Sündis 8. septembril 1923 Dagestani Khunzakhi oblastis Tsada külas. Isa - Gamzat Tsadasa (Yusupil Magoma poeg) (1877–1951), Dagestani rahvaluuletaja, NSVL riikliku preemia laureaat. Ema - Gamzatova Khandulai Gaidarbekgadzhievna (1888–1965). Abikaasa – Gamzatova Patimat Saidovna (1931–2000). Tütred: Gamzatova Zarema Rasulovna (sünd. 1956), Gamzatova Patimat Rasulovna (sünd 1959), Gamzatova Salihat Rasulovna (sünd 1965). Lapselapsed: Amirkhanova Shakhrizat Khizrievna (sünd 1978), Amirkhanova Madina Khizrievna (sünd 1982), Makhacheva Tavus Osmanovna (sünd 1983), Magomedova Aminat Magomedovna (sünd 1986).
Rasul Gamzatovi esimene luulekunsti õpetaja ja mentor oli tema isa Gamzat Tsadasa. Rasul armastas lapsena kuulata oma isa jutte kuulsast Šamilist, kellel oli kaheksa südamehaava ja kes suutis ühe mõõgalöögiga nii ratsanikku kui ka hobust lõigata; julgest Naib Hadji Muratist, kellest Lev Tolstoi kirjutas oma imelise loo; legendaarsest Gidatlin Khochbarist; nägusa Chokh Kamalil Bashiri kohta, kellelt nagu põlevast lambist ei langenud vari maapinnale; armastuslaulik Mahmudist, kelle lauludest said talismanid kõigile armastavatele mägede poistele ja tüdrukutele... Need rahvalegendid, muinasjutud ja laulud jätsid oma jälje luuletaja südamesse kogu eluks, muutudes prohvetlikeks lehekülgedeks tema suur ajalugu tema väikesed inimesed.
Gamzat Tsadasa luges pojale oma luuletusi – Rasul teadis neid kõiki peast juba varakult. Oma luuletusi – koolist, seltsimeestest, õpetajatest – hakkas Rasul kirjutama 9-aastaselt.
Kui Rasul käis 7. klassis, ilmus tema luuletus avaari ajalehes “Bolshevik Gor”, mida kuulus avaari kirjanik Rajab Dinmagomajev kohe paari reaga kiitis. Seejärel hakkasid tema luuletused pidevalt ilmuma Khunzakhi piirkondlikus ajalehes ja Buinakski linna ajalehes ning vabariiklikus "Mägede bolševikus". Ta kirjutas neile alla oma isa pseudonüümiga – Tsadas. Ühel päeval ütles mägimees, kes ei teadnud, et Rasul luuletab, talle: „Kuule, mis juhtus su lugupeetud isaga? Varem, kui olin tema luuletusi vaid korra lugenud, jätsin need kohe pähe, aga nüüd ei saa ma neist isegi aru! Siis otsustas Rasul panna oma isa nime oma perekonnanimeks ja hakkas end allkirjastama järgmiselt: Rasul Gamzatov.
1940. aastal pärast avari lõpetamist pedagoogiline kool Buynakski linna naasis Rasul Gamzatov kodukool- aga juba õpetajana (nüüd kannab ta nime Gamzat Tsadasa). Seejärel töötas ta Avari Riigiteatri abijuhina, osakonnajuhatajana ja ajalehe Bolševike mägede korrespondendina ning Dagestani raadiokomitee avarite saadete toimetajana.
1943. aastal ilmus avaari keeles esimene Rasul Gamzatovi luulekogu “Tuline armastus ja põlev vihkamine”. Sõja-aastate luuletustes laulis Gamzatov kangelaslikkust nõukogude inimesed. Suure lahingutes Isamaasõda tema kaks vanemat venda surid...
Gamzatov oli vaid 20-aastane, kui ta astus NSVL Kirjanike Liidu liikmeks.
Kord luges Rasul Gamzatov kuulsale Laki poeedile Effendi Kapijevile mitu oma juba vene keelde tõlgitud luuletust ja ta soovitas tal Moskvasse õppima minna.
2 aastat pärast seda vestlust, hoides kaenla all mitut oma raamatut, luuletust “Krasnodoni lapsed”, mille vene keelde tõlkis Ilja Selvinski, läks ta pealinna, et astuda A.M.-i nimelisesse kirjandusinstituuti. Gorki. Instituudi direktor Fjodor Vassiljevitš Gladkov, kes oli tema luuletusi lugenud, kirjutas siiski, kuigi ta nägi, et Gamzatov ei räägi hästi vene keelt ja tema kirjutatud diktaat oli pliiatsiparandustega nii kirju, et tundus, nagu võitleksid selle peal varblased. tema nimi vastuvõetute hulgas.
Moskva ja Kirjandusinstituut paljastasid Gamzatovile senitundmatud luulesaladused. Ta armus kordamööda erinevad luuletajad: praegu Blokis, praegu Bagritskis, nüüd Majakovskis, praegu Jeseninis, nüüd Pasternakis, nüüd Tsvetajevas, Avar Mahmudis ja Saksa Heine's. Kuid armastus Puškini, Lermontovi, Nekrasovi vastu jäi igaveseks muutumatuks.
Rasul tundis ja armastas lapsena vene kirjandust. Koolipoisina palus isa tal külaelanikele ette lugeda Tolstoi “Hadji Murad”, tõlkides selle kohe avaari keelde (vana rahvas rääkis siis, et inimene ei suuda nii tõetruu raamatut luua, et ilmselt , Issand ise lõi selle). Rasul õppis Krylovi muinasjutud pähe, luges Tšehhovi "Kameeleoni" mitu korda uuesti, Puškini "Küla" Gamzat Tsadase imelises tõlkes.
Rasul Gamzatov lõpetas Kirjandusinstituudi 1950. aastal. Tema arvates minu enda sõnadega, siin Moskvas õppis ta pliiatsit käes hoidma, valge paberi kohal kummardades istuma, armastama ja hindama püha tunne rahulolematus iseendaga. "Kui lisasin ilusale avaari luulele vähemalt kolm kivikest," usub ta, "kui mu luuletustes on nii palju tuld, et piisab kolme sigareti süütamisest, siis võlgnen selle kõige eest Moskvale, vene kirjandusele, oma sõpradele. ja õpetajad."
1947. aastal ilmus esimene vene keeles Rasul Gamzatovi luuleraamat. Sellest ajast alates on avaari ja vene keeles, paljudes Dagestani, Kaukaasia ja kogu maailma keeltes avaldatud kümneid tema poeetilisi, proosa- ja ajakirjanduslikke raamatuid. Nende hulgas: “Meie mäed” (1947), “Minu maa” (1948), “Minu sünniaasta”, “Highlandlase kodumaa” (1950), “Vanema venna maakond” (1952), “ Dagestani kevad" (1955), "Mu süda on mägedes" (1959), "Mäginaine" (1958), "Kõrged tähed" (1962), "Zarema" (1963), "Kirjad" (1963), " Ja täht räägib tähega” (1964) , “Mulatto” (1966), “Kolmas tund”, “Hoolitse sõprade eest”, “Kraanad”, “Tera ja roos”, “Piiri”, “Armastuse raamat”, “Küttel”, “Viimane hind”, “Legendid”, “Aastate roosipärja”, “Naistesaar”, “Eluratas”, “Kaukaasia tormistest päevadest”, “Pärastlõunakuumus” , "Pärsia luuletused", "Müsteerium", "Minu Dagestan" (1968), "Kaks rätikut", "Kohtumõistke mind armastuse koodi järgi", "Sonetid", "Highlanderi põhiseadus" ja paljud teised.
Luulekogu ja luulekogu “Minu sünniaasta” eest pälvis Rasul Gamzatov NSVL riikliku preemia (1952), kogu “Kõrged tähed” (1962) Lenini preemia (1963).
Rasul Gamzatovi looming on üksik raamat, tarkuse ja julguse raamat, armastuse ja valu raamat, palvete ja needuste raamat, tõe ja usu raamat, õilsuse ja headuse raamat, hetkede ja igaviku raamat. Luuletaja on alati olnud suur humanist. Tema töö on täis armastust elu, inimeste, maa ja rahu vastu; ta oli halastamatu võitleja kurjuse, madala ja tähtsusetu vastu maa peal. Loomingulise horisondi laius, tõus harmoonia poole, uued loomingulised avastused, balansseerimine salapärase ja tuntud, taevase ja maise vahel – need on tema talendi põhijooned.
Rasul Gamzatovi looming kaunistas Dagestani julge kuvandi värvikalt kõrge vaimsuse ja kultuurilise identiteedi auraga. Samal ajal laiendas see oluliselt žanripaletti rahvuslik kirjandus. Gamzatoviga läks Dagestani kirjandus läbi tohutu tee ja võttis endale õige koha maailmakultuuris.
Elu tajumise värskus, oskus südamlikult ja ilmekalt joonistada inimest ja loodust kodumaa eristada Gamzatovi luulet. "Luule ilma põlismaata, ilma põlise mullata on lind ilma pesata," ütles Rasul Gamzatov.
Ta kirjutas alati loomulikult ja inimlikult, tulihingeliselt ja kirglikult, originaalselt ja inspireeritult, elujaatavalt ja mitmekülgselt, julgelt ja süüdistavalt, julgelt ja vihaselt. Luuletaja Robert Roždestvenski ütles Rasul Gamzatovi kohta nii: „Ta on tohutu luuletaja, kes tegi kuulsaks avaari keele Dagestani ja tema mäed. Tema süda on tark, helde, elav. Nägin teda paljudes kõnedes, kus ta jäi kodanikuks, targaks, naljameheks. Ta võitles oma vaenlastega haletsemata ja peksis neid tarkusega. Ta pole mitte ainult Dagestani luuletaja, vaid ka vene luuletaja. Teda nimetatakse alati meie lemmikluuletajate hulka. Seetõttu tunnevad miljonid inimesed end Rasul Gamzatovi hämmastava ja ainulaadse luule- ja proosamaailma kodanikena.
Rasul Gamzatovi raamat “Highlandlase põhiseadus” koosneb luulest, proosast ja ajakirjandusest. See peegeldab kõiki tema töö verstaposte. Koos poeetilised teosed Rasul Gamzatov lisas sellesse raamatusse oma ainulaadse lüürilise loo “Minu Dagestan”, kus ta “kutsub nõu looduse ja sajandite tarkust, vendade kogemusi ja kõigi aegade geeniust, läbitud elu karmide teede õppetunde”. Gamzatovi lugu on muutunud nähtuseks kogu maailmakirjanduses ja seda on tõlgitud paljudesse maailma keeltesse.
Rasul Gamzatovi luuletusi ja luuletusi tõlkisid vene keelde sellised sulemeistrid nagu Ilja Selvinski ja Sergei Gorodetski, Semjon Lipkin ja Julia Neiman. Eriti viljakalt töötasid temaga koos poeedist sõbrad: Naum Grebnev, Jakov Kozlovski, Jakov Helemski, Vladimir Soloukhin, Jelena Nikolajevskaja, Robert Roždestvenski, Andrei Voznesenski, Yunna Moritz. Ja Rasul Gamzatovitš ise tõlkis avari keelde Puškini, Lermontovi, Nekrasovi, Ševtšenko, Bloki, Majakovski, Yesenini luuletused ja luuletused, Puškini galaktika luuletajate, araabia poeedi Abdul Aziz Khoja jt luuletused.
A.S. Rasul Gamzatovi jaoks oli Puškin "Vene luule Peeter Esimene - vapper ja võimas transformaator". Ta tõlkis suurepäraselt, oma iseloomuliku maitsega paljud Puškini luuletused ja luuletused avaari keelde, mis jõudsid teadvusesse. Avari inimesed rahvusliku nähtusena. “Mustlased”, “Kaukaasia luuletus”, “Poltava”, “ Pronksist ratsanik Rasul Gamzatovi tõlgitud teosest said mägiluule meistriteosed ja see rikastas avaari rahva vaimset varandust, lisades Puškini nimele veelgi rohkem armastust ja lugupidamist paljude põlvkondade lugejate seas, kes on A. S. teoseid poole võrra lugenud ja uuesti lugenud. sajand. Puškin avaari keeles.
Rasul Gamzatovi eestvõttel ja tema aktiivsel osalusel ilmusid A.S. Puškinit tõlgiti paljudesse Dagestani keeled. Iga aasta 6. juunil, Puškini sünnipäeval, korraldab Dagestani Vabariik Puškini luulepäeva tema ausamba juures Mahhatškalas, aga ka teistes vabariigi linnades ja piirkondades, kus suure vene poeedi luuletusi kuulatakse kõigis keeltes. Dagestani rahvastest.
Paljud Rasul Gamzatovi luuletused said lauludeks. Ettevõte Melodiya on korduvalt välja andnud plaate ja CD-sid luuletaja luuletuste põhjal loodud lauludega. Sellised kuulsad heliloojad nagu D. Kabalevski, A. Ekimyan, M. Blanter, J. Frenkel, E. Kolmanovsky, P. Aedonitsky, P. Bul-Bul-ogly, R. Pauls, A. Pakhmutova, Yu Antonov, G. Gasanov , S. Agababov, M. Kazhlaev, Sh. Chalaev, N. Dagirov, M. Kasumov, A. Tsurmilov ja paljud teised.
Igal kirjandusteosel on oma ajalugu. Ka Rasul Gamzatovi luuletus “Kraanad”, millest sai hiljem laul - reekviem kõigile sõdades hukkunutele, pole selles osas erand. Jaapanis viibides nägi Rasul Gamzatov kuulus monument valged kraanad Hiroshimas. Talle räägiti ka lugu tüdrukust, kes langes tuumapommi tagajärgede ohvriks ja kellel ei õnnestunud kunagi paberist tuhat kraanat välja lõigata. Luuletaja oli sellest surmast šokeeritud. Siin Jaapanis sai ta telegrammi, milles teatati tema ema surmast. Gamzatov lendas Moskvasse ja lennukis meenutas ta oma emale mõeldes oma surnud isa ja sõjas hukkunud vendi. Ja see paberkraanadega Hiroshima tüdruk ei jätnud kunagi mu mällu. Nii sündiski luuletus, mis algas järgmiste ridadega:
Vahel mulle tundub, et ratsanikud
Need, kes ei tulnud veristelt põldudelt,
Neid ei maetud ühishaudadesse,
Ja nad muutusid valgeteks kraanadeks...
Mark Bernes nägi luuletust ajakirjas New World. Olles selle autori ja tõlkija Naum Grebnevi abiga üle vaadanud, luges Bernes selle ette Jan Frenkelile ja palus tal muusikat kirjutada... Ja nii see laul ilmuski. Ta elas täisväärtuslikku elu ja saavutas ülemaailmse populaarsuse. Yan Frenkel ja Rasul Gamzatov said lähedasteks sõpradeks kogu eluks ning pärast seda sõitis Frenkel mitu korda Dagestani, külastas Mahhatškalat ja mägikülasid ning iga kord tervitati teda seal lahke ja oodatud külalisena.
Rasul Gamzatovi luuletustele kirjutatud laule esitasid kuulsad lauljad ja artistid: Anna German, Galina Višnevskaja, moslem Magomajev, Joseph Kobzon, Valeri Leontjev, Sergei Zahharov, Sofia Rotaru, Rashid Beibutov, Vakhtang Kikabidze, Dmitri Gnatjuk, Mui Gasanova Magomedtamir Sindikov , Magomed Omarov, Šagav Abdurakhmanov jt. Rasul Gamzatovi luuletustel põhinevad laulud kuulusid Tšarodinski koori, ansambli "Gaya", Tagir Kuratševi kvarteti ja teiste esinejate repertuaari. Tema luuletusi lugesid lavalt Mihhail Uljanov, Aleksandr Zavadski, Jakov Smolenski, Aleksandr Lazarev.
Edukalt peeti Rasul Gamzatovi luuleõhtuid erinevad aastad teatrites ja kontserdisaalid Moskva ja Mahhatškala, sisse kultuurikeskused Sofia, Varssavi, Berliin, Budapest ja teised maailma linnad.
