2,2k (25 mỗi tuần)
Ngôn ngữ chính thức của Áo
Ngôn ngữ chính thức của Áo là Tiếng Đức tiêu chuẩn, trong đó học sinh được dạy đọc và viết, khoảng 90% dân số nói nó. Standarddeutsch cũng là ngôn ngữ chính trị và thương mại chính thức. Trong cuộc sống hàng ngày, công dân Áo, ở nhà hoặc khi đi mua sắm, nói phương ngữ tiếng Đức của Áo, phương ngữ này nổi bật bởi cách phát âm độc đáo và nhiều cụm từ thành ngữ thú vị. Trong giao tiếp, diễn ra các phương ngữ Alemannic và Austro-Bavarian, thuộc các phương ngữ Thượng Đức.
Các phương ngữ của tiếng Đức Áo
Thoạt nghe, một số sắc thái ngôn ngữ có vẻ khó hiểu ngay cả đối với người dân Đức và Thụy Sĩ, nhưng trên thực tế, người Áo và người Bavaria hiểu nhau khá dễ dàng. Các phương ngữ miền Trung vì những người nói tiếng Đức cổ điển dễ đọc hơn Phương ngữ Áo-Bavaria Tyrol, phổ biến ở miền Nam đất nước. Ngôn ngữ giao tiếp đặc trưng của vùng thủ đô của Áo là sự nhân cách hóa của ngôn ngữ truyền thống của Áo và được người Đức nhìn nhận theo cách này.
Ở thủ đô của Styria, rất cụ thể là phương ngữ của người Graz. Điểm độc đáo của phương ngữ này là người Áo hiểu rõ hơn người Styria ở các vùng khác. Truyền thống văn hóa chung của miền tây Áo, Bắc Tyrol và Thụy Sĩ nói tiếng Đức giải thích sự hiện diện của chính chúng ta phương ngữ - Alemannic.
Ngôn ngữ khác
Trong suốt lịch sử của nó Đế quốc Áo, Áo-Hungary và Áo hiện đại luôn luôn là đa quốc gia. Không thể nói rằng có sự đồng nhất trong việc nói tiếng Đức trong nước; một số cư dân nói các phương ngữ của quốc tịch bản địa của họ. Tiếng Hungary có thể được nghe thấy ở Burgenland, có trạng thái chính thức ở đây, 40.000 người sử dụng nó ở Vienna, chỉ 0,5% trong cả nước.
Phổ biến tiếp theo là tiếng Slovenia, đây là phương ngữ bản địa của 24 nghìn người Áo sống chủ yếu ở Styria và Carinthia. 19 nghìn người Áo nói thông thạo tiếng Croatia ở Burgenland, 18 nghìn người nói tiếng Séc hoàn hảo, 10 nghìn người nói tiếng Slovak, 6 nghìn người nói tiếng Roma. tiếng Vienna Tiếng Đức Áo chứa các từ có nguồn gốc nước ngoài - tiếng Hungary, tiếng Séc, tiếng Nam Slav và tiếng Do Thái. Tiếng lóng thường được sử dụng trong giao tiếp trong giới trẻ, dễ hiểu đối với cư dân của các nước châu Âu khác.
Tỷ lệ!
Đưa ra đánh giá của bạn!
Tiếng Áo là một loại tiếng Đức tiêu chuẩn. Anh ấy có văn bản riêng của mình và dạng nói. Nó được sử dụng ở Áo và miền bắc nước Ý. Ngôn ngữ này được coi là quan trọng nhất trong khu vực. Chính anh ta là người chủ yếu trong phương tiện phương tiện thông tin đại chúng và các tình huống trang trọng khác. TRONG cuộc sống hàng ngày nhiều người Áo sử dụng phương ngữ Bavaria và Alemannic của tiếng Đức.
