ប្រយោគគឺជាឯកតាវាក្យសម្ព័ន្ធដែលកំណត់ដោយភាពពេញលេញនៃអត្ថន័យ និងវេយ្យាករណ៍។ លក្ខណៈសំខាន់មួយរបស់វាគឺវត្តមាននៃផ្នែកព្យាករណ៍។ យោងតាមចំនួនមូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ ប្រយោគទាំងអស់ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាសាមញ្ញ ឬស្មុគស្មាញ។ ពួកគេទាំងពីរបំពេញគោលបំណងរបស់ពួកគេក្នុងការនិយាយ មុខងារចម្បង- ទំនាក់ទំនង។
ប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញជាភាសារុស្សី
ប្រយោគស្មុគស្មាញមួយមានប្រយោគសាមញ្ញពីរ ឬច្រើនដែលភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយប្រើការភ្ជាប់គ្នា ឬគ្រាន់តែបញ្ចូលសំឡេង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ផ្នែកព្យាករណ៍របស់វារក្សារចនាសម្ព័ន្ធរបស់វា ប៉ុន្តែបាត់បង់ភាពពេញលេញនៃអត្ថន័យ និងសូរស័ព្ទរបស់វា។ មធ្យោបាយ និងមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងកំណត់ប្រភេទ ប្រយោគស្មុគស្មាញ. តារាងដែលមានឧទាហរណ៍អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗរវាងពួកគេ។
ប្រយោគផ្សំ
ផ្នែកទស្សន៍ទាយរបស់ពួកគេមានភាពឯករាជ្យក្នុងការទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក និងមានន័យស្មើគ្នា។ ពួកវាអាចត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងងាយស្រួលទៅជាសាមញ្ញនិងរៀបចំឡើងវិញ។ បម្រើជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង សំរបសំរួលការភ្ជាប់ដែលត្រូវបានបែងចែកជាបីក្រុម។ ដោយផ្អែកលើពួកគេពួកគេបែងចែក ប្រភេទខាងក្រោមប្រយោគស្មុគស្មាញជាមួយនឹងការសម្របសម្រួលទំនាក់ទំនង។
- ជាមួយនឹងការភ្ជាប់ភ្ជាប់៖ AND, ALSO, YES (=AND), ALSO, NEITHER, NOR, NOT ONLY... But AND, AS...SO AND, YES AND ក្នុងករណីនេះ ផ្នែកនៃបន្សំផ្សំនឹងជា ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងប្រយោគសាមញ្ញផ្សេងៗគ្នា។
ទីក្រុងទាំងមូលបានដេកលក់ហើយ។ ដូចគ្នាបានទៅផ្ទះ។ មិនយូរប៉ុន្មានលោក Anton មិនត្រឹមតែខ្ញុំបានអានសៀវភៅទាំងអស់នៅក្នុងបណ្ណាល័យផ្ទះរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ ប៉ុន្តែផងដែរ។ងាកទៅសមមិត្តរបស់គាត់។
លក្ខណៈពិសេសនៃប្រយោគស្មុគស្មាញគឺថា ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែកព្យាករណ៍ផ្សេងៗគ្នាអាចកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នា ( និងផ្គរលាន់គ្រហឹម និងព្រះអាទិត្យបានទម្លុះពពក), បន្តបន្ទាប់គ្នា ( រថភ្លើងបានរញ៉េរញ៉ៃ និងរថយន្តដឹកសំរាមមួយបានរត់តាមពីក្រោយគាត់) ឬមួយធ្វើតាមពីមួយទៀត ( វាងងឹតទាំងស្រុងហើយ និងវាចាំបាច់ក្នុងការបំបែក).
- ជាមួយនឹងការភ្ជាប់អវិជ្ជមាន៖ BUT, A, ទោះយ៉ាងណា, បាទ (= ប៉ុន្តែ), បន្ទាប់មក, ដូចគ្នា ។ ប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញទាំងនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបង្កើតទំនាក់ទំនងប្រឆាំង ( ជីតាហាក់ដូចជាយល់គ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែ Grigory ត្រូវតែបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់អំពីតម្រូវការសម្រាប់ការធ្វើដំណើររយៈពេលយូរ) ឬការប្រៀបធៀប ( អ្នកខ្លះរវល់នៅក្នុងផ្ទះបាយ កអ្នកផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើមសម្អាតសួនច្បារ) រវាងផ្នែករបស់វា។
- ជាមួយ ការបែងចែកសហជីព៖ ទាំង ឬ មិនថា... មិនមែនថា... នោះ ទាំង... ទាំង។ ការភ្ជាប់ពីរដំបូងអាចនៅលីវ ឬធ្វើម្តងទៀត។ ដល់ពេលទៅធ្វើការ បើមិនដូច្នេះទេគាត់នឹងត្រូវគេបណ្ដេញចេញ។ ទំនាក់ទំនងដែលអាចកើតមានរវាងផ្នែក៖ ការមិនរាប់បញ្ចូលទៅវិញទៅមក ( ទាំង Pal Palych ពិតជាឈឺក្បាលមែន! ទាំងគាត់ទើបតែធុញទ្រាន់), ជំនួស ( ពេញមួយថ្ងៃ នោះ។ក្រុមតោខៀវបានកាន់កាប់, នោះ។រំពេចនោះ មានការវាយប្រហារដោយភាពសប្បាយរីករាយដែលមិនអាចពន្យល់បាន។).
ដោយពិចារណាលើប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគ្រស្មាញជាមួយនឹងការតភ្ជាប់សំរបសំរួល វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការភ្ជាប់ភ្ជាប់ ALSO, ALSO និង adversative SAME តែងតែស្ថិតនៅបន្ទាប់ពីពាក្យដំបូងនៃផ្នែកទីពីរ។
ប្រភេទសំខាន់ៗនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមានទំនាក់ទំនងរង
វត្តមាននៃផ្នែកសំខាន់និងអាស្រ័យ (អ្នកក្រោមបង្គាប់) គឺជាគុណភាពចម្បងរបស់ពួកគេ។ មធ្យោបាយទំនាក់ទំនងគឺ ការភ្ជាប់រងឬពាក្យសម្ព័ន្ធ : adverbs និង សព្វនាមដែលទាក់ទង. ការលំបាកចម្បងភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេគឺថាពួកគេមួយចំនួនមានលក្ខណៈដូចគ្នា។ ក្នុងករណីបែបនេះ ជំនួយនឹងជួយ៖ ពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត មិនដូចការភ្ជាប់ទេ គឺតែងតែជាសមាជិកនៃប្រយោគ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃ homoforms បែបនេះ។ ខ្ញុំបានដឹងច្បាស់ អ្វី(ពាក្យសហជីព អ្នកអាចសួរសំណួរមួយ) រកមើលខ្ញុំ។ Tanya ភ្លេចទាំងស្រុង អ្វី(សហជីព) កិច្ចប្រជុំបានកំណត់ពេលព្រឹក។
លក្ខណៈពិសេសមួយទៀតរបស់ NGN គឺជាទីតាំងនៃផ្នែកព្យាករណ៍របស់វា។ ទីតាំងនៃឃ្លាក្រោមបង្គាប់មិនត្រូវបានកំណត់ច្បាស់លាស់ទេ។ វាអាចឈរមុន ក្រោយ ឬនៅចំកណ្តាលផ្នែកសំខាន់។
ប្រភេទនៃឃ្លារងនៅក្នុង SPP
វាជាទម្លាប់ក្នុងការទាក់ទងផ្នែកដែលពឹងផ្អែកជាមួយសមាជិកនៃប្រយោគមួយ។ ដោយផ្អែកលើនេះ មានក្រុមធំៗចំនួនបី ដែលប្រយោគស្មុគស្មាញបែបនេះត្រូវបានបែងចែក។ ឧទាហរណ៍ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងតារាង។
ប្រភេទឃ្លារង | សំណួរ | មធ្យោបាយទំនាក់ទំនង | ឧទាហរណ៍ |
|
ច្បាស់លាស់ | ដែល, ដែល, ពេលណា, អ្វី, កន្លែងណា។ល។ | មានផ្ទះមួយនៅជិតភ្នំ ដំបូល អ្នកណាខ្ញុំស្គមណាស់។ |
||
ការពន្យល់ | ករណី | អ្វី (s. and s.w.) , how (s. and s.w.) , so that, as if, as if, or... or, who, like, etc. | Mikhail មិនយល់ទេ។ របៀបដោះស្រាយបញ្ហារបស់។ |
|
កាលៈទេសៈ | ពេលណា? រយៈពេលប៉ុន្មាន? | តើនៅពេលណា, ខណៈពេលដែល, របៀប, ទទេ, ខណៈពេលដែល, ចាប់តាំងពី។ | ក្មេងប្រុសបានរង់ចាំរហូតដល់ លាហើយព្រះអាទិត្យមិនបានកំណត់ទាល់តែសោះ។ |
|
កន្លែងណា? កន្លែងណា? កន្លែងណា? | កន្លែងណា កន្លែងណា | Izmestiev ដាក់ក្រដាសនៅទីនោះ។ កន្លែងណាគ្មាននរណាម្នាក់អាចរកឃើញពួកគេទេ។ |
||
ហេតុអ្វី? មកពីអ្វី? | ដោយសារតែ, ចាប់តាំងពី, សម្រាប់, ដោយសារតែការពិតដែលថា, ល។ | អ្នកបើកបរបានឈប់ សម្រាប់សេះចាប់ផ្ដើមស្រមុកភ្លាម។ |
||
ផលវិបាក | តើមានអ្វីបន្តពីនេះ? | ព្រឹកឡើងវាបានធូរស្រាល ដូច្នេះការបំបែកបានបន្ត។ |
||
នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌអ្វី? | ប្រសិនបើ, ពេលណា (= ប្រសិនបើ), ប្រសិនបើ, ម្តង, ក្នុងករណី | ប្រសិនបើកូនស្រីមិនបានទូរស័ព្ទមកមួយសប្តាហ៍ ម្តាយចាប់ផ្តើមបារម្ភដោយអចេតនា។ |
||
ដើម្បីអ្វី? ក្នុងគោលបំណងអ្វី? | ដើម្បី, ក្នុងគោលបំណងដើម្បី, ក្នុងគោលបំណង, ប្រសិនបើតែប៉ុណ្ណោះ, | Frolov បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។ ទៅទទួលបានកន្លែងនេះ។ |
||
ទោះបីយ៉ាងណា? ទោះបីយ៉ាងណា? | ទោះបីជា, ទោះបីជាការពិតដែលថា, បើទោះបីជា, សម្រាប់គ្មានអ្វី, អ្នកណា, ល។ | សរុបមក ល្ងាចបានជោគជ័យ ទោះបីជាហើយមានការខ្វះខាតតិចតួចនៅក្នុងអង្គភាពរបស់ខ្លួន។ |
||
ការប្រៀបធៀប | យ៉ាងម៉េច? ដូចអ្វី? | ដូចជាប្រសិនបើ, ពិតប្រាកដ, ដូចជាប្រសិនបើ, គ្រាន់តែដូចជា, ដូចជាប្រសិនបើ, គ្រាន់តែដូចជា, ដូចជាប្រសិនបើ, | ផ្កាព្រិលធ្លាក់ជាដុំធំៗ ញឹកញាប់ ដូចជាប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ចាក់ពួកគេចេញពីកាបូប។ |
|
រង្វាស់និងដឺក្រេ | ដល់កម្រិតណា? | អ្វី, តាមលំដាប់, របៀប, ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជា, ប៉ុន្មាន, ប៉ុន្មាន | មានភាពស្ងប់ស្ងាត់បែបនេះ អ្វីខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ |
|
ការតភ្ជាប់ | what (ក្នុងករណី oblique), ហេតុអ្វី, ហេតុអ្វី, ហេតុអ្វី = សព្វនាមនេះ។ | នៅតែមិនមានរថយន្ត, ពីអ្វីការថប់បារម្ភកើនឡើងតែប៉ុណ្ណោះ។ |
SPP ជាមួយនឹងឃ្លារងមួយចំនួន
ជួនកាលប្រយោគស្មុគស្មាញអាចមានផ្នែកពឹងផ្អែកពីរ ឬច្រើនដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា។
អាស្រ័យលើនេះ វិធីសាស្រ្តខាងក្រោមនៃការតភ្ជាប់សាមញ្ញទៅជាប្រយោគស្មុគស្មាញត្រូវបានសម្គាល់ (ឧទាហរណ៍ជួយបង្កើតដ្យាក្រាមនៃរចនាសម្ព័ន្ធដែលបានពិពណ៌នា)។
- ជាមួយនឹងការបញ្ជូនបន្ត។ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំបន្ទាប់គឺអាស្រ័យដោយផ្ទាល់លើឃ្លាមុន។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ, អ្វីថ្ងៃនេះនឹងមិនចេះចប់, ដោយសារតែមានបញ្ហាកាន់តែច្រើនឡើងៗ។
- ជាមួយនឹងការអនុលោមភាពស្របគ្នាស្របគ្នា។ឃ្លារងទាំងពីរ (ទាំងអស់) អាស្រ័យលើពាក្យមួយ (ផ្នែកទាំងមូល) និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទដូចគ្នា។ ការស្ថាបនានេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងប្រយោគដែលមានសមាជិកដូចគ្នា។ វាអាចមានការសហការគ្នារវាងឃ្លាក្រោមបង្គាប់។ មិនយូរប៉ុន្មានវាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ អ្វីវាគ្រាន់តែជាការបំភាន់ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះអ្វីមិនមានការសម្រេចចិត្តធំ ៗ ត្រូវបានធ្វើឡើងទេ។
- ជាមួយនឹងការអនុលោមតាមតំណពូជស្របគ្នា។អ្នកអាស្រ័យមានប្រភេទផ្សេងៗគ្នា និងជាកម្មសិទ្ធិ ពាក្យផ្សេងគ្នា(ផ្នែកទាំងមូល) ។ សួន, ដែលសាបព្រួសនៅខែឧសភា ប្រមូលផលដំបូងរួចហើយ នោះហើយជាមូលហេតុដែលជីវិតកាន់តែងាយស្រួល។
ប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីព
ភាពខុសគ្នាសំខាន់គឺថាផ្នែកត្រូវបានតភ្ជាប់តែនៅក្នុងន័យនិងសំឡេង។ ដូច្នេះហើយ ទំនាក់ទំនងដែលកំពុងអភិវឌ្ឍរវាងពួកគេបានឈានមកដល់មុខ។ ពួកគេគឺជាអ្នកដែលមានឥទ្ធិពលលើការដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ៖ សញ្ញាក្បៀស សញ្ញាចុច សញ្ញាក្បៀស សញ្ញាក្បៀស។
ប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព
- ផ្នែកគឺស្មើគ្នាលំដាប់នៃការរៀបចំរបស់ពួកគេគឺឥតគិតថ្លៃ។ នៅខាងឆ្វេងផ្លូវបានកើនឡើង ដើមឈើខ្ពស់។, ទៅខាងស្តាំលាតសន្ធឹងជ្រោះរាក់។
- ផ្នែកមិនស្មើគ្នា ទីពីរ៖
- បង្ហាញខ្លឹមសារនៃលេខ ១ ( សំឡេងទាំងនេះបណ្តាលឱ្យមានការព្រួយបារម្ភ៖ (= ពោលគឺ) នៅជ្រុងម្ខាងមាននរណាម្នាក់កំពុងរោទិ៍យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន);
- បំពេញបន្ថែមទី 1 ( ខ្ញុំក្រឡេកមើលពីចម្ងាយ៖ តួលេខរបស់នរណាម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅទីនោះ);
- បង្ហាញពីមូលហេតុ ( Sveta សើច៖ (= ដោយសារតែ) មុខរបស់អ្នកជិតខាងត្រូវបានប្រឡាក់ដោយភាពកខ្វក់).