Leningradi Ooperi- ja Balletiteatris lavastati poeedi teoste põhjal ballett “Mäenaine”, Peterburi Suures Komöödiateatris lavastus “Minu Dagestan” ja Avari muusikali laval. draamateater G. Tsadasa nimelised lavastused lavastati näidendid “Mu süda on mägedes”, “Hooli emadest”, “Mäenaine” jt.. Näidendit “Mäenaine” lavastati paljude teatrite lavadel. endine NSVL. Tema teoste põhjal kunstifilmid"Mäenaine" ja "Lugu vaprast Khochbarist".
Silmapaistvate saavutuste eest kirjanduse vallas pälvis Rasul Gamzatov palju aunimetusi ja auhindu. Dagestani rahvaluuletaja R.G. Gamzatov - sotsialistliku töö kangelane, Lenini preemia laureaat, NSVL ja RSFSR riiklike preemiate laureaat, rahvusvahelise preemia "XX sajandi parim luuletaja", Aasia ja Aafrika kirjanike auhinna "Lotus" laureaat, Jawaharlal Nehru, Firdousi, Hristo Botevi auhind, samuti M-preemia Šolohhovi, M. Lermontovi, A. Fadejevi, Batyray, Makhmudi, S. Stalski, G. Tsadasy jt, Petrine'i Teaduste ja Kunstiakadeemia täisliige Venemaalt. Alates 1950. aastast oli ta Dagestani Kirjanike Liidu juhatuse esimees.
Rasul Gamzatovitšile omistati neli Lenini ordenit Oktoobrirevolutsioon, kolm Tööpunalipu ordenit, Rahvaste sõpruse ordenid, "Teenete eest isamaale", Peeter Suur, Bulgaaria Kürillose ja Metodiuse orden, Gruusia Kuldvillaku orden, palju medaleid.
Rasul Gamzatov valiti korduvalt asetäitjaks Ülemnõukogu Dagestani ASSR, DASSRi Ülemnõukogu esimehe asetäitja, NSV Liidu Ülemnõukogu Presiidiumi asetäitja ja liige. Ta oli mitu aastakümmet Dagestani, RSFSRi ja NSV Liidu kirjanike kongresside delegaat, Aasia ja Aafrika riikide kirjanike solidaarsusbüroo liige, NSVL Lenini ja riiklike preemiate komitee liige. , Nõukogude Rahukomitee juhatuse liige, Nõukogude Aasia ja Aafrika Rahvaste Solidaarsuse Komitee aseesimees, ajakirjade “Uus Maailm”, “Rahvaste sõprus”, ajalehtede “Toimetuskolleegiumi liige “ Kirjanduslik ajaleht», « Kirjanduslik Venemaa" ja jne.
Poeedi elust ja loomingust on kirjutanud ja avaldanud raamatuid kuulsad kirjandusteadlased: K. Sultanov, V. Ognev, V. Dementjev. Temast on tehtud dokumentaal- ja telefilme nagu “Mu süda on mägedes”, “Kaukaaslane Tsadist”, “Valged kured”, “Rasul Gamzatov ja Gruusia”.
2003. aastal siit ilmast lahkunud Rasul Gamzatovi luule moodustab suurejoonelise kultuuriajastu. Luuletaja luuletustele omane võimas loomeenergia, tema luule särav lüürilisus ja sügav tarkus köidavad ja võluvad kõiki, kes seda puudutavad.
Septembris 1923 kauges Dagestani külas Tsada, üks armastatumaid rahvusvahelisi ettevõtteid. nõukogude inimesed luuletaja Rasul Gamzatov, kelle luuletusi teadsid kõik peast - noortest vanadeni, kuna tema tekstidel põhinevad laulud muutusid väga kiiresti populaarseks. Tema "Hällilaul", "Kraanad", " Kollased lehed", "Hoolitse oma sõprade eest", "Lilledel on silmad", "Dolalay", "Just nii", "Sellel aknal", "Earthball" ja palju muid suurepäraseid laule kõlasid igas kodus pidulik laud, ja suurelt lavalt suurte meistrite käe all ning tantsupõrandatel kõige kaugemates linnades ja külades kultuurikeskustest. Erakordne tunnete läbitungimine, väga lihtne retoorika, väljamõeldud "iluduste" puudumine, täis tõde ilu – need on luule omadused, mida rahvas austab. Ja just nii suurepärased omadused Rasul Gamzatov tõi oma töösse.
Perekond
Tema esimene luuleõpetaja ja mentor oli isa, NSVL riikliku preemia laureaat, Dagestani rahvaluuletaja Gamzat Tsadasa. Lisaks isa luuletustele teadis Rasul peast kõiki tema lugusid kangelasest Shamilist, kes oli ületamatu mõõgaga vehkides, sai kaheksa haava südamepiirkonda ja lõikas siiski ühe hoobiga läbi vaenlase koos hobusega. Noor Rasul Gamzatov ise luges sama meelsasti ja talle meeldis eriti Tolstoi lugu sellest, kuidas Naib Hadji Murat võitles õnne eest kohalikud inimesed kasakate ja Vene vägede ülemate jõududega.
Teda inspireerisid ja panid poeetilisesse meeleolusse iidsed laulud legendaarsest Khochbarist, mehest, kes oli nii pimestavalt nägus, et temalt ei langenud isegi vari – kõige kuulsamast Kamalil Bashirist, Mahmudist, vapustavast armastuse lauljast, kelle järel kõik noored armunud poisid ja tüdrukud mägedes kordasid oma hellitatud sõnu. Kõik laulud, muinasjutud ja legendid, mida ta kuulis, lebasid tulevase poeedi südames kindlalt ja kasvasid nendeks kogu ülejäänud eluks. See oli väga suur lugu väga väike rahvas, kelle poeg oli Rasul Gamzatov.
Luuletee
Esimesed luuletused kirjutati veel kooliajal, need rääkisid õpetajatest, seltsimeestest ja oma kodukoolist. Üheksa-aastasel poisil oli piinlik kellelegi oma esimesi ridu näidata. Aga kui Rasul Gamzatov veidi küpses, andis ta ühe luuletuse avaari ajalehele "Mägede bolševik". Ta käis siis seitsmendas klassis. Luuletus jäi silma kirjanik Rajab Dinmagomajevile ja ta rääkis sellest suure kiitusega. Rasul Gamzatov kirjutas pidevalt luulet, kuid hakkas neid avaldama palju hiljem - Buinaksi ajalehtedes. Noormees oli kaval – kirjutas alla isa pseudonüümiga.
Kuid ühel päeval häbenes teda tundmatu mägironija, kes küsis, kas tema lugupeetud isa on haige. Varem jäid nad ütlevad, et esimesest lugemisest jäid tema luuletused meelde, kuid nüüd jääb tähendus ka pärast kümnendat korda ähmaseks. Rasul Gamzatov, kelle elulugu alles algas, otsustas võtta pseudonüümi, kuid ei suutnud midagi muud välja mõelda, kuidas oma isa nime järgi perekonnanime teha. Koos temaga astus ta luulesse. Mägede uus laulja, poeet Rasul Gamzatov ei mõelnudki maailmakuulsusele. Ta lõpetas alandlikult pedagoogikakooli ja naasis 1940. aastal kodukooli õpetama.
Sõda
Sõja alguses teadsid Rasul Gamzatovi luuletusi vähesed. Tema parimad teosed pole veel kirjutatud. Ta töötas korrespondendina, juhtis seejärel ajalehe Bolshevik Gor osakonda ja toimetas Dagestani raadiokomitees avari saateid. Sellest hoolimata õnnestus tal 1943. aastal välja anda esimene avaarikeelse luulekogu. Selle nimi oli "Tuline armastus ja põletav vihkamine". Tema vanemad vennad, tuttavad, sõbrad ja kaasmaalased hukkusid sõjas. Just sellest esimese kogu luuletused kirjutatigi. Kuid see ei olnud hüüd surnute järele, see oli laul kangelastest. Raamat sai kiiresti tuntuks kaasmaalaste ja kolleegide seas.
