Mẫu hợp đồng cho thuê thiết bị nhà bếp. Hợp đồng thuê thiết bị: những gì cần có trong tài liệu

Ông. , hộ chiếu: sê-ri, số, cấp, cư trú tại địa chỉ: , sau đây gọi tắt là “ chủ nhà", một mặt, và ở người hành động trên cơ sở, sau đây được gọi là" người thuê nhà", mặt khác, sau đây gọi là "Các Bên", đã ký kết thỏa thuận này, sau đây " Hiệp định”, về những điều sau đây:

1. ĐỐI TƯỢNG CỦA THỎA THUẬN

1.1. Bên Cho Thuê cam kết sử dụng tạm thời và Bên Thuê – chấp nhận, thanh toán tiền sử dụng và hoàn trả đúng hạn phương tiện kỹ thuật trong tình trạng tốt, có tính đến sự hao mòn thông thường theo danh pháp kèm theo hợp đồng và phần không thể thiếu, kèm theo tài liệu kỹ thuật (sau đây gọi tắt là thiết bị). Sản phẩm và thu nhập mà Bên thuê nhận được từ việc sử dụng thiết bị thuê là tài sản của Bên thuê.

1.2. Tại thời điểm ký kết hợp đồng, thiết bị cho thuê thuộc về Bên cho thuê về quyền sở hữu, được xác nhận bởi “” năm 2019, không bị thế chấp, tịch thu và không bị bên thứ ba khiếu nại.

1.3. Thiết bị được cho thuê được đặt tại trong tình trạng tốt, đáp ứng yêu cầu về loại thiết bị này phù hợp với mục đích sử dụng của cơ sở thuê.

1.4. Nếu không có sự đồng ý của Bên cho thuê, Bên thuê không thể cho người khác thuê lại hoặc sử dụng thiết bị được chỉ định.

1.5. Bên cho thuê có quyền yêu cầu chấm dứt hợp đồng và bồi thường thiệt hại trong trường hợp có bằng chứng cho thấy thiết bị đang được sử dụng không đúng với các điều khoản của hợp đồng thuê hoặc mục đích của nó.

1.6. Bên cho thuê phải chịu trách nhiệm về những thiếu sót của thiết bị do mình thuê theo hợp đồng làm cản trở hoàn toàn hoặc một phần việc sử dụng thiết bị đó, mặc dù khi cho thuê (hoặc khi ký kết hợp đồng), Bên cho thuê có thể không biết. về sự tồn tại của những nhược điểm này.

1.7. Trong trường hợp Bên thuê vi phạm nghiêm trọng thủ tục trả tiền thuê (điều khoản thanh toán) theo thỏa thuận, Bên cho thuê có thể yêu cầu Bên thuê thanh toán tiền thuê sớm trong thời hạn do Bên cho thuê ấn định, nhưng không quá hai kỳ. các khoản thanh toán theo lịch trình liên tiếp.

1.8. Các bên xác định rằng Người thuê nhà, người đã thực hiện đúng nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận, ngoài việc đó điều kiện bình đẳngđược hưởng quyền ưu tiên ký kết hợp đồng thuê cho thời hạn mới khi hết hạn hợp đồng này.

1.9. Thỏa thuận được coi là giao kết kể từ thời điểm các bên ký kết và thiết bị được bàn giao cho Bên thuê theo biên bản nghiệm thu. Giấy chứng nhận nghiệm thu ghi rõ các phụ kiện, phụ tùng của thiết bị, chìa khóa, tài liệu, v.v.

2. THỦ TỤC CUNG CẤP VÀ HOÀN TRANG THIẾT BỊ

2.1. Thiết bị được cung cấp trong một khoảng thời gian. Người thuê nhà có quyền gia hạn thời gian thuê và phải thông báo cho Bên cho thuê không muộn hơn vài ngày trước khi kết thúc thời hạn thuê.

2.2. Bên cho thuê có nghĩa vụ cung cấp thiết bị trong tình trạng tốt, đầy đủ, các thiết bị đã được kiểm tra và có dấu hiệu cho biết chúng tuân thủ các thông số kỹ thuật.

2.3. Người thuê chỉ định một người đại diện nhận và trả lại thiết bị, người này kiểm tra tình trạng tốt và đầy đủ của thiết bị.

2.4. Đại diện Bên thuê ký cam kết hoàn trả thiết bị. Thiết bị được cấp sau khi Bên cho thuê nhận được nghĩa vụ của Bên thuê trả lại thiết bị và hóa đơn đã thanh toán cho quý đầu tiên.

2.5. Bên cho thuê có nghĩa vụ cung cấp cho Bên thuê thông tin cần thiết, tài liệu kỹ thuật và nếu cần, hãy gửi chuyên gia của bạn đến để đào tạo và làm quen với các quy tắc vận hành kỹ thuật thiết bị.

2.6. Trong trường hợp thiết bị bị hỏng hóc vì những lý do ngoài tầm kiểm soát của Bên thuê, Bên cho thuê có nghĩa vụ sửa chữa hư hỏng trong thời gian ngắn hoặc thay thế hạng mục bị hỏng bằng hạng mục còn sử dụng được. Trường hợp nàyđược chứng nhận bởi một đạo luật song phương. Trong thời gian Người thuê không thể sử dụng thiết bị do thiết bị bị hỏng, sẽ không tính tiền thuê và thời gian thuê sẽ được kéo dài tương ứng.

2.7. Nếu thiết bị bị hư hỏng do Bên thuê sử dụng hoặc bảo quản không đúng cách thì Bên thuê phải sửa chữa hoặc thay thế bằng chi phí của mình.

2.8. Bên thuê có nghĩa vụ di chuyển thiết bị ra khỏi kho của Bên cho thuê và tự mình trả lại bằng chi phí của mình.

2.9. Bên thuê không có quyền cho thuê lại thiết bị thuê để sử dụng miễn phí, chuyển nhượng quyền và nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận cho bên thứ ba hoặc cầm cố quyền thuê.

2.10. Bên thuê có quyền trả lại thiết bị sớm. Bên cho thuê có nghĩa vụ chấp nhận thiết bị được trả lại trước thời hạn và trả lại cho Bên thuê phần tiền thuê tương ứng đã nhận được tính từ ngày tiếp theo ngày thực tế trả lại thiết bị.

