Mzozo gani wa Ulaya ulimalizika na Mkataba wa Paris. Vyanzo na historia

Baada ya kushindwa kwa Urusi katika Vita vya Crimea (1853-1856), amani ilihitimishwa huko Paris mnamo Machi 18 (30), 1856. Urusi ilipoteza sehemu ya kusini ya Bessarabia kwa mdomo wa Danube, lakini Sevastopol na miji mingine ya Crimea iliyochukuliwa wakati wa operesheni za kijeshi ilirejeshwa kwake, na mkoa wa Kars na Kars uliochukuliwa na wanajeshi wa Urusi walirudishwa Uturuki. Lakini hali ya Mkataba wa Paris wa 1856 ambayo ilikuwa ngumu sana kwa Urusi ilikuwa tangazo la "kutengwa" kwa Bahari Nyeusi. Asili yake ilikuwa kama ifuatavyo. Urusi na Uturuki, kama mamlaka za Bahari Nyeusi, zilipigwa marufuku kuwa na jeshi la wanamaji kwenye Bahari Nyeusi, na ngome za kijeshi na ghala kwenye pwani ya Bahari Nyeusi. Njia za Bahari Nyeusi zilitangazwa kufungwa kwa meli za kijeshi za nchi zote "mpaka Porta iko katika amani." Kwa hivyo, katika tukio la vita, pwani ya Bahari Nyeusi ya Urusi haikuwa na kinga. Mkataba wa Paris ulianzisha uhuru wa urambazaji kwa meli za wafanyabiashara za nchi zote kwenye Danube, ambayo ilifungua wigo wa usambazaji mkubwa wa bidhaa za Austria, Kiingereza na Ufaransa kwenye Peninsula ya Balkan na kusababisha uharibifu mkubwa kwa usafirishaji wa Urusi. Mkataba huo uliinyima Urusi haki ya kulinda masilahi ya watu wa Orthodox kwenye eneo la Milki ya Ottoman, ambayo ilidhoofisha ushawishi wa Urusi katika maswala ya Mashariki ya Kati. Kushindwa kwa Urusi katika Vita vya Crimea kulidhoofisha heshima yake katika uga wa kimataifa.

Kazi ya msingi ya sera ya nje ya Urusi baada ya Vita vya Crimea Ilikuwa kwa gharama zote kufanikisha kukomeshwa kwa vifungu vya Mkataba wa Paris, ambao ulimkataza kutunza jeshi la wanamaji kwenye Bahari Nyeusi, na pia ngome za kijeshi na ghala kwenye pwani ya Bahari Nyeusi. Suluhu la tatizo hili tata la sera ya kigeni lilikamilishwa kwa ustadi na mwanadiplomasia mashuhuri wa Urusi A.M. Gorchakov, ambaye alitumia zaidi ya robo ya karne kama Waziri wa Mambo ya Nje (1856 - 1882) sera ya kigeni Urusi. Gorchakov alisoma katika Tsarskoye Selo Lyceum na alikuwa rafiki wa karibu wa A.S. Pushkin. "Mtindo wa kipenzi, dunia kubwa rafiki, mwangalizi mzuri wa mila," - hivi ndivyo Pushkin alivyozungumza juu yake. Gorchakov pia alikuwa na talanta muhimu ya fasihi. Baada ya kuhitimu kutoka Tsarskoye Selo Lyceum, Gorchakov aliingia katika huduma ya Wizara ya Mambo ya Nje. Kama katibu wa waziri. , alishiriki katika kongamano zote za Muungano Mtakatifu, kisha alikuwa wakili wa balozi za Urusi huko London, Berlin, Florence, Tuscany, balozi wa Urusi katika baadhi ya nchi. majimbo ya Ujerumani, na mnamo 1855 - 1856. Mjumbe wa kipekee kwa Vienna. Elimu ya kipaji, uzoefu mkubwa huduma ya kidiplomasia, ujuzi bora wa masuala ya Ulaya, uhusiano wa kirafiki wa kibinafsi na wengi mashuhuri wa kigeni wanasiasa kwa kiasi kikubwa ilisaidia Gorchakov katika kutatua matatizo magumu ya sera za kigeni. Gorchakov alifanya mengi kwa uamsho ushawishi wa kimataifa na heshima ya Urusi baada ya Vita vya Crimea.

Mpango wa sera ya kigeni wa A.M. Gorchakov alitangazwa katika duru yake "Urusi Inazingatia" (1856), ambayo alisisitiza uhusiano wa karibu kati ya sera za kigeni na majukumu ya kisiasa ya ndani na kipaumbele cha mwisho, lakini juu ya uhuru wa kuchukua hatua wa Urusi katika kulinda masilahi yake. Waraka huu ulisema kwamba Urusi inajitahidi kwa amani na maelewano na nchi zingine, lakini inajiona kuwa huru kutoka kwa majukumu yoyote ya kimataifa na inakaribia kutoka kwa mtazamo wa kulinda maslahi ya taifa na utoaji hali nzuri Kwa maendeleo ya ndani. Taarifa ya Gorchakov kuhusu sera ya ndani kabla ya sera ya kigeni iliamriwa na ukweli kwamba wakati huo Urusi ilipaswa kutatua matatizo magumu ya ndani kupitia mfululizo wa mageuzi. Baadaye kidogo, katika ripoti kwa Alexander II mnamo Septemba 3, 1865, Gorchakov aliandika: "Wakati gani. hali ya sasa kwa jimbo letu la Uropa kwa ujumla, umakini mkubwa wa Urusi unapaswa kuelekezwa kwa utekelezaji wa sababu ya maendeleo yetu ya ndani, na sera zote za kigeni zinapaswa kuwekwa chini ya kazi hii kuu." mpango wa sera ya kigeni Gorchakova.

"Mfumo wa Crimea" (kambi ya Anglo-Austro-Kifaransa) iliyoundwa baada ya Vita vya Crimea ilitafuta kudumisha kutengwa kwa kimataifa kwa Urusi, kwa hivyo ilikuwa muhimu kwanza kutoka kwa kutengwa huku. Sanaa ya diplomasia ya Urusi (in kwa kesi hii Waziri wake wa Mambo ya Nje Gorchakov) ni kwamba alitumia kwa ustadi mabadiliko ya hali ya kimataifa na mizozo kati ya washiriki katika kambi ya kupinga Urusi - Ufaransa, Uingereza na Austria.

Kuhusiana na mzozo wa kijeshi ulioibuka mwishoni mwa miaka ya 50 kati ya Ufaransa na Austria juu ya suala la Italia, Mtawala wa Ufaransa Napoleon III alitafuta msaada kutoka kwa Urusi. Urusi ilijitolea kwa hiari kuelekea maelewano na Ufaransa ili kuiondoa kutoka kwa kambi inayopinga Urusi. Mnamo Machi 3, 1859, huko Paris, makubaliano ya siri yalihitimishwa kati ya Urusi na Ufaransa, kulingana na ambayo Urusi iliahidi kudumisha kutoegemea upande wowote wakati wa vita kati ya Ufaransa na Austria. Urusi pia iliahidi kuzuia Prussia kuingilia vita. Mnamo Aprili 1859, Ufaransa na Ufalme wa Sardinia walitangaza vita dhidi ya Austria.Lakini jaribio la Napoleon III la kuiingiza Urusi katika mzozo wa kijeshi lilishindwa, ingawa Urusi ilikuwa na nia ya kudhoofisha Austria. Na bado, kutoegemea upande wowote kwa Urusi kuliwezesha ushindi wa Ufaransa na Sardinia dhidi ya Austria. Kushindwa kwa Austria kulitumika kama ishara kwa mapambano ya mapinduzi nchini Italia kwa umoja wake wa kitaifa, ambayo yalifanyika mnamo 1861. Walakini, uhusiano kati ya Urusi na Ufaransa uliibuka. matatizo makubwa. Mnamo 1863, ghasia za Kipolishi zilizuka. Napoleon III alitangaza kwa ukaidi kuwaunga mkono Wapolandi walioasi. Baraza la mawaziri la Uingereza lilijiunga na taarifa yake. Ingawa msaada wa kweli Wapoland hawakuipokea kutoka Ufaransa na Uingereza, lakini msimamo wa Ufaransa ulizidisha uhusiano wake na Urusi. Wakati huo huo, matukio ya Poland yalichangia kukaribiana kwa Urusi na Austria na Prussia, ambao waliogopa moto. Uasi wa Poland haikuenea kwenye ardhi zao zinazokaliwa na Wapoland.

Msaada kutoka kwa Prussia, ambao jukumu lake katika masuala ya Ulaya katika miaka ya 60 liliongezeka kwa kiasi kikubwa, lilikuwa muhimu sana kwa Urusi. Kansela wa Prussia Otto Bismarck, ambaye alianza kuunganishwa tena kwa Ujerumani na "chuma na damu" (yaani, mbinu za kijeshi) katikati ya miaka ya 60, alihesabu kutoingilia kwa Urusi katika masuala ya Ujerumani, na kuahidi msaada wa diplomasia ya Kirusi katika kutatua mgogoro huo. suala la kukomesha vifungu vya kufedhehesha vya Urusi vya Mkataba wa Paris wa 1856 Vita vya Franco-Prussia vilipoanza mnamo 1870, Urusi ilichukua msimamo wa kutoegemea upande wowote, ambao ulihakikisha sehemu ya nyuma ya mashariki ya Prussia. Kushindwa kwa Ufaransa katika vita hivi kuliiondoa kwenye kambi ya kupinga Urusi. Urusi ilichukua fursa ya hali hii kutangaza kwa upande mmoja kukataa kwake kutekeleza vifungu vya vizuizi vya Mkataba wa Paris wa 1856.

Mnamo Oktoba 31, 1870, Gorchakov alituma arifa kwa mamlaka yote ambayo yalikuwa yametia saini Mkataba wa Paris wa 1856, ikisema kwamba Urusi haiwezi tena kufikiria kuwa ni wajibu kujizuia kuwa na jeshi la wanamaji katika Bahari Nyeusi. Uingereza, Austria na Türkiye walipinga kauli hii ya Urusi. Mawaziri wengine wa Kiingereza hata walisisitiza kutangaza vita dhidi ya Urusi, lakini Uingereza haikuweza kupigana vita hivi peke yake, bila washirika wenye nguvu katika bara la Ulaya: Ufaransa ilishindwa, na Austria ilidhoofika baada ya kushindwa katika vita vya 1859 na Ufaransa na Sardinia. Prussia ilipendekeza kufanya mkutano huko London wa mamlaka ambayo yalitia saini Mkataba wa Paris wa 1856. Katika mkutano huu, Urusi ilitangaza marekebisho ya masharti ya Mkataba wa Paris. Prussia ilimuunga mkono. Mnamo Machi 13, 1871, washiriki wa mkutano huo walitia saini Mkataba wa London wa kufuta vifungu vya Mkataba wa Paris, ambao ulikataza Urusi na Uturuki kujenga ngome za kijeshi na kudumisha jeshi la wanamaji katika Bahari Nyeusi. Wakati huo huo, mkataba ulithibitisha kanuni ya kufunga mlango wa Bahari Nyeusi kwa meli za kijeshi za nchi zote Wakati wa amani, lakini haki iliwekwa Sultani wa Uturuki wafungue kwa meli za kivita "kirafiki na nguvu washirika"Kukomeshwa kwa vifungu vya vikwazo vya Mkataba wa Paris ilikuwa mafanikio makubwa ya kidiplomasia kwa Urusi. Usalama wa mipaka yake ya kusini ulirejeshwa, pamoja na ushawishi wake katika Balkan.