Samal ajal võeti NSV Liidu Kirjanike Liitu vastu Rasul Gamzatov, kelle elulugu on nüüdseks kogu eluks kirjandusega seotud. Tema luuletusi hakati vene keelde tõlkima ja kui tõlkeid lugesin kuulus luuletaja Effendi Kapiev soovitas Rasul kohe õpinguid jätkata. Ja kindlasti Moskvas, Gorki nimel. Selleks ajaks oli Ilja Selvinski teinud suurepärase tõlke Rasul Gamzatovi luuletusest “Krasnodoni lapsed” ja selle pagasiga tuli pealinna Dagestanist pärit poeet, rääkides isegi suure vaevaga vene keelt. Fjodor Gladkov, tollane Kirjandusinstituudi direktor, võttis siiski riski ja lisas mägironija õpilaste hulka.
Kirjandusinstituut
Iga õpilane ootab seal Maagiline maailm, paljastatakse poeetilise sõna tundmatud saladused, õpetajad tunnevad kõikehõlmavat armastust mitmesuguste autorite vastu - ületamatust Blokist juveliiri Bagritskyni, Majakovski kvartalist Jesenini liigutavate maalideni, peeneimast Pasternakist Tsvetajeva kirglik hing, alates suurepärasest Avar Mahmudist kuni suure sakslase Heineni. Ja kõik need kirjeldamatud ilud on vankumatult sisse ehitatud vundamendisse, mille Puškin ja Lermontov, Nekrasov ja Fet lõid purunematutes joontes. Rasul Gamzatov, kelle parimad luuletused kirjutati kuldsete tähtedega ka vene kirjanduse tohutusse raamatusse, õppis alles Kirjandusinstituudis tõelist ja õiget rahulolematust enda ja oma kirjutistega. Ta töötas väsimatult.
Ta ei kirjutanud ainult seda, mida tundis, mida ta täheldas, mis teda inspireeris. Võlga Rasul Gamzatovi luuletuse sugulastele ei makstud täielikult. Ta teadis, kui väga napib avaaridel vene kirjanduse tundmist, sest veel koolipoisina luges ta oma külaelanikele Hadji Muradi pilgu pealt tõlkides. Kõik, nii vanad kui noored, kuulasid hinge kinni pidades. Vanemad ütlesid pärast lugemise lõpetamist, et inimene ei suuda nii tõest raamatut kirjutada. Kindlasti kirjutas Issand selle. Seetõttu tõlkis Rasul Gamzatov, kelle sõbrad teda igal võimalikul viisil aitasid, Avar Krylovi muinasjutte, Lermontovi, Puškini, Ševtšenko, Nekrasovi, Bloki, Yesenini, Majakovski, kogu Puškini poeetilise galaktika luuletusi ja luuletusi. Araabia luuletaja Abdul Aziz Khoja. Siin astus ta selgelt oma isa jälgedes: Gamzat Tsadas tõlkis ka Puškini ja Tšehhovi avaari keelde.
Tõlkijad
Kirjandusinstituut andis talle kõik, et tunda end selles ametis täiesti "kodus" - need on Rasul Gamzatovi sõnad. Tema sõnul õpitakse siin pliiatsit käes hoidma, tühja paberi kohale kummarduma, armastama ja hindama rahulolematust kirjutatuga. "Kui mul õnnestub," kirjutas Gamzatov, "et ilus luule lisage vähemalt kolm kivikest, kui mu luuletustes jätkub tuld kolme sigareti süütamiseks - ja selle võlgnen ma ka ainult Moskvale, Kirjandusinstituudi õppejõududele ja oma sõpradele." Rasul Gamzatov sai inimestega lihtsalt ja kindlalt läbi. Tema tõlkijad pikki aastaid esinesid sellised eriilmelised sõnameistrid nagu Sergei Gorodetski ja Ilja Selvinski, Julia Neiman ja Semjon Lipkin, eriti palju luuletusi ja luuletusi tõlkisid Jakov Kozlovski, Naum Grebnev (Rambahh), Vladimir Solouhhin, Jakov Helemski, Jelena Nikolajevskaja, Andrei Voznesenski, Robert Roždestvenski, Marina Ahmetova, Yunna Moritz.
Vene keelde tehtud tõlked tegi Gamzatovi luule tuntuks mitte ainult teistele Dagestani rahvastele, vaid ka kogu laiale maailmale. Nõukogude riik. Pealegi armastati Rasul Gamzatovit sama palju, kui Rasul Gamzatovi ise armastas maailma. Luuletused armastusest võlusid meid oma läbitungivusega, kõrge ja puhta sensuaalsusega, neist õhkus lihtsalt enneolematut siirust. Selle artikli autor nuttis sõna otseses mõttes tänust, kui kuulis raadiost luuletust, mis ütles, et kui mõni naine maakera nurgas tunneb, et keegi teda ei armasta, tähendab see, et kusagil kaugel mägedes on ta surnud luuletaja Rasul. Gamzatov. Kuidas öeldi! Tuleb märkida: artikli autor oli sel hetkel ülimalt noor ega kannatanud ümbritsevate armastuse puudumise all karvavõrdki. Kuid ma hindasin kõrgelt nii seda lihtsust kui ka seda kõrget suhtumist inimestesse. Pisarateni. Pole ime, et sõbrad suhtusid Gamzatovi luuletustesse sellise tähelepanuga ja meie aja parimad luuletajad tõlkisid ta.
Raamatud
1947. aastal ilmus esimene venekeelne luuleraamat ja seejärel avaldati Rasul Gamzatov paljudes maailma keeltes. Ta ei kirjutanud mitte ainult poeetilisi, vaid ka ajakirjanduslikke ja proosaraamatuid. Tema luuletused ja luuletused raamatus “Minu sünniaasta” pälvisid 1950. aastal NSV Liidu riikliku preemia. Kogu see raamat on täis folkloori, lüürilist ja hällilaulud vahelduvad kõrge kodaniku sisuga luuletustega. Luuletaja oli kahekümne seitsmeaastane ja teda ei nimetatud parimaks Dagestani luuletajaks ainult seetõttu, et tema õpetajast isa, kes nägi enneolematut kuulsust, mille tema õpilane ja poeg talle tõid, oli elus. Kõigis oma enam kui neljakümnes raamatus kirjutas Rasul tõesti armastusest, sellest ühest, algusest peale suured tähed, kuna ta ei kuulunud mitte ainult naisele, vaid kogu inimkonnale, kogu Maale, tohutule isamaale ja väikesele ajale. Tõesti, see armastus oli kõikehõlmav.
Siin on kõigi inimeste südametunnistusele ahvatlev "Hiroshima kellad" ja "Minu Dagestan" - nagu väikeste rahvuste lüüriline ja filosoofiline entsüklopeedia - kõikjal, kus lugeja seda tunneb. hämmastav siirus, ülestunnistus, usaldus, mis läbivad iga rida. Tõepoolest, seni, kuni sellised luuletajad sünnivad Dagestani kaugetes mägedes, pole tee headuse, ilu, õigluse ja rahu poole sellel riigil suletud. Kõik Dagestani inimesed, ajalugu ja loodus luules näivad igale lugejale lähedased. Kuni väga viimane sõna Gamzatovi luule pole kaotanud tema elutaju värskust, oskust ilmekalt ja südamlikult maalida nii looduspilti kui ka sensuaalset impulssi. Loomulikkus, inimlikkus, originaalsus, kuid samas on see alati kuum ja kirglik kõne, mõnikord julge, harva süüdistav, vihane, kuid alati julge, alati armastusega täidetud. Just sellest Robert Roždestvenski Rasul Gamzatovi puhul sageli rääkis: "Kõik kutsuvad teda alati üheks oma lemmikluuletajaks!"
"Olin mõnikord poliitik..."
Ja ta sündis luuletajaks! Nii kurtis Gamzatov oma elu lõpul enda peale. Kõik tema sõbrad ütlevad, et need on tarbetud enesesüüdistused. Kõigi nendes elanud inimeste jaoks on võimatu leida targemat käitumist pikka aega rahu ja vaikus ning kiired, dramaatilised muutused. Alluvus oli muidugi kõige rangem ja kuulus luuletus, mille Rasul Gamzatov näis olevat oma kreedo – “Hoolitse oma sõprade eest”, ei jäänud kõigile alati õigel ajal meelde. Dagestani luuletaja suutis alati iseendaks jääda, ta ei kartnud öelda seda, mida teised endale lubada ei saanud.
