalah salah satu yang pertama menceroboh Kyiv, yang dipertahankan oleh Bolshevik. Tetapi akhirnya, Putih tewas. Kali berikutnya Golitsyn kembali ke Kyiv pada musim panas 1920, tetapi sebagai tawanan perang, ditangkap berhampiran Odessa. Ketika itu saya sedang berjalan Perang Soviet-Poland dan Tentera Merah mengalami kekurangan kakitangan komando yang teruk, dan putera raja, berdasarkan pengalaman ketenteraannya yang kaya, sekali lagi dihantar ke hadapan. Pada akhir Perang Saudara, Golitsyn kembali ke Kyiv, berkahwin dan memasuki perkhidmatan Soviet, mencari pekerjaan sebagai pengurus projek Kievglav. Fail penyiasatan atas tuduhan aktiviti kontra-revolusi Golitsyn disimpan selama kira-kira enam puluh tahun di bawah No. 1919/AS-91 dalam arkib KGB SSR Ukraine, dan telah dinyahklasifikasikan bersama-sama dengan yang lain. dokumen arkib Perkhidmatan Keselamatan Ukraine.
Dari dokumen diketahui bahawa Golitsyn telah ditangkap pada waktu malam, pada Januari 1931, dalam kes "Spring". Keputusan untuk melaksanakan hukuman mati Konstantin Golitsyn dikeluarkan pada 20 April 1931. Walau bagaimanapun, dia ditembak hanya sebelas hari kemudian, bersama-sama dengan orang terkenal pergerakan kulit putih yang lain. Lokasi sebenar pengebumian Golitsyn tidak diketahui, kerana pegawai yang ditembak dalam kes "Spring" dikebumikan di kubur besar di tanah perkuburan Lukyanovskoye.
Isteri Golitsyn (Svechina) Lydia Alexandrovna (1897-1983) berlepas ke Rusia dari Kyiv dan memberikannya kepada anaknya Alexander (1923-1994) nama anak dara(Svechin), kemudian bekerja sebentar sebagai ahli ekonomi di Moscow, kemudian meninggalkan pekerjaannya dan berkahwin dengan saintis Soviet dan pemain dam Glebov dan mengambil nama terakhirnya. Tinggal ke usia tua, meninggal dunia di Moscow. Cucu perempuan K. A. Golitsyn Elena berkahwin dengan Soviet yang terkenal dan ahli matematik Rusia, rakan penyelidik Institut Matematik Akademi Sains USSR, Viktor Aleksandrovich Kolyvagin - pengarang kaedah membuktikan keterbatasan Ш ("kaedah Kolyvagin")
Cornet Obolensky.
PROTOTAIP WIRA ROMAN “LIENTENG GOLITSYN”
Sia-sia pengantin perempuan menunggu kami di St. Petersburg,
Dan malam-malam dalam mesyuarat, sayangnya, bukan untuk kita.
Sekarang terdapat parit dan ribut salji di belakang kita,
Kami meninggalkan Crimea dan Caucasus.
Burung hitam dan merah beredar di atas kita,
Tiga tahun berlalu seperti mimpi tanpa kegembiraan.
Tinggalkan harapan, Leftenan Golitsin,
Kartrij terakhir kekal di dalam tong...
Ini adalah salah satu daripada banyak versi "Leftenan Golitsyn"; terdapat juga 5-6 pesaing untuk pengarang percintaan popular. Teksnya kemungkinan besar ditulis oleh Georgy Goncharenko pada 1938-39. di Riga, dan puisi itu berulang kali dilakukan oleh pengarang sendiri di kalangan rakan-rakan dan di malam yang kreatif. Tidak semua orang tahu bahawa prototaip wiranya wujud dalam realiti Pertemuan Georgy Goncharenko dengan Leftenan Golitsyn berlaku pada tahun 1919 di Kyiv di penjara Sich Siege Corps di jalan. Pushkinskaya. Goncharenko, yang dikenal pasti oleh Petliurites sebagai jeneral hetman, telah berada di penjara selama beberapa hari apabila dua jiran baru berpindah bersamanya: bekas ketua akauntan Kyiv New Bank Belenky dan Golitsyn muda. Yang pertama ditangkap kerana meminjamkan wang kepada Skoropadsky, yang kedua kerana salah faham. Dia keliru dengan bapa saudara tua leftenan, Putera. NERAKA. Golitsyn, yang mengetuai Protofis, organisasi yang pada satu masa menjadikan Skoropadsky hetman.
