الاسم الحقيقي ولقب Stirlitz. ستيرليتز - من هذا؟ سيرة شخصية

أصدقائي الأعزاء، سأفتح قسمًا جديدًا في مدونتي "المخبر الأدبي". سأقوم هنا بنشر المواد الخاصة بي حول تاريخ الخلق أعمال أدبيةوالنماذج الحقيقية الشهيرة أبطال الأدب. مادتي الأولى مخصصة للشخصية الأسطورية والمحبوبة Stirlitz. وسأكون ممتنا للانتقادات والتصحيحات المعقولة، إن وجدت. وأنبهك إلى أن هذه المواد هي نسختي الشخصية، والتي قد تختلف عن الإصدارات الأخرى الأكثر قبولًا وشعبية.

لذا، تعرف على ماكس أوتو فون ستيرليتز

الشخصية الأكثر شهرة العصر السوفييتي ضابط المخابرات السوفيتيةلقد أثار Max Otto von Stirlitz، الذي ابتكره قلم يوليان سيمينوف الموهوب، الكثير من النقاش دائمًا. آمن الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي ليونيد بريجنيف بواقع ستيرليتز كثيرًا بعد مشاهدة الفيلم التسلسلي "سبعة عشر لحظات من الربيع" حتى أنه منحه نجمة بطل الاتحاد السوفيتي بصعوبة كبيرة إقناعه بوجود مثل هذا الكشاف الحياه الحقيقيهلم يكن موجودًا وكان لا بد من منح الممثل فياتشيسلاف تيخونوف، الذي لعب دور ستيرليتز في الفيلم، بطل العمل الاشتراكي.

من هو Stirlitz الأسطوري وهل كان لديه نموذج أولي حقيقي؟ أريد أن أبدد على الفور الأسطورة الرئيسية - لم يكن لدى Stirlitz أي نموذج أولي حقيقي.

لنبدأ بحقيقة أن الاسم الحقيقي لستيرليتز ليس مكسيم ماكسيموفيتش إيساييف، كما قد يفترض المرء من "لحظات الربيع السبعة عشر"، ولكن فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف. أخذ يوليان سيمينوف لقب Isaev باعتباره الاسم المستعار التشغيلي لفسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف بالفعل في الرواية الأولى عنه - "الماس من أجل دكتاتورية البروليتاريا".

نعلم في رواية "التوسيع الثاني" أن فسيفولود فلاديميروف ولد في 8 أكتوبر 1900 في ترانسبايكاليا، حيث كان والديه في المنفى السياسي. الأب - الروسي فلاديمير ألكسندروفيتش فلاديميروف "أستاذ القانون جامعة سانت بطرسبرغتم رفضه بسبب تفكيره الحر وقربه من الدوائر الديمقراطية الاجتماعية. جلبت الى الحركة الثوريةجورجي بليخانوف. توفيت والدته الأوكرانية، أوليسيا أوستابوفنا بروكوبشوك، بسبب الاستهلاك عندما كان ابنها في الخامسة من عمره.

التقى الوالدان وتزوجا في المنفى. في نهاية المنفى، عاد الأب والابن إلى سانت بطرسبرغ، ثم قضيا بعض الوقت في المنفى، في سويسرا، في مدينتي زيوريخ وبرن. هنا أظهر فسيفولود فلاديميروفيتش حبه لـ عمل أدبي. في برن كان يعمل بدوام جزئي في إحدى الصحف. عاد الأب والابن إلى وطنهما عام 1917.

ومن المعروف أنه في عام 1911، تباعد فلاديميروف الأب والبلاشفة. بعد الثورة، في عام 1921 - بينما كان ابنه في إستونيا - تم إرسال فلاديمير فلاديميروف في رحلة عمل إلى شرق سيبيرياوهناك مات بشكل مأساوي على يد الحرس الأبيض. هذه هي القصة الخلفية لضابط المخابرات الشهير.

لن أقوم بتحليل جميع الأساطير المتعلقة بمن كان النموذج الأولي لـ Isaev. سأركز على الإصدارات الأكثر قبولا، والتي أكدها سيمينوف نفسه بشكل مباشر أو غير مباشر.

ولادة مكسيم إيزيف

ولدت صورة مكسيم إيساييف (فسيفولود فلاديميروف) من رسالة سرية من دزيرجينسكي، الذي نقل الموهوبين شابكان يحب الخيول والرسم وكان يتمتع بعقل حاد وسعة الاطلاع. هكذا ولد مكسيم إيزيف. تحدث سيمينوف نفسه عن الأمر بهذه الطريقة: "هناك شائعات مختلفة عني: أن يوليان سيمينوف لديه حق الوصول إلى المجلدات التي تحمل علامة "سرية للغاية"، إلى الأرشيفات التي لا يمكن المساس بها... أستخدم تلك التي يمكن الوصول إليها تمامًا - حتى طلاب المدارس الثانوية، إذا رغبوا في ذلك ذلك - المصادرمعلومة. ليس لدي ولم يكن لدي أي سلطة للوصول إلى الأرشيف السري. كما أنني لا أملك أي خبرة في العمل "السري"، كما قلت من قبل. أنا ببساطة أشتري في محل لبيع الكتب، في متناول الجميع، على سبيل المثال، مراسلات رؤساء الدول الثلاث الذين كانوا في تحالف ضد هتلر خلال الحرب. أجد هناك مقطعًا من رسالة من فصل واحد إلى رئيس دولة حليفة أخرى حول الأشخاص الذين أبلغونا القيادة العليا. يمكنك الذهاب إلى أي مكتبة في المدينة وقراءة ما كتبته. بالطبع، لا يوجد ذكر في أي مكان لوجود مثل هذا ضابط المخابرات السوفيتي إيزيف. لقد "اخترعته" لأنه كان موجودًا أشخاص مشابهينتذكر - سورج يا أبيل.. طبعا أنا أعمل في الأرشيف، لكن هذا ليس ممنوعا على أحد.

في الصورة ياكوف غريغوريفيتش بلومكين

ومع ذلك، كان لدى الشاب Stirlitz نموذج أولي حقيقي، وقد استوعب جزءًا من سيرته الذاتية الطابع الأدبي. هذا هو ياكوف غريغوريفيتش بلومكين (الاسم الحقيقي - سيمخا-يانكيف غيرشيفيتش بلومكين). ومن المثير للاهتمام أنه من بين أسمائه المستعارة هناك أسماء فلاديميروف وإيزيف. هو وستيرليتز لديهما أيضًا نفس تاريخ الميلاد - 8 أكتوبر 1900. سيرة بلومكين مسلية للغاية. لقد كان موضع تقدير كبير من قبل دزيرجينسكي وتروتسكي، وشارك في القتل السفير الألمانيميرباخ، اشتهر بمحاولة اغتيال هيتمان سكوروبادسكي و المشير الألمانيأيخهورن، "صادر" أصول بنك الدولة مع ميشكا يابونشيك، شارك في الإطاحة بالرئيس الفارسي كوشيك خان وأنشأ البنك الإيراني. الحزب الشيوعي. أصبحت إحدى حلقات حياة بلومكين بالكامل تقريبًا الأساس لمؤامرة كتاب سيمينوف "الماس من أجل دكتاتورية البروليتاريا". في منتصف العشرينات تخرج ياكوف من أكاديمية هيئة الأركان العامة للجيش الأحمر ودرس فيها السؤال الشرقي، سافر إلى الصين، فلسطين، منغوليا، عاش في شنغهاي. في صيف عام 1929، عاد بلومكين إلى العاصمة للإبلاغ عن عمله، ولكن سرعان ما تم القبض عليه بسبب علاقاته القديمة مع ليون تروتسكي. في نهاية العام نفسه، تم إطلاق النار على بلومكين. في أكتوبر 1921، يسافر بلومكين، تحت الاسم المستعار إيزيف (مأخوذ من اسم جده)، إلى ريفيل (تالين) تحت ستار صائغ، ويعمل كمحرض، ويكشف عن العلاقات الأجنبية لموظفي جوخران. كانت هذه الحلقة من أنشطة بلومكين هي التي استخدمها يوليان سيميونوف كأساس لمؤامرة كتاب "الماس من أجل دكتاتورية البروليتاريا".

نموذج آخر للشاب إيزيف كان قريب يوليان سيمينوف من زوجته ميخائيل ميخالكوف. كان يوليان سيمينوف متزوجًا من إيكاترينا ابنة ناتاليا بتروفنا كونشالوفسكايا منذ زواجها الأول. إليكم حقائق سيرة ميخائيل ميخالكوف: في بداية العظيم الحرب الوطنيةخدم في قسم خاص الجبهة الجنوبية الغربية. في سبتمبر 1941، تم القبض عليه وهرب ثم واصل الخدمة خلف خطوط العدو كعميل غير قانوني، حيث قام بتزويد وكالات استخبارات الجيش الأحمر بمعلومات تشغيلية مهمة. في عام 1945، خلال المعركة في الزي الألمانيعبر خط المواجهة واعتقلته السلطات الاستخبارات العسكرية المضادة"سميرش". بتهمة التعاون مع المخابرات الألمانية، قضى خمس سنوات في السجن، أولاً في سجن ليفورتوفو، ثم في أحد المعسكرات في موسكو. الشرق الأقصى.

ماكس أوتو فون ستيرليتز

في الصورة ويلي ليمان، صورة من أرشيف الجستابو

لكن ماكس أوتو فون ستريليتس ولد من سيرة ضابط مخابرات آخر عمل في المخابرات السوفيتية، ولكن هذه المرة ألماني. أخذ سيميونوف هذه الشخصية من مذكرات والتر شيلينبرج، الذي جعله رئيسًا لستيرليتز.

تمت خدمة SS Standartenführer von Stirlitz في برلين في شارع Prinz Albrechtstrasse، في المكتب الرئيسي لأمن الرايخ ("Reichszicherheitshauptamt"). كان لدى RSHA 6 مديريات أو مكاتب عامة: قانونية، 2 تحقيقات، "دعم حياة الألمان"، شرطي سري(الجستابو) المخابرات الأجنبية. كان في الأخير، المسمى Amt VI، الذي خدم فيه Stirlitz. انطلاقا من الروايات السابقة في السلسلة، غالبا ما انتقل Standartenführer الشجاع من قسم إلى آخر. في "النسخة الإسبانية" (التي تدور أحداثها في عام 1936)، من الواضح أن ستيرليتز هو موظف في القسم VI E، الذي يتعامل مع إيطاليا وإسبانيا. في عام 1941 ("البديل") كان يخدم بالتأكيد في القسم السادس د ( أوروبا الشرقيةويوغوسلافيا). وفي عام 1945 ("لحظات") كان يعمل على الأرجح إما في VI A ( قسم مشترك) أو في VI B (العمليات الخاصة). جهاز المخابرات السوفييتي، الذي يكمن فيه تاريخ التوظيفبقي العقيد إيزيف لغزا. على الأرجح، لا يزال هذا هو المخابرات الخارجية ل NKVD تحت قيادة الجنرال بافيل فيتين.

يعد رئيس ستيرليتز، العميد والتر شيلينبرج، واحدًا من أكثر الشخصيات غير العادية في الرايخ. وفي سن الثلاثين بقليل، أصبح رئيسًا للمخابرات الألمانية - ليس فقط بفضله قدرات رائعة، ولكن أيضًا برعاية لينا هايدريش، زوجة رئيس RSHA، راينهارد هايدريش. لم يكن شلينبيرج، على عكس سيميونوف، انتهازيًا عديم المبادئ على الإطلاق (من وجهة نظر النازية): لقد رفض التعاون مع الحلفاء، وقبل وقت قصير من وفاته عن عمر يناهز 44 عامًا فقط، كتب مذكرات مليئة بالحزن الصادق على عظمة الاشتراكية الوطنية المفقودة

وهنا نأتي إلى النموذج الأولي الثالث لـ Stirlitz - النموذج الرئيسي لـ المرحلة الألمانيةحياة. كان اسمه ويلي ليمان. أصبح اسم ويلي ليمان معروفًا مؤخرًا فقط. وفي الوقت نفسه هذا شخص مذهلأشرف على الجستابو صناعة الدفاعو البناء العسكريألمانيا النازية، لمدة 12 عامًا، نقل معلومات لا تقدر بثمن إلى موسكو حول حجم استعدادات الفاشية لإقامة الهيمنة على العالم.

تم تضمين الوثائق التي رفعت عنها السرية في الكتاب القادم وكيل صاحب الجلالة، الذي كتبه مؤرخ مشهورخبير المخابرات تيودور جلادكوف. ولم يتم فتح سوى جزء صغير من الوثائق في قضية ليمان حتى الآن.

هناك نسخة مفادها أنه تم تجنيد ليمان ببساطة من أجل المال. تم تجنيد الألماني، وهو مقامر متحمس لسباق الخيل، في عام 1936 من قبل المخابرات السوفيتية، التي أقرضه موظفها المال بعد الخسارة، ثم عرض عليه تقديم معلومات سرية مقابل أجر جيد. وكان يحمل الاسم المستعار العملي "بريتنباخ". في RSHA شارك في مكافحة التجسس الصناعي السوفيتي.

ومع ذلك، فإن هذا الإصدار يتعارض مع الخدمة المخابرات الأجنبيةروسيا، التي رفعت السرية عن بعض الوثائق في قضية بريتنباخ. وفقا لممثل SVR، على عكس بعض عملاء المخابرات السوفيتية، لم يتم تجنيد ليمان. لقد اقترب بشكل استباقي من المحطة السوفيتية وعرض خدماته بنكران الذات في الحرب ضد النازية.

في 19 يونيو 1941، أبلغ ضابط المخابرات القيادة السوفيتية بالهجوم الألماني المخطط له بعد ثلاثة أيام. فيلهلم ليمان، الذي كان، مثل ستيرليتز، ضابطًا في الجستابو وSS Hauptsturmführer. إن رغبة ليمان في العمل لصالح الاتحاد السوفييتي تمليها عناده تجاه المُثُل الأساسية للفاشية. كان الشخص الطيب والودود الذي كان ليمان يُطلق عليه اسم "العم ويلي" من قبل الكثيرين في العمل (في القسم الرابع من الجستابو RSHA). ولم يكن أحد، بما في ذلك زوجته، يتخيل أن هذا الرجل الأصلع الطيب، الذي يعاني من المغص الكلوي والسكري، كان العميل السوفييتي. قبل الحرب، نقل معلومات حول توقيت وحجم إنتاج الأسلحة ذاتية الدفع وناقلات الجنود المدرعة، وتطوير عوامل الأعصاب الجديدة والبنزين الاصطناعي، وبدء اختبار صواريخ الوقود السائل، وهيكل وأفراد المخابرات الألمانية الخدمات وعمليات مكافحة التجسس للجستابو وأكثر من ذلك بكثير. وثائق تؤكد حقيقة الهجوم الوشيك على الاتحاد السوفياتيقام ليمان بخياطتها في بطانة قبعته، ثم استبدلها بهدوء بنفس غطاء الرأس عندما التقى بممثل سوفياتي في أحد المقاهي.

ولم يُعرف أيضًا حتى الآن أن ليمان هو الذي سلم إلى موسكو مفتاح رموز الجستابو المستخدمة في رسائل التلغراف "Funkshpruch" ورسائل الراديو "Fernshpruch" للتواصل مع موظفيه الإقليميين والخارجيين. وهكذا، في لوبيانكا أتيحت لهم الفرصة لقراءة المراسلات الرسمية للجستابو.

في عام 1942، تمكن الألمان من رفع السرية عن ضابط المخابرات الشجاع. فشل ويلي ليمان في ظل ظروف قريبة من تلك التي وصفها يوليان سيميونوف: بدأ مشغل الراديو الخاص به بارت، وهو مناهض للفاشية، أثناء عملية جراحية، تحت التخدير، في التحدث عن الرموز والاتصالات مع موسكو، وأشار الأطباء إلى الجستابو. في ديسمبر 1942، ألقي القبض على ويلي ليمان وأعدم بعد بضعة أشهر. تم إخفاء حقيقة خيانة ضابط قوات الأمن الخاصة - حتى زوجة ويلي ليمان قيل لها أن زوجها توفي بعد أن صدمه قطار. يتم سرد قصة ويلي ليمان في مذكرات والتر شيلينبرج، والتي يبدو أن يوليان سيميونوف استعارها منها.

لقد صُدم هيملر بهذه الحقيقة. الموظف الذي عمل في الجستابو لمدة ثلاثة عشر عامًا، كان يزود الاتحاد السوفييتي بالمعلومات باستمرار ولم يكن مشتبهًا به مطلقًا في التجسس. كانت حقيقة أنشطته مخزية للغاية بالنسبة لقوات الأمن الخاصة لدرجة أن ملف ليمان تم تدميره بالكامل قبل أن يصل إلى الفوهرر، وتم إطلاق النار على ضابط المخابرات نفسه على عجل بعد وقت قصير من اعتقاله. حتى زوجة الوكيل لفترة طويلةلم أكن أعرف عن الأسباب الحقيقيةوفاة الزوج. تم إدراج اسمه في قائمة القتلى من أجل الرايخ الثالث. ومن بين جميع ضباط المخابرات السوفييتية، كان ليمان هو الذي شغل منصبًا مشابهًا لمنصب ستيرليتز، وهو ضابط رفيع المستوى في قوات الأمن الخاصة، محاطًا بحكام مصائر ألمانيا ودخل إلى قلب الرايخ.

هكذا حصلنا على قصتنا البوليسية الأدبية الأولى، الرائعة والمثيرة للاهتمام. كيف يمكن أن تكون القراءة عن شخصية مثل مكسيم إيزيف-ستيرليتز مملة؟!

يتبع؟

بوست عن الكشاف العظيم اسمه .... بس تعرفوا الباقي . السيدات والسادة.
مكسيم ماكسيموفيتش إيزيف - ستيرليتز - فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف. هناك قصة مفادها أن إرنست نيزفستني سأل يوليان سيمينوف ذات مرة عن سبب حصول ستيرليتز على لقب ستاندارتنفوهرر. لم يجد سيمينوف ما يجيب عليه، ولم يتحدث المؤلفان العظيمان مع بعضهما البعض لعدة سنوات.

ماكس أوتو فون ستيرليتز (الألمانية: Max Otto von Stierlitz؛ المعروف أيضًا باسم مكسيم ماكسيموفيتش إيساييف، الاسم الحقيقي فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف) - شخصية أدبية، بطل العديد من أعمال الكاتب السوفيتي الروسي يوليان سيميونوف، إس إس ستاندارتنفهرر، ضابط مخابرات سوفييتي غير قانوني عمل في مصالح الاتحاد السوفييتي في ألمانيا النازيةوبعض الدول الأخرى. اكتسبت صورة Stirlitz شهرة لعموم الاتحاد من الفيلم التلفزيوني التسلسلي لتاتيانا ليوزنوفا "Seventeen Moments of Spring" المستوحى من رواية تحمل نفس الاسم، حيث لعب دوره فياتشيسلاف تيخونوف. أصبحت هذه الشخصية هي الأكثر مشهورضابط مخابرات في الثقافة السوفيتية وما بعد الاتحاد السوفيتي.

خلافًا للاعتقاد السائد، فإن الاسم الحقيقي لستيرليتز ليس مكسيم ماكسيموفيتش إيساييف، كما يمكن للمرء أن يفترض من "لحظات الربيع السبعة عشر"، ولكن فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف. تم تقديم لقب إيزيف من قبل يوليان سيميونوف باعتباره الاسم المستعار العملي لفسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف بالفعل في الرواية الأولى عنه - "الماس من أجل دكتاتورية البروليتاريا".

ولد مكسيم ماكسيموفيتش إيساييف - ستيرليتز - فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف - في 8 أكتوبر 1900 ("التوسيع - الثاني") في ترانسبايكاليا، حيث كان والديه في المنفى السياسي. إذا كنت تعتقد أن Stirlitz نفسه، فقد قضى بعض الوقت عندما كان طفلاً بالقرب من مدينة Gorokhovets الروسية القديمة. تجدر الإشارة إلى أن يوليان سيميونوف لا يقول أن بطله ولد هنا: "أدرك ستيرليتز أنه انجذب إلى هذه البحيرة لأنه نشأ في نهر الفولغا، بالقرب من جوروخوفيتس، حيث كانت هناك بالضبط نفس أشجار الصنوبر الصفراء والزرقاء". . تقع Gorokhovets نفسها على نهر Klyazma وهي بعيدة عن نهر الفولغا. لكن كان من الممكن أن يقضي إيساييف طفولته "على نهر الفولغا بالقرب من جوروخوفيتس"، حيث أن منطقة جوروخوفيتس الموجودة في ذلك الوقت كانت أكبر بأربع مرات من منطقة جوروخوفيتس الحالية ووصلت إلى نهر الفولجا في الجزء الشمالي.

آباء:
الأب روسي، فلاديمير ألكسندروفيتش فلاديميروف، «أستاذ القانون في جامعة سانت بطرسبرغ، طُرد بسبب تفكيره الحر وقربه من دوائر الديمقراطية الاجتماعية». شارك في الحركة الثورية من قبل جورجي بليخانوف.
توفيت والدته الأوكرانية، أوليسيا أوستابوفنا بروكوبشوك، بسبب الاستهلاك عندما كان ابنها في الخامسة من عمره.
التقى الوالدان وتزوجا في المنفى. في نهاية المنفى، عاد الأب والابن إلى سانت بطرسبرغ، ثم قضيا بعض الوقت في المنفى، في سويسرا، في مدينتي زيوريخ وبرن. هنا أظهر فسيفولود فلاديميروفيتش حبه للعمل الأدبي. في برن كان يعمل بدوام جزئي في إحدى الصحف. عاد الأب والابن إلى وطنهما عام 1917.

ومن المعروف أنه في عام 1911، تباعد فلاديميروف الأب والبلاشفة. بعد الثورة، في عام 1921 - بينما كان ابنه في إستونيا - تم إرسال فلاديمير فلاديميروف في رحلة عمل إلى شرق سيبيريا وهناك توفي بشكل مأساوي على يد الحرس الأبيض.

الأقارب من جهة الأم:
الجد - أوستاب نيكيتيش بروكوبشوك، الأوكراني ديمقراطي ثوريتم نفيه أيضًا إلى منفى ترانسبايكال مع أطفاله أوليسيا وتاراس. بعد المنفى، عاد إلى أوكرانيا، ومن هناك إلى كراكوف. توفي في عام 1915.
العم - تاراس أوستابوفيتش بروكوبشوك. في كراكوف تزوج من واندا كروسانسكا. في عام 1918 تم إطلاق النار عليه.
ابن عم - جانا تاراسوفنا بروكوبشوك. طفلان. النشاط المهني: مهندس معماري. وفي عام 1941، توفيت عائلتها بأكملها معسكرات الاعتقال النازية("البطاقة الثالثة") توفيت في معسكر اعتقال أوشفيتز.

في عام 1920، عمل فسيفولود فلاديميروف تحت اسم الكابتن مكسيم ماكسيموفيتش إيساييف في الخدمة الصحفية لحكومة كولتشاك.

في مايو 1921، حاولت عصابات البارون أونغيرن، بعد أن استولت على السلطة في منغوليا، مهاجمة روسيا السوفيتية. دخل فسيفولود فلاديميروف، تحت ستار كابتن من الحرس الأبيض، إلى مقر أونجرن ونقل إلى قيادته الخطط العسكرية الاستراتيجية للعدو.

في عام 1921، كان بالفعل في موسكو، "يعمل لدى دزيرجينسكي" كمساعد لرئيس وزارة الخارجية في تشيكا، جليب بوكي. من هنا يتم إرسال فسيفولود فلاديميروف إلى إستونيا ("الماس من أجل دكتاتورية البروليتاريا").

في عام 1922، تم إجلاء ضابط الأمن السري الشاب فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف، بناءً على تعليمات من القيادة، مع القوات البيضاء من فلاديفوستوك إلى اليابان، ومن هناك انتقل إلى هاربين ("لا حاجة لكلمة مرور"، "الرقة"). وعلى مدار الثلاثين عامًا التالية، كان يعمل باستمرار في الخارج.

وفي الوقت نفسه، يبقى في وطنه مع حبه الوحيد للحياة وابنه المولود عام 1923. كان اسم الابن ألكساندر (اسم مستعار عملي في مخابرات الجيش الأحمر - كوليا جريشانتشيكوف)، وكانت والدته ألكسندرا نيكولاييفنا ("الرائد الزوبعة")، أو ألكسندرا رومانوفنا ("لا حاجة لكلمة مرور") جافريلينا. علم ستيرليتز لأول مرة عن ابنه في عام 1941 من أحد موظفي البعثة التجارية السوفيتية في طوكيو، حيث ذهب للقاء ريتشارد سورج. في خريف عام 1944، يلتقي SS Standartenführer von Stirlitz بطريق الخطأ بابنه في كراكوف - وهو هنا كجزء من مجموعة الاستطلاع والتخريب ("الزوبعة الكبرى").

من عام 1924 إلى عام 1927 عاش فسيفولود فلاديميروف في شنغهاي.

بسبب تعزيز الاشتراكية الوطنية الألمانية حزب العمالوتفاقم خطر وصول أدولف هتلر إلى السلطة في ألمانيا عام 1927، تقرر إرسال مكسيم ماكسيموفيتش إيساييف من الشرق الأقصى إلى أوروبا. ولهذا الغرض، تم إنشاء الأسطورة حول ماكس أوتو فون ستيرليتز، وهو أرستقراطي ألماني تعرض للسرقة في شنغهاي ويطلب الحماية في القنصلية الألمانية في سيدني. في أستراليا، عمل Stirlitz لبعض الوقت في أحد الفنادق مالك ألماني، المرتبطة بـ NSDAP، وبعد ذلك تم نقله إلى نيويورك.

من السيرة الذاتية للحزب لعضو في الحزب النازي منذ عام 1933، فون ستيرليتز، إس إس ستاندارتنفوهرر

(القسم السادس من RSHA): " الآرية الحقيقية. الشخصية - الشمال، محنك. يدعم زملاء العمل علاقة جيدة. يؤدي واجبه الرسمي على أكمل وجه. بلا رحمة تجاه أعداء الرايخ. رياضي ممتاز: بطل برلين للتنس. أعزب؛ ولم تتم ملاحظته في أي اتصالات شوهت مصداقيته. معترف به بجوائز من الفوهرر وإشادات من الرايخسفوهرر إس إس..."

خلال الحرب العالمية الثانية، كان ستيرليتز موظفًا في القسم السادس التابع لـ RSHA، والذي كان يرأسه عميد قوات الأمن الخاصة والتر شيلينبرج. في عمله التشغيلي في RSHA استخدم الأسماء المستعارة "Brunn" و"Bolzen". في عام 1938، عمل في إسبانيا ("النسخة الإسبانية")، وفي مارس وأبريل 1941 - كجزء من مجموعة إدموند فيسنماير في يوغوسلافيا ("البديل")، وفي يونيو - في بولندا وفي الأراضي المحتلة في أوكرانيا، حيث قام بالتواصل مع ثيودور أوبرلاندر وستيبان بانديرا وأندريه ميلنيك ("الخريطة الثالثة").

في عام 1943 زار سمولينسك، حيث أظهر شجاعة استثنائية تحت القصف السوفيتي.

في نهاية الحرب، عهد جوزيف ستالين إلى ستيرليتز بمهمة مسؤولة: تعطيل المفاوضات المنفصلة بين الألمان والغرب. ابتداءً من صيف عام 1943، قام زعيم الرايخ إس إس هاينريش هيملر، من خلال قيادته وكلاءبدأ في إجراء اتصالات مع ممثلي أجهزة المخابرات الغربية بهدف إبرام سلام منفصل. بفضل شجاعة وذكاء ستيرليتز، تعطلت هذه المفاوضات ("سبعة عشر لحظات من الربيع"). ومن الأميركيين الذين أجروا مفاوضات خلف الكواليس مع قادة الرايخ الثالث، يشير يوليان سيميونوف إلى ألين دالاس، الذي ترأس المقر الأمريكي في برن، عاصمة سويسرا.

كان رئيس القسم الرابع في RSHA هو SS Gruppenführer Heinrich Müller، الذي كشف Stirlitz في أبريل 1945، لكن مجموعة الظروف والفوضى التي حدثت أثناء اقتحام برلين أحبطت خطط Müller لاستخدام Stirlitz في اللعبة ضد قيادة RSHA. الجيش الأحمر ("أمر بالبقاء").

مشروب Stirlitz المفضل هو الكونياك الأرمني، والسجائر المفضلة لديه هي كارو. يقود سيارة هورش. على عكس جيمس بوند، يعامل ستيرليتز النساء برباطة جأش (وهو ما لا يستبعد نوبات الفراش قصيرة المدى، كما في رواية «أمر بالبقاء على قيد الحياة»). وعندما تسأله العاهرات، عادة ما يجيب: "لا، القهوة أفضل". خصائص الكلام، تتكرر من عمل إلى عمل: غالبًا ما تنتهي العبارات بالسؤال "لا؟" أو "أليس كذلك؟"

قبل نهاية الحرب، حصل Stirlitz على لقب بطل الاتحاد السوفيتي. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، كان Stirlitz فاقدًا للوعي، وأصيب جندي سوفيتي، تم تصديرها من قبل الألمان إلى إسبانيا، حيث ينتهي بها الأمر أمريكا الجنوبية. وهناك يكتشف شبكة سرية من النازيين الذين فروا من ألمانيا.

أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية عمل تحت عدة أسماء مستعارة: بولزن وبرون وآخرين. كاسم، كان يستخدم عادةً أشكالًا مختلفة من اسم "مكسيم": ماكس، ماسيمو ("التوسيع").

في الأرجنتين والبرازيل، يعمل ستيرليتز مع الأمريكي بول رومان. هنا يتعرفون على المنظمة النازية المتآمرة "أوديسا" بقيادة مولر، ثم يتعرفون على شبكة المخابرات ويقبضون على مولر. بعد أن أدركوا أنه بعد خطاب ونستون تشرشل في فولتون ومطاردة هوفر للساحرات، تمكن مولر من الإفلات من العقاب على جرائمه، فقرروا تسليمه إلى الحكومة السوفيتية. يذهب ستيرليتز إلى السفارة السوفيتية، حيث يبلغ عن هويته، بالإضافة إلى معلومات حول مكان وجود مولر. قام ضباط MGB باعتقال Stirlitz ونقله بالقارب إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. Isaev يذهب إلى السجن ("اليأس"). هناك يلتقي راؤول والنبرغ ويلعب لعبته الخاصة. وفي الوقت نفسه، تم إطلاق النار على ابنه وزوجته بأمر من ستالين. بعد وفاة بيريا، يتم إطلاق سراح Stirlitz.

بعد شهر من حصوله على النجمة الذهبية، يبدأ العمل في معهد التاريخ حول موضوع “الاشتراكية القومية، الفاشية الجديدة؛ تعديلات على الشمولية." بعد أن أصبحت على دراية نص الأطروحةوأوصى أمين اللجنة المركزية ميخائيل سوسلوف بإسنادها إلى الرفيق فلاديميروف درجة أكاديميةدكتوراه في العلوم دون حماية، ومصادرة المخطوطة وتحويلها إلى مستودع خاص...

مرة أخرى سوف يجتمع مع معارفه القدامى من RSHA، النازيين السابقين، في برلين الغربية عام 1967 ("قنبلة للرئيس"، 1970). هذه المرة، تمكن Isaev، الذي تقدم في السن، ولكن دون أن يفقد قبضته، من منع الاختطاف التكنولوجيا النوويةشركة خاصة وتواجه طائفة متطرفة من جنوب شرق آسيا...

بالإضافة إلى لقب بطل الاتحاد السوفييتي، الذي مُنح عام 1945، حصل اعتبارًا من عام 1940 على وسام لينين ووسام الراية الحمراء ("الزوبعة الكبرى"). كما حصل على جوائز من فرنسا وبولندا ويوغوسلافيا والنرويج ("قنبلة للرئيس").

في عام 1984، أنشأ راديو ماياك برنامجًا إذاعيًا متعدد الأجزاء بعنوان Ordered to Survive، استنادًا إلى رواية تحمل نفس الاسم. المخرج - إميل ويرنيك؛ مؤلف الدراما هو سيرجي كارلوف. تم تصميم الإنتاج باعتباره استمرارًا إذاعيًا للفيلم التلفزيوني الشهير "17 لحظات من الربيع": فقد ظهر نفس الموسيقى الموجودة في فيلم ميكائيل تاريفيردييف، ولعب الأدوار الرئيسية نفس الممثلين: فياتشيسلاف تيخونوف (ستيرليتز)، ليونيد برونيفوي (مولر)، أوليغ تاباكوف (شيلينبيرج). تمت قراءة النص من المؤلف بواسطة ميخائيل جلوزسكي.

Stirlitz هي شخصية في واحدة من أكبر دورات النكات السوفيتية، وعادة ما تحاكي صوت الراوي، وتعلق باستمرار على أفكار Stirlitz أو أحداث الفيلم. في مسلسل "Seventeen Moments of Spring" كان هذا صوت ممثل BDT إيفيم كوبيليان. على هذا الأساس، تم استدعاء إفيم زاخاروفيتش خلف ظهره.

لقد تطور تقليد مفاده أن روح الدعابة في العديد من النكات حول Stirlitz تعتمد على استخدام التورية - بعض الكلمات (أو أشكال الكلمات أو العبارات الخاصة بها) في معنى الكلمات الأخرى التي تبدو متشابهة (أو أشكال الكلمات أو العبارات). على سبيل المثال: "أطلق ستيرليتز النار من مسافة قريبة. لقد انخفض التركيز." أو "فتح Stirlitz النافذة - كان هناك انفجار من النافذة. أغلق ستيرليتز النافذة، واختفى البرميل.

النماذج الأولية
اعترف سيمينوف في مقابلة مع مجلة دون أنه عند إنشاء Stirlitz، كان مستوحى من أحد ضباط المخابرات السوفيتية الأوائل، الذين أرسلهم دزيرجينسكي وبوستشيف وبلوخر إلى فلاديفوستوك التي احتلتها اليابان. لكنه استوعب وذاب في نفسه أفضل الميزاتولاحقاً ضباط المخابرات السوفييتية المشهورين مثل كوزنتسوف وسورج وأبيل وغيرهم. كما وصفها سيمينوف نفسه:

"إذا تعرف الكاتب عليهم جميعًا جيدًا وشعر من خلالهم ببطله بعمق وبشكل كامل - فإنه يؤمن به بكل كيانه! - إذن هو البطل، على الرغم من أنه خيالي، جماعي، مستوعب الروح الحيةويصبح دم المؤلف أيضًا حيًا وملموسًا وفرديًا.
يوليان سيميونوف »
فيما يلي نماذج أولية محتملة أخرى أثرت بدرجة أو بأخرى على إنشاء Stirlitz:

النموذج الأولي المحتمل لـ Isaev المبكر هو Yakov Grigorievich Blumkin (الاسم الحقيقي - Simkha-Yankev Gershevich Blumkin؛ أسماء مستعارة: Isaev، Max، فلاديميروف؛ تاريخ الميلاد غير معروف (حوالي 1900)، التاريخ المحددالموت غير معروف (1929، موسكو)) - الثوري الروسي، ضابط أمن، ضابط مخابرات سوفيتي، إرهابي و رجل دولة. أحد مبدعي السوفييت أجهزة الاستخبارات. في أكتوبر 1921، يسافر بلومكين، تحت الاسم المستعار إيزيف (مأخوذ من اسم جده)، إلى ريفيل (تالين) تحت ستار صائغ، ويعمل كمحرض، ويكشف عن العلاقات الأجنبية لموظفي جوخران. كانت هذه الحلقة من أنشطة بلومكين هي التي استخدمها يوليان سيميونوف كأساس لمؤامرة كتاب "الماس من أجل دكتاتورية البروليتاريا".
نموذج أولي آخر محتمل لـ Stirlitz هو Willy Lehmann، SS Hauptsturmführer، موظف في القسم الرابع في RSHA (الجستابو). تم تجنيد الألماني، وهو مقامر متحمس لسباق الخيل، في عام 1936 من قبل المخابرات السوفيتية، التي أقرضه موظفها المال بعد الخسارة، ثم عرض عليه تقديم معلومات سرية مقابل رسوم جيدة (وفقًا لنسخة أخرى، اتصل ويلي ليمان بشكل مستقل بالمخابرات السوفيتية، وقام بتوجيه لاعتبارات أيديولوجية). كان يحمل الاسم المستعار التشغيلي "Breitenbach". في RSHA شارك في مكافحة التجسس الصناعي السوفيتي.
فشل ويلي ليمان في عام 1942، في ظل ظروف قريبة من تلك التي وصفها يوليان سيميونوف: بدأ مشغل الراديو الخاص به بارت، وهو مناهض للفاشية، أثناء عملية جراحية، تحت التخدير، في التحدث عن الرموز والاتصالات مع موسكو، وأشار الأطباء إلى الجستابو. في ديسمبر 1942، ألقي القبض على ويلي ليمان وأعدم بعد بضعة أشهر. تم إخفاء حقيقة خيانة ضابط SD - حتى زوجة ويلي ليمان قيل لها أن زوجها توفي بعد أن صدمه قطار. يتم سرد قصة ويلي ليمان في مذكرات والتر شيلينبرج، والتي يبدو أن يوليان سيميونوف استعارها منها.
النموذج الأولي المحتمل لستيرليتز يمكن أن يكون شقيق سيرجي ميخالكوف، ميخائيل ميخالكوف. كان يوليان سيميونوف متزوجًا من إيكاترينا ابنة ناتاليا بتروفنا كونشالوفسكايا منذ زواجها الأول. إليكم حقائق سيرة ميخائيل ميخالكوف: في بداية الحرب الوطنية العظمى خدم في قسم خاص بالجبهة الجنوبية الغربية. في سبتمبر 1941، تم القبض عليه وهرب ثم واصل الخدمة خلف خطوط العدو كعميل غير قانوني، حيث قام بتزويد وكالات استخبارات الجيش الأحمر بمعلومات تشغيلية مهمة. في عام 1945، خلال معركة بالزي الألماني، عبر خط المواجهة واعتقلته وكالات مكافحة التجسس العسكرية سمرش. بتهمة التعاون مع المخابرات الألمانية، قضى خمس سنوات في السجن، أولاً في سجن ليفورتوفو، ثم في أحد المعسكرات في الشرق الأقصى. في عام 1956 تم إعادة تأهيله. ربما (وعلى الأرجح) استخلص يوليان سيميونوف جزءًا من تاريخ ستيرليتز من قصص عائلة ميخائيل ميخالكوف