2.11. Thời gian thuê thiết bị được tính từ ngày tiếp theo ngày nhận được biên nhận.

2.12. Khi trả lại thiết bị, việc kiểm tra tính đầy đủ và kỹ thuật của thiết bị được thực hiện với sự có mặt của Bên thuê. Trong trường hợp không đầy đủ hoặc trục trặc, một hành động song phương sẽ được soạn thảo, làm cơ sở để đưa ra yêu cầu bồi thường. Nếu Người thuê từ chối ký vào đạo luật, một ghi chú thích hợp sẽ được đưa ra về điều này trong đạo luật, được lập với sự tham gia của đại diện có thẩm quyền của một tổ chức độc lập.

3. TÍNH TOÁN

3.1. Phí thuê thiết bị là rúp hàng quý.

3.2. Bên cho thuê xuất hóa đơn cho Bên thuê và bên thuê phải thanh toán trong vòng vài ngày.

4. HÌNH PHẠT

4.1. Đối với việc trả chậm tiền thuê nhà trong thành lập theo hợp đồng Thời hạn Bên thuê trả cho Bên cho thuê một khoản phạt theo tỷ lệ % số tiền nợ cho mỗi ngày chậm trễ.

4.2. Đối với việc chậm cung cấp thiết bị trong khoảng thời gian theo lệnh, Bên cho thuê sẽ phải trả cho Người thuê một khoản tiền phạt theo tỷ lệ % cho mỗi ngày chậm trễ và nếu chậm trễ hơn ngày - một khoản phạt bù bổ sung vào số tiền đó. % trên giá thuê.

4.3. Đối với việc trả lại thiết bị hoặc vật phẩm đi kèm muộn thành phần trong khoảng thời gian được ấn định theo lệnh, Người thuê sẽ trả cho Bên cho thuê một khoản tiền phạt theo tỷ lệ % cho mỗi ngày chậm trễ và nếu có sự chậm trễ hơn ngày, một khoản phạt bù đắp bổ sung với số tiền là % chi phí thiết bị không được trả lại đúng thời hạn.

4.4. Nếu thiết bị không được trả lại trong vòng vài ngày kể từ ngày hết thời hạn sử dụng, Bên thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê một khoản tiền gấp nhiều lần chi phí của thiết bị này.

4.5. Khi trả lại thiết bị bị lỗi bị hư hỏng do lỗi của Người thuê, như được xác nhận bằng văn bản song phương, Người thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê chi phí sửa chữa và phạt tiền theo tỷ lệ % giá thành của thiết bị bị hư hỏng. Nếu khi trả lại thiết bị xác định là thiết bị không đầy đủ thì Bên thuê phải hoàn trả cho Bên cho thuê chi phí thực tế mua các bộ phận thiết bị còn thiếu và phạt tiền theo tỷ lệ % giá thành của bộ phận bị thiếu.

4.6. Trường hợp chuyển giao thiết bị để sử dụng cho người khác mà không có sự cho phép bằng văn bản của Bên cho thuê thì Bên thuê phải nộp phạt cho Bên cho thuê số tiền bằng % giá thành thiết bị.

5. BẤT CỨ LỰC LỰC

5.1. Không bên nào phải chịu trách nhiệm pháp lý đối với bên kia nếu không thực hiện nghĩa vụ do các tình huống phát sinh trái với ý chí và mong muốn của các bên và không thể lường trước hoặc tránh được, kể cả đã được tuyên bố hoặc chiến tranh thực tế, tình trạng bất ổn dân sự, dịch bệnh, phong tỏa, cấm vận, động đất, lũ lụt, hỏa hoạn và các thảm họa thiên nhiên khác.

5.2. Bên nào không thực hiện được nghĩa vụ của mình thì phải thông báo cho bên kia về trở ngại đó và ảnh hưởng của trở ngại đó đến việc thực hiện nghĩa vụ theo hợp đồng trong thời gian hợp lý.

6. PHẦN CUỐI CÙNG

6.1. Trong tất cả các khía cạnh khác không được quy định trong các điều khoản của hợp đồng, các bên được hướng dẫn bởi pháp luật hiện hành của Liên bang Nga.

6.2. Hợp đồng được lập thành hai bản, mỗi bản có nội dung giống nhau lực lượng pháp lý, mỗi bên một bản.

6.3. Kèm theo thỏa thuận: .

7. ĐỊA CHỈ PHÁP LÝ VÀ CHI TIẾT CỦA CÁC BÊN

chủ nhàĐăng ký: Địa chỉ bưu chính: Dòng hộ chiếu: Số: Người cấp: Người: Bởi: Điện thoại:

người thuê nhà Hợp pháp địa chỉ: Địa chỉ bưu điện: INN: KPP: Ngân hàng: Tiền mặt/tài khoản: Đại lý/tài khoản: BIC:

8. CHỮ KÝ CỦA CÁC BÊN

Bên cho thuê _________________

Người thuê _________________

Ông. , hộ chiếu: sê-ri, số, cấp, cư trú tại địa chỉ: , sau đây gọi tắt là “ chủ nhà", một mặt, và ở người hành động trên cơ sở, sau đây được gọi là" người thuê nhà", mặt khác, sau đây gọi là "Các Bên", đã ký kết thỏa thuận này, sau đây " Hiệp định”, về những điều sau đây:

1. ĐỐI TƯỢNG CỦA THỎA THUẬN

1.1. Bên cho thuê cam kết cung cấp cho việc sử dụng tạm thời và Bên thuê - chấp nhận, thanh toán tiền sử dụng và nhanh chóng trả lại thiết bị kỹ thuật trong tình trạng tốt, có tính đến hao mòn thông thường, phù hợp với danh mục kèm theo thỏa thuận và là một bộ phận không thể thiếu của nó, kèm theo tài liệu kỹ thuật (sau đây gọi là thiết bị). Sản phẩm và thu nhập mà Bên thuê nhận được từ việc sử dụng thiết bị thuê là tài sản của Bên thuê.

1.2. Tại thời điểm ký kết hợp đồng, thiết bị cho thuê thuộc về Bên cho thuê về quyền sở hữu, được xác nhận bởi “” năm 2019, không bị thế chấp, tịch thu và không bị bên thứ ba khiếu nại.

1.3. Thiết bị được cho thuê ở trong tình trạng tốt và đáp ứng các yêu cầu đối với loại thiết bị này phù hợp với mục đích sử dụng của cơ sở cho thuê.

1.4. Nếu không có sự đồng ý của Bên cho thuê, Bên thuê không thể cho người khác thuê lại hoặc sử dụng thiết bị được chỉ định.

1.5. Bên cho thuê có quyền yêu cầu chấm dứt hợp đồng và bồi thường thiệt hại trong trường hợp có bằng chứng cho thấy thiết bị đang được sử dụng không đúng với các điều khoản của hợp đồng thuê hoặc mục đích của nó.