Cộng hòa Áo
Ngôn ngữ hiện nay là ngôn ngữ chính thức trong bang có nguồn gốc từ giữa thế kỷ XVIII. Năm 1774, Hoàng hậu Maria Theresa và con trai bà Joseph II ban hành luật bắt buộc giáo dục học đường. Vào thời điểm đó, Đế chế Habsburg đa ngôn ngữ. "Tiếng Đức cao" được coi là tiêu chuẩn bằng văn bản. Nó bị ảnh hưởng đáng kể bởi phương ngữ Bavaria và Alemannic. Nhà ngôn ngữ học Johann Sigmund Popovich đề xuất tạo ra tiêu chuẩn mới. Nó phải dựa trên các phương ngữ miền nam nước Đức. Tuy nhiên, vì lý do thực tế, người ta đã quyết định chọn ngôn ngữ “văn thư Saxon” làm tiêu chuẩn. Ban đầu nó được sử dụng làm trung tâm hành chính cho khu vực Meissen và Dresden.
Áo hiện đại là nhà nước châu Âu, thủ đô của nó là Vienna. Nó giáp với Đức ở phía bắc. để lại 8,66 triệu người. Người dân bản địa chiếm ưu thế ở đây. Các dân tộc thiểu số bao gồm người Đức, người Serb và người Thổ Nhĩ Kỳ. Tổng diện tích bang là 83.879 kilômét vuông. Tiếng Đức Áo nhẹ nhàng và du dương hơn, điều này góp phần tạo nên sử dụng rộng rãi hậu tố - l. Ngôn ngữ này được 88,6% dân số sử dụng. Cả bằng văn bản và ngôn ngữ nói cư dân Áo khác với ngôn ngữ chính thức của Đức. Trên hết nó giống với phương ngữ Bavaria.
Vì vậy quan chức tiếng Áo có cùng nguồn gốc địa lý như tiếng Thụy Điển và tiếng Đức. Tuy nhiên, mỗi quốc gia đều có phương ngữ riêng. Cái này riêng biệt dạng viếtđã được sử dụng trong nhiều năm. Nó rất phức tạp về cấu trúc ngữ pháp và từ vựng. Ngôn ngữ “giáo sĩ Saxon” không dễ hiểu ngay cả đối với người Áo và người Đức bản địa. Nó chứa rất nhiều điều khoản đặc biệt. Biểu mẫu này không có sự khác biệt theo vùng vì nó đã được sử dụng bởi chính phủ có trụ sở tại Vienna trong nhiều năm. Ngày nay nó ngày càng được sử dụng ít hơn; trong các tài liệu nó dần dần được thay thế bằng tiếng Đức tiêu chuẩn.
Tiếng Áo hiện đại
Tiêu chuẩn viết mới được phát triển bởi Joseph von Sonnenfels. Đây là những gì được sử dụng trong hiện đại sách giáo khoa trường học kể từ năm 1951. Chúng được xuất bản bởi Bộ Giáo dục, Nghệ thuật và Văn hóa Liên bang Áo. Trước đó, trong gần 300 năm, phương ngữ được nói bởi hoàng tộc Habsburgs và giới quý tộc. Anh ấy đã khác ở một mức độ lớnâm mũi so với phiên bản hiện đại. Ngôn ngữ không cố định như một tiêu chuẩn - nó được sử dụng bởi xã hội thượng lưu.
Tiếng Đức là ngôn ngữ chính thức ở Áo theo Hiến pháp nước Cộng hòa. Nó được nói bởi khoảng 8 triệu người. Luật pháp cũng bảo vệ các nhóm thiểu số. Ở Carinthia và Styria, tiếng Slovenia được sử dụng, ở Burgenland tiếng Hungary và tiếng Croatia được sử dụng.
Giống như một phương ngữ
Tiếng Đức có tính đa trung tâm. Vì vậy, không thể nói hình thức nào của nó được chấp nhận là chính thức ở các bang khác là đúng. Ngôn ngữ Áo dường như là một loại tiếng Đức tiêu chuẩn. Tình huống này cũng tương tự như mối quan hệ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Có sự khác biệt ở một số khía cạnh nhỏ (ví dụ như phát âm, từ vựng, ngữ pháp), tuy nhiên, cư dân Áo và Đức có thể giao tiếp.
