المادة 1123 القانون المدني. نظرية كل شيء

هل تعتقد أنك روسي؟ هل ولدت في الاتحاد السوفييتي وتعتقد أنك روسي أو أوكراني أو بيلاروسي؟ لا. هذا خطأ.

هل أنت في الواقع روسي أو أوكراني أو بيلاروسي؟ لكن هل تعتقد أنك يهودي؟

لعبة؟ كلمة خاطئة. كلمة الحق"الطباعة".

يربط المولود نفسه بملامح الوجه التي يلاحظها مباشرة بعد الولادة. وهذه الآلية الطبيعية هي سمة معظم الكائنات الحية ذات الرؤية.

رأى المواليد الجدد في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أمهاتهم لمدة لا تقل عن وقت الرضاعة خلال الأيام القليلة الأولى، و معظمالوقت الذي رأينا فيه وجوه العاملين في مستشفى الولادة. وبصدفة غريبة، كانوا (وما زالوا) معظمهم من اليهود. هذه التقنية جامحة في جوهرها وفعاليتها.

طوال طفولتك، كنت تتساءل عن سبب العيش محاطًا بالغرباء. فاليهود النادرون في طريقك يمكنهم أن يفعلوا بك ما يريدون، لأنك انجذبت إليهم، ودفعت الآخرين بعيدًا. نعم، حتى الآن يمكنهم ذلك.

لا يمكنك إصلاح هذا - فالطباعة تتم لمرة واحدة ومدى الحياة. من الصعب أن نفهم؛ لقد تبلورت الغريزة عندما كنت لا تزال بعيدًا جدًا عن القدرة على صياغتها. ومنذ تلك اللحظة لم يتم حفظ أي كلمات أو تفاصيل. فقط ملامح الوجه بقيت في أعماق الذاكرة. تلك الصفات التي تعتبرها خاصة بك.

تعليق واحد

النظام والمراقب

دعونا نعرّف النظام على أنه كائن لا شك في وجوده.

مراقب النظام هو كائن ليس جزءًا من النظام الذي يراقبه، أي أنه يحدد وجوده من خلال عوامل مستقلة عن النظام.

المراقب، من وجهة نظر النظام، هو مصدر للفوضى - سواء إجراءات التحكم أو عواقب قياسات المراقبة التي ليس لها علاقة سبب ونتيجة مع النظام.

المراقب الداخلي هو كائن يمكن للنظام الوصول إليه ويمكن من خلاله عكس قنوات المراقبة والتحكم.

المراقب الخارجي هو كائن، حتى أنه لا يمكن للنظام الوصول إليه، يقع خارج أفق حدث النظام (المكاني والزماني).

الفرضية رقم 1. عين ترى كل شيء

لنفترض أن كوننا عبارة عن نظام وله مراقب خارجي. ومن ثم يمكن إجