Ndugu mdogo wa mwandishi maarufu wa riwaya Lawrence Durrell.
Wasifu
Alikuwa mtoto wa nne na mdogo zaidi wa mhandisi wa ujenzi wa Uingereza Lawrence Samuel Durrell na mkewe Louise Florence Durrell (née Dixie). Kulingana na jamaa, akiwa na umri wa miaka miwili, Gerald aliugua "zoomania," na mama yake alikumbuka kwamba moja ya maneno yake ya kwanza ilikuwa "zoo" (zoo).
Mnamo 1928, baada ya kifo cha baba yao, familia ilihamia Uingereza, na miaka saba baadaye - kwa ushauri wa kaka mkubwa Gerald Lawrence - kwa kisiwa cha Ugiriki cha Corfu.
Kulikuwa na waelimishaji wachache wa kweli kati ya walimu wa kwanza wa nyumbani wa Gerald Durrell. Isipokuwa pekee alikuwa mwanasayansi wa asili Theodore Stephanides (1896-1983). Ilikuwa kutoka kwake kwamba Gerald alipata ujuzi wake wa kwanza wa zoolojia. Stephanides anaonekana zaidi ya mara moja kwenye kurasa za kitabu maarufu zaidi cha Gerald Durrell, riwaya ya Familia Yangu na Wanyama Wengine. Vitabu "Ndege, Wanyama na Jamaa" (1969) na "The Amateur Naturalist" (1982) vimejitolea kwake.
Mnamo 1939 (baada ya kuzuka kwa Vita vya Kidunia vya pili), Gerald na familia yake walirudi Uingereza na kupata kazi katika duka la London Aquarium.
Lakini mwanzo halisi wa kazi ya utafiti ya Darrell ilikuwa kazi yake katika Whipsnade Zoo huko Bedfordshire. Gerald alipata kazi hapa mara tu baada ya vita kama “mlezi wa wanafunzi,” au “mvulana mnyama,” kama alivyojiita. Ilikuwa hapa kwamba alipokea yake ya kwanza mafunzo ya ufundi na kuanza kukusanya "dossier" iliyo na habari kuhusu aina za wanyama adimu na zilizo hatarini (na hii ilikuwa miaka 20 kabla ya kuonekana kwa Kitabu Nyekundu cha Kimataifa).
Baada ya kumalizika kwa vita, Darrell mwenye umri wa miaka 20 anaamua kurudi nchi ya kihistoria- kwa Jamshedpur.
Mnamo 1947, Gerald Durrell, akiwa amefikia utu uzima (umri wa miaka 21), alipokea sehemu ya urithi wa baba yake. Kwa pesa hizi, alipanga safari tatu - mbili kwenda Kamerun ya Uingereza (1947-1949) na moja kwenda British Guiana (1950). Misafara hii haileti faida, na katika miaka ya 50 Gerald anajikuta bila riziki na kazi.
Hakuna zoo moja huko Australia, USA au Kanada inaweza kumpa nafasi. Kwa wakati huu, Lawrence Durrell, kaka mkubwa wa Gerald, anamshauri achukue kalamu yake, hasa kwa kuwa “vitabu vya upendo vya Kiingereza kuhusu wanyama.”
Hadithi ya kwanza ya Gerald, "Kuwinda kwa Chura Mwenye Nywele," ilikuwa mafanikio yasiyotarajiwa; mwandishi hata alialikwa kusoma kazi hii kwenye redio. Kitabu chake cha kwanza, The Overloaded Ark (1953), kilihusu safari ya Kamerun na kilipokea uhakiki wa hali ya juu kutoka kwa wasomaji na wakosoaji sawa.
Mwandishi alitambuliwa na wachapishaji wakuu, na malipo ya "Sanduku Iliyojaa" na kitabu cha pili cha Gerald Durrell, "Three Singles To Adventure" (1954), ilimruhusu kuandaa safari ya kwenda. Amerika Kusini. Walakini, wakati huo kulikuwa na mapinduzi ya kijeshi huko Paraguay, na karibu mkusanyiko mzima wa wanyama ulilazimika kuachwa huko. Darrell alielezea hisia zake za safari hii katika kitabu chake kijacho, “Under the Canopy of the Drunken Forest” (The Drunken Forest, 1955). Wakati huo huo, kwa mwaliko wa kaka yake Lawrence, Gerald alienda likizo huko Corfu.
Maeneo yanayofahamika yaliibua kumbukumbu nyingi za utotoni - hivi ndivyo trilogy maarufu ya "Kigiriki" ilionekana: "Familia Yangu na Wanyama Wengine" (1956), "Ndege, Wanyama na Jamaa" (1969) na "Bustani ya Miungu" ( 1978). Kitabu cha kwanza cha trilogy kilikuwa mafanikio ya porini. Huko Uingereza pekee, Familia Yangu na Wanyama Wengine ilichapishwa tena mara 30, na huko USA mara 20.
Kwa jumla, Gerald Durrell aliandika zaidi ya vitabu 30 (karibu vyote vilitafsiriwa katika lugha kadhaa) na akatengeneza filamu 35. Filamu ya kwanza ya televisheni ya sehemu nne ya To Bafut With Beagles (BBC), iliyotolewa mwaka wa 1958, ilikuwa maarufu sana nchini Uingereza.
Miaka thelathini baadaye, Darrell aliweza kufanya filamu katika Umoja wa Kisovyeti, kwa ushiriki mkubwa na usaidizi wa Upande wa Soviet. Matokeo yake yalikuwa filamu ya vipindi kumi na tatu "Durrell in Russia" (pia ilionyeshwa kwenye Channel 1 ya runinga ya USSR mnamo 1986-88) na kitabu "Durrell in Russia" (haijatafsiriwa rasmi kwa Kirusi).
Katika USSR, vitabu vya Darrell vilichapishwa mara kwa mara na katika matoleo makubwa.
Mnamo 1959, Darrell aliunda zoo kwenye kisiwa cha Jersey, na mnamo 1963, Mfuko wa Uhifadhi wa Wanyamapori wa Jersey ulipangwa kwa msingi wa zoo.
Wazo kuu la Darrell lilikuwa kuzaliana wanyama adimu na walio hatarini kutoweka katika mbuga ya wanyama kwa lengo la kuwaweka tena katika maeneo mengine. makazi ya asili. Wazo hili sasa limekubaliwa kwa ujumla dhana ya kisayansi. Kama haingekuwa kwa Wakfu wa Jersey, aina nyingi za wanyama zingehifadhiwa tu kama wanyama waliojazwa kwenye makumbusho. Shukrani kwa Wakfu, njiwa wa waridi, kestrel ya Mauritius, nyani simba wa dhahabu na nyani wa marmoset, chura wa Australia, kobe aliyetoka Madagaska na spishi zingine nyingi ziliokolewa kutokana na kutoweka kabisa.
Gerald Durrell alikufa mnamo Januari 30, 1995, kwa sumu ya damu, miezi tisa baada ya kupandikizwa ini, akiwa na umri wa miaka 71.
Safari kuu za Durrell
Kazi kuu za fasihi
Kwa jumla, Gerald Durrell aliandika vitabu 37. Kati ya hizi, 28 zilitafsiriwa kwa Kirusi.
- 1953 - "Safina Iliyojaa"
- 1954 - "Watatu Wasio na Wapenzi Watatu"
- 1954 - "The Bafut Beagles"
- 1955 - "Nuhu mpya"
- 1955 - "Chini ya dari ya msitu wa ulevi" (Msitu Mlevi)
- 1956 - "Familia Yangu na Wanyama Wengine"
- 1958 - "Mikutano na Wanyama" / "Duniani kote"
- 1960 - "Zoo kwenye Mizigo Yangu"
- 1961 - "Zoos" (Angalia Zoo)
- 1961 - "Nchi ya kunong'ona"
- 1964 - "Menagerie Manor"
- 1966 - "Njia ya Kangaroo" / "Mbili kwenye Kichaka" (Mbili kwenye Kichaka)
- 1968 - Wawizi wa Punda
- 1968 - "Rosy ni Jamaa yangu"
- 1969 - "Ndege, Wanyama na Jamaa" (Ndege, Wanyama Na Jamaa)
- 1971 - "Halibut Fillet" / "Flounder Fillet" (Fillets of Plaice)
- 1972 - "Nishike Colobus"
- 1973 - "Wanyama Katika Belfry Yangu"
- 1974 - "Sehemu ya Kuzungumza"
- 1976 - "Sanduku kwenye Kisiwa" (Sanduku la Stationary)
- 1977 - "Popo wa Dhahabu na Njiwa za Pink"
- 1978 - "Bustani ya Miungu"
- 1979 - "Pikiniki na Pandemonium kama hiyo"
- 1981 - "Ndege wa kejeli"
- 1982 - "The Amateur Naturalist" haikutafsiriwa kwa Kirusi
- 1982 - "Safina Inayosonga" haikutafsiriwa kwa Kirusi
- 1984 - "Jinsi ya Kumpiga Mtaalam wa Asili wa Amateur"
- 1986 - "Durrell nchini Urusi" (Durrell nchini Urusi) haikutafsiriwa rasmi kwa Kirusi (kuna tafsiri ya amateur)
- 1990 - "Maadhimisho ya Sanduku"
- 1991 - "Kuoa Mama"
- 1992 - "Mimi na Aye-aye"
Tuzo na zawadi
- 1956 - Mwanachama Taasisi ya Kimataifa sanaa na fasihi
- 1974 - Mwanachama wa Taasisi ya Biolojia huko London
- 1976 - Diploma ya Heshima ya Jumuiya ya Argentina ya Ulinzi wa Wanyama
- 1977 - Shahada ya Heshima ya Udaktari wa Barua za Kibinadamu Chuo Kikuu cha Yale
- 1981 - Afisa wa Agizo la Sanduku la Dhahabu
- 1982 - Afisa wa Agizo Dola ya Uingereza(OBE)
- 1988 - Daktari wa Heshima wa Shahada ya Sayansi, Profesa wa Heshima katika Chuo Kikuu cha Durham
- 1988 - medali ya Siku ya Richard Hooper - Chuo sayansi asilia, Philadelphia
- 1989 - Shahada ya Heshima ya Daktari wa Sayansi kutoka Chuo Kikuu cha Kent, Canterbury
- Machi 26, 1999 - siku ya kumbukumbu ya miaka 40, Zoo ya Jersey, iliyoundwa na Gerald Durrell, ilipewa jina la Hifadhi. wanyamapori Durrell, na Jersey Wildlife Trust kwa Durrell Wildlife Trust
Aina za wanyama na spishi ndogo zilizopewa jina la Gerald Durrell
- Clarkeia durrelli ni brachiopod ya zamani ya Silurian kutoka kwa agizo la rhynchonellidae, iliyogunduliwa mnamo 1982 (hata hivyo, hakuna habari sahihi ambayo ilipewa jina kwa heshima ya Gerald Durrell).
- Ceylonthelphusa durrelli ni kaa adimu sana wa maji baridi kutoka kisiwa cha Sri Lanka.
- Benthophilus durrelli ni samaki kutoka kwa familia ya goby, iliyogunduliwa mnamo 2004.
- Kotchevnik durrelli - nondo kutoka kwa familia ya Woodworm, iliyogunduliwa huko Armenia na kuelezewa mnamo 2004.
- Mahea durrelli
Gerald Malcolm Durrell - Mtaalamu wa asili wa Kiingereza, mwandishi, mwanzilishi wa Jersey Zoo na Wanyamapori Trust, ambayo sasa kubeba jina lake - kuzaliwa Januari 7, 1925 katika mji wa India wa Jamshedpur.
Alikuwa wa nne na zaidi mtoto mdogo katika familia ya mhandisi wa ujenzi wa Uingereza Lawrence Samuel Durrell na mkewe Louise Florence Durrell (née Dixie). Kulingana na jamaa, akiwa na umri wa miaka miwili, Gerald aliugua "zoomania," na mama yake alikumbuka kwamba moja ya maneno yake ya kwanza ilikuwa "zoo" (zoo).
Mnamo 1928 Baada ya kifo cha baba yao, familia ilihamia Uingereza, na miaka saba baadaye, kwa ushauri wa kaka mkubwa wa Gerald, Lawrence, kwenye kisiwa cha Ugiriki cha Corfu.
Kulikuwa na waelimishaji wachache wa kweli kati ya walimu wa kwanza wa nyumbani wa Gerald Durrell. Isipokuwa pekee alikuwa mwanasayansi wa asili Theodore Stephanides (1896-1983). Ilikuwa kutoka kwake kwamba Gerald alipata ujuzi wake wa kwanza wa utaratibu wa zoolojia. Stephanides anaonekana zaidi ya mara moja kwenye kurasa za mojawapo ya vitabu maarufu vya Gerald Durrell, riwaya ya Familia Yangu na Wanyama Wengine. Vitabu "Ndege, Wanyama na Jamaa" vimetolewa kwake ( 1969 ) na "Amateur Naturalist" ( 1982 ).
Mnamo 1939(baada ya kuzuka kwa Vita vya Kidunia vya pili) Gerald na familia yake wanarudi Uingereza na kupata kazi katika duka la London Aquarium.
Lakini mwanzo halisi wa kazi ya utafiti ya Darrell ilikuwa kazi yake katika Whipsnade Zoo huko Bedfordshire. Gerald alipata kazi hapa mara tu baada ya vita kama “mlezi wa wanafunzi,” au “mvulana mnyama,” kama alivyojiita. Ilikuwa hapa kwamba alipata mafunzo yake ya kwanza ya kitaaluma na kuanza kukusanya "dossier" iliyo na habari kuhusu aina za wanyama adimu na walio hatarini (na hii ilikuwa miaka 20 kabla ya kuonekana kwa Kitabu Nyekundu cha Kimataifa).
Baada ya kumalizika kwa vita, Darrell mwenye umri wa miaka 20 anaamua kurudi katika nchi yake ya kihistoria - Jamshedpur.
