Ostolopov. Fra Dictionary of Ancient and Modern Poetry

Frederic Stendhal - litterært pseudonym Henri Marie Bayle, en berømt fransk forfatter som er en av grunnleggerne av sjangeren psykologisk roman, en av de mest fremragende forfattere Frankrike 1800-tallet I løpet av livet fikk han berømmelse mindre som skjønnlitterær forfatter og mer som forfatter av bøker som forteller om italienske severdigheter. Født 23. januar 1783 i Grenoble. Faren hans, en velstående advokat som mistet sin kone tidlig (Henri Marie var 7 år gammel), tok ikke nok hensyn til å oppdra sønnen.

Som elev av abbed Ralyan ble Stendhal gjennomsyret av antipati mot religion og kirken. Lidenskap for verkene til Holbach, Diderot og andre opplysningsfilosofer, så vel som den første Den franske revolusjon hatt stor betydning for dannelsen av Stendhals synspunkter. Alle senere liv han forble trofast mot revolusjonære idealer og forsvarte dem like resolutt som ingen av hans forfatterkolleger som levde på 1800-tallet gjorde.

I tre år studerte Henri ved Central School of Grenoble, og i 1799 dro han til Paris, og hadde til hensikt å bli student ved Ecole Polytechnique. Napoleons kupp gjorde imidlertid så sterkt inntrykk på ham at han vervet seg til den aktive hæren. Unge Henri befant seg i det italienske norden, og dette landet forble for alltid i hans hjerte. I 1802, fylt av skuffelse over Napoleons politikk, trakk han seg, slo seg ned i tre år i Paris, leste mye, ble en gjenganger på litterære salonger og teatre, mens han drømte om en karriere som dramatiker. I 1805 fant han seg igjen i hæren, men denne gangen som kvartermester. Han fulgte med tropper på militære kampanjer frem til 1814, og han deltok spesielt i kampene til Napoleons hær i Russland i 1812.

Etter å ha en negativ holdning til tilbakekomsten av monarkiet i person av Bourbons, trakk Stendhal seg etter nederlaget til Napoleon og flyttet til italienske Milano i syv år, hvor hans første bøker dukket opp: "The Life of Haydn, Mozart and Metastasio" ( publisert i 1817), samt forskning "Roma, Napoli og Firenze" og to-bindene "History of Painting in Italy".

Forfølgelsen av Carbonari som begynte i landet i 1820 tvang Stendhal til å returnere til Frankrike, men rykter om hans "mistenkelige" forbindelser tjente ham dårlig, og tvang ham til å oppføre seg ekstremt forsiktig. Stendhal samarbeider med engelske magasiner uten å signere publikasjonen med navnet sitt. Vises i Paris hele linjen arbeider, spesielt avhandlingen "Racine og Shakespeare" utgitt i 1823, som ble manifestet til de franske romantikerne. Disse årene i biografien hans var ganske vanskelig. Forfatteren var fylt med pessimisme, hans økonomiske situasjon var avhengig av sporadiske inntekter, og han skrev et testamente mer enn én gang i løpet av denne tiden.

Da julimonarkiet ble opprettet i Frankrike, fikk Stendhal i 1830 muligheten til å gå inn i embetsverket. Kong Louis utnevnte ham til konsul i Trieste, men upålitlighet tillot ham å ta denne stillingen bare i Civita Vecchia. For ham, som hadde et ateistisk verdensbilde, sympatiserte med revolusjonære ideer og komponerte verk gjennomsyret av protestånden, var det like vanskelig for ham å bo i både Frankrike og Italia.

Fra 1836 til 1839 var Stendhal i Paris på en lang ferie, hvor hans siste kjente roman, «The Abode of Parma», ble skrevet. I løpet av neste ferie, denne gangen kort, kom han bokstavelig talt til Paris for noen dager, og der fikk han hjerneslag. Dette skjedde høsten 1841, og 22. mars 1842 døde han. I fjor liv ble overskygget av vanskelige fysisk tilstand, svakhet, manglende evne til å jobbe fullt ut: slik manifesterte syfilis seg, som Stendhal fikk i ungdommen. Ute av stand til å skrive selv og diktere tekster, fortsatte Henri Marie Bayle å komponere til sin død.

