النقل الثقافي لتعلم اللغة الإنجليزية. نجوم متعددي اللغات: ممثلون يعرفون اللغات الأجنبية

من أجل تعلم لغة أجنبية، لا يكفي مجرد استئجار مدرس، والاشتراك في الدورات وتخصيص 2-3 ساعات من وقت الفراغ في الأسبوع. لتحقيق أهدافك فعليًا، يعد التحفيز أمرًا مهمًا للغاية. والذي هو أفضل الأمثلةلنماذج القدوة، إن لم يكن لنجوم هوليود؟ وخاصة أولئك الذين تمكنوا من تحقيق نجاح حقيقي من خلال تعلم اللغة الإنجليزية، كما نفعل نحن.
في هذه المقالة سنقدم بعض الأمثلة المذهلة التي ستلهم الجميع!

أنطونيو بانديراس

أنطونيو بانديراس من مالقة (إسبانيا)، ويثبت مثاله أنه يمكن تعلم لغة أجنبية في أي عمر. جاء الممثل ليغزو هوليوود بعد الثلاثين، دون أن يعرف كلمة واحدة باللغة الإنجليزية. هناك أدرك أنه إذا أراد النجاح في مهنة التمثيل، فهو ببساطة ليس لديه خيار. أخذ الممثل دراسته على محمل الجد - فقد حاول استخدام اللغة في الكلام قدر الإمكان وعدم الاهتمام باللهجة القوية. واعترف بانديراس بأن المعرفة التي اكتسبها حررته بطرق عديدة، ولم يتمكن من الحصول على العديد من الأدوار فحسب، بل تمكن أيضًا من الاعتراف بحبه لزوجته باللغة الإنجليزية.

ميلا كونيس

جميلة هوليوود ميلا كونيس نفسها تأتي من أوكرانيا، لكن لغتها الإنجليزية الآن جيدة جدًا لدرجة أنه من المستحيل تخمين أنها تتحدث شيئًا آخر غير لغتها. اللغة الأم. انتقلت ميلا وعائلتها إلى الولايات المتحدة منذ أكثر من 25 عامًا، عندما كان عمرها 7 سنوات فقط. تقول الممثلة إنها لن تنسى أبدًا يومها الأول في المدرسة الأمريكية- شعرت بالعمى والصم والضياع ولم تفهم شيئًا كلمات اجنبيةولا الثقافة الأجنبية.
عملها الشاق أتى بثماره بالكامل. الآن ميلا كونيس هي ممثلة ناجحة، معروفة بأدوارها في أفلام مثل "البجعة السوداء"، "العجلة الثالثة"، "جنس الصداقة" وغيرها الكثير.

نينا دوبريف

نجمة "The Vampire Diaries" الشهيرة تدعى في الواقع نيكولينا دوبريفا، وقد ولدت في صوفيا، بلغاريا. عندما كانت طفلة، انتقلت عائلتها إلى تورونتو، وكان ذلك بالتأكيد القرار الصائبلممثلة شابة! بدأت حياتها المهنية في وقت مبكر، حيث لعبت دور البطولة في دراما كندية للمراهقين. لكن نجاحها الحقيقي جاء بفضل دور إيلينا في المسلسل التلفزيوني "The Vampire Diaries"، الذي حصلت عنه على أربع جوائز Teen Choice Awards وجائزتي People’s Choice Awards.

خافيير بارديم

إسباني آخر يستحق الاهتمام! على السؤال "كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟" كان لدى خافيير بارديم إجابة مثيرة للاهتمام للغاية. الحقيقة هي أن الممثل من أشد المعجبين بفرقة AC/DC. قال إن حبه لموسيقى الروك هو الذي ساعده على تعلم اللغة - فقد أمضى ساعات في الاستماع إلى ألبوم Back in Black. بالمناسبة، زوجة الممثل هي بينيلوبي كروز، وهي أيضًا إسبانية، والتي لم تتعرف على اللغة الإنجليزية حتى بلغت العشرين من عمرها.

تشارليز ثيرون

ولدت ثيرون في جنوب أفريقيا، وتعيش في وطنها، وتتحدث حصريًا باللغة الأفريكانية. من الجيد أن الممثلة أدركت في وقت مبكر أنها بحاجة إلى مغادرة جنوب أفريقيا ومحاولة التغلب على ذروة جديدة - هوليوود. في سن العشرين فقط، كانت ثيرون واثقة جدًا من اللغة الإنجليزية، مما ساعدها لاحقًا في الحصول على العديد من الأدوار. تقول الممثلة إنها أمضت ساعات في مشاهدة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية باللغة الإنجليزية، وحاولت أيضًا الغناء مع فنانيها المفضلين الناطقين باللغة الإنجليزية.

وغني عن هذه القائمة وتطول! مثل هؤلاء النجوم العالميين مثل ميلا جوفوفيتش، وسلمى حايك، وشاكيرا، وجاكي شان، وأرنولد شوارزنيجر - جميعهم نوع من الدليل على أنه لا يوجد شيء مستحيل، ومع العناية الواجبة يمكنك إتقان لغة أجنبية في أي عمر وتحت أي ظرف من الظروف. !

لقد عثرت على مقالة مثيرة للاهتمام على الإنترنت حول كيفية دراسة نجوم هوليوود من أصل أجنبي للغة الإنجليزية الأمريكية. أولاً، بضع كلمات جوهرية.

الشيء هو أنه حتى وقت قريب كانت هوليوود تقبل فقط وحصريًا الأمريكيين المولودين في أمريكا. القاعدة هي هذا.

من الأفضل عمومًا أن تقرأ عن Savely بشكل منفصل، فهي قصة مثيرة جدًا ومأساوية. بالمناسبة، كان معلمه الروحي، كما يقولون الآن، جورجي فيتسين. بالمناسبة، في حياته لم يضع فيتسين أبدًا قطرة من الكحول في فمه، لكنك لا تعرف؟

هذه هي الطريقة التي أبدأ بها الحديث عن السينما، وأتشتت انتباهي على الفور لأنني من هواة السينما. حسنًا، فلنواصل الحديث عن اللغة. في مؤخراعلى الشاشة في افلام هوليودالأجانب يظهرون أكثر فأكثر. كيف يتعلمون التحدث بلغة بدون لهجة؟ هذه هي القصة.

***
كان على العديد من كبار ممثلي هوليود الذين لا يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى أن يتعلموها وقت قصيرمدركين أنه يتعين عليهم اللعب في فيلم أمريكي.

ومع وجود حافز مثل فرصة الشهرة والثروة التي توفرها هوليوود، فليس من المستغرب أن يجدوا النجاح في تعلم اللغة. بعد كل شيء، كانوا بحاجة إلى إتقان اللغة الإنجليزية بالطريقة الأكثر فعالية و بطريقة سريعة.

في هذه المقالة، سوف تتعلم كيف يدرس نجوم هوليوود اللغة الإنجليزية وتلاحظ بعضًا من أساليبهم.

مشاهدة الأفلام باللغة الإنجليزية

قبل أن تصبح نجم هوليودشاهدت تشارليز ثيرون مئات الأفلام - وهذه الطريقة مفيدة جدًا لها التعلم السريع باللغة الإنجليزية.

تشارليز ثيرون في فيلم "سنو وايت والصياد"

تشارليز من جنوب أفريقياتحدثت فقط لغتها الأم الأفريكانية حتى سن 19 عامًا، عندما تعلمت اللغة الإنجليزية وتوجهت إلى هوليوود.

(بين قوسين، سأشير بنفسي إلى أن اللغة الأفريكانية هي نسخة بنسبة 100% تقريبًا هولندي. يتحدث العديد من الهولنديين اللغتين الألمانية والإنجليزية، لأن الدول الصغيرة تنجذب إليهم دائمًا لغات كبيرة. لكن لديهم لهجة "الهسهسة" الرهيبة بحيث لا يمكن الحديث عن أي تصوير).

تدعي الممثلة أن مشاهدة البرامج التلفزيونية والأفلام الأمريكية لعبت دورًا في ذلك دور مهملتحسين خطابها باللغة الإنجليزية.

غالبًا ما تكون الأفلام المكتوبة بلغة أجنبية مصحوبة بترجمة. وهذا مفيد للغاية، لأنه من الأسهل على الشخص أن يقرأ بلغة جديدة بدلاً من محاولة فهم المعنى من خلال الكلام بطلاقة فقط.

ومن خلال الاستماع إلى النسخة المنطوقة وربطها بالترجمة، يسهل إنشاء اتصال بين صوت الكلمة وشكلها المكتوب.

تساعد البرامج التلفزيونية والأفلام الأشخاص أيضًا على تعلم كلمات وكلمات جديدة مصطلح عاميلأنه لا يدرس في المدارس يعد هذا مفيدًا بشكل خاص للممثلين الذين غالبًا ما يضطرون إلى لعب دور الأشخاص المضطربين من الشارع بخطاب عامي واضح.

قالت الممثلة الفرنسية ميلاني لوران في مقابلة أجريت معها مؤخرًا إنها اضطرت إلى مشاهدة مسلسل Gossip Girl بشكل متكرر لتتعلم اللغة الإنجليزية بسرعة لأنها كذبت في سيرتها الذاتية بشأن إتقانها للغة الإنجليزية.

ونتيجة لذلك، حصلت على دور في Inglourious Basterds، لذا يمكننا أن نقول بأمان أن هذه الطريقة فعالة، ويمكن التوصية بها لطلاب اللغات، وليس اللغة الإنجليزية فقط.

استمع إلى الممثلة تتحدث الإنجليزية.

جنبا إلى جنب اللغة

غالبًا ما يتم استخدام ترادف اللغة عندما تحتاج إلى تعلم لغة ما بسرعة. هذه الطريقة استخدمتها الممثلة المكسيكية سلمى حايك عندما انتقلت إلى هوليوود في بداية حياتها المهنية.

الترادف اللغوي هو أسلوب يلتقي فيه شخصان بانتظام ويمكنهما ممارسة اللغة التي يرغبان في تعلمها بشكل متبادل.

على سبيل المثال، الشخص الذي يتحدث الفرنسية والذي بدأ للتو في تعلم اللغة الإنجليزية يلتقي بشخص يتحدث الإنجليزية والذي بدأ للتو في التحدث بالفرنسية.

عادة، يتواصل الأشخاص نصف المحادثة باللغة الفرنسية والنصف الآخر باللغة الإنجليزية، بحيث تتاح لكلا الطرفين الفرصة لممارسة لغتهم غير الأم.

أثبتت هذه التقنية فعاليتها بالنسبة لسلمى حايك عندما عُرض عليها دور في أفلام شهيرة باللغة الإنجليزية مثل From Dusk 'til Dawn وWild Wild West وغيرها.

سلمى حايك في فيلم "من الغسق حتى الفجر"

إلى حد بعيد أسرع طريقة للتعلم لغة جديدةكان من المفترض أن تذهب إلى بلد يتم التحدث بهذه اللغة فيه وتحيط نفسك بمتحدثين أصليين. ويؤكد العديد من دارسي اللغة الإنجليزية، بما في ذلك نخبة هوليوود، أن هذه هي الطريقة الأفضل.

للممثلين على وجه الخصوص الطريقة الوحيدةيعد تعلم استخدام ونطق التعبيرات العامية بمثابة انغماس كامل فيها بيئة اللغة. هذا نظرة عمليةهو أكثر فعالية بكثير من أي وسيلة أخرى.

"طريقة التمثيل" هي تسمية لمجموعة من التقنيات التي يشيع استخدامها من قبل ممثلي هوليوود للانغماس بشكل أفضل في الشخصية التي يعملون عليها.

عادة، عند استخدام هذه الطريقة، سيستمر الممثل في لعب دوره خارج التصوير الفعلي. وببساطة فإن هذا الدور سيؤثر على شخصيته وتفكيره وسلوكه.

ويمكن استخدام هذه الطريقة أيضًا لتدريس اللغة الإنجليزية. من خلال تخيل نفسك كمتحدث أصلي وتتحدث الإنجليزية فقط طوال اليوم، يمكنك زيادة تقدمك في تعلم اللغة بشكل كبير.

إتقان لهجة أو لهجة محلية

غالبًا ما يكون إتقان لهجة أو لهجة اللغة قرارًا مفيدًا لعدة أسباب. التحدي المتمثل في التحدث بلهجة إقليمية مختلفة عن لهجتهم اللهجة الأصليةأو اللهجة، تمثل تحديًا للعديد من الممثلين. على سبيل المثال، غالبًا ما يلعب ممثلو هوليوود من الولايات المتحدة شخصيات بريطانية، والعكس صحيح.

يقوم العديد من الممثلين في هوليوود بتعيين مستشارين للهجة الذين يعملون معهم لمساعدتهم على إتقانها النطق الصحيحللدور.

لسوء الحظ، لا يستطيع الجميع تحمل هذه الرفاهية، ولكن مع ذلك، هناك خيار آخر، أقل تكلفة - يمكننا الاستفادة من مشاهدة الأفلام والمقابلات والاستماع إلى الراديو، حيث يتحدث المذيع نسخة اللغة التي نحتاجها. يمكنك العثور على كمية كبيرة من هذه المواد على يوتيوب.

كلمة أخيرة

الكلام المنطوق هو جزء لا يتجزأمهنة الممثل، لذلك يمكنك دائمًا تعلم الكثير أفكار مفيدةالخامس أساليب اللغةمقبولة في هوليوود.

جرب بعض هذه الأساليب في استخدامك اليومي للغة الإنجليزية وستلاحظ التقدم بمرور الوقت.

تعلم اللغة الإنجليزية بكل سرور!

ملاحظة. ومرة أخرى لا أستطيع مقاومة الإضافة من نفسي. هل تعرف كم هناك في هوليوود؟ ألمع النجومالذي جاء من أستراليا! فيما يلي ملخص قصير: هيو جاكمان، راسل كرو، ميل جيبسون، نيكول كيدمان، كيت بلانشيت. لكن اللغة الإنجليزية الأسترالية تختلف تمامًا عن اللغة الإنجليزية الأمريكية.

أبسط مثال. الأمريكيون يحيون بعضهم البعض بكلمة "مرحبا!" ويستخدم الأستراليون كلمة "G’day" لنفس الغرض. اختصار ليوم جيد. هذا أمر لا يمكن القضاء عليه عمليا، ولكنه ضروري!

عندما كنت أدرس هنا في الكلية وفي أحد الأيام تأخرت عن الفصل، دخلت الفصل، وخرجت الكلمات من فمي: "مرحبًا!" كاد المعلم أن يسقط من كرسيه، لقد أصيب بالذهول. إيه، وبعد ذلك بوقت طويل، كان زملائي يضايقونني بطريقة ودية بهذه "الترحيب"! 🙂

هل تتكلم بالإنجليزية؟

من المحتمل أن الإجابة على هذا السؤال أثرت بشكل خطير على الحياة المهنية للكثيرين منا، وربما وضعت حدًا لحياة شخص ما.

بالطبع، لأنه بدون معرفة لغة أجنبية اليوم حياة ناجحةلا يمكن تصوره.

وإذا كنت بحاجة إلى حافز للدراسة، فلا تحسد بصمت أولئك الذين يتحدثون الإنجليزية بطلاقة، بل خذ مثالاً من الأشخاص الذين لم تكن اللغة الإنجليزية هي لغتهم الأم أيضًا، ولكنهم تعلموها جيدًا لدرجة أنها رفعتهم إلى مستويات غير مسبوقة.

نحن نتحدث بالطبع عن فنانين مشهورين. بعضهم معروف بلهجاته الغريبة، بينما تخلص آخرون منهم تمامًا - لكنهم جميعًا يستحقون الاحترام!

صوفيا فيرجارانشأ في كولومبيا مع خمسة أشقاء. درست اللغة الإنجليزية في المدرسة مع عمر مبكرلكن لغتها الأم هي الإسبانية.

ش سلمى حايكممثلات من أصل مكسيكي، لفترة طويلةقضت في تعلم اللغة الإنجليزية، الأمر الذي كان معقدًا بسبب عسر القراءة الذي تعاني منه.

اللغة الأم فريدا بينتو- الكونكانية، والتي لن تكون مفيدة جدًا لمستقبل الممثلة، حيث أنها تستخدم فقط في منطقة معينة في الساحل الغربيالهند. لكن الفتاة تعلمت اللغة الإنجليزية وحصلت حتى على درجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي.

جاكي شانأصلا من هونغ كونغ. لذلك كان سيضيع موهبته في الكونغ فو في حلقات وأدوار صغيرة لولا هوليوود. بالمناسبة، يُعرف جاكي أيضًا بأنه مغني بوب ناجح: فقد أصدر أكثر من 100 أغنية، ويغني باللغتين الكانتونية والماندرين واليابانية والإنجليزية.

نحن كلنا نعلم ذلك ميلا جوفوفيتشمن أوكرانيا. لكن لا يعلم الجميع أن هذه الفتاة البالغة من العمر أربع سنوات تعلمت اللغة الإنجليزية في ثلاثة أشهر عندما هاجرت إلى الولايات المتحدة.

جايل جارسيا برنالمتعدد اللغات، ويتحدث الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية وبعض الإيطالية.

أنطونيو بانديراسأعشق في مسقط رأسملقة في اسبانيا. لكن لو لم يتعلم اللغة الإنجليزية، كيف كنا سنستمتع بأفلامه؟

ولد بينيشيو ديل تورو في بورتوريكو لكنه انتقل إلى ولاية بنسلفانيا عندما كان عمره 12 عامًا. يحاول استغلال الفرصة لاستخدام موطنه الأصلي الأسبانيةوفي السينما.

"تخيل أنك تبلغ من العمر 7 سنوات وأنت أعمى وأصم. وكتبت الممثلة ذات الأصل الأوكراني: "هذا ما شعرت به عندما انتقلت إلى الولايات المتحدة". ميلا كونيسفي مقال تطبيق كليتك.

عن نجاح مواطن من النمسا أرنولد شوارزنيجرليس عليك أن تخبرني - والجميع يعلم.

لا أستطيع أن أصدق أن فيلموغرافيا المرأة الفرنسية ماريون كوتيار يتكون في الغالب من أفلام باللغة الإنجليزية.

اليوم جان رينو، المولود في المغرب الفرنسي، يحظى بالطبع بشعبية كبيرة في فرنسا. ولكن، إذا كنت تتذكر، فقد جاء النجاح له في عام 1994، عندما لعب دور البطولة في فيلم هوليوود "ليون".

إنقاذ فيمألوفة بالفعل للكثيرين. لكن من غير المرجح أن يتذكر أحد أن أحد أفلامها الأولى كان الفيلم الأسطوري "الغراب". تعترف الممثلة بأنها لم تكن تعرف كلمة إنجليزية في ذلك الوقت. ولكن بعد ذلك، بالطبع، صححت نفسها واستمرت في التمثيل في الأفلام الرائجة.

المخملية: غالينا ستاروزيلوفا

ليس كل المشاهير لدينا يمكن أن يتباهوا مستوى جيدباللغة الإنجليزية، يصبح هذا واضحًا بمجرد أن تقول لهم بضع عبارات. لكننا هادئون بشأن هؤلاء النجوم! قامت مدرسة Skyeng للغة الإنجليزية عبر الإنترنت ومحررو PEOPLETALK بتجميع قائمة من المشاهير الذين يتحدثون الإنجليزية بطلاقة.

سيرجي لازاريف (35)

مغني وممثل مسرحي وسينمائي، يغني بانتظام باللغة الإنجليزية

اللهجة: النطق أقرب إلى اللغة الأمريكية منه إلى اللغة البريطانية. على الرغم من أن سيرجي يصدر أحيانًا أصواتًا ليست نموذجية للغة الإنجليزية. على سبيل المثال، الصوت الخفيف [g] في كلمتي المغني والغناء - من الأفضل أن يتم نطقهما بصوت الأنف [ŋ].

معجموالنحو: مشهور الاستعمالات الاختصارات العاميةمثل "ستعمل" و"أريد" - هذا يعني أنه يشعر بالثقة التامة. في بعض الأحيان يفتقر إلى القليل من المفردات، لكن سيرجي يمكنه بسهولة استبدال كلمة غير مألوفة بالمرادفات. يقوم المغني بصياغة جمل نحوية صغيرة، مثل "لديك" أو "في". الماضيلدي أعذار. لكننا على يقين من أن هذه مجرد تحفظات وليست أخطاء.

آني لوراك (39)

مثل المغني أوكرانيا في يوروفيجن 2008 بأغنية باللغة الإنجليزية

المستوى التقريبي: متوسط

اللهجة: لديها لهجة روسية ملحوظة (تنطق الصوت [r] بوضوح ومع اهتزاز).

المفردات والقواعد: يُسمع أن آني لوراك لديها مفردات كافية، لكن قواعدها ضعيفة. إلا أن آني واثقة من نفسها، وتتحدث بابتسامة، ولم تعد محاورتها تهتم بأنها نسيت الأمر. مساعدأو الاستخدامات فقط أوقات أبسط. الشيء الرئيسي هو أنها لا تخجل من التحدث.

ريجينا تودورينكو (28)

مذيعة تلفزيونية ومغنية ومضيفة سابقة لبرنامج السفر "Heads and Tails"

المستوى التقريبي: متوسط

اللهجة: يتحدث بما يسمى باللكنة الدولية: شيء من البريطاني، شيء من الأمريكي، شيء من الروسي.

المفردات والقواعد: تسافر ريجينا كثيرًا وتتدرب باستمرار. هذا ملحوظ - مفرداتها كافية للتواصل. يرتكب مقدم البرامج التلفزيونية أخطاء طفيفة في القواعد النحوية - على سبيل المثال، يفتقد أحيانًا المقالات: أشعر وكأنني (أ) دمية باربي، أو يستخدم عبارات غير معتادة بالنسبة للمتحدثين الأصليين: كيف تعتقد؟ (يجب على المرء أن يسأل ما رأيك؟). لكن هذا لا يتعارض مع التواصل إطلاقا!

يوري دود (31)

المستوى التقريبي: متوسط

لهجة: يوري دود لديه لهجة روسية طفيفة. ينطق بعض الحروف الساكنة النهائية بشكل أكثر ليونة مما ينبغي (في كلمة الانجليزية، على سبيل المثال)، يرتكب أخطاء في اللكنات.

المفردات والقواعد: يمتلك يوري مفردات كبيرة تكفي لإجراء مقابلة هادفة باللغة الإنجليزية. وبطبيعة الحال، تحدث أخطاء. على سبيل المثال، يقول يوري: إن لغته الإنجليزية كانت أفضل بكثير من لغتي، ولكن ينبغي أن تكون أفضل من لغتي، ولكن هذا لا يشوه معنى ما قيل. يتحدث بثقة وبوتيرة جيدة.

إيفان دورن (29)

أصدر مغني ودي جي العام الماضي أول ألبوم له باللغة الإنجليزية بعنوان Open the Dorn

اللهجة: يمكنك أن تسمع أنه تعلم اللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة الأمريكية - لهجته أكثر أمريكية. استمع إليه وهو يغني سنوب دوج - أسقطه كما لو كان الجو حارًا وانطقه بصوت متحرك أمريكي [ɑː] أكثر من صوت بريطاني [ɒ].

المفردات والقواعد: يتحدث إيفان دورن بشكل مريح للغاية، ولديه مفردات واسعة بكلمات بسيطةيستخدم المزيد من المفردات مستوى عال، على سبيل المثال متطورة - "مكررة"، "متطورة"، قوية - "حيوية"، "إنتهازية". يتحدث بدون تقريبا أخطاء قواعدية.

كسينيا سوبتشاك (36)

مقدم برامج تلفزيونية، شخصية عامة، سياسي في كثير من الأحيان المقابلات ويتحدث باللغة الإنجليزية

المستوى التقريبي: فوق المتوسط

اللهجة: يتحدث بلكنة دولية، ولكنه يميل أكثر نحو اللهجة البريطانية (صوت [r] غير مسموع تقريبًا).

المفردات والقواعد: لغة كسينيا الإنجليزية تنم عن الأكاديمية. على سبيل المثال، تستخدم كلمات الشرعية - "الشرعية"، المرحلة السياسية - "الساحة السياسية". إذا كانت كسينيا تستخدم المزيد بثقة لغة رسمية، وهو ما يعني مع التواصل غير الرسميكما أنها لا تواجه أي صعوبات في اللغة الإنجليزية.

ألينا دوليتسكايا (63)

صحافي، رئيس التحريرالمجلات مقابلة روسيا و مقابلة ألمانيا، رئيس تحرير مجلة فوغ روسيا حتى عام 2010

المستوى التقريبي: متقدم

اللهجة: تتحدث ألينا بصوت واضح اللهجة البريطانية. تنطق الكلمات ظروف، ساحة، مظلم بصوت عميق [ɑː]، وهو مختلف تمامًا عن الكلمة الأمريكية [æ]. خطاب دوليتسكايا واضح جدًا وواضح، فهي لا تبتلع الأصوات.

المفردات والقواعد: تمتلك ألينا دوليتسكايا قواعد نحوية لا تشوبها شائبة، ويتكون خطابها من كليهما جمل بسيطة، وأكثر تعقيدًا الهياكل النحوية. إنها تستخدم مجموعة متنوعة من المفردات، وحتى العامية ليست غريبة عنها: بين الحين والآخر تقول عصابة - "مجموعة"، الفتيان - "الرجال".

ممثل مسرحي وسينمائي، لعب دور البطولة في مسلسل "لعبة العروش"

المستوى التقريبي: متقدم

اللهجة: يوري يتحدث بصوت واضح لهجة الأمريكية- ما قيمة صوت واحد واسع وفضفاض قليلاً [æ]؟ الكلام سلس للغاية - لدرجة أن الممثل يبتلع عادة الكلمات الدالةمثل لأنه، أنت، ذلك.

ممثل، ومخرج سينمائي، وكاتب سيناريو، ومنتج، درس في لندن عندما كان مراهقًا، ثم التحق بالجامعة في نيويورك

المستوى التقريبي: متقدم

اللهجة: أمريكية. وتيرة الكلام سريعة جدًا، حتى أن إيليا نايشولر يدمج الكلمات معًا، على سبيل المثال، يحوله إلى getm. هذا هو بالضبط ما يبدو عليه المتحدثون الأصليون.

المفردات والقواعد: يمكنك أن تسمع أن إيليا يتحدث الإنجليزية بطلاقة - فهو لا يختار الكلمات ومن الواضح أنه لا يحاول بناء جمل "جميلة" في رأسه. يمكنك أن تسمع منه تعيين التعبيرات، مميزة جدًا لخطاب المتحدثين الأصليين. على سبيل المثال، شكرًا لاستضافتنا ("شكرًا لدعوتنا").

متعدد اللغات. تعلم اللغة الإنجليزية في 16 ساعة! الدرس 1. اللغة الإنجليزية من الصفر مع ديمتري بيتروف. نحن نعلم لغات اجنبيةمتصل. اشترك في قناة الثقافة: https://www.youtube.com/channel/UCik7MxUtSXXfT-f_78cQRfQ?sub_confirmation=1جميع القضايا على التوالي: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedqtRaxfVsk6vH5dBDuL5w92🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 عرض الواقع الفكري، برنامج تعليمي"متعدد اللغات". دعونا نتعلم اللغة الإنجليزية في 16 ساعة!" يمثل دورة مكثفةتعلم اللغة الإنجليزية بتوجيه من متعدد اللغات والمترجم د. يو. يتم تشجيع الطلاب على إتقان مهارات الاتصال بلغة أجنبية عبر 16 درسًا. المعلم لديه أكثر من 30 لغة. ديمتري بيتروف عالم لغوي نفسي ومترجم فوري ومعلم ومؤلف كتاب "سحر الكلمة". هناك 8 أشخاص في مجموعة الطلاب. كل شخص لديه أسبابه الخاصة لتعلم اللغة الإنجليزية. يحلم بعض الأشخاص بمشاهدة الأفلام وقراءة الشعراء باللغة الأصلية، ويحتاج البعض إلى اللغة في المقام الأول للتواصل، وبالنسبة للآخرين فهي نواة مهمة لمرحلة جديدة في حياتهم المهنية، إذ من الضروري توسيع نطاق حياتهم الفرص المهنية. ولكن الآن لديهم جميعًا شيء مشترك: المشاركة في برنامج Polyglot هي حدث مهم بالنسبة لهم. إنهم لا يعرفون اللغة أفضل سيناريولديهم ذكريات غامضة عن المنهج المدرسي. لكنهم لا يريدون تفويت فرصتهم ويأملون أن يساعدهم برنامج Polyglot في ذلك. المفارقة هي أنهم بالفعل في الدرس الأول بدأوا في التواصل باللغة. فليكن مع الأخطاء ، توقفات طويلةوالتوتر، ولكن التقدم ملحوظ على الفور. المشاركون: الممثلون فلاديمير إبيفانتسيف، وآنا ليتكينز، وداريا إيكاماسوفا، وألكسندرا ريبينوك، وأناستازيا فيفيدينسكايا؛ مصمم المجوهرات ميخائيل ميليوتين؛ الناقدة الفنية أليسا جورلوفا؛ الكاتب وكاتب السيناريو أوليغ شيشكين 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 أنظر أيضاً : الألمانية : https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedo14WIQcheu2OiJd4xpQzxfفرنسي: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedqAQ7bhITgBFHJOY_lXl9T1الإيطالية: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedruBvEIZahIbcJX1x4j7o1Fالأسبانية: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedpwIhkGnahvSnaKcLfx6ZoIالبرتغالية: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedpXLkgYdfV43DfWbWlOiOvtصينى: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedrl3z9qmAf7GLqbBJwrXmKTالهندية: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedrqWMRSxlkQ6aos_v8DDPT_شاهد جميع برامج القناة التلفزيونية : 🔹 ACADEMIA https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedrxKWN-xQohVgl_AdYmttku 🔹 الأوبرا الكبرى https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedrHsu72wjxN3dSUxy2p4cMY🔹باليه البولشوي https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedra1Pshzfn56_bV44KQ7fG-🔹الباحثون https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedpzskFf8m6qBcq1au51Rbd1🔹أخبار ثقافية