Tidak boleh dikatakan pertemuan itu meriah, memandangkan bahaya ditembak berterusan. Namun jeneral itu mengakui dalam memoirnya: “Saya mendapati diri saya dalam masyarakat baharu, yang berkongsi kesunyian saya dengan cara yang paling menyentuh hati saya. Isteri datang kepada akauntan, pengantin perempuan datang kepada putera muda. Kedua-dua wanita itu muncul bukan sahaja dengan belaian, bukan sahaja dengan kata-kata saguhati dan harapan, tetapi setiap kali mereka membawa bungkusan bekalan makanan buatan sendiri.”.
Jeneral Goncharenko dan wira masa depan lagu itu menghabiskan seminggu di sel yang sama. Pada hari kelapan, pihak berkuasa memutuskan untuk memindahkan ketiga-tiga banduan itu ke tempat lain. Seorang penjaga tua telah ditugaskan kepada mereka sebagai pengawal, menggoyangkan kuncinya di dalam satu poket dan sebotol vodka yang diteguk di sebelah lagi.
Untuk mengelakkan banduan daripada melarikan diri, pengawal itu mengambil barang-barang mereka, yang pada pendapatnya, mengandungi barang-barang berharga. Atas sebab tertentu, dia memutuskan bahawa pengiring tidak akan berani meninggalkan pakaian mereka untuk melarikan diri. Apabila perarakan tiba di Khreshchatyk, jeneral itu duduk untuk mengikat tali kasutnya, dan jurubank dan leftenan bergegas ke hadapan. Pengawal itu bergegas mengejar mereka, tetapi berhenti separuh jalan, mengingati bahawa Goncharenko berada di belakangnya. Georgy Ivanovich pula berjalan laju ke arah bertentangan. Pengawal itu hanya mampu menggoncang kunci di belakang pelarian dengan sedih.
Kedua-dua jeneral dan leftenan mengambil bahagian secara aktif dalam pertempuran menentang Bolshevik. Georgy Ivanovich tidak lama kemudian tiba di Odessa, dari mana, setelah menyelesaikan pelayaran tiga bulan mengelilingi seluruh benua Eurasia, dia tiba di Siberia - untuk melihat Admiral Kolchak. Tetapi dia tidak tinggal di sana dan selepas berakhirnya Perang Saudara, dia entah bagaimana secara misteri berakhir di Tallinn. Di sini jeneral, sudah seperti Yuri Galich, kembali menulis dan kewartawanan, bekerjasama dengan hampir semua penerbitan berbahasa Rusia di negara-negara Baltik dan menerbitkan sedozen buku, termasuk memoir dua jilid "Tarian Bulat Merah".
Konstantin Golitsyn juga pergi ke selatan, tetapi tidak pergi lebih jauh, tetapi memasuki Tentera Sukarelawan Pengawal Putih Jeneral Denikin. Ke Kyiv pada musim panas 1920, tetapi bukan sebagai pemenang, tetapi sebagai tawanan perang yang menyedihkan dan compang-camping, ditangkap oleh Reds berhampiran Odessa. Pada masa itu, berlaku perang dengan Kutub Putih, Tentera Merah sangat memerlukan kakitangan komando, dan putera raja dengan cepat ditukar menjadi pakar tentera, sekali lagi dihantar ke hadapan. Jadi Golitsyn menamatkan Perang Saudara dalam Tentera Merah. Dia kembali ke Kyiv, berkahwin, memasuki perkhidmatan Soviet dan menjalani kehidupan yang aman, menyembunyikan masa lalunya. Namun, dia tidak dapat lari dari nasibnya. Fail penyiasatan atas tuduhan aktiviti kontra-revolusi Golitsyn, bekas putera raja, bekas leftenan, bekas Denikinite, pengurus hal ehwal Kievglavproekt, disimpan selama kira-kira enam puluh tahun di bawah No. 1919 dalam arkib KGB SSR Ukraine. .
Seperti berikut dari dokumen, Golitsyn telah ditangkap pada malam Januari yang membeku pada tahun 1931. Kes yang terlibat dengan putera itu dipanggil sangat tidak berbahaya: "Musim bunga." Tetapi ini hanya pada pandangan pertama. Kes itu diilhamkan oleh GPU untuk menghapuskan bekas jeneral dan pegawai tentera tsarist di USSR, tanpa mengira perkhidmatan mereka kepada rejim Soviet. Hampir 600 bekas jeneral dan pegawai telah ditangkap di Kyiv. Daripada jumlah ini, hampir 160 adalah hukuman mati. Putera Golitsyn juga termasuk dalam nombor ini.
Dia ditembak bersama bekas pegawai waran Levitsky dan leftenan kolonel Belolipsky, yang pada tahun 20-an berlatih semula sebagai pelakon dan memainkan peranan pertamanya di pentas teater Kyiv. Apa nasib yang menimpa isteri Konstantin Alexandrovich tidak diketahui. Para pegawai yang ditembak dalam kes "Spring" telah dikebumikan di kubur besar di tanah perkuburan Lukyanovskoye. Jenazah mereka berehat di sana hingga ke hari ini.
Sedikit yang diketahui secara pasti tentang rakan sekutu Leftenan Galitsyn yang legenda - malah Dr. ilmu sejarah Sergei Volkov, yang koleksinya termasuk biografi beberapa ratus ribu (!) pegawai Rusia, tidak pernah dapat menentukan nama kornet, keadaan sebenar kelahiran dan kematiannya. Semua maklumat tentang Obolensky terkandung dalam sejarah Rejimen Sumy Hussar Pertama, yang diterbitkan pada tahun 1956 di Buenos Aires oleh rakan-rakan kornet yang terselamat daripada pengisar daging Perang Saudara...
Adalah selamat untuk mengatakan bahawa Obolensky adalah seorang pegawai masa perang. Dia dinaikkan pangkat ke cornet selewat-lewatnya pada tahun 1917 dan, oleh itu, masih muda. Pada awal tahun 1918, rejimennya, yang tiba dari hadapan di wilayah Yaroslavl, dibubarkan, dan hussars tersebar di seluruh Rusia. Hero kita adalah antara mereka. Ada kemungkinan bahawa sebelum pergi dia ditawarkan untuk menyertai sekumpulan pegawai yang merupakan sebahagian daripada detasmen kapten Rejimen Sumy Hussar, Mikhail Lopukhin, dan yang berpindah ke Moscow. Merekalah yang membuat satu-satunya percubaan untuk membawa Nicholas II dan keluarganya keluar dari Tobolsk. Malangnya, kerana kekurangan wang, rancangan mereka tidak pernah dilaksanakan...
Satu cara atau yang lain, Obolensky enggan menyertai konspirator dan, menurut pengarang baris ini, beberapa bulan kemudian dia tiba di Ukraine, yang sepanjang tahun 1918 merupakan oasis yang tenang dan stabil.
Pada Oktober 1919, semasa pertempuran di kawasan Desna Sumskaya, bahagian hussar, pada masa itu sudah terdiri daripada dua skuadron, terpaksa berundur di bawah serangan dari pasukan Merah yang unggul ke arah Odessa. Rupa-rupanya, di Odessa dia bertemu dengan Jeneral Goncharenko.
Menjelang musim sejuk, kedudukan kumpulan pasukan Novorossiysk menjadi kritikal - akibatnya, unit putih di bawah komando Jeneral Bredov, disekat di wilayah Tiraspol, terpaksa menembusi Galicia, yang diduduki oleh Poland. Bagi kebanyakan penduduk Sumy, kempen ini berakhir dengan tragis - sebilangan besar askar dan pegawai bahagian itu mati dalam pertempuran dan mati akibat tipus. Selain itu hidup susah di kem tahanan Poland menyebabkan kerosakan yang tidak kurang kepada hussars daripada perang. Ramai daripada mereka mendaftar dalam detasmen yang dibentuk oleh pelbagai pengembara, dan apabila Poland membenarkan tentera dibawa ke Crimea, hanya separuh daripada tentera Jeneral Bredov kembali ke sana...