ستيرليتز، سلسلة "17 لحظات من الربيع"

ماكس أوتو فون ستيرليتز (بالألمانية: Max Otto von Stierlitz) (قياسًا على الحياة الواقعية) اللقب الألمانيستيغليز. ومن الممكن أيضًا تهجئة Stiglitz، على التوالي Stirlitz؛ اللقب Stirlitz نفسه غير موجود في البلدان الناطقة باللغة الألمانية)؛ المعروف أيضًا باسم مكسيم ماكسيموفيتش إيساييف، الاسم الحقيقي فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف) هو شخصية أدبية، بطل العديد من أعمال الكاتب السوفيتي يوليان سيميونوف، إس إس ستاندارتنفهرر، ضابط مخابرات سوفييتي غير شرعي عمل لصالح الاتحاد السوفييتي في ألمانيا النازية وبعض البلدان الأخرى. . اكتسبت صورة Stirlitz شهرة لعموم الاتحاد من الفيلم التلفزيوني التسلسلي لتاتيانا ليوزنوفا "Seventeen Moments of Spring" المستوحى من رواية تحمل نفس الاسم، حيث لعب دوره فياتشيسلاف تيخونوف. أصبحت هذه الشخصية هي الصورة الأكثر شهرة لضابط المخابرات في الثقافة السوفيتية وما بعد الاتحاد السوفيتي.

سيرة شخصية

ولد مكسيم ماكسيموفيتش إيزيف - ستيرليتز - فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف - في 8 أكتوبر 1900 ("التوسع - أنا") في ترانسبايكاليا، حيث كان والديه في المنفى السياسي. إذا كنت تعتقد أن Stirlitz نفسه، فقد قضى بعض الوقت عندما كان طفلاً بالقرب من مدينة Gorokhovets الروسية القديمة. تجدر الإشارة إلى أن يوليان سيميونوف لا يقول أن بطله ولد هنا: "أدرك ستيرليتز أنه انجذب إلى هذه البحيرة لأنه نشأ في نهر الفولغا، بالقرب من جوروخوفيتس، حيث كانت هناك بالضبط نفس أشجار الصنوبر الصفراء والزرقاء". . تقع Gorokhovets نفسها على نهر Klyazma، وهي بعيدة عن نهر الفولغا. لكن كان من الممكن أن يقضي إيساييف طفولته "في نهر الفولغا بالقرب من جوروخوفيتس" ، حيث كانت منطقة جوروخوفيتس الموجودة في ذلك الوقت أكبر بأربع مرات من منطقة جوروخوفيتس الحالية وفي الجزء الشمالي وصلت إلى نهر الفولجا.

آباء:

الأب روسي، فلاديمير ألكسندروفيتش فلاديميروف، «أستاذ القانون في جامعة سانت بطرسبرغ، طُرد بسبب تفكيره الحر وقربه من دوائر الديمقراطية الاجتماعية». شارك في الحركة الثورية من قبل جورجي بليخانوف.

توفيت والدته الأوكرانية، أوليسيا أوستابوفنا بروكوبشوك، بسبب الاستهلاك عندما كان ابنها في الخامسة من عمره.

التقى الوالدان وتزوجا في المنفى. في نهاية المنفى، عاد الأب والابن إلى سانت بطرسبرغ، ثم قضيا بعض الوقت في المنفى، في سويسرا، في مدينتي زيوريخ وبرن. هنا أظهر فسيفولود فلاديميروفيتش حبه للعمل الأدبي. في برن كان يعمل بدوام جزئي في إحدى الصحف. عاد الأب والابن إلى وطنهما عام 1917.

الأقارب من جهة الأم:

الجد - أوستاب نيكيتيش بروكوبشوك، الديمقراطي الثوري الأوكراني، المنفي أيضًا إلى المنفى عبر بايكال مع أطفاله أوليسيا وتاراس. بعد المنفى، عاد إلى أوكرانيا، ومن هناك إلى كراكوف. توفي في عام 1915.

العم - تاراس أوستابوفيتش بروكوبشوك. في كراكوف تزوج من واندا كروسانسكا. في عام 1918 تم إطلاق النار عليه.

ابن عم - جانا تاراسوفنا بروكوبشوك. طفلان. النشاط المهني: مهندس معماري. في عام 1941، ماتت عائلتها بأكملها في معسكرات الاعتقال النازية ("البطاقة الثالثة"). توفيت في معسكر اعتقال أوشفيتز.

في مايو 1921، حاولت عصابات البارون أونغرن، بعد أن استولت على السلطة في منغوليا، ضرب روسيا السوفيتية. دخل فسيفولود فلاديميروف، تحت ستار كابتن من الحرس الأبيض، إلى مقر أونجرن ونقل إلى قيادته الخطط العسكرية الاستراتيجية للعدو.

من عام 1924 إلى عام 1927 عاش فسيفولود فلاديميروف في شنغهاي.

فيما يتعلق بتعزيز حزب العمال الوطني الاشتراكي الألماني والخطر المتزايد لصعود أدولف هتلر إلى السلطة في ألمانيا عام 1927، تقرر إرسال مكسيم ماكسيموفيتش إيزيف من الشرق الأقصى إلى أوروبا. ولهذا الغرض، تم إنشاء الأسطورة حول ماكس أوتو فون ستيرليتز، وهو أرستقراطي ألماني تعرض للسرقة في شنغهاي ويطلب الحماية في القنصلية الألمانية في سيدني. في أستراليا، عمل Stirlitz لبعض الوقت في فندق مع مالك ألماني مرتبط بـ NSDAP، وبعد ذلك تم نقله إلى نيويورك.

من السيرة الذاتية للحزب لعضو في الحزب النازي منذ عام 1933، فون ستيرليتز، إس إس ستاندارتنفوهرر

(القسم السادس من RSHA): "آري حقيقي. الشخصية - الشمال، محنك. يحافظ على علاقات جيدة مع زملاء العمل. يؤدي واجبه الرسمي على أكمل وجه. بلا رحمة تجاه أعداء الرايخ. رياضي ممتاز: بطل برلين للتنس. أعزب؛ ولم تتم ملاحظته في أي اتصالات شوهت مصداقيته. معترف به بجوائز من الفوهرر وإشادات من الرايخسفوهرر إس إس..."

في عام 1943 زار سمولينسك، حيث أظهر شجاعة استثنائية تحت القصف السوفيتي.

في نهاية الحرب، عهد جوزيف ستالين إلى ستيرليتز بمهمة مسؤولة: تعطيل المفاوضات المنفصلة بين الألمان والغرب. ابتداءً من صيف عام 1943، بدأ Reichsführer SS Heinrich Himmler، من خلال وكلائه، في إجراء اتصالات مع ممثلي أجهزة المخابرات الغربية بهدف إبرام سلام منفصل. بفضل شجاعة وذكاء ستيرليتز، تعطلت هذه المفاوضات ("سبعة عشر لحظات من الربيع"). ومن الأميركيين الذين أجروا مفاوضات خلف الكواليس مع قادة الرايخ الثالث، يشير يوليان سيميونوف إلى ألين دالاس، الذي ترأس المقر الأمريكي في برن، عاصمة سويسرا.

مشروب ستيرليتز المفضل هو الكونياك الأرمني، وسجائره المفضلة هي كارو وجمل بدون فلتر. يقود سيارة هورش. على عكس جيمس بوند، يعامل ستيرليتز النساء برباطة جأش (وهو ما لا يستبعد نوبات الفراش قصيرة المدى، كما في رواية «أمر بالبقاء على قيد الحياة»). وعندما تسأله العاهرات، عادة ما يجيب: "لا، القهوة أفضل". خاصية الكلام التي تتكرر من عمل إلى عمل: العبارات غالباً ما تنتهي بالسؤال "لا؟" أو "أليس كذلك؟"

قبل نهاية الحرب، حصل Stirlitz على لقب بطل الاتحاد السوفيتي. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، أخذ الألمان ستيرليتز اللاواعي، الذي أصيب على يد جندي سوفيتي، إلى إسبانيا، حيث انتهى به الأمر في أمريكا الجنوبية. وهناك يكتشف شبكة سرية من النازيين الذين فروا من ألمانيا.

