ชาวเยอรมันบอลติก ชาวเยอรมันบอลติก บทบาทของพวกเขาในศาล ในชีวิตทางการเมืองและวัฒนธรรมของรัสเซีย

09.05.2015 0 10384

มันยากแค่ไหนที่จะแยกแยะเรื่องจริงจากตำนานที่เล่าขานอย่างเชี่ยวชาญ? โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองสัมผัสกันอย่างแน่นอน คนจริง- เกี่ยวกับ เออร์มัค ทิโมเฟวิชหัวหน้าเผ่าคอซแซคที่อาศัยอยู่ตรงกลาง - ปลายเจ้าพระยาศตวรรษ ตำนานถูกแต่งขึ้นโดยทั้งมิตรและศัตรู

นักรบผู้ยิ่งใหญ่และผู้พิชิตไซบีเรีย ผู้ที่ต่อสู้และตายเพื่อความรุ่งโรจน์ของประเทศของเขา มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับชื่อของเขา จำนวนทหารภายใต้การบังคับบัญชาของเขา และสถานการณ์การเสียชีวิตของเขา... แต่ความสำเร็จของเขานั้นไม่ต้องสงสัยเลย

ความอดอยากและการถูกล้อม

ไซบีเรีย เมืองตาตาร์แห่งคัชลิก (อิสเกอร์) ค.ศ. 1585 ฤดูหนาวนั้นยาวนานและหนาวจัดมาก แม้จะเป็นไปตามมาตรฐานของไซบีเรียก็ตาม มีหิมะมากจนยากที่จะเดินไม่กี่ก้าว ไม่ต้องพูดถึงการล่าสัตว์ ทั้งกลางวันและกลางคืน ลมหนาวพัดแรงไม่หยุดหย่อน

ก่อนหน้านี้ เนื่องจากการต่อสู้ในฤดูใบไม้ร่วงที่ไม่หยุดหย่อน พวกคอสแซคจึงไม่สามารถรวบรวมเสบียงได้เพียงพอ กองทัพของ Ermak ไม่คุ้นเคยกับการบ่น แต่มีการขาดแคลนอาหารอย่างหายนะ และเหลือคนไม่เกินสองร้อยคน...

ฤดูใบไม้ผลิไม่ได้ช่วยบรรเทา: พวกตาตาร์กลับมาล้อมเมืองอีกครั้ง การล้อมขู่ว่าจะคงอยู่นานหลายเดือน ส่งผลให้พวกคอสแซคต้องอดอยาก แต่ Ermak ยังคงเป็น Ermak - เช่นเคยฉลาดและเลือดเย็น

หลังจากรอจนถึงเดือนมิถุนายนและสงบสติอารมณ์ของชาวตาตาร์เขาจึงส่ง Matvey Meshcheryak เพื่อนร่วมงานที่ใกล้ที่สุดของเขาออกไปเที่ยวกลางคืน Matvey พร้อมทหารสองโหลเดินทางไปยังค่ายการาจีผู้บัญชาการชาวตาตาร์และสังหารหมู่

การาจีหลบหนีด้วยความยากลำบาก แต่ลูกชายทั้งสองของเขาเสียชีวิต และพวกคอสแซคก็หายตัวไปในตอนกลางคืนอย่างไม่คาดคิดเมื่อพวกเขามา

การปิดล้อมถูกยกเลิก แต่ปัญหาเรื่องเสบียงยังคงรุนแรงเช่นเดียวกับในฤดูหนาว จะเลี้ยงกองทัพได้อย่างไรเมื่อพวกตาตาร์สามารถโจมตีได้ตลอดเวลา?

จากนั้นในเดือนสิงหาคมข่าวดีที่รอคอยมานานก็มาถึง - คาราวานการค้าอันมั่งคั่งพร้อมเสบียงสำหรับคอสแซคกำลังเข้าใกล้ Kashlyk เราแค่ต้องปกป้องเขาจากศัตรู...

อะไรอยู่ในชื่อ?

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่า Ermak เกิดในปีใด วันที่จะได้รับแตกต่างกัน: 1532, 1534, 1537 และแม้กระทั่ง 1543 ข่าวลือเกี่ยวกับสถานที่เกิดของเขาก็มีแตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเป็นหมู่บ้าน Borok ทางตอนเหนือของ Dvina หรือหมู่บ้านที่ไม่รู้จักบนแม่น้ำ Chusovaya หรือหมู่บ้าน Kachalinskaya บน Don เป็นเรื่องที่เข้าใจได้เกือบทุกกลุ่มคอซแซคอยากจะอวดว่าพวกเขาเป็นผู้ให้กำเนิดหัวหน้าเผ่าในตำนาน!

แม้แต่ชื่อของ Ermak ก็ยังเป็นที่น่าสงสัย นักประวัติศาสตร์บางคนอ้างว่า Ermak เป็นตัวย่อของชื่อ Ermolai ของรัสเซีย คนอื่นๆ เรียกเขาว่า Ermil และคนอื่นๆ ก็ได้ชื่อมาจาก Herman และ Eremey หรือบางที Ermak อาจเป็นเพียงชื่อเล่น? และในความเป็นจริงชื่อของ Ataman คือ Vasily Timofeevich Alenin ไม่ทราบว่านามสกุลมาจากไหน - ในสมัยนั้นพวกเขาไม่ได้ใช้ในหมู่คอสแซค

อย่างไรก็ตามเกี่ยวกับคอสแซค: คำว่า "armak" สำหรับพวกเขาหมายถึง "ใหญ่" เหมือนหม้อต้มอาหารทั่วไป ไม่เตือนคุณถึงอะไรเลยเหรอ? และแน่นอนว่าเราต้องไม่ลืมเกี่ยวกับศัตรูของ Ermak ซึ่งแม้จะเกลียดชังเขาทั้งหมด แต่ก็เคารพเขาอย่างมาก Irmak ในภาษามองโกเลียแปลว่า "น้ำพุที่พุ่งอย่างรวดเร็ว" ซึ่งเกือบจะเป็นน้ำพุร้อน ในภาษาตาตาร์ ยาร์มัค แปลว่า "สับ, ผ่า" ในภาษาอิหร่าน ermek แปลว่า "สามี, นักรบ"

และนี่ไม่ใช่รายการทั้งหมด! ลองนึกภาพว่านักประวัติศาสตร์ได้ทำลายสำเนาไปกี่เล่มแล้ว ทะเลาะกันเองและพยายามขุดค้นชื่อจริงของ Ermak หรืออย่างน้อยก็ที่มาของเขา อนิจจาคอสแซคไม่ค่อยเก็บพงศาวดารและเมื่อมีการเผยแพร่ข้อมูลด้วยปากเปล่ามีบางอย่างสูญหายมีบางอย่างถูกประดิษฐ์ขึ้นมีบางอย่างเปลี่ยนแปลงเกินกว่าจะจดจำได้ เช่นนั้น เรื่องจริงและตกอยู่ในตำนานมากมาย สิ่งเดียวที่ปฏิเสธไม่ได้ก็คือชื่อของ Ermak ประสบความสำเร็จอย่างมาก

คอซแซคฟรี

ในทศวรรษแรก ชีวิตที่เป็นผู้ใหญ่ที่ไหนสักแห่งก่อนปี 1570 Ermak Timofeevich ไม่ได้เป็นนางฟ้าเลย เขาเป็นอาตามันคอซแซคทั่วไปที่เดินไปตามแม่น้ำโวลก้าที่เป็นอิสระพร้อมกับทีมของเขาและโจมตีกองคาราวานพ่อค้าชาวรัสเซียและกองกำลังตาตาร์และคาซัค ความคิดเห็นที่พบบ่อยที่สุดคือ Ermak ในวัยหนุ่มของเขาเข้ารับราชการของพ่อค้า Ural ที่มีชื่อเสียงในขณะนั้น Stroganov คอยดูแลสินค้าในแม่น้ำโวลก้าและดอน จากนั้นเขาก็ "ออกจากงานไปสู่การปล้น" รวบรวมกองทัพเล็ก ๆ และไปหาพวกเสรีชน

อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งในชีวิตของ Ermak นั้นค่อนข้างสั้น ในปี 1571 เขาได้ช่วยทีมขับไล่การโจมตี ไครเมียข่าน Devlet-Gireya ใต้กำแพงมอสโกในปี 1581 เขาได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญ สงครามลิโวเนียนภายใต้การบังคับบัญชาของผู้ว่าราชการ Dmitry Khvorostinin โดยสั่งคอซแซคร้อยคน และในปี 1582 Stroganovs คนเดียวกันก็จำหัวหน้าผู้กล้าหาญได้

โดยลืมบาปทั้งหมดของ Ermak พวกเขาขอให้เขาปกป้องผลประโยชน์ของพ่อค้าของ Rus ในไซบีเรียด้วยความเคารพอย่างยิ่ง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Khan Kuchum ของไซบีเรียถูกปกครองโดย Khan Kuchum ที่โหดร้ายและไม่ซื่อสัตย์ซึ่งโค่นล้ม Khan Ediger ซึ่งสนับสนุนไม่มากก็น้อย ความสัมพันธ์ที่ดีกับอาณาจักรรัสเซีย Kuchum พูดถึงสันติภาพ แต่ในความเป็นจริงเขาโจมตีกองคาราวานพ่อค้าอยู่ตลอดเวลาและย้ายกองทัพไปยังภูมิภาคระดับการใช้งาน

Ermak เห็นด้วยกับพ่อค้าไม่เพียงเพื่อประโยชน์อันมากมายเท่านั้น ตาตาร์ข่านเป็นมุสลิมผู้ศรัทธาและเผยแพร่ศาสนาอิสลามไปทั่วไซบีเรียและทุกที่ที่เขาสามารถเข้าถึงได้ สำหรับหัวหน้าเผ่าออร์โธดอกซ์คอซแซคมันเป็นเรื่องของเกียรติที่จะท้าทาย Kuchum และคว้าชัยชนะ หลังจากรวบรวมทีมที่ค่อนข้างเล็ก - ประมาณ 600 คน - Ermak Timofeevich ก้าวเข้าสู่ มีนาคมที่ยิ่งใหญ่ไปยังไซบีเรีย

พายุฝนฟ้าคะนองของไซบีเรียคานาเตะ

เพื่ออธิบายการหาประโยชน์ทางทหารทั้งหมดของ Ermak บทความเดียวจะไม่เพียงพอ ยิ่งไปกว่านั้น ในกรณีสถานที่เกิดหรือชื่อของเขา หลายแห่งถูกบิดเบือนโดยการเล่าขาน อื่นๆ ถูกดูหมิ่นหรือประดับประดา มีสองหรือสามแบบสำหรับเกือบทุกเหตุการณ์ อันที่จริงเรื่องเหลือเชื่อเกิดขึ้น - ทหารคอซแซคหกร้อยคนเดินผ่านครั้งใหญ่ คานาเตะแห่งไซบีเรียเอาชนะกองทัพตาตาร์ที่เหนือกว่ายี่สิบเท่าครั้งแล้วครั้งเล่า

นักรบของ Kuchum นั้นเร็ว แต่คอสแซคเรียนรู้ที่จะเร็วกว่า เมื่อพวกเขาถูกล้อมรอบพวกเขาก็ออกเรือเล็ก - คันไถไปตามแม่น้ำ พวกเขาเข้ายึดเมืองต่างๆ ด้วยพายุและก่อตั้งป้อมปราการของตนเอง ซึ่งต่อมาก็กลายเป็นเมืองต่างๆ ด้วย

ในการรบแต่ละครั้ง Ermak ใช้กลยุทธ์ใหม่ เอาชนะศัตรูอย่างมั่นใจ และคอสแซคก็พร้อมที่จะติดตามเขาไปอย่างหนาและบาง การพิชิตไซบีเรียใช้เวลาสี่ปี Ermak ทำลายการต่อต้านของพวกตาตาร์และเจรจาสันติภาพกับข่านและกษัตริย์ในท้องถิ่นโดยนำพวกเขามาเป็นพลเมืองของอาณาจักรรัสเซีย แต่โชคไม่สามารถอยู่กับอาตามันได้ตลอดไป...

ข่าวลือเกี่ยวกับคาราวานพ่อค้าที่บรรทุกเสบียงให้กับกองทัพคอซแซคที่หิวโหยกลายเป็นกับดัก Ermak พร้อมด้วยทีมที่เหลือได้ย้ายออกจาก Kashlyk ขึ้นไปตามแม่น้ำ Irtysh และถูก Kuchum ซุ่มโจมตี พวกคอสแซคถูกโจมตีภายใต้ความมืดมิด และถึงแม้ว่าพวกเขาจะต่อสู้กลับอย่างบ้าคลั่ง แต่ก็มีพวกตาตาร์มากเกินไป จาก 200 คน รอดชีวิตได้ไม่เกิน 20 คน Ermak เป็นคนสุดท้ายที่ล่าถอยไปที่คันไถ คลุมสหายของเขา และเสียชีวิตจากการตกลงไปในคลื่นแม่น้ำ

บุคคลในตำนาน

ตำนานเล่าว่าร่างของหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งถูกศัตรูจับมาจากแม่น้ำ นอนอยู่ในอากาศเป็นเวลาหนึ่งเดือนโดยไม่เริ่มสลายตัว เยอร์มัคถูกฝังไว้ด้วย เกียรติยศทางทหารในสุสานของหมู่บ้าน Baishevo แต่อยู่หลังรั้วเพราะเขาไม่ใช่มุสลิม พวกตาตาร์เคารพศัตรูที่ล้มลงมากเท่ากับอาวุธและชุดเกราะของเขา เป็นเวลานานถือว่ามีมนต์ขลัง ตัวอย่างเช่น สำหรับจดหมายลูกโซ่ฉบับหนึ่ง พวกเขามอบทาสเจ็ดครอบครัว อูฐ 50 ตัว ม้า 500 ตัว วัวและวัว 200 ตัว แกะ 1,000 ตัว...

Ermak แพ้การต่อสู้ครั้งนั้น แต่สาเหตุของเขาไม่ได้ตายไปพร้อมกับเขา คานาเตะไซบีเรียไม่ฟื้นตัวจากการโจมตีของกองทัพคอซแซค พิชิต ไซบีเรียตะวันตกกล่าวต่อ ข่านคูชุมเสียชีวิตในอีกสิบปีต่อมา และลูกหลานของเขาไม่สามารถต่อต้านได้อย่างสมควร เมืองต่างๆ ก่อตั้งขึ้นทั่วไซบีเรีย ก่อนหน้านี้ชนเผ่าท้องถิ่นที่ทำสงครามกันถูกบังคับให้ยอมรับการเป็นพลเมืองของอาณาจักรรัสเซีย

นิทานเกี่ยวกับ Ermak เขียนขึ้นทั้งในช่วงชีวิตของเขาและหลังความตาย ไม่ ไม่ และมีลูกหลานของลูกหลานอีกคนหนึ่งที่รู้จักคอซแซคจากกลุ่มอาตามันผู้ยิ่งใหญ่อย่างแน่นอนและพร้อมที่จะบอกความจริงทั้งหมด ในแบบของฉันเองแน่นอน และมีตัวอย่างมากมายนับร้อยๆ ตัวอย่าง แต่มันสำคัญขนาดนั้นเลยเหรอ. ในกรณีนี้แยกความเป็นจริงออกจากนิยาย? Ermak Timofeevich เองคงจะสนุกกับการฟังเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเขาเองมาก

เซอร์เกย์ เอวีทูเชนโก

บุคลิกของ Ermak นั้นเต็มไปด้วยตำนานมายาวนาน บางครั้งก็ไม่ชัดเจนว่านี่เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์หรือเป็นตำนาน เราไม่ทราบแน่ชัดว่าเขามาจากไหน ใครคือต้นกำเนิด และทำไมเขาถึงไปพิชิตไซบีเรีย?

อาตามันแห่งเลือดที่ไม่รู้จัก

“ไม่ทราบโดยกำเนิด มีชื่อเสียงในจิตวิญญาณ” Ermak ยังคงมีความลึกลับมากมายสำหรับนักวิจัย แม้ว่าจะมีต้นกำเนิดของเขามากกว่าเพียงพอก็ตาม เฉพาะใน ภูมิภาคอาร์คันเกลสค์อย่างน้อยสามหมู่บ้านเรียกตัวเองว่าบ้านเกิดของ Ermak ตามสมมติฐานข้อหนึ่ง ผู้พิชิตไซบีเรียเป็นชาวพื้นเมือง หมู่บ้านดอนสกอย Kachalinskaya อีกคนพบบ้านเกิดของเขาในเมือง Perm แห่งที่สามใน Birka ซึ่งตั้งอยู่บน Dvina ตอนเหนือ หลังได้รับการยืนยันโดยสายของนักประวัติศาสตร์ Solvychegodsk:“ บนแม่น้ำโวลก้าพวกคอสแซค Ermak ataman ซึ่งมีพื้นเพมาจาก Dvina และ Borka ได้ทุบคลังอาวุธและดินปืนของอธิปไตยและด้วยการที่พวกเขาปีนขึ้นไปที่ Chusovaya”

มีความเห็นว่า Ermak มาจากที่ดินของนักอุตสาหกรรม Stroganovs ซึ่งต่อมาได้ไป "บิน" (ใช้ชีวิตอิสระ) ไปยังแม่น้ำโวลก้าและดอนและเข้าร่วมกับคอสแซค อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็วๆ นี้มีการได้ยินเวอร์ชันเกี่ยวกับต้นกำเนิด Ermak อันสูงส่งของ Ermak มากขึ้น หากเราเปิดดูพจนานุกรมของดาห์ล เราจะเห็นว่าคำว่า "เออร์มัค" มีรากศัพท์มาจากภาษาเตอร์ก และแปลว่า "หินโม่เล็กๆ สำหรับโรงสีมือของชาวนา"

นักวิจัยบางคนแนะนำว่า Ermak เป็นภาษาพูดของชื่อ Ermolai หรือ Ermila ในภาษารัสเซีย แต่ส่วนใหญ่แน่ใจว่านี่ไม่ใช่ชื่อ แต่เป็นชื่อเล่น มอบให้กับฮีโร่คอสแซคและมาจากคำว่า "armak" - หม้อขนาดใหญ่ที่ใช้ในชีวิตคอซแซค

คำว่า Ermak ใช้เป็นชื่อเล่น มักพบในพงศาวดารและเอกสารต่างๆ ดังนั้นในไซบีเรีย รหัสพงศาวดารคุณสามารถอ่านได้ว่ารากฐานของป้อม Krasnoyarsk ในปี 1628 มี Atamans แห่ง Tobolsk Ivan Fedorov บุตรชายของ Astrakhanev และ Ermak Ostafiev เข้าร่วม เป็นไปได้ว่าหัวหน้าเผ่าคอซแซคหลายคนอาจถูกเรียกว่าเออร์มัค

ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่า Ermak มีนามสกุลหรือไม่ อย่างไรก็ตาม มีชื่อเต็มของเขาหลายรูปแบบเช่น Ermak Timofeev หรือ Ermolai Timofeevich Andrei Sutormin นักประวัติศาสตร์ของอีร์คุตสค์อ้างว่าในพงศาวดารฉบับหนึ่งเขาได้พบกับปัจจุบัน ชื่อเต็มผู้พิชิตไซบีเรีย: Vasily Timofeevich Alenin เวอร์ชันนี้พบสถานที่ในเทพนิยายของ Pavel Bazhov เรื่อง "Ermakov's Swans"

โจรจากแม่น้ำโวลก้า

ในปี ค.ศ. 1581 กษัตริย์โปแลนด์ Stefan Batory ปิดล้อม Pskov เพื่อเป็นการตอบสนองกองทหารรัสเซียมุ่งหน้าไปที่ Shklov และ Mogilev เพื่อเตรียมการตอบโต้ Stravinsky ผู้บัญชาการของ Mogilev รายงานต่อกษัตริย์เกี่ยวกับการเข้าใกล้ของทหารรัสเซียและยังระบุชื่อของผู้ว่าราชการซึ่งในจำนวนนี้คือ "Ermak Timofeevich - Cossack ataman"

ตามแหล่งข้อมูลอื่น ๆ เป็นที่ทราบกันว่าในฤดูใบไม้ร่วงปีเดียวกัน Ermak เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมในการยกการปิดล้อม Pskov; ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1582 เขาเข้าร่วมในการรบที่ Lyalitsy ซึ่งกองทัพของ Dmitry Khvorostin หยุด ความก้าวหน้าของชาวสวีเดน นักประวัติศาสตร์ยังระบุด้วยว่าในปี 1572 Ermak อยู่ในกองทหารของ Ataman Mikhail Cherkashenin ซึ่งเข้าร่วมใน การต่อสู้ที่มีชื่อเสียงภายใต้โมโลดี

ขอบคุณนักเขียนแผนที่ Semyon Remezov เรามีความคิดเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของ Ermak ดังที่ Remezov กล่าว พ่อของเขาคุ้นเคยกับผู้เข้าร่วมบางส่วนที่รอดชีวิตในการรณรงค์ของ Ermak ซึ่งอธิบาย Ataman ให้เขาฟังว่า: "ยิ่งใหญ่ กล้าหาญ มีมนุษยธรรม และมีดวงตาที่สดใส และพอใจกับสติปัญญาทั้งหมด หน้าแบน ดำ- มีผมสูงปานกลาง แบน และมีไหล่กว้าง”

ในผลงานของนักวิจัยหลายคน Ermak ถูกเรียกว่า Ataman หนึ่งในทีมของ Volga Cossacks ซึ่งค้าขายกับการปล้นและการปล้นในเส้นทางคาราวาน ข้อพิสูจน์เรื่องนี้อาจเป็นคำร้องของคอสแซค "เก่า" ที่ส่งถึงซาร์ ตัวอย่างเช่น Gavrila Ilyin สหายร่วมรบของ Ermak เขียนว่าเขา "ต่อสู้" กับ Ermak ใน Wild Field เป็นเวลายี่สิบปี

Iosaf Zheleznov นักชาติพันธุ์วิทยาชาวรัสเซียอ้างถึงตำนานอูราลอ้างว่า Ataman Ermak Timofeevich ถือเป็น "หมอผีที่มีประโยชน์" โดยพวกคอสแซคและ "มีชิชิก (ปีศาจ) เพียงเล็กน้อยในการเชื่อฟังของเขา" เมื่อทหารขาดแคลนเขาก็ส่งพวกเขาไปที่นั่น”

อย่างไรก็ตาม Zheleznov ที่นี่ค่อนข้างใช้ถ้อยคำที่เบื่อหูชาวบ้านตามที่การหาประโยชน์ของบุคคลที่กล้าหาญมักถูกอธิบายด้วยเวทมนตร์ ตัวอย่างเช่น Cossack ataman Misha Cherkashenin ร่วมสมัยของ Ermak ตามตำนานเล่าว่ามีเสน่ห์จากกระสุนและตัวเขาเองรู้วิธีเสน่ห์ปืน

AWOL ในไซบีเรีย

Ermak Timofeevich มีแนวโน้มที่จะเริ่มต้นการรณรงค์ในไซบีเรียอันโด่งดังของเขาหลังเดือนมกราคม ค.ศ. 1582 เมื่อสันติภาพได้ข้อสรุประหว่างรัฐมอสโกและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ตามที่นักประวัติศาสตร์ Ruslan Skrynnikov กล่าว เป็นการยากกว่าที่จะตอบคำถามว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้กับคอซแซคอาตามันที่มุ่งหน้าไปยังภูมิภาคที่ยังไม่ได้สำรวจและเป็นอันตรายของทรานส์ - อูราล

ในงานหลายชิ้นเกี่ยวกับ Ermak มีสามเวอร์ชันปรากฏขึ้น: คำสั่งของ Ivan the Terrible, ความคิดริเริ่มของ Stroganovs หรือความเอาแต่ใจของคอสแซคเอง รุ่นแรกควรจะหายไปอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากซาร์รัสเซียเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการรณรงค์ของ Ermak ได้ส่งคำสั่งให้ Stroganovs คืนคอสแซคทันทีเพื่อปกป้องการตั้งถิ่นฐานชายแดนซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้การโจมตีโดยกองทหารของ Khan Kuchum บ่อยขึ้น

Stroganov Chronicle ซึ่งนักประวัติศาสตร์ Nikolai Karamzin และ Sergei Solovyov พึ่งพาแสดงให้เห็นว่าแนวคิดในการจัดการสำรวจนอกเทือกเขาอูราลเป็นของ Stroganovs โดยตรง เป็นพ่อค้าที่เรียก Volga Cossacks ไปที่ Chusovaya และจัดเตรียมพวกเขาสำหรับการรณรงค์โดยเพิ่มทหารอีก 300 นายในการปลดประจำการของ Ermak ซึ่งประกอบด้วย 540 คน

ตามพงศาวดารของ Esipov และ Remizov ความคิดริเริ่มสำหรับการรณรงค์มาจาก Ermak เองและ Stroganovs กลายเป็นเพียงผู้สมรู้ร่วมคิดโดยไม่สมัครใจในกิจการนี้ นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าพวกคอสแซคปล้นอาหารและเสบียงปืนของ Stroganovs ค่อนข้างมาก และเมื่อเจ้าของพยายามที่จะต่อต้านความชั่วร้ายที่เกิดขึ้น พวกเขาถูกขู่ว่า "พรากชีวิตพวกเขา"

แก้แค้น

อย่างไรก็ตาม การเดินทางไปไซบีเรียโดยไม่ได้รับอนุญาตของ Ermak ก็ถูกนักวิจัยบางคนตั้งคำถามเช่นกัน หากคอสแซคได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดเรื่องผลกำไรมากมายตามตรรกะพวกเขาควรจะเดินไปตามถนนที่ถูกเหยียบย่ำผ่านเทือกเขาอูราลไปยังอูกรา - ดินแดนทางตอนเหนือภูมิภาคออบซึ่งเคยเป็นศักดินาของมอสโกมาเป็นเวลานาน ที่นี่ขนเยอะมาก และข่านในท้องถิ่นก็ช่วยเหลือดีมากกว่า การค้นหาเส้นทางใหม่สู่ไซบีเรียหมายถึงการไปสู่ความตาย

นักเขียน Vyacheslav Sofronov ผู้แต่งหนังสือเกี่ยวกับ Ermak ตั้งข้อสังเกตว่าเพื่อช่วยเหลือคอสแซคในไซบีเรียเจ้าหน้าที่ได้ส่งความช่วยเหลือในตัวเจ้าชาย Semyon Bolkhovsky พร้อมด้วยผู้นำทหารสองคนคือ Khan Kireev และ Ivan Glukhov “ ทั้งสามไม่ตรงกับหัวหน้าเผ่าคอซแซคที่ไร้ราก!” โซโฟรนอฟเขียน ในขณะเดียวกันตามที่ผู้เขียนระบุ Bolkhovsky ก็กลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของ Ermak

Sofronov ได้ข้อสรุปดังต่อไปนี้: Ermak เป็นคนที่มีต้นกำเนิดสูงส่งเขาสามารถเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากเจ้าชายได้เป็นอย่างดี ดินแดนไซบีเรียซึ่งต่อมาถูกข่านกุชุมซึ่งมาจากบูคาราทำลายล้าง สำหรับ Safronov พฤติกรรมของ Ermak นั้นชัดเจน ไม่ใช่ในฐานะผู้พิชิต แต่ในฐานะเจ้านายของไซบีเรีย ความปรารถนาที่จะแก้แค้นกูชุมจึงอธิบายความหมายของแคมเปญนี้

เรื่องราวเกี่ยวกับผู้พิชิตไซบีเรียนั้นไม่เพียงบอกเล่าในพงศาวดารรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตำนานเตอร์กด้วย ตามที่หนึ่งในนั้น Ermak มาจาก โนไก ฮอร์ดและยึดครองอยู่ที่นั่น ตำแหน่งสูงแต่ก็ยังไม่เท่าสถานะของเจ้าหญิงที่เขาหลงรัก ญาติของหญิงสาวได้เรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขา เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆบังคับให้ Ermak หนีไปที่แม่น้ำโวลก้า

อีกเวอร์ชันหนึ่งซึ่งตีพิมพ์ในวารสาร "Science and Religion" ในปี 1996 (แม้ว่าจะไม่ได้รับการยืนยันอะไรเลย) รายงานว่าชื่อจริงของ Ermak คือ Er-Mar Temuchin เช่นเดียวกับไซบีเรีย Khan Kuchum เขาเป็นของตระกูล Genghisid การรณรงค์ในไซบีเรียเป็นเพียงความพยายามที่จะชนะบัลลังก์เท่านั้น

ต้นทาง

ต้นกำเนิดของ Ermak ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด มีหลายเวอร์ชัน

“ไม่รู้จักโดยกำเนิด มีชื่อเสียงด้วยจิตวิญญาณ”ตามตำนานหนึ่งเขามาจากชายฝั่ง แม่น้ำชูโซวายา- ด้วยความรู้เกี่ยวกับแม่น้ำในท้องถิ่น ฉันจึงเดินไปตามทาง คาเมะ , ชูโซวอยและข้ามไปยังเอเชียตามแม่น้ำด้วย ทาจิลจนกระทั่งพวกเขาถูกนำตัวไปทำหน้าที่เป็นคอซแซค (Cherepanov Chronicle) ในอีกทางหนึ่ง - ชาวหมู่บ้าน Kachalinskaya บน สวมใส่(โบรเนฟสกี้). เมื่อเร็ว ๆ นี้เวอร์ชันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Pomeranian ของ Ermak (มีพื้นเพมาจาก Dvina และ Borka) ได้รับการได้ยินบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ มันอาจจะหมายถึง ตำบลบอเรตสค์โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่หมู่บ้านบ่อรอก (ปัจจุบันอยู่ที่ เขตวิโนกราดอฟสกี้ ภูมิภาคอาร์คันเกลสค์) .

มีคำอธิบายเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเขาที่เก็บรักษาไว้ เซมยอน อุลยาโนวิช เรเมซอฟใน "Remezov Chronicler" ของเขาในตอนท้าย ศตวรรษที่ 17- ตามที่ S. U. Remezov ซึ่งเป็นพ่อของเขา คอซแซคนายร้อย Ulyan Moiseevich Remezov - รู้จักผู้เข้าร่วมที่รอดชีวิตในการรณรงค์ของ Ermak โดยส่วนตัวแล้ว Ataman ที่มีชื่อเสียงคือ

“เวลมีเป็นคนกล้าหาญ มีมนุษยธรรม มีวิสัยทัศน์ และพอใจกับสติปัญญาทั้งหมด ใบหน้าแบน ผมสีดำ อายุเฉลี่ย [ส่วนสูง] แบน และไหล่กว้าง”

อาจเป็น Ermak ในตอนแรก อาตามันหนึ่งในหลาย ๆ แก๊งของโวลก้าคอสแซคที่ปกป้องประชากร โวลก้าจากความเผด็จการและการปล้นจากภายนอก ไครเมียและ Astrakhan Tatars นี่คือหลักฐานจากผู้ที่มาถึงเรา คำร้องคอสแซค "เก่า" จ่าหน้าถึงซาร์กล่าวคือ Gavrila Ilyin สหายในอ้อมแขนของ Ermak เขียนว่าเขา "ต่อสู้" เป็นเวลา 20 ปี (ถือ การรับราชการทหาร) โดยมี Ermak เข้ามา สนามป่าทหารผ่านศึก Gavrila Ivanov อีกคนเขียนว่าเขารับใช้ซาร์ " บนสนามเป็นเวลายี่สิบปีกับ Ermak หมู่บ้าน “และในหมู่บ้านของอาตามันอื่น ๆ

แคมเปญไซบีเรียนของ Ermak

ความคิดริเริ่มของแคมเปญนี้ตามพงศาวดารของ Esipovskaya และ Remizovskaya เป็นของ Ermak เองการมีส่วนร่วม สโตรกานอฟจำกัด เฉพาะการบังคับคอสแซคด้วยเสบียงและอาวุธ ตาม Stroganov Chronicle (ยอมรับ คารัมซิน , โซโลวีฟและคนอื่น ๆ), สโตรกานอฟพวกเขาเรียกตัวเองว่าคอสแซคจาก โวลก้าบน ชูโซวายาและส่งพวกเขาไปรณรงค์โดยเพิ่มทหาร 300 นายจากสมบัติของพวกเขาไปยังกองทหารของ Ermak (540 คน)

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าข่านศัตรูในอนาคตของคอสแซคอยู่ในการกำจัดของเขา คุชูมะมีกองกำลังที่ใหญ่กว่าทีมของ Ermak หลายเท่า แต่มีอาวุธที่แย่กว่ามาก ตาม เอกสารสำคัญ คำสั่งเอกอัครราชทูต (รกาดา) รวมข่าน กูชุมมีกองทัพประมาณหมื่นคน คือ “ทูเมน” หนึ่งคน และ จำนวนทั้งหมด“ชาวยศักดิ์” ที่เชื่อฟังเขามีจำนวนผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ไม่เกิน 30,000 คน

Ataman Ermak ที่อนุสาวรีย์ "ครบรอบ 1,000 ปีของรัสเซีย" ในเมือง Veliky Novgorod

ความตายของเออร์มัค

การประเมินผลการปฏิบัติงาน

นักประวัติศาสตร์บางคนให้คะแนนบุคลิกภาพของ Ermak สูงมาก “ความกล้าหาญ ความสามารถในการเป็นผู้นำของเขา ความแข็งแรงของเหล็กจะ" แต่ข้อเท็จจริงที่บันทึกในพงศาวดารไม่ได้บ่งชี้ถึงพระองค์เลย คุณสมบัติส่วนบุคคลและระดับของอิทธิพลส่วนตัวของเขา อาจเป็นไปได้ว่า Ermak เป็น "บุคคลที่น่าทึ่งที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์รัสเซีย" นักประวัติศาสตร์เขียน รุสลัน สครินนิคอฟ.

หน่วยความจำ

ความทรงจำของ Ermak อาศัยอยู่ในหมู่ชาวรัสเซียในตำนานและเพลง (ตัวอย่างเช่น "เพลงของ Ermak" รวมอยู่ในละคร ออมสค์คณะนักร้องประสานเสียง) และคำนามสูงสุด ส่วนใหญ่มักจะ การตั้งถิ่นฐานและสถาบันที่ตั้งชื่อตามเขาสามารถพบได้ในไซบีเรียตะวันตก เมืองและหมู่บ้าน ศูนย์กีฬาและทีมกีฬา ถนนและจัตุรัส แม่น้ำและท่าจอดเรือ เรือกลไฟและเรือตัดน้ำแข็ง โรงแรม ฯลฯ ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Ermak สำหรับบางส่วน โปรดดู เออร์มัค- บริษัทการค้าในไซบีเรียหลายแห่งมีอยู่ในนั้น ชื่อของตัวเองชื่อ "เออร์มัค"

หมายเหตุ

วรรณกรรม

แหล่งที่มา

• จดหมายจากซาร์อีวานวาซิลีเยวิชถึงดินแดนยูกราถึงเจ้าชายเพฟเกย์และเจ้าชายแห่งโซรีคิดเกี่ยวกับการรวบรวมเครื่องบรรณาการและการส่งมอบไปยังมอสโก // โครโนกราฟโทโบลสค์ ของสะสม. ฉบับที่ 4. - เอคาเทรินเบิร์ก 2547 หน้า 6. - ไอ 5-85383-275-1
• จดหมายจาก Tsar Ivan Vasilyevich ถึง Chusovaya Maxim และ Nikita Stroganov เกี่ยวกับการส่ง Volga Cossacks Ermak Timofeevich และสหายของเขาไปยัง Cherdyn // Tobolsk Chronograph ของสะสม. ฉบับที่ 4. - เอคาเทรินเบิร์ก 2547 หน้า 7-8 - ไอ 5-85383-275-1
• จดหมายจาก Tsar Ivan Vasilyevich ถึง Semyon, Maxim และ Nikita Stroganov เกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับฤดูใบไม้ผลิด้วยคันไถ 15 คันสำหรับผู้คนและเสบียงที่ส่งไปยังไซบีเรีย // Tobolsk Chronograph ของสะสม. ฉบับที่ 4. - เอคาเทรินเบิร์ก 2547 หน้า 8-9 - ไอ 5-85383-275-1
• “การเพิ่มเติมเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์” เล่ม 1 ฉบับที่ 117;
• Remizov (Kungur) Chronicle, เอ็ด. คณะกรรมาธิการโบราณคดี
• พุธ. พงศาวดารไซบีเรีย เอ็ด Spassky (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2364);
• ริชคอฟ เอ.วี.สมบัติของ Rezhevsky - มหาวิทยาลัยอูราล, 2547. - 40 น. - 1,500 เล่ม - ไอ 5-7996-0213-7

วิจัย

• Ataman Ermak Timofeevich ผู้พิชิตอาณาจักรไซบีเรีย - ม., 2448. 116 น.
• เบลซเซส วี.วี.ในนามของผู้พิชิตไซบีเรียใน วรรณกรรมประวัติศาสตร์และนิทานพื้นบ้าน // แผ่นดินของเรา. เนื้อหาของการประชุมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นระดับภูมิภาค Sverdlovsk ครั้งที่ 5 - Sverdlovsk, 1971. - หน้า 247-251. (ประวัติความเป็นมาของปัญหา)
• บูซูคาชวิลี เอ็ม.ไอ.เออร์มัค. - ม., 2532. - 144 น.
• กริตเซนโก เอ็น.สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2382 // เมืองหลวงไซบีเรีย พ.ศ. 2543 หมายเลข 1 - หน้า 44-49 (อนุสาวรีย์ Ermak ใน Tobolsk)
• เดอร์กาเชวา-สคอป อี.เรื่องราวสั้น ๆ เกี่ยวกับการรณรงค์ของ Ermak ในไซบีเรีย // ไซบีเรียในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ฉบับที่ สาม. ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประชาชนไซบีเรีย: บทคัดย่อรายงานและข้อความของ All-Union การประชุมทางวิทยาศาสตร์(13-15 ตุลาคม 2524) - โนโวซีบีสค์, 2524. - หน้า 16-18.
• Zherebtsov I. L. Komi - ผู้ร่วมงานของ Ermak Timofeevich และ Semyon Dezhnev // NeVton: Almanac - พ.ศ. 2544 - ฉบับที่ 1. - หน้า 5-60.
• ซัคเฮาสเกียนอี อี.ตราสัญลักษณ์จากจดหมายลูกโซ่ของ Ermak // อนุสาวรีย์แห่งปิตุภูมิ รัสเซียทั้งหมด: ปูม ลำดับที่ 56.หนังสือ. 1. เมืองหลวงแห่งแรกของไซบีเรีย - ม., 2545 น. 87-88.
• คาตานอฟ เอ็น.เอฟ.ตำนานของ Tobolsk Tatars เกี่ยวกับ Kuchum และ Ermak // Tobolsk chronograph ของสะสม. ฉบับที่ 4. - เอคาเทรินเบิร์ก, 2547. - หน้า 145-167. - ไอ 5-85383-275-1 (ตีพิมพ์ครั้งแรก: เหมือนกัน // หนังสือประจำปีของพิพิธภัณฑ์จังหวัด Tobolsk พ.ศ. 2438-2439 - ฉบับ V. - หน้า 1-12)
• คาทาร์จิน่า เอ็ม. เอ็น.พล็อตเรื่องการตายของ Ermak: วัสดุพงศาวดาร เพลงประวัติศาสตร์- ตำนาน นวนิยายรัสเซีย 20-50 ของศตวรรษที่ XX // หนังสือประจำปีของภูมิภาค Tyumen พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น: 1994. - ทูเมน, 1997. - หน้า 232-239. - ไอ 5-87591-004-6
• คอซโลวา เอ็น.เค.เกี่ยวกับ “Chudi”, กองศพพวกตาตาร์, เออร์มัค และไซบีเรีย // Kaplya [Omsk] - พ.ศ. 2538. - หน้า 119-133.
• โคเลสนิคอฟ เอ.ดี.เออร์มัค. - ออมสค์, 2526. - 140 น.
• โคปิลอฟ วี.อี.เพื่อนร่วมชาติในนามของแร่ธาตุ // Kopylov V.E. ตะโกนแห่งความทรงจำ (ประวัติศาสตร์ภูมิภาค Tyumen ผ่านสายตาของวิศวกร) เล่มหนึ่ง. - ทูเมน, 2000. - หน้า 58-60. (รวมถึงแร่เออร์มาไคต์ด้วย)
• โคปิลอฟ ดี.ไอ.เออร์มัค. - อีร์คุตสค์, 2532. - 139 น.
• เครกนินา แอล. ไอ.แก่นของ Ermak ในผลงานของ P. P. Ershov // หนังสือประจำปีของพิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้านภูมิภาค Tyumen: 1994. - Tyumen, 1997. - หน้า 240-245 - ไอ 5-87591-004-6
• คุซเนตซอฟ อี.วี. บรรณานุกรมของ Ermak: ประสบการณ์ในการอ้างอิงผลงานที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักในภาษารัสเซียและบางส่วนใน ภาษาต่างประเทศเกี่ยวกับผู้พิชิตไซบีเรีย // ปฏิทิน จังหวัดโทโบลสค์สำหรับ พ.ศ. 2435 - โทโบลสค์ พ.ศ. 2434 - หน้า 140-169.
• คุซเนตซอฟ อี.วี.ข้อมูลเกี่ยวกับแบนเนอร์ของ Ermak // ราชกิจจานุเบกษาจังหวัด Tobolsk - พ.ศ. 2435. - ลำดับที่ 43.
• คุซเนตซอฟ อี.วี.ค้นหาปืนของผู้พิชิตในไซบีเรีย // Kuznetsov E.V. นักประวัติศาสตร์ไซบีเรีย - ทูเมน, 2542. - หน้า 302-306. - ไอ 5-93020-024-6
• คุซเนตซอฟ อี.วี.วรรณกรรมเบื้องต้นเกี่ยวกับ Ermak // Tobolsk Province Gazette - พ.ศ. 2433. - ลำดับที่ 33, 35.
• คุซเนตซอฟ อี.วี.เกี่ยวกับเรียงความโดย A.V. Oksenov “ Ermak ในมหากาพย์ของชาวรัสเซีย”: บรรณานุกรมข่าว // Tobolsk Province Gazette - พ.ศ. 2435. - ลำดับที่ 35.
• คุซเนตซอฟ อี.วี.ตำนานและการคาดเดาเกี่ยวกับชื่อคริสเตียน Ermak // Kuznetsov E.V. นักประวัติศาสตร์ไซบีเรีย - ทูเมน, 1999. - หน้า 9-48. - ไอ 5-93020-024-6 (ดูเพิ่มเติมที่: เหมือนกัน // Lukich - 1998. - ตอนที่ 2 - หน้า 92-127)
• มิลเลอร์,"ประวัติศาสตร์ไซบีเรีย";
• เนโบลซิน พี.ไอ.การพิชิตไซบีเรีย // โครโนกราฟ Tobolsk ของสะสม. ฉบับที่ 3. - เอคาเทรินเบิร์ก, 2541. - หน้า 16-69. ไอ 5-85383-127-5
• Oksenov A.V. Ermak ในมหากาพย์ของชาวรัสเซีย // กระดานข่าวประวัติศาสตร์, พ.ศ. 2435 - ต. 49. - หมายเลข 8. - หน้า 424-442
• ปานิเชฟ อี.เอ.การตายของ Ermak ในตำนานตาตาร์และรัสเซีย // หนังสือรุ่น - 2545 ของพิพิธภัณฑ์ Tobolsk-Reserve - โทโบลสค์, 2546 - หน้า 228-230.
• ปาร์คฮิโมวิช เอส.ปริศนาชื่อหัวหน้าเผ่า // ลูกิช. - พ.ศ. 2541. - ฉบับที่ 2. - หน้า 128-130. (เกี่ยวกับชื่อคริสเตียน Ermak)
• สครินนิคอฟ อาร์.จี.เออร์มัค. - ม., 2551. - 255 วิ (ชุด ZhZL) - ไอ 978-5-235-03095-4
• สครินนิคอฟ อาร์.จี.การสำรวจ Ermak ในไซบีเรีย - โนโวซีบีสค์ 2529 - 290 น.
• โซโลดกิ้น ยา. Ermak Timofeevich มีสองเท่าหรือไม่? //ยูกรา. - พ.ศ. 2545 - ฉบับที่ 9. - หน้า 72-73.
• โซโลดกิน ยา จี.ศึกษา แหล่งพงศาวดารเกี่ยวกับการสำรวจไซบีเรียของ Ermak // บทคัดย่อรายงานและข้อความของการประชุมเชิงปฏิบัติทางวิทยาศาสตร์ "Slovtsov Readings-95" - ทูเมน, 1996. หน้า 113-116.
• โซโลดกิน ยา จี.ในการอภิปรายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Ermak // ไซบีเรียตะวันตก: ประวัติศาสตร์และความทันสมัย: หมายเหตุเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ฉบับที่ ครั้งที่สอง - เอคาเทรินเบิร์ก, 2542. - หน้า 128-131.
• โซโลดกิน ยา จี."Ermakov Cossacks" ถูกจดจำนอก Tobolsk หรือไม่? (วิธีที่ Semyon Remezov ทำให้นักประวัติศาสตร์หลายคนเข้าใจผิด) // วารสารประวัติศาสตร์ไซบีเรีย 2549/2550. - หน้า 86-88. - ไอ 5-88081-586-2
• โซโลดกิน ยา จี.เรื่องราวของ "Ermakov Cossacks" และจุดเริ่มต้นของพงศาวดารไซบีเรีย // รัสเซีย วัสดุของการประชุมสัมมนาไซบีเรียครั้งที่ 7 " มรดกทางวัฒนธรรมชาวไซบีเรียตะวันตก” (9-11 ธันวาคม 2547, Tobolsk) - โทโบลสค์, 2547 หน้า 54-58
• โซโลดกิน ยา จี.บรรณาธิการของ Synodik “Ermakov Cossacks” (เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพงศาวดารไซบีเรียยุคแรก) // Slovtsov Readings-2006: วัสดุของการประชุมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นทางวิทยาศาสตร์ All-Russian XVIII - ทูเมน, 2549. - หน้า 180-182. - ไอ 5-88081-558-7
• โซโลดกิน ยา จี.ลำดับเหตุการณ์ของการยึดไซบีเรียของ Ermakov ในพงศาวดารรัสเซียฉบับแรก ครึ่ง XVIIวี. // Tyumen Land: หนังสือประจำปีของพิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้านภูมิภาค Tyumen: 2548 เล่ม 19. - ทูเมน, 2549. - หน้า 9-15. - ไอ 5-88081-556-0
• โซโลดกิน ยา จี.“...และข้อเขียนเหล่านี้เพื่อการแก้ไขของเขา” (บทสรุปของ “คอสแซคของ ERMAK” และพงศาวดาร ESIPOV) // มาตุภูมิโบราณ' คำถามของการศึกษาในยุคกลาง- พ.ศ. 2548 ฉบับที่ 2 (20) หน้า 48-53.
• โซโฟรนอฟ วี.ยู.การรณรงค์ของ Ermak และการต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์ของ Khan ในไซบีเรีย // การประชุมทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติ“ การอ่าน Slovtsov” (บทคัดย่อของรายงาน) นั่ง. 1. - ทูเมน, 1993. - หน้า 56-59.
• โซโฟรโนวา เอ็ม. เอ็น.เกี่ยวกับจินตนาการและความเป็นจริงในภาพวาดของอาตามัน เออร์มัค ไซบีเรีย // ประเพณีและความทันสมัย: การรวบรวมบทความ - ทูเมน, 1998. - หน้า 56-63. - ไอ 5-87591-006-2 (ดูเพิ่มเติมที่: เหมือนกัน // Tobolsk Chronograph. Collection. ฉบับที่ 3. - Ekaterinburg, 1998. - P. 169-184. - ไอ 5-85383-127-5)
• ซูตอร์มิน เอ.จี.เออร์มัค ทิโมเฟวิช (อเลนิน วาซิลี ทิโมเฟวิช) อีร์คุตสค์: สำนักพิมพ์หนังสือไซบีเรียตะวันออก, 1981
• ฟิอัลคอฟ ดี. เอ็น.เกี่ยวกับสถานที่แห่งความตายและการฝังศพของ Ermak // ไซบีเรียในยุคศักดินา: เล่ม 1 2. เศรษฐกิจ การจัดการ และวัฒนธรรมของศตวรรษที่ 16-19 ของไซบีเรีย - โนโวซีบีสค์, 2508. - หน้า 278-282.
• Shkerin V.A.แคมเปญ Sylven ของ Ermak: ความผิดพลาดหรือการค้นหาทางไปไซบีเรีย? // ประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์วัฒนธรรมของเทือกเขาอูราลศตวรรษที่ 16-XX: เนื้อหาของการประชุมทางวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศ Ekaterinburg, 29 พฤศจิกายน - 2 ธันวาคม 2542 - Ekaterinburg, 2542 - หน้า 104-107
• ชเชกลอฟ ไอ.วี.เพื่อป้องกันวันที่ 26 ตุลาคม 1581 // ไซบีเรีย พ.ศ. 2424 (สำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับวันที่การรณรงค์ของ Ermak ในไซบีเรีย).

ลิงค์

• // พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron: จำนวน 86 เล่ม (82 เล่ม และ พิเศษ 4 เล่ม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. , พ.ศ. 2433-2450.

ต้นทาง

การพิชิตไซบีเรีย

การประเมินผลการปฏิบัติงาน

ความตายของเออร์มัค

เออร์มัค ทิโมเฟวิช(1532/1534/1542 - 6 สิงหาคม 1585) - หัวหน้าเผ่าคอซแซคผู้พิชิตประวัติศาสตร์ไซบีเรียสำหรับรัฐรัสเซีย

ต้นทาง

ต้นทาง เออร์มัคไม่ทราบแน่ชัด มีหลายรุ่น ตามตำนานเล่าว่าเขามาจากริมฝั่งกามเทพ ด้วยความรู้เกี่ยวกับแม่น้ำในท้องถิ่นเขาจึงเดินไปตาม Kama, Chusovaya และข้ามไปยังเอเชียตามแม่น้ำ Tagil จนกระทั่งเขาถูกนำตัวไปทำหน้าที่เป็นคอซแซค (Cherepanov Chronicle) ในอีกทางหนึ่ง - ชาวหมู่บ้าน Kachalinskaya บนดอน (Bronevsky) เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการได้ยินเวอร์ชันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Pomeranian ของ Ermak (เดิมที "จาก Dvina จาก Borka") พวกเขาอาจหมายถึง Boretsk volost ซึ่งเป็นศูนย์กลางที่มีอยู่จนถึงทุกวันนี้ - หมู่บ้าน Borok, Vinogradovsky อำเภอภูมิภาค Arkhangelsk

ชื่อของเขาตามที่ศาสตราจารย์ Nikitsky กล่าวคือการเปลี่ยนชื่อ เออร์โมไลแต่ Ermak ฟังดูเหมือนเป็นตัวย่อ นักประวัติศาสตร์และนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ก็สืบเชื้อสายมาจาก เฮอร์แมนและ เอเรเมย่า- พงศาวดารฉบับหนึ่งเมื่อพิจารณาจากชื่อเล่นของ Ermak มอบให้เขา ชื่อคริสเตียนวาซิลี. มีความเห็นว่า “เออร์มัค” เป็นชื่อเล่นที่ได้มาจากชื่อหม้อปรุงอาหาร

มีสมมติฐานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Ermak เตอร์ก (Kerait หรือไซบีเรีย) เวอร์ชันนี้รองรับข้อโต้แย้งว่าชื่อ Ermak คือภาษาเตอร์กและยังคงมีอยู่ในหมู่พวกตาตาร์ บาชคีร์ และคาซัค แต่ออกเสียงว่า Ermek สิ่งนี้พูดถึงทฤษฎีที่ชาวเติร์กแห่งรัสเซียและคาซัคสถานเก็บรักษาไว้ว่าเออร์มัคเป็นคนทรยศและรับบัพติศมาซึ่งเขากลายเป็นคนนอกรีต (คอซแซค) ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาสามารถนำกองทหารรัสเซียผ่านดินแดนของเตอร์กคานาเตส . ทฤษฎีนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าชื่อ Ermak ไม่ใช่และไม่ได้ใช้ในรัสเซียเมื่อตั้งชื่อทารก

Ermak ในตอนแรกเป็น Ataman หนึ่งในทีมคอซแซคจำนวนมากซึ่งในแม่น้ำโวลก้าปกป้องประชากรจากการกดขี่และการปล้นจากภายนอก พวกตาตาร์ไครเมีย- ในปี ค.ศ. 1579 กองกำลังคอสแซค (มากกว่า 500 คน) ภายใต้คำสั่งของอาตามัน เออร์มัค ทิโมเฟวิช, Ivan Koltso, Yakov Mikhailov, Nikita Pan และ Matvey Meshcheryak ได้รับเชิญจากพ่อค้า Ural กลุ่ม Stroganovs เพื่อป้องกันการโจมตีเป็นประจำจากไซบีเรีย Khan Kuchum และขึ้นไปบน Kama และในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1579 ก็มาถึงแม่น้ำ Chusovaya ในเมือง Chusovoy ของ พี่น้องสโตรกานอฟ ที่นี่พวกคอสแซคอาศัยอยู่เป็นเวลาสองปีและช่วย Stroganovs ปกป้องเมืองของพวกเขาจากการโจมตีที่กินสัตว์อื่นโดยไซบีเรีย Khan Kuchum

เมื่อต้นปี 1580 Stroganovs เชิญ Ermak ให้รับใช้ จากนั้นเขาก็มีอายุไม่ต่ำกว่า 40 ปี Ermak เข้าร่วมในสงครามวลิโนเวียสั่งคอซแซคร้อยคนระหว่างการต่อสู้กับชาวลิทัวเนียเพื่อสโมเลนสค์

การพิชิตไซบีเรีย

เมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1581 ตามคำสั่งของ Ivan the Terrible กลุ่มคอสแซคภายใต้คำสั่งหลักของ Ermak ออกเดินทางเพื่อรณรงค์เพื่อ เข็มขัดหิน(อูราล) จาก Orel-gorodok ตามเวอร์ชันอื่นที่เสนอโดยนักประวัติศาสตร์ R. G. Skrynnikov การรณรงค์ของ Ermak, Ivan Koltso และ Nikita Pan ไปยังไซบีเรียมีอายุย้อนกลับไปในปี 1582 เนื่องจากสันติภาพกับเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียได้ข้อสรุปในเดือนมกราคม 1582 และในตอนท้ายของปี 1581 Ermak ยังคงต่อสู้กับชาวลิทัวเนีย

ความคิดริเริ่มของการรณรงค์นี้ตามพงศาวดารของ Esipovskaya และ Remizovskaya เป็นของ Ermak เอง การมีส่วนร่วมของ Stroganovs นั้น จำกัด อยู่ที่การบังคับจัดหาเสบียงและอาวุธให้กับคอสแซค ตาม Stroganov Chronicle (ยอมรับโดย Karamzin, Solovyov และคนอื่น ๆ ) Stroganovs เองก็เรียกคอสแซคจากแม่น้ำโวลก้าถึง Chusovaya และส่งพวกเขาไปรณรงค์โดยเพิ่มทหาร 300 นายจากสมบัติของพวกเขาไปยังกองทหารของ Ermak (540 คน)

ชาวคอสแซคขี่ไถไปตามแม่น้ำ Chusovaya และตามแม่น้ำสาขาของมันคือแม่น้ำ Serebryannaya ไปยังท่าเรือไซบีเรียซึ่งแยกแอ่ง Kama และ Ob และตามแนวการขนส่งพวกเขาลากเรือเข้าไปในแม่น้ำ Zheravlya (Zharovlya) ที่นี่คอสแซคควรจะใช้เวลาช่วงฤดูหนาว (Remizov Chronicle) ในช่วงฤดูหนาว ตามหนังสือ Rezhevsky Treasures Ermak ได้ส่งกองกำลังออกไปสำรวจเส้นทางทางใต้ที่มากขึ้นไปตามแม่น้ำ Neiva แต่ Tatar Murza เอาชนะหน่วยลาดตระเวนของ Ermak ได้ ในสถานที่ซึ่ง Murza อาศัยอยู่ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Murzinka ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านอัญมณี

เฉพาะในฤดูใบไม้ผลิตามแม่น้ำ Zheravle, Barancha และ Tagil เท่านั้นที่พวกเขาแล่นเรือไปยัง Tura พวกเขาทำมันพังสองครั้ง ตาตาร์ไซบีเรียบนทูราและที่ปากเตาดะห์ Kuchum ส่ง Mametkul พร้อมกองทัพขนาดใหญ่ไปต่อสู้กับคอสแซค แต่กองทัพนี้พ่ายแพ้โดย Ermak บนฝั่ง Tobol ที่ทางเดิน Babasan ในที่สุดบน Irtysh ใกล้ Chuvashev พวกคอสแซคสร้างความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายให้กับพวกตาตาร์ในยุทธการที่ Cape Chuvashev กูชุมทิ้งรั้วไว้คอยปกป้อง เมืองหลักคานาเตะของเขา ไซบีเรีย และหนีไปทางใต้สู่ทุ่งหญ้าสเตปป์อิชิม

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1582 เออร์มัคเข้าสู่ไซบีเรียซึ่งถูกพวกตาตาร์ทอดทิ้ง ในเดือนธันวาคม Mametkul ผู้บัญชาการของ Kuchum ได้ทำลายกองกำลังคอซแซคหนึ่งหน่วยจากการซุ่มโจมตีที่ทะเลสาบ Abalatskoye แต่ในฤดูใบไม้ผลิถัดมาพวกคอสแซคก็โจมตี ระเบิดใหม่กุชุมะเมื่อยึดมาเมตกุลได้ที่แม่น้ำวาไก

Ermak ใช้ฤดูร้อนปี 1583 เพื่อยึดครองเมืองตาตาร์และลำไส้เล็กตามแม่น้ำ Irtysh และ Ob เผชิญกับการต่อต้านที่ดื้อรั้นทุกแห่งและยึดเมือง Ostyak ของ Nazim หลังจากการยึดเมืองไซบีเรีย Ermak ได้ส่งผู้สื่อสารไปยัง Stroganovs และเอกอัครราชทูตประจำซาร์ Ataman Koltso

Ivan the Terrible ต้อนรับเขาอย่างกรุณามอบคอสแซคอย่างล้นหลามและส่งเจ้าชาย Semyon Bolkhovsky และ Ivan Glukhov พร้อมนักรบ 300 คนมาเสริมกำลังพวกเขา ผู้บัญชาการของราชวงศ์มาถึง Ermak ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1583 แต่การปลดประจำการของพวกเขาไม่สามารถให้ความช่วยเหลือที่สำคัญแก่ทีมคอซแซคซึ่งลดน้อยลงในการสู้รบ พวกอาตามันเสียชีวิตทีละคน: ในระหว่างการจับกุมนาซิม Nikita Pan ก็ถูกฆ่าตาย; ในฤดูใบไม้ผลิปี 1584 พวกตาตาร์สังหาร Ivan Koltso และ Yakov Mikhailov Ataman Meshcheryak ถูกพวกตาตาร์ปิดล้อมในค่ายของเขา และมีเพียงความสูญเสียอย่างหนักเท่านั้นที่บังคับให้ข่าน Karacha ของพวกเขาต้องล่าถอย

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1585 Ermak Timofeevich ก็เสียชีวิตเช่นกัน เขาเดินไปพร้อมกับกองทหารเล็ก ๆ 50 คนไปตาม Irtysh ในระหว่างการพักค้างคืนที่ปากแม่น้ำ Vagai Kuchum โจมตีคอสแซคที่หลับใหลและทำลายกองกำลังทั้งหมด

มีคอสแซคเหลืออยู่น้อยมากจน Ataman Meshcheryak ต้องเดินทัพกลับไปหา Rus หลังจากครอบครองสองปี พวกคอสแซคยกไซบีเรียให้กับคูชุม เพียงเพื่อจะกลับไปที่นั่นในอีกหนึ่งปีต่อมาพร้อมกับกองทหารซาร์ชุดใหม่

การประเมินผลการปฏิบัติงาน

นักประวัติศาสตร์บางคนให้คะแนนบุคลิกของ Ermak สูงมาก "ความกล้าหาญ ความสามารถในการเป็นผู้นำ ความมุ่งมั่นที่เป็นเหล็ก" แต่ข้อเท็จจริงที่บันทึกในพงศาวดารไม่ได้บ่งชี้ถึงคุณสมบัติส่วนตัวและระดับอิทธิพลส่วนตัวของเขา อาจเป็นไปได้ว่า Ermak เป็น "บุคคลที่น่าทึ่งที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์รัสเซีย" (Skrynnikov)

ความตายของเออร์มัค

ตามข้อมูลล่าสุดหลังจากที่ Ermak จมน้ำตายใน Irtysh ล่องน้ำ (ตามตำนานของไซบีเรียน - ตาตาร์) ชาวประมงตาตาร์จับเขาด้วยตาข่ายซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบริเวณที่เกิดการต่อสู้อันนองเลือดซึ่งเขาล้มลง Murzas ผู้สูงศักดิ์หลายคนรวมถึง Kuchum เองมาดูร่างของอาตามัน พวกตาตาร์ยิงธนูเข้าที่ร่างและกินฉลองเป็นเวลาหลายวัน แต่ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์ระบุร่างของเขานอนอยู่ในอากาศเป็นเวลาหนึ่งเดือนและไม่เริ่มสลายด้วยซ้ำ ต่อมาโดยแบ่งทรัพย์สินของเขาโดยเฉพาะโดยรับจดหมายลูกโซ่สองฉบับที่ซาร์แห่งมอสโกบริจาคมาเขาถูกฝังอยู่ในหมู่บ้านซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Baishevo เขาถูกฝังไว้ในสถานที่อันทรงเกียรติ แต่อยู่ด้านหลังสุสาน เนื่องจากเขาไม่ใช่มุสลิม ขณะนี้กำลังพิจารณาคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของการฝังศพ

หน่วยความจำ

ความทรงจำของ Ermak อาศัยอยู่ในหมู่ชาวรัสเซียในตำนานเพลง (เช่น "เพลงของ Ermak" รวมอยู่ในละครของคณะนักร้องประสานเสียง Omsk) และชื่อสถานที่ การตั้งถิ่นฐานและสถาบันที่พบบ่อยที่สุดที่ตั้งชื่อตามเขาสามารถพบได้ในไซบีเรียตะวันตก เมืองและหมู่บ้าน ศูนย์กีฬาและทีมกีฬา ถนนและจัตุรัส แม่น้ำและท่าจอดเรือ เรือกลไฟและเรือตัดน้ำแข็ง โรงแรม ฯลฯ ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Ermak สำหรับบางส่วน โปรดดูที่ Ermak บริษัทการค้าในไซบีเรียหลายแห่งมีชื่อ "Ermak" อยู่ในชื่อ

• อนุสาวรีย์ในเมือง: Novocherkassk, Tobolsk (ในรูปแบบของ stele) ใน Altai ใน Zmeinogorsk (โอนจาก เมืองคาซัค Aksu ซึ่งจนถึงปี 1993 เรียกว่า Ermak), Surgut (เปิดเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2010 ผู้แต่ง - ประติมากร K.V. Kubyshkin)
• ภาพนูนสูงบนผ้าสักหลาดของอนุสาวรีย์ "สหัสวรรษแห่งรัสเซีย" ใน Veliky Novgorod บนอนุสาวรีย์ "ครบรอบ 1,000 ปีของรัสเซีย" ท่ามกลาง 129 ร่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุด บุคลิกที่โดดเด่นวี ประวัติศาสตร์รัสเซีย(สำหรับปี 1862) มีร่างของ Ermak
• ถนนในเมือง: Omsk, Berezniki, Novocherkassk (จัตุรัส), Lipetsk และ Rostov-on-Don (ตรอกซอกซอย)
• ภาพยนตร์สารคดี“ Ermak” (1996) (ในบทบาท Viktor Stepanov)
• ในปี 2544 ธนาคารแห่งรัสเซียในซีรีส์ เหรียญที่ระลึก“การพัฒนาและการสำรวจไซบีเรีย” มีการออกเหรียญ “แคมเปญของ Ermak” ที่มีมูลค่าเล็กน้อย 25 รูเบิล
• ในบรรดานามสกุลของรัสเซียพบนามสกุล Ermak