Benar, Obolensky tidak pernah sampai ke Poland yang tidak ramah - atas sebab yang tidak diketahui, dia tidak mengambil bahagian dalam kempen Bredov. Pada awal tahun 1920, kornet berakhir di Novorossiysk, di mana dia mengambil bahagian aktif dalam pertahanan bandar, dikelilingi oleh bahagian Merah. Pada 14 Mac, bersama-sama dengan pembela terakhir, dia telah dipindahkan ke Crimea, di mana dia dengan cepat mencari rakan-rakan tenteranya. Mari kita ambil perhatian bahawa pegawai, yang atas satu sebab atau yang lain tidak berakhir di Poland, dengan cepat mencipta Skuadron Sumy Hussar baharu, yang ditempatkan di Sevastopol. Di sanalah Obolensky menuju. Benar, pada minggu-minggu pertama dia tinggal di bandar, kornet jatuh sakit dengan tipus dan dapat memulakan perkhidmatan hanya pada musim panas tahun 1920.
Setelah pulih, dia mengambil bahagian aktif dalam pertempuran paling sukar menentang Bolshevik di Tavria Utara. Menurut ingatan saksi mata, rejimen berdiri di padang rumput dan mustahil untuk bersembunyi dari panas. Telaga terdekat adalah lebih daripada sepuluh kilometer jauhnya. Kuda dibawa ke air hanya pada waktu malam, dan orang ramai terpaksa menyelamatkan diri dari kehausan dengan bantuan tembikai.
Sudah pada awal bulan Ogos, kornet harus mengambil alih - pada masa ini kira-kira separuh daripada skuadron tidak beraksi, dan tidak lebih daripada satu platun Sumy hussars kekal di bawah komando Obolensky...
Pada 30 Oktober, hampir semua pegawai Rejimen Sumy Hussar Pertama yang masih hidup, berundur ke arah pelabuhan Crimean sebagai sebahagian daripada Rejimen Rifle Cavalry, telah diserang oleh pasukan Merah yang unggul.
“Musuh mencurahkan hujan plumbum ke atas kita... Orang mati dan cedera terbaring di mana-mana, semua kuda telah dibunuh, kebanyakan mesingan sudah tidak aktif... Saya, bersama Nikolaev, yang bertemu dengan saya, bergegas ke skuadron saya, setelah memutuskan bahawa lebih baik mati dengan kita sendiri. Terdapat kekacauan di sekeliling. Semua orang menyerah diri... Sosok Novak dengan pistol di tangannya menarik perhatian saya. Saya tidak segera menyedari apa yang dia mahu lakukan ... Dia dengan cepat dan tegas membawa pistol ke mulutnya. Pukulan itu berbunyi, dan Novak jatuh tersungkur.”.
Kemungkinan besar, inilah rupa pertempuran terakhir Obolensky, dalam perihalan kornet Sekalov, yang secara ajaib terselamat dan berjaya melarikan diri ke Romania. Semua pegawai rejimen lain telah ditembak oleh The Reds. 
Jeneral Yuri Goncharenko, yang menjadi penulis terkenal dalam buangan, hidup lebih lama daripada pahlawannya selama dua puluh tahun. Apabila Riga diduduki pada tahun 1940 tentera Soviet, kepada jeneral putih diminta hadir di NKVD. Menyedari bahawa baginya jemputan ini adalah sama dengan saman untuk ditembak, Goncharenko menggantung diri di apartmennya sendiri...
Persekitarannya ditutupi dengan kain kafan putih,
Angin pilu membawa nyanyian.
Saya ingin berdoa untuk mereka yang terbunuh
Untuk pedang yang berpecah menjadi pautan.
Untuk sahabat yang selamanya diam,
Untuk musuh yang bertempur dan terbunuh,
Bagi yang tidak mesra, yang hilang,
Dan untuk semua orang, untuk semua orang bersenjata.
Dan kemudian ke kaki keramat
Saya akan jatuh dengan kepala yang letih -
Semoga jalan saya, terjalin dengan kejahatan dan kebohongan,
Ditumbuhi rumput berduri
. (© Yuri Galich)