3. ទំនាក់ទំនងផ្ទុយគ្នារវាងផ្នែក។ នេះបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ដូចខាងក្រោម:
- ទីមួយបង្ហាញពីពេលវេលា ឬលក្ខខណ្ឌ ( ខ្ញុំយឺតប្រាំនាទី - មិនមាននរណាម្នាក់ទៀតទេ);
- នៅក្នុងលទ្ធផលដែលមិនបានរំពឹងទុកទីពីរ ( Fedor ទើបតែក្រោកពីដំណេក - ភ្លាមៗនោះ គូប្រជែងនៅតែនៅពីក្រោយ); ការប្រឆាំង ( ការឈឺចាប់ក្លាយជាមិនអាចទ្រាំបាន។ - អ្នកអត់ធ្មត់); ការប្រៀបធៀប ( មើលពីក្រោមចិញ្ចើមរបស់គាត់។ - Elena នឹងឆេះភ្លាមៗ).
JV ជាមួយនឹងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការទំនាក់ទំនង
ជារឿយៗមានសំណង់ដែលមានផ្នែកព្យាករណ៍ចំនួនបី ឬច្រើន។ អាស្រ័យហេតុនេះ រវាងពួកវាអាចមានការសម្របសម្រួល និងអនុសញ្ញារួម ពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត ឬមានតែសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ (សំឡេង និង ទំនាក់ទំនងន័យ) ទាំងនេះគឺជាប្រយោគស្មុគស្មាញ (ឧទាហរណ៍ត្រូវបានតំណាងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការប្រឌិត) ជាមួយ ប្រភេទផ្សេងៗទំនាក់ទំនង។ Mikhail ចង់ផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់ជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែអ្វីមួយកំពុងរារាំងគាត់ឥតឈប់ឈរ; ជាលទ្ធផល ទម្លាប់នេះបានធ្វើឲ្យគាត់ធ្លាក់ចុះកាន់តែខ្លាំងឡើងៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
ដ្យាក្រាមនឹងជួយសង្ខេបព័ត៌មានលើប្រធានបទ "ប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ"៖
ស្មុគស្មាញត្រូវបានហៅ ប្រយោគស្មុគស្មាញ ដែលក្នុងនោះប្រយោគសាមញ្ញមានអត្ថន័យស្មើគ្នា ហើយត្រូវបានភ្ជាប់ដោយការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់។ ផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញគឺឯករាជ្យពីគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយបង្កើតជាអត្ថន័យទាំងមូល។
អាស្រ័យលើប្រភេទនៃសំរបសំរួលដែលភ្ជាប់ផ្នែកនៃប្រយោគ ប្រយោគស្មុគស្មាញទាំងអស់ (CCS) ត្រូវបានបែងចែកទៅជា ប្រភេទសំខាន់បី៖
1) BSC ជាមួយសហជីពតភ្ជាប់(និង; បាទនៅក្នុងអត្ថន័យ និង; ទាំង..., ឬ; ក៏; ផងដែរ; មិនត្រឹមតែ..., ប៉ុន្តែក៏; ទាំងពីរ ... និង);
2) BSC ជាមួយនឹងការបែងចែកសហជីព (បន្ទាប់មក ..., បន្ទាប់មក; មិនមែនថា ... មិនមែនថា; ឬ; ឬ; ឬក៏);
3) BSC ជាមួយ adversative conjunctions (a, but, yes in meaning but, ទោះជាយ៉ាងណា, on the other hand, but on the other hand, only, only, the same).
ការភ្ជាប់ន័យនៃប្រយោគសាមញ្ញរួមបញ្ចូលគ្នាទៅជាស្មុគស្មាញគឺខុសគ្នា។ ពួកគេអាចបញ្ជូន៖
បាតុភូតកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
ឧទាហរណ៍៖ ហើយនៅឆ្ងាយនៅភាគខាងត្បូងមានការប្រយុទ្ធគ្នា ហើយនៅភាគខាងជើងផែនដីបានញ័រពី ការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែក, កាន់តែខិតជិតនៅពេលយប់ (នៅក្នុងប្រយោគបែបនេះការផ្លាស់ប្តូរលំដាប់នៃផ្នែកនៃប្រយោគមិនផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ);
បាតុភូតដែលកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់។
ឧទាហរណ៍: Dunya អង្គុយចុះក្នុងរទេះក្បែរ Hussar អ្នកបម្រើលោតឡើងលើដៃ គ្រូបង្វឹកផ្លុំកញ្ចែ ហើយសេះក៏លោត(ក្នុងករណីនេះ ការរៀបចំប្រយោគឡើងវិញគឺមិនអាចធ្វើទៅបានទេ)។
1. BSC ជាមួយសហជីពតភ្ជាប់ (និង, បាទ /= និង/, ទាំង - ឬ, ទាំងពីរ - ដូច្នេះ និង, មិនតែប៉ុណ្ណោះ - ប៉ុន្តែក៏, ផងដែរ, ផងដែរ, និង).
នៅក្នុងប្រយោគស្មុគ្រស្មាញជាមួយនឹងការភ្ជាប់ការភ្ជាប់ ខាងក្រោមនេះអាចត្រូវបានសម្តែង:
- ទំនាក់ទំនងបណ្តោះអាសន្ន។
ឧទាហរណ៍: ពេលព្រឹកបានមកដល់ហើយកប៉ាល់របស់យើងបានទៅដល់ Astrakhan(ប្រៀបធៀប៖ នៅពេលព្រឹកមកដល់ កប៉ាល់របស់យើងបានទៅដល់ Astrakhan);
សហជីព ហើយបាទអាចជាទោល ឬធ្វើម្តងទៀត៖
ឧទាហរណ៍: ព្រៃថ្លាតែឯងប្រែជាខ្មៅ ហើយផ្កាស្ពៃប្រែជាពណ៌បៃតងតាមសាយសត្វ ហើយទន្លេក៏ភ្លឺនៅក្រោមទឹកកក។(A.S. Pushkin) - បាតុភូតដែលបានពិពណ៌នាកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នាដែលត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយការប្រើប្រាស់ការភ្ជាប់ម្តងទៀតនៅក្នុងផ្នែកនីមួយៗ។
ខ្ញុំ ស្រែកហើយបន្ទរឆ្លើយមកខ្ញុំ- បាតុភូតទីពីរធ្វើតាមទីមួយ។
- សកម្មភាពនិងលទ្ធផលរបស់វា។
ឧទាហរណ៍: Pugachev បានផ្តល់សញ្ញាមួយហើយពួកគេបានដោះលែងខ្ញុំភ្លាមៗហើយចាកចេញពីខ្ញុំ។
- ទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុនិងផលប៉ះពាល់។
ឧទាហរណ៍:
កន្លែងជីកកកាយដែលគ្របដណ្ដប់ដោយថាមពលពិសេសមួយចំនួននៅតែនៅដដែល ហើយមនុស្សត្រជាក់ដែលអស់កម្លាំងក្នុងសមរភូមិ ដួលរលំពីភាពអស់កម្លាំង និងបំណងប្រាថ្នាចង់គេង ដោយកម្លាំងរបស់ពួកគេបានលាតសន្ធឹងនៅទីនោះដើម្បីកម្តៅខ្លួន។
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ ដូច្នេះខ្ញុំមិនបានរង់ចាំអាហារពេលល្ងាចទេ។- បាតុភូតទី២ ជាបច្ច័យនៃហេតុទី១ ដែលបង្កឡើងដោយវា ដូចដែលបានបង្ហាញដោយអ្នកបញ្ជាក់ - adverb នោះហើយជាមូលហេតុដែល.