1.6. Bên cho thuê phải chịu trách nhiệm về những thiếu sót của thiết bị do mình thuê theo hợp đồng làm cản trở hoàn toàn hoặc một phần việc sử dụng thiết bị đó, mặc dù khi cho thuê (hoặc khi ký kết hợp đồng), Bên cho thuê có thể không biết. về sự tồn tại của những nhược điểm này.

1.7. Trong trường hợp Bên thuê vi phạm nghiêm trọng thủ tục trả tiền thuê (điều khoản thanh toán) theo thỏa thuận, Bên cho thuê có thể yêu cầu Bên thuê thanh toán tiền thuê sớm trong thời hạn do Bên cho thuê ấn định, nhưng không quá hai kỳ. các khoản thanh toán theo lịch trình liên tiếp.

1.8. Các bên xác định rằng Người thuê nhà, người đã hoàn thành đúng nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận, ceteris paribus, được hưởng quyền ưu tiên ký kết hợp đồng thuê nhà cho thời hạn mới khi hết hạn thỏa thuận này.

1.9. Thỏa thuận được coi là giao kết kể từ thời điểm các bên ký kết và thiết bị được bàn giao cho Bên thuê theo biên bản nghiệm thu. Giấy chứng nhận nghiệm thu ghi rõ các phụ kiện, phụ tùng của thiết bị, chìa khóa, tài liệu, v.v.

2. THỦ TỤC CUNG CẤP VÀ HOÀN TRANG THIẾT BỊ

2.1. Thiết bị được cung cấp trong một khoảng thời gian. Người thuê nhà có quyền gia hạn thời gian thuê và phải thông báo cho Bên cho thuê không muộn hơn vài ngày trước khi kết thúc thời hạn thuê.

2.2. Bên cho thuê có nghĩa vụ cung cấp thiết bị trong tình trạng tốt, đầy đủ, các thiết bị đã được kiểm tra và có dấu hiệu cho biết chúng tuân thủ các thông số kỹ thuật.

2.3. Người thuê chỉ định một người đại diện nhận và trả lại thiết bị, người này kiểm tra tình trạng tốt và đầy đủ của thiết bị.

2.4. Đại diện Bên thuê ký cam kết hoàn trả thiết bị. Thiết bị được cấp sau khi Bên cho thuê nhận được nghĩa vụ của Bên thuê trả lại thiết bị và hóa đơn đã thanh toán cho quý đầu tiên.

2.5. Bên cho thuê có nghĩa vụ cung cấp cho Bên thuê những thông tin, tài liệu kỹ thuật cần thiết và nếu cần thiết phải cử chuyên gia của mình đến đào tạo và làm quen với các quy tắc vận hành kỹ thuật của thiết bị.

2.6. Trong trường hợp thiết bị bị hỏng hóc vì những lý do ngoài tầm kiểm soát của Bên thuê, Bên cho thuê có nghĩa vụ sửa chữa hư hỏng trong thời gian ngắn hoặc thay thế hạng mục bị hỏng bằng hạng mục còn sử dụng được. Trường hợp này được chứng nhận bằng một đạo luật song phương. Trong thời gian Người thuê không thể sử dụng thiết bị do thiết bị bị hỏng, sẽ không tính tiền thuê và thời gian thuê sẽ được kéo dài tương ứng.

2.7. Nếu thiết bị bị hư hỏng do Bên thuê sử dụng hoặc bảo quản không đúng cách thì Bên thuê phải sửa chữa hoặc thay thế bằng chi phí của mình.

2.8. Bên thuê có nghĩa vụ di chuyển thiết bị ra khỏi kho của Bên cho thuê và tự mình trả lại bằng chi phí của mình.

2.9. Bên thuê không có quyền cho thuê lại thiết bị thuê để sử dụng miễn phí, chuyển nhượng quyền và nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận cho bên thứ ba hoặc cầm cố quyền thuê.

2.10. Bên thuê có quyền trả lại thiết bị sớm. Bên cho thuê có nghĩa vụ chấp nhận thiết bị được trả lại trước thời hạn và trả lại cho Bên thuê phần tiền thuê tương ứng đã nhận được tính từ ngày tiếp theo ngày thực tế trả lại thiết bị.

2.11. Thời gian thuê thiết bị được tính từ ngày tiếp theo ngày nhận được biên nhận.

2.12. Khi trả lại thiết bị, việc kiểm tra tính đầy đủ và kỹ thuật của thiết bị được thực hiện với sự có mặt của Bên thuê. Trong trường hợp không đầy đủ hoặc trục trặc, một hành động song phương sẽ được soạn thảo, làm cơ sở để đưa ra yêu cầu bồi thường. Nếu Người thuê từ chối ký vào đạo luật, một ghi chú thích hợp sẽ được đưa ra về điều này trong đạo luật, được lập với sự tham gia của đại diện có thẩm quyền của một tổ chức độc lập.

3. TÍNH TOÁN

3.1. Phí thuê thiết bị là rúp hàng quý.

3.2. Bên cho thuê xuất hóa đơn cho Bên thuê và bên thuê phải thanh toán trong vòng vài ngày.

4. HÌNH PHẠT

4.1. Đối với việc trả chậm tiền thuê trong thời hạn quy định trong hợp đồng, Bên thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê một khoản phạt theo tỷ lệ % số tiền nợ cho mỗi ngày chậm trả.

4.2. Đối với việc chậm cung cấp thiết bị trong khoảng thời gian theo lệnh, Bên cho thuê sẽ phải trả cho Người thuê một khoản tiền phạt theo tỷ lệ % cho mỗi ngày chậm trễ và nếu chậm trễ hơn ngày - một khoản phạt bù bổ sung vào số tiền đó. % trên giá thuê.

4.3. Đối với sự chậm trễ trong việc trả lại thiết bị hoặc linh kiện đi kèm trong bộ sản phẩm trong khoảng thời gian được ấn định theo lệnh, Bên thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê một khoản tiền phạt theo tỷ lệ % cho mỗi ngày chậm trễ và nếu thời gian chậm trễ nhiều hơn số ngày, hình phạt bù đắp bổ sung với số tiền % giá thành thiết bị không được trả lại đúng hạn.

4.4. Nếu thiết bị không được trả lại trong vòng vài ngày kể từ ngày hết thời hạn sử dụng, Bên thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê một khoản tiền gấp nhiều lần chi phí của thiết bị này.