Mnamo 1947 Gerald Durrell, akiwa amefikia utu uzima (umri wa miaka 21), alipokea sehemu ya urithi wa baba yake. Kwa pesa hizi alipanga safari tatu - mbili kwenda Kamerun ya Uingereza ( 1947-1949 ) na moja kwa British Guiana ( 1950 ) Misafara hii haileti faida, na mwanzoni mwa miaka ya 50 Gerald anajikuta hana riziki wala kazi.
Hakuna zoo moja huko Australia, USA au Kanada inaweza kumpa nafasi. Kwa wakati huu, Lawrence Durrell, kaka mkubwa wa Gerald, anamshauri achukue kalamu yake, hasa kwa kuwa “vitabu vya upendo vya Kiingereza kuhusu wanyama.”
Hadithi ya kwanza ya Gerald, "Kuwinda kwa Chura Mwenye Nywele," ilikuwa mafanikio yasiyotarajiwa; mwandishi hata alialikwa kusoma kazi hii kwenye redio. Kitabu chake cha kwanza, Safina Iliyojaa ( 1953 ) ilijitolea kwa safari ya Kamerun na kupokea maoni mazuri kutoka kwa wasomaji na wakosoaji.
Mwandishi alitambuliwa na wachapishaji wakuu, na mirahaba ya Jahazi Lililojaa na kitabu cha pili cha Gerald Durrell, Singles Tatu To Adventure, 1954 ) - kumruhusu kuandaa mwaka 1954 safari ya Amerika Kusini. Walakini, wakati huo kulikuwa na mapinduzi ya kijeshi huko Paraguay, na karibu mkusanyiko mzima wa wanyama ulilazimika kuachwa huko. Darrell alielezea hisia zake za safari hii katika kitabu chake kijacho, “Under the Canopy of the Drunken Forest” (Msitu Mlevi, 1955 ) Wakati huo huo, kwa mwaliko wa kaka yake, Lawrence, Gerald alienda likizo huko Corfu.
Maeneo yanayofahamika yaliibua kumbukumbu nyingi za utotoni - hivi ndivyo trilogy maarufu ya "Kigiriki" ilionekana: "Familia Yangu na Wanyama Wengine" ( 1956 ), "Ndege, wanyama na jamaa" ( 1969 ) na "Bustani ya Miungu" ( 1978 ) Kitabu cha kwanza cha trilogy kilikuwa mafanikio ya porini. Nchini Uingereza pekee, Familia Yangu na Wanyama Wengine ilichapishwa tena mara 30, na Marekani mara 20.
Kwa jumla, Gerald Durrell aliandika zaidi ya vitabu 30 (karibu vyote vilitafsiriwa katika lugha kadhaa) na akatengeneza filamu 35. Filamu ya kwanza ya sehemu nne ya TV "To Bafut With Beagles" (BBC), iliyotolewa mwaka 1958, ilikuwa maarufu sana nchini Uingereza.
Mnamo 1959 Darrell aliunda zoo kwenye kisiwa cha Jersey, na mwaka 1963 Mfuko wa Uhifadhi wa Wanyamapori wa Jersey ulianzishwa kwenye bustani ya wanyama.
Wazo kuu la Darrell lilikuwa kuzaliana wanyama adimu na walio hatarini kutoweka katika mbuga ya wanyama kwa lengo la kuwaweka tena katika makazi yao ya asili. Wazo hili sasa limekuwa dhana ya kisayansi inayokubalika kwa ujumla. Kama haingekuwa kwa Wakfu wa Jersey, aina nyingi za wanyama zingehifadhiwa tu kama wanyama waliojazwa kwenye makumbusho. Shukrani kwa Wakfu, njiwa wa waridi, kestrel ya Mauritius, nyani simba wa dhahabu na nyani wa marmoset, chura wa Australia, kobe aliyetoka Madagaska na spishi zingine nyingi ziliokolewa kutokana na kutoweka kabisa.
Gerald Durrell amefariki dunia Januari 30, 1995 huko St. Helier, Jersey, kutokana na sumu ya damu, miezi tisa baada ya kupandikizwa ini, akiwa na umri wa miaka 71.
Msingi kazi za fasihi
Kwa jumla, Gerald Durrell aliandika vitabu 37. Kati ya hizi, 28 zilitafsiriwa kwa Kirusi.
1953
- "Sanduku Iliyojaa"
1954
- "Watatu Wasio na Wachezaji Watatu"
1954
- "The Bafut Beagles"
1955
- "Nuhu mpya"
1955
- "Chini ya dari ya msitu wa ulevi" (Msitu Mlevi)
1956
- "Familia yangu na Wanyama Wengine"
1958
- "Kukutana na Wanyama" / "Duniani kote"
1960
- "Zoo kwenye Mizigo Yangu"
1961
- "Zoos" (Angalia Zoo)
1961
- "Nchi ya kunong'ona"
1964
- "Menagerie Manor"
1966
- "Njia ya Kangaroo" / "Mbili katika Kichaka"
1968
- "Wawizi wa Punda"
1968
- "Rosy ni Jamaa yangu"
1969
- "Ndege, Wanyama na Jamaa"
1971
- "Fillet ya Halibut" / "Fillet ya Flounder" (Fillets of Plaice)
1972
- "Nishike Colobus"
1973
- "Wanyama katika Belfry yangu"
1974
- "Sehemu ya Kuzungumza"
1976
- "Sanduku la stationary"
1977
- "Popo wa dhahabu na Njiwa za Pink"
1978
- "Bustani ya Miungu"
1979
- "Pikiniki na Pandemonium kama hiyo"
1981
- "Ndege wa kejeli"
1982
- "Mtaalamu wa asili wa Amateur"
1982
- "Safina Inayosonga"
1984
- "Jinsi ya Kumpiga Mtaalam wa Asili wa Amateur"
1986
- "Durrell nchini Urusi" (Durrell nchini Urusi)
1990
- "Maadhimisho ya Sanduku"
1991
- "Kuoa mama"
1992
- "Mimi na Aye-aye"
Tuzo, majina na zawadi:
1956
- Mwanachama wa Taasisi ya Kimataifa ya Sanaa na Barua
1974
- Mwanachama wa Taasisi ya Biolojia huko London
1976
- Diploma ya Heshima kutoka Jumuiya ya Ulinzi wa Wanyama ya Argentina
1977
- Udaktari wa Heshima wa Barua kutoka Chuo Kikuu cha Yale
1981
- Afisa wa Agizo la Sanduku la Dhahabu
1982
- Afisa wa Agizo la Dola ya Uingereza (OBE)
1988
- Daktari wa Heshima wa Sayansi, Profesa wa Heshima, Chuo Kikuu cha Durham
1988
- Medali ya Siku ya Richard Hooper - Chuo cha Sayansi ya Asili, Philadelphia
1989
- Shahada ya Heshima ya Daktari wa Sayansi kutoka Chuo Kikuu cha Kent, Canterbury
Mwimbaji wa baadaye wa mnyama huyo alizaliwa mnamo 1925 nchini India. Huko, akiwa na umri wa miaka miwili, alichagua taaluma: bado hajaweza kutembea vizuri, Gerald alikuwa tayari anavutiwa na wanyama zaidi ya watu. Mnamo 1933, akina Durrell walihamia kisiwa cha Corfu, ambapo Gerald alitumia utoto wake wa paradiso. Nyumba na bustani ya akina Durrell imejaa shakwe, hedgehogs, mantises, punda na nge huko. masanduku ya mechi, lakini familia huvumilia kwa subira shughuli ngumu ya mwana wao mdogo.
KUHUSU ushawishi mbaya pombe juu mwili wa watoto wakati huo haikuwa desturi ya kufikiri kwa bidii sana, kwa hiyo ladha ya divai ya jua ya Kigiriki ilijulikana kwa Jerry tangu mwanzo. umri mdogo. Darrell daima alikunywa sana, lakini pombe haikumsumbua kamwe. Kinyume chake, kumwagika kwa whisky kwenye glasi, divai ya joto ya mitende kwenye kibuyu cha malenge, gin iliyolewa kutoka kwa chupa, ikawa kizuizi cha lazima cha ushairi katika maelezo ya safari zake za kisayansi, kwa sababu ni jambo moja kumshika caiman naye. wavu na mwingine kabisa kufanya kitu kimoja huku ukikaa laini kidogo.
Lawrence Durrell wakati mmoja alijiruhusu kuelezea mashaka juu ya kazi ya kaka yake, ambaye alikuwa nyota wa ulimwengu: "Hii, kwa kweli, sio fasihi. Ingawa, lazima nikubali, maelezo yako kuhusu wanyama na nyakati za kunywa ni ya kuchekesha sana.”
Maelezo ya wanyama na vipindi vya kunywa vilimletea Gerald umaarufu na pesa, ambayo ilimruhusu kutimiza ndoto yake ya maisha. Mnamo 1959, Darrell alifungua zoo yake mwenyewe kwenye kisiwa cha Jersey. Alitengeneza filamu kuhusu wanyama, aliandika vitabu kuhusu wanyama, na kutunza wanyama katika bustani yake ya wanyama.
Uraibu wa pombe haukuathiri utendaji wa Gerald, hali ya ucheshi na akili safi ya kushangaza. Mwandishi wa wasifu wake D. Botting alishuhudia hivi: “Gerald anahitaji pombe, kama vile chakula na maji, inamruhusu kufanya kazi.” Na bado pombe ilishinda.
Utu wa mwandishi haukuteseka kwa njia yoyote kutoka kwa matoleo ya kila siku, lakini ini yake iligeuka kuwa dhaifu. Cirrhosis ilimlazimisha kuacha pombe, lakini ilikuwa imechelewa: mnamo 1995, Darrell alikufa baada ya operesheni isiyofanikiwa ya kupandikiza ini.
Genius dhidi ya matumizi
1925-1933 Alikuwa mtoto wa nne katika familia ambayo kila mtu alikuwa na shauku yake mwenyewe. Mama alipenda kupika na kulima bustani, kaka mkubwa Larry alipenda fasihi (Lawrence Durrell akawa mwandishi makini), kaka Leslie alikuwa akihangaishwa sana na silaha za moto, na dada Margot alikuwa akihangaishwa na matambara, kutaniana na vipodozi. Neno la kwanza la Jerry halikuwa “mama,” bali “zoo.” 1933-1938 Anaishi na familia huko Corfu. Mwanasayansi wa asili Theodore Stefanidis anakuwa mwalimu wake anayependa zaidi. Familia hutumikia divai mara kwa mara kwa chakula cha mchana na chakula cha jioni. 1939-1946 Kurudi Uingereza. Kwanza Gerald anafanya kazi katika duka la wanyama vipenzi, kisha katika Whipsnade Zoo. Pombe ni sehemu ya asili ya maisha ya mpenzi mdogo wa wanyama; hata wakati huo uwezo wake wa kunywa karibu bila kulewa unafunuliwa. 1947-1952 Anaendelea na safari. Katika msitu, selva na savannah haipuuzi hii mbinu inayojulikana kuua mwili kama vile vinywaji vikali. 1953-1958 Vitabu vya kwanza vya mwandishi wa mtegaji - "Safina Iliyojaa" na "Tiketi Tatu za Adventure" - zinamfanya kuwa maarufu ulimwenguni. Sehemu kubwa ya vitabu imechukuliwa na maelezo ya mikusanyiko na viongozi wa Kiafrika au Wahindi wa Guiana. 1959-1989 Anaunda zoo yake mwenyewe kwenye kisiwa cha Jersey. Vitabu 32 vya Durrell vinachapishwa katika nchi arobaini. Anatengeneza filamu kadhaa na mfululizo wa TV kuhusu wanyama. Bado anapenda pombe. 1990-1995 Ugonjwa wa ini uliosababishwa na miaka mingi ya unywaji pombe ulimlazimu mwandishi kuacha pombe. Darrell alifanyiwa upandikizaji, lakini upasuaji huo haukumwokoa.Darrell kuhusu pombe - kwa huruma
HAUNGS ZA BAFUTA Fon walitazama huku na kule ili kuona kama kuna mtu anatusikia, lakini kulikuwa na watu takriban elfu tano tu waliokuwa wamejazana, akaamua kunieleza siri yake. Aliniegemea na kuninong'oneza: "Hivi karibuni tutaenda nyumbani kwangu," sauti yake ilikuwa ya furaha, "na tutakunywa whisky ya Farasi Mweupe!" TIKETI TATU ZA UTAJIRI Tumeketi kwenye baa nje kidogo ya mji wa Georgetown, tunakunywa ramu na bia ya tangawizi... Juu ya meza mbele yetu ramani kubwa Guiana, na mara kwa mara mtu huinama chini na, akikunja uso kwa ukali, anamtoboa kwa macho yake. HALIBUT FILLET Tuliegemea mchangani kwa uvivu, tukipitisha kwa uangalifu kutoka mkono hadi mkono chupa kubwa ya divai ya Kigiriki yenye harufu ya tapentaini. Walikunywa kwa ukimya, wakijishughulisha na kutafakari.Gerald Malcolm Durrell (eng. Gerald Durrell; Januari 7, 1925 - Januari 30, 1995) - mtaalamu wa wanyama wa Kiingereza, mwandishi wa wanyama, kaka mdogo Lawrence Durrell.
Gerald Durrell alizaliwa mwaka wa 1925 katika jiji la India la Jamshedpur. Kulingana na jamaa, akiwa na umri wa miaka miwili, Gerald aliugua "zoomania", na mama yake hata alidai kwamba neno lake la kwanza sio "mama", lakini "zoo" (zoo).
Mnamo 1928, baada ya kifo cha baba yao, familia ilihamia Uingereza, na miaka mitano baadaye - kwa mwaliko wa kaka mkubwa wa Gerald Lawrence Durrell - kwenye kisiwa cha Ugiriki cha Corfu. Kulikuwa na waelimishaji wachache wa kweli kati ya walimu wa kwanza wa nyumbani wa Gerald Durrell.
