Папірус - матеріал для письма, що отримується з однойменної рослини (Cyperus papyrus), що росла в заболочених районах дельти Нілу. Стебло папірусу зазвичай досягає 2-3 метрів висоти, хоча деякі з них досягали і 5 метрів.
В даний час, у зв'язку з кліматом, що змінився, зарості папірусу практично зникли, але в давнину ця рослина широко використовувалася єгиптянами в самих різних цілях: з кори виготовляли килимки, сандалії, тканини, мотузки, а м'якуш вживали в їжу.
Крім цього, з міцних стебел папірусу виготовляли плоти та човни, що особливо важливо в країні, де основною дорогою була річка, а ліси були відсутні.
Найбільш відомим із застосувань папірусу є, звичайно, виготовлення матеріалу для письма. Папірус виготовлявся виключно в Єгипті, де росли плантації однойменної рослини, але експортувався на весь античний світ, і був найпопулярнішим матеріалом для письма у стародавніх греків та римлян.
Для виготовлення папірусних листів стебла очищалися від кори, і липка волокниста внутрішня м'якуш різалася поздовжньо на тонкі смуги приблизно 40 см завдовжки. Смужки розкладали внахлест на рівній поверхні. На них викладали під прямим кутом ще один ряд смужок та поміщали під прес.
Після сушіння листок папірусу відбивали молотком. Після завершення відбивання аркуш папірусу був не товщі аркуша сучасного паперу, і його додатково полірували округлим предметом (камінням, шматком твердого дерева).
Утворені листи папірусу склеювалися в сувої, а в більш пізній часз'єднувалися у книжки. Сторона, де волокна йшли горизонтально, була лицьовою.
Читання сувої вимагало певних навичок. Тримати його треба було обома руками, і читач виявлявся ніби прив'язаним до книги. Закінчивши читання, він знову згортав сувій, а якщо треба було прочитати книгу ще раз, її доводилося заздалегідь перемотувати.
Так як зараз існує папір різних видів та якості, в Єгипті існували різні видипапірусів. Дуже дешевий папірус використовувався торговцями для пакування товарів, а найкращі та найдорожчі різновиди були призначені для релігійних або літературних творів.
Якість залежала від низки чинників. Де папірус вирощувався, вік рослини, сезон збору, і, найголовніше, якість м'якоті, що використовується у виробництві – всі ці фактори впливали на якість готової продукції.
На початку 20 століття, коли Стародавній Єгипет став модним у США та Європі, вчені почали досліджувати, як відбувалося виробництво папірусу в давнину. Було випробувано кілька варіантів, заснованих на схемі, описаній Плінієм в " Природної історії", Але нікому не вдалося створити папірус, рівний за якістю давнім.
Писали на папірусі очеретяною тростинкою зі зрізаним навскіс кінцем. Тримаючи таку тростинку під різними кутами, можна було виводити товсті чи тонкі лінії. Також до приладдя писаря належали чорнильні порошки та дерев'яна палітра з поглибленнями для розведення та змішування фарб.
Звичайний текст писали чорним чорнилом, а ті місця, які писар хотів підкреслити, наприклад заголовок, або початок глави - він виділяв червоним кольором. Чорне чорнило в Єгипті готували з сажі та липкої кров'яної сироватки. Для отримання червоного чорнила кров'яну сироватку змішували з червоною крейдою.
Релігійні тексти супроводжувалися ретельно виконаними ілюстраціями, зразком яких можуть бути чудові ілюстрації з « Книги мертвих», особливо в редакціях, що відносяться до часів розквіту давньоєгипетської культури в епоху XVIIIдинастії. Малюнки вміло компонували з текстом або розміщували між окремими колонками.
Частина "Книги мертвих". Британський музей У папірусах, що дійшли до нас, містяться аж ніяк не тільки релігійні тексти. Ділові та адміністративні документи, художня література, а також наукові роботиз математики, астрономії та медицини складають істотну частину відомих папірусів.
На початку 3 століття до нашої ери було засновано Олександрійська бібліотека, сама велика бібліотекав стародавньому світі. Багато античні вчені відвідували її і працювали з свитками, що знаходилися в ній. Грецькі лікарі Гіппократ, названий "Батьком медицини" та Гален визнавали, що частину своїх знань вони почерпнули з єгипетських медичних папірусів.