4.5. Khi trả lại thiết bị bị lỗi bị hư hỏng do lỗi của Người thuê, như được xác nhận bằng văn bản song phương, Người thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê chi phí sửa chữa và phạt tiền theo tỷ lệ % giá thành của thiết bị bị hư hỏng. Nếu khi trả lại thiết bị xác định là thiết bị không đầy đủ thì Bên thuê phải hoàn trả cho Bên cho thuê chi phí thực tế mua các bộ phận thiết bị còn thiếu và phạt tiền theo tỷ lệ % giá thành của bộ phận bị thiếu.

4.6. Trường hợp chuyển giao thiết bị để sử dụng cho người khác mà không có sự cho phép bằng văn bản của Bên cho thuê thì Bên thuê phải nộp phạt cho Bên cho thuê số tiền bằng % giá thành thiết bị.

5. BẤT CỨ LỰC LỰC

5.1. Không bên nào phải chịu trách nhiệm với bên kia nếu không thực hiện nghĩa vụ do các tình huống phát sinh trái với ý muốn và mong muốn của các bên và không thể lường trước hoặc tránh được, bao gồm chiến tranh tuyên bố hoặc thực tế, tình trạng bất ổn dân sự, dịch bệnh, phong tỏa, cấm vận, động đất , lũ lụt, hỏa hoạn và các thảm họa thiên nhiên khác.

5.2. Bên nào không thực hiện được nghĩa vụ của mình thì phải thông báo cho bên kia về trở ngại đó và ảnh hưởng của trở ngại đó đến việc thực hiện nghĩa vụ theo hợp đồng trong thời gian hợp lý.

6. PHẦN CUỐI CÙNG

6.1. Trong tất cả các khía cạnh khác không được quy định trong các điều khoản của hợp đồng, các bên được hướng dẫn bởi pháp luật hiện hành của Liên bang Nga.

Công ty cần thiết bị để hoạt động. Nó có thể có được theo một hợp đồng cho thuê thiết bị. Thỏa thuận này thuộc loại thỏa thuận nào và cần lưu ý điều gì khi chuẩn bị tài liệu?

Hợp đồng thuê thiết bị mẫu

Một công ty có thể cần thiết bị mà việc mua thiết bị này vì một lý do nào đó sẽ không mang lại lợi nhuận. Ví dụ: bạn cần tạm thời mở rộng sản xuất hoặc thực hiện các nhiệm vụ không liên quan đến hoạt động chính của công ty. Hoặc mua thiết bị vào tài sản riêng của bạn sẽ đòi hỏi những khoản chi phí nghiêm trọng. Trong những trường hợp như vậy, hợp đồng cho thuê thiết bị sẽ được ký với đối tác.

Một thỏa thuận như vậy đề cập đến các thỏa thuận về việc cho thuê tài sản di chuyển. Nó tuân theo các quy định của Ch. 34 Bộ luật Dân sự Liên bang Nga. Có hợp đồng cho thuê, nhưng đây là trường hợp cho thuê là hoạt động chính của bên cho thuê (Điều 626 Bộ luật Dân sự Liên bang Nga). Bên cho thuê theo hợp đồng thuê thiết bị giữa pháp nhân Không nhất thiết phải có một công ty liên tục cung cấp tài sản để sử dụng tạm thời.

Khi chuẩn bị thỏa thuận, hãy chú ý đến các điều khoản của giao dịch. Ví dụ: bên nào thực hiện công việc vận hành cũng như bên nào đảm nhận nghĩa vụ bảo trì thiết bị.

Hợp đồng thuê thiết bị: những gì cần có trong tài liệu

Trước khi ký kết hợp đồng, trước hết hãy kiểm tra tính nhất quán của các điều khoản thiết yếu. ĐẾN điều kiện thiết yếu Hợp đồng cho thuê thiết bị bao gồm một điều kiện về chủ đề này. Ở đây cần liệt kê chính xác đặc tính của thiết bị mà bên cho thuê chuyển giao cho bên thuê. Họ cũng chỉ ra mục đích mà tài sản được chuyển giao:

  • để sở hữu và sử dụng tạm thời,
  • chỉ để sử dụng tạm thời (khoản 1 điều 606 Bộ luật Dân sự Liên bang Nga).

Người thuê nhà có thể yêu cầu nhiều đồ vật. Để liệt kê tất cả các đặc điểm, một phụ lục của hợp đồng được soạn thảo. Trong các điều khoản của thỏa thuận về vấn đề này, tài liệu tham khảo được đưa vào phần phụ lục. Phụ lục chỉ ra rằng nó là một phần không thể tách rời của hợp đồng chính và liệt kê các chi tiết của hợp đồng. Ứng dụng có thể được biên dịch ở dạng miễn phí, nhưng sẽ thuận tiện hơn khi sử dụng dạng bảng.

Bên cho thuê có nghĩa vụ bàn giao cùng với thiết bị tất cả các phụ kiện và tài liệu cần thiết mà nếu không đối tác sẽ không thể sử dụng thiết bị. Nếu chủ nhà vi phạm điều kiện này, người thuê nhà có quyền tuyên bố chấm dứt hợp đồng và yêu cầu bồi thường thiệt hại (khoản 2, khoản 2, điều 611 Bộ luật Dân sự Liên bang Nga). Họ lập hợp đồng thuê thiết bị kèm theo giấy chứng nhận chuyển giao và nghiệm thu được ghi cụ thể trong hợp đồng. Người thuê nhà sẽ chấp nhận tài sản theo chứng thư.

Những gì được bao gồm trong một hợp đồng cho thuê thiết bị tiêu chuẩn

Hợp đồng cho thuê thiết bị giữa các pháp nhân phải nêu rõ giá thuê cũng như thủ tục, điều khoản và điều kiện để chuyển nhượng thiết bị. Nếu văn bản không mô tả điều khoản thanh toán thì cơ chế thanh toán sẽ được xác định dựa trên các chỉ số trung bình của loại giao dịch này (khoản 1 Điều 614 Bộ luật Dân sự Liên bang Nga). Ví dụ: số tiền đó phải được chuyển mỗi tháng một lần dưới hình thức trả trước với số tiền tương ứng với mức bình quân thanh toán hàng tháng cho thuê thiết bị đó trên thị trường cho các dịch vụ đó.

Mối quan hệ giữa các bên được quy định bởi phần thỏa thuận về quyền và nghĩa vụ. Ngoài ra, các bên phải tuân thủ các yêu cầu pháp lý, ví dụ:

  1. Người thuê nhà phải sử dụng thiết bị theo đúng hợp đồng cũng như mục đích của cơ sở vật chất (khoản 1 Điều 615 Bộ luật Dân sự Liên bang Nga).
  2. Bên cho thuê phải chuyển giao thiết bị trong tình trạng phù hợp với các điều khoản trong thỏa thuận và mục đích của tài sản (khoản 1 Điều 611 Bộ luật Dân sự Liên bang Nga).

Thỏa thuận quy định bên nào chịu trách nhiệm về BẢO TRÌ tài sản. Ngoài ra, hợp đồng cho thuê thiết bị tiêu chuẩn có thể được sửa đổi để bao gồm các điều khoản liên quan đến người thực hiện công việc vận hành thử. Ví dụ, trách nhiệm này do chủ nhà đảm nhận. Trường hợp bên cho thuê có trách nhiệm lắp đặt và đưa thiết bị vào sử dụng thì phải ghi rõ trong hợp đồng và văn bản chuyển nhượng tài sản. Bên thuê không chỉ phải chấp nhận bản thân thiết bị mà còn cả công việc cần thiết để gỡ lỗi và khởi động nó.

Hợp đồng thuê thiết bị cũng liệt kê thủ tục đàm phán lại, chấm dứt hợp đồng sớm và những việc cần làm trong trường hợp bất khả kháng. Cho biết tòa án mà họ sẽ kháng cáo trong trường hợp có tranh chấp.

Hiệp định

số thuê thiết bị

Matxcơva_________ "___" ______ 20__ .

Sau đây gọi tắt là chủ nhà,được đại diện bởi _________________, một mặt hoạt động trên cơ sở ___________ và cơ quan tự trị của bang liên bang cơ sở giáo dục cao hơn giáo dục nghề nghiệp"Quốc gia trường đại học nghiên cứu « trường sau đại học kinh tế”, sau đây gọi tắt là người thuê nhà,được đại diện bởi __________________, hành động trên cơ sở _________________________, mặt khác, được gọi chung là các bữa tiệc, đã ký kết Hợp đồng này như sau:

  1. Chủ đề của thỏa thuận
  • Bên cho thuê cung cấp cho Bên thuê quyền sở hữu và sử dụng tạm thời __________________ (sau đây gọi là thiết bị) theo các điều kiện, cách thức và thời hạn do các Bên xác định trong Hợp đồng này, Bên thuê cam kết nhận thiết bị và thanh toán các khoản phí thuê cho Bên cho thuê, cũng như trả lại thiết bị cho Bên cho thuê theo cách thức và thời hạn quy định trong Thỏa thuận này.
  • Danh mục và số lượng thiết bị được cung cấp theo Hợp đồng: _________________./ Danh mục và số lượng thiết bị được cung cấp theo Hợp đồng được quy định tại Phụ lục số 1, là một phần không thể tách rời của Hợp đồng
  • Thời gian thuê thiết bị là từ ____ đến __________.
  • Bên Cho Thuê giao và bàn giao thiết bị cho Bên Thuê theo địa chỉ:
  • Bên cho thuê đảm bảo rằng thiết bị không bị thế chấp, tịch thu hoặc xâm phạm quyền của bên thứ ba.
  1. Thủ tục tiếp nhận, bàn giao thiết bị
  • Việc bàn giao thiết bị cho Bên Thuê sử dụng được thực hiện _________________ theo biên bản nghiệm thu có chữ ký của đại diện ủy quyền của các Bên.
  • Việc hoàn trả thiết bị cho Bên cho thuê được thực hiện theo biên bản nghiệm thu thiết bị do đại diện có thẩm quyền của các Bên ký.
  • Bên cho thuê có nghĩa vụ cung cấp thiết bị trong tình trạng tốt, có đầy đủ các tài liệu cần thiết kèm theo.
    Việc chuẩn bị thiết bị để bàn giao cho Bên thuê được thực hiện bằng chi phí của Bên cho thuê.
  • Giao và bàn giao thiết bị cho Bên thuê theo địa chỉ quy định tại khoản 1.4. của Hợp đồng này được thực hiện bởi Bên cho thuê.

Ngày Bên Cho Thuê hoàn thành nghĩa vụ chuyển giao thiết bị cho thuê là ngày chuyển thiết bị sang quyền sở hữu của Bên Thuê, cụ thể là ngày Các Bên ký kết theo Thỏa thuận biên bản nghiệm thu.

  • Bên thuê không có quyền cho thuê lại thiết bị đã thuê để sử dụng miễn phí hoặc chuyển giao các quyền và nghĩa vụ của mình theo Hợp đồng này cho bên thứ ba.
  • Khi Bên thuê trả lại thiết bị, thiết bị được kiểm tra, kiểm tra trước sự chứng kiến ​​của đại diện Bên thuê và Bên cho thuê.
  • Bên thuê có nghĩa vụ tuân thủ các yêu cầu về kỹ thuật, vệ sinh, phòng cháy chữa cháy và các yêu cầu khác khi sử dụng thiết bị; vận hành thiết bị theo đúng mục đích đã định, tiêu chuẩn đã được thiết lập và các quy tắc và điều khoản hoạt động của Thỏa thuận này.
  • Bên thuê cam kết trả lại thiết bị cho Bên cho thuê trong vòng một ngày làm việc sau khi kết thúc thời gian thuê. Thiết bị phải được trả lại trong tình trạng tốt, không bị hao mòn thông thường.
  1. GIÁ HỢP ĐỒNG VÀ THỦ TỤC THANH TOÁN
  • Tổng giá trị của Thỏa thuận là: __________ (_____) rúp, bao gồm 18% VAT với số tiền ________ (_________) rúp.
  • Giá của Hợp đồng bao gồm tất cả các chi phí có thể có của Bên cho thuê liên quan đến việc thực hiện Hợp đồng, bao gồm chi phí giao thiết bị, thanh toán thuế VAT và các khoản thanh toán bắt buộc khác theo luật pháp của Liên bang Nga.
  • Bên cho thuê không có quyền đơn phương tăng giá Hợp đồng trong thời gian Hợp đồng còn hiệu lực.
  • Theo Thỏa thuận này, Bên thuê sẽ thanh toán trong vòng ______ (_____) ngày làm việc của ngân hàng, bằng chuyển khoản ngân hàng bằng đồng rúp, trên cơ sở hóa đơn do Bên cho thuê phát hành và giấy chứng nhận nghiệm thu thiết bị được các Bên ký theo Thỏa thuận./ Theo Thỏa thuận này, Bên thuê thanh toán số tiền ____ tạm ứng theo giá Hợp đồng cho đến __________ căn cứ trên hóa đơn do Bên cho thuê phát hành. Số ___ giá còn lại của Hợp đồng được thanh toán khi hoàn trả thiết bị cho Bên cho thuê trong vòng _____ ngày làm việc trên cơ sở hóa đơn do Bên cho thuê phát hành và giấy chứng nhận nghiệm thu thiết bị được các Bên ký theo Hợp đồng.

Thanh toán theo Thỏa thuận được thực hiện bằng chuyển khoản ngân hàng bằng rúp, bằng chuyển khoản tiền mặt vào tài khoản của Bên cho thuê.

3.5. Nghĩa vụ thanh toán tiền thuê thiết bị của Bên thuê được coi là đã hoàn thành sau khi tiền được ghi nợ từ tài khoản của Bên thuê.

3.6. Bên cho thuê có quyền yêu cầu Bên thuê xác nhận việc thanh toán một bản sao lệnh thanh toán có đóng dấu của ngân hàng khi thực hiện.

  1. Trách nhiệm của các bên
    • 1 Nếu không thực hiện hoặc thực hiện không đúng các điều khoản của Thỏa thuận này, các Bên phải chịu trách nhiệm theo pháp luật của Liên bang Nga.
    • 2 Nếu việc thanh toán tạm ứng không được thực hiện trong thời hạn quy định tại khoản 3.4 của Hợp đồng này, thiết bị sẽ không được chuyển giao cho Bên thuê và Hợp đồng sẽ coi như chấm dứt.
    • 3 Trong trường hợp Bên thuê thiếu linh kiện thiết bị hoặc khiến chúng không thể sử dụng được, Bên cho thuê có quyền yêu cầu Bên thuê bồi thường mức độ thiệt hại, mức độ thiệt hại được các Bên ghi rõ trong biên bản nghiệm thu thiết bị.
    • 4 Nếu Bên cho thuê vi phạm thời hạn bàn giao thiết bị cho Bên thuê thì Bên cho thuê sẽ phải trả cho Bên thuê số tiền phạt là 0,5% (0,5%) giá Hợp đồng cho mỗi ngày chậm trễ hoặc đơn phương chấm dứt Hợp đồng.
    • 5. Nếu Người thuê phát hiện ra rằng thiết bị thuê không còn sót lại sau khi nghiệm thu, điều này cản trở hoàn toàn hoặc một phần việc sử dụng thiết bị đó, thì Người thuê, theo quyết định riêng của mình, có quyền:
    • — yêu cầu Bên cho thuê loại bỏ những thiếu sót đó hoặc giảm tiền thuê;
    • - yêu cầu chấm dứt sớm Thỏa thuận.
    • 6 Nếu Bên thuê vi phạm thời hạn bàn giao thiết bị cho Bên cho thuê quy định tại khoản 2.8. của Hợp đồng này, Bên thuê phải trả cho Bên cho thuê một khoản tiền phạt là 0,5% (không phẩy năm phần trăm) giá Hợp đồng cho mỗi ngày chậm trễ.
    • 6 Việc thanh toán các khoản tiền phạt (tiền phạt, tiền phạt) không làm giảm khả năng các Bên theo Thỏa thuận thực hiện nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận này.
  1. Điều kiện đặc biệt
  • Quyền sở hữu và sử dụng thiết bị phát sinh từ Bên thuê sau khi thiết bị được Bên cho thuê chuyển giao cho Bên thuê theo giấy chứng nhận nghiệm thu. Kể từ thời điểm này, nguy cơ vô tình làm hỏng, hư hỏng hoặc mất mát thiết bị thuộc về Bên thuê.
  1. THỦ TỤC XEM XÉT TRANH CHẤP

6.1. Tranh chấp và/hoặc bất đồng nảy sinh giữa các Bên khi thực hiện các điều khoản của Thỏa thuận này sẽ được giải quyết thông qua đàm phán. Nếu không thể giải quyết những bất đồng thông qua đàm phán thì chúng sẽ được xem xét trong Tòa trọng tài thành phố Mátxcơva ở được thành lập theo pháp luậtĐược rồi.

6.2. Đối với tất cả các vấn đề không được quy định trong Thỏa thuận này nhưng phát sinh trực tiếp hoặc gián tiếp từ mối quan hệ của các Bên dưới đây, ảnh hưởng đến lợi ích tài sản và danh tiếng kinh doanh Các Bên tham gia Hiệp định này, các Bên sẽ được hướng dẫn bởi pháp luật Liên bang Nga.

7. CÁC TRƯỜNG HỢP BẤT LỢI

7.1. Các Bên được miễn trách nhiệm pháp lý đối với việc không thực hiện một phần hoặc toàn bộ nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận này nếu việc thực hiện không đúng nghĩa vụ của các Bên là do bất khả kháng, tức là những tình huống bất thường và không thể tránh khỏi phát sinh trái với ý muốn và mong muốn của các Bên và không thể lường trước hoặc tránh được. Đặc biệt, những trường hợp như vậy không bao gồm việc vi phạm nghĩa vụ của bên thứ ba hoặc sự vắng mặt của hàng hóa cần thiết trên thị trường để thực hiện Thỏa thuận.

7.2. Bên không thể thực hiện nghĩa vụ của mình sẽ thông báo ngay cho Bên kia bằng văn bản về việc bắt đầu và chấm dứt các trường hợp nêu trên, nhưng trong mọi trường hợp không quá 3 ngày sau khi bắt đầu và chấm dứt.

7.3. Việc thông báo muộn hoặc không thông báo về các trường hợp bất khả kháng sẽ tước đi quyền được miễn trách nhiệm pháp lý của Bên liên quan do không thực hiện nghĩa vụ do các trường hợp này gây ra.

7.4. Nếu trường hợp bất khả kháng ảnh hưởng trực tiếp đến việc thực hiện nghĩa vụ trong thời hạn quy định tại Hợp đồng này thì thời hạn thực hiện nghĩa vụ sẽ được hoãn lại tương ứng với thời gian của tình huống liên quan nhưng không quá 3 (ba) tháng.

7.5. Nếu trường hợp bất khả kháng kéo dài hơn 3 (ba) tháng thì mỗi Bên có quyền chấm dứt Thỏa thuận này và trong trường hợp này, cả hai Bên đều không có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại.

7.6. Bằng chứng về sự tồn tại và thời hạn của các trường hợp bất khả kháng là văn bản xác nhận tương ứng của cơ quan chức năng quyền lực nhà nước Liên bang Nga.