Tiếng Đức tiêu chuẩn ở Áo
Từ điển chính thức xác định các quy tắc ngữ pháp và phát âm được áp dụng trong tiểu bang. Cải cách mới nhất xảy ra vào năm 1996 Tuy nhiên, Cộng hòa Áo sử dụng ngôn ngữ hơi khác so với ở Đức. Sự khác biệt đặc biệt đáng chú ý về mặt ẩm thực, kinh tế và pháp lý. Điều này là do đặc điểm lịch sử sự hình thành Áo và Đức thành các quốc gia riêng biệt từ cuối thế kỷ 19.
Ngữ pháp và từ vựng
Người Áo, giống như người Thụy Sĩ, sử dụng trợ động từ động từở dạng hoàn thành không chỉ thể hiện sự chuyển động mà còn thể hiện trạng thái. TRONG lời nói bằng miệng dạng preterite hầu như không bao giờ được sử dụng. Ngoại lệ là một số tiếng Đức ở Áo cũng khác ở về mặt từ vựng. Ví dụ, ở Đức tháng Giêng được gọi là Januar. Ở Áo - Jänner, "năm nay" được dịch là heur, không phải diees Jahr, "cầu thang" - Stiege, không phải Treppe, "ống khói" - Rauchfang, không phải Schornstein. Nhiều hành chính, pháp lý và điều khoản chính trị, tên sản phẩm. Trong số đó:
- Khoai tây. Bằng tiếng Đức - Kartoffeln. Ở Áo - Erdäpfel.
- Kem đánh bông. Bằng tiếng Đức - Schlagsahne. Ở Áo - Schlagobers.
- Thịt bò. Bằng tiếng Đức - Hackfleisch. Ở Áo - Faschiertes.
- Đậu xanh. Bằng tiếng Đức - Kartoffeln. Ở Áo - Erdäpfel.
- Súp lơ. Bằng tiếng Đức - Blumenkohl. Ở Áo - Karfiol.
- Cải Brussels. Bằng tiếng Đức - Rosenkohl. Ở Áo - Kohlsprossen.
- Quả mơ. Trong tiếng Đức - Aprikosen. Ở Áo - Marillen.
- Cà chua. Trong tiếng Đức - Người diễu hành. Ở Áo - Tomaten.
- Bánh xèo. Trong tiếng Đức - Pfannkuchen. Ở Áo - Palatschinken.
- Khối lượng sữa đông. Trong tiếng Đức - Quark. Ở Áo - Topfen.
- Cải ngựa. Trong tiếng Đức - Meerrettich. Ở Áo - Kren.
Chúng ta không được quên về " những người bạn giả tạo» phiên dịch viên. Một số từ được đánh vần giống nhau ở cả hai ngôn ngữ nhưng có ý nghĩa hoàn toàn khác nhau.
Khía cạnh khu vực
Tiếng Đức Áo bao gồm một số phương ngữ. Chúng có thể được nghe thấy trong lời nói hàng ngày. Người dân Bavaria dễ hiểu người Áo hơn. Từ đơn giản giống nhau hoặc rất giống nhau trong nhiều phương ngữ, nhưng chúng có thể được phát âm khác nhau. Bạn thường có thể hiểu người đối thoại của bạn sinh ra ở đâu gần như ngay lập tức. Sau khi Áo gia nhập Liên minh châu Âu, ngôn ngữ chính thức của nó được bảo vệ theo Nghị định thư số 10. Tổng cộng có 23 thuật ngữ được xác định liên quan đến lĩnh vực này nông nghiệp. Cần lưu ý rằng đây là trường hợp chưa từng có tiền lệ. Tiếng Đức Áo là ngôn ngữ đa trung tâm duy nhất được luật pháp quốc tế hoặc châu Âu công nhận.
Thái độ đối với các phương ngữ ở châu Âu hoàn toàn khác với tiếng Nga. Nếu phương ngữ của người dân trong nước có thể là dấu hiệu của sự mù chữ và mức độ thấp giáo dục thì ở Tây Âu, đặc biệt là ở Áo, người dân tự hào về phương ngữ địa phương của họ. Ví dụ, ở Đức những chính trị gia Những người nói tiếng địa phương sẽ luôn có lợi thế hơn những người chỉ nói tiếng Đức chuẩn.
Ngôn ngữ văn học so với phương ngữ
Áo trong lịch sử trong một thời gian dàiđóng vai trò là thủ đô của tất cả các bang của Đức. Vì vậy, nhiều người hiện đang quan tâm đến câu hỏi ngôn ngữ nào được nói ở Áo. Ngôn ngữ chính thức ở đây là tiếng Đức, tiếng Hungary và tiếng Slovenia. Nhưng tại bất kỳ sự kiện quan trọng nào, tiếng Đức văn học, được gọi là Hochdeutsch, sẽ luôn được sử dụng. Tuy nhiên, điều này không liên quan gì đến thái độ coi thường các phương ngữ. Đúng hơn là phát sóng trên ngôn ngữ văn học xảy ra để đảm bảo rằng thông tin được hiểu một cách tốt nhất có thể một số lượng lớn người nghe.
Tiếng Đức văn học được sử dụng trong tất cả các tổ chức chính thức - trường học và đại học. Sách và báo được in trên đó. Tuy nhiên, trong cuộc sống hàng ngày, tiếng Đức “cao” chỉ được sử dụng bởi những vị khách trong nước. Cư dân địa phương giao tiếp với nhau bằng phương ngữ. Đối với những người muốn hiểu ngôn ngữ được sử dụng ở Áo, một số tình huống hàng ngày có thể khiến họ bối rối. Ví dụ, một giáo viên ở cơ sở giáo dục có thể giảng bài bằng ngôn ngữ văn học dễ hiểu. Và sau giờ học, hãy nói chuyện với bạn của bạn bằng một phương ngữ mà người nước ngoài không thể hiểu được.
Phương ngữ tiếng Đức nào gần với tiếng Áo nhất?
Ngay cả các phương ngữ của Áo và Đức cũng khác nhau. Họ nói rằng cư dân ở phía bắc và khu vực phía Nam Người Đức khó có thể giải thích được cho nhau. Vừa thông tục vừa phổ thông ngôn ngữ chính thứcở Áo, nó gần với tiếng Bavaria và tiếng Đức Thụy Sĩ hơn là tiếng Hochdeutsch được quốc tế chấp nhận. Một trong những nhà nghiên cứu đầu tiên vào thế kỷ 18 đã bắt đầu nghiên cứu sự khác biệt trong nhiều phương ngữ tiếng Đức, là Johann Popovich.
Ngôn ngữ nào được nói ở Áo: sự khác biệt với tiếng Đức
Tiếng Đức khác với tiếng Đức chính thức ở mọi khía cạnh. Chúng bao gồm sự khác biệt về ngữ pháp, đặc điểm phát âm và từ vựng. TRONG cuối thế kỷ XIX thế kỷ này, nhà ngôn ngữ học và ngữ văn nổi tiếng Konrad Duden đã phát hành “Toàn bộ từ điển chính tả tiếng Đức”. Mục tiêu của ông là thống nhất và tiêu chuẩn hóa chính tả tiếng Đức. Các quy tắc mà nhà ngữ văn phát triển đã trở thành nền tảng của tiếng Đức chính thức. Tuy nhiên, chúng không được mở rộng sang phiên bản Áo. Như vậy, ở Áo, tiếng Đức có những đặc trưng riêng.
Lựa chọn nào du dương hơn?
Người Áo tin rằng tiếng Đức của họ du dương và dễ nghe hơn nhiều so với tiếng Đức ở Đức. Tất nhiên, người Đức tin vào điều ngược lại. Tuy nhiên, có thể niềm tin của người Áo có phần đúng: xét cho cùng, ở Áo hậu tố làm dịu -l rất thường được sử dụng. Nó biến những từ tiếng Đức khô khan như Pfand hay Packung thành Pfandel và Packerl.
Trợ giúp nói tiếng Anh
Mọi khách du lịch đều quan tâm đến ngôn ngữ được sử dụng ở Áo. Vienna, Linz, Salzburg, Baden - ở những thành phố này và nhiều thành phố khác, hầu hết các biển báo, thông báo và tên dừng đều bằng tiếng Đức.