У сухому єгипетському кліматі папірус добре зберігався, але за інших умов швидко з'являлися плісняві грибки, і матеріал руйнувався. У європейських умовахтермін життя папірусу становив кілька десятків років, двохсотрічний папірус був великою рідкістю.
Папірус - знаменита рослина, хоча він і родич простого очерету. Понад 30 століть, з найдавніших часів до Середньовіччя, з нього отримували письмовий матеріал.
Папірус – це гігантська трава висотою до 5 м, з товстим стеблом до 7 см діаметром. Листя в нього майже немає. Основа стебла оточена шкірястими лусочками. Нагорі стебла лежить велике суцвіття майже метрового діаметру. Папірус трохи нагадує пальму. Суцвіття складається з променів, що розгалужуються на кінцях ще на 3-5 променів, в основі яких знаходяться колоски довжиною 1-2 см. Плід тригранний, як у гречки.
Папірус росте на півночі Африки, вздовж берегів річок та озер, утворюючи зарості. Встановлено, що він випаровує багато води із водойм, біля яких зростає.
У початку IIIтисячоліття стародавні єгиптяни почали робити з папірусу матеріал для письма. Вони розрізали серцевину свіжих стебел на вузькі смужки і розкладали їх вздовж і впоперек у два шари так, щоб повністю покрити якусь площу. Потім здавлювали, і обидва шари склеювалися, так як у папірусі є речовина, що клеїть. Виходили тонкі, пружні листи, які висушували на сонці. Потім їх склеювали у сувої, шириною 20-30 см і завдовжки 10-30 метрів.
Папірусом називали і рослину, і матеріал для письма, і рукописи на ньому. Найдавнішим папірусам близько 5 тисяч років.
Єгипет довго залишався єдиною країноюу світі, де вирощували папірус. Вважають, що у XX в. араби перевезли папірус на острів Сицилія в Середземне море, де він прижився і росте й у наші дні. А в Єгипті зарості папірусу зникли, залишилася лише одна в дельті Нілу. Сьогодні ця чудова рослина прикрашає парки Єгипту, Бразилії та інших країн із теплим кліматом.
Стародавні єгиптяни вважали папірус цілющою рослиною. З кореневища папірусу готували різні страви, з нього ж робили посуд. Зі стебел виходили тканини, циновки, мотузки та взуття. Його ефектні, витончені суцвіття були прикрасами свят. Папірус зображений на гробницях давньоєгипетських фараонів, у тому числі на розкішному саркофазі Тутанхамона, який помер за 14 століть до нашої ери. У всі часи з папірусу будували човни та плоти. У 70-х роках XX століття норвезький вчений Тур Хейєрдал переплив Атлантичний океанна папірусному човні.
Більшість сучасних учених вважають, що планета Земля сформувалася трохи раніше, ніж чотири з половиною мільярди років тому. Ранні залишки вимерлих організмів знайдені в породах, що мають вік 3,8 мільярдів років. Першими мешканцями Землі були бактерії-анаероби, тобто вони не використовували для дихання кисень, якого ще не було в атмосфері. Вважають, що вперше процес фотосинтезу став йти…
У високогірних степах, пустелях, саванах, де бувають сильні вітри, насіння розлітається на великі відстаніособливо якщо вони дрібні або легкі і плоскі. Дрібне насіння — у вересу, росянки, зарази, дзвіночка, хмелю, з теплолюбних рослин — рододендрону та евкаліпту. Насіння з крилами утворилося у рослин, які живуть на відкритих місцях. Насіння вітряки часто покрите волосками. В верби,…
Ми звикли до цих дерев. Приємно дивитися на їх стрункі, золотисті стволи, вдихати чисте повітря, що пахне смолою. Люди почуваються краще, вони більш врівноважені, якщо живуть у світлих, сухих соснових лісах. Мешканці Північної Європистворили багато казок про це добре і могутнє дерево. У країнах Сходу вважають, що сосни відводять біду та приносять щастя. Дивно, що…
Гуляючи в лісі, ми часто бачимо темно-зелене листя конвалії, навіть невеликі галявини, що заросли ними. А їх прекрасних, білих, ароматних квіток-дзвіночків на тонкій квітковій стрілці не видно ніде. Чому таке буває? Справа в тому, що кореневище конвалії живе найбільше 21 рік. Конвалія вперше цвіте у віці 7 років, а до 10-12 років рослина вже ...
Ліс завжди манив людей своєю загадковістю, лякав темрявою і гущавиною, розбурхував уяву. І вони почали розповідати один одному різні страшні історіїпро лісовиків, що ховалися за корявими пнями, про водяних, що губили людей у лісових озерах, про відьом, що чаклували ночами і водили в лісі хороводи. А ось і їхні сліди. Подивіться — на лісовій галявині виразно…
Ці ягоди дуже схожі і на вигляд, і на смак, але м'якоть черешні, мабуть, трохи більш пружна і щільна. Вишня звичайна, яка росте у багатьох садах, в дикому вигляді не зустрічається, хоча є і дикі види вишні. А ось дикі черешні можна зустріти у лісах Європи, на Кавказі, у Криму, у північних районахІрану,…
Порівняно недавно на прилавках російських магазинів з'явилися дивовижні шкірясті темно-зелені плоди розміром з невелике куряче яйце. Це зелена з червонуватим відтінком соковита ягода в стиглому вигляді на смак нагадує ананас. Родом фейхоа з Південної Америкиі воліє помірно теплий і вологий клімат. Тому фейхоа так добре почувається в Криму та на Кавказі, де його…
Мускатний горіх - це одна з прянощів, спецій, які додають у страви, щоб надати їм специфічного запаху та смаку. Вперше мускатний горіх потрапив до Європи з Індії у VI столітті. Середньовічні страви не відрізнялися вишуканістю, тому заморські приправи стали цінуватися на вагу золота. Адже шлях до Індії був довгий, далекий і небезпечний. За прянощами.
Хна, мабуть, одна з найвідоміших фарбувальних рослин. Багато жінок фарбують волосся хною, щоб надати їм приємного рудуватого відтінку. Хна, або лосонія неозброєна, росте в тропіках Азії, Африки, Америки, Аравійському півострові, у Північній Австралії. Вважають, що у культурі цю рослину почали вирощувати в Ірані та прилеглих країнах. Оранжево-червону фарбу одержують із висушеного листя лосонії. Кристали…
З літературних творів та по власним досвідомми знаємо, що ладаном завжди пахне у церкві, що ароматний дим ладану супроводжує урочисті церковні обряди. Про дуже стару чи безнадійно хвору людину кажуть, що вона “дихає на ладан”. Всім відома така приказка: "боїться як чорт ладану". Раніше вважалося, що ладан відганяє нещастя. Мішечок з ладаном носили на...
20ЧервеньЩо таке Папірус
Папірус– це груба форма паперу, виготовлена з оброблених стебел рослини – папірусу.
Папірус, походження та поширення.
Папірус як гнучкий носій письмових матеріалів, був винайдений стародавніми єгиптянами, приблизно 5000 років тому.
До цього письмові записи зберігалися на глиняних, воскових чи кам'яних табличках. Зрозуміло, що всі ці таблички були дуже громіздкими і важкими, що робило їх дуже незручними в плані транспортування та зберігання. Винахід папірусу здійснив революцію в галузі ведення записів та поширення письмового словата освіти в цілому.
Зважаючи на безліч переваг, технологія створення папірусу швидко поширилася на інші регіони Середземномор'я. Що у свою чергу, створило базу для розвитку інших гнучких письмових матеріалів, таких як веллум та кінцевому результатіпаперу.
Крім застосування як носія інформації, папірус широко використовувався у різноманітних сферах життєдіяльності єгиптян. Ним набивали матраци та подушки, використовували у виробництві меблів, сандалів, кошиків, килимів, посуду, мотузок та човнів. Крім того, корінь папірусу служив чудовим джерелом їжі, інгредієнтом для створення медикаментів і парфумів.
З чого роблять папірус? Технологія виробництва папірусу.
Папірус- це поширена в Єгипті рослина сімейства осокових, яку можна зустріти по всій долині річки Ніл.
Для виробництва папірусних листів люди брали довгі стебла рослини і замочували їх у воді. Коли стебла добре просочилися водою, їх розбивали на волокна, після чого знову опускали у воду доти, доки не почнеться процес гниття. Після цього тростини діставалися з води та розкладалися на плоскій поверхні. Спочатку викладався один шар, потім на нього зверху під прямим кутом викладався інший. Після цього отриманий лист пресували та сушили.