بعد شهر من حصوله على النجمة الذهبية، يبدأ العمل في معهد التاريخ حول موضوع “الاشتراكية القومية، الفاشية الجديدة؛ تعديلات على الشمولية." وبعد الاطلاع على نص الأطروحة، أوصى أمين سر اللجنة المركزية ميخائيل سوسلوف بمنح الرفيق فلاديميروف الدرجة الأكاديمية للدكتوراه في العلوم دون دفاع، وبمصادرة المخطوطة ونقلها إلى مستودع خاص...

مرة أخرى التقى بمعارفه القدامى من RSHA، النازيين السابقين، في برلين الغربية عام 1967 ("قنبلة للرئيس،" 1970). هذه المرة، تمكن إيساييف، الذي تقدم في السن دون أن يفقد قبضته، من منع سرقة التكنولوجيا النووية من قبل شركة خاصة والاشتباك مع طائفة متطرفة من جنوب شرق آسيا...

برنامج إذاعي

نكات

Stirlitz هي شخصية في النكات السوفيتية والروسية، وعادة ما تحاكي صوت الراوي، وتعلق باستمرار على أفكار Stirlitz أو أحداث الفيلم. في مسلسل "Seventeen Moments of Spring" كان هذا صوت ممثل BDT إيفيم كوبيليان. على هذا الأساس، تم استدعاء إفيم زاخاروفيتش خلف ظهره.

Stirlitz في الأعمال الأدبية

أصبحت الشخصية الأدبية Stirlitz جزءًا من مجموعة متنوعة المجالات الثقافيةالحياة: يصبح بطل التكميلات الأدبية ومجموعات النكات، وتنعكس حلقات الأعمال الأصلية في أعمال المؤلفين الآخرين. Stirlitz هو بطل أغاني البوب \u200b\u200bوالمحاكاة الساخرة لموسيقى البوب وألعاب الكمبيوتر.

1987 - الحمار P. N.، Begemotov N. O. Stirlitz. عملية "إيجلز"، أو كيف تتكاثر القنافذ: رواية حكاية - رواية من زمن البيريسترويكا، نُشرت لأول مرة في ساميزدات. له عدة روايات تتمة كتبها نفس المؤلفين المشاركين

1994 - تشوميتشيف إس. كيف تتكاثر الكولوبوكس، أو ستيرليتز ضد سوبرسبي: رواية محاكاة ساخرة.

2000 - أندريه لازارشوك. ستورمفوجيل. مشهد في خاتمة الرواية يلتقي فيه ستيرليتز بشخص من المركز في مطعم سويسري بمشاركة سيدة سكران.

شيبتالينكو أ.، شيبتالينكو ف. قصص فكاهيةحول Stirlitz ("طريق النصر"، "الطريق إلى المنزل"، "الأعمال الساخنة"، "وراء القضبان").

Arkhipova A. "سار Stirlitz على طول الممر ...": كيف نبتكر النكات. - م: RGGU، 2013. - 156 ص. - (التقليد-النص-الفولكلور: التصنيف والسيميائية). - 1000 نسخة. - ردمك 978-5-7281-1353-9.

ستيرليتز في الموسيقى

1993 - أركادي أوكوبنيك. أغنية "The Ballad of Stirlitz" (كلمات كيريل كراستوشيفسكي، موسيقى أركادي أوكوبنيك). المسار الرئيسي للألبوم الذي يحمل نفس الاسم

1995 - إيجور مالينين، دورة الأناشيد "ستيرليتز"

1997 - كونستانتين أربينين ومجموعة "حيوانات الشتاء". أغنية "مصير المقيم" (ألبوم "أكتاف")

1999 - مجموعة "إيفان كايف". أغنية "ستيرليتز"

2004 - مجموعة "زنابق الوادي". أغنية "ستيرليتز".

ستيرليتز في السينما

2008 - "هتلر كابوت!"، فيلم محاكاة ساخرة، إخراج. ماريوس وايزبيرج

2001 - "اللحظة الثامنة عشرة من الربيع" فيلم محاكاة ساخرة. من إخراج فاسيلي أنتونوف وألكسندر تولوكونيكوف في دور ف. أنتونوف.

2014 - "الطريق بلا نهاية" فيلم محاكاة ساخرة، إخراج وبطولة مارات لوتفراخمانوف.

ستيرليتز في المسرح

2014 - "ستيرليتز. "محاولة الهروب"، موسيقى الحجرة.

Stirlitz في الألعاب

في ألعاب الكمبيوتر

شترليتز: عملية التفسخ

Shtyrlitz 2: Tango in the Pampas - حصلت اللعبة على المركز الثالث في فئة "أفضل لعبة روسية لهذا العام" في TOP2000 على AG.RU

شترليتز 3: عميل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

شترليتز: اكتشاف أمريكا

Shtyrlitz 4: المصفوفة - خطوة إلى الموت

في لعبة "Rush for Berlin"، في نهاية المهمة الثانية لألمانيا، تظهر شخصية محايدة غير قابلة للعب تدعى Otto von Stirlitz.

في العاب الهاتف المحمول

Stirlitz 2: Umput إلى الأبد

Stirlitz 3: الجاسوس السوفيتي

النصب التذكاري لستيرليتز

في عام 2011، أعلن النحات ألكسندر بويكو عن بدء جمع التبرعات لتركيب نصب تذكاري لستيرليتز في فلاديفوستوك بالقرب من فندق فرساي، حيث عاش يوليان سيميونوف، وربما ابتكر صورة ضابط المخابرات.

النماذج الأولية

اعترف سيمينوف في مقابلة مع مجلة دون أنه عند إنشاء Stirlitz، كان مستوحى من أحد ضباط المخابرات السوفيتية الأوائل، الذين أرسلهم دزيرجينسكي وبوستشيف وبلوخر إلى فلاديفوستوك التي تحتلها اليابان. لكنه استوعب وصهر في نفسه أفضل سمات ضباط المخابرات السوفييتية المشهورين فيما بعد، مثل كوزنتسوف وسورج وأبيل وآخرين. كما وصفها سيمينوف نفسه:

"إذا تعرف الكاتب عليهم جميعًا جيدًا وشعر من خلالهم ببطله بعمق وبشكل كامل - فإنه يؤمن به بكل كيانه! - ثم هو، البطل، على الرغم من أنه خيالي وجماعي، بعد أن استوعب الروح الحية ودم المؤلف، يصبح أيضًا حيًا وملموسًا وفرديًا.

يوليان سيميونوف"

فيما يلي نماذج أولية محتملة أخرى أثرت بدرجة أو بأخرى على إنشاء Stirlitz:

النموذج الأولي المحتمل لـ Isaev المبكر هو Yakov Grigorievich Blumkin (الاسم الحقيقي - Simkha-Yankev Gershevich Blumkin؛ أسماء مستعارة: Isaev، Max، فلاديميروف)، (1900-1929) - ثوري روسي، ضابط أمن، ضابط مخابرات سوفيتي، إرهابي ورجل دولة. أحد مؤسسي أجهزة المخابرات السوفيتية. في أكتوبر 1921، يسافر بلومكين، تحت الاسم المستعار إيزيف (مأخوذ من اسم جده)، إلى ريفيل (تالين) تحت ستار صائغ، ويعمل كمحرض، ويكشف عن العلاقات الأجنبية لعمال جوخران. كانت هذه الحلقة من أنشطة بلومكين هي التي استخدمها يوليان سيميونوف كأساس لمؤامرة كتاب "الماس من أجل دكتاتورية البروليتاريا".

نموذج أولي آخر محتمل لـ Stirlitz هو Willy Lehmann، SS Hauptsturmführer، موظف في القسم الرابع في RSHA (الجستابو). تم تجنيد الألماني، وهو مقامر متحمس لسباق الخيل، في عام 1936 من قبل المخابرات السوفيتية، التي أقرضه موظفها المال بعد الخسارة، ثم عرض عليه تقديم معلومات سرية مقابل رسوم جيدة (وفقًا لنسخة أخرى، اتصل ليمان بشكل مستقل بالمخابرات السوفيتية، مسترشدًا بمعلومات سرية). اعتبارات أيديولوجية). كان يحمل الاسم المستعار التشغيلي "Breitenbach". في RSHA شارك في مكافحة التجسس الصناعي السوفيتي.

فشل ليمان في عام 1942، في ظل ظروف قريبة من تلك التي وصفها يوليان سيميونوف: بدأ مشغل الراديو الخاص به بارت، وهو مناهض للفاشية، أثناء عملية جراحية، تحت التخدير، في التحدث عن الرموز والاتصالات مع موسكو، وأشار الأطباء إلى الجستابو . في ديسمبر 1942، ألقي القبض على ليمان وأعدم بعد بضعة أشهر. تم إخفاء حقيقة خيانة ضابط قوات الأمن الخاصة - حتى زوجة ليمان قيل لها أن زوجها توفي بعد أن صدمه قطار. يتم سرد قصة ويلي ليمان في مذكرات والتر شيلينبرج، والتي يبدو أن يوليان سيميونوف استعارها منها.