Tuy nhiên, ở những nơi tập trung nhiều khách du lịch, trung tâm mua sắm và khách sạn luôn có tờ rơi, hướng dẫn kèm theo Phiên bản tiếng Anh. Nhiều cư dân Áo cũng nói được tiếng Anh và luôn sẵn sàng giúp đỡ du khách bị lạc. Máy ATM và máy bán vé tàu cũng đang chuyển từ tiếng Đức sang tiếng Anh trên khắp nước Áo. Bất kỳ bảo tàng nào của Áo đều có tùy chọn âm thanh bằng tiếng Anh và những bảo tàng lớn nhất thậm chí còn có hướng dẫn âm thanh bằng tiếng Nga.
Ngôn ngữ thiểu số ở Áo
Ngay cả những người Đức láng giềng cũng có thể không biết ngôn ngữ được sử dụng, chẳng hạn như Vorarlberg - đây là những tỉnh sử dụng phương ngữ Swabian của tiếng Đức. Và ở hầu hết các bang khác, họ nói các phương ngữ miền nam Bavaria. Giá trị lớn Ngoài ra còn có ngôn ngữ của các dân tộc thiểu số sống chủ yếu ở gần biên giới nhà nước. Đó là người Slovenia, người Croatia và người Hungary.
Ngôn ngữ mẹ đẻ của mỗi dân tộc này có ảnh hưởng riêng đến ngôn ngữ được sử dụng ở Áo. Ở những vùng này, việc giảng dạy trong trường học được thực hiện bằng hai ngôn ngữ. Điều này cũng áp dụng cho báo chí và các bảng hiệu chính thức. Ví dụ, ở Styria và Carinthia như ngôn ngữ bổ sung là người Slovenia và Croatia. Phương ngữ địa phươngảnh hưởng chậm rãi nhưng chắc chắn đến phiên bản tiếng Đức của Áo.
Câu hỏi về ngôn ngữ nào được nói ở Áo và Úc chắc chắn không gây khó khăn cho bất kỳ ai. Xét cho cùng, Úc là một lục địa nằm cách các quốc gia nói tiếng Đức hàng nghìn km. Ngôn ngữ chính của Úc là tiếng Anh Úc.
Tiếng Slovenia và Gradiscan-. Tiếng Đức nói ở Áo khá khác với tiếng Đức văn học trong cách diễn đạt thành ngữ. Mỗi vùng của Áo có một giọng đặc trưng và độc đáo, cũng như tiếng Anh ở Áo khác với tiếng Anh ở Áo. Điều này góp phần vào sự cô lập của những vùng đất ở Áo, nơi được bao bọc bởi những ngọn núi, cuối cùng ảnh hưởng đến sự cô lập kéo dài hàng thế kỷ của người dân. Ở các thành phố lớn ở Áo, bao gồm cả Vienna, hiện không nhận thấy sự khác biệt như vậy vì những nơi này mang tính quốc tế hơn.
Giọng Áo hơi giống cách nói tiếng Đức bằng hoặc bằng tiếng Đức. Ở Carinthia khoảng 2% cư dân địa phương có thể nói tiếng Slovenia, ở Burgenland ở Croatia, đặc biệt là ở nhà.
Tiếng Anh ở Áo
Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai ở Áo, được dạy trong các trường học từ lớp một, giống như ở đây. Giới trẻ nói chung hiểu tiếng Anh; ở các thành phố lớn và trong lĩnh vực du lịch, tiếng Anh cũng có thể hiểu được, nhưng ở các tỉnh, mọi thứ đều bằng tiếng Đức, điều tương tự cũng áp dụng cho các biển hiệu và bảng thông tin khác nhau trong bảo tàng. Hầu hết người Áo sẽ gặp khó khăn lớn khi giao tiếp với bạn bằng tiếng Tiếng Anh. TRONG cao cấp Không có vấn đề gì với tiếng Anh, và trong hầu hết các trường hợp ở các quán cà phê và nhà hàng, thực đơn được sao chép bằng tiếng Anh.
Phiên bản tiếng Đức của Áo được phân biệt bởi cái gọi là chủ nghĩa Áo, xuất hiện trên cơ sở ngôn ngữ tiếng Đức văn học và các phương ngữ của Bavaria, tuy nhiên, các phương ngữ của Áo và Bavaria không giống nhau. Theo quy định, sự khác biệt duy nhất ở đây là lời nói thông tục, tất cả người Áo đều sử dụng tiếng Đức tiêu chuẩn để viết, đặc biệt là các phương ngữ trong những năm gần đây bắt đầu bị xóa bỏ dưới sự tấn công dữ dội của giới truyền thông, những lời nói bất thường chỉ có thể nghe được từ những người già, và chỉ những người sống ở miền núi hoặc tỉnh lẻ.
Người đầu tiên bắt đầu hiểu được sự khác biệt giữa tiếng Đức và tiếng Áo là nhà ngôn ngữ học Johann Sigmund Popovich, người vào thế kỷ 18 đã hệ thống hóa những khác biệt này trong thời Đế chế Habsburg, các từ ngữ của Áo diễn ra trong quá trình xây dựng luật, dẫn đến ảnh hưởng lớn; trên một số khái niệm hành chính và định nghĩa. Vào thế kỷ 19, người ta đã cố gắng tạo ra ngôn ngữ Áo, nhưng điều này không dẫn đến điều gì đáng giá, và vào năm 1920 hiến pháp mớiÁo được bảo đảm như ngôn ngữ chung Tiếng Đức cùng với các ngôn ngữ thiểu số.
Sẽ rất hữu ích cho khách du lịch hiện đại khi biết rằng ở Áo có nhiều hình thức chào hỏi khác với ở Đức, ví dụ, ở Đức những lời chào bị lược bỏ, điều này tạo ra ấn tượng ngôn ngữ hình thức, nhưng ở Áo, những lời kêu gọi cá nhân không được coi là lỗi thời, bạn thường có thể nghe thấy một cách nghiêm túc những cụm từ như “Grüß Gott, Herr Doktor”, “Guten Abend, Herr Ingenieur”, “Guten Morgen, gnädige Frau” và những thứ tương tự, Không được phép chỉ giới hạn bản thân lời chào “Guten Morgen” mà không xác định nghề nghiệp hoặc chức vụ của người đó. Tháng Giêng ở Áo nghe giống như Jänner thay vì tiếng Đức thay vì Januar, tháng Hai tháng Hai thay vì Februar, sự khác biệt thường có thể được tìm thấy trong cách đánh vần các món ăn trong nhà hàng, nhưng trong địa điểm du lịch các món ăn được sao chép bằng hình ảnh và đối với những người thậm chí không biết tiếng Đức thì hiện tượng này sẽ không phải là trở ngại. Ngoài ra còn có một số đặc điểm về sự hình thành thì thể được bộc lộ thông qua mối quan hệ giữa động từ chính với các từ nối và sự không khớp của nó. giới tính ngữ pháp danh từ
Trong tất cả các trường học ở Áo, chỉ dạy tiếng Đức viết cổ điển Standarddeutsch. Ở Đức, phương ngữ Áo-Bavaria của Vienna, gần nhất. tiếng Đức phương ngữ của thành phố Graz, và xa nhất có lẽ là phương ngữ được người Tyrol nói. Tiếng Áo cổ điển, được đại diện bởi phương ngữ Vienna, sử dụng nhiều từ thay thế từ tiếng Nam Slav, tiếng Hungary, tiếng Séc và tiếng Do Thái thay thế tiêu chuẩn từ tiếng Đức. Ví dụ: từ phía bên kia trong tiếng Áo Maschekseitn có nguồn gốc từ masik (other) của Hungary, trong tiếng Đức die andere Seite tiêu chuẩn.
Tên của đất nước bắt nguồn từ tiếng Đức cổ Ostarrichi - “đất nước phía đông”.
khu vực Áo. 83859 km2.
Dân số Áo. 8.534 triệu người (
GDP của Áo. $436.3 mlr. (
Vị trí của Áo. Đất nước nằm ở miền Trung. Ở phía bắc nó giáp với và, ở phía đông - với và, ở phía nam - với và, ở phía tây - với và. Nó không có quyền truy cập vào biển. Hầu hết lãnh thổ cũng bị chiếm đóng bởi chân đồi của họ, điểm cao nhất- Núi Großglockner (3797 m).
Phân cấp hành chính của Áo. Bao gồm 8 bang liên bang và quận thủ đô tương đương với họ.
Hình thức chính phủ của Áo. Cộng hòa, với cơ cấu chính phủ liên bang.
Nguyên thủ quốc gia Áo. Tổng thống được bầu với nhiệm kỳ 6 năm theo nguyên tắc phổ thông đầu phiếu.
Cao hơn cơ quan lập phápÁo. Nghị viện lưỡng viện ( Hội đồng quốc gia Và Hội đồng liên bang), nhiệm kỳ - 4 năm.
Cao hơn cơ quan điều hànhÁo. Chính phủ được lãnh đạo bởi Thủ tướng Liên bang. Các thành phố lớn. Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck.
Ngôn ngữ chính thức của Áo. Tiếng Đức.
Tiền của Áo. Euro = 100 xu.
Hệ động vật của Áo. Trong những khu rừng lá rộng có những loài động vật quý hiếm ở châu Âu - hươu đỏ, nai sừng tấm, hươu sao, gấu nâu. Ở vùng cao nguyên có dê núi, sơn dương, marmot núi cao và gà gô núi cao.
Sông và hồ của Áo. (các nhánh: Inn, Enns, Drava, Mur và Morava), ; 580, chủ yếu có nguồn gốc, bao gồm Neusiedler See, Lake Constance.
Điểm tham quan của Áo. Tại Vienna - Nhà hát Opera và Burgtheater nổi tiếng của Vienna, bộ sưu tập của Học viện mỹ thuật, bộ sưu tập đồ trang sức của các Hoàng đế La Mã Thần thánh, Cung điện Schönbrunn, Công viên Belvedere, vườn thú lâu đời nhất thế giới (1732); ở Salzburg - Bảo tàng Nhà Mozart, pháo đài thế kỷ 11, ở Graz - Bảo tàng Pháp y, lâu đài thế kỷ 11; Nhà thờ hiệp sĩ Trật tự Teuton Thế kỷ XIII; ở Innsbruck - Lâu đài Furstenburg, Cung điện Hoàng gia Hofburg thế kỷ XIV-XVIII.
Thông tin hữu ích cho khách du lịch
Có 2 mùa du lịch - mùa hè (tháng 7-tháng 8) và mùa đông (Giáng sinh). Thời gian tốt nhấtđến thăm Vienna - cuối xuân và đầu thu.
Mùa trượt tuyết kéo dài đến giữa tháng Tư. Để sử dụng thang máy, bạn phải mua vé một ngày hoặc vé một ngày (có một số loại) hoặc "vé trượt tuyết" có lợi hơn trong vài ngày (đối với những vé có giá trị hơn 10 ngày, cần phải có ảnh).
Cung cấp thẻ nhựa du lịch du lịch miễn phí dưới mọi hình thức phương tiện giao thông công cộng, miễn phí (hoặc rẻ hơn) các chuyến tham quan bảo tàng và các chuyến du ngoạn, tất cả các hình thức giảm giá. Thẻ miễn phí Vienna, các tuyến đường giao thông, chương trình tham quan và tài liệu quảng cáo, bao gồm cả tiếng Nga, có thể được lấy từ văn phòng Vienna-Turismus trên Albertinaplatz.
Tiền boa là 5% giá trị đơn hàng, ở các nhà hàng lớn, người ta thường để lại 10% hóa đơn. Người phục vụ chắc chắn sẽ trả lại tiền lẻ cho hóa đơn, và sau đó, trên cùng một chiếc khăn ăn, bạn cần phải cho anh ta tiền boa. Bạn có thể để lại những đồng xu nhỏ trong quán bar và quán cà phê. Ở các quán cà phê trên đường họ không cho tiền boa. Theo thông lệ, tài xế taxi phải trả 10% theo đồng hồ tính tiền; bạn có thể đơn giản là không nhận tiền lẻ từ tiền lẻ.