Biografi fra Wikipedia

Marie-Henri Bayle(fransk Marie-Henri Beyle; 23. januar 1783, Grenoble – 23. mars 1842, Paris) – fransk forfatter, en av grunnleggerne av den psykologiske romanen. Han dukket opp på trykk under ulike pseudonymer, publiserte sine viktigste verk under navnet Stendhal (Stendhal). I løpet av sin levetid var han ikke så mye kjent som en skjønnlitterær forfatter, men som forfatter av bøker om severdighetene i Italia.

tidlige år

Henri Bayle (pseudonym Stendhal) ble født 23. januar 1783 i Grenoble i familien til advokat Chérubin Bayle. Henrietta Bayle, forfatterens mor, døde da gutten var syv år gammel. Derfor var tanten Seraphi og faren hans involvert i oppveksten hans. Lille Henri hadde ikke noe godt forhold til dem. Bare bestefaren Henri Gagnon behandlet gutten varmt og oppmerksomt. Senere i sin selvbiografi "The Life of Henri Brulard" husket Stendhal: «Jeg ble fullstendig oppdratt av min kjære bestefar, Henri Gagnon. Denne sjeldne personen valfartet en gang til Ferney for å se Voltaire, og ble fantastisk mottatt av ham...» Henri Gagnon var en beundrer av opplysningstiden og introduserte Stendhal for verkene til Voltaire, Diderot og Helvetius. Fra da av utviklet Stendhal en aversjon mot geistlighet. På grunn av Henris barndomsmøte med jesuitten Ryan, som tvang ham til å lese Bibelen, hadde han en livslang redsel og mistillit til presteskapet.

Mens han studerte ved Grenoble sentralskole, fulgte Henri utviklingen av revolusjonen, selv om han knapt forsto dens betydning. Han studerte på skolen i bare tre år, og mestret, etter eget skjønn, bare latin. I tillegg var han interessert i matematikk, logikk, studerte filosofi og studerte kunsthistorie.

I 1799 dro Henri til Paris med den hensikt å melde seg inn Polyteknisk skole. Men i stedet, inspirert av Napoleons kupp, verver han seg til den aktive hæren. Han ble vervet som underløytnant i et dragonregiment. Innflytelsesrike slektninger fra Daru-familien sikret seg et oppdrag for Bayle nord i Italia, og den unge mannen ble forelsket i dette landet for alltid. Frimurerhistorikeren A. Mellor mener at "Stendhals frimureri ble ikke allment kjent, selv om han tilhørte ordenen en stund."

I 1802, da han gradvis ble desillusjonert av Napoleon, trakk han seg og levde gjennom følgende tre år i Paris, engasjert i selvutdanning, studerer filosofi, litteratur og engelske språk. Som det følger av datidens dagbøker, drømte fremtidens Stendhal om en karriere som dramatiker, en «ny Moliere». Etter å ha forelsket seg i skuespillerinnen Melanie Loison, fulgte den unge mannen henne til Marseille. I 1805 kom han tilbake for å tjene i hæren igjen, men denne gangen som kvartermester. Som offiser kvartermestertjeneste Under Napoleon-hæren besøkte Henri Italia, Tyskland og Østerrike. Under fotturene fant han tid til å tenke og skrev notater om maleri og musikk. Han fylte tykke notatbøker med notatene sine. Noen av disse notatbøkene gikk tapt mens de krysset Berezina.

I 1812 deltok Henri i Napoleons russiske felttog. Jeg besøkte Orsha, Smolensk, Vyazma og var vitne til slaget ved Borodino. Jeg så hvordan Moskva brant, men faktisk kampopplevelse han hadde det ikke.

Litterær virksomhet

Etter Napoleons fall trakk den fremtidige forfatteren, som hadde en negativ oppfatning av restaureringen og bourbonene, seg og dro til Italia, til Milano, i syv år. Det var her han forberedte seg på publisering og skrev sine første bøker: "The Lives of Haydn, Mozart and Metastasio" (1815), "The History of Painting in Italy" (1817), "Roma, Napoli and Florence in 1817." Store biter av teksten til disse bøkene er lånt fra andre forfatteres verk.

Henri Beyle hevdet laurbærene til den nye Winckelmann, og adopterte navnet hjemby denne forfatteren. I Italia blir Henri nær republikanerne – Carbonari. Her opplevde han en håpløs kjærlighet til Matilda Viscontini, kona til den polske generalen J. Dembowski, som døde tidlig, men for alltid satte spor i hjertet hans.

I 1820 begynte forfølgelsen av Carbonari i Italia, inkludert Stendhals venner, og tvang ham til å returnere til hjemlandet to år senere. Senere formidlet han sin avsky for det reaksjonære østerrikske regimet, som etablerte sin dominans i Nord-Italia, på sidene til romanen «Parmaklosteret». Paris møtte forfatteren uvennlig, siden ryktene om hans tvilsomme italienske bekjente nådde hit, måtte han være veldig forsiktig. Den er trykt i Engelske magasiner uten å signere artiklene dine. Bare hundre år senere ble forfatteren av disse artiklene identifisert. I 1822 ga han ut boken "On Love" i forskjellige historiske epoker. I 1823 ble manifestet for fransk romantikk, avhandlingen "Racine og Shakespeare", publisert i Paris.

På 20-tallet kjøpte Stendhal opp litterære salonger rykte som en utrettelig og vittig debattant. I de samme årene skapte han flere verk som vitner om hans bevegelse mot realisme. Publiserer sin første roman "Armans" (1827), historien "Vanina Vanini" (1829). I samme 1829 ble han tilbudt å lage en guide til Roma, svarte han, og så dukket opp boken "Vandringer i Roma", som er en historie om franske reisende om en tur til Italia. I 1830 ble romanen "Red and Black" publisert, basert på en hendelse som forfatteren leste om i krimdelen av en avis. Disse årene var ganske vanskelige i livet til en forfatter som ikke hadde en vanlig inntekt. Han tegnet pistoler i margen av manuskriptene sine og skrev en rekke testamenter.

Sen periode

Etter opprettelsen av julimonarkiet i Frankrike 28. juli 1830, gikk Stendhal inn i offentlig tjeneste. Han ble utnevnt til fransk konsul i Trieste og deretter til Civitavecchia, hvor han skulle tjene som konsul til sin død. I denne havnebyen var parisieren lei og ensom den byråkratiske rutinen ga lite tid til litterære sysler. For å koble av reiste han ofte til Roma. I 1832 begynte han å skrive "Memoirs of an Egotist", og 2 år senere begynte han å skrive romanen "Lucien Levene", som han senere forlot. Fra 1835 til 1836 var han lidenskapelig opptatt av å skrive den selvbiografiske romanen «The Life of Henri Brulard».

Etter å ha sikret seg en lang ferie for seg selv, tilbrakte Stendhal tre fruktbare år i Paris fra 1836 til 1839. I løpet av denne tiden ble «Notes of a Tourist» (utgitt i 1838) og siste roman"Parma kloster". (Stendhal, hvis han ikke kom opp med ordet "turisme," var den første som introduserte det i stor sirkulasjon). Oppmerksomheten til den alminnelige leseren til Stendhals skikkelse ble tiltrukket av en av de mest populære franske romanforfatterne, Balzac, i 1840 i hans "Etude om Bayle". Kort før hans død ga den diplomatiske avdelingen forfatteren ny ferie som tillot ham sist tilbake til Paris.

