Lad os chatte på engelsk.
Nå, til træning.
Nå, min søn spurgte mig et problem. Jeg præsenterede situationen. To halvt (eller en fjerdedel) læsekyndige sludrer og lærer flittigt fejlagtige sprogkonstruktioner udenad. Ja, der vil være mange fordele...
Hvad skal man gøre?
Ja! Her er løsningen.
Jeg tager Dr. Pimsleurs lektioner, og dette er efter min mening den bedste af metoderne... (Jeg har både lyd og tekstfiler lektioner) Jeg laver en bog og så: man læser teksten, holder pause de rigtige steder, lytter til svarene og retter fejl, så, for ikke at være stødende, kan du ændre.
To ord om metoden. Det vigtigste er, at eleven er tvunget til det aktivt arbejde, han bliver konstant stillet spørgsmål, først på russisk, og så... ja, du vil se selv. Gentagen gentagelse udvikler automatikken i sprogresponsen.
Spørgsmålet kan opstå, hvorfor lave denne fil, tage lydoptagelserne og lytte - nej, gutter, ikke den store forskel ja, kommunikation med en levende "lærer" er altid bedre, han kan savne, ikke særlig de rigtige steder, og omvendt, at vende tilbage til noget, du har glemt, og lytte til lyd, kan gøres helt passivt, men tricket virker ikke med "læreren".
Alt er klart, mål er defineret, opgaver er sat! Kom på arbejde, kammerater!
Til læseren:
Denne fil indeholder lektioner fra 1 til 30 (to lektioner mangler - ja, jeg har dem ikke, men af stor betydning dette er ligegyldigt, du vil sørge for, at materialet præsenteres meget, meget gradvist med hyppige gentagelser (gentagelse er plagens moder))
Steder i teksten markeret - * - betyder, at man venter på elevens svar.
Forresten kan de første lektioner virke for primitive for mange - alt er i dine hænder, start, ja, jeg ved det ikke ... fra den tiende.
Held og lykke w_cat!!
Amerikansk engelsk efter Dr. Pimsleurs metode.
Lyt til denne samtale.
S - Undskyld mig, frøken. Forstår du russisk?
M - Nej, sir. Jeg forstår ikke russisk.
S - Jeg forstår engelsk lidt.
M- Er du Russisk?
På få minutter vil du ikke kun forstå meningen med denne samtale, men du vil også selv kunne deltage i den. Lad os forestille os en russisk mand, der kom til Amerika. Han vil tale med den amerikanske kvinde, der står ved siden af ham. Til at begynde med siger han:
Undskyld.
Den amerikanske announcer vil gentage denne sætning i dele, begyndende fra slutningen. Gentag efter ham og forsøg at følge hans udtale nøjagtigt. Sørg for at tale højt.
Undskyld mig, undskyld mig
Hvordan siger man "undskyld" på engelsk?
Nu vil han spørge, om hun forstår russisk. Lad os starte med ordet "på russisk". Lyt og gentag.
Har du lagt mærke til det Engelsk lyd Er "r" i begyndelsen af dette ord forskellig fra det russiske "r"? Hør nu bare.
Lyt og gentag, og prøv at efterligne talerens udtale.
Sig undskyld."
Gentag efter taleren, og prøv at kopiere hans udtale nøjagtigt.
Sig "russisk" igen
Nu vil han spørge: "Forstår du det?" Sådan siger du "du forstår", bare lyt:
Gentag efter højttaleren trin for trin:
Sig "du forstår" igen.
Sådan siger du "du forstår". Lyt og gentag:
Sig "du forstår."
Kan du huske, hvordan man siger "på russisk"?
Sig "du forstår" igen.
Prøv nu at sige "du forstår russisk."
Du forstår russisk.
Du forstår russisk.
Og dette ord bruges ofte til at stille et spørgsmål på engelsk. Lyt og gentag:
På engelsk erklærende sætning kan ofte omdannes til et spørgsmål blot ved at placere dette ord i begyndelsen af sætningen. Sig "du forstår" igen.