Karne moja na nusu iliyopita huko Uropa mfumo wa kisiasa hati ilionekana kuwa kwa muda mrefu ushawishi wa nje na sera ya ndani mamlaka zinazoongoza. Katika mji mkuu wa Ufaransa, wawakilishi kutoka nchi saba zilizoshiriki walitia saini Mkataba wa Amani wa Paris. Alikomesha Vita vya Uhalifu, ambavyo kwa wakati huo vilikuwa vimeendelea kwa muda mrefu na vilikuwa vikimaliza akiba ya pande zote zinazozozana.

Hati hiyo iligeuka kuwa ya aibu kwa Urusi. Walakini, ilitoa msukumo kwa mabadiliko mengi, na pia ilisukuma wanadiplomasia wa Urusi kucheza mchezo wa kidiplomasia.

Kwa kifupi kuhusu Vita vya Crimea

Matukio ya kijeshi mwanzoni hayakutabiri hatari yoyote kwa Urusi. Ufalme wa Ottoman ulidhoofika matatizo ya ndani na hakuwa na uwezo wa kutoa upinzani unaofaa kwa adui peke yake. Uturuki wakati huu iliitwa "mtu mgonjwa." Hii inaelezea kuwa mnamo 1853 Jeshi la Urusi aliweza kujivunia mfululizo wa ushindi. Vita vya Sinop vilifanikiwa sana, kama matokeo ambayo kikosi cha Uturuki kiliharibiwa.

Türkiye ilikuwa muhimu nchi za Ulaya. Waliamua kumuunga mkono ili kizuizi cha mwisho kilichozuia Urusi kupenya Bahari ya Mediterania kisiharibiwe. Kwa hivyo, Ufaransa na Uingereza ziliingia vitani kama washirika wa Uturuki.

Inatosha mahusiano magumu Austria ilihusika. Serikali ilitaka kuimarisha ushawishi wake katika Balkan, huku ikizuia askari wa Kirusi kuingia huko.

Washirika walishambulia vikosi vya jeshi la Urusi kwa pande zote:

kwenye Bahari Nyeupe, meli za Kiingereza zilirushwa kwenye Monasteri ya Solovetsky;
kikosi cha kutua cha Anglo-French kilishambulia Petropavlovsk-Kamchatsky;
Mashambulizi ya washirika huko Crimea.

Muhimu zaidi ulikuwa mbele ya kusini. Kwa hivyo, vita vikali zaidi vilifanyika kwa Sevastopol. Utetezi wake ulidumu miezi kumi na moja. Baada ya vita vya Malakhov Kurgan, washirika walishinda. Mnamo Septemba 1855, askari wa Anglo-Ufaransa waliingia Sevastopol iliyoharibiwa. Walakini, kutekwa kwa bandari kuu ya Bahari Nyeusi hakuleta ushindi kamili kwa wanajeshi wa Muungano. Wakati huo huo, Urusi ilichukua mji wa Kars, ambao ulikuwa hatua ya kimkakati nchini Uturuki. Hii iliokoa Urusi kutokana na kushindwa iwezekanavyo na hitimisho la mkataba wa amani usiofaa.

Mazungumzo ya amani yanaanza

Kumekuwa na mabadiliko ya watawala nchini Urusi. Baada ya kifo cha Nicholas, mtoto wake alichukua kiti cha enzi. Alexander alitofautishwa na maoni yake ya ubunifu. Kifo cha mfalme kilikuwa sababu ya kuanza kwa mawasiliano kati ya watawala wa Ufaransa na Urusi.

Amani ya Paris (1856) ikawa shukrani inayowezekana kwa mazungumzo yaliyoanza kati ya Napoleon III na Alexander II. Mwishoni mwa 1855, mtawala wa Ufaransa alimwambia Alexander wa Pili kwamba vita vilianza si kwa mapenzi ya Ufaransa, lakini kwa sababu ya "hali fulani zisizoweza kushindwa."

Mahusiano ya Kirusi-Kifaransa hayakufaa Austria. Dola haikushiriki rasmi katika vita, hata hivyo, haikutaka maelewano ya Franco-Kirusi. Austria iliogopa kwamba haitafaidika na makubaliano kama hayo. Amani ya Paris ilikuwa hatarini kwa sababu ya uamuzi wa Austria.

Ultimatum kwa Urusi

Upande wa Austria ulituma wawakilishi wa Urusi madai kulingana na ambayo ingekubaliana na Amani ya Paris. Ikiwa Urusi itakataa masharti haya, ingeingizwa kwenye vita vingine.

Mwisho ulikuwa na mambo yafuatayo:

Urusi ililazimika kuacha kusaidia serikali kuu za Danube kwa kukubali mpaka mpya na Bessarabia;
Urusi ilipaswa kupoteza ufikiaji wa Danube;
Bahari Nyeusi ilipaswa kutoegemea upande wowote;
Urusi ililazimika kuacha kuwalinda Waorthodoksi kutoka Uturuki kwa niaba ya mataifa makubwa washirika.

Mtawala wa Urusi na wasaidizi wake walijadili uamuzi huu kwa muda mrefu. Hawakuweza kuruhusu Austria kuanzisha vita. Hili lingesambaratisha na kuharibu nchi. Waziri wa Mambo ya Nje, kwa niaba ya Alexander II, alifahamisha upande wa Austria juu ya idhini yao ya uamuzi wa mwisho. Mazungumzo zaidi yalihamishiwa Paris.

Congress nchi zinazoshiriki

Kabla ya kusainiwa kwa mkataba huo, kongamano lilifanyika Paris. Alianza kazi yake mnamo Februari 25, 1856. Nchi gani ziliwakilishwa hapo?

Washiriki Ulimwengu wa Paris:

Ufaransa - nchi iliwakilishwa na Hesabu Alexander Walewski (binamu wa Napoleon III) na Francois de Bourquenet (alifanya kazi kama balozi wa Ufaransa nchini Uturuki);
Uingereza - Henry Cowley na Lord George Clarendon;
Urusi - Hesabu Alexey Orlov, Philip Brunnov (wakati mmoja alikuwa balozi wa London);
Austria - Waziri wa Mambo ya Nje Karl Buol, Gübner;
Uturuki - Ali Pasha (Grand Vizier), Cemil Bey (balozi huko Paris);
Sardinia - Benso di Cavour, Villamarina;
Prussia - Otto Manteuffel, Harzfeldt.

Mkataba wa Amani wa Paris ulipaswa kutiwa saini baada ya mfululizo wa mazungumzo. Kazi ya Urusi ilikuwa kuhakikisha kwamba pointi za mwisho hazikubaliki.

Maendeleo ya Congress

Mwanzoni mwa kongamano hilo, Uingereza na Austria zilijikuta katika upinzani dhidi ya Ufaransa. Napoleon III alicheza mchezo mara mbili; alitafuta kudumisha uhusiano wa kirafiki na washirika na Urusi. Ufaransa haikutaka fedheha kamili Jimbo la Urusi. Kwa sababu ya ukweli kwamba hakukuwa na umoja kati ya washirika, Urusi iliweza kuzuia alama za ziada kwa mwisho.

The Peace of Paris (1856) inaweza kuongezewa mambo yafuatayo:

swali la Kipolishi;
migogoro ya eneo katika Caucasus;
tamko la kutoegemea upande wowote katika Bahari ya Azov.

Toleo la mwisho lilitiwa saini mnamo Mei 30, 1856.

Masharti ya Amani ya Paris (kwa ufupi)

Mkataba wa Paris ulikuwa na vifungu thelathini na tano, moja ambayo ilikuwa ya muda na iliyosalia ya lazima.

Mifano ya baadhi ya makala:

kati ya mataifa yaliyotia saini mkataba huo, tangu wakati huo na kuendelea kulikuwa na amani;
Urusi inajitolea kurudisha mali ya Ottoman iliyoteka wakati wa vita, ikiwa ni pamoja na Kars;
Ufaransa na Uingereza zinalazimika kurudisha miji na bandari zilizotekwa kwa Urusi;
pande zote lazima ziachilie mara moja wafungwa wa vita;
Sasa ni marufuku kuwa na meli au arsenal kwenye Bahari Nyeusi;
mzozo ukitokea kati ya nchi zilizotia saini mkataba huo, mataifa mengine yasitumie nguvu kuusuluhisha;
watawala hawaingilii sera za ndani na nje za nchi nyingine;
maeneo yaliyokombolewa na Urusi yataunganishwa na Moldova;
kila nchi inaruhusiwa meli mbili tu kwenye Danube;
hakuna majimbo yoyote yanayopaswa kuingilia masuala ya ndani ya Ukuu wa Wallachia na Utawala wa Moldavia;
Ufalme wa Ottoman haupaswi kuingilia masuala ya nchi washirika.

Hitimisho la Amani ya Paris lilimaanisha nini kwa Urusi?

Matokeo ya makubaliano ya Urusi

Toleo la mwisho la mkataba huo liliishughulikia Urusi pigo kubwa. Ushawishi wake katika Mashariki ya Kati na Balkan ulidhoofishwa. Yaliyofedhehesha hasa yalikuwa makala kuhusu Bahari Nyeusi na meli za kijeshi katika maeneo yenye miiba.

Wakati huo huo, hasara za eneo haziwezi kuitwa muhimu. Urusi iliipa Moldova Delta ya Danube na sehemu ya Bessarabia.

Matokeo ya Amani ya Paris hayakuwa faraja kwa Urusi. Walakini, makubaliano haya yakawa msukumo wa mageuzi yaliyofanywa na Alexander II.

Kufutwa kwa mkataba

Katika diplomasia yake zaidi, Urusi ilijaribu kupunguza matokeo ya Amani ya Paris (1856). Kwa hivyo, baada ya amani ya Kirusi-Kiingereza, ufalme huo uliweza kurudisha Bahari Nyeusi, na pia fursa ya kuwa na meli juu yake. Hii ikawa shukrani ya kweli kwa ujuzi wa kidiplomasia wa A. Gorchakov, ambaye alizungumza kwa niaba ya Urusi katika Mkutano wa London (1871).

Wakati huo huo, Urusi ilianzisha faida mahusiano ya kidiplomasia pamoja na Ufaransa. Alexander II alitarajia kupata msaada katika swali la mashariki, na Ufaransa ilitarajia msaada katika mzozo wa Austro-Ufaransa. Uhusiano kati ya nchi hizo ulizorota kutokana na uasi wa Poland. Kisha Urusi inaamua kuboresha uhusiano na Prussia.

Kufikia 1872, Milki ya Ujerumani ilikuwa imeimarisha sana msimamo wake. Mkutano wa wafalme watatu ulifanyika Berlin. Mkataba wa Berlin ulipitishwa (1878), ambao ulionyesha mwanzo wa kufutwa kwa vifungu vya Amani ya Paris kwa Urusi. Baadaye, alipata tena maeneo yaliyopotea na fursa ya kuwa na meli katika Bahari Nyeusi.

Ushirikiano wa Ulaya ni mchakato wa maendeleo wa muda mrefu ambao ulianza mapema miaka ya 50.

Njia ya kihistoria ya ushirikiano wa Ulaya imegawanywa katika hatua tatu. Hatua ya kwanza inahusiana na kuundwa kwa umoja wa forodha, pili kwa kuunda soko moja la ndani, ya tatu inahusishwa na kuundwa kwa umoja kamili wa kiuchumi na kifedha.

Ukaliaji wa Ujerumani Magharibi haukuweza kudumu milele. Kwa hiyo, Washirika wa Magharibi waliunda Mamlaka ya Kimataifa huko Ruhr mwaka wa 1949, ili kudhibiti uzalishaji na uuzaji wa bidhaa za makaa ya mawe na chuma za kanda. Uchumi wa Ujerumani Magharibi ulianza kuimarika, na dalili za kwanza zikaonekana kwamba nchi hiyo ilihitaji uhuru zaidi. Kwa hivyo Washirika walikuwa wanakabiliwa na shida. Ama zinachangia ukuaji zaidi wa nguvu ya viwanda ya Ujerumani ili kuunda ngao dhidi ya mashambulio yanayoweza kutokea kutoka Mashariki, au ni muhimu kuzuia hali ambapo Ujerumani yenye nguvu itasababisha tena kuvuruga amani na utulivu barani Ulaya. Suluhisho lilipatikana katika mpango wa Schumann.

Hatua ya kwanza katika mchakato wa ushirikiano wa Ulaya ilikuwa kuundwa kwa soko la pamoja la makaa ya mawe na chuma, ambalo lilitokana na Mpango wa Schuman wa Mei 9, 1950. Mpango wa Schumann ulisababisha kutiwa saini kwa Mkataba wa Paris tarehe 18 Aprili 1951 na kuundwa kwa Jumuiya ya Makaa ya Mawe na Chuma ya Ulaya (ECSC). Mkataba wa ECSC, ambao ulianza kutumika mnamo Juni 23, 1952, ulitiwa saini na mataifa sita waanzilishi: Ubelgiji, Ufaransa, Ujerumani, Italia na Luxembourg. Muda wa makubaliano uliwekwa kuwa miaka 50

Ufaransa ilikubali kutoa sehemu ya uhuru wake kwa chombo cha kimataifa, badala ya udhibiti wa sehemu ya tasnia nzito ya Ujerumani. Konrad Adenauer, Kansela wa Ujerumani Magharibi, aliona hii kama fursa pekee ya kuboresha nafasi ya chini ya nchi na kupata haki sawa na majimbo mengine baada ya vita, na kukubali mpango huo. Kwa hivyo, Ufaransa iliingia katika muungano na Ujerumani kwa mara ya kwanza katika historia.

Mkataba wa Jumuiya ya Makaa ya Mawe na Chuma ya Ulaya (ECSC) unahusu kuundwa kwa umoja wa forodha. Kifungu cha 4 cha Mkataba wa ECSC kinatoa kufutwa kwa ushuru wa forodha kwa uagizaji na mauzo ya nje, kukomesha ushuru wa matokeo sawa, pamoja na vizuizi vya kiasi juu ya usafirishaji wa makaa ya mawe na chuma ndani ya Jumuiya.

Lengo kuu la Mkataba wa Paris lilikuwa kuondoa vizuizi na kuunda masharti ya ushindani katika uwanja wa makaa ya mawe na chuma, ingawa vifungu vingi maalum vya mkataba huo vilikuwa mbali na roho ya ukombozi wa kiuchumi.

Aidha, mara tatu katika utangulizi ilielezwa kuwa madhumuni ya Mkataba wa Paris ni kudumisha amani, kuepuka migogoro ya umwagaji damu na kuboresha hali ya maisha katika nchi shiriki.

Madaraka ya Mamlaka ya Juu

Mkataba wa ECSC ulitoa mpango wa kuundwa kwa Mamlaka Kuu ya Kitaifa yenye mamlaka makubwa, ikiwa ni pamoja na haki ya kupokea mapato ya kodi, ushawishi kwenye maamuzi ya uwekezaji, pamoja na haki ya kuweka bei ya chini zaidi na viwango vya uzalishaji katika kipindi cha mgogoro unaokuja au uliotamkwa.

Kulikuwa na tofauti ya wazi katika mkataba kati ya mfumo wa kitaasisi unaotakiwa na mamlaka mahususi ya kiuchumi

ambayo ilikuwa na vyombo vya kitaasisi. Tofauti hii ilifanywa kwa makusudi, kwani ushirikiano wa makaa ya mawe na chuma ulikuwa njia ya kufikia malengo mapana na ya muda mrefu ya kisiasa.

Kwa sababu ya Mwili wa juu inaweza kuepuka udhibiti wa kidemokrasia, iliamuliwa kuunda Baraza la Mawaziri, ambalo lilikusudiwa kuwa kiungo kati ya serikali zote za kitaifa na Baraza Kuu.

Mbali na ushirikiano wa kiuchumi, wakati huo huo hatua zilichukuliwa ili kuimarisha ushirikiano wa kisiasa, hasa katika uwanja wa ulinzi wa pamoja (baada ya Vita vya Korea vya 1950-53). Marekani ilipendekeza kuipatia tena Ujerumani silaha, ambayo Wazungu hawakuipenda sana.

René Pleven, Waziri Mkuu wa Ufaransa, alipendekeza mpango wa kuunda Jumuiya ya Ulinzi ya Ulaya (EDC) mnamo Oktoba 1950. Mpango huo ulitoa fursa ya kuundwa kwa chombo cha serikali baina ya serikali kinachojumuisha mawaziri wa ulinzi wa nchi zinazoshiriki, ikiwa ni pamoja na Ujerumani, iliyoundwa kutekeleza sera ya pamoja ya ulinzi. Mkataba huo ulitiwa saini Mei 1952, lakini Bunge la Ufaransa halikuidhinisha. (sababu ilikuwa askari wakubwa wa Ufaransa huko Indochina (1946-1954), ambayo ni kwamba, jeshi la Uropa linaweza kujumuisha Wajerumani - ambayo haikukubalika)

Katika mkutano wa kilele wa Paris mnamo Juni 1953, jaribio lilifanywa kuunda Jumuiya ya Kisiasa ya Ulaya (EPC). Mkataba wa mwisho ulitiwa saini huko Baden-Baden mnamo Agosti 1953. Walakini, Bunge la Ufaransa halikuidhinisha tena (sababu ilikuwa silaha ya Ujerumani na kutoshiriki kwa Great Britain)

Uundaji wa ECSC haukusababisha maendeleo makubwa katika nyanja ya kijamii ya Ulaya Magharibi, na majaribio ya ujumuishaji wa kisiasa hayakufaulu. Ushirikiano wa kisiasa ulibaki ndani ya mfumo wa Baraza la Ulaya. Mpango wa Uingereza Mkuu ulituruhusu kuondokana na vilio. Mnamo 1954, makubaliano mengi yalitiwa saini huko Paris, ambayo ni pamoja na mambo makuu yafuatayo:

kukomesha uvamizi wa Ujerumani.

Kujiunga kwa Italia na Ujerumani Magharibi kwa WEU

kizuizi cha uzalishaji wa kijeshi nchini Ujerumani

kudumisha uwepo wa jeshi Washirika wa Magharibi(Uingereza, Ufaransa na USA) magharibi mwa Ujerumani.

Baada ya kumalizika kwa uhasama katika Vita vya Crimea mwishoni mwa 1855, vyama vilianza kuandaa mazungumzo ya amani. Mwishoni mwa mwaka, serikali ya Austria ilikabidhi hati ya mwisho ya alama 5 kwa Mtawala wa Urusi Alexander II. Urusi, ambayo haikuwa tayari kuendelea na vita, ilikubali, na mnamo Februari 13 mkutano wa kidiplomasia ulifunguliwa huko Paris. Kama matokeo, mnamo Machi 18, amani ilihitimishwa kati ya Urusi kwa upande mmoja na Ufaransa, Uingereza, Uturuki, Sardinia, Austria na Prussia kwa upande mwingine. Urusi ilirudisha ngome ya Kars kwa Uturuki na kukabidhi mdomo wa Danube na sehemu ya Bessarabia Kusini kwa Utawala wa Moldova. Bahari Nyeusi ilitangazwa kuwa haina upande wowote, Urusi na Uturuki hazikuweza kudumisha jeshi la wanamaji huko. Uhuru wa Serbia na wakuu wa Danube ulithibitishwa.