De siste årene var forfatteren i en svært alvorlig tilstand: sykdommen utviklet seg. I dagboken sin skrev han at han tok kvikksølv og kaliumjodid til behandling, og at han til tider var så svak at han nesten ikke klarte å holde en penn, og derfor ble tvunget til å diktere tekster. Kvikksølvpreparater er kjent for mange bivirkninger. Antakelsen om at Stendhal døde av syfilis har ikke tilstrekkelig bevis. På 1800-tallet var det ingen relevant diagnose av denne sykdommen (for eksempel ble gonoré vurdert det første stadiet sykdommer, var det ingen mikrobiologiske, histologiske, cytologiske og andre studier) - på den ene siden. På den annen side en rekke figurer Europeisk kultur Heine, Beethoven, Turgenev og mange andre ble ansett for å ha dødd av syfilis. I andre halvdel av 1900-tallet ble dette synspunktet revidert. For eksempel anses Heinrich Heine nå å ha lidd av en av de sjeldne nevrologiske plagene (nærmere bestemt en sjelden form for en av plagene).

Den 23. mars 1842 falt Stendhal, etter å ha mistet bevisstheten, rett på gaten og døde noen timer senere. Døden skjedde mest sannsynlig fra et andre slag. To år tidligere fikk han sitt første slag, som ble ledsaget av alvorlige nevrologiske symptomer, inkludert afasi.

Stendhal ble gravlagt på kirkegården i Montmartre.

I sitt testamente ba forfatteren om å skrive på gravsteinen (utført på italiensk):

Arrigo Bayle

Milanese

Skrev. Jeg elsket. Levde

Virker

Skjønnlitteratur utgjør en liten brøkdel av det Bayle skrev og publiserte. For å tjene ditt brød, ved begynnelsen av livet ditt litterær virksomhet i stor hast "skapte han biografier, avhandlinger, memoarer, reiseoppgaver, artikler, til og med originale "guider" og skrev mye flere bøker av denne typen enn romaner eller novellesamlinger" (D. V. Zatonsky).

Hans reiseessays «Rome, Naples et Florence» («Roma, Napoli og Firenze»; 1818; 3. utgave 1826) og «Promenades dans Rome» («Vandringer i Roma», 2. bind 1829) ble brukt gjennom suksessen på 1800-tallet blant de som reiser i Italia (selv om hovedvurderingene fra dagens vitenskaps ståsted virker håpløst utdaterte). Stendhal eier også "The History of Painting in Italy" (bd. 1-2; 1817), "Notes of a Tourist" (fransk "Mémoires d"un touriste", bind 1-2, 1838), den berømte avhandlingen " On Love" (utgitt i 1822).

Romaner og historier

  • Den første romanen - "Armance" (fransk "Armance", bind 1-3, 1827) - om en jente fra Russland som mottar arven etter en undertrykt Decembrist, ble ikke vellykket.
  • "Vanina Vanini" (fransk "Vanina Vanini", 1829) - en historie om dødelig kjærlighet Aristocrats and Carbonaria, filmet i 1961 av Roberto Rossellini
  • "Red and Black" (fransk "Le Rouge et le Noir"; 2 bind, 1830; 6 timer, 1831; russisk oversettelse av A. N. Pleshcheev i "Notes of the Fatherland", 1874) - det viktigste verket til Stendhal, det første i Europeisk litteratur ny karriere; mottatt høyt verdsatt store forfattere, inkludert Pushkin og Balzac, men til å begynne med var det ikke vellykket med allmennheten.
  • I eventyrroman"Parma kloster" ( "La Chartreuse de Parme"; 2 bind 1839-1846) Stendhal gir en fascinerende beskrivelse av hoffintriger ved et lite italiensk hoff; Den ruritanske tradisjonen for europeisk litteratur går tilbake til dette verket.

Uferdige kunstverk

  • Romanen "Red and White", eller "Lucien Leuwen" (fransk "Lucien Leuwen", 1834-1836, utgitt 1929).
  • De selvbiografiske historiene "The Life of Henri Brulard" (fransk "Vie de Henry Brulard", 1835, utgitt 1890) og "Memoirs of an Egotist" (fransk "Souvenirs d"égotisme", 1832, utgitt 1892), en uferdig roman, ble også publisert posthumt "Lamiel" (fransk "Lamiel", 1839-1842, utgitt 1889, helt 1928) og "Overdreven gunst er destruktiv" (1839, utgitt 1912-1913).

italienske historier

Mens han sorterte i arkivene til pavestaten under renessansen, oppdaget Stendhal mye romantiske historier, som i 1830-årene. forberedt for publisering under tittelen "Italian Chronicles" (fransk "Chroniques italiennes"). En egen publisering av disse historiene fulgte i 1855.

Utgaver

  • De komplette verkene til Bayle i 18 bind (Paris, 1855-1856), samt to bind av hans korrespondanse (1857), ble utgitt av Prosper Mérimée.
  • Samling op. redigert av A. A. Smirnova og B. G. Reizov, vol. 1-15, Leningrad - Moskva, 1933-1950.
  • Samling op. i 15 bind. Generell utg.. og inngang Kunst. B. G. Reizova, t. 1-15, Moskva, 1959.
  • Stendhal (Bayle A.M.). Moskva i de to første dagene av den franske inntredenen i det i 1812. (Fra Stendhals dagbok) / Melding. V. Gorlenko, anm. P. I. Barteneva // Russisk arkiv, 1891. - Bok. 2. - Utstedelse. 8. - s. 490-495.

Kjennetegn på kreativitet

Stendhal uttrykte sitt estetiske credo i artiklene "Racine and Shakespeare" (1822, 1825) og "Walter Scott and the Princess of Cleves" (1830). I den første av dem tolker han romantikken ikke som et spesifikt historisk fenomen som er iboende tidlig XIXårhundre, men som et opprør av innovatører fra enhver tid mot konvensjonene fra forrige periode. Standarden for romantikk for Stendhal er Shakespeare, som "lærer bort bevegelse, variasjon, den uforutsigbare kompleksiteten i verdensbildet." I den andre artikkelen forlater han Walter Scotts tendens til å beskrive «heltenes klær, landskapet de befinner seg blant, deres ansiktstrekk». I følge forfatteren er det mye mer produktivt i tradisjonen til Madame de Lafayette å "beskrive lidenskaper og forskjellige følelser, spennende sjelene deres."

Som andre romantikere lengtet Stendhal sterke følelser, men kunne ikke lukke øynene for filistinismens triumf som fulgte etter at Napoleon ble styrtet. Napoleonsmarskalkenes tidsalder – figurer på hver sin måte like lyse og integrerte som renessansens condottieres – ble erstattet av «tap av personlighet, uttørking av karakter, oppløsning av individet». Akkurat som andre franske forfattere på 1800-tallet søkte en motgift mot vulgær hverdag i en romantisk flukt til Østen, til Afrika, sjeldnere til Korsika eller Spania, skapte Stendhal seg et idealisert bilde av Italia som en verden som i sin sinn, bevart rett historisk kontinuitet med renessansen kjært til hans hjerte.

Mening og innflytelse

På den tiden da Stendhal formulerte sin estetiske synspunkter, Europeisk prosa var helt under trolldom av Walter Scott. Progressive forfattere foretrakk en sakte-tempo fortelling med omfattende utstilling og lange beskrivelser designet for å fordype leseren i miljøet der handlingen finner sted. Stendhals rørende, dynamiske prosa var forut for sin tid. Han spådde selv at det ikke ville bli verdsatt før i 1880. Andre Gide og Maxim Gorky karakteriserte Stendhals romaner som «brev til fremtiden».

Faktisk skjedde gjenopplivingen av interessen for Stendhal i den andre halvparten av XIXårhundre. Fans av Stendhal hentet fra verkene hans en hel teori om lykke - den såkalte. bailisme, som "foreskrev ikke å gå glipp av en eneste mulighet til å nyte verdens skjønnhet, samt å leve i påvente av det uventede, å være i konstant beredskap for guddommelig beredskap." Den hedonistiske patosen til Stendhals verk ble arvet av en av de store franske forfatterne, Andre Gide, og en grundig analyse av psykologiske motivasjoner og den konsekvente avheroiseringen av militær erfaring gjør at vi kan betrakte Stendhal som den umiddelbare forgjengeren til Leo Tolstoj.

Stendhals psykologiske synspunkter har ikke mistet sin betydning den dag i dag. Dermed ble hans teori om "krystallisering av kjærlighet" presentert i 1983 i form av utdrag fra hans tekst (bok) "On Love" i "Anthology on the Psychology of Emotions", publisert under redaksjon av Yu B. Gippenreiter .

Stendhals ordtak

"Den eneste unnskyldningen for Gud er at han ikke eksisterer."

Å studere det vanskelige, på mange måter kontroversiell biografi Stendhal, blir det klart at han var en modig, utholdende og lidenskapelig mann.

Henri Marie Bayle ble født i Grenoble, en vakker by sør-øst i Frankrike. Denne hendelsen i familien til advokaten Cheruben Bayle og hans kone Adelaide-Henrietta Bayle skjedde 23. januar 1783.

Dessverre, da gutten var 7 år gammel, døde moren hans plutselig. Utdanning falt på skuldrene til faren og tanten til den fremtidige forfatteren. Men ifølge Stendhal selv var hovedpersonen i livet hans bestefaren, Henri Gagnon. Bare ham skyldte han sin oppvekst, utdannelse, omfattende kunnskap og, viktigst av alt, evnen til å tenke.

Har fått nok hjemmeundervisning, gikk Stendhal for å studere ved den lokale sentralskolen. Han ble ikke der lenge - bare tre år, og etter det ble han løslatt til hovedstaden i Frankrike for å gå inn på Polytechnic School. Men han var ikke bestemt til å bli student. Gjennomføringen av planene hans ble forhindret av kuppet av den 18. Brumaire.

Inspirert av de unges mot og heltemot Napoleon Bonaparte, som ledet den konspirasjonen, gikk han inn i militærtjeneste. Stendhal tjenestegjorde i dragonregimentet i to år og trakk seg med den hensikt å returnere til Paris og utelukkende engasjere seg i utdanning og litterære aktiviteter.

Paris

Den franske hovedstaden hilste ham positivt og ga ham tre år for å få en ekte utdannelse. Han studerte engelsk, filosofi, litteraturhistorie, skrev og leste mye. I samme periode ble han en overbevist fiende av kirken og alt knyttet til mystikk og det overjordiske.

I 1805 ble Stendhal tvunget til å gå tilbake til militærtjeneste. Fra 1806-1809 deltok han i alle Europeiske kamper Napoleons hær. I 1812 gikk han frivillig, på eget initiativ, til krig med Russland. Han overlevde slaget ved Borodino, så med egne øyne Moskvas død og flyktet sammen med restene av den en gang store Napoleon-hæren over Berezina.

Den franske forfatteren beundret alltid med rette ånden og tapperheten til det russiske folket. I 1814 flyttet han til Italia.

Opprettelse

Forfatteren bodde i Milano i syv år. I kort biografi Frederic Stendhal bemerket at det var i denne perioden han skrev sine første seriøse verk: "The Lives of Haydn, Mozart and Metastasio", "The History of Painting in Italy", "Roma, Napoli and Florence" og mange andre. Der, i Italia, begynte bøkene hans for første gang å bli publisert under pseudonymet "Stendhal".

I 1821, på grunn av volds- og skremselspolitikken som regjerte i Italia, ble han tvunget til å flykte til hjemlandet. I Paris, i en vanskelig økonomisk situasjon, jobbet han som litteratur- og kunstkritiker. Dette gjorde ikke hans situasjon lettere, men det hjalp ham å holde seg flytende.

I 1930 ble han utnevnt til offentlig kontor- Fransk konsul i Trieste. Samme år ble hans mest kjente roman, "Red and Black", utgitt.

23. mars 1842 klassisk fransk litteratur døde. Det skjedde på gaten mens du gikk.

Andre alternativer for biografi

  • Bokstavelig talt fem måneder før hans død skrev han i dagboken sin at døden mest sannsynlig ville innhente ham mens han gikk. Og slik ble det.
  • Dagen etter den franske forfatterens død skrev aviser at begravelsen til den tyske poeten Friedrich Stendhal, ukjent i vide kretser, fant sted.
  • I Italia hadde Stendhal nær kontakt med den store engelske poeten

Saint Petersburg. Trykkeriet til det keiserlige russiske akademiet. 1821 Bind I 531 s., Bind II 488 s., Bind III 500 s.

Sikkerhet

Bøkene er i god stand (se bilde). Ingen tittelsider 1. og 2. bind. Tilstede i 3. Bind 2 beholder forlagets pocketomslag. Påskrevne og pent kuttede biblioteksstempler. Ryggen på bind 2 er pent limt, så mye at den nesten er usynlig. Mikrorevne i ryggraden på bind 3. Alle sidene er intakte, innbindingen er i utmerket stand.

Om forfatteren og boken

Ostolopov er kjent som verseteoretiker, oversetter og litterær kommentator. Et av hovedverkene i hans liv regnes for å være "The Dictionary of Ancient and Modern Poetry" (red. 1821), som arbeidet tok mer enn fjorten år. Ordboken er basert på verker til europeiske klassisister, og avslører historien og tolkningen av mange litterære termer.

Boken inneholder tekster av A.S. Pushkina, V.A. Zhukovsky, K.N. Batyushkova. Dermed er dette en livstidspublisering av verkene til disse forfatterne. Spesielt er utdrag fra diktet av A.S. publisert på sidene i ordboken. Pushkin "Ruslan og Lyudmila" (s. 299-301, del 2; s. 21, 31-39, del 3).

Det er av utvilsomt samlerverdi.

Kostnaden for levering med russisk post over hele landet for dette partiet er 800 rubler.

Leveringsvilkår
Russisk post i byen: 300 rub. innen landet: 800 rub.

Andre metoder/etter avtale

Beskrivelse

Ostolopov, N.F. Ordbok for eldgamle og ny poesi. / Sammensatt av Nikolai Ostolopov, fullverdig og æresmedlem av forskjellige vitenskapelige foreninger: [ved 3 timer]. St. Petersburg: i Type. Imperial Russian Academy, 1821. - Del 1. IV, III, 531, s.; Del 2. , III, , 488 s.; Del 3. , III, , 500, XXX s.; 20,5 x 13 cm Hvert stykke er individuelt innbundet i brunt helskinn fra tiden. Ryggene, ryggetikettene og sluttpapirene er oppdatert. Slitasjer på omslagene, spor av et fjernet klistremerke fra frontdekselet (del 1), reving på sidene. Ostolopov Nikolai Fedorovich (1782-1833), poet, oversetter, utgiver av magasinet "Lover of Literature". På vegne av Society of Literature Lovers kompilerte han "Ordboken for gammel og moderne poesi." I 14 år arbeidet forfatteren med samlingen. Utdrag fra diktet av A.S. er publisert på sidene i ordboken. Pushkin "Ruslan og Lyudmila" (s. 299-301, del 2; s. 21, 31-39, del 3). "En ordbok over poetiske termer med mange eksempler fra eldgamle og ny litteratur. 424 artikler er publisert i ordboken. Kilder som brukes: Boileau, Marmontel, Trediakovsky, Vostokov, Gnedich, etc. - Se-Juice. nr. 932, SK. Sivil presse XVIII-1. kvartal. XIX århundre i samlingene til Ural. nr. 3492.

Handelsregler og våre garantier

Arrangøren av auksjonen er LLC "Auction House "Empire".

Du kan sjekke ut fullstendige regler budgivning

ÅÅ " Auksjonshus"Empire" garanterer hemmelighold av informasjon om navn og plassering til klienter, partiene de har kjøpt og verdien deres.

I henhold til forpliktelsene påtatt, er arrangøren ikke ansvarlig for nøyaktigheten av uttalelser fra sine ansatte eller agenter, så vel som eieren av varen angående forfatterskap, produksjonsdato, størrelse, eierskap, autentisitet eller andre feil, inkludert i beskrivelsen av mangler ved en gjenstand som tilbys på auksjon.