وبحسب صحيفة فيستي، كان النموذج الأولي لستيرليتز هو ضابط المخابرات السوفيتي إيساي إيزيفيتش بوروفوي، الذي عاش في ألمانيا منذ أواخر العشرينيات من القرن الماضي وعمل لاحقًا في قسم هيملر. في عام 1944، تم القبض عليه، وبعد وفاة ستالين كان شاهد الادعاء الرئيسي في محاكمة بيريا.

النموذج الأولي المحتمل لستيرليتز يمكن أن يكون شقيق سيرجي ميخالكوف، ميخائيل ميخالكوف. كان يوليان سيميونوف متزوجًا من إيكاترينا ابنة ناتاليا بتروفنا كونشالوفسكايا منذ زواجها الأول. في بداية الحرب الوطنية العظمى، خدم ميخائيل ميخالكوف في قسم خاص للجبهة الجنوبية الغربية. في سبتمبر 1941، تم القبض عليه وهرب ثم واصل الخدمة خلف خطوط العدو كعميل غير قانوني، حيث قام بتزويد وكالات استخبارات الجيش الأحمر بمعلومات تشغيلية مهمة. في عام 1945، خلال معركة بالزي الألماني، عبر خط المواجهة واعتقلته وكالات مكافحة التجسس العسكرية سمرش. بتهمة التعاون مع المخابرات الألمانية، قضى خمس سنوات في السجن، أولاً في سجن ليفورتوفو، ثم في أحد المعسكرات في الشرق الأقصى. في عام 1956 تم إعادة تأهيله. ربما (وعلى الأرجح) تعلم يوليان سيميونوف جزءًا من تاريخ ستيرليتز من قصص عائلة ميخائيل ميخالكوف.

ستيرليتز ماكس أوتو فون(بالألمانية: Max Otto von Stierlitz؛ المعروف أيضًا باسم Maxim Maksimovich Isaev، الاسم الحقيقي Vsevolod فلاديميروفيتش فلاديميروف) - شخصية أدبية، بطل العديد من أعمال الكاتب السوفييتي الروسي يوليان سيميونوف، SS Standartenführer، ضابط مخابرات سوفيتي عمل لصالح الاتحاد السوفييتي في ألمانيا النازية وبعض الدول الأخرى. جلبت شهرة صورة ستيرليتز في عموم الاتحاد الفيلم التلفزيوني التسلسلي لتاتيانا ليوزنوفا "سبعة عشر لحظات من الربيع" استنادًا إلى رواية تحمل نفس الاسم، حيث لعب دوره فياتشيسلاف تيخونوف. وأصبحت هذه الشخصية هي الصورة الأكثر شهرة لضابط المخابرات في الثقافة السوفيتية وما بعد الاتحاد السوفيتي، مقارنة بجيمس بوند في الثقافة الغربية.

سيرة شخصية

خلافًا للاعتقاد السائد، فإن الاسم الحقيقي لستيرليتز ليس مكسيم ماكسيموفيتش إيساييف، كما يمكن للمرء أن يفترض من "لحظات الربيع السبعة عشر"، ولكن فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف. تم تقديم اللقب "إيساييف" من قبل يوليان سيميونوف كاسم مستعار عملي لفسيفولود فلاديميروف بالفعل في الرواية الأولى عنه "الماس من أجل دكتاتورية البروليتاريا".

Isaev-Stirlitz - ولد فسيفولود فلاديميروفيتش فلاديميروف - في 8 أكتوبر 1900 ("التوسيع -2") في ترانسبايكاليا، حيث كان والديه في المنفى السياسي.

آباء:

الأب - الروسي فلاديمير ألكسندروفيتش فلاديميروف، "أستاذ القانون في جامعة سانت بطرسبرغ، طُرد بسبب تفكيره الحر وقربه من دوائر الديمقراطية الاجتماعية". شارك في الحركة الثورية من قبل جورجي بليخانوف.
الأم - الأوكرانية أوليسيا أوستابوفنا بروكوبشوك (توفيت بسبب الاستهلاك عندما كان ابنها يبلغ من العمر خمس سنوات).

التقى الوالدان وتزوجا في المنفى. في نهاية المنفى، عاد الأب والابن إلى سانت بطرسبرغ، ثم قضيا بعض الوقت في المنفى في سويسرا (زيورخ وبرن). هنا أظهر فسيفولود حبه للعمل الأدبي. في برن كان يعمل بدوام جزئي في إحدى الصحف. عاد الأب والابن إلى وطنهما عام 1917. ومن المعروف أنه في عام 1911 افترق فلاديميروف الأب والبلاشفة. بعد الثورة، في عام 1921، بينما كان ابنه في إستونيا، تم إرسال فلاديمير فلاديميروف في رحلة عمل إلى شرق سيبيريا وتوفي بشكل مأساوي هناك.

الأقارب من جهة الأم:

الجد - أوستاب نيكيتوفيتش بروكوبشوك، الديمقراطي الثوري الأوكراني، المنفي أيضًا إلى المنفى عبر بايكال مع أطفاله أوليسيا وتاراس. بعد المنفى، عاد إلى أوكرانيا، ومن هناك إلى كراكوف. توفي في عام 1915.
العم - تاراس أوستابوفيتش بروكوبشوك. في كراكوف تزوج من واندا كروسانسكا. في عام 1918 تم إطلاق النار عليه.
ابن عم - جانا تاراسوفنا بروكوبشوك. طفلان. النشاط المهني: مهندس معماري. في عام 1941 توفيت عائلتها بأكملها معسكرات الاعتقال الفاشية. ("البطاقة الثالثة")

في عام 1921 كان بالفعل في موسكو، "يعمل لدى دزيرجينسكي" كنائب لرئيس وزارة الخارجية في تشيكا جليب بوكي. من هنا يتم إرسال فسيفولود إلى إستونيا ("الماس من أجل دكتاتورية البروليتاريا").

في عام 1922، تم إجلاء ضابط الأمن السري الشاب فسيفولود فلاديميروف، بناءً على تعليمات من القيادة، مع القوات البيضاء من فلاديفوستوك إلى منشوريا ("لا حاجة لكلمة مرور"، "الرقة"). وعلى مدار الثلاثين عامًا التالية، كان يعمل باستمرار في الخارج.

وفي الوقت نفسه، في وطنه، يبقى مع حبه الوحيد للحياة وابنه، المولود في عام 1923. كان اسم الابن ألكساندر (اسم مستعار عملي في مخابرات الجيش الأحمر - كوليا جريشانتشيكوف)، وكانت والدته ألكسندرا نيكولاييفنا جافريلينا (" الزوبعة الكبرى"). علم ستيرليتز لأول مرة عن ابنه في عام 1941 من أحد موظفي البعثة التجارية السوفيتية في طوكيو، حيث ذهب للقاء ريتشارد سورج. في خريف عام 1944، يلتقي Standartenführer Stirlitz بطريق الخطأ بابنه في كراكوف - وهو هنا كجزء من مجموعة الاستطلاع والتخريب ("الزوبعة الكبرى").

بسبب التعزيز الحزب النازيوتفاقم خطر صعود هتلر إلى السلطة في ألمانيا عام 1927، تقرر إرسال مكسيم إيزيف من الشرق الأقصى إلى أوروبا. ولهذا الغرض، تم إنشاء الأسطورة حول ماكس أوتو فون ستيرليتز، وهو أرستقراطي ألماني تعرض للسرقة في شنغهاي ويطلب الحماية في القنصلية الألمانية في سيدني. في أستراليا، عمل Stirlitz لبعض الوقت في فندق مع مالك ألماني مرتبط بـ NSDAP، وبعد ذلك تم نقله إلى نيويورك.

من الوصف الحزبي لفون ستيرليتز، وهو عضو في الحزب النازي منذ عام 1933، SS Standartenführer (القسم السادس في RSHA): “آري حقيقي. الشخصية - الشمال، محنك. يحافظ على علاقات جيدة مع زملاء العمل. يؤدي واجبه الرسمي على أكمل وجه. بلا رحمة تجاه أعداء الرايخ. رياضي ممتاز: بطل برلين للتنس. أعزب؛ ولم تتم ملاحظته في أي اتصالات شوهت مصداقيته. معترف به بجوائز من الفوهرر وإشادات من الرايخسفوهرر إس إس..."

خلال الحرب العالمية الثانية، كان ستيرليتز موظفًا في القسم السادس التابع لـ RSHA، والذي كان يرأسه عميد قوات الأمن الخاصة والتر شيلينبيرج. في عمله التشغيلي في RSHA استخدم الأسماء المستعارة "Brunn" و"Bolzen".

كان رئيس القسم الرابع من RSHA هو SS Gruppenführer Heinrich Müller، الذي "قبض على Stirlitz طوال الوقت، وهو ما نجح فيه في أبريل 1945، ولكن مجموعة من الظروف والفوضى التي حدثت أثناء اقتحام برلين أحبطت خطط مولر لاستخدام Stirlitz في المباراة ضد قيادة الجيش الأحمر. في نهاية الحرب، عهد الرفيق ستالين إلى ستيرليتز بمهمة مسؤولة: تعطيل المفاوضات المنفصلة بين الألمان والغرب. ابتداءً من صيف عام 1943، بدأ هيملر، من خلال وكلائه، في إجراء اتصالات مع ممثلي أجهزة المخابرات الغربية بهدف إبرام سلام منفصل. وبفضل شجاعة وذكاء ستيرليتز، تعطلت هذه المفاوضات.

ومن بين الأميركيين الذين تفاوضوا خلف الكواليس مع قادة الرايخ الثالث، يشير سيميونوف إلى ألين دالاس، الذي ترأس المقر الأمريكي في برن بسويسرا.

مشروب Stirlitz المفضل هو الكونياك والسجائر كارو. يقود سيارة هورش. على عكس جيمس بوند، يعامل ستيرليتز النساء بدم بارد. وعندما تسأله العاهرات، عادة ما يجيب: "لا، القهوة أفضل". خاصية الكلام التي تتكرر من عمل إلى عمل: العبارات غالباً ما تنتهي بالسؤال "لا؟"

قبل نهاية الحرب، حصل Stirlitz على لقب بطل الاتحاد السوفيتي. بعد نهاية الحرب، أخذ الألمان ستيرليتز، فاقدًا للوعي (الذي أصيب على يد جندي سوفيتي)، إلى إسبانيا، حيث انتهى به الأمر في أمريكا الجنوبية. وهناك يكشف عن شبكة سرية من الفاشيين الذين فروا من ألمانيا.

أثناء الحرب وبعدها، عمل تحت عدة أسماء مستعارة: بولزن، برون، إلخ. كاسم، كان يستخدم عادةً أشكالًا مختلفة من اسم "مكسيم": ماكس، ماسيمو.

في الأرجنتين والبرازيل يعمل مع الأمريكي بول رومان. هنا يتعرفون على المنظمة النازية المتآمرة "أوديسا" بقيادة هاينريش مولر. قاموا مع بول رومان بتحديد شبكة استخباراتية والقبض على هاينريش مولر. بعد أن أدركوا أنه بعد خطاب فولتون الذي ألقاه تشرشل ومطاردة هوفر للساحرات، يمكن لمولر الإفلات من العقاب على جرائمه، قرروا تسليمه إلى الحكومة السوفيتية. يذهب Stirlitz إلى السفارة السوفيتية، حيث يبلغ عن هويته، بالإضافة إلى معلومات حول مكان وجود مولر. قام ضباط MGB باعتقال Stirlitz ونقله بالقارب إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. وفي عام 1947، وصل على متن سفينة سوفيتية

عندما سُئل يوليان سيمينوف، مؤلف كتاب "لحظات الربيع السبعة عشر" الأكثر مبيعًا في العالم، عما إذا كان بطل روايته هو ضابط المخابرات السوفيتي العقيد مكسيم ماكسيموفيتش إيساييف، الذي عمل في القسم الأكثر سرية بإدارة الأمن الإمبراطوري تحت اسم كانت SS Standartenführer von Stirlitz موجودة في الحياة الحقيقية، أجاب الكاتب: "هذه صورة جماعية".

في الواقع، فإن صورة عقيد المخابرات السوفيتية M. M. Isaev هي مجموعة أدبية من أغلى المواد التي جمعها يو سيمينوف من أرشيفات الخدمات الخاصة. وراء كل سطر من سيرة وأنشطة العقيد M. M. Isaev أناس محددونمن الرقم ضباط الأمن السوفييتالذي دخل في معركة مميتة مع الفاشية. وقد تم رفع السرية عن أسماء العديد منهم اليوم. كل واحد هو أسطورة. وإذا لم نكن حقًا إيفانيين، الذين لا يتذكرون القرابة، فيجب أن نعرفهم. ومن بينهم ديمتري بيستروليتوف، كونت بالميلاد، محامي، طبيب، فنان، متعدد اللغات، يملك عشرين لغات اجنبيةالذي قدم فك تشفير البيانات الأكثر سرية حول النوايا السياسية والعسكرية لألمانيا وإيطاليا عشية الحرب العالمية الثانية. اسم آخر هو فيدور كارين. تمكنت المحطة تحت قيادته من الحصول على برنامج سري للغاية للتوسع الياباني - ما يسمى "مذكرة تاناكا"، والذي جعل من الممكن التنبؤ بالاستيلاء على الأراضي الصينية، بما في ذلك الشرق الأقصى السوفيتي. كان الإنجاز المتميزالمخابرات السوفيتية، والتي مكنت من اتخاذ الإجراءات المضادة المناسبة. اسم آخر هو فيدور بارباروف، الذي كان يجيد اللغة الألمانية و اللغات الانجليزية. من خلال موظف في وزارة خارجية ألمانيا النازية قام بتجنيده، تم تلقي معلومات بشكل منهجي حول أنشطة ضباط المخابرات العسكرية الألمانية، بما في ذلك رئيس أبوير الأدميرال كاناريس. وصلت بعض الرسائل السرية إلى بارباروف حرفيًا من مكتب مستشار الرايخ الألماني أدولف هتلر. تمكن ألكسندر دوبروف من كسب ثقة أحد قادة النازية البارزين ألفريد روزنبرغ.

قدم ألكساندر كوروتكوف في أوائل الأربعينيات، في ظل أشد مراقبة استخباراتية مضادة في ألمانيا النازية، اتصالاً موثوقًا به مع المجموعة السرية المناهضة للفاشية "الكنيسة الحمراء"، والتي كانت تهدف إلى تقويض نظام هتلر من الداخل. أطلق الجستابو على هذه المجموعة لقب "الكنيسة الحمراء" بسبب ذلك كمية كبيرةبث محطات الراديو تحت الأرض معلومات سريةعلى الاتحاد السوفييتي وحلفائه. شارك ممثلو الثقافة والدبلوماسيون والصحفيون والعاملون في المجمع الصناعي العسكري للرايخ الثالث في مجال مصالح المخابرات السوفيتية. قام ضابط المخابرات العسكرية نيكولاي سالكونوف بتجنيد موظف ألماني الشرطة السياسيةبريتنباخ، أصبح لاحقًا أحد القادة البارزين في الجستابو. وصلت المعلومات التي حصل عليها سالكونوف إلى مكتب آي في ستالين.

جاءت المعلومات من بريتنباخ: " ألمانيا الفاشيةستبدأ العمليات العسكرية ضد الاتحاد السوفييتي في 22 يونيو 1941، بعد الساعة الثالثة صباحًا..."

المقاتلون" جبهة غير مرئية"لم يتم العمل فقط تحت غطاء زي قوات الأمن الخاصة السوداء. ضابط المخابرات العسكرية ريتشارد سورج يرتدي بدلة صحفية مدنية حصل عليها للغاية معلومات مهمةللاستراتيجية القيادة السوفيتيةفي معركة موسكو: "اليابان لن تهاجم الاتحاد السوفييتي". وكما تعلمون فإن هذه المعلومات مكنت من إزالة بعض الفرق المختارة من الجبهة في الشرق الأقصى ونقلها للدفاع عن العاصمة.

في عام 1941، في اجتماع سري في مقر هتلر بالقرب من روستنبرج، حيث جمع الفوهرر الجنرالات لمناقشة خطة الاستيلاء على القوقاز وستالينغراد، كان ضابط المخابرات لدينا حاضرًا ككاتب اختزال. أصبح سر استراتيجية قيادة هتلر معروفًا هيئة الأركان العامةالجيش الأحمر.

في 31 مايو 1943، التقى أوبرليوتنانت بول سيبرت (المعروف أيضًا باسم ضابط المخابرات السوفيتية نيكولاي كوزنتسوف) مع غاولايتر، مفوض الرايخ في أوكرانيا المحتلة إريك كوخ. في خضم الإعجاب بعظمة هتلر، يفشي الجاولايتر سر الهجوم الوشيك القوات الفاشيةبالقرب من كورسك...

كما ارتدى "العقيد إيزيف" معاطف الدبلوماسيين. مواطننا، المقيم في كورسك، القائد الأحمر السابق ميخائيل كوكين، أثناء وجوده في إنجلترا خلال الحرب الوطنية العظمى، قاد مجموعة من العملاء، كان من بينهم ضابط المخابرات المتميز في القرن العشرين، كيم فيلبي، أحد قادة المخابرات البريطانية فيما بعد ، منسق التفاعل بين البريطانيين و أجهزة المخابرات الأمريكية. بعد أن اخترقت مركز فك التشفير، المخابرات السوفيتيةتلقى معلومات جديده اولا بأولحول البيانات المتوفرة في جهاز المخابرات البريطاني حول النوايا الإستراتيجية للقيادة النازية وحلفائنا - إنجلترا وأمريكا. من كوكين تم تلقي المعلومات لأول مرة عن بدء الأمريكيين والبريطانيين العمل سوياعلى الخلق قنبلة ذرية، جاء منه توقعات دقيقةبخصوص D-Day - الغزو قوات التحالفإلى القارة، أي فتح جبهة ثانية ضد ألمانيا النازية.

"العقيد إيزيف" وفي وقت سلميلقد نفذوا وما زالوا يقومون بخدمة صعبة لضمان أمن وطننا الأم. مثال على ذلك هو مسار الحياةمواطننا، المواطن الفخري لكورسك، اللفتنانت جنرال في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي، الموظف الفخري في أمن الدولة فاديم ألكسيفيتش كيربيتشينكو، الذي تم تزيين سجل خدمته بثمانية سوفيات و أوامر روسية، نفس عدد الجوائز الدول الأجنبية، العشرات من الميداليات المحلية والأجنبية.