Mwisho wa 1855, mapigano kwenye mipaka ya Vita vya Crimea yalikuwa yamekoma. Kutekwa kwa Sevastopol kulikidhi matamanio ya Mtawala wa Ufaransa Napoleon III. Aliamini kwamba alikuwa amerejesha heshima ya silaha za Ufaransa na kulipiza kisasi kwa kushindwa na askari wa Kirusi mwaka 1812-1815. Nguvu ya Urusi huko Kusini ilidhoofishwa sana: ilipoteza ngome yake kuu ya Bahari Nyeusi na kupoteza meli zake. Kuendeleza mapambano na kudhoofika zaidi kwa Urusi hakukutana na masilahi ya Napoleon; ingefaidi England tu.
Mapambano ya muda mrefu, ya ukaidi yaliwagharimu washirika wa Uropa maelfu mengi maisha ya binadamu, ilihitaji dhiki nyingi za kiuchumi na kifedha. Ukweli, duru zinazotawala za Uingereza, zilikasirika kwamba mafanikio ya jeshi lao yalikuwa duni sana, zilisisitiza kuendelea kwa shughuli za kijeshi. Alitarajia kuzidisha operesheni za kijeshi katika Caucasus na Baltic. Lakini kupigana bila Ufaransa na yeye jeshi la ardhini Uingereza haikutaka, na haikuweza.
Hali nchini Urusi ilikuwa ngumu. Miaka miwili ya vita iliweka mzigo mzito mabegani mwa watu. Zaidi ya watu milioni moja wenye uwezo waliandikishwa katika jeshi na wanamgambo. idadi ya wanaume, zaidi ya farasi elfu 700 walihamishwa. Hili lilikuwa pigo kubwa kwa kilimo. Hali ngumu raia walichochewa na milipuko ya homa ya matumbo na kipindupindu, ukame na upungufu wa mazao katika majimbo kadhaa. Ferment ilizidi katika kijiji, na kutishia kuchukua fomu za maamuzi zaidi. Kwa kuongezea, hifadhi ya silaha ilianza kupungua, na kulikuwa na uhaba wa muda mrefu wa risasi.
Mazungumzo yasiyo rasmi ya amani kati ya Urusi na Ufaransa yalianza mwishoni mwa 1855 kupitia mjumbe wa Saxon huko St. Petersburg von Seebach na mjumbe wa Urusi huko Vienna A.M. Gorchakova. Hali ilikuwa ngumu na kuingilia kati kwa diplomasia ya Austria. Katika mkesha wa mwaka mpya, 1856, mjumbe wa Austria huko St. Petersburg, V. L. Esterhazy, aliwasilisha uamuzi wa mwisho wa serikali yake kwa Urusi kukubali masharti ya awali ya amani. Mwisho ulikuwa na mambo matano: kukomeshwa kwa udhamini wa Urusi wa wakuu wa Danube na utekelezaji wa mpaka mpya huko Bessarabia, kwa sababu hiyo Urusi ilinyimwa ufikiaji wa Danube; uhuru wa urambazaji kwenye Danube; hali ya upande wowote na isiyo na kijeshi ya Bahari Nyeusi; badala ya ulinzi wa Kirusi wa idadi ya watu wa Orthodox wa Dola ya Ottoman na dhamana ya pamoja kwa upande wa mamlaka makubwa ya haki na manufaa ya Wakristo na, hatimaye, uwezekano wa mamlaka makubwa katika siku zijazo kufanya madai mapya kwa Urusi.
Desemba 20, 1855 na Januari 3, 1856 Jumba la Majira ya baridi Mikutano miwili ilifanyika, ambayo Mtawala mpya Alexander II aliwaalika watu mashuhuri wa miaka iliyopita. Suala la kauli ya mwisho ya Austria lilikuwa kwenye ajenda. Mshiriki mmoja tu, D.N. Bludov, wakati wa mkutano wa kwanza alizungumza dhidi ya kukubali masharti ya mwisho, ambayo, kwa maoni yake, hayakuendana na hadhi ya Urusi kama. nguvu kubwa. Hotuba ya kihemko, lakini dhaifu ya mtu maarufu wa wakati wa Nikolaev, bila kuungwa mkono na hoja za kweli, haikupata jibu kwenye mkutano huo. Utendaji wa Bludov ulikosolewa vikali. Washiriki wengine wote katika mikutano walizungumza bila kuunga mkono kukubali masharti yaliyowasilishwa. A. F. Orlov, M. S. Vorontsov, P. D. Kiselev, P. K. Meyendorff alizungumza katika roho hii. Waliashiria hali ngumu sana ya uchumi wa nchi, kuvuruga fedha, na hali mbaya ya idadi ya watu, haswa vijijini. Mahali muhimu kwenye mikutano hiyo ilikuwa ya hotuba ya Waziri wa Mambo ya nje K.V. Nesselrode. Kansela aliendeleza hoja ndefu ya kukubali uamuzi huo. Hakukuwa na nafasi ya kushinda, Nesselrode alibainisha. Kuendeleza mapambano kutaongeza tu idadi ya maadui wa Urusi na itasababisha kushindwa mpya, kwa sababu ambayo hali ya amani ya siku zijazo itakuwa ngumu zaidi. Kinyume chake, kukubali masharti sasa, kwa maoni ya Kansela, kunaweza kukasirisha hesabu za wapinzani wanaotarajia kukataa.
Kama matokeo, iliamuliwa kujibu pendekezo la Austria kwa idhini. Mnamo Januari 4, 1856, K.V. Nesselrode alimwarifu mjumbe wa Austria V.L. Esterhazy kwamba Mfalme wa Urusi inachukua pointi tano. Mnamo Januari 20, itifaki ilitiwa saini huko Vienna, ikisema kwamba "Tamko la Austria" linaweka masharti ya awali ya amani na kuzilazimu serikali za pande zote zinazohusika kutuma wawakilishi Paris ndani ya wiki tatu ili kujadili na kuhitimisha mkataba wa mwisho wa amani. Mnamo Februari 13, mikutano ya kongamano ilifunguliwa katika mji mkuu wa Ufaransa, ambapo wajumbe walioidhinishwa kutoka Ufaransa, Uingereza, Urusi, Austria, Milki ya Ottoman na Sardinia walishiriki. Baada ya maswala yote muhimu tayari kutatuliwa, wawakilishi wa Prussia walikubaliwa.
Mikutano hiyo iliongozwa na Waziri wa Mambo ya Nje wa Ufaransa, binamu Napoleon III Hesabu F. A. Valevsky. Wapinzani wakuu wa wanadiplomasia wa Urusi huko Paris walikuwa mawaziri wa mambo ya nje wa Kiingereza na Austria - Lord Clarendon na C. F. Buol. Kuhusu waziri wa Ufaransa Walewski, mara nyingi aliunga mkono ujumbe wa Urusi. Tabia hii ilielezewa na ukweli kwamba, sambamba na mazungumzo rasmi, mazungumzo ya siri yalifanyika kati ya Mtawala Napoleon na Hesabu Orlov, wakati ambapo nafasi za Ufaransa na Urusi zilifafanuliwa na mstari ambao kila chama kingefuata kwenye meza ya mazungumzo. ilitengenezwa.
Kwa wakati huu, Napoleon III alikuwa akicheza mchezo mgumu wa kisiasa. Kwake mipango mkakati ilijumuisha marekebisho ya "mfumo wa mikataba ya Viennese ya 1815". Alikusudia kuchukua nafasi kubwa katika uwanja wa kimataifa na kuanzisha enzi ya Ufaransa huko Uropa. Kwa upande mmoja, alienda kuimarisha uhusiano na Uingereza na Austria. Mnamo Aprili 15, 1856, makubaliano yalitiwa saini Muungano wa Mara tatu kati ya Uingereza, Austria na Ufaransa. Mkataba huu ulihakikisha uadilifu na uhuru wa Dola ya Ottoman. Kinachojulikana kama "mfumo wa Crimea" kiliibuka, ambacho kilikuwa na mwelekeo wa kupinga Kirusi. Kwa upande mwingine, migongano ya Anglo-Kifaransa ilijifanya kuhisi zaidi na zaidi. Sera ya Italia ya Napoleon bila shaka ilisababisha kuzidisha uhusiano na Austria. Kwa hivyo, alijumuisha katika mipango yake maelewano ya polepole na Urusi. Orlov aliripoti kwamba mfalme alimsalimia kwa urafiki usioweza kushindwa, na mazungumzo yalifanyika katika hali ya urafiki sana. Msimamo wa upande wa Urusi pia uliimarishwa na ukweli kwamba mwishoni mwa 1855 jeshi lenye nguvu liliteka. Ngome ya Uturuki Kars. Wapinzani wa Urusi walilazimishwa kudhibiti matumbo yao na mwangwi wa utukufu Ulinzi wa Sevastopol. Kulingana na mwangalizi mmoja, kivuli cha Nakhimov kilisimama nyuma ya wajumbe wa Urusi kwenye kongamano.
Mkataba wa amani ulitiwa saini Machi 18, 1856. Ilirekodi kushindwa kwa Urusi katika vita. Kwa sababu ya kukomeshwa kwa udhamini wa Warusi juu ya wakuu wa Danube na raia wa Orthodox wa Sultani, ushawishi wa Urusi katika Mashariki ya Kati na Balkan ulidhoofishwa. Nakala ngumu zaidi kwa Urusi zilikuwa zile nakala za makubaliano ambayo yalihusu kutengwa kwa Bahari Nyeusi, ambayo ni, yale yanayoizuia kudumisha jeshi la wanamaji huko na kuwa na maghala ya majini. Hasara za kimaeneo ziligeuka kuwa duni: delta ya Danube na eneo la karibu lilihamishwa kutoka Urusi kwenda kwa Utawala wa Moldavia. Sehemu ya kusini Bessarabia. Mkataba huo wa amani, ambao ulikuwa na vifungu 34 na moja "ya ziada na ya muda", pia ulijumuisha makusanyiko juu ya mikondo ya Dardanelles na Bosporus, meli za Urusi na Kituruki katika Bahari Nyeusi, na juu ya uondoaji wa kijeshi wa Visiwa vya Aland. Kusanyiko muhimu zaidi la kwanza lilimlazimu Sultani wa Uturuki kutoruhusu meli yoyote ya kivita ya kigeni kuingia kwenye bahari ya Black Sea, “maadamu Porta iko katika amani ....” Katika hali ya kutokujali kwa Bahari Nyeusi, sheria hii inapaswa kuwa muhimu sana kwa Urusi, kulinda pwani isiyo na ulinzi ya Bahari Nyeusi kutokana na shambulio linalowezekana la adui.
Katika sehemu ya mwisho ya kongamano hilo, F. A. Valevsky alipendekeza kuadhimisha mkutano wa kidiplomasia wa Uropa na aina fulani ya hatua za kibinadamu, kwa kufuata mfano wa Westphalian na. Bunge la Vienna. Hivi ndivyo Azimio la Paris juu ya Sheria ya Bahari lilizaliwa - kitendo muhimu cha kimataifa kilichoundwa kudhibiti biashara ya baharini na vizuizi wakati wa vita, na pia ilitangaza marufuku ya ubinafsishaji. Kamishna wa kwanza wa Urusi, A. F. Orlov, pia alishiriki kikamilifu katika kutengeneza vifungu vya tamko hilo.
Vita vya Crimea na Bunge la Paris vikawa hatua muhimu enzi nzima katika historia mahusiano ya kimataifa. Hatimaye ilikoma kuwepo" Mfumo wa Vienna" Ilibadilishwa na mifumo mingine ya vyama vya wafanyakazi na vyama vya mataifa ya Ulaya, hasa "mfumo wa Crimea" (England, Austria, Ufaransa), ambayo, hata hivyo, ilipangwa kuwa na maisha mafupi. Mabadiliko makubwa yalifanyika katika sera ya kigeni Dola ya Urusi. Wakati wa kazi ya Bunge la Paris, maelewano ya Kirusi-Kifaransa yalianza kuibuka. Mnamo Aprili 1856, K.V. Nesselrode, ambaye aliongoza Wizara ya Mambo ya Nje ya Urusi kwa miongo minne, alifukuzwa kazi. Nafasi yake ilichukuliwa na A.M. Gorchakov, ambaye aliongoza sera ya kigeni Urusi hadi 1879. Shukrani kwa diplomasia yake ya ustadi, Urusi iliweza kurejesha mamlaka katika uwanja wa Ulaya mnamo Oktoba 1870, ikitumia fursa ya kuanguka kwa ufalme wa Napoleon III katika. Vita vya Franco-Prussia, alikataa kwa upande mmoja kufuata sheria ya kuondoa kijeshi ya Bahari Nyeusi. Haki ya Urusi Meli ya Bahari Nyeusi hatimaye ilithibitishwa katika Mkutano wa London mnamo 1871.

Kwa jina la Mwenyezi Mungu. Wakuu wao Mfalme wa Urusi Yote, Mfalme wa Ufaransa, Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, Mfalme wa Sardinia na Mfalme wa Ottoman, wakichochewa na hamu ya kukomesha maafa ya vita na. wakati huo huo kuzuia kuanza tena kwa kutokuelewana na shida ambazo zilisababisha, aliamua kuingia makubaliano na E.V. Mfalme wa Austria kuhusu misingi ya kurejesha na kuanzishwa kwa amani, kuhakikisha uadilifu na uhuru wa Dola ya Ottoman kwa dhamana halali ya pande zote. Kwa ajili hiyo, Wakuu wao waliteuliwa kama wawakilishi wao (tazama saini):

Wafadhili hawa, baada ya kubadilishana madaraka yao, kupatikana kwa utaratibu ufaao, waliamuru vifungu vifuatavyo:

KIFUNGU I
Kuanzia siku ya ubadilishanaji wa uidhinishaji wa mkataba huu, kutakuwa na amani na urafiki kati ya E.V. milele. Mtawala wa Urusi Yote na moja, na E.V. Kaizari wa Ufaransa, yeye ndani. Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, H.V. Mfalme wa Sardinia na H.I.V. Sultani - kwa upande mwingine, kati ya warithi na warithi wao, majimbo na raia.

IBARA YA II
Kama matokeo ya urejesho wa furaha wa amani kati ya Wakuu wao, ardhi iliyotekwa na kukaliwa na wanajeshi wao wakati wa vita itaondolewa na wao. Masharti maalum yataanzishwa kuhusu utaratibu wa harakati za askari, ambayo lazima ifanyike haraka iwezekanavyo.

KIFUNGU CHA III
E.v. Mtawala wa Urusi-Yote anajitolea kumrudisha E.V. kwa Sultani mji wa Kars pamoja na ngome yake, pamoja na sehemu nyingine za milki ya Ottoman inayokaliwa na wanajeshi wa Urusi.

KIFUNGU IV
Wakuu wao Mfalme wa Ufaransa, Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, Mfalme wa Sardinia na Sultani wanaahidi kumrudisha H.V. kwa Mtawala wa Urusi-Yote miji na bandari: Sevastopol, Balaklava, Kamysh, Evpatoria, Kerch-Yenikale, Kinburn, pamoja na maeneo mengine yote yaliyochukuliwa na vikosi vya washirika.

KIFUNGU V
Wakuu wao, Mfalme wa Urusi Yote, Mfalme wa Ufaransa, Malkia wa Ufalme wa Uingereza na Ireland, Mfalme wa Sardinia na Sultani wanawapa msamaha kamili wale raia wao ambao walikuwa na hatia ya kushirikiana na adui. wakati wa kuendeleza uhasama. Wakati huo huo, imeamuliwa kuwa msamaha huu wa jumla utapanuliwa kwa wale masomo ya kila moja ya nguvu zinazopigana ambao wakati wa vita walibaki katika huduma ya nguvu nyingine zinazopigana.

IBARA YA VI
Wafungwa wa vita watarudishwa mara moja kutoka pande zote mbili.

KIFUNGU CHA VII
E.V. Mtawala wa Urusi-Yote, E.V. Mtawala wa Austria E.V. Kaizari wa Ufaransa, yeye ndani. Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, E.V. Mfalme wa Prussia na E.V. Mfalme wa Sardinia anatangaza hivyo Porte ya hali ya juu inatambuliwa kama kushiriki katika manufaa ya sheria ya kawaida na muungano wa mamlaka ya Ulaya. Wakuu wao wanajitolea, kila mmoja kwa upande wake, kuheshimu uhuru na uadilifu wa Milki ya Ottoman, kuhakikisha pamoja na dhamana zao za pamoja uzingatiaji kamili wa wajibu huu na, kwa sababu hiyo, watazingatia hatua yoyote inayokiuka kama jambo linalohusiana na. haki na manufaa ya jumla.

IBARA YA VIII
Iwapo kutatokea kutoelewana yoyote kati ya Bandari tukufu na mamlaka moja au zaidi ambayo yamehitimisha mkataba huu, ambayo inaweza kutishia kuhifadhi uhusiano wa kirafiki kati yao, basi Bandari ya Juu na kila moja ya mamlaka haya, bila kuamua kutumia nguvu, wana haki ya kutoa kwa pande zingine zinazoingia katika kandarasi fursa ya kuzuia mzozo wowote zaidi kupitia upatanishi wake.

KIFUNGU CHA IX
E.I.V. Sultani, akiwa na wasiwasi wa kudumu kwa ajili ya ustawi wa raia wake, alitoa mshikaji, ambaye kwa huyo kura yao inaboreshwa bila ubaguzi wa dini au kabila, na nia zake kuu kuhusu idadi ya Wakristo wa milki yake zinathibitishwa, na kutaka kutoa uthibitisho mpya. juu ya hisia zake katika suala hili, aliamua kuwajulisha wahusika wa mikataba kwa mamlaka, mfanyabiashara aliyeteuliwa, iliyotolewa kwa ushawishi wake mwenyewe. Mamlaka ya mikataba yanatambua umuhimu mkubwa wa ujumbe huu, kwa kuelewa kwamba kwa hali yoyote haitawapa mamlaka haya haki ya kuingilia kati, kwa pamoja au tofauti, katika mahusiano ya E.V. Sultani kwa raia wake na ndani usimamizi wa ndani himaya yake.

KIFUNGU cha X
Mkataba wa Julai 13, 1841, ambao ulianzisha kufuata utawala wa kale Ufalme wa Ottoman kuhusu kufungwa kwa mlango wa Bosphorus na Dardanelles, ilikuwa chini ya kuzingatia mpya kwa ridhaa ya kawaida. Kitendo kilichohitimishwa na wahusika wa juu wa kandarasi kwa mujibu wa sheria iliyo hapo juu kimeambatanishwa na mkataba huu na kitakuwa na nguvu na athari sawa na kama kiliunda sehemu yake isiyoweza kutenganishwa.

KIFUNGU CHA XI
Bahari Nyeusi imetangazwa kuwa ya upande wowote: kuingia kwenye bandari na maji ya mataifa yote, yaliyo wazi kwa usafirishaji wa wafanyabiashara, ni marufuku rasmi na milele kwa meli za kijeshi, zote za pwani na nguvu zingine zote, isipokuwa tu ambazo zimeainishwa katika Vifungu XIV na XIX. ya mkataba huu.

KIFUNGU CHA XII
Biashara katika bandari na kwenye maji ya Bahari Nyeusi, bila vikwazo vyovyote, itakuwa chini ya karantini, desturi, na kanuni za polisi, zilizoundwa kwa roho nzuri kwa maendeleo ya mahusiano ya biashara. Ili kutoa faida zote zinazohitajika kwa manufaa ya biashara na urambazaji wa watu wote, Urusi na Bandari ya Juu itakubali balozi kwenye bandari zao kwenye mwambao wa Bahari Nyeusi, kwa mujibu wa sheria za sheria za kimataifa.

KIFUNGU CHA XIII
Kwa sababu ya tamko la Bahari Nyeusi kama lisiloegemea upande wowote kwa misingi ya Kifungu cha XI, hakuwezi kuwa na haja ya kudumisha au kuanzisha silaha za majini kwenye mwambao wake, kwani hazina kusudi tena, na kwa hivyo E.V. Mtawala wa Urusi-Yote na H.I.V. Sultani anaahidi kutoanzisha au kuacha safu yoyote ya kijeshi ya majini kwenye mwambao huu.

KIFUNGU CHA XIV
Wakuu wao Mtawala wa Urusi Yote na Sultani walihitimisha mkutano maalum uliofafanua idadi na nguvu ya meli nyepesi ambazo wanajiruhusu kudumisha katika Bahari Nyeusi kwa maagizo muhimu kwenye pwani. Mkataba huu umeambatanishwa na mkataba huu na utakuwa na nguvu na athari sawa kana kwamba umeunda sehemu yake muhimu. Haiwezi kuharibiwa au kubadilishwa bila idhini ya mamlaka ambayo yamehitimisha mkataba huu.

KIFUNGU CHA XV
Pande zinazoingia kandarasi, kwa ridhaa ya pande zote mbili, zinaamua kwamba sheria zilizowekwa na Sheria ya Bunge la Vienna kwa urambazaji kwenye mito inayotenganisha au inayotiririka kupitia milki tofauti zitatumika kikamilifu kwa Danube na vinywa vyake. Wanatangaza kwamba azimio hili tangu sasa linatambuliwa kuwa la kitaifa kwa ujumla Sheria ya Ulaya na inathibitishwa na dhamana yao ya pande zote. Urambazaji kwenye Danube hautakabiliwa na matatizo au majukumu yoyote isipokuwa yale yaliyofafanuliwa mahususi katika makala yafuatayo. Kama matokeo ya hili, hakuna malipo yatakusanywa kwa urambazaji halisi kwenye mto na hakuna ushuru utakaotozwa kwa bidhaa zinazounda shehena ya meli. Sheria za polisi na karantini muhimu kwa usalama wa majimbo kando ya mto huu lazima ziwekwe kwa njia ambayo zinafaa kwa usafirishaji wa meli iwezekanavyo. Kando na sheria hizi, hakuna vizuizi vya aina yoyote vitaanzishwa kwa urambazaji bila malipo.

KIFUNGU CHA XVI
Ili kutekeleza masharti ya kifungu kilichotangulia, tume itaanzishwa, ambapo Urusi, Austria, Ufaransa, Uingereza, Prussia, Sardinia na Uturuki kila moja itakuwa na naibu wake. Tume hii itakabidhiwa kubuni na kutekeleza kazi muhimu ya kusafisha mikono ya Danube, kuanzia Isakchi na sehemu za karibu za bahari, kutoka kwa mchanga na vizuizi vingine vinavyowazuia, ili sehemu hii ya mto na sehemu zilizotajwa. bahari kuwa rahisi kabisa kwa urambazaji. Ili kufidia gharama zinazohitajika kwa kazi hii na kwa taasisi zinazolenga kuwezesha na kuhakikisha urambazaji kwenye mikono ya Danube, majukumu ya mara kwa mara yataanzishwa kwa meli, kulingana na hitaji, ambalo lazima liamuliwe na tume kwa kura nyingi na hali ya lazima, kwamba katika suala hili na katika mengine yote, usawa kamili utazingatiwa kuhusu bendera za mataifa yote.

KIFUNGU CHA XVII
Tume pia itaundwa itakayojumuisha wanachama kutoka Austria, Bavaria, Sublime Porte na Wirtemberg (mmoja kutoka kwa kila mamlaka haya); pia wataunganishwa na makamishna wa wakuu watatu wa Danube, walioteuliwa kwa idhini ya Porte. Tume hii, ambayo inapaswa kuwa ya kudumu, ina: 1) kuandaa sheria za urambazaji wa mto na polisi wa mto; 2) kuondoa vizuizi vyote vya aina yoyote ambavyo bado vinatokea katika utumiaji wa vifungu vya Mkataba wa Vienna kwa Danube; 3) kupendekeza na kutekeleza kazi muhimu katika kipindi chote cha Danube; 4) juu ya kufutwa kwa masharti ya jumla ya Kifungu cha XVI cha Tume ya Ulaya, kufuatilia matengenezo ya silaha za Danube na sehemu za bahari zilizo karibu nazo katika hali inayofaa kwa urambazaji.