ខ្ញុំមិនឃើញពន្លឺព្រះអាទិត្យទេ ខ្ញុំគ្មានកន្លែងសម្រាប់ចាក់ឬសរបស់ខ្ញុំទេ។(I. A. Krylov) ។
អ្នកនិទានរឿង បង្កកកណ្តាលប្រយោគ ខ្ញុំក៏ឮសំឡេងចម្លែកមួយ។- សហជីព ដូចគ្នានិង ផងដែរ។មានលក្ខណៈពិសេសដែលពួកគេមិនលេចឡើងនៅដើមផ្នែក។
សហជីព ដូចគ្នានិង ផងដែរ។ណែនាំអត្ថន័យនៃពាក្យប្រៀបធៀបទៅក្នុងប្រយោគ។ ឧទាហរណ៍: ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំរស់នៅជាមួយជីដូនរបស់ខ្ញុំ គាត់ក៏បានប្រាប់ខ្ញុំពីរឿងនិទានមុនចូលគេង។សហជីព ដូចគ្នានិង ផងដែរ។តែងតែលេចឡើងនៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ សហភាព ដូចគ្នាតាមក្បួនមួយត្រូវបានប្រើនៅក្នុង សុន្ទរកថា, សហជីព ផងដែរ។- នៅក្នុងបណ្ណាគារ។
ការភ្ជាប់គ្នានេះក៏មានតួអក្សរដែលមានន័យថា បាទក្នុងន័យ និង .
ឧទាហរណ៍: វាគ្មានប្រយោជន៍ទេក្នុងការលាក់បាំងការពិត ហើយ Serpilin មិនបានគិតថាខ្លួនគាត់មានសិទ្ធិធ្វើដូច្នេះទេ។
2. BSC ជាមួយ adversative conjunctions (but, yes // but/ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែ).
IN ប្រយោគផ្សំ ជាមួយនឹងការភ្ជាប់អវិជ្ជមាន បាតុភូតមួយត្រូវបានផ្ទុយនឹងការភ្ជាប់ផ្សេងទៀត។
ឧទាហរណ៍: ព្យុះផ្គររន្ទះនៅទីនោះ នៅពីក្រោយពួកគេ ពីលើព្រៃ ហើយនៅទីនេះព្រះអាទិត្យកំពុងរះ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានជំនួយពីការភ្ជាប់ ការកក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្វីដែលបាននិយាយពីមុន។ ឧទាហរណ៍: នាងស្ទើរតែមិនអាចបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យញញឹម និងលាក់បាំងជ័យជំនះរបស់នាងបាន ប៉ុន្តែនាងអាចសន្មត់បានយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវរូបរាងដែលព្រងើយកន្តើយ និងសូម្បីតែតឹងរ៉ឹង។
ប្រយោគនៃក្រុមនេះតែងតែមានពីរផ្នែក ហើយមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា អាចបង្ហាញអត្ថន័យដូចខាងក្រោម៖
នាងមានអាយុប្រហែលសាមសិបឆ្នាំ ប៉ុន្តែនាងហាក់ដូចជាក្មេងស្រីណាស់។- បាតុភូតទីពីរគឺផ្ទុយនឹងទីមួយ។
អ្នកខ្លះជួយក្នុងផ្ទះបាយ ចំណែកអ្នកផ្សេងទៀតរៀបចំតុ- បាតុភូតទីពីរមិនផ្ទុយនឹងទីមួយទេ កប្រៀបធៀបជាមួយវា (ជំនួសសហជីព កនៅលើ ប៉ុន្តែមិនអាចទៅរួច) ។
សហជីព ប៉ុន្តែ , ប៉ុន្តែចង្អុលបង្ហាញសំណងសម្រាប់អ្វីដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងប្រយោគដំបូង។
ឧទាហរណ៍: សត្វត្រយ៉ងបានចាកចេញ ប៉ុន្តែនៅក្បែរនោះមានសំឡេងមួយបង្កើតដោយសត្វមានជីវិត និងប្រហែលជាសត្វទន់ខ្សោយ។ គាត់មានការងារច្រើននៅខាងមុខគាត់ ប៉ុន្តែក្នុងរដូវរងាគាត់នឹងសម្រាក។
ភាគល្អិតត្រូវបានប្រើក្នុងន័យនៃការភ្ជាប់អវិជ្ជមាន ឬ , តែប៉ុណ្ណោះ .
ឧទាហរណ៍: ក្បាលខ្ញុំនៅតែឈឺ ប៉ុន្តែស្មារតីរបស់ខ្ញុំច្បាស់លាស់ និងប្លែកពីគេ។ សង្គ្រាមមិនបានលុបចោលអ្វីឡើយ គ្រាន់តែអារម្មណ៍ទាំងអស់កាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម។
សហភាព ឬដូចជាសហជីព ដូចគ្នានិង ផងដែរ។, តែងតែមិនលេចឡើងនៅដើមផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគនោះទេប៉ុន្តែដោយផ្ទាល់បន្ទាប់ពីពាក្យដែលផ្ទុយទៅនឹងពាក្យនៃផ្នែកទីមួយ។
ឧទាហរណ៍: ដើមឈើទាំងអស់បានបញ្ចេញស្លឹកស្អិត ប៉ុន្តែដើមឈើអុកនៅតែឈរដោយគ្មានស្លឹក។
3. BSC ជាមួយនឹងការបែងចែកសហជីព (ឬ / អ៊ីល / ទាំងមិនថា - មិនថា - ទាំងនោះ - នោះ។).
នៅក្នុងប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលមានការភ្ជាប់មិនស្មើគ្នា បាតុភូតដែលមិនអាចកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ៖ ពួកគេទាំងឆ្លាស់គ្នា ឬមួយមិនរាប់បញ្ចូលមួយទៀត។
ឧទាហរណ៍: នៅក្នុងអាកាសដ៏ក្ដៅគគុក ការផ្លុំឈើលើថ្មត្រូវបានគេឮ ឬកង់រទេះរុញបានច្រៀងកាន់ទុក្ខ។ វាកំពុងធ្លាក់ភ្លៀង បន្ទាប់មកដុំព្រិលធំៗបានធ្លាក់ចុះ- សហជីព នោះ។- នោះ។បង្ហាញពីការប្រែប្រួលនៃបាតុភូត។
នៅលើ Peresyp អ្វីមួយកំពុងឆេះឬព្រះច័ន្ទកំពុងកើនឡើង- សហជីព មិនមែនវាទេ -មិនមែនវាទេបង្ហាញពីការមិនរាប់បញ្ចូលទៅវិញទៅមកនៃបាតុភូត។
មានតែពេលខ្លះដើមឈើ birch នឹងភ្លឺឬដើម spruce នឹងឈរនៅពីមុខអ្នកដូចជាស្រមោលអាប់អួរ។- សហជីព ឬបង្ហាញពីការមិនរាប់បញ្ចូលទៅវិញទៅមកនៃបាតុភូត។
ទាំងច្រកទ្វារកំពុងប្រេះ ឬកំរាលកំរាលឥដ្ឋ- សហជីព ទាំង - ទាំងបង្ហាញពីការមិនរាប់បញ្ចូលទៅវិញទៅមកនៃបាតុភូត។
ការបែងចែកសហជីព ឬនិង ឬអាចនៅលីវ ឬធ្វើម្តងទៀត។
ជាមួយនឹងច្រើនទៀត ការពិពណ៌នាលម្អិតប្រភេទនៃ BSC SSP មានបីប្រភេទទៀត។៖ BSC ជាមួយនឹងការភ្ជាប់ ការពន្យល់ និងការភ្ជាប់តាមលំដាប់លំដោយ។
សហជីពកំពុងភ្ជាប់ បាទ និង ផងដែរ បានដាក់នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់របស់យើងនៅក្នុងក្រុមនៃការតភ្ជាប់ភ្ជាប់។
ការភ្ជាប់គឺជាការពន្យល់ នោះគឺ :
ឧទាហរណ៍: គាត់ត្រូវបានគេបណ្ដេញចេញពីកន្លែងហាត់ប្រាណ នោះគឺជារឿងមិនសប្បាយចិត្តបំផុតបានកើតឡើងចំពោះគាត់។
សហជីពបញ្ចប់ការសិក្សា - មិនតែប៉ុណ្ណោះ ... ប៉ុន្តែក៏មិនមែនថា ... ប៉ុន្តែ .
ឧទាហរណ៍: វាមិនមែនថាគាត់មិនទុកចិត្តដៃគូរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែមានការសង្ស័យខ្លះអំពីគាត់។
ប្រយោគស្មុគស្មាញគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីប្រយោគសាមញ្ញជាមួយសមាជិកដូចគ្នាដែលតភ្ជាប់ដោយការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់។
ប្រយោគផ្សំ | ប្រយោគសាមញ្ញជាមួយសមាជិកប្រយោគដូចគ្នា។ |
ស្រល់ដែលមានអាយុមួយរយឆ្នាំបានផ្លាស់ប្តូរការខ្សឹបខ្សៀវគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយសាយសត្វស្ងួតបានចាក់ជាមួយនឹងច្រែះទន់ៗចេញពីមែកឈើដែលរំខាន។ | រំពេចនោះ សត្វកកេរមួយក្បាលទៀតបានធ្លាក់ចេញពីហ្វូងហ្វូងដែលរាំនៅលើអាកាស ហើយបន្សល់ទុកនូវកន្ទុយដ៏ធំទូលាយមួយ ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់កន្លែងឈូសឆាយ។ |
ផ្កាយនៅតែបញ្ចេញពន្លឺខ្លាំង និងត្រជាក់ ប៉ុន្តែមេឃនៅទិសខាងកើតបានចាប់ផ្ដើមភ្លឺហើយ។ | ដោយស្តាប់តាមអារម្មណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលនេះ គាត់បានស្ទុះទៅជើង ប៉ុន្តែពេលនោះគាត់ថ្ងូរ គាត់អង្គុយលើគ្រោងឆ្អឹងខ្លាឃ្មុំ។ |
ព្រៃគ្មានសំឡេង មុខអ្នកក្ដៅ ហើយត្រជាក់ខ្លាំងធ្លាក់មកពីខ្នងអ្នក។ | នៅក្នុងអាកាសធាតុល្អ ព្រៃបានបក់បោកដោយគម្របកំពូលស្រល់ ហើយនៅក្នុងអាកាសធាតុអាក្រក់ គ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទពណ៌ប្រផេះ វាស្រដៀងនឹងផ្ទៃទឹកដែលងងឹត។ |
សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ ដុំថ្មពណ៌សនឹងបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងចំណោមស្មៅ ឬស្ត្រីថ្មពណ៌ប្រផេះនឹងដុះឡើងមួយភ្លែត បើមិនដូច្នោះទេ សត្វក្រៀលនឹងឆ្លងកាត់ផ្លូវ ហើយម្តងទៀតស្មៅ ភ្នំ និងព្រៃនឹងរត់កាត់ភ្នែកអ្នក។ | ខ្ញុំត្រូវឈរដោយបិទភ្នែក ផ្អៀងខ្នងទៅនឹងដើមឈើ ឬអង្គុយលើផ្ទាំងទឹកកក ហើយសម្រាកដោយមានអារម្មណ៍ថាជីពចរលោតក្នុងសរសៃរបស់ខ្ញុំ។ |
យល់ថាជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃប្រយោគសាមញ្ញ សម្រេចបានដោយមានជំនួយពីជាក់លាក់ មធ្យោបាយសំយោគនិងកំណត់លក្ខណៈដោយសុច្ចរិតភាព ស្ថាបនា និងអរូបី។ ប៉ុន្តែផ្នែករបស់វាមិនមែនជាប្រយោគសាមញ្ញទេ ចាប់តាំងពី៖ 1) ជារឿយៗវាមិនអាចជាឯកតាទំនាក់ទំនងឯករាជ្យបានទេ ប៉ុន្តែមានត្រឹមតែជាផ្នែកមួយនៃស្មុគស្មាញមួយ។ 2) មិនមានភាពពេញលេញនៃការបញ្ចេញសំឡេង; 3) សំណើទាំងមូលឆ្លើយតបទាំងស្រុងនូវសំណួរព័ត៌មានមួយពោលគឺឧ។ តំណាងឱ្យអង្គភាពទំនាក់ទំនងមួយ។ វាជាការត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការពិចារណាពួកវាមិនមែនជាប្រយោគសាមញ្ញទេ ប៉ុន្តែជាឯកតាព្យាករណ៍។
ការចាត់ថ្នាក់នៃប្រយោគស្មុគស្មាញ
សូមក្រឡេកមើលសមាសធាតុ និងឧទាហរណ៍ និងការចាត់ថ្នាក់របស់វា។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាទាំងពីរគឺស្មុគស្មាញ។ ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងលក្ខណៈនៃការតភ្ជាប់, ធម្មជាតិ ឯកតាព្យាករណ៍, លំដាប់នៃផ្នែក។ ពួកគេជាសហជីព និងមិនមែនសហជីព។ ប្រយោគរួម ដែលយើងនឹងផ្តោតទៅលើក្នុងអត្ថបទនេះ គឺត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រយោគផ្សំ និងប្រយោគស្មុគស្មាញ (សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម)។
ប្រយោគស្មុគស្មាញ (SSP)
ការចាត់ថ្នាក់តាមរចនាសម្ព័ន្ធ និងអត្ថន័យនៃ NGN គឺផ្អែកលើសារៈសំខាន់ សញ្ញាផ្លូវការ- ធម្មជាតិនៃវាក្យសម្ព័ន្ធ ការពឹងផ្អែកផ្លូវការនៃផ្នែកក្រោមបង្គាប់លើមេ។ លក្ខណៈពិសេសនេះរួបរួមគ្នា ចំណាត់ថ្នាក់វិទ្យាសាស្ត្រ V.A. Beloshabkova និង "វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី-80" ។ SPPs ទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រយោគនៃប្រភេទដែលមិនបែងចែក និងបែងចែក។ របស់ពួកគេ។ លក្ខណៈឌីផេរ៉ង់ស្យែលគឺដូចនោះ។
ប្រភេទមិនបែងចែក
1. ផ្នែករងគឺនៅក្នុងទីតាំងឃ្លាមួយ (សំដៅលើពាក្យមួយនៅក្នុងមេ) ឃ្លាឬទំនាក់ទំនងជាប់គ្នា (សំដៅលើសព្វនាមបង្ហាញ) ។
2. ផ្នែកមួយគឺ synsemantic, i.e. ប្រហែលជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ អង្គភាពទំនាក់ទំនងនៅខាងក្រៅប្រយោគស្មុគស្មាញ។
3. មធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា - វាក្យសម្ព័ន្ធ (ពហុតម្លៃ) បន្សំ និងពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត។
ប្រភេទផ្ទុះ
1. ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំសំដៅទៅលើប្រយោគសំខាន់ទាំងមូល៖ ការតភ្ជាប់ដែលកំណត់។
2. ផ្នែកទាំងពីរគឺ autosemantic, i.e. សក្តានុពលដែលមានស្រាប់ដោយឯករាជ្យ។
3. មធ្យោបាយនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទង - ការភ្ជាប់ semantic (មិនច្បាស់លាស់) ។
ច្រើនបំផុត សញ្ញាសំខាន់គឺជាលើកដំបូង លក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធ.
ការចាត់ថ្នាក់បន្ថែមទៀតនៃប្រភេទ SPP ដែលត្រូវបានកាត់ចោលត្រូវបានអនុវត្តដោយគិតគូរពីខ្លឹមសារ។ ទិដ្ឋភាពន័យវិទ្យា(ដូចជា ពេលវេលា លក្ខខណ្ឌ សម្បទាន បុព្វហេតុ គោលបំណង ឥទ្ធិពល ការប្រៀបធៀប ទិដ្ឋភាពផ្ទុយគ្នា ដែលប្រយោគស្មុគស្មាញអាចមាន)។
ឧទាហរណ៍ពី ប្រឌិតនិងការណែនាំផ្សេងទៀត៖
- ជាច្រើនម៉ោងបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីខ្ញុំបានចាកចេញពីទីក្រុង (បណ្តោះអាសន្ន)។
- បើអាច មកម៉ោងពីរ (លក្ខខណ្ឌ)។
- ទោះបីវាយឺតពេលហើយក៏ដោយ ភ្លើងបានបើកក្នុងផ្ទះ (សម្បទាន) ។
- ខ្ញុំស្ទើរតែមិនដែលមានពេលទំនេរ ទាមទារតន្ត្រី ការលះបង់ពេញលេញ(មូលហេតុ) ។
- ដើម្បីសិក្សាឱ្យបានល្អ អ្នកត្រូវប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព (គោលដៅ) ។
- ភ្នែករបស់គាត់ភ្លឺដូចផ្កាយភ្លឺនៅលើមេឃងងឹត (ប្រៀបធៀប) ។
- ប្រសិនបើគាត់គិត ចៅហ្វាយនាយក៏បង្កើតបានដែរ (ប្រៀបធៀប)។
ចំណាត់ថ្នាក់នៃ NGN នៃប្រភេទដែលមិនខុសគ្នាគឺផ្អែកលើលក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធជាចម្បង - ធម្មជាតិនៃមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងហើយមានតែនៅដំណាក់កាលទីពីរប៉ុណ្ណោះ - លើភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យ។
ប្រភេទនៃ IBS ប្រភេទមិនបែងចែក
1. គ ការទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្ត៖ ការពន្យល់ និយមន័យ (បរិមាណ គុណវុឌ្ឍិ គុណវុឌ្ឍិ) និងការប្រៀបធៀប។
2. ជាមួយនឹងទំនាក់ទំនង pronominal: pronominal interrogative and pronominal relative complex sentence។
ឧទាហរណ៍ពីការប្រឌិត និងប្រយោគផ្សេងទៀតដែលមានភ្ជាប់៖
- វាល្ងង់ណាស់ដែលអ្នកនឹងមិនមក (ពន្យល់) ។
- ខ្យល់គឺស្អាតណាស់ ហាក់ដូចជាមិនមាននៅទីនោះ (ច្បាស់លាស់ បរិមាណ)។
- គាត់និយាយយ៉ាងលឿនដូចជាគាត់ត្រូវបានជំរុញឱ្យនៅលើ (ច្បាស់លាស់, គុណភាព) ។
- ទាំងអស់នេះបានកើតឡើងដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់ (ការកាត់ទោសស្មុគស្មាញកំណត់)។
ឧទាហរណ៍ពីអក្សរសិល្ប៍ និងប្រយោគផ្សេងទៀតដែលមានទំនាក់ទំនងលេចធ្លោ៖
- អ្នកត្រូវស្តាប់ពីរបៀបដែលគាត់និយាយ (ការសួរដេញដោល)។
- ផ្ទះដែលយើងរស់នៅគឺថ្មី (សាច់ញាតិនិយម, តម្រង់ទិស) ។
- មិនថាអ្នកណាដែលបានដាក់ពាក្យនោះទេ វាមិនមានការបដិសេធទេ (pronominal-relative, unoriented complex sentence)។
Examples of sentences (ថ្នាក់ទី 5 សៀវភៅសិក្សាភាសារុស្សីនឹងជួយអ្នកបន្តបញ្ជីនេះ) ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ អាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។
ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម ផ្នែកទ្រឹស្តីអាចរកបាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំជាច្រើន (ឧទាហរណ៍ V.A. Beloshapkova Grammar-80" ។ល។)។
ប្រយោគស្មុគស្មាញ- ទាំងនេះគឺជាប្រយោគដែលមានប្រយោគសាមញ្ញមួយចំនួន។
មធ្យោបាយសំខាន់នៃការភ្ជាប់ប្រយោគសាមញ្ញទៅជាពាក្យស្មុគ្រស្មាញគឺ intonation, conjunctions (coordinating and subordinating) និងពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត (relative pronouns and pronominal adverbs)។
អាស្រ័យលើមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង ប្រយោគស្មុគស្មាញត្រូវបានបែងចែកទៅជា សម្ព័ន្ធមិត្តនិង មិនមែនសហជីព. សំណើរបស់សហភាពត្រូវបានបែងចែកទៅជា សមាសធាតុនិង ស្មុគស្មាញ.
សមាសធាតុប្រយោគ (SSPs) គឺជាប្រយោគស្មុគស្មាញ ដែលប្រយោគសាមញ្ញត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាដោយសំឡេង និងសំរបសំរួលការភ្ជាប់។
ប្រភេទនៃប្រយោគផ្សំដោយធម្មជាតិនៃការភ្ជាប់ និងអត្ថន័យ
ប្រភេទ SSP | សហជីព | ឧទាហរណ៍ |
---|---|---|
1. ការភ្ជាប់សហជីព(ទំនាក់ទំនង) ។ | AND; បាទ(ក្នុងន័យ និង); ទេទេ; បាទ និង; ដូចគ្នា; ផងដែរ; មិនតែប៉ុណ្ណោះ។ |
ពួកគេបានបើកទ្វារ ហើយខ្យល់ចេញពីទីធ្លាចំហុយចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយ។(Paustovsky) ។ |
2. ប្រយោគផ្សំជាមួយ ការភ្ជាប់សត្រូវ(ទំនាក់ទំនងមិនល្អ) ។ | ក; ប៉ុន្តែ; បាទ(ក្នុងន័យ ប៉ុន្តែ); ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ(ក្នុងន័យ ប៉ុន្តែ); ប៉ុន្តែ ប៉ុន្តែ ហើយបន្ទាប់មក; មិនមែនវាទេ; ឬផ្សេងទៀត; ភាគល្អិត(នៅក្នុងអត្ថន័យនៃសហជីព ក); ភាគល្អិត តែប៉ុណ្ណោះ(នៅក្នុងអត្ថន័យនៃសហជីព ប៉ុន្តែ). |
Ivan Petrovich បានចាកចេញ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានស្នាក់នៅ(Leskov) ។ |
3. ប្រយោគផ្សំជាមួយ ការបែងចែកសហជីព(ទំនាក់ទំនងបំបែក) ។ | ឬ; ឬ; មិនមែនថា ... មិនមែនថា; បន្ទាប់មក ..., បន្ទាប់មក; ឬក៏... |
ទាំងស៊ីត្រី ឬរត់ចោលដី(សុភាសិត) ។ |
ចំណាំ!
1) សំរបសំរួលការភ្ជាប់គ្នាអាចភ្ជាប់មិនត្រឹមតែផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសមាជិកដូចគ្នាដែរ។ ភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។ ដូច្នេះនៅពេលញែក ត្រូវប្រាកដថាត្រូវបន្លិច មូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ដើម្បីកំណត់ប្រភេទនៃប្រយោគ (សាមញ្ញជាមួយសមាជិកដូចគ្នាឬប្រយោគស្មុគស្មាញ) ។
ថ្ងៃពុធ៖ បុរសម្នាក់បានដើរចេញពីរន្ធទឹកកកដែលមានក្លិនស្អុយ ហើយកាន់ត្រីស្ទឺជិនធំមួយក្បាល(Peskov) - ប្រយោគសាមញ្ញជាមួយ ការព្យាករណ៍ដូចគ្នា; ខ្ញុំនឹងអោយលុយអ្នកសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ ហើយអ្នកអាចហៅឧទ្ធម្ភាគចក្របាន។(Peskov) គឺជាប្រយោគស្មុគស្មាញ។
2) ការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់ជាធម្មតាកើតឡើងនៅដើមផ្នែកទីពីរ (ទីពីរ ប្រយោគសាមញ្ញ).
នៅកន្លែងខ្លះ ទន្លេ Danube ជាព្រំដែន ប៉ុន្តែវា បម្រើនិងមានតម្លៃថ្លៃមនុស្សទៅគ្នាទៅវិញទៅមក(Peskov) ។
ករណីលើកលែងគឺសហជីព ផងដែរ ផងដែរ ភាគល្អិត-សហជីព តែប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេចាំបាច់កាន់កាប់ ឬអាចកាន់កាប់កន្លែងមួយនៅចំកណ្តាលផ្នែកទីពីរ (ប្រយោគសាមញ្ញទីពីរ)។
ប្អូនស្រីខ្ញុំយំ ម្តាយខ្ញុំក៏យំដែរ។(Aksakov); សមមិត្តរបស់គាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ដោយអរិភាព ប៉ុន្តែទាហានពិតជាស្រឡាញ់គាត់ណាស់។(Kuprin) ។
ដូច្នេះនៅពេលញែក ប្រយោគស្មុគស្មាញបែបនេះ ច្រើនតែច្រឡំជាមួយប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព។
3) សហជីពទ្វេមិនត្រឹមតែ ... ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងបន្តិចម្តង ៗ និងនៅក្នុង សៀវភៅសិក្សារបស់សាលាកំណត់គុណលក្ខណៈ ការភ្ជាប់សហជីព. ជាញឹកញាប់ណាស់ នៅពេលញែក មានតែផ្នែកទីពីរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវយកមកពិចារណា ( ប៉ុន្តែផងដែរ។) ហើយត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ខុសថាជាការភ្ជាប់អវិជ្ជមាន។ ដើម្បីជៀសវាងកំហុស សូមព្យាយាមជំនួសវា។ សហជីពទ្វេសហជីព និង។
ថ្ងៃពុធ៖ ភាសាគួរតែមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ អាចយល់បានឬសាមញ្ញប៉ុន្តែក៏មានភាសាផងដែរ។ ត្រូវតែល្អ។ (L. Tolstoy) ។ - ភាសា ត្រូវតែអាចយល់បាន ឬសាមញ្ញនិងភាសា ត្រូវតែល្អ។.
4) ប្រយោគផ្សំមានអត្ថន័យចម្រុះណាស់។ ជាញឹកញយ ពួកវាមានអត្ថន័យជិតស្និទ្ធទៅនឹងប្រយោគស្មុគស្មាញ។
ថ្ងៃពុធ៖ ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញវានឹងងងឹត(Shefner) ។ - ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញវានឹងងងឹត; ខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ឃ្លានទេ។(Tendryakov) ។ - ទោះបីជាខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ឃ្លានដែរ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនជាអ្វីដែលត្រូវយកមកពិចារណាអំឡុងពេលវិភាគនោះទេ។ អត្ថន័យជាក់លាក់ប៉ុន្តែអត្ថន័យត្រូវបានកំណត់ដោយប្រភេទនៃ coordinating conjunction (conjunctive, adversative, disjunctive) ។
កំណត់ចំណាំនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅណែនាំមួយចំនួនសម្រាប់ ប្រយោគផ្សំចាត់ថ្នាក់ប្រយោគស្មុគស្មាញជាមួយ ការភ្ជាប់ពន្យល់ នោះគឺ, ឧទាហរណ៍: ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ពន្លឿនការងារ ពោលគឺ ម្យ៉ាងទៀតគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ធ្វើកិច្ចការនេះ។(គូព្រីន); ការហោះហើររបស់បក្សីត្រូវបានបង្កើតឡើងជាទង្វើនៃសភាវគតិប្រែប្រួល ពោលគឺវាផ្តល់ឱ្យសត្វស្លាប ឱកាសដើម្បីជៀសវាង លក្ខខណ្ឌមិនអំណោយផលរដូវរងា(Peskov) ។ អ្នកស្រាវជ្រាវផ្សេងទៀតចាត់ថ្នាក់ពួកវាជាប្រយោគស្មុគស្មាញ ឬបំបែកវាទៅជាប្រយោគឯករាជ្យនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះចាត់ថ្នាក់ប្រយោគដែលមានភាគល្អិតជាប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពប៉ុណ្ណោះ។
ប្រយោគស្មុគស្មាញ (ជាមួយការភ្ជាប់និងពាក្យដែលទាក់ទង) ត្រូវបានបែងចែកដោយធម្មជាតិ ការតភ្ជាប់វាក្យសម្ព័ន្ធហើយយោងទៅតាមអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ទូទៅចូលទៅក្នុងក្រុមរងរចនាសម្ព័ន្ធនិងន័យវិទ្យាពីរ: ប្រយោគស្មុគស្មាញ - ជាមួយនឹងការសម្របសម្រួលទំនាក់ទំនងរវាងផ្នែកព្យាករណ៍និងប្រយោគស្មុគស្មាញ - ជាមួយនឹងការតភ្ជាប់ក្រោម។
ការតភ្ជាប់សំរបសំរួលក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ ដូចក្នុងប្រយោគសាមញ្ញ ត្រូវបានអនុវត្តដោយការសំរបសំរួលការភ្ជាប់ (និង, បាទ, ប៉ុន្តែ, និង, ឬ, ទាំង; បន្ទាប់មក ..., បន្ទាប់មក ... , ល។ ) ។ សំរបសំរួលការភ្ជាប់គ្នា បង្ហាញពីអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ផ្សេងៗគ្នា មិនបង្ហាញពីភាពអាស្រ័យ និងអនុភាពនៃផ្នែកទស្សន៍ទាយនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមួយទាក់ទងនឹងផ្នែកផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍៖ កម្រាលឥដ្ឋប្រឡាក់ដោយធូលី ហើយដានស្បែកជើងអាចមើលឃើញនៅលើវា (Fedin); វាងងឹតនៅទីនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញផ្កាភ្លើងនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក (Chekhov); ពេលខ្លះសត្វក្តាន់កំសាកនឹងរត់កាត់វាលខ្សាច់ ឬមួយហ្វូងនៃសេះលេងនឹងខឹងសម្បារពីភាពស្ងៀមស្ងាត់ពីចម្ងាយ (Lermontov) ។
ការភ្ជាប់រងនៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញត្រូវបានអនុវត្តដោយការភ្ជាប់បន្ទាប់បន្សំ (អ្វី, ដូច្នេះ, របៀប, ប្រសិនបើ, ដោយសារតែ, ប្រសិនបើ ..., បន្ទាប់មក ... , ល។ ) និង ពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត(ដែល, នរណា, ប៉ុន្មាន, កន្លែងណា, ហេតុអ្វី។ ល។ ) ។ ពួកគេទាំងពីរស្ថិតនៅក្នុងផ្នែករង (អាស្រ័យ) បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីការពឹងផ្អែករបស់វាទៅលើផ្នែកព្យាករណ៍ (សំខាន់) ផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍៖ អ្នកត្រូវតែទៅប្រសិនបើគាត់ណែនាំ (Goncharov); ត្រូវការមគ្គុទ្ទេសក៍ដែលស្គាល់ផ្លូវព្រៃល្អ (Polevoy) ។
ដូច្នេះ ភាពខុសគ្នារវាងប្រយោគផ្សំ និងប្រយោគស្មុគស្មាញគឺថានៅក្នុងទីមួយនៃពួកវា មធ្យោបាយដោះស្រាយសម្ព័ន្ធមិត្តមិនបង្ហាញពីការពឹងផ្អែកនៃផ្នែកមួយនៅលើផ្នែកផ្សេងទៀត (ផ្នែកទស្សន៍ទាយអាចស្មើគ្នា) ប៉ុន្តែទីពីរវាបង្ហាញថា (ផ្នែកមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការថាអាស្រ័យ) ។
ព្រំដែន semantic រវាងប្រយោគផ្សំ និងប្រយោគស្មុគស្មាញមិនតែងតែច្បាស់លាស់ទេ។ ដូច្នេះ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញជាមួយនឹងការភ្ជាប់មួយ ផ្នែកទស្សន៍ទាយទីពីរ ប្រែចេញជា semantically អាស្រ័យលើទីមួយ បង្ហាញពីលទ្ធផល លទ្ធផល។ ឧទាហរណ៍៖ យើងអង្គុយនៅជួរទីមួយ ហើយយើងអាចស្តាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងបានយ៉ាងល្អ (cf.: យើងអង្គុយនៅជួរទីមួយ ដូច្នេះយើងអាចស្តាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងបានយ៉ាងល្អ)។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការភ្ជាប់បន្ទាប់បន្សំរបស់បុគ្គលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលស្រដៀងគ្នានៅក្នុងប្រយោគរបស់វា។ អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ទៅអ្នកដែលស្មុគស្មាញ។ ឧទាហរណ៍៖ ប្រសិនបើភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងត្រូវបានរំពឹងទុកនៅក្នុងដប់ថ្ងៃដំបូងនៃខែកក្កដា នោះអាកាសធាតុច្បាស់លាស់នឹងកើតឡើងនៅក្នុងលើកទីពីរ (មើល: ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមាននៅក្នុងដប់ថ្ងៃដំបូងនៃខែកក្កដា ហើយអាកាសធាតុច្បាស់លាស់នឹងកើតឡើងនៅក្នុងលើកទីពីរ) . ដូច្នេះក្នុងករណីខ្លះ (ជាមួយនឹងខ្លឹមសារជាក់លាក់នៃផ្នែកព្យាករណ៍) ភាពផ្ទុយគ្នាអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញរវាងទម្រង់ (មធ្យោបាយសំខាន់នៃការទំនាក់ទំនង) និងអត្ថន័យនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ ជាធម្មតានៅក្នុងករណីបែបនេះ ប្រយោគស្មុគស្មាញមួយមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់តាមមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង ព្រោះវាបង្ហាញច្រើនបំផុត តម្លៃទូទៅ. ដូច្នេះ នៃប្រយោគដែលបានផ្តល់ឱ្យ ទីមួយមានលក្ខណៈស្មុគស្មាញ ហើយទីពីរ - ដូចជាស្មុគស្មាញ បើទោះបីជាក្រោយនេះគឺនៅឆ្ងាយពីជាក់ស្តែង ចាប់តាំងពីអត្ថន័យនៃការប្រៀបធៀបក្នុងប្រយោគជាមួយនឹងការភ្ជាប់ប្រសិនបើ ... , បន្ទាប់មក ... គឺពិតជា ច្បាស់។
ទីបំផុតក៏មានប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមានទម្រង់ចម្រុះ (កខ្វក់)។ ឧទាហរណ៍៖ ថ្វីបើកាលវិភាគដឹកជញ្ជូនថ្មីត្រូវបានណែនាំតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយក៏ដោយ មិនមែនអ្នកបើកបរទាំងអស់មិនទាន់យល់ច្បាស់នៅឡើយទេ។ នៅក្នុងប្រយោគដ៏ស្មុគស្មាញនេះ (ផ្នែកទីមួយត្រូវបានអនុត្តទៅទីពីរ) វាមិនត្រឹមតែមានអនុសញ្ញារួមប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានការភ្ជាប់សម្របសម្រួលផងដែរ។ សហជីពសត្រូវប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រយោគនេះគឺរៀងគ្នា acquiescent-adversative ។
អវត្ដមាននៃព្រំដែនន័យច្បាស់លាស់រវាងប្រយោគផ្សំ និងប្រយោគស្មុគស្មាញនាំឱ្យគំនិតដែលថាការប្រឆាំងរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់តែនៅក្នុងតំណាងធម្មតានៃសំណង់ទាំងពីរប៉ុណ្ណោះ។ ហើយនៅទីនេះវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការងាកទៅរកការពិចារណារបស់ A. M. Peshkovsky1 ដែលខណៈពេលដែលកំណត់ភាពខុសគ្នាជាផ្លូវការរវាងសមាសភាពនិងការអនុលោមភាពបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការពិតដែលថាការសម្របសម្រួលការភ្ជាប់ឈររវាងផ្នែកព្យាករណ៍ឬមុនពួកគេនីមួយៗខណៈពេលដែល មធ្យោបាយក្រោមបង្គាប់ការតភ្ជាប់ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលថានៅពេលដែលលំដាប់នៃផ្នែកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ (ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន) ការភ្ជាប់ការសម្របសម្រួលនៅតែមាននៅក្នុងកន្លែងរបស់ពួកគេហើយការភ្ជាប់បន្ទាប់បន្សំផ្លាស់ទីទៅជាមួយ។ ឃ្លារង. ប្រៀបធៀបឧទាហរណ៍៖ ពួកគេអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាច (Dostoevsky) - អ្នកមិនអាច ប៉ុន្តែពួកគេអាចធ្វើបាន។ ប៉ុន្តែគាត់មិននៅក្នុងថ្នាក់ដោយសារគាត់មានជំងឺ - ដោយសារគាត់មានជំងឺ គាត់មិនបាននៅក្នុងថ្នាក់ទេ ពេលដែលគាត់មិនអាចទៅរួច គាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយសារគាត់មិននៅក្នុងថ្នាក់ (អត្ថន័យនៃប្រយោគដើម និងចុងក្រោយគឺទាំងស្រុង ខុសគ្នា ពោលគឺការរៀបចំប្រយោគក្រោមបង្គាប់ឡើងវិញដោយគ្មានការរួបរួមគឺមិនអាចទៅរួចទេ)។
កំណត់ចំណាំវិធីសាស្រ្ត។ ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញក្នុងការបែងចែករបស់ពួកគេទៅជាផ្នែកសំខាន់ និងផ្នែករងមាន analogues របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រយោគសាមញ្ញ និងឃ្លាដែលក្នុងនោះមានផ្សេងៗ ទំនាក់ទំនងក្រោមបង្គាប់; ប្រយោគផ្សំនៅក្នុងផ្នែករបស់វាមាន analogue នៅក្នុង ការសម្របសម្រួលការតភ្ជាប់ សមាជិកភាពដូចគ្នា។ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់រចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគសាមញ្ញ។ ដូច្នេះតាមទស្សនៈ ការពិពណ៌នាវិទ្យាសាស្ត្រដំបូងគួរពិចារណាប្រយោគស្មុគស្មាញ បន្ទាប់មកប្រយោគស្មុគស្មាញ។
សៀវភៅសិក្សារបស់សាលាទទួលយកមួយផ្សេងទៀត, លំដាប់បញ្ច្រាសការពិពណ៌នាដែលត្រូវបានពន្យល់ដោយភាពស្មុគស្មាញកាន់តែច្រើននៃប្រធានបទ "ប្រយោគស្មុគស្មាញ" តម្រូវការដើម្បីធ្វើតាមអ្វីដែលគេស្គាល់។ គោលការណ៍ Didactic"ពីសាមញ្ញទៅស្មុគស្មាញ។"
បន្ថែមលើប្រធានបទ § 72. ប្រយោគស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញ៖
- § 138. អនុលោមភាព និងប្រយោគស្មុគស្មាញ
- 2.3.4 ប្រយោគសាមញ្ញ ស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញ និងរយៈពេល
- គោលការណ៍នៃការចាត់ថ្នាក់នៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ លក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធ និងអត្ថន័យនៃប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ កន្លែងនៃប្រយោគស្មុគស្មាញជាមួយនឹងការភ្ជាប់និងការភ្ជាប់ជាលំដាប់ក្នុងប្រព័ន្ធប្រយោគស្មុគស្មាញ។ សំណួរអំពីប្រយោគស្មុគស្មាញជាមួយការភ្ជាប់ពន្យល់។