Ta võis isegi tülitseda. Kuid ta sõlmis kohe rahu, mistõttu pidas ta peaaegu alati sõbralikke pidusööke. Gamzatov pidas oluliseks inimestega suhtlemist eriline tähendus, ta ei saaks päevagi ilma sõpradeta elada. Sellegipoolest jõudis ta palju tööd teha ja suutis hetkega keskenduda kõige uskumatumates tingimustes. Õigeusklikuks kommunistiks ta ei osutunud, sest oli pigem irooniline igasuguste kongresside ja pidusöögita koosolekute suhtes. Ta mõistis teistele luuletajatele omast paatost, ohkas ja mõnikord ka kiusas, õrnalt ja solvumata viisil, mida oskas ainult Rasul Gamzatov. "Hoolitse oma sõprade eest!" - seda loeti igal tema sammul. Ian Frenkel (tõlkija Naum Grebnev) tegi nende salmide põhjal suurepärase laulu.
Ülestunnistus
Rasul Gamzatov oli laiaulatuslik mees. See väljendus kõiges: armastuses, sõpruses, luules. Ta tundis alati väga teravalt vastutust oma tekstide eest. Kaukaasiapäraselt tähelepanelik ja läbinägelik, "luges" alati õigesti inimeste reaktsioone oma luuletustele ega olnud kunagi häbelik nõu küsimast. See on luuletaja, kelle jaoks on sõna otseses mõttes kõik olemasolev poeetiline materjal, pisiasju pole kuskil - mitte sees isiklik elu, ega ka loovuses. Nii nagu ta tunneb ülimalt siiralt kaasa igale inimesele, kasvõi väikesele tuttavale või ka täiesti võõrale inimesele, pole ka tema mured kogu planeedi pärast vähem siirad ja lugejale arusaadavad. Ta hindas enda loomingulisust kainelt, kahtles palju ja sageli, oli tagasihoidlik, valmistus esinemisteks põnevusega ja suhtus neisse vastutustundlikult. Tema maja oli avatud sõna otseses mõttes kõigile. Isegi töökontoris võis iga inimene igal ajal kohal olla, ilma tööd segamata, sest mägironijate külalislahkus ei tunne piire.
Inimesed kohtlesid teda samamoodi. Tema luule langes hämmastaval kombel alati ajaga kokku. Tema loomingulistel koosolekutel osales rahvahulk. nagu jalgpall. Isegi hiiglaslikud staadionid olid täis ja spordipaleedes polnud tema õhtutel kohta, kus õun kukuks. Siiras sõna on alati populaarne, eriti kui see on tõeline siirus, mitte edev, mitte teeseldud. Võimud suhtusid ka Gamzatovi poole soosinguga, kuigi aukartust oli vähem. Luuletaja oli veidral kombel geniaalne ja vaimukas kõneleja – mitte paljusõnaline, vaid selline, kelle žest räägib rohkem kui sõna. Väga haruldaste inimestena oskas ta väga hästi teisi kuulata ja võttis alati endasse kõige olulisema, kõige väärtuslikuma. Tema rinnasõprade hulgas olid Tvardovski ja Simonov, Aitmatov ja Kulijev, Lukonin ja Karim, Roždestvenski ja Jevtušenko, absoluutselt mitte sarnane sõber inimesed on üksteisega vastuolus ja on sageli antagonistid. Ainult Rasul Gamzatov teadis, kuidas kõiki ühendada.
"Kraanad"
Luuletaja oli populaarne ka välismaal ja seetõttu reisis ta palju maailmas. Jaapanis viibides õppisin lugu neiu Sasaki Sadako kraanadest, kellel ei olnud aega tuhandet sookurge voltida, ja nägin Hiroshimas nende valgete lindude monumenti. Poeedi tüdruku surm šokeeris teda pisarateni. Ja sõna otseses mõttes sai ta sealsamas telegrammi, et ta ema on surnud. Rasul Gamzatov lendas kohe koju. Luuletused minu emast, minu surnud isast, mu vanematest vendadest, kes hukkusid sõjas, ja sellest Hiroshima tüdrukust kirjutati otse lennukis. “Väsinud kiil lendab, lendab üle taeva...” See laul saavutas kohe ülemaailmse populaarsuse ja kõik viitab sellele, et see elab veel palju sajandeid. Muusika kirjutas ka Jan Frenkel, kellest sai luuletaja üks parimaid sõpru. Isegi Leonid Iljitš Brežnev nuttis kohe kontserdil, täissaali ees, kui seda laulu esimest korda kuulis.
Rasul Gamzatovi luuletuste põhjal on kirjutatud palju laule. Neid laulsid sellised imelised lauljad nagu Dmitri Hvorostovski, Mark Bernes, Joseph Kobzon, Aleksander Gradski, Anna German, Galina Višnevskaja, Muslim Magomajev, Valeri Leontjev, Sergei Zahharov, Sofia Rotatu, Rashid Beibutov, Dmitri Gnatjuk ja paljud teised. Temaga koos töötanud heliloojad olid samuti suurepärased: Alexandra Pakhmutova, Juri Antonov, Raymond Pauls, Dmitri Kabalevski - need on vaid kõige kuulsamad. Ammu enne kohutavaid sündmusi Beslani koolis sündis luuletus, mis osutus prohvetlikuks. Rasul Gamzatov hoiatas kaasmaalasi: “Hoolige lastest!”, aga ei, nad ei teinud... Tema raamatuid avaldati üle maailma miljonites tiraažides. Luuletaja elas kaua, Moskvas purunes 2003. aastal tohutu kino- ja kontserdisaal "Venemaa" tema juurde minna soovivate inimeste voolu tõttu. loominguline õhtu. Ja veel palju aastakümneid ja suure tõenäosusega alati, loevad väikesed lapsed matiinidel Rasul Gamzatovi kirjutatud luuletusi. "Ema". "Tuhandetest sõnadest... sellel on eriline saatus..."
Hinnangud
Kultuuritegelased rääkisid poeedist nagu ei keegi teine – peaaegu alati meelitavalt, entusiastlikult ja aupaklikult. Samuil Marshak, kes tugineb põhimõtteliselt neutraalsusele kõigis eluvormides, kirjutas Gamzatovi kaheköitelisele teosele entusiastliku eessõna, nad kirjutasid ja rääkisid palju ja sageli kõrgelt. Ilusad sõnad tema poole pöördusid sellised inimesed nagu Tšukovski, Tvordovski, Jusupov, Jevtušenko, Aftmatov, Sergei Mihhalkov, Roždestvenski, Astafjev, Isakovski, Irakli Andronnikov ja paljud, paljud teised. Rasul Gamzatovi vaimukatest ja ebatavalistest esitustest, aga ka tema imelistest ja tõeliselt suurepärastest esitustest on jäänud palju mälestusi. inimlikud omadused. Isegi perestroikajärgne periood ei murdnud poeetilist maailmapilti.
80ndate lõpus, kui üle riigi käis alkoholivastane kampaania ja alkoholi müümine või toomine kirjanike kongressile oli keelatud, ohkas poeet: „Noh... ma pean selle ise tooma. .” Maailmavaate hävitamine ebaõnnestus, kuid Gamzatov võttis kõik selle aja haigused väga südamele. Nagu siiski kõik ja alati. Viimastes salmides oli ta enda vastu halastamatu. “On aeg lõunasse minna, aga murtud tiivad on väsinud...” Isegi Dagestan muutus talle peaaegu võõraks ja iga päevaga üha vähem arusaadavaks. Luuletaja mõistab, et nagu aeg, oli ka tema teistsugune. Viimased salmid on täis valu. Tema enda, oma ainsa armastatud naise Patimati surma, pastaka kumeruse eest, selle eest, et hüvastijätt maaga, mida ta teadis, osutus nii korvamatuks. Pidime hüvasti jätma "šarlatanide ajaga". 2003. aasta novembris suri imeline luuletaja Rasul Gamzatov.