KIFUNGU CHA XVIII
Tume Kuu ya Ulaya lazima itimize kila kitu kilichokabidhiwa kwake, na Tume ya Pwani lazima ikamilishe kazi yote iliyoonyeshwa katika kifungu kilichopita, Nambari 1 na 2, ndani ya miaka miwili. Baada ya kupokea habari za hili, mamlaka ambayo yamehitimisha mkataba huu yataamua juu ya kukomesha Tume ya pamoja ya Ulaya, na kuanzia sasa na kuendelea mamlaka ambayo hadi sasa yamekabidhiwa kwa Tume ya pamoja ya Ulaya yatahamishiwa kwa Tume ya Kudumu ya Pwani.

KIFUNGU CHA XIX
Ili kuhakikisha utekelezaji wa sheria zitakazowekwa kwa idhini ya pamoja kwa misingi ya kanuni zilizowekwa hapo juu, kila moja ya mamlaka ya mkataba itakuwa na haki ya kudumisha wakati wowote meli mbili za baharini nyepesi kwenye mito ya Danube.

KIFUNGU XX
Badala ya miji, bandari na ardhi zilizoonyeshwa katika Kifungu cha 4 cha mkataba huu, na kuhakikisha zaidi uhuru wa urambazaji kando ya Danube, E.V. Mfalme wa Urusi-Yote anakubali kuchora mstari mpya wa mpaka huko Bessarabia. Mwanzo wa mstari huu wa mpaka umewekwa kwenye hatua kwenye pwani ya Bahari Nyeusi katika umbali wa kilomita moja mashariki mwa ziwa la chumvi Burnasa; itaungana kabisa na barabara ya Akerman, ambayo itafuata Trajanova Val, kwenda kusini mwa Bolgrad na kisha kupanda Mto Yalpuhu hadi urefu wa Saratsik na hadi Katamori kwenye Prut. Kutoka hatua hii juu ya mto, mpaka wa awali kati ya falme hizo mbili bado haujabadilika. Mstari mpya wa mpaka lazima uweke alama kwa kina na makamishna maalum wa mamlaka ya kuambukizwa

KIFUNGU CHA XXI
Eneo la ardhi lililotolewa na Urusi litaunganishwa kwa Ukuu wa Moldova chini ya mamlaka kuu ya Bandari Kuu. Wale wanaoishi katika eneo hili la ardhi watafurahia haki na manufaa waliyopewa Wakuu, na kwa miaka mitatu wataruhusiwa kuhamia maeneo mengine na kutupa mali zao kwa uhuru.

KIFUNGU CHA XXII
Wakuu wa Wallachia na Moldova, chini ya mamlaka kuu ya Porte na kwa dhamana ya mamlaka ya kandarasi, watafurahia manufaa na manufaa wanayofurahia sasa. Hakuna mamlaka yoyote ya ufadhili yaliyopewa ulinzi wa kipekee juu yao. Hakuna haki maalum ya kuingilia mambo yao ya ndani inaruhusiwa.

KIFUNGU CHA XXIII
The Sublime Porte inajitolea kudumisha serikali huru na ya kitaifa katika Mihimili hii, na vile vile uhuru kamili dini, sheria, biashara na meli. Sheria na kanuni zinazotumika sasa zitarekebishwa. Kwa makubaliano kamili kuhusu marekebisho haya, tume maalum itateuliwa, juu ya muundo ambao mamlaka ya juu ya mkataba yatakubaliana.Tume hii lazima ikutane Bucharest bila kuchelewa; Kamishna wa Bandari Kuu atakuwa pamoja naye. Tume hii ina kazi ya kuchunguza hali ya sasa ya Wakuu na kupendekeza msingi wa muundo wao wa baadaye.

KIFUNGU CHA XXIV
E.V. Sultani anaahidi kuitisha mara moja divan maalum katika kila moja ya mikoa miwili, ambayo lazima itungwe kwa njia ambayo inaweza kutumika kama mwakilishi mwaminifu wa faida za tabaka zote za jamii. Divans hizi zitapewa jukumu la kuelezea matakwa ya idadi ya watu kuhusu muundo wa mwisho wa wakuu. Uhusiano wa tume na sofa hizi utaamuliwa na maagizo maalum kutoka kwa Congress.

KIFUNGU CHA XXV
Baada ya kuzingatia maoni yaliyowasilishwa na Vyuo Vikuu vyote viwili, Tume itatoa taarifa mara moja kwenye kikao kilichopo kazi mwenyewe. Makubaliano ya mwisho na mamlaka kuu juu ya wakuu lazima iidhinishwe na mkataba, ambao utahitimishwa na vyama vya juu vya mkataba huko Paris, na Hati-Sherif, ambaye anakubaliana na masharti ya mkataba huo, atapewa shirika la mwisho la mkataba. maeneo haya yenye dhamana ya jumla ya mamlaka yote yaliyotia saini.

KIFUNGU CHA XXVI
Viongozi watakuwa na jeshi la kitaifa la kudumisha usalama wa ndani na kuhakikisha usalama wa mpaka. Hakuna vizuizi vitaruhusiwa katika tukio la hatua za dharura za ulinzi ambazo, kwa idhini ya Bandari Kuu, zinaweza kuchukuliwa katika Mikoa ili kuzuia uvamizi kutoka nje.

KIFUNGU CHA XXVII
Kama amani ya ndani Kanuni ziko hatarini au kukiukwa, Bandari ya Juu itaingia katika makubaliano na mamlaka zingine za kandarasi juu ya hatua zinazohitajika kuhifadhi au kurejesha utulivu wa kisheria. Bila makubaliano ya awali kati ya mamlaka haya hakuwezi kuwa na uingiliaji wa silaha.

KIFUNGU CHA XXVIII
Ukuu wa Serbia unasalia, kama hapo awali, chini ya mamlaka kuu ya Bandari Kuu, kwa makubaliano na Khati-Sherif wa kifalme, ambao wanathibitisha na kufafanua haki na manufaa yake kwa dhamana ya jumla ya pamoja ya mamlaka ya kandarasi. Kwa hivyo, Uongozi uliotajwa utahifadhi serikali yake huru na ya kitaifa na uhuru kamili wa dini, sheria, biashara na urambazaji.

KIFUNGU CHA XXIX
The Sublime Porte inabaki na haki ya kudumisha ngome, iliyoamuliwa na kanuni za awali. Bila makubaliano ya awali kati ya Mamlaka ya Juu ya Mkandarasi, hakuna uingiliaji kati wa kutumia silaha nchini Serbia unaoweza kuruhusiwa.

KIFUNGU XXX
E.V. Mtawala wa Urusi-Yote na E.V. Sultani anahifadhi mali zao huko Asia zikiwa sawa, katika muundo ambao walikuwa wamewekwa kihalali kabla ya mapumziko. Ili kuepuka migogoro yoyote ya ndani, mistari ya mipaka itathibitishwa na, ikiwa ni lazima, kusahihishwa, lakini kwa njia ambayo hakuna uharibifu wa umiliki wa ardhi unaweza kusababisha kutoka kwa hili kwa upande wowote. Katika mwisho huu, mara baada ya kurejeshwa kwa mahusiano ya kidiplomasia kati ya Mahakama ya Urusi na Bandari tukufu, iliyotumwa
tume itakayoundwa na makamishna wawili wa Urusi, makamishna wawili wa Ottoman, kamishna mmoja wa Ufaransa na kamishna mmoja wa Kiingereza watakuwepo. Ni lazima amalize kazi aliyokabidhiwa ndani ya miezi minane, kuhesabu kuanzia tarehe ya uidhinishaji wa mkataba huu.

KIFUNGU CHA XXXI
Ardhi zilizochukuliwa wakati wa vita na askari wa Wakuu wao Mfalme wa Austria, Mfalme wa Ufaransa, Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland na Mfalme wa Sardinia, kwa msingi wa mikataba iliyotiwa saini huko Konstantinople. Machi 12, 1854, kati ya Ufaransa, Uingereza na Sublime Porte, mnamo Juni 14 mwaka huo huo kati ya Sublime Porte na Austria, na Machi 15, 1855, kati ya Sardinia na Sublime Porte, itaondolewa baada ya kubadilishana kwa uidhinishaji. ya mkataba huu, haraka iwezekanavyo. Ili kuamua wakati na njia za kutimiza hili, makubaliano lazima yafuate kati ya Bandari Kuu na mamlaka ambayo askari wake walimiliki ardhi ya milki yake.

KIFUNGU CHA XXXII
Mpaka mikataba au mikataba iliyokuwepo kabla ya vita kati ya nchi zinazopigana itakapofanywa upya au kubadilishwa na vitendo vipya, biashara ya pande zote, kuagiza na kuuza nje, lazima ifanywe kwa misingi ya kanuni zilizokuwa na nguvu na athari kabla ya vita, na. pamoja na watawala wa mamlaka haya katika mambo mengine, tutachukua hatua sawa na mataifa yanayopendelewa zaidi.

KIFUNGU CHA XXXIII
Kongamano hilo lilihitimishwa siku hii kati ya E.V. Kaizari wa Urusi Yote kwa upande mmoja, na Wakuu wao Mfalme wa Ufaransa na Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, kwa upande mwingine, kuhusu Visiwa vya Aland, yuko na anabakia kushikamana na mkataba huu na mapenzi. kuwa na nguvu na athari sawa kana kwamba iliunda sehemu yake muhimu.

KIFUNGU CHA XXXIV
Mkataba huu utaidhinishwa na uidhinishaji wake utabadilishwa huko Paris ndani ya wiki nne, na ikiwezekana, mapema. Kwa uhakika wa nini, nk.