Предки цієї рослини мали велике значеннядля людей вони несли знання. І це вражає, хоч і серед інших воно не вирізняється нічим особливим. Ця дивовижна легендарна рослина є болотним папірусом, спорідненим з звичайною нашою осокою.
Як виглядає рослина папірус, які особливості догляду за нею? Яка його історія та значущість у житті людей? Про все це і можна дізнатися, ознайомившись із цією статтею.
Загальна інформація
Ця рослина сильно вплинула на розвиток усієї цивілізації. З нього виготовляли письмовий матеріал. Що може уявляти людина, яка почула слово «папірус»? Єгипет - розпечені піски пустелі, каравани верблюдів, піраміди, сфінкси, фараони, трудяги-єгиптяни та багато інших. ін. А серед усього цього є образ писаря, який щось пише під диктовку свого повелителя. Все це Стародавній Єгипет.
Слово papu, що означає «царський», має давньоєгипетське походження. Саме від нього і утворилося давньогрецьке papyrus, що є назвою відомого всім матеріалу для письма (папірус).
Батьківщина рослини – Єгипет. Там воно вважалося царським.
Трохи про давній матеріал для письма
Величезну користь приносив папірус (рослина). Картинки та письмена, виконані на такому матеріалі, увійшли в історію Єгипту та стали експонатами багатьох музеїв світу.
Слово «папір» теж завдячує папірусу своїм походженням. на німецькою мовоюпапір - papier, французькою - papier, а англійською - paper. Карл Лінней використав варіант цього слова латинізований як назву даної рослини- Papyros.
Найдавніші з усіх відомих папірусів-рукописів датовані початком третього тисячоліття до н.
Папірус (рослина): фото, опис
Папірус (сити папірусна) - багаторічна трав'яниста рослина, що в основному зустрічається в Африці. Є й інші назви цієї рослини - паперова тростина, папірусна осока.
Помилково іноді папірус можуть називати сити чергоднолистную. Це звичайна оранжерейна або декоративна кімнатна рослина.
Карликовим родичем папірусу, що досягає у висоту одного метра, є Cyperus nanus або Cyperus profiler.
Природний папірус - рослина величезних розмірів (до 5 метрів заввишки, діаметром до 7 см) з практично безлистими пагонами. Його трикутної формистебла ростуть з деревоподібного товстого кореневища, причому біля основи кожного стебла розташовані буре лускоподібне недорозвинене листя. На кінці стебла знаходиться велике суцвіття у вигляді парасольки, що має у молодої рослини форму пір'яної мітлу для скидання пилу з меблів.
Пучок на кінці гілки має яскраво-зелені стебла завдовжки 30 сантиметрів. Кожен з них розгалужується на 3-5 променів 2-го порядку, забезпечених поникаючим вузьким криючим листям. На їхній вершині розташовані зелено-коричневі колосся довжиною до 2 сантиметрів. Цвітіння папірусу зазвичай відбувається в кінці літа. Коричневого кольоруплоди дуже схожі на горіхи.
Запилення папірусу, як і більшості осокових, відбувається за допомогою вітру, а не комах. Дозрілі плоди поширюються по воді.
Суцвіття цієї дивовижної рослини є прекрасним місцем для гніздування птахів різних видів.
Де росте рослина папірус у природі?
Географічне простягання рослини найрізноманітніше. Це субтропічні та вологі ліси з річними інтервалами температури від 20 до 30 градусів за Цельсієм та вмістом водню в межах 6,0-8,5 pH. Для благополучного цвітіння сприятливим фактором є гарне сонячне освітлення. Папірус, як і багато тропічних рослин, до холодів дуже чутливий.
Великі зарості цієї рослини в основному зустрічаються на заболочених територіях, на озерах мілководних і по берегах річок найбільш вологих територій Африки. Сьогодні папірус дедалі рідше зустрічається в дельті річки Нілу. У водах глибших він є основним компонентом величезних мас плавучих рослин, які називаються Судд.
Цю рослину можна зустріти і в середземноморських областях (Левант та Сицилія), і на Мадагаскарі.
Про декоративну рослину папірус
Циперус (папірус) - рослина кімнатна, вологолюбна, схожа і на невелику пальму, і на парасольку. Воно, на відміну від родичів, що ростуть у природних умовах, добре може почуватися навіть у тіньовій частині кімнати, серед інших домашніх квітів або в інтер'єрних водоймах.