Väikesed, kuid suured faktid
Kuid isegi neil õnnetutel aegadel on Rasul Gamzatovi luule vaimne talisman, vaimsuse ja inimlikkuse koht, rõõmu ja õnne saar viha ja vihkamise meres. Luuletaja maeti Mahhatškalasse. Seal, Vene Draamateatri lähedal, on monument. "Ja au toogu talle nimi" - nii seda nimetatakse dokumentaalfilm Rasul Gamzatovi kohta. Tema aforismid, toostid ja juhised on lõputud, kahju, et tema sõprade ja tuttavate märkmetes on säilinud vaid mõned. Haiges maailmas on lihtsalt ebaaus terve olla, uskus Gamzatov.
Ta ei kirjutanud vene keeles ei luulet ega proosat. Ja ma olin alati kindel, et tema kuulsus tuleb tema sõpradelt, kes teda väga hästi tõlgivad halvad luuletused. "Luule on põnevus, see on lendlev lind, kelle luuletaja peab püüdma," kirjutas ta. Ja ta kuulutas Džohhar Dudajevile otse tema enda aastapäeval: "Iseseisvaid rahvusi ja inimesi ei ole olemas! Miks peaks armeenlane olema iseseisev grusiinist ja avaar tšetšeenist? Dagestan ei astunud kunagi vabatahtlikult Venemaale ega tule kunagi vabatahtlikult. lahku Venemaalt!" Ja see oli 90ndatel, sõja eelõhtul. Dudajev ei osanud talle isegi vastata. Nii ta lahkus.
Artikkel on pühendatud kuulsa nõukogude kirjaniku Rasul Gamzatovi lühikesele eluloole.
lühike elulugu Gamzatova: tema loomingulise teekonna etapid
Rasul Gamzatovitš Gamzatov sündis 1923. aastal väikeses Dagestani külas. Ta kuulas ahne tähelepanuga rahvajutte ja legende, mis jäid igaveseks mällu. Poisi esimene õpetaja oli tema isa, tunnustatud Dagestani luuletaja. Üheksa-aastaselt hakkas Rasul luuletama. Varsti hakati tema luuletusi ajalehes avaldama vabariikliku tähtsusega.
Pärast pedagoogilise kooli lõpetamist saab Gamzatov tööd oma kodukoolis õpetajana. Seejärel töötas ta direktori abina, raadiotoimetajana ja ajalehtede korrespondendina.
Ja 1943. aastal ilmus Gamzatovi esimene sõjale pühendatud luulekogu eraldi raamatuna. Peagi võetakse autor kirjanike liidu liikmeks.
1945. aastal tuli Gamzatov Moskvasse, et astuda Kirjandusinstituuti. Tõsine takistus oli kehv vene keele oskus, tunnistas Gamzatov suur hulk vead dikteerimisel sisseastumiseksamid. Režissöör tutvus aga noore taotleja luuletustega ja lisas Gamzatovi siiski kandideerijate nimekirja. Noor luuletaja ja kirjanik avastas senitundmatute autorite maagilise maailma. Vene kirjandusega oli ta põhimõtteliselt tuttav lapsepõlvest peale. Ta imetles Tolstoi, Puškini ja Krõlovi muinasjutte.
1950. aastal lõpetas Gamzatov kirjandusinstituudi ja säilitas igaveseks hinges tänu ja armastuse õpingute eest. Ta tunnistas, et vene kirjandus ja õpingud instituudis tegid temast tõelise kirjaniku.
Veel õppides avaldas Gamzatov oma teoste esimese luulekogu vene keeles. Sellest ajast alates on paljudes maailma keeltes avaldatud tohutul hulgal Gamzatovi teoseid luules, proosas ja ajakirjandusžanris (“Hoolitse oma sõprade eest”, “Viimane hind”, “Minu Dagestan, " jne.). Raamat "Minu Dagestan" on tõeline avaari rahva entsüklopeedia. Tõesus ja siirus, millega see on kirjutatud, võimaldab lugejal täiel rinnal kogeda väikese rahva elu, tunda kõiki tema muresid ja rõõme, muresid ja kordaminekuid. Gamzatov tõlgitud keelde emakeel vene klassika meistriteosed: Puškin, Lermontov, Jesenin jt. Talle omistati suur hulk NSV Liidu auhindu.
Paljud Gamzatovi luuletused olid muusikasse seatud ja neist said Nõukogude Liidus plaatidel välja antud laulud.
Gamzatovi loovuse peamised motiivid ja suund
Gamzatovi loomingut iseloomustab tohutu humanism, eluarmastus ja kõige alatu tagasilükkamine. Kõik Gamzatovi laulusõnad on küllastunud armastuse teema. See on armastus naise vastu ja emaarmastus ning üldiselt ülistab seda tunnet kirjanik ja luuletaja eelkõige. Gamzatovi parimaid luuletusi eristab piiritu tarkus, õilsus, vaimne ilu. Sellel on Gamzatovi jaoks tohutu väärtus inimelu, sellest ka tema imetlus inimlike tegude vastu. Inimene ei tohi niisama oma elu elada, vaid peab järglastele midagi maha jätma.
Gamzatovi jaoks ei eksisteeri minevik, olevik ja tulevik eraldi. Kõik ajalooline protsess tema jaoks sulandub see kokku ja esindab ainulaadset kultuuripilti.
Nõukogude tsensuuri all õnnestus Gamzatovil oma sisemised mõtted lugejale edastada. Ta ütles alati seda, mida pidas õiglaseks ja õigeks. Katsed teha temast veendunud kommunist ebaõnnestusid. Tema irooniline suhtumine mõttetutesse parteikoosolekutesse on teada.
Praegu on seda raske ette kujutada, aga nõukogude aeg Inimesed kogunesid kuulsate poeetide esinemistele, nagu käiksid nad kaasaegsetel kontsertidel. Gamzatov polnud erand. Tohutu publik oli tema töö tõeliseks tunnustuseks.
Tänu tema tegevusele on Dagestani kirjandus pälvinud tunnustust kogu maailmas, rikastatud uute žanritega, säilitades samal ajal oma esialgse kultuurilise identiteedi.
Rasul Gamzatovitš Gamzatov suri 2003. aastal Moskvas. Tema kirjanduslik tegevus ja tema mahajäetud pärand sai tõeliseks terve ajastu Dagestanis, vene ja maailmakirjanduses.
Rasul Gamzatovitš Gamzatov sündis 8. septembril 1923 Dagestani autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Khunzahhi oblastis Tsada külas Dagestani rahvaluuletaja, NSVL riikliku preemia laureaadi Gamzat Tsadasa perekonnas. Õppis Araninskajas Keskkool ja Avaari Pedagoogilises Kõrgkoolis, mille lõpetamise järel töötas ta õpetajana, Avaari Riikliku Teatri abijuhina, Avaari ajalehe “Bolshevik Gor” osakonnajuhatajana ja oma korrespondendina, Dagestani raadiokomitee avari saadete toimetajana. Aastatel 1945-1950 Rasul Gamzatov õppis M. Gorki nimelises Moskva Kirjandusinstituudis. Pärast kooli lõpetamist valiti Rasul Gamzatov 1951. aastal Dagestani Kirjanike Liidu juhatuse esimeheks, kus ta töötas kuni oma surmani 2003. aasta novembris.
Rasul Gamzatov hakkas luuletama, kui ta oli üheksa-aastane. Seejärel hakati tema luuletusi avaldama vabariiklikus avari ajalehes “Mägede bolševikud”. Esimene avarikeelne luuleraamat ilmus 1943. aastal. NSV Liidu Kirjanike Liidu liikmeks astudes oli ta vaid kahekümneaastane. Sellest ajast alates on avaari ja vene keeles, paljudes Dagestani, Kaukaasia ja kogu maailma keeltes avaldatud kümneid poeetilisi, proosa- ja ajakirjanduslikke raamatuid, näiteks "Minu süda on mägedes", "Kõrged tähed". ”, “Hoolige sõpradest”, “Kõraned”, “Küttel”, “Kirjad”, “Viimane hind”, “Jutud”, “Eluratas”, “Kaukaasia tormistest päevadest”, "Sisse keskpäevane kuumus", "Minu Dagestan", "Kaks rätikut", "Kohtumõistke mind armastuse koodi järgi", "Sonetid" ja paljud teised, mis saavutasid tema luule armastajate seas laialdase populaarsuse.
Rasul Gamzatovi luuletusi ja luuletusi tõlkisid vene keelde sellised sulemeistrid nagu Ilja Selvinski ja Sergei Gorodetski, Semjon Lipkin ja Julia Neiman. Eriti viljakalt töötasid temaga koos poeedist sõbrad: Naum Grebnev, Jakov Kozlovski, Jakov Helemski, Vladimir Soloukhin, Jelena Nikolajevskaja, Robert Roždestvenski, Andrei Voznesenski, Yunna Moritz, Marina Ahmedova jt. Rasul Gamzatov ise tõlkis avari keelde Puškini, Lermontovi, Nekrasovi, Ševtšenko, Bloki, Majakovski, Yesenini luuletused ja luuletused, Puškini galaktika luuletajate, araabia poeedi Abdul Aziz Khoja ja paljude teiste luuletused.
Paljud Rasul Gamzatovi luuletused said lauludeks. Need äratasid paljude Dagestanist, Kaukaasiast, Venemaalt ja teistest vabariikidest pärit heliloojate tähelepanu. Kirjastus Melodiya on korduvalt välja andnud plaate ja CD-sid luuletaja luuletuste põhjal loodud lauludega. Gamzatoviga tegid tihedat koostööd riigis tuntud heliloojad: Ian Frenkel, Oscar Feltsman, Polad Bul-Bul-ogly, Raymond Pauls, Juri Antonov, Alexandra Pakhmutova, Gottfried Hasanov, Sergei Agababov, Murad Kazhlaev, Shirvani Chalaev ja paljud teised.
Nende laulude esitajateks olid kuulsad lauljad ja artistid: Anna German, Galina Višnevskaja, moslem Magomajev, Mark Bernes, Joseph Kobzon, Valeri Leontjev, Sergei Zahharov, Sofia Rotaru, Rashid Beibutov, Vakhtang Kikabidze, Dmitri Gnatjuk, Mui Gasanova, Magomed Omarov ja teised. Luuletusi lugesid sellised kuulsad kunstnikud nagu Mihhail Uljanov, Aleksandr Zavadski, Jakov Smolenski, Aleksandr Lazarev jt.
Silmapaistvate saavutuste eest kirjanduse vallas pälvis Rasul Gamzatov palju tiitleid ja auhindu Venemaalt Dagestanist, Nõukogude Liit ja maailm: Dagestani rahvaluuletaja, sotsialistliku töö kangelane, Lenini preemia laureaat, RSFSR ja NSV Liidu riiklike preemiate laureaat, rahvusvahelise auhinna "XX sajandi parim luuletaja" laureaat, Aasia laureaat ja Aafrika kirjanike preemia "Lotus", Jawaharlal Nehru, Firdousi, Hristo auhinna laureaat Botevile, samuti Šolohhovi, Lermontovi, Fadejevi, Batyray, Makhmudi, S. Stalski, G. Tsadasa jt auhindu.
Rasul Gamzatov valiti Dagestani Autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Ülemnõukogu asetäitjaks, Dagestani Autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Ülemnõukogu esimehe asetäitjaks, NSV Liidu Ülemnõukogu asetäitjaks ja presiidiumi liikmeks ning NSV Liidu Ülemnõukogu liikmeks. NLKP Dagestani piirkondlik komitee. Ta oli mitu aastakümmet Dagestani, RSFSRi ja NSV Liidu kirjanike kongresside delegaat, NSVL Lenini ja riiklike preemiate komitee liige, Nõukogude Rahukomitee juhatuse liige, NSVL-i aseesimees. Nõukogude Aasia ja Aafrika Rahvaste Solidaarsuse Komitee, ajakirjade "Uus maailm", "Rahvaste sõprus", ajalehtede "Kirjandusteataja", "Kirjanduslik Venemaa" ja teiste ajalehtede ja ajakirjade toimetuskolleegiumi liige. Oli number riiklikud autasud: neli Lenini ordenit, Oktoobrirevolutsiooni orden, kolm Töö Punalipu ordenit, Rahvaste Sõpruse orden, Teenete eest Isamaa orden, III järg, Peeter Suure orden, Bulgaaria orden Cyril ja Methodius, palju NSV Liidu ja Venemaa medaleid. 8. septembril 2003, luuletaja 80. sünnipäeval, autasustas Venemaa president Vladimir Putin teda eriteenete eest isamaale. kõrgeim autasu riik – esmakutsutud apostli Andrease ordu.
Rasul Gamzatovi luuleõhtuid peeti läbi aastate edukalt Mahhatškala ja Moskva teatri- ja kontserdisaalides, aga ka Sofia, Varssavi, Berliini, Budapesti kultuurikeskustes ja paljudes teistes saalides.
Leningradi ooperi- ja balletiteatris ning Peterburi teatris lavastati poeedi teoste põhjal ballett “Mäenaine” Bolshoi teater komöödia, lavastus “Minu Dagestan” lavastati Avari nimelise muusikalise draamateatri laval. G. Tsadasy lavastas näidendid “Mu süda on mägedes”, “Hoolitse emade eest”, “Mäenaine” jne. Näidendit “Mäenaine” lavastati paljude endise NSV Liidu teatrite lavadel.
Rahvuspoeedi elust ja loomingust on raamatuid kirjutanud ja avaldanud kuulsad kirjandusteadlased: K. Sultanov, V. Ognev, V. Dementjev jt. Temast on tehtud dokumentaal- ja telefilme, nagu „Minu süda on mägedes”, “Kaukaaslane tuleb Tsadist” , “Valged kured”, “Rasul Gamzatov ja Gruusia” jt. Tema teoste põhjal valmisid mängufilmid “Mäenaine” ja “Lugu vaprast Khochbarist”.
Rasul Gamzatov on käinud paljudes Euroopa, Aasia, Aafrika ja Ameerika riikides. Ta külastas paljusid kuulsaid riigimehed, kuningatelt ja presidentidelt, kirjanikelt ja kunstnikelt. Tema maja Tsada ja Mahhatškala külas külastas palju üleilmse tähtsusega külalisi.
Tema perekond: abikaasa Patimat, kes suri 2000. aastal, kolm tütart ja neli lapselast. Tema isa suri 1951 ja ema 1965. Kaks vanemat venda said surma Suure Isamaasõja lahingutes. Tema noorem vend Gadži Gamzatov, akadeemik, elab Mahhatškalas Vene akadeemia Sci.
3. novembril 2003 peatus poeedi süda, ta maeti Mahhatškalasse Tarki-Tau mäe jalamile oma naise Patimati haua kõrvale.
Sünnikuupäev: |
|
Sünnikoht: |
Tsada küla, Khunzakhi rajoon, Dagestan, RSFSR, NSVL |
Surmakuupäev: |
|
Surma koht: |
Moskva Venemaa Föderatsioon |
Kodakondsus: |
|
Amet: |
Luuletaja, kirjanik, publitsist |
Aastaid loovust: |
|
Suund: |
Sotsialistlik realism |
Luuletus, luuletus |
|
Teoste keel: |
Avar |
1943 avarikeelne raamat |
|
Auhinnad:: |
|
Aforismid ja jutud
Teosed ja publikatsioonid
Artiklid Rasul Gamzatovist
Mälu jäädvustamine
(õnnetus Rasul XIamzatov; 8. september 1923 – 3. november 2003) - kuulus avaari luuletaja, kirjanik, publitsist, poliitiline tegelane. Rahvaluuletaja Dagestani ASSR (1959). Kangelane Sotsialistlik Tööpartei(1974). Lenini preemia (1963) ja Stalini III astme preemia (1952) laureaat. NLKP(b) liige alates 1944. aastast.
Biograafia
Rasul Gamzatov sündis 8. septembril 1923 Dagestani Khunzakhi oblastis Tsada külas Dagestani rahvaluuletaja Gamzat Tsadasa (1877-1951) perekonnas. Ta õppis Araninskaja keskkoolis. Ta lõpetas Avari Pedagoogika Kõrgkooli 1939. aastal. Kuni 1941. aastani töötas kooli õpetaja, siis - lavastaja assistent teatris, ajakirjanik ajalehtedes ja raadios. Aastatel 1945–1950 õppis ta Kirjandusinstituudis. A. M. Gorki Moskvas. Ta valiti Dagestani Autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Ülemnõukogu asetäitjaks, Dagestani Autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Ülemnõukogu esimehe asetäitjaks, NSV Liidu Ülemnõukogu asetäitjaks ja presiidiumi liikmeks. Ta oli mitu aastakümmet Dagestani, RSFSRi ja NSV Liidu kirjanike kongresside delegaat, Aasia ja Aafrika riikide kirjanike solidaarsusbüroo liige, NSVL Lenini ja riiklike preemiate komitee liige. , Nõukogude Rahukomitee juhatuse liige, Nõukogude Aasia ja Aafrika Rahvaste Solidaarsuse Komitee esimehe asetäitja.
1962. aastast NSVL Ülemnõukogu 6.–8. kokkukutsumise liige. Aastatel 1962-1966 ja aastast 1971 oli ta NSV Liidu Ülemnõukogu Presiidiumi liige. Täisliige Petrovski teaduste ja kunstide akadeemia.
Ta suri 3. novembril 2003 Moskva Kliinilises Keskhaiglas. Ta maeti Mahhatškalas asuvale vanale moslemite kalmistule Tarki-Tau mäe jalamile, oma naise haua kõrvale.
Loominguline tegevus
Rasul hakkas luuletama 1932. aastal ja avaldas seda 1937. aastal vabariiklikus avari ajalehes Bolshevik Gor. Esimene avaarikeelne raamat ilmus 1943. aastal. Ta tõlkis avaari keelde klassikalist ja kaasaegset vene kirjandust, sealhulgas A. S. Puškin ja M. Yu. Lermontov, V. V. Majakovski ja S. A. Yesenin.
nimelises Kirjandusinstituudis. A. M. Gorki Gamzatov kohtus ja sõbrunes noorte poeetidega, sealhulgas N. Grebneviga, kes hakkas Rasul Gamzatovi luuletusi vene keelde tõlkima. Luuletaja-tõlkija N. Grebnev vastutab 1969. aastal M. N. Bernesi algatusel lauluks saanud ja 1969. aastal M. N. Bernesi esituses eriti tuntud “Kraanade” tõlkimise eest.
Lauludeks said ka mitmed teised Rasul Gamzatovi luuletused, näiteks „Nad kadusid päikselised päevad" Gamzatoviga tegid tihedat koostööd paljud heliloojad, sealhulgas Dmitri Kabalevski, Jan Frenkel, Raymond Pauls, Juri Antonov, Aleksandra Pahmutova; tema luuletustel põhinevate laulude esitajate hulgas on Anna German, Galina Višnevskaja, Muslim Magomajev, Joseph Kobzon, Valeri Leontjev, Sofia Rotaru, Vakhtang Kikabidze, Mark Bernes.
R. Gamzatov oli ajakirjade toimetuskolleegiumi liige " Uus Maailm", "Rahvaste sõprus", ajalehed "Kirjandusajaleht", "Kirjanduslik Venemaa", muud ajalehed ja ajakirjad. Aastast 1951 kuni oma elu lõpuni juhtis ta Dagestani kirjanike organisatsiooni.
Avaari ja vene keeles, paljudes Dagestani, Kaukaasia ja kogu maailma keeltes on avaldatud kümneid tema poeetilisi, proosa- ja ajakirjanduslikke raamatuid.
Perekond
Abikaasa Patimat (suri 2000. aastal), kolm tütart ja neli lapselast, sealhulgas kuulus Shahri Amirkhanova.
Isa suri 1951. aastal ja ema 1965. aastal.
Kaks vanemat venda langesid Suure Isamaasõja lahingutes.
Noorem vend Gadži Gamzatov on Venemaa Teaduste Akadeemia akadeemik.
Auhinnad
- Sotsialistliku töö kangelane (27. september 1974)
- Püha Andrease Esmakutsutud orden (8. september 2003) – taga silmapaistev panus arenduses vene kirjandus ja aktiivne sotsiaalsed tegevused
- Orden "Teenete eest isamaale" III aste(18. aprill 1999) – silmapaistva panuse eest Venemaa mitmerahvuselise kultuuri arendamisse
- Rahvaste Sõpruse Orden (6. september 1993) - suure panuse eest rahvusvahelise kodumaise kirjanduse ja viljaka ühiskondliku tegevuse arendamisse
- neli Lenini ordenit
- Oktoobrirevolutsiooni orden
- Kolm Tööpunalipu ordenit
- Peeter Suure orden
- Tellimus "Cyril ja Methodius" (NRB)
- NSVL medalid
- Lenini preemia(1963) - raamatu "High Stars" jaoks
- Stalini preemia kolmas aste (1952) - luulekogu ja luulekogu “Minu sünniaasta” eest
- M. Gorki nimeline RSFSRi riiklik auhind (1980) - luuletuse “Hoolitse emade eest” eest
- Dagestani rahvaluuletaja
- Rahvusvaheline auhind"XX sajandi parim luuletaja"
- Aasia ja Aafrika kirjanike Lotuse auhind
- Jawaharlal Nehru auhind
- Ferdowsi auhind
- Hristo Botevi auhind
- M. A. Šolohhovi nimeline rahvusvaheline auhind kirjanduse ja kunsti valdkonnas
- Lermontovi auhind
- Fadejevi auhind
- Batyray auhind
- Mahmoudi auhind
- S. Stalski auhind
- G. Tsadasa preemia jt
Aforismid ja jutud
Rasul Gamzatovi kohta tehti palju nalju, mida ta armastas ümber jutustada, kinnitades, et need vastavad tõele.
Oma 70. sünnipäeval (1993. aastal) ütles ta Džohhar Dudajevile: „Miks peaks grusiin olema sõltumatu armeenlasest ja tšetšeen avaarist? Sõltumatud inimesed ja rahvusi pole olemas!” - ja ta, leidmata midagi vastata, lahkus märkamata.
1990. aastate alguses, kõrgajal separatistlikud tunded Dagestanis põrutas Gamzatov talle iseloomuliku aforismiga: "Dagestan ei astunud kunagi vabatahtlikult Venemaale ega lahku kunagi vabatahtlikult Venemaalt."
Alkoholivastase kampaania ja alkohoolsete jookide müügikeelu haripunktis, kirjanike liidu kongressil ütles ta: “Noh, noh. Toome selle endaga kaasa.»
Teosed ja publikatsioonid
Artiklid Rasul Gamzatovist
- V. F. Ognev Rasul Gamzatov, Moskva, 1964
- Kazbek Sultanov “Jälle kannatan, jälle kirjutan...” Mõnest loomingulised õppetunnid R. Gamzatova // Dagestan. 2003. nr 4-5
- Šapi Kaziev “Ma just kirjutasin luuletusi armastusest” Eessõna R. Gamzatovi raamatule “Kohtu minu üle armastuse koodi järgi” M.: Molodaja gvardija, 2004
Hinnangud
Teda armastasid alati nii inimesed kui ka võimud.
Lisaks auhindadele ja autasudele premeerisid võimud teda välisreisidega. Raamatuid avaldati miljonites eksemplarides kümnetes keeltes üle maailma. Brežnev ei saanud “Kraanasid” ilma pisarateta kuulata.
Kuid erinevalt paljudest nomenklatuuri poeetidest ei armastanud ja austasid Gamzatovit mitte ainult võimud. IN viimased aastad elu ta jäi peaaegu ainus inimene, kelle autoriteet Kaukaasias oli vaieldamatu.
Mälu jäädvustamine
Dekreediga Riiginõukogu Dagestani Vabariigis määrati Gamzatovi nimi Buinakskyle pedagoogiline kolledž ja Dagestani vabariiklik raamatukogu. Luulevaldkonna andekamate teoste loomiseks asutati ka Rasul Gamzatovi nimeline preemia ja stipendium.
Dagestani pealinnas Mahhatškala linnas nimetati keskne Lenini avenüü pärast Gamzatovi surma ümber R. Gamzatovi avenüüks.
Dagestanis toimuvad nad iga aasta septembris meeldejäävad päevad"Valged kraanad"