Isipokuwa pekee alikuwa mwanasayansi wa asili Theodore Stephanides (1896-1983). Ilikuwa kutoka kwake kwamba Gerald alipata ujuzi wake wa kwanza wa zoolojia. Stephanides anaonekana zaidi ya mara moja kwenye kurasa za kitabu maarufu zaidi cha Gerald Durrell, riwaya ya Familia Yangu na Wanyama Wengine. Kitabu "The Amateur Naturalist" (1968) pia kimejitolea kwake.
Mnamo 1939 (baada ya kuzuka kwa Vita vya Kidunia vya pili), Gerald na familia yake walirudi Uingereza na kupata kazi katika duka moja la wanyama wa kipenzi London. Lakini mwanzo halisi wa kazi ya utafiti ya Darrell ilikuwa kazi yake katika Whipsnade Zoo huko Bedfordshire. Gerald alipata kazi hapa mara tu baada ya vita kama “mvulana mnyama.” Ilikuwa hapa kwamba alipata mafunzo yake ya kwanza ya kitaaluma na kuanza kukusanya "dossier" iliyo na habari kuhusu aina za wanyama adimu na walio hatarini (na hii ilikuwa miaka 20 kabla ya kuonekana kwa Kitabu Nyekundu cha Kimataifa).
Mnamo 1947, Gerald Durrell alipanga safari mbili - kwenda Kamerun na Guyana. Safari hizi hazileti faida, na katika miaka ya 50 Gerald anajikuta bila kazi. Hakuna zoo moja huko Australia, USA au Kanada inaweza kumpa nafasi. Kwa wakati huu, Lawrence Durrell, kaka mkubwa wa Gerald, anamshauri achukue kalamu yake, hasa kwa kuwa “vitabu vya upendo vya Kiingereza kuhusu wanyama.”
Hadithi ya kwanza ya Gerald, "Kuwinda kwa Chura Mwenye Nywele," ilikuwa mafanikio yasiyotarajiwa; mwandishi hata alialikwa kuzungumza kwenye redio. Kitabu chake cha kwanza, Sanduku Lililojaa (1952), kilihusu safari ya Kameruni na kilipokea maoni mazuri kutoka kwa wasomaji na wakosoaji.
Kwa jumla, Gerald Durrell aliandika zaidi ya vitabu 30 (karibu vyote vilitafsiriwa katika lugha kadhaa) na akatengeneza filamu 35. Filamu ya kwanza ya sehemu nne ya televisheni "To Bafut for Beef," iliyotolewa mwaka wa 1958, ilikuwa maarufu sana nchini Uingereza.
Miaka thelathini baadaye, Darrell aliweza kufanya filamu katika Umoja wa Kisovyeti, kwa ushiriki wa dhati na usaidizi kutoka upande wa Soviet. Matokeo yake yalikuwa filamu ya vipindi kumi na tatu "Durrell in Russia" (pia ilionyeshwa kwenye Channel One ya runinga ya Urusi mnamo 1988) na kitabu "Durrell in Russia" (haijatafsiriwa kwa Kirusi). Katika USSR ilichapishwa mara kwa mara na katika matoleo makubwa.
Mnamo mwaka wa 1959, Darrell aliunda zoo kwenye kisiwa cha Jersey, na mwaka wa 1963, Jersey Wildlife Conservation Trust ilipangwa kwa misingi ya zoo. Wazo kuu la Darrell lilikuwa kuzaliana wanyama adimu katika mbuga ya wanyama na kisha kuwaweka katika makazi yao ya asili.
Wazo hili sasa limekuwa dhana ya kisayansi inayokubalika kwa ujumla. Kama haingekuwa kwa Jersey Trust, spishi nyingi za wanyama zingeishi kama wanyama waliojazwa kwenye makumbusho.
Vitabu (17)
Ay-ay na mimi. Jubilee ya Safina
"Aye-aye na mimi" ni hadithi ya kuvutia kuhusu safari ya kwenda kwenye mojawapo ya visiwa vya kuvutia zaidi, kulingana na Darrell. dunia- Madagaska, ambayo ni maarufu kwa ukweli kwamba asilimia tisini ya mimea na wanyama wake hawapatikani popote kwenye sayari.
Akitengeneza tena picha ya kipande hiki cha ardhi cha kupendeza, Mwokoaji Mkuu wa Zoo anasimulia juu ya kuwinda kwa Mnyama mwenye Kidole cha Kichawi, juu ya panya mkubwa anayeruka na kobe gorofa kutoka Morondava, kuhusu lemurs wapole wanaoishi kwenye vichaka vya mwanzi karibu na kutoweka. ziwa, na juu ya wawakilishi wengine wa kawaida wa ulimwengu ulio hai. "Jubilee ya Safina" ni hadithi ya hatima ya zoo maarufu iliyoundwa na Durrell kwenye kisiwa cha jua cha Jersey, na sherehe ya kumbukumbu yake ya miaka.
Hounds wa Bafut
Kitabu cha Gerald Durrell kinaeleza kuhusu safari ya kwenda Pwani ya Magharibi Afrika ya Kati, kwa ulimwengu ambao bado haujaguswa na ustaarabu.
Utapata kujua aina adimu wanyama wa milimani Kameruni, tabia zao za kuchekesha, utagundua falsafa ya uchangamfu ya Lord Bafut na masomo yake rahisi na ya hila.
Zoo kwenye mizigo yangu
Kitabu cha mtaalam wa wanyama na mwandishi maarufu wa Kiingereza Gerald Durrell kinasimulia juu ya safari yake ndefu hadi ufalme wa mlima wa Bafut na. matukio ya ajabu V msitu wa kitropiki, kuhusu maadili na desturi wakazi wa eneo hilo, pamoja na jinsi wanyama wa porini wanavyokamatwa na kufugwa kwa ajili ya zoo.
Mwanasayansi wa asili akiwa amenyoosha bunduki
Kitabu "Naturalist at Gun" na Gerald Durrell, mwandishi wa asili wa Kiingereza anayejulikana sana, anaelezea upigaji wa filamu kwa kipindi cha televisheni kuhusu wanyama.
Filamu ilifanyika katika sehemu mbali mbali za Dunia - kwenye visiwa vya kitropiki karibu na pwani ya Panama na kaskazini mwa Kanada, katika Jangwa la Sonoran la Amerika na huko. mbuga ya wanyama Afrika. Hii iliruhusu mwandishi kuonyesha sio tofauti za asili tu, bali pia kumtambulisha msomaji kwa ulimwengu tofauti wa wanyama.
Msomaji ana fursa ya kwenda safari ya kufurahisha na Darrell, kutumbukia katika anga ya kutengeneza filamu kuhusu wanyama, na kukutana na watu wanaovutia.
Oslokrady
Katika The Punda Stealers, Gerald Durrell, mwanasayansi na mwandishi maarufu duniani, anachukua jukumu lisilo la kawaida la kusimulia hadithi za watoto za kuchekesha. Lakini hata katika kesi hii, katika hadithi zilizowasilishwa katika kitabu, wanyama ndio wahusika wakuu.
furaha, hadithi nzuri itakuwa ya kuvutia si tu kwa watoto, bali pia kwa watu wazima.
Picnic na hasira zingine. Mockingbird
"Pikiniki na Hasira Zingine" ni mkusanyiko wa hadithi fupi, ambayo ni aina ya muendelezo wa vitabu "Familia Yangu na Wanyama Wengine", "Ndege, Wanyama na Jamaa" na "Bustani ya Miungu". Wahusika wakuu wa mkusanyiko huu mzuri wa hadithi walikuwa Darrell mwenyewe na jamaa zake wa ajabu na marafiki.
"Mockingbird" ni mjanja, anathibitisha maisha na sana hadithi yenye kufundisha Kisiwa cha Zenkali, kilichozungukwa na kijani kibichi na... hakipo kabisa! Kwa maneno ya Darrell mwenyewe, “ikiwa msomaji yeyote anapendezwa na jinsi kitabu hiki kilivyotokea, ninaweza kujibu hili: Nilikiandika nikiwa na hali nzuri, wakati moyo wangu ulikuwa mwepesi, na, kwa ujumla, kwa kujifanya. Lakini matukio kama yale yaliyoelezewa ndani yake yalitokea na yanatokea ndani sehemu mbalimbali Sveta".
Chini ya dari ya msitu wa ulevi
Gerald Durrell na mkewe Jackie wanashughulika kukusanya mkusanyiko mkubwa wa mbuga za wanyama. Wote muda wa mapumziko hutumia wakati kutunza kipenzi kisicho na maana. Wanandoa hao wachanga husafiri kuzunguka Argentina kutafuta vielelezo vipya, wakigundua chochote isipokuwa misitu ya ajabu ya ulevi na wenyeji wao. Lakini mapinduzi huanza nchini na usafirishaji wa mkusanyiko wa kipekee uko shakani...
Nipate colobus
Kitabu cha mtaalam wa wanyama na mwandishi maarufu wa Kiingereza Gerald Durrell kinasimulia juu ya safari yake ya kwenda Australia, New Zealand, Malaysia na kurekodi filamu kuhusu wanyama matajiri wa maeneo haya.
Matukio ya kusisimua yanakungoja porini misitu ya kitropiki na kukutana na kuvutia zaidi na wanyama adimu. Utajifunza juu ya onyesho la kigeni la lyrebird, juu ya kuishi pamoja kwa ndege na mijusi, juu ya kuzaliwa kwa kangaroo isiyo ya kawaida ...
Majengo ya Menagerie
Kitabu cha mtaalam wa wanyama na mwandishi maarufu wa Kiingereza Gerald Durrell kinasimulia hadithi ya kupendeza kuhusu maisha ya wanyama wa porini katika mbuga ya wanyama na uhusiano wao na wanadamu.
Utafahamiana na uchunguzi wa udadisi wa Darrell kuhusu wanyama wake wa kipenzi, na mambo yasiyo ya kawaida na yaliyosomwa kidogo ya tabia ya wanyama, na hali ya kuwepo kwao katika menagerie binafsi.
Haya hadithi za ajabu wengi watafichua kurasa zisizojulikana kutoka kwa historia mazingira ya asili na atavutiwa jambo muhimu usalama wake.
Wanyakuzi wa Punda (Waibaji wa Punda)
Hakuna ugumu usioweza kushindwa kwa marafiki wa kweli. Amanda mwenye nywele za dhahabu, na mawazo mengi ya moto, na David mwenye busara, mratibu mwenye talanta, anataka kusaidia yatima mdogo wa Ugiriki kuokoa urithi wa baba yake. Lakini kufanya hivi itabidi waibe punda wote wa kijiji...
Familia ndogo ya Uingereza, inayojumuisha mama mjane na watoto watatu wasiozidi miaka ishirini, walifika kwa ziara ndefu. Mwezi mmoja mapema, mwana wa nne alifika huko, ambaye alikuwa zaidi ya ishirini - na zaidi ya hayo, alikuwa ameoa; Mwanzoni wote walisimama Perama. Mama huyo na watoto wake mdogo walikaa katika nyumba hiyo, ambayo baadaye ilijulikana kama Strawberry-Pink Villa, na mtoto wa kwanza na mkewe waliishi katika nyumba ya jirani wa mvuvi.
Hii, bila shaka, ilikuwa Familia ya Darrell. Wengine, kama wanasema, ni wa historia.
Je, ni hivyo?
Sio ukweli. Katika miaka tangu wakati huo, maneno mengi yameandikwa kuhusu Durrell na miaka mitano waliyokaa huko Corfu, kutoka 1935 hadi 1939, mengi yao na Durrell wenyewe. Na bado, bado kuna maswali mengi ambayo hayajajibiwa kuhusu kipindi hiki cha maisha yao, na kuu ni nini hasa kilitokea katika miaka hii?
Gerald Durrell. 1987
Niliweza kuuliza swali hili mwenyewe Gerald Durrell katika miaka ya 70 nilipopeleka kikundi cha watoto wa shule hadi Durrell Zoo huko Jersey wakati wa safari ya Visiwa vya Channel.
Gerald alitutendea sote kwa wema wa ajabu. Lakini alikataa kujibu maswali kuhusu Corfu isipokuwa niliahidi kurudi mwaka ujao pamoja na kikundi kingine cha watoto wa shule. Niliahidi. Na kisha akajibu kwa uwazi maswali yote ambayo nilimuuliza.
Wakati huo, nilizingatia mazungumzo haya kuwa ya siri, kwa hivyo mengi ya yale yaliyosemwa hayakusemwa tena. Lakini bado nilitumia hatua kuu za hadithi yake - kutafuta maelezo kutoka kwa wengine. Picha ya kina ambayo niliweza kuunganisha ilishirikiwa na Douglas Botting, ambaye kisha aliandika wasifu ulioidhinishwa wa Gerald Durrell, na Hilary Pipety alipoandika kitabu chake cha mwongozo, In the Footsteps of Lawrence na Gerald Durrell huko Corfu, 1935-1939. .
Sasa, hata hivyo, kila kitu kimebadilika. Yaani, washiriki wote wa familia hii walikufa zamani. Bw Durrell alikufa nchini India mwaka wa 1928, Bi Durrell nchini Uingereza mwaka wa 1965, Leslie Durrell nchini Uingereza mwaka wa 1981, Lawrence Durrell nchini Ufaransa mwaka wa 1990, Gerald Durrell huko Jersey mwaka wa 1995, na Hatimaye, Margot Durrell alikufa Uingereza mwaka wa 2006.
Wote waliacha watoto isipokuwa Gerald; lakini sababu kwa nini haikuwezekana kuripoti maelezo ya mazungumzo hayo ya muda mrefu ilikufa na Margot.
Nini kinahitaji kusemwa sasa?
Nadhani baadhi maswali muhimu O Durrellach huko Corfu, ambayo bado tunasikia wakati mwingine, inahitaji jibu. Hapo chini ninajaribu kuwajibu - kwa ukweli iwezekanavyo. Ninachowasilisha, kwa sehemu kubwa, niliambiwa kibinafsi na Darrell.
1. Je, kitabu cha Gerald “Family My and Other Animals” ni cha kubuni au zaidi cha kubuni?
Hati. Wahusika wote waliotajwa ndani yake - watu halisi, na zote zimeelezewa kwa makini na Gerald. Vile vile huenda kwa wanyama. Na kesi zote zilizoelezewa katika kitabu ni ukweli, ingawa hazijasemwa kila wakati mpangilio wa mpangilio, lakini Gerald mwenyewe anaonya kuhusu hili katika utangulizi wa kitabu. Mazungumzo pia yanazalisha kwa usahihi jinsi Durrell waliwasiliana.
2. Ikiwa ni hivyo, basi kwa nini Lawrence anaishi na familia yake katika kitabu, ilhali alikuwa ameolewa na anaishi tofauti huko Kalami? Na kwa nini hakuna kutajwa kwa mke wake Nancy Durrell kwenye kitabu?
Kwa sababu kwa kweli, Lawrence na Nancy walitumia muda wao mwingi huko Corfu na familia ya Durrell, na si katika Ikulu ya White House huko Kalami - hii ilianzia kipindi ambacho Bibi Durrell alikodi nyumba kubwa za kifahari za Njano na Theluji (yaani, kuanzia Septemba 1935 hadi Agosti 1937 na kuanzia Septemba 1937 hadi kuondoka Corfu. Walikodisha villa ya strawberry-pink kwa mara ya kwanza, na ilidumu chini ya miezi sita).
Kwa kweli, familia ya Durrell daima imekuwa familia iliyounganishwa sana, na Bi. Durrell alikuwa kitovu katika miaka hii. maisha ya familia. Wote Leslie na Margot, baada ya kufikisha miaka ishirini, pia waliishi kwa muda Corfu tofauti, lakini popote walipokaa Corfu wakati wa miaka hii (hiyo inaenda kwa Leslie na Nancy), majengo ya kifahari ya Bi. Durrell yalikuwa kati ya maeneo haya kila wakati.
Walakini, ikumbukwe kwamba Nancy Durrell hakuwahi kuwa mshiriki wa familia, na yeye na Lawrence walitengana milele - muda mfupi baada ya kuondoka Corfu.
Lawrence na Nancy Durrell. Miaka ya 1930
3. "Familia Yangu na Wanyama Wengine" - zaidi au chini ya akaunti ya kweli matukio ya wakati huo. Vipi kuhusu vitabu vingine vya Gerald kuhusu Corfu?
Kwa miaka mingi, hadithi nyingi za uwongo zimeongezwa. Katika kitabu chake cha pili kuhusu Corfu, Ndege, Wanyama na Jamaa, Gerald alisimulia baadhi ya hadithi zake bora kuhusu wakati wake huko Corfu, na nyingi za hadithi hizi ni za kweli, ingawa si zote. Hadithi zingine zilikuwa za kijinga sana hivi kwamba baadaye alijuta kuzijumuisha kwenye kitabu.
Matukio mengi yaliyofafanuliwa katika kitabu cha tatu, Bustani ya Miungu, pia ni ya kubuni. Kwa kifupi, habari kamili na ya kina juu ya maisha Corfu aliambiwa katika kitabu cha kwanza. Ya pili ilijumuisha hadithi ambazo hazikujumuishwa katika ya kwanza, lakini hazikutosha kwa kitabu kizima, kwa hivyo ilinibidi kujaza mapengo na hadithi za uwongo. Na kitabu cha tatu na mkusanyiko wa hadithi zilizofuata, ijapokuwa zilikuwa na baadhi matukio ya kweli, hasa huwakilisha fasihi.
4. Je, mambo yote kuhusu kipindi hiki cha maisha ya familia yalijumuishwa katika vitabu na hadithi za Gerald kuhusu Corfu, au kitu fulani kiliachwa kwa makusudi?
Mambo mengine yaliachwa kwa makusudi. Na hata zaidi ya makusudi. Kufikia mwisho, Gerald alizidi kutoka kwa udhibiti wa mama yake na aliishi kwa muda na Lawrence na Nancy huko Kalami. Kwa sababu kadhaa, hakuwahi kutaja kipindi hiki. Lakini ilikuwa wakati huu ambapo Gerald angeweza kuitwa “mtoto wa asili.”
Kwa hivyo, ikiwa utoto ni kweli, kama wanasema, "akaunti ya benki ya mwandishi," basi ilikuwa huko Corfu ambapo Gerald na Lawrence waliijaza zaidi na uzoefu ulioonyeshwa baadaye katika vitabu vyao.
5. Inasemekana kwamba akina Durrell waliishi maisha mapotovu huko Corfu ambayo yalimuudhi wakazi wa eneo hilo. Je, ni hivyo?
Sio Gerald. Katika miaka hiyo yeye Corfu alikuwa mvulana mdogo tu na anayependwa. Hakupendwa tu na mama yake na wanafamilia wengine, bali pia na kila mtu aliyemzunguka: wenyeji wa kisiwa hicho, ambao aliwajua na ambao aliwasiliana nao kwa Kigiriki kinachopitika kabisa; walimu wengi aliokuwa nao kwa miaka mingi, na hasa Theodore Stephanides, ambaye alimtendea kama mtoto wake mwenyewe, na mwongozo na mshauri wa Durrell - Spiro (Americanos), dereva wa teksi.
Walakini, washiriki wengine wa familia walitukana maoni ya umma, yaani: Nancy na Lawrence walimwondoa mtoto wao wa kwanza na kuzika kijusi kwenye ufuo wa Ghuba ya Kalami; Margot, ambayo hakuna shaka kidogo, alipata mimba bila mume na ilibidi kwenda Uingereza kumpa mtoto kwa ajili ya kuasili; Hatimaye, Leslie, ambaye alikuwa amempa mimba kijakazi, Maria Condou, alikataa kumwoa na kumtunza mwana wao.
Gerald aligusia kesi ya Margot mwanzoni mwa sura ya "Mapambano na Roho" katika kitabu "Ndege, Wanyama na Jamaa", lakini anaripoti tu kwamba katika kilele cha kukaa kwao Corfu Bi. Durrell alilazimika kutuma haraka Margot London kuhusiana na "unene wa ghafla"
Matukio yaliyoelezwa mwanzoni mwa Sura ya 12 ya kitabu “Familia Yangu na Wanyama Wengine” pia ni ya kweli. Mhalifu mkuu aligeuka kuwa mwalimu wa Gerald, Peter, ndani maisha halisi Pat Evans. Pat alifukuzwa kutoka kwa familia ya Durrell, lakini baada ya kuondoka Corfu, hakuondoka Ugiriki na wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu akawa shujaa wa Upinzani wa Kigiriki. Kisha akarudi Uingereza na kuoa. Walakini, hakuwahi kumwambia mkewe au mtoto wake kuhusu Durrell.
Ikulu ya White House huko Kalami kwenye kisiwa cha Corfu, ambapo Lawrence Durrell aliishi
6. Wakati wa miaka ya maisha huko Corfu na miaka ya baada ya vita Durrell hawakuwa maarufu sana. Je! umaarufu wao umekua kwa kiasi gani tangu wakati huo?
Lawrence sasa anachukuliwa kuwa mmoja wa waandishi muhimu zaidi wa karne ya 20. Takriban vitabu vyake vyote bado vinachapishwa, na riwaya mbili za awali zinatayarishwa kwa ajili ya kuchapishwa tena mwaka ujao(2009 - OS) na Shule ya Durrell mnamo Corfu na mkurugenzi mwanzilishi wake Richard Pyne. Kwa kuongeza, safari zake pia zinazingatiwa sana.
Gerald Durrell, kwa upande wake, aliandika vitabu 37 wakati wa maisha yake, lakini ni chache tu kati yao ambazo bado zimechapishwa. Tofauti na kaka Lawrence, Gerald alishuka katika historia sio sana kama mwandishi, lakini kama mtaalamu wa asili na mwalimu. Urithi wake mkuu ulikuwa Hifadhi ya Wanyama ya Jersey, ambapo wanyama adimu hufugwa na kutolewa porini, na kitabu “Family My and Other Animals,” mojawapo. vitabu bora kuhusu safari katika historia ya fasihi.
Gerald Durrell na mkewe Jackie. 1954
7. Wanaonekana kuwa Durrell wameamua kuondoka Corfu mwaka wa 1938 - miaka sabini imepita tangu wakati huo. Kwanza, kwa sababu gani walienda Corfu hapo kwanza? Kwa nini uliondoka 1939? Na kwa nini hawakuwahi kufika huko tena ikiwa uzoefu uliopatikana hapo ukawa ufunguo wa kazi ya uandishi Lawrence na Gerald?
Mapema mwaka wa 1938 waligundua kuwa mpya Vita vya Kidunia, na kuanza kujiandaa kuondoka kisiwani humo mwaka wa 1939. Je, wangepata fursa ya kukaa Corfu kama si kwa ajili ya vita - suala lenye utata. Bi Darrell kwanza akaenda Corfu kumfuata mwanawe Lawrence mwaka wa 1935, kwa kuwa angeweza kuishi vizuri zaidi huko kwa malipo ya uzeeni kuliko Uingereza. Lakini kufikia 1938 alikuwa na matatizo ya kifedha na ingemlazimu kurudi nyumbani hata hivyo. Kwa kuongezea, wakati huo watoto walikua na kuacha nyumba ya baba yao, na Gerald, mdogo, alilazimika kusoma.
Kufikia mwisho wa Vita vya Kidunia vya pili, kila kitu kilibadilika. Gerald alifikisha miaka ishirini, na wakati huo watoto wengine walikuwa wamepata njia yao ya maisha. Kwa kuongezea, katika ulimwengu wa baada ya vita haikuwezekana kumudu kuishi maisha yale yale ya kabla ya vita kwa njia duni.
Na Corfu imebadilika milele.
Walakini, akina Durrell walirudi huko kupumzika. Laurence na Gerald walinunua nyumba nchini Ufaransa, na Margot alinunua nyumba karibu na mama yake huko Bournemouth. Ni Leslie pekee ndiye alithibitisha kuwa mfilisi wa kifedha na alikufa katika umaskini wa kiasi mnamo 1981.
Gerald, Louise na Lawrence Durrell. 1961
8. Je, kuna yeyote aliye hai leo ambaye alijua akina Durrell huko Corfu? Na ni maeneo gani huko Corfu yanafaa kutembelea ili kurejesha mwendo wa matukio?
Mary Stephanides, mjane wa Theodore, ingawa sasa amezeeka, angali anaishi London. Binti yake Alexia anaishi Ugiriki. Na huko Corfu yenyewe, huko Perama, familia ya Kontos, ambao walijua Durrell tangu 1935, bado wanaishi. Mkuu wa familia bado ni Menelaos Kontos, ambaye anamiliki Hoteli ya Aegli huko Perama. Vasilis Kontos, mtoto wake wa kiume anayeendesha Holidays ya Corfu, anamiliki Strawberry Pink Villa, mafungo ya kwanza ya Durrell ya Corfu. Sasa inauzwa kwa euro 1,200,000.
Karibu na Aegli ni tavern ya Batis, inayomilikiwa na Helen, dada ya Menelaos. Na mtoto wa Elena na binti-mkwe - Babis na Lisa - wanamiliki vyumba vya kifahari kwenye kilima kinachoangalia tavern. Binti yake na mjukuu wake pia wana hoteli, ikiwa ni pamoja na Pondikonissi, ambayo iko ng'ambo ya barabara kutoka Aegli na moja kwa moja kwenye ufuo ambao Durrell walienda walipokuwa wakiishi Perama.
Historia bora zaidi ya miaka hii ni kitabu cha Hilary Pipety, In the Footsteps of Lawrence na Gerald Durrell huko Corfu, 1935-1939.
Na katikati mwa mji wa Corfu kuna Shule ya Durrell, ambapo kozi hufanyika kila mwaka chini ya mwongozo wa mmoja wa waandishi wa wasifu wa Lawrence Durrell, Richard Pine.
9. Hatimaye, ni mchango gani, ikiwa upo, ambao Durrell walitoa kwa maendeleo ya Corfu?
Ya thamani sana. Wakati huo huo, serikali na idadi ya watu wa Corfu sasa wanaanza kutambua hilo. Kitabu "Family My and Other Animals" sio tu kwamba huuza mamilioni ya nakala ulimwenguni kote, lakini tayari kimesomwa na vizazi kadhaa vya watoto kama sehemu ya kitabu. mtaala wa shule. Kitabu hiki pekee kilileta umaarufu mkubwa na ustawi kwa kisiwa na watu wa Corfu.
Ongeza kwa hili vitabu vingine vyote vilivyoandikwa na au kuhusu Durrells; yote haya kwa pamoja yalisababisha kile kinachoweza kuitwa "sekta ya Darrell," ambayo inaendelea kuzalisha mauzo makubwa na kuvutia mamilioni ya watalii kwenye kisiwa hicho. Mchango wao katika sekta ya utalii umekuwa mkubwa na sasa unapatikana kwenye kisiwa kwa ajili ya kila mtu - iwe wewe ni shabiki wa Durrell au la.
Gerald mwenyewe alijuta ushawishi aliokuwa nao juu ya maendeleo ya Corfu, lakini kwa kweli ushawishi ulikuwa bora zaidi, kwani wakati Durrell walipofika huko kwa mara ya kwanza mnamo 1935. wengi wa idadi ya watu waliishi katika umaskini. Sasa, kwa kiasi kikubwa kutokana na kukaa kwao huko, ulimwengu mzima unajua kuhusu kisiwa hicho na wenyeji wengi wanaishi kwa raha kabisa.
Huu ndio mchango mkubwa zaidi wa Durrell katika maisha ya Corfu.
(c) Peter Harrison. Tafsiri kutoka Kiingereza na Svetlana Kalakutskaya.
Ilichapishwa kwa mara ya kwanza katika The Corfiot, Mei 2008, Na. 209. Uchapishaji wa portal openspace.ru
Picha: Getty Images / Fotobank, Corbis / Foto S.A., amateursineden.com, Montse & Ferran ⁄ flickr.com, Mike Hollist / Daily Mail / Rex Features / Fotodom
Ukodishaji gari Ugiriki - hali ya kipekee na bei.