Prøv at spørge "forstår du det?"
Forstår du?
Forstår du?
Sig undskyld."
Spørg om jeg forstår.
Forstår du?
Spørg mig, om jeg forstår russisk.
Forstår du russisk?
Forstår du russisk?
Kvinden svarer nej. Lyt og gentag.
Nu svarer hun med et mere høfligt "nej, sir." Lyt og gentag.
Det her høflig form henvender sig til en fremmed. Sig "sir" igen. Vær opmærksom på lyden i slutningen af ordet.
Sig et høfligt "nej" til manden.
Hvordan siger du "undskyld mig sir"?
Hvordan spørger man nogen, om de "forstår det"?
Forstår du?
Forstår du?
Forstår du russisk?
Forstår du russisk?
Forstår du russisk?
Manden svarer "jeg forstår" med ordet "jeg" i begyndelsen. Lyt og gentag:
Og nu ordet "Jeg forstår."
Har du bemærket, at "forstå" og "forstå" er angivet med det samme ord på engelsk? Sig nu "Jeg forstår."
Du hører disse to ord sagt næsten sammen. Prøv at sige "Jeg forstår russisk."
Jeg forstår russisk.
Jeg forstår russisk.
Sig nu "du forstår."
Sig "Jeg forstår" igen.
Kan du huske, hvordan man stiller et spørgsmål på engelsk? Du forstår?
Forstår du?
Spørg en kvinde "forstår du russisk?"
Forstår du russisk?
Lyt og gentag for at øve korrekt udtale.
Forstår du russisk?
Forstår du russisk?
Hun svarer høfligt "nej sir."
Hvordan siger man "jeg forstår"?
Nu vil hun sige "Jeg forstår det ikke." Lyt og gentag.
Jeg forstår det ikke.
Forstår det ikke
Forstår det ikke
Jeg forstår det ikke.
Det, der gør denne sætning negativ, er "ikke". Vær opmærksom på udtalen. Bemærk, at "t"-lyden i slutningen af ordet næsten forsvinder. Lyt og gentag.
Jeg forstår det ikke.
Sig "Jeg forstår det ikke" igen.
En effektiv metode, der allerede er blevet brugt af hundredtusindvis af mennesker rundt om i verden.
Introduktion:
Metode til at studere på engelsk I dag er der virkelig mange, og hver enkelt bestemmer selv, hvilken teknik der er bedst egnet. ""-applikationen implementerer den amerikanske sprogforskers læringsmetode, som er baseret på lytning, dvs. du lytter konstant til materialet og forsøger aktivt at gentage.
Funktionel:
Applikationen byder dig velkommen med en diskret tekst om, at du vil se resultater efter de første 30 lektioner. Så skal du åbne sidebjælken og vælge det første niveau. I gratis version Der er kun to lektioner tilgængelige i appen, men du kan købe hele sættet for $5,99. Hver lektion skal downloades, men det hele foregår automatisk, klik blot på knappen Download. Klik derefter på knappen Afspil og start lektionen. Bare rolig, denne metode og alle lektionerne er længe blevet oversat til russisk, så det vil være utrolig nemt at lære. Det vigtigste er at lytte omhyggeligt, gentage efter taleren og se informationen på skærmen. Materialet præsenteres perfekt, og kurset henvender sig til absolutte begyndere, da det efter 5 minutters lytning stod klart, at taleren "tyggede" alt i meget, meget lang tid. Dette er et plus, fordi for en nybegynder er gentagelse meget, meget vigtig.
Resultater:
Du behøver ikke lede efter nogen indstillinger, og det eneste, der mangler, mens du lytter, er muligheden for at spole tilbage, så prøv ikke engang at klikke på indikatoren, for alt kan blive nulstillet til begyndelsen. Lad os opsummere: "" er en anden metode, der absolut fortjener opmærksomhed og kan give dig et godt løft efter at have gennemført det første niveau. God fornøjelse!