На трав'янистому стеблі рослини розташовуються вузли, звідки виростає вузькувате листя, що утворює парасольку.
Відомі циперуси, що вирощуються в домашніх умовах, лише кількох видів. Парасольковий зростає до півтора метра. Він має дуже вузьке довге листя лінійної форми (довжина 24 см). Зустрічаються ці циперуси і з листям, що має білу смугу. З їх пазух з'являються волоті жовтих суцвіть.
Найнижчим представником сімейства є циперус розлогий з висотою стебел до 90 сантиметрів і з безліччю листя, що має довжину до 30 см. Це найпоширеніший вид серед любителів домашнього квітництва.
Догляд
Циперус (папірус) - рослина, зовсім невибаглива у вирощуванні. При цьому воно все ж таки набуває особливої декоративності в світлішому і захищеному від прямих променів сонця приміщенні в спекотний період року. Зовсім не любить ця рослина спеку. Оптимальна температура для нього в літній часстановить 20-22?С, в зимове - не менше 12?С.
Поливати циперус потрібно через піддон, оскільки коріння завжди має мати доступ до вологи. Для нього велике значення має і вологість, тому слід частіше обприскувати його листя. Підгодовувати рослину комплексним добривом слід влітку та навесні по два рази на місяць.
За зовнішнім виглядомзводиться до видалення листя висохлих і пожовклих. Пересаджувати рослину можна протягом усього року, у міру її розростання, коли коріння стає дуже тісно.
Основою субстрату має служити торфоболотна земля, а дренажний шар повинен займати не менше четвертої частини горщика. У зв'язку з останньою умовоюгорщик для цього рослини потрібний глибокий і не дуже широкий. Для зменшення випарів зверху ґрунт слід засипати невеликим шаром піску.
Висновок
Папірус (рослина) увійшов в історію в основному як сировина для виготовлення прекрасного письмового матеріалу. У багатьох бібліотеках та музеях світу зберігаються найдавніші папіруси. У Каїрі є музей, в якому експонатом є один із найдавніших папірусних сувоїв. У музеї Британії є артефакт із гробниці єгипетської – папірусний календар. Йому 3000 років. Папірологи завдяки цим дивовижним знахідкампродовжують розкривати нові таємниці життя всього античного світута Стародавнього Єгипту.
Що стосується кімнатного циперуса, відомо, що він допомагає людям при постійних головних болях і безсоння. Крім того, рослину цю слід тримати в будинку людям, невпевненим у собі, нерішучим та агресивним. Циперус допоможе нормалізувати обстановку.
У сучасному світівсе важливі записилюди залишають на папері. Однак у давнину її не існувало. Що використали замість неї? Відповідь це питання приходить сама собою, якщо простежити історію Стародавнього Єгипту. Спочатку в цій країні як матеріал для листа брали тонкі шматки вапняку. Пізніше черепки розбитих глечиківіз глини (дотепники). Найпоширенішими були і дощечки, верх яких покривав шар гіпсу. Але тільки-но єгиптяни дізналися, що таке папірус, то стали користуватися виключно ним.
Хто винайшов папірус?
У давнину, коли ще не існувало паперу, людям потрібен був писальний матеріал. Це було необхідно для складання та ведення документів, а також для написання рукописів. Для цього використовували:
- глиняні таблички (Вавілон);
- Висічені руни на камінні (Нормандія);
- Бібліос (Єгипет).
Початок виробництва останнього відносять до 3-го тисячоліття до н. Сам матеріал вважали не лише зручним, а й практичним. Його відмінність - збереження протягом тривалого часу написаних на ньому рукописів. Так у Європі термін досягав більше, ніж 200 років. А в країнах, де переважав сухий та спекотний клімат, зберігався ще довше.
Зазвичай бібліос був сувій (Джама), сформувати з нього книгу не можна. Навіть якщо пошити листи, при перевертанні надалі вони зламаються. Загалом вибір бібліоса допоміг прискорити темпи розвитку писемного мистецтва.
З чого роблять папірус?
Біля підніжжя річки Ніл у велику кількістьріс паперовий очерет ( папірус). Він належав сімейству осокові. Саме він і служив основою письмового матеріалу. Стебла були м'які, а їхня товщина могла бути настільки велика, що навіть досягала розміру рук людини. Висота зазвичай не перевищувала 3-х метрів.
Щоб виростити, зводилися спеціальні плантації. Їхні господарі, в основному, були заможними людьми. Оскільки вони орендували деякі ділянки, власники непогано заробляли цьому.
Більше того, зафіксовано випадок, коли володарка плантації, крім самої плати за оренду, вимагала і великі зв'язки паперової тростини. До речі, жінка була родом із Олександрії. У ті часи це місце вважалося найбільшим центромз виробництва та збуту бібліоса.
Бібліос: від рослини до матеріалу
"Природна історія" - робота, завдяки якій стала відома технологія створенняпапірусу. Її автором був історик Пліній Старший.
Сам процес виготовлення був нелегким:
- Розрізали кожне очищене стебло рослини на смуги, після чого розправляли їх і склеювали разом;
- На них викладали ще один рівень смуг і приклеювали (пшеничним борошном або водою);
- Все це залишали під великим гладким каменем і залишали під палючим сонцем;
- Щойно лист висихав, його відбивали молотком і вигладжували;
- Після виходу пластини склеювали між собою, а потім згортали у форму сувоя.
Довжина листків залежала кількості прикріплених смуг. До речі, габарити найбільшого папірусу становлять 51 см завширшки і 40 завдовжки. Різноманітною була і кольорова гама письмового матеріалу. Варіювалася вона від світло-коричневого до темних відтінків. Пізніше ставали дедалі світлішими: кремові, світло-жовті і майже білі.
Різною була і якість. Воно залежало від місця вирощування та сезону, коли йде збір. Дешевим папірусом пакували товари. На цінніших писалася релігійна та художня література.
Дерев'яні коробки та горщики для збереження
Оскільки матеріал досить крихкий, пам'яток писемності дійшло мало. Дещо їх залишилося в місцях, де переважає сухий клімат. Безліч окрім Єгипту зберігали Туніс і Геркуланум.
Списаний лист називали томом. З кожного боку приробляли дерев'яний чи кістяний валик. Такі томи накручували на валики, і в результаті формувався цілий сувій. Збоку прикріплювали іменну табличку, де вказували відомості про автора та назву тексту. Нерідко на пакунок одягали футляр, який міг бути тканинним чи шкіряним.
Здебільшого зберігали їх на стелажах бібліотек. Деякі для зберігання поміщали у коробки з дерева. Ще одним поширеним способом зберігання були глиняні горщики.
Чим писали на папірусі?
Сувій зберігав усілякі знання єгиптян. До нього вносили інформацію про астрономію, а також такі науки, як медицина та математика. Серед них було знайдено документи з історії та архівні матеріали.
Писали на папірусі за допомогою чорнила. Вони занурювали очеретяну паличку, кінець якої зрізався навскіс (калам). Залежно від кута її нахилу була різна товщина виведених ліній. Також письмовий прилад включав:
- Палетка (Невелика дощечка, довжина якої не більше 40 сантиметрів і ширина від 5 до 8 сантиметрів. У ній обов'язково вирізали два поглиблення: в одному розводили чорну фарбу, а в другому — червону);
- Горщик наповнений водою.
Сама техніка розпису вважалася складною. Спочатку переписувач брав очерет-калам. Злегка пожувавши його, перетворював на пензель. Вмочував у горщик і приступав до написання.
Текст розміщували виключно з одного боку аркуша у формі вузьких стовпців. Це зручно, адже можна було бачити все перед очима. Для основної частини використовували чорний колір фарби, а для дат і початку абзаців червоний.
Протягом тисячоліть бібліос залишався найпоширенішим письмовим матеріалом. Розібравшись, що таке папірус і наскільки він практичний, люди навіть не перестали ним користуватися з появою пергаменту.
До речі, саме Єгипет довго залишався єдиною країною, яка займалася виготовленням матеріалу з тростини. До того ж починаючи з першого тисячоліття д. н. е. на його виробництво було встановлено монополію царів. У результаті ним скористалися до XII століття. Пізніше вже остаточно йому на заміну прийшов китайський папір.
Відео: як робився папірус у Єгипті?
У цьому ролику Ікнатон покаже процес виробництва папірусу стародавньому Єгиптіз тростини: