Опис
За твердженням історика С. К. Романюка, « химерна в'язь провулків» властива історичним центрамстарих міст із хаотичною забудовою: до окремих ділянок прокладалися невеликі стежки або провулки, які пізніше стали називатися провулками. У містах провулки часто отримували назви на прізвища домовласників.
Провулки у різних містах
Напишіть відгук про статтю "Провулок"
Примітки
| 30px | Провулоку Вікисловарі |
|---|---|
| 30px | Провулоку Вікіцитатнику |
| [[Помилка Lua в Модуль: Wikidata/Interproject на рядку 17: attempt to index field "wikibase" (a nil value). |Провулок]]у Вікітеку | |
| 30px | [((localurl:Commons:Category: Помилка Lua: callParserFunction: функція "#property" не була заснована. ))?uselang=ua Провулок]на Вікіскладі |
- Провулок // Тлумачний словник живої мови: в 4 т. / авт.-сост. В. І. Даль. - 2-ге вид. - СПб. : Друкарня М. О. Вольфа, 1880-1882.
- (недоступне посилання з 14-06-2016 (986 днів))
- Романюк С. К.З історії московських провулків. – М.: Московський робітник, 1988. – С. 3-4. – 304 с. - 100 000 екз. - ISBN 5-239-00018-2.
- Горбаневський М. В.. – ОЛРС, 1996. – С. 136. – 303 с.
- Левіна Н. Р. . Видавничий дім"Папірус". Перевірено 5 серпня 2012 року.
- Кадаш Т. В.. Офіційний сайт бібліотеки Красноярського державного університету. Перевірено 27 липня 2012 року.
- Біленький Г. Л.Ростов-на-Дону. Місто біля Тихого Дону. – Ростов-на-Дону: Сігма, 2005. – С. 63. – ISBN 5-944-67005-3.
- // Лінгвістичний щорічник Сибіру, обсяги 1-5. - Красноярський державний університет, 1999.
Література
- // Москва. Енциклопедичний довідник. - Москва: Велика Російська Енциклопедія, 1992.
- Левіна Н. Р.. – Папірус, 2012. – 272 с. - ISBN 978-5-91987-017-3.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Уривок, що характеризує Провулок
Вона просила його подумати... Просила повернутись у свою далеку Північну країнуабо хоча б до Долині Магів, щоб почати все спочатку.Вона знала – у Долині Магів на них чекали чудові люди. Усі вони були обдаровані. Там вони могли збудувати новий і світлий світ, як запевняв її Волхв Іоанн. Але Радомир не схотів... Він не погодився. Він хотів принести себе в жертву, щоб прозріли сліпі... Це було саме тим завданням, що спорудив на його сильні плечі Батько. Білий Волхв... І Радомир не хотів відступати... Він хотів домогтися розуміння... в юдеїв. Навіть ціною свого життя.
Жоден із дев'яти друзів, вірних лицарів його Духовного Храму, не підтримав його. Жоден не хотів віддавати його в руки катів. Вони не хотіли його втрачати. Вони дуже його любили...
Але прийшов той день, коли, підкоряючись залізній волі Радомира, його друзі та його дружина (проти своєї волі) поклялися не встрявати у те, що відбувається... Не намагатися його врятувати, хоч би що відбувалося. Радомир палко сподівався, що, бачачи явну можливість його загибелі, люди нарешті зрозуміють, прозріють і захочуть врятувати його самі, незважаючи на відмінності їхньої віри, незважаючи на брак розуміння.
Але Магдалина знала – цього не станеться. Вона знала, що цей вечір стане для них останнім.
Серце рвалося на частини, чуючи його рівне дихання, відчуваючи тепло його рук, бачачи його зосереджене обличчя, не затьмарене жодним сумнівом. Він був упевнений у своїй правоті. І вона нічого не могла вдіяти, як би сильно його не любила, як би люто не намагалася переконати, що ті, за кого він ішов на вірну смерть, були його негідні.
— Обіцяй мені, моя світла, якщо вони все ж таки мене знищать, ти підеш Додому, — раптом дуже наполегливо зажадав Радомир. – Там ти будеш у безпеці. Там ти зможеш навчати. Лицарі Храму підуть з тобою, вони поклялися мені. Ти відвезеш із собою Весту, ви будете разом. І я приходитиму до вас, ти знаєш це. Адже знаєш?
І тут Магдалину нарешті прорвало... Вона не могла витримати більше... Так, вона була найсильнішим Магом. Але в цей страшний момент вона була лише крихкою, люблячою жінкою, що втрачає найдорожчу на світі людину...
Її вірна, чиста душане розуміла, ЯК могла Земля віддавати на поталу самого обдарованого свого сина?.. Чи був у цій жертві хоч якийсь сенс? Вона думала – сенсу не було. Звикла з малих років до нескінченної (а іноді й безнадійної!) боротьби, Магдалина не в змозі була зрозуміти цю абсурдну, дику жертву! прозріння»! Ці люди (юдеї) жили у своєму відокремленому та наглухо закритому для інших світі. Їх не хвилювала доля «чужинця». І Марія знала, напевно – вони не допоможуть. Так само, як знала – Радомир загине безглуздо та марно. І ніхто не зможе повернути його назад. Навіть якщо захоче. Міняти щось буде пізно...
- Як ти не можеш мене зрозуміти? - Раптом, підслухавши її сумні думки, заговорив Радомир. – Якщо я не спробую розбудити їх, вони знищать майбутнє. Пам'ятаєш, Батько казав нам? Я мушу допомогти їм! Або хоч би вже повинен спробувати.
- Скажи, ти ж так і не зрозумів їх, правда ж? – ласкаво гладячи його руку, тихо прошепотіла Магдалина. - Так само, як і вони не зрозуміли тебе. Як же ти можеш допомогти народу, якщо сам не розумієш його?! Вони мислять іншими рунами... Та й чи рунами?.. Це інший народ, Радомире! Нам не знайомі їхній розум і серце. Як би ти не намагався – вони не почують тебе! Їм не потрібна твоя Віра, як і не потрібен і ти сам. Оглянися довкола, Радість моя, - це чужий дім! Твоя земля кличе тебе! Іди, Радомире!
Але він не хотів миритися з поразкою. Він хотів довести собі та іншим, що зробив усе, що було в його земних силах. І хоч би як вона намагалася – Радомира їй було не врятувати. І вона, на жаль, це знала...
Ніч уже підійшла до середини... Старий сад, що потонув у світі запахів і сновидінь, затишно мовчав, насолоджуючись свіжістю та прохолодою. Світло, що оточує Радомира і Магдалину, солодко спав безтурботним сном, не передчуючи нічого небезпечного і поганого. І тільки Магдалині чомусь здавалося, що поруч з нею, прямо за її спиною, зловтішно посміюючись, перебував хтось безжальний і байдужий... Перебував Рок... Невблаганний і грізний, Рок похмуро дивився на тендітну, ніжну, жінку. яку йому все ще чомусь ніяк не вдавалося зламати... Жодними бідами, ніяким болем.
Історія вулиці розпочалася ще у XVIII столітті. Тоді її називали Пушкінським провулком. Потім, вже на початку наступного століття його перейменували на честь одного жителя Безобразовського. Нинішня назва виникла 1925 року. Все просто, провулок став Амбулаторним по медичній установі, що знаходиться на його території. Амбулаторії вже давно немає, а назва залишилася на віки.
В Амбулаторному провулку сьогодні переважно знаходяться житлові будинки. Високі багатоповерхівки заполонили весь район. Поруч із ними зроблено комфортабельні дитячі майданчики та стоянки для автомобілів. Також, неподалік спального району є дві станції метро - Аеропорт та Сокіл.
Одним з важливим об'єктом, що знаходиться в Амбулаторному провулку вважається Залізнична платформа МЗ залізниці"Червоний Балтієць".
Стільників провулок
Стільників провулок посідає третє місце у списку найдорожчих вулиць Європи. За кожен орендований під магазин квадратний метрдоведеться заплатити щонайменше 7,015 євро на рік. Чи варто говорити про те, що на цій вулиці сконцентровані люксові бутики Москви?
У той же час Стільников провулок - одна з найстаріших вулиць Москви. Перші згадки про неї виникають у 1504 році. З того часу тут завжди розташовувалися двори найзнатніших жителів Москви – таких, як князі Долгорукові, Трубецькі, Козловські.
У 1812 році практично всі дерев'яні будівлі на Стільниковому провулку зникли у вогні. Згодом нові будинки вже будувалися з каменю - деякі з них збереглися до наших днів.
Настасьїнський провулок
Відомий з 18 століття як Настасьинський або Княж-Настасьинський провулок на ім'я Настасії-дружини домовласника 1737 князя Волконського. У 19 столітті деякий час називався Ведмежим провулком.
Єрмолаєвський провулок
провулок у Центральному адміністративному окрузіміста Москви біля Пресненського району. Проходить від вулиці Спиридонівки до Трипрудного провулка
Дігтярний провулок
Назва "дігтярний" виникла в 18 столітті за складом дьогтю, що знаходився тут раніше, для царських стайнь, так званому Дігтярному двору, який згорів від пожежі 13 травня 1712 року.
Кліментівський провулок
Климентівський провулок - провулок у Замоскворіччя, що сполучає Велику Татарську вулицю з Великою Ординкою. Названий на ім'я православного ХрамуСвященномученика Климента, Папи Римського (1762-1774).
Лаврушинський провулок
Лаврушинський провулок (у XVI та XVII століттях- вулиця Попків, Лаврова вулиця - пішохідний провулок в районі Якиманка Центрального адміністративного округу міста Москви. Проходить від Кадашівської набережної до Великого Толмачівського провулка. Парний бікпровулка займає Державна Третьяковська галерея.
Камергерський провулок
Перші згадки про Камергерському провулку виникають у шістнадцятому столітті, коли між ним та Георгіївським провулком виникло жіночий монастир. У ті роки на Камергерському провулку проживала політична елітакраїни. Один з яскравих представників місцевих жителівна той час - перша дружина Івана Грозного Анастасія Романівна.
Свою назву Камергерський провулок отримав завдяки трьом домовласникам, які проживали тут наприкінці ХІХ століття. Усі вони носили звання камергера – придворного чину високого рангу.
З 1998 року Камергерський провулок закрито для руху автотранспорту та є повністю пішохідним. Тут збереглося безліч історичних будівель, більша частинаяких занесено до категорії пам'яток архітектури.
Абрикосівський провулок
Перша згадка про це провулку виникає у 80-ті роки XIX століття. Абрикосівський провулок розташований у Центральному адміністративному окрузі столиці. Він розташовується між вулицями Погодинської та Пирогівською Великою. Нумерація, розташованих на ній будинків, здійснюється від вулиці Погодинської. Своє нинішня назвапровулок придбав у 1956 році на згадку про академіка Олексія Івановича Абрикосова, який є засновником вітчизняної практикита теорії патологічної анатомії. Цей вчений тривалий проміжок часу жив і працював у медичних клініках, які розташовані саме в цьому районі. До 1956 року він називався Другий Клінічний провулок.
Успенський провулок
Провулок отримав свою назву "успенський" по церкві Успіння Пресвятої Богородиці, що стоїть тут і відомої з 17 століття. Проходить від вулиці Мала Дмитрівка до вулиці Петрівка. Нумерація будинків починається від малої Дмитрівки. Найближчі станції метро Пушкінська та Чеховська.
Алимів провулок
Раніше на місці цього провулка було селище, яке з'явилося у XVI столітті. Першим його власником був сам Іван Грозний. Він наказав збудувати тут Чудовий монастир та каплицю на честь Успіння Святої Богородиці, яка не збереглася до наших днів. На честь її і було названо селище.
Після царя землі було передано купцю Алимову. Тоді ж Богородицьке змінили на Алимове. У селищі була центральна вулиця. Вона називалася також як і селище. Від неї убік йшов невеликий провулок, теж Алимов. Хоча у свій час його називали Кладбищенським провулком, оскільки він безпосередньо приводив до цвинтаря. Вже в радянський час, приблизно в 1922 році, територію привласнили до міста і за провулком остаточно закріпили назву Алимів.
Сьогодні в районі провулка зібрано переважно багатоповерхівки. Поряд з житловими будинкамиє станція метро Преображенська площа.
Авіаційний провулок
Авіаційний провулок знаходиться у Північному адміністративному московському окрузі. Цей провулок розташовується між вулицею Червоноармійською та Ленінградським проспектом. Нумерація розміщених на провулку будинків проводиться починаючи від проспекту Ленінградського. Раніше, а саме до 1922 року, цей провулок носив назву Новопроектованого провулка (через будівництво, що почалося тоді в околицях парку Петровського).
З 7 червня 1922 року провулок набуває нинішньої назви, яка була обумовлена близько розташованим до нього аеродромом, який тоді розташовувався на Ходинському полі. Поруч з провулком знаходиться станція метро «Аеропорт».
Старопіменівський провулок
На розі з Малою Дмитрівкою ( колишньою вулицеюЧехова в радянські часи) було чудове, легендарне кафе "Синя Птах", що нині втратило свою назву. Були в Старопіменівському свого часу та інші пам'ятки. До речі, наприкінці вулиці видно готель "Пекін", що відповідає "вигнутості" московських вуличок. .
Визначні пам'ятки Москви
Воно не дає мені спокою вже котрий рік. З Великого Москворецького мосту будівля, як на долоні. Я фотографувала його з оглядового майданчика Дитячого Світу. Однак ні з Варварки, ні з Іллінки його не видно. Як це може бути? Адже багатоповерховий будинокне сховаєш за невисокими спорудами XVIII-XIX століть. Багато разів, проходячи вулицями, я заглядала в провулки. Де воно? Прямий будинок-привид, їй-богу. Нещодавно знайшла.
Ділюсь перебігом розслідування. Ось Великий Москворецький міст. Праворуч за річкою грандіозна будовав Заряддя. Вже висадили дерева, які мають закінчити до вересня. Таємничий будинок добре видно здалеку. Коштує така радянська громада серед історичної забудови.
Ні з Іллінки, ні з Варварки не видно ні шматочка. Кут можна побачити зі Слов'янської площі. Ось вид із автобусної зупинки "Станція метро Китай-місто". І все-таки я маю намір загадати таємницю. Заглядатиму в кожен провулок, може мені пощастить.
Воно? Начебто воно. Ура! Це Іпатіївський провулок із боку Іллінки. Всі провулки перекриті, стоять ворота та прохідні. Пускають за перепустками. Мабуть, щось секретне. Я боялася, що через тоноване скло вийде ввічливий дядько з автоматом і попросить видалити фото. Фух, обійшлося.
Микільський провулок з боку Варварки. Тут не так суворо, воріт немає, просто шлагбаум. Дивлюся, люди проходять, охоронець не звертає на них уваги. Підійшла, спитала, чи можна пройти провулок наскрізь, він кивнув. Фігасе, розвели панімаїш демократію.
Ось де ховається таємнича будівля! Знайшла! На передньому плані церква Миколи Чудотворця "Червоний дзвін". Діюча, між іншим, але була вже закрита.
Поруч загадкова споруда. Без вікон, без дверей... Електропідстанція, чи що?
Вихід до вулиці Іллінка. З того боку провулку ворота з прохідною. Торік доступ було закрито. Хто ж знав, що тепер можна вільно ходити туди-сюди.
На цьому я не заспокоїлася. Обійшла будинок, йду Старою площею, теж недавно прохід відкрили, дивлюся вивіска - Адміністрація Президента РФ. Охоронці всякі та серйозні машини в ряд. Зазирнула у провулок – ворота та таємнича будівля. Причому на картах Googleпровулок безіменний, на Яндексі він називається Іпатіївський проїзд.
ВСЕ АВТОМОБІЛИ ЧОРНІ! Прям як на підбір. І це лише половина паркування, ряд триває далі.
О, відкритий провулок. Немає ні воріт, ні шлагбауму. Орієнтир - церква Трійці в Нікітниковому провулку ( https://naviaddress.com/7495/644053) Теж діюча. Кут тієї самої будівлі помітили? ;)
Ось воно, у всій красі. Колишній корпус ЦК КПРС, збудований у 1966-1971 роках. Нині це нове адміністративна будівля(НАЗ) Адміністрації та Управління справами Президента РФ. Далі проходу немає, ворота зачинені. Ліворуч палати Симона Ушакова. За ними мають бути ще палати подвір'я Пафнутьєва-Боровського монастиря, їх було пересунуто з Микільського провулка під час будівництва корпусу ЦК КПРС. Але доступ до них закрито. Останні фотографіїв інтернеті дозволяють припускати, що вони остаточно зруйнувалися і не підлягають відновленню. А може їх взагалі прибрали.
Остання будівля на сьогодні - комбінат харчування "Кремлівський", їдальня чи то пак. Цікаво, туди пускають виключно за перепустками чи можна зайти простому смертному? За будинком ще один корпус ЦК КПРС у схожому стилі, але меншій поверховості.
Додайте мене до друзів, щоб не пропустити нові публікації
| Будь-якої пори року | Екскурсії від Moscowwalks |
|
Подарункові сертифікати Прогулянок Москвою
Подаруйте друзям зовсім нове місто |
23 лютого, субота
24 лютого, неділя
|
Четвер, 2 серпня 2012
Так історично склалося, що багато московських назв районів, вулиць та інших місць помилкові в порівнянні з їх історичним розташуванням! Припустимо, назва виникла в одному місці, але потім, через багато століть перемістилася вже в інше, абсолютно випадковим чином. Тобто хтось одного разу просто помилився, чи то комісія з перейменування вулиць, чи взагалі окрема особистість. В одних випадках це стосується сучасних офіційних назввулиць та районів, в інших – народних, звичних людямназв, які є офіційними. У третіх випадках випадковим чином виникають історичні курйози, плутанина назв, які вводять людей в оману.
Прогулятися неправильно званими районами, заглянути в провулки з неправильними назвамита ознайомитися з історичними казусами ->
Отже, почнемо з глобального – із районів. З тих, які люди називають неправильно по відношенню до історичної справедливості. Самий яскравий приклад- Китай-місто.
Китай-місто.
Як усім краєзнавцям відомо, Китай-місто - це частина Москви, що прилягає до кремля зі сходу, в межах зниклої Китайгородської стіни. Втім, невеликі шматки стіни збереглися. Через Китай-місто проходять три радіальні вулиці – Микільська, Іллінка та Варварка. Але чомусь багато москвичів завзято називають Китай-містом район Іванівської гірки, через який проходять вулиці Солянка, Забєліна, Старосадський, Хохловський, Піддзвоновий та інші провулки. Вся історична несправедливість розпочалася з відкриття станції метро «Китай-місто», яка розташувалася за межами історичного Китаю-міста! Але тут помилка дуже невелика, бо метро зовсім поруч із Китай-містом, з його умовною лінієюйого стіни. Але для багатьох москвичів назву місця визначає насамперед станція метро, а не справжня історія. І ось, із відкриттям метро, процес пішов. Москвичі почали називати Китай-городом район, розташований на схід від справжнього Китай-города… і мало хто з них чув назву «Іванівська гірка», що виникла від Іванівського монастиря. Нам, краєзнавцям, доводиться виправляти висловлювання людей у велику кількість, причому багато хто говорить: «Ну це для вас, краєзнавців це – Іванівська гірка, а для нас – Китай-місто!», Ну що тут ще сказати?
Дуже поширеним є вираз «провулки Китай-міста», причому помилково маються на увазі саме Спасоглинищевські, Старосадський, Хохловський, Ковпачний, Подкопаєвський, Піддзвоновий провулки, тобто провулки Іванівської гірки. При тому, що в самому Китаї-місті повно провулків – аж десять! Це Нікітніков, Іпатіївський, Микільський, Рибний, Кришталевий, Ветошний, Великий та Малий Черкаські, Старопанський та Богоявленський. Але до половини цих провулків ближче станціяметро «площа Революції»… третина з них обгородила територія адміністрації президента. Метро «Китай-місто» теж недалеко, але люди, виходячи з цієї станції, здебільшого йдуть гуляти у бік Маросейки, Солянки та провулків Іванівської гірки. Так і вийшло, що справжні провулки Китай-міста ніхто так і не називає. Та й загалом їх ніяк не називають, туди майже не ходять гуляти.
Відрізок Китайгородської стіни, що не зберігся, вздовж Старої площі. Китай-місто - за стіною.
Арбатські провулки.
Ситуація майже аналогічна з Китай-містом, даному випадку– менш гостра. Арбатськими провулками зараз усі називають провулки по обидва боки старого Арбата, причому переважно – саме південні провулки – Староконюшений, Великий і Малий Афанасьєвські, Калошин, Плотніков, Грошовий, Сівцев Вражек, Власьєвські, і навіть Гагарінський. Зазвичай Арбатськими називають більше саме південні, а не північні, тому що просто південними більше гуляють, бо північні незатишні, обрізані громадами Нового Арбату. Але з історичного адміністративному поділу— лише північні провулки – Арбатські. Причому не лише до лінії Нового Арбату, а й далі на північ – до Великої Нікітської, і навіть далі. Арбатською частиною до революції була територія між вулицями Арбат і Тверською, бульварним та Садовим кільцями.
План Арбатської частини (її південної половини), фрагмент Хотевського плану, 1852 р. Південніше Арбата - вже Пречистенська частина.
Арбатська поліцейська частина, насправді – управа району, стояла серед цього великого району – біля Великої Нікітської вулиці та Столового провулка. І Арбатськими провулками називали провулки Поварської (Кормової) слободи – Хлібний, Їдальний, Скатерний, Ножовий, Мерзляківський, та провулки, розчавлені Новим Арбатом – Кречетников, Кривонікольський, а також прилеглі до них – Срібний, Трубніковський, Борисо. А провулки, розташовані від вулиці Арбат на південь – Староконюшений, Сівцев Вражек та інші, адміністративно належали Пречистенській частині, і називалися в народі Пречистенськими! Зараз про Пречистенську частину всі вже забули, і називають їх Арбатськими, що чисто топографічно, в принципі і правильно, але не історично. А ось Хлібний, Їдальня та інші з цієї ж серії ніхто зараз не назве Арбатськими, і все це здебільшого завдяки Новому Арбату, який розрубав історичну Арбатську частину на два райони, повідомлення між якими порушилося. І тепер усе, що на північ від Нового Арбата, не сприймається, як «район Арбата».
Арбатська поліцейська частина біля Великої Нікітської вулиці. За нею видно стару дзвіницю церкви Вознесіння біля Нікітських воріт.
А тепер перейдемо до фактичним помилкаму найменуваннях. Серед них три гарних прикладів– Співочий провулок, готель «Червоні Пагорби» та Кіркові провулки.
Співочий провулок.
Таким ім'ям цей провулок названо на початку 1990-х років, коли багатьом московським вулицям повертали історичні назви. До цього, за радянських часів, цей провулок назвався Астаховським. Але цікаво те, що раніше він ніколи не називався Співочим! У XVII столітті він називався «Провулок на стрілці», по стрілецькій слободі, яка тут розташовувалася, у XVIII столітті – «Безім'яний провулок», або «Провулок проїжджий до білому місту», З кінця XVIII століття по 1929 рік - Свиньїнський, на прізвище домовласника. І з 1929 до 1994 – Астаховським. Постає питання, що ж за назву йому повернули? А йому повернули назву іншого, давно зниклого провулка, який розташовувався неподалік. Якоюсь мірою у цій історичній неточності винен Володимир Гіляровський. Він пише у розділі «Хитрівка» Москви та Москвичів:
«В адресній книзі Москви за 1826 в списку домовласників значиться: «Свиньін, Павло Петрович, статський радник, по Співочому провулку, будинок No 24, М'ясницької частини, на розі Солянки». … «Згодом місто перейменувало Співочий провулок на Свинінський.»
Жодним історичним документомце не підтверджується, все це - вигадка Гіляровського, який був необережний у деталях. І комісія з перейменування у 1990-х роках звернулася саме до Гіляровського, а не до архівних даних. Але Співочий провулок справді існував недалеко, він відходив від Піддзвонового, ішов паралельно до Петропавлівського, на схід від нього. Названий він був так по Співочим палатам, де жили співаки Крутичого архієрея. Палати стояли вздовж Співочого провулка (з його західної сторони), і виходили торцем на Піддзвоновий. Фрагмент палат у перебудованому вигляді зберігся й досі. А з східної сторонипровулка знаходилося володіння княгині Щербатової (пізніше – генерала Хитрова). І зараз можна зайти до їхнього дворика з заднього боку, якщо зазирнути з Піддзвінкового провулка за великий сталінський будинок 16 праворуч. Це і є місце колишнього Співочого провулку! Причому цікаво, що фасад палат княгині Щербатової, збудованих у 1757 році, виходь якраз на задній двіртобто на колишній Співочий провулок. Цей фасад - все, що зараз нагадує про зникло в наприкінці XVII Iстоліття провулку. Генерал Хитрово, коли перебудовував цю садибу на початку XIXстоліття, обернув новий фасад уже у бік Яузького бульвару.
Фрагмент Горіхвістівського плану, 1768 року. Червоною лінією виділено первісний, зниклий Співочий провулок, зеленою лінією— сучасний Співочий, який раніше не був таким.
Фрагмент Хотевського плану 1852 року. Саме тоді сучасний Співочий називався Свиньинским. Правіше Петропавлівського провулка видно довгі будівлі, що колись стояли вздовж зниклого Співочого провулка.
Місце, де проходив Співочий провулок, що зник. Видно передній фасад палат княгині Щербатової, який виходив саме на той провулок.
Сучасний Співочий провулок.
Червоні Пагорби.
Усі знають «Свиссотель Червоні Пагорби», височенну будівлю готелю неподалік Павелецької, поряд з Будинком Музики. Там же поруч частина садового кільця називається «Нижня Червонохолмська вулиця». Але ніяких пагорбів там нема! Це низовина заплава річки Москви, частина острова між річкою та каналом. А пагорби – лише на іншому березі річки Москви, у районі Таганської. Саме це і є Червоний Пагорб, один із семи московських. Але протягом століть назва перекочувала на інший бік річки, всупереч історичній справедливості.
Перша назва, що виникла – це Краснохолмська вулиця (зараз – Народна), так вона називалася вже у першій половині ХІХ століття. Тоді ця вулиця була частиною Садового кільця. У той же час і міст через річку Москву теж назвали Краснохолмським, він виходив саме на Краснохолмську вулицю і перетинав річку під кутом 90 градусів (на відміну від сьогоднішнього). Але пізніше вже не Червоним Холмом, а Краснохолмським мостом названо провулки на протилежному від пагорба, низинному березі річки, на острові. Частину Садового кільця на острові назвали Червонохолмським проїздом. Набережну річки Москви на острові теж назвали Краснохолмською, хоча логічніше було б назвати так набережну на тому, горбистому березі річки, з боку Гончарної слободи. У результаті, що ми маємо? Остання назва, що займає своє споконвічне місце на горбистому березі – Краснохолмська вулиця, була перейменована в 1923 році в Народну. З цього моменту всі назви — Краснохолмські провулки, проїзд та набережна залишилися лише на протилежному, плоскому березі річки.
Швива гірка, яка і є Червоним Пагорбом. Район сучасних Котельницьких провулків. Фотографія другий половини XIXстоліття.
Червонохолмський проїзд та провулки. Фрагмент плану 1903 року.
У XX столітті Краснохолмський проїзд перейменований на Нижню Краснохолмську вулицю. Зараз це єдина назва на основі топоніму «Червоні Пагорби», і прив'язана вона тепер до Червонохолмського мосту, а не до пагорба. В наш час підхопили цю історичну помилку, і готель «Червоні Пагорби» з'явився аж ніяк не на пагорбі, а на плоскому острові поблизу Нижньої Краснохолмської вулиці.
Готель «Червоні Пагорби».
Старокірковий та Новокірковий.
З інших помилкових найменувань, які плутають і вводять в оману – це Старокірковий та Новокірковий провулки в районі Бауманської. Вони виникли в Німецькій слободі, і названі були по лютеранських кірхах, які стояли в цих провулках. Але все навпаки – на Новокірковому провулку стояла стара кирха – святого Михайла, яка стояла на тому місці ще за першої першої Німецькі слободи, за Івана Грозного, в середині XVIстоліття, але в Старокирочном провулку стояла «нова» кирха – Петра і Павла, що виникла пізніше, наприкінці XVII століття. Як же так вийшло, що стара кірха стоїть на Новокірковому провулку, а нова – на Старокірковому? Це і залишається до кінця зрозумілим. Відомо, що спочатку дуже довгий часобидва провулки називалися просто Кірочними, і тільки на початку ХХ століття, з метою усунення однойменності, один з них назвали «Старий Кірковий», а інший – «Новий Кірковий», причому якийсь час сучасний Старокирковий ще називався просто ручним, а Новокирочний – вже «Новий Кірковий». З двох кірх на той момент зберігалася лише стара – святого Михаїла. Можливо, це і була логіка перейменувань – той провулок, де кірхи вже не було, назвали «Старокірковим», тобто вона була там у «старі часи», а Новокірковим назвали той провулок, де на той, тобто в «нове» час», стояла кірха. І ті, хто перейменовував провулки, або просто не звернулися до історичним відомостямпро кірхи, або порахували ці відомості, що не становлять значення, в результаті ми маємо історичну помилку. 
Хотевський план, 1852 рік. Тут обидва провулки ще просто ручні.
План 1903 року. Один із провулків уже став Новим Кірочковим, хоча інший ще просто Кирочковим.
План 1912 року. Тут уже обидва провулки з подвійними назвами- Старий Кірочний та Новий Кірочний.
«Стара» лютеранська Кірха св. Михайла. Світлина початку ХХ століття. Кірха знесена 1928 року.
І насамкінець можна навести приклад назви, яка з'явилася в 1990-х роках, при загальному поверненні історичних імен. Однак повернуто було зовсім не історична назва, а було вигадано нове.
Мертвий чи Пречистенський.
Пречистенський провулок має цю назву з початку 1990-х років, коли, повторюю, вулицям повертали старі назви. У радянські часи він називався провулком Н.А. Островського (зауважте, Миколи, а не Олександра), але Пречистенським він ніколи раніше не був. До 1937 провулок називався Мертвим. Швидше за все, він був так названий на прізвище домогосподарки початку XVIIIстоліття Ф. Б. Мертвого. Деякі історики схиляються до інших версій і пов'язують назву із сусідніми Могильцевськими провулками. Так чи інакше, в 1991 році комісія з перейменування не захотіла повертати провулку споконвічну назву, вважаючи її занадто похмурою, і була придумана нова назва, яку ми маємо зараз – Пречистенський. Топографічно - цілком вірна назва, але історично необґрунтована.
Мертвий провулок. Початок ХХ ст.
Пречистенський провулок. Вигляд сьогодні фактично з цієї точки. Як завжди, побільшало дерев.
Ось такі міські казуси. З одного боку історичні помилки - це не дуже добре, але з іншого деякі з них надають загадковості та інтересу цим місцям (що не відноситься до помилок москвичів на кшталт розташування Китай-міста), і у багатьох з'являється бажання дізнатися, а чому саме так «неправильно » все вийшло. І тепер навіть ці помилки вже історія міста.