Mange mennesker forsøger uden held at lære engelsk og i sidste ende drager de konklusioner, at de ikke har evnerne, at de ikke kan læres, at de har en anden tankegang. Og jeg vil fortælle dig dette: det handler ikke om dig, det handler om den forkerte metode. At dømme efter anmeldelser fra hele verden er Pimsleur-metoden til at lære engelsk det mest populære lydkursus.
Dr. Pimsleurs sprogprogram er i øjeblikket den eneste patenterede hukommelsestræningsmetode, der hjælper hurtig huske Information. Kurset er designet specielt til russisktalende, der ønsker at lære engelsk.
Dr. Paul bruger i undervisningen naturlig proces kommunikation - modtagelse og anmodning om information, udtalelser og indsigelser, spørgsmål og svar. Lektioner begynder med sprogkonstruktioner, som indfødte brugere oftest i hverdagskommunikation.
Som regel lærer alle russiske atleter med nul sprogkundskaber, der kommer for at arbejde i USA, det ved hjælp af denne metode. Og efter et par måneder er der ingen problemer - bede om vej, bestille på en restaurant, fylde bilen op, shoppe...
Formål med Dr. Pimsleurs lydkurser
Formålet med Pimsleur-metoden- ultrahurtig beherskelse af det engelske (amerikanske) sprog, forståelse af engelsks algoritme og struktur. Du kan effektivt og hurtigt lære 2.000 grundlæggende ord, sætninger og andre sprogklichéer til daglig kommunikation med almindelige foredragsholdere.
Hvis forelæsningen ikke er mestret, så gentag den flere gange, indtil den er fuldstændig mestret. Ved at bruge 20-30 minutter vil du huske 100 ord hver dag. Ingen yderligere lærebøger. Bare lyt, gentag, gør en lille indsats for at huske og begynd at tale!
Du vil træne intonation og udtale. Først bliver du bedt om selv at sige sætningen, og derefter vil du høre korrekte mulighed ikke bare ord, men også dens korrekte udtale.
Træning på denne metode sker i form af en dialog, hvor du vil være en direkte deltager. Derfor vil du ved lektion 27 være i stand til at kommunikere, forklare, spørge, det vil sige føle dig som en potentiel amerikaner, og din udtale vil svare til talen fra rigtige talere.
Du får den ene leksikon, hvilket er nødvendigt og tilstrækkeligt for, at du trygt kan tale og lytte til amerikanske indbyggeres tale.
Engelsk efter Dr. Pimsleurs metode
Der er kun få effektive metoder at lære et fremmedsprog, der ikke kræver andet end en MP3-afspiller og hovedtelefoner.
Den mest populære og en af de bedste er Dr. Pimsleurs metode. Efter min mening er det virkelig effektivt. Hans nærmeste konkurrenter på lydområdet er kurser af Michel Thomas og Paul Noble.
Og til sammenligning den sidste 30. lektion fra samme kursus.
Bare husk på, at optagekvaliteten her er lavere end i originalen.
Pimsleur-kurset er tilgængeligt i versioner til mange sprog. For engelsktalende er der mere end 50 af dem. Og det betyder, at for at lære disse sprog skal du kunne engelsk.
Fordi engelsk tale i forløbet er overskueligt og ukompliceret, skal du kun have gennemsnitsniveau Engelsk kundskaber. Mere præcist det gennemsnitlige niveau af hans lytteforståelse.
Hvis du har brug for at lære engelsk, have et andet sprog som dit modersmål, så er dette også muligt, hvis du er en glad ejer af et af 14 sprog:
Engelsk for arabisktalende
Engelsk for kantonesisk kinesisk højttalere
Engelsk for mandarin kinesisk højttalere
Engelsk for persisktalende persisk
Engelsk for fransktalende
Engelsk for tysktalende
Engelsk for haitisk højttalere
Engelsk for hindi højttalere
Engelsk for italiensktalende
Engelsk for koreansk højttalere
Engelsk for portugisisk højttalere
Engelsk for russisktalende
Engelsk for spansktalende
Engelsk for vietnamesisk højttalere
Som du kan se, er du og jeg heldige, og i dag er der kursus for russisktalende.
Sandt nok blev lektioner på andet og tredje niveau ikke officielt udgivet for russisktalende brugere. Andet og tredje niveau blev oversat fra italiensk til russisk af Igor Serov, som underviste i engelsk på det russiske FSB-akademi.
Dr. Pimsleurs lydprogrammer siges at bruge en naturlig model for kommunikationsprocessen - spørgsmål og svar; påstande og indvendinger; at modtage og anmode om oplysninger. Læring begynder med ord og sproglige strukturer, som oftest bruges af modersmål i den daglige kommunikation med hinanden. Dette ordforråd er nødvendigt og tilstrækkeligt til at garantere evnen til selvsikkert at tale sig selv og forstå de indfødte indbyggere i et fremmed land.
Hele lydkurset er designet til 15 timers uafhængighed træningssessioner, bestående af 30 lektioner á 30 minutter hver (kun på første niveau). Din opgave er at lytte omhyggeligt og følge alt, hvad announcererne siger, omhyggeligt at udtale de foreslåede lyde, ord og sætninger.
Alle engelsklektioner bliver indtalt af to talere - en russisktalende, der forklarer og giver dig opgaver, og en taler som modersmål - en indfødt englænder, der udtaler alle de pædagogiske lyde og dialoger på sit modersmål.
For beherskelse af engelsk af høj kvalitet talesprog, anbefales det ikke at gennemføre mere end én lektion om dagen, men denne lektion skal udarbejdes hundrede procent. For mere effektiv læring, er det bedre at have en lektion to gange om dagen - morgen og aften. Først derefter kan du gå videre til næste lektion.
Efter endt uddannelse vil du kende og uden tøven bruge omkring 500 ord i din tale og nemt komponere flere hundrede dagligdags konstruktioner af det engelske sprog.
Pimsleur-kurset er baseret på fire hovedprincipper:
Forventning
Sprogkurser beder typisk eleverne om at gentage efter instruktøren, hvilket Pimsleur så som en passiv måde at lære på. Pimsleur udviklede en ”call and response”-teknik, hvor eleven bliver bedt om at oversætte en sætning til målsproget, hvorefter der gives sproglig støtte. Denne teknik sigter mod en mere aktiv måde at lære på, hvor eleven skal tænke sig om, inden han svarer. Pimsleur sagde, at naturlig kommunikation, hvor taleren hurtigt skal konstruere sætninger, er inkorporeret i princippet om forventning.
Gradueret mellemrum gentagelse
Gradueret afstandsgentagelse er en metode til at gentage lærte ord med stigende intervaller. Denne metode er en variant af huskemetoden ved hjælp af gentagelser med mellemrum. For eksempel, hvis en elev ønsker at lære ordet deux (to på fransk), gentager han det efter et par sekunder for første gang i begyndelsen, så en anden gang efter et par minutter, derefter efter et par timer, og derefter efter et par dage. Formålet med afstandsgentagelse er at hjælpe eleven med at registrere de ord, der læres, i langtidshukommelsen.
Pimsleur-gentagelsesskalaen fra 1967 så ud på følgende måde: 5 sekunder, 25 sekunder, 2 minutter, 10 minutter, 1 time, 5 timer, 1 dag, 5 dage, 25 dage, 4 måneder, 2 år.
Ordforråds kerne
Pimsleur-metoden fokuserer på at lære almindeligt anvendte ord for at opbygge en "ordforrådskerne." Et omfattende ordforråd præsenteres ikke i kurset. Analyse af hyppigheden af ord i teksten viser, at en relativt lille ordforrådskerne dækker størstedelen af ordbrugen på ethvert sprog. For eksempel på engelsk udgør et sæt af 2000 mest hyppige ord 80 % af det samlede antal ordbrug i teksten. Med andre ord, at kende disse 2000 ord giver cirka 80 procent forståelse af teksten. Men selv de mest avancerede Pimsleur-kurser lever ikke op til disse værdier, idet de kun giver cirka 500 ord pr. niveau (kurser i de fleste af de mest populære sprog har 3 niveauer, nogle kun ét).
Organisk læring
Programmet bruger et lydformat, fordi de fleste sprogelever ifølge Pimsleur først ønsker at lære at tale og forstå ved gehør. Pimsleur antog, at disse to færdigheder, når de trænes, bruges artikulatoriske apparater og hørelse er en særskilt færdighed, i modsætning til evnen til at læse og skrive, som er baseret på visuel perception. Pimsleur var overbevist om, at visuelle og lyttende færdigheder ikke skulle blandes. Han kaldte sit lyttesystem for "organisk læring", hvor grammatik, ord og udtale læres samtidigt. Undervisning gennem lytning sigter også mod at undervise i udtale uden accent."
Kritik af metoden
Kritikere af Pimsleur-metoden siger, at den mangler en forklaring på grammatik.
Men ifølge Pimsleur-metoden undervises der ikke i grammatik separat, men undervises gennem hyppig gentagelse af brugte strukturer og vendinger.
Pimsleur udtalte det induktiv metode(fra særligt til generelt) er præcis den metode, hvormed modersmålstalende intuitivt lærer grammatik i barndommen.
Andre hævder, at det har et lille ordforråd.
Ja det er. Men det er nemmere at lære at danne korrekte sætninger baseret på et lille ordforråd.
Og efter at have mestret denne færdighed, kan du med succes udvide dit ordforråd.
Atter andre siger, at blanding af indfødte og fremmede sprog hæmmer dannelsen af et nyt. sprogcenter i hjernen.
Man kunne tilslutte sig dette udsagn, hvis vi talte om et kursus for avancerede sprogbrugere.
I vores tilfælde vi taler om om begyndere (kurset er trods alt designet til begyndere).
Derfor kan Pimsleur tilgives for sådan en metodefejl.
Og det er svært at forestille sig de første skridt i et nyt sprog helt i det,
selvom der ikke er nogen tvivl om, at fra krykker modersmål skal af med det hurtigst muligt.
Det vigtigste er, at kurset er lavet meget godt, med sans for detaljer, og at lytte til det er en fornøjelse...
Hvis du selvfølgelig kan holde det ud gentagelse den selv samme.
Men netop denne endeløse gentagelse er et af kursets vigtigste "features".
Mere fra min side
Det er en unik effektiv metode til at lære engelsk. Dr. Pimsleurs kursus gør det muligt for folk, selv uden kendskab til sproget, hurtigt at tale engelsk. Det præsenterede træningsprogram er designet til russisktalende. Ved at bruge denne metode vil du studere fremmedsprog Uden lærebøger behøver du ikke at lære noget udenad. Godt ( Engelsk ifølge Pimsleur ) er designet til at lytte til lydlektioner, inklusive de fleste effektiv form træning bestående af dialoger, spørgsmål og svar og en detaljeret analyse af hver samtale. De mest brugte ord og konstruktioner, der er nødvendige til daglig brug i dialoger, er udvalgt. Ordforrådet i de første 30 lektioner giver dig mulighed for at opbygge grundlæggende samtalestrukturer og forstå den daglige tale fra modersmålstalende.
Kurset af læge Pimslera giver mulighed for hurtigt at begynde at tale på engelsk, selv for folk uden sprogkundskaber. Det præsenterede træningsprogram er korrekt for russisktalende. Ved at bruge denne teknik vil du studere fremmedsprog uden bøger, det er ikke nødvendigt for dig at jage ordene. Kurset er baseret på lytning af lydlektioner inklusive den mest effektive studieform bestående af dialoger, spørgsmål og svar og analyse af hver samtale i detaljer. De mest brugte ord og vendinger til det daglige brug er valgt. Ordforrådet i de første 30 lektioner giver dig chancen for at opbygge de grundlæggende sætninger og forstå daglig tale fra modersmålstalende.