Huko Paris, siku ya 30 ya Machi 1856.
IMESAINIWA:
Orlov [Urusi]
Brunnov [Urusi]
Buol-Schauenstein [Austria]
Gübner [Austria]
A. Valevsky [Ufaransa]
Bourquenay [Ufaransa]
Clarendon [Uingereza]
Cowley [Uingereza]
Manteuffel [Prussia]
Hatzfeldt [Prussia]
C. Cavour [Sardinia]
De Villamarina [Sardinia]
Aali [Türkiye]
Megemed Cemil [Türkiye]

IBARA YA NYONGEZA NA YA MUDA
Masharti ya mkataba juu ya mkondo wa bahari uliotiwa saini leo hayatatumika kwa meli za kijeshi, ambazo nguvu zinazopigana zitatumia kujiondoa. kwa bahari majeshi yao kutoka katika nchi wanazozikalia. Maamuzi haya yatajumuishwa nguvu kamili, mara baada ya uondoaji huu wa askari kukamilika. Huko Paris, siku ya 30 ya Machi 1856.
IMESAINIWA:
Orlov [Urusi]
Brunnov [Urusi]
Buol-Schauenstein [Austria]
Gübner [Austria]
A. Valevsky [Ufaransa]
Bourquenay [Ufaransa]
Clarendon [Uingereza]
Cowley [Uingereza]
Manteuffel [Prussia]
Hatzfeldt [Prussia]
C. Cavour [Sardinia]
De Villamarina [Sardinia]
Aali [Türkiye]
Megemed Cemil [Türkiye]

Kwa jina la Mwenyezi Mungu. Wakuu wao Mfalme wa Urusi Yote, Mfalme wa Ufaransa, Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, Mfalme wa Sardinia na Mfalme wa Ottoman, wakichochewa na hamu ya kukomesha maafa ya vita na. wakati huo huo kuzuia kuanza tena kwa kutokuelewana na shida ambazo zilisababisha, aliamua kuingia makubaliano na E.V. Mtawala wa Austria kuhusu misingi ya urejesho na uanzishwaji wa amani, kuhakikisha uadilifu na uhuru wa Milki ya Ottoman. dhamana halali ya pande zote. Kwa ajili hiyo, Wakuu wao waliteuliwa kama wawakilishi wao (tazama saini):

Wafadhili hawa, baada ya kubadilishana madaraka yao, kupatikana kwa utaratibu ufaao, waliamuru vifungu vifuatavyo:

Kuanzia siku ya ubadilishanaji wa uthibitisho wa mkataba huu, kutakuwa na amani na urafiki milele kati ya E.V. Mtawala wa Urusi-Yote na mmoja, na E.V. Mtawala wa Mfaransa, karne yake. Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, H.V. Mfalme wa Sardinia na H.I.V. Sultani - kwa upande mwingine, kati ya warithi wao na waandamizi, majimbo na raia.

Kama matokeo ya urejesho wa furaha wa amani kati ya Wakuu wao, ardhi iliyotekwa na kukaliwa na wanajeshi wao wakati wa vita itaondolewa na wao. Masharti maalum yataanzishwa kuhusu utaratibu wa harakati za askari, ambayo lazima ifanyike haraka iwezekanavyo.

KIFUNGU CHA III

E.v. Mtawala wa Urusi-Yote anajitolea kurudisha E.V. Sultan jiji la Kars na ngome yake, na vile vile sehemu zingine za milki ya Ottoman iliyochukuliwa na askari wa Urusi.

Wakuu wao Mtawala wa Ufaransa, Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, Mfalme wa Sardinia na Sultani wanajitolea kurudi kwa E.V. Mtawala wa Urusi Yote miji na bandari: Sevastopol, Balaklava, Kamysh, Evpatoria, Kerch-Yenikale, Kinburn, na vile vile maeneo mengine yote yalichukua vikosi vya washirika.

Wakuu wao, Mfalme wa Urusi Yote, Mfalme wa Ufaransa, Malkia wa Ufalme wa Uingereza na Ireland, Mfalme wa Sardinia na Sultani wanawapa msamaha kamili wale raia wao ambao walikuwa na hatia ya kushirikiana na adui. wakati wa kuendeleza uhasama. Wakati huo huo, imeamuliwa kuwa msamaha huu wa jumla utapanuliwa kwa wale masomo ya kila moja ya nguvu zinazopigana ambao wakati wa vita walibaki katika huduma ya nguvu nyingine zinazopigana.

Wafungwa wa vita watarudishwa mara moja kutoka pande zote mbili.

KIFUNGU CHA VII

E.V. Mtawala wa Urusi Yote, E.V. Mtawala wa Austria, E.V. Mtawala wa Ufaransa, karne yake. Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, E.V. Mfalme wa Prussia na E.V. Mfalme wa Sardinia wanatangaza kwamba Porte ya Juu inatambuliwa kama kushiriki katika manufaa ya sheria ya kawaida na muungano wa mamlaka ya Ulaya. Wakuu wao wanajitolea, kila mmoja kwa upande wake, kuheshimu uhuru na uadilifu wa Milki ya Ottoman, kuhakikisha pamoja na dhamana zao za pamoja uzingatiaji kamili wa wajibu huu na, kwa sababu hiyo, watazingatia hatua yoyote inayokiuka kama jambo linalohusiana na. haki na manufaa ya jumla.

IBARA YA VIII

Iwapo kutatokea kutoelewana yoyote kati ya Bandari tukufu na mamlaka moja au zaidi ambayo yamehitimisha mkataba huu, ambayo inaweza kutishia kuhifadhi uhusiano wa kirafiki kati yao, basi Bandari ya Juu na kila moja ya mamlaka haya, bila kuamua kutumia nguvu, wana haki ya kutoa kwa pande zingine zinazoingia katika kandarasi fursa ya kuzuia mzozo wowote zaidi kupitia upatanishi wake.

E.I.V. Sultan, katika kuhangaikia daima ustawi wa raia wake, alitoa mshikaji, ambaye kupitia kwake kura yao inaboreshwa bila ubaguzi wa dini au kabila, na makusudio yake makuu kuhusu idadi ya Wakristo wa milki yake yanathibitishwa, na kutaka kutoa uthibitisho mpya. yake katika hili kuhusu hisia, aliamua kuwasiliana na mamlaka ya kandarasi firma alisema, iliyotolewa kwa ushawishi wake mwenyewe. Mamlaka ya mikataba yanatambua umuhimu mkubwa wa ujumbe huu, kwa kuelewa kwamba kwa hali yoyote haitawapa mamlaka haya haki ya kuingilia kati, kwa pamoja au tofauti, katika mahusiano ya E.V. Sultani na raia wake na katika utawala wa ndani wa ufalme wake.

Mkataba wa Julai 13, 1841, ambao ulianzisha utunzaji wa utawala wa kale wa Milki ya Ottoman kuhusu kufungwa kwa mlango wa Bosporus na Dardanelles, ulizingatiwa upya kwa ridhaa ya pamoja. Kitendo kilichohitimishwa na wahusika wa juu wa kandarasi kwa mujibu wa sheria iliyo hapo juu kimeambatanishwa na mkataba huu na kitakuwa na nguvu na athari sawa na kama kiliunda sehemu yake isiyoweza kutenganishwa.

Bahari Nyeusi imetangazwa kuwa ya upande wowote: kuingia kwenye bandari na maji ya mataifa yote, yaliyo wazi kwa usafirishaji wa wafanyabiashara, ni marufuku rasmi na milele kwa meli za kijeshi, zote za pwani na nguvu zingine zote, isipokuwa tu ambazo zimeainishwa katika Vifungu XIV na XIX. ya mkataba huu.

KIFUNGU CHA XII

Biashara katika bandari na kwenye maji ya Bahari Nyeusi, bila vikwazo vyovyote, itakuwa chini ya karantini, desturi, na kanuni za polisi, zilizoundwa kwa roho nzuri kwa maendeleo ya mahusiano ya biashara. Ili kutoa faida zote zinazohitajika kwa manufaa ya biashara na urambazaji wa watu wote, Urusi na Bandari ya Juu itakubali balozi kwenye bandari zao kwenye mwambao wa Bahari Nyeusi, kwa mujibu wa sheria za sheria za kimataifa.

KIFUNGU CHA XIII

Kwa sababu ya tamko la Bahari Nyeusi kama lisiloegemea upande wowote kwa msingi wa Kifungu cha XI, hakuwezi kuwa na hitaji la kudumisha au kuanzisha silaha za majini kwenye mwambao wake, kwani hazina kusudi tena, na kwa hivyo E.V. Mtawala wa Urusi Yote. na E.I.V. Sultan anajitolea kutoanzisha au kuacha safu yoyote ya jeshi la majini kwenye mwambao huu.

KIFUNGU CHA XIV

Wakuu wao Mtawala wa Urusi Yote na Sultani walihitimisha mkutano maalum uliofafanua idadi na nguvu ya meli nyepesi ambazo wanajiruhusu kudumisha katika Bahari Nyeusi kwa maagizo muhimu kwenye pwani. Mkataba huu umeambatanishwa na mkataba huu na utakuwa na nguvu na athari sawa kana kwamba umeunda sehemu yake muhimu. Haiwezi kuharibiwa au kubadilishwa bila idhini ya mamlaka ambayo yamehitimisha mkataba huu.

Pande zinazoingia kandarasi, kwa ridhaa ya pande zote mbili, zinaamua kwamba sheria zilizowekwa na Sheria ya Bunge la Vienna kwa urambazaji kwenye mito inayotenganisha au inayotiririka kupitia milki tofauti zitatumika kikamilifu kwa Danube na vinywa vyake. Wanatangaza kwamba azimio hili tangu sasa linatambuliwa kuwa ni la sheria ya jumla maarufu ya Ulaya na inathibitishwa na dhamana yao ya pande zote mbili. Urambazaji kwenye Danube hautakabiliwa na matatizo au majukumu yoyote isipokuwa yale yaliyofafanuliwa mahususi katika makala yafuatayo. Kama matokeo ya hili, hakuna malipo yatakusanywa kwa urambazaji halisi kwenye mto na hakuna ushuru utakaotozwa kwa bidhaa zinazounda shehena ya meli. Sheria za polisi na karantini muhimu kwa usalama wa majimbo kando ya mto huu lazima ziwekwe kwa njia ambayo zinafaa kwa usafirishaji wa meli iwezekanavyo. Kando na sheria hizi, hakuna vizuizi vya aina yoyote vitaanzishwa kwa urambazaji bila malipo.

KIFUNGU CHA XVI

Ili kutekeleza masharti ya kifungu kilichotangulia, tume itaanzishwa, ambapo Urusi, Austria, Ufaransa, Uingereza, Prussia, Sardinia na Uturuki kila moja itakuwa na naibu wake. Tume hii itakabidhiwa kubuni na kutekeleza kazi muhimu ya kusafisha mikono ya Danube, kuanzia Isakchi na sehemu za karibu za bahari, kutoka kwa mchanga na vizuizi vingine vinavyowazuia, ili sehemu hii ya mto na sehemu zilizotajwa. bahari kuwa rahisi kabisa kwa urambazaji. Ili kufidia gharama zinazohitajika kwa kazi hii na kwa taasisi zinazolenga kuwezesha na kuhakikisha urambazaji kwenye mikono ya Danube, majukumu ya mara kwa mara yataanzishwa kwa meli, kulingana na hitaji, ambalo lazima liamuliwe na tume kwa kura nyingi na hali ya lazima, kwamba katika suala hili na katika mengine yote, usawa kamili utazingatiwa kuhusu bendera za mataifa yote.

KIFUNGU CHA XVII

Tume pia itaundwa itakayojumuisha wanachama kutoka Austria, Bavaria, Sublime Porte na Wirtemberg (mmoja kutoka kwa kila mamlaka haya); pia wataunganishwa na makamishna wa wakuu watatu wa Danube, walioteuliwa kwa idhini ya Porte. Tume hii, ambayo inapaswa kuwa ya kudumu, ina: 1) kuandaa sheria za urambazaji wa mto na polisi wa mto; 2) kuondoa vizuizi vyote vya aina yoyote ambavyo bado vinatokea katika utumiaji wa vifungu vya Mkataba wa Vienna kwa Danube; 3) kupendekeza na kutekeleza kazi muhimu katika kipindi chote cha Danube; 4) juu ya kufutwa kwa masharti ya jumla ya Kifungu cha XVI cha Tume ya Ulaya, kufuatilia matengenezo ya silaha za Danube na sehemu za bahari zilizo karibu nazo katika hali inayofaa kwa urambazaji.

KIFUNGU CHA XVIII

Tume Kuu ya Ulaya lazima itimize kila kitu kilichokabidhiwa kwake, na Tume ya Pwani lazima ikamilishe kazi yote iliyoonyeshwa katika kifungu kilichopita, Nambari 1 na 2, ndani ya miaka miwili. Baada ya kupokea habari za hili, mamlaka ambayo yamehitimisha mkataba huu yataamua juu ya kukomesha Tume ya pamoja ya Ulaya, na kuanzia sasa na kuendelea mamlaka ambayo hadi sasa yamekabidhiwa kwa Tume ya pamoja ya Ulaya yatahamishiwa kwa Tume ya Kudumu ya Pwani.

KIFUNGU CHA XIX

Ili kuhakikisha utekelezaji wa sheria zitakazowekwa kwa idhini ya pamoja kwa misingi ya kanuni zilizowekwa hapo juu, kila moja ya mamlaka ya mkataba itakuwa na haki ya kudumisha wakati wowote meli mbili za baharini nyepesi kwenye mito ya Danube.

Kwa malipo ya miji, bandari na ardhi zilizoonyeshwa katika Kifungu cha 4 cha mkataba huu, na kuhakikisha zaidi uhuru wa urambazaji kando ya Danube, E.V. Mtawala wa Urusi-Yote anakubali kuchora mstari mpya wa mpaka huko Bessarabia. Mwanzo wa mstari huu wa mpaka umewekwa kwenye hatua kwenye pwani ya Bahari Nyeusi katika umbali wa kilomita moja mashariki mwa ziwa la chumvi Burnasa; itaungana kabisa na barabara ya Akerman, ambayo itafuata Trajanova Val, kwenda kusini mwa Bolgrad na kisha kupanda Mto Yalpuhu hadi urefu wa Saratsik na hadi Katamori kwenye Prut. Kutoka hatua hii juu ya mto, mpaka wa awali kati ya falme hizo mbili bado haujabadilika. Mstari mpya wa mpaka lazima uweke alama kwa kina na makamishna maalum wa mamlaka ya kuambukizwa.

KIFUNGU CHA XXI

Eneo la ardhi lililotolewa na Urusi litaunganishwa kwa Ukuu wa Moldova chini ya mamlaka kuu ya Bandari Kuu. Wale wanaoishi katika eneo hili la ardhi watafurahia haki na manufaa waliyopewa Wakuu, na kwa miaka mitatu wataruhusiwa kuhamia maeneo mengine na kutupa mali zao kwa uhuru.

KIFUNGU CHA XXII

Wakuu wa Wallachia na Moldova, chini ya mamlaka kuu ya Porte na kwa dhamana ya mamlaka ya kandarasi, watafurahia manufaa na manufaa wanayofurahia sasa. Hakuna mamlaka yoyote ya ufadhili yaliyopewa ulinzi wa kipekee juu yao. Hakuna haki maalum ya kuingilia mambo yao ya ndani inaruhusiwa.

KIFUNGU CHA XXIII

The Sublime Porte inajitolea kudumisha katika Mihimili hii serikali huru na ya kitaifa, pamoja na uhuru kamili wa dini, sheria, biashara na urambazaji. Sheria na kanuni zinazotumika sasa zitarekebishwa. Kwa makubaliano kamili kuhusu marekebisho haya, tume maalum itateuliwa, juu ya muundo ambao mamlaka ya juu ya mkataba yatakubaliana.Tume hii lazima ikutane Bucharest bila kuchelewa; Kamishna wa Bandari Kuu atakuwa pamoja naye. Tume hii ina kazi ya kuchunguza hali ya sasa ya Wakuu na kupendekeza msingi wa muundo wao wa baadaye.

KIFUNGU CHA XXIV

E.V. Sultan anaahidi kuitisha mara moja sofa maalum katika kila moja ya mikoa hiyo miwili, ambayo inapaswa kutengenezwa kwa njia ambayo inaweza kutumika kama mwakilishi mwaminifu wa faida za tabaka zote za jamii. Divans hizi zitapewa jukumu la kuelezea matakwa ya idadi ya watu kuhusu muundo wa mwisho wa wakuu. Uhusiano wa tume na sofa hizi utaamuliwa na maagizo maalum kutoka kwa Congress.

KIFUNGU CHA XXV

Baada ya kuzingatia maoni yaliyowasilishwa na Divans zote mbili kwa kuzingatia ipasavyo, Tume itatoa ripoti mara moja kwenye ukumbi uliopo matokeo ya kazi zake yenyewe.

Makubaliano ya mwisho na mamlaka kuu juu ya wakuu lazima iidhinishwe na mkataba, ambao utahitimishwa na vyama vya juu vya mkataba huko Paris, na Hati-Sherif, ambaye anakubaliana na masharti ya mkataba huo, atapewa shirika la mwisho la mkataba. maeneo haya yenye dhamana ya jumla ya mamlaka yote yaliyotia saini.

KIFUNGU CHA XXVI

Viongozi watakuwa na jeshi la kitaifa la kudumisha usalama wa ndani na kuhakikisha usalama wa mpaka. Hakuna vizuizi vitaruhusiwa katika tukio la hatua za dharura za ulinzi ambazo, kwa idhini ya Bandari Kuu, zinaweza kuchukuliwa katika Mikoa ili kuzuia uvamizi kutoka nje.

KIFUNGU CHA XXVII

Iwapo utulivu wa ndani wa Serikali Kuu unahatarishwa au kutatizwa, Bandari ya Juu itaingia katika makubaliano na mamlaka nyingine za kandarasi juu ya hatua zinazohitajika ili kuhifadhi au kurejesha utaratibu wa kisheria. Bila makubaliano ya awali kati ya mamlaka haya hakuwezi kuwa na uingiliaji wa silaha.

KIFUNGU CHA XXVIII

Ukuu wa Serbia unasalia, kama hapo awali, chini ya mamlaka kuu ya Bandari Kuu, kwa makubaliano na Khati-Sherif wa kifalme, ambao wanathibitisha na kufafanua haki na manufaa yake kwa dhamana ya jumla ya pamoja ya mamlaka ya kandarasi. Kwa hivyo, Uongozi uliotajwa utahifadhi serikali yake huru na ya kitaifa na uhuru kamili wa dini, sheria, biashara na urambazaji.

KIFUNGU CHA XXIX

The Sublime Porte inabaki na haki ya kudumisha ngome, iliyoamuliwa na kanuni za awali. Bila makubaliano ya awali kati ya Mamlaka ya Juu ya Mkandarasi, hakuna uingiliaji kati wa kutumia silaha nchini Serbia unaoweza kuruhusiwa.

KIFUNGU XXX

E.V. Mtawala wa Urusi-Yote na E.V. Sultan wanadumisha mali zao huko Asia, katika muundo ambao waliwekwa kihalali kabla ya mapumziko. Ili kuepuka migogoro yoyote ya ndani, mistari ya mipaka itathibitishwa na, ikiwa ni lazima, kusahihishwa, lakini kwa njia ambayo hakuna uharibifu wa umiliki wa ardhi unaweza kusababisha kutoka kwa hili kwa upande wowote. Kwa maana hii, mara baada ya kurejeshwa kwa uhusiano wa kidiplomasia kati ya mahakama ya Kirusi na Sublime Porte, tume inayojumuisha makamishna wawili wa Kirusi, makamishna wawili wa Ottoman, kamishna mmoja wa Kifaransa na kamishna mmoja wa Kiingereza watatumwa mahali hapo. Ni lazima amalize kazi aliyokabidhiwa ndani ya miezi minane, kuhesabu kuanzia tarehe ya uidhinishaji wa mkataba huu.

KIFUNGU CHA XXXI

Ardhi zilizochukuliwa wakati wa vita na askari wa Wakuu wao Mfalme wa Austria, Mfalme wa Ufaransa, Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland na Mfalme wa Sardinia, kwa msingi wa mikataba iliyotiwa saini huko Konstantinople. Machi 12, 1854, kati ya Ufaransa, Uingereza na Sublime Porte, mnamo Juni 14 mwaka huo huo kati ya Sublime Porte na Austria, na Machi 15, 1855, kati ya Sardinia na Sublime Porte, itaondolewa baada ya kubadilishana kwa uidhinishaji. ya mkataba huu, haraka iwezekanavyo. Ili kuamua wakati na njia za kutimiza hili, makubaliano lazima yafuate kati ya Bandari Kuu na mamlaka ambayo askari wake walimiliki ardhi ya milki yake.

KIFUNGU CHA XXXII

Mpaka mikataba au mikataba iliyokuwepo kabla ya vita kati ya nchi zinazopigana itakapofanywa upya au kubadilishwa na vitendo vipya, biashara ya pande zote, kuagiza na kuuza nje, lazima ifanywe kwa misingi ya kanuni zilizokuwa na nguvu na athari kabla ya vita, na. pamoja na watawala wa mamlaka haya katika mambo mengine, tutachukua hatua sawa na mataifa yanayopendelewa zaidi.

KIFUNGU CHA XXXIII

Mkutano ulihitimishwa katika tarehe hii kati ya E.V. Mtawala wa Urusi Yote kwa upande mmoja, na Wakuu wao Mfalme wa Ufaransa na Malkia wa Uingereza wa Uingereza na Ireland, kwa upande mwingine, kuhusu Visiwa vya Aland, na inabaki kushikamana na risala hii na itakuwa na nguvu na athari sawa, kitendo, kana kwamba kinajumuisha sehemu yake isiyoweza kutenganishwa.

KIFUNGU CHA XXXIV

Mkataba huu utaidhinishwa na uidhinishaji wake utabadilishwa huko Paris ndani ya wiki nne, na ikiwezekana, mapema. Kwa uhakika wa nini, nk.

Huko Paris, siku ya 30 ya Machi 1856.

IMESAINIWA:
Orlov [Urusi]
Brunnov [Urusi]
Buol-Schauenstein [Austria]
Gübner [Austria]
A. Valevsky [Ufaransa]
Bourquenay [Ufaransa]
Clarendon [Uingereza]
Cowley [Uingereza]
Manteuffel [Prussia]
Hatzfeldt [Prussia]
C. Cavour [Sardinia]
De Villamarina [Sardinia]
Aali [Türkiye]
Megemed Cemil [Türkiye]

Mkusanyiko wa mikataba kati ya Urusi na majimbo mengine. 1856−1917. M., 1952. P. 23−34.