  1. THỜI HẠN CỦA THỎA THUẬN

8.1. Hợp đồng có hiệu lực kể từ thời điểm Các Bên ký và có giá trị đến ________ năm/cho đến khi các Bên thực hiện đầy đủ nghĩa vụ của mình

8.2. Việc chấm dứt Thỏa thuận không làm giảm bớt nghĩa vụ bồi thường thiệt hại, trả tiền phạt và các trách nhiệm pháp lý khác theo Thỏa thuận này và pháp luật của Liên bang Nga.

  1. Quy định cuối cùng

9.1. Tất cả các thay đổi và bổ sung đối với Thỏa thuận này chỉ có hiệu lực pháp lý nếu chúng được thực hiện bằng bằng văn bản và có chữ ký của đại diện có thẩm quyền của hai Bên.

9.2. Tất cả các phụ lục là một phần không thể tách rời của Thỏa thuận này.

9.3. Mọi tin nhắn, cảnh báo, thông báo và tuyên bố của các Bên trong quá trình thực hiện Thỏa thuận này đều được gửi tới bằng văn bản bằng fax hoặc e-mail, hoặc qua đường bưu điện, thư bảo đảm có thông báo, sau đó gửi bản gốc. Trong trường hợp này, Bên gửi phải xác minh rằng Bên nhận đã nhận được tin nhắn, cảnh báo hoặc tuyên bố được gửi.

9.4. Không Bên nào có quyền chuyển giao các quyền của mình theo Thỏa thuận này cho Bên thứ ba mà không có sự đồng ý trước của Bên kia.

9,5. Hợp đồng này được lập thành hai bản có giá trị pháp lý ngang nhau, mỗi Bên một bản.

9.6. Trong tất cả các khía cạnh khác không được quy định trong Thỏa thuận này, các Bên được hướng dẫn bởi luật pháp của Liên bang Nga.

9,7. Các nội dung sau đây được đính kèm với Hiệp định:

  1. Địa chỉ và chi tiết THANH TOÁN của các bên

10.1. Trong trường hợp thay đổi địa chỉ hoặc ngân hàng phục vụ, các Bên có nghĩa vụ thông báo cho nhau về việc này trong vòng hai ngày làm việc.

BÊN CHO THUÊ:

___________________ /__________

NGƯỜI THUÊ:

  • Địa chỉ pháp lý: ______________________________
  • Địa chỉ bưu chính: ______________________________
  • Điện thoại/fax: ______________________________
  • INN/KPP: ______________________________
  • Tài khoản hiện tại: ______________________________
  • Ngân hàng: ______________________________
  • Tài khoản đại lý: ______________________________
  • BIC: ______________________________
  • Chữ ký: ______________________________

________________ / ___________/

Công dân, Hộ chiếu (số, số, cấp), cư trú tại địa chỉ sau đây gọi tắt là “ chủ nhà", một mặt, và ở người hành động trên cơ sở, sau đây được gọi là" người thuê nhà", mặt khác, sau đây được gọi là" các bữa tiệc", đã ký kết thỏa thuận này, sau đây gọi là "Thỏa thuận", như sau:
1. ĐỐI TƯỢNG CỦA THỎA THUẬN

1.1. Bên cho thuê cam kết cung cấp cho việc sử dụng tạm thời và Bên thuê - chấp nhận, thanh toán tiền sử dụng và nhanh chóng trả lại thiết bị kỹ thuật trong tình trạng tốt, có tính đến hao mòn thông thường, phù hợp với danh mục kèm theo thỏa thuận và là một bộ phận không thể thiếu của nó, kèm theo tài liệu kỹ thuật (sau đây gọi là thiết bị). Sản phẩm và thu nhập mà Bên thuê nhận được từ việc sử dụng thiết bị thuê là tài sản của Bên thuê.

1.2. Tại thời điểm ký kết hợp đồng, thiết bị cho thuê thuộc quyền sở hữu của Bên cho thuê, được xác nhận từ năm “”, không bị thế chấp, tịch thu và không bị bên thứ ba khiếu nại.

1.3. Thiết bị được cho thuê ở trong tình trạng tốt và đáp ứng các yêu cầu đối với loại thiết bị này phù hợp với mục đích sử dụng của cơ sở cho thuê.

1.4. Nếu không có sự đồng ý của Bên cho thuê, Bên thuê không thể cho người khác thuê lại hoặc sử dụng thiết bị được chỉ định.

1.5. Bên cho thuê có quyền yêu cầu chấm dứt hợp đồng và bồi thường thiệt hại trong trường hợp có bằng chứng cho thấy thiết bị đang được sử dụng không đúng với các điều khoản của hợp đồng thuê hoặc mục đích của nó.

1.6. Bên cho thuê phải chịu trách nhiệm về những thiếu sót của thiết bị do mình thuê theo hợp đồng làm cản trở hoàn toàn hoặc một phần việc sử dụng thiết bị đó, mặc dù khi cho thuê (hoặc khi ký kết hợp đồng), Bên cho thuê có thể không biết. về sự tồn tại của những nhược điểm này.

1.7. Trong trường hợp Bên thuê vi phạm nghiêm trọng thủ tục trả tiền thuê (điều khoản thanh toán) theo thỏa thuận, Bên cho thuê có thể yêu cầu Bên thuê thanh toán tiền thuê sớm trong thời hạn do Bên cho thuê ấn định, nhưng không quá hai kỳ. các khoản thanh toán theo lịch trình liên tiếp.

1.8. Các bên xác định rằng Người thuê nhà, người đã hoàn thành đúng nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận, ceteris paribus, được hưởng quyền ưu tiên ký kết hợp đồng thuê nhà cho thời hạn mới khi hết hạn thỏa thuận này.

1.9. Thỏa thuận được coi là giao kết kể từ thời điểm các bên ký kết và thiết bị được bàn giao cho Bên thuê theo biên bản nghiệm thu. Giấy chứng nhận nghiệm thu ghi rõ các phụ kiện, phụ tùng của thiết bị, chìa khóa, tài liệu, v.v.

2. THỦ TỤC CUNG CẤP VÀ HOÀN TRANG THIẾT BỊ

2.1. Thiết bị được cung cấp trong thời gian một năm. Người thuê nhà có quyền gia hạn thời gian thuê và phải thông báo cho Bên cho thuê không muộn hơn vài ngày trước khi kết thúc thời hạn thuê.

2.2. Bên cho thuê có nghĩa vụ cung cấp thiết bị trong tình trạng tốt, đầy đủ, các thiết bị đã được kiểm tra và có dấu hiệu cho biết chúng tuân thủ các thông số kỹ thuật.

2.3. Người thuê chỉ định một người đại diện nhận và trả lại thiết bị, người này kiểm tra tình trạng tốt và đầy đủ của thiết bị.

2.4. Đại diện Bên thuê ký cam kết hoàn trả thiết bị. Thiết bị được cấp sau khi Bên cho thuê nhận được nghĩa vụ của Bên thuê trả lại thiết bị và hóa đơn đã thanh toán cho quý đầu tiên.

2.5. Bên cho thuê có nghĩa vụ cung cấp cho Bên thuê những thông tin, tài liệu kỹ thuật cần thiết và nếu cần thiết phải cử chuyên gia của mình đến đào tạo và làm quen với các quy tắc vận hành kỹ thuật của thiết bị.

2.6. Trong trường hợp thiết bị bị hỏng hóc vì những lý do ngoài tầm kiểm soát của Bên thuê, Bên cho thuê có nghĩa vụ sửa chữa hư hỏng trong vòng vài ngày hoặc thay thế hạng mục bị hỏng bằng một hạng mục còn sử dụng được. Trường hợp này được chứng nhận bằng một đạo luật song phương. Trong thời gian Người thuê không thể sử dụng thiết bị do thiết bị bị hỏng, sẽ không tính tiền thuê và thời gian thuê sẽ được kéo dài tương ứng.

2.7. Nếu thiết bị bị hư hỏng do Bên thuê sử dụng hoặc bảo quản không đúng cách thì Bên thuê phải sửa chữa hoặc thay thế bằng chi phí của mình.

2.8. Bên thuê có nghĩa vụ di chuyển thiết bị ra khỏi kho của Bên cho thuê và tự mình trả lại bằng chi phí của mình.

2.9. Bên thuê không có quyền cho thuê lại thiết bị thuê để sử dụng miễn phí, chuyển nhượng quyền và nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận cho bên thứ ba hoặc cầm cố quyền thuê.

2.10. Bên thuê có quyền trả lại thiết bị sớm. Bên cho thuê có nghĩa vụ chấp nhận thiết bị được trả lại trước thời hạn và trả lại cho Bên thuê phần tiền thuê tương ứng đã nhận được tính từ ngày tiếp theo ngày thực tế trả lại thiết bị.

2.11. Thời gian thuê thiết bị được tính từ ngày tiếp theo ngày nhận được biên nhận.

2.12. Khi trả lại thiết bị, việc kiểm tra tính đầy đủ và kỹ thuật của thiết bị được thực hiện với sự có mặt của Bên thuê. Trong trường hợp không đầy đủ hoặc trục trặc, một hành động song phương sẽ được soạn thảo, làm cơ sở để đưa ra yêu cầu bồi thường. Nếu Người thuê từ chối ký vào đạo luật, một ghi chú thích hợp sẽ được đưa ra về điều này trong đạo luật, được lập với sự tham gia của đại diện có thẩm quyền của một tổ chức độc lập.

3. TÍNH TOÁN

3.1. Phí thuê thiết bị là rúp hàng quý.

3.2. Bên cho thuê xuất hóa đơn cho Bên thuê và bên thuê phải thanh toán trong vòng vài ngày.

4. HÌNH PHẠT

4.1. Đối với việc trả chậm tiền thuê trong thời hạn quy định trong hợp đồng, Bên thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê một khoản phạt theo tỷ lệ % số tiền nợ cho mỗi ngày chậm trả.

4.2. Đối với việc chậm cung cấp thiết bị trong khoảng thời gian theo lệnh, Bên cho thuê sẽ phải trả cho Người thuê một khoản tiền phạt theo tỷ lệ % cho mỗi ngày chậm trễ và nếu chậm trễ hơn ngày - một khoản phạt bù bổ sung vào số tiền đó. % trên giá thuê.

4.3. Đối với sự chậm trễ trong việc trả lại thiết bị hoặc linh kiện đi kèm trong bộ sản phẩm trong khoảng thời gian được ấn định theo lệnh, Bên thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê một khoản tiền phạt theo tỷ lệ % cho mỗi ngày chậm trễ và nếu thời gian chậm trễ nhiều hơn số ngày, hình phạt bù đắp bổ sung với số tiền % giá thành thiết bị không được trả lại đúng hạn.

4.4. Nếu thiết bị không được trả lại trong vòng vài ngày kể từ ngày hết thời hạn sử dụng, Bên thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê một khoản tiền gấp nhiều lần chi phí của thiết bị này.

4.5. Khi trả lại thiết bị bị lỗi bị hư hỏng do lỗi của Người thuê, như được xác nhận bằng văn bản song phương, Người thuê sẽ phải trả cho Bên cho thuê chi phí sửa chữa và phạt tiền theo tỷ lệ % giá thành của thiết bị bị hư hỏng. Nếu khi trả lại thiết bị xác định là thiết bị không đầy đủ thì Bên thuê phải hoàn trả cho Bên cho thuê chi phí thực tế mua các bộ phận thiết bị còn thiếu và phạt tiền theo tỷ lệ % giá thành của bộ phận bị thiếu.

4.6. Trường hợp chuyển giao thiết bị để sử dụng cho người khác mà không có sự cho phép bằng văn bản của Bên cho thuê thì Bên thuê phải nộp phạt cho Bên cho thuê số tiền bằng % giá thành thiết bị.

5. BẤT CỨ LỰC LỰC

5.1. Không bên nào phải chịu trách nhiệm với bên kia nếu không thực hiện nghĩa vụ do các tình huống phát sinh trái với ý muốn và mong muốn của các bên và không thể lường trước hoặc tránh được, bao gồm chiến tranh tuyên bố hoặc thực tế, tình trạng bất ổn dân sự, dịch bệnh, phong tỏa, cấm vận, động đất , lũ lụt, hỏa hoạn và các thảm họa thiên nhiên khác.

5.2. Bên nào không thực hiện được nghĩa vụ của mình thì phải thông báo cho bên kia về trở ngại đó và ảnh hưởng của trở ngại đó đến việc thực hiện nghĩa vụ theo hợp đồng trong thời gian hợp lý.

6. PHẦN CUỐI CÙNG

6.1. Trong tất cả các khía cạnh khác không được quy định trong các điều khoản của hợp đồng, các bên được hướng dẫn bởi pháp luật hiện hành của Liên bang Nga.

6.2. Thỏa thuận được lập thành hai bản có giá trị pháp lý ngang nhau, mỗi bên giữ một bản.

6.3. Kèm theo thỏa thuận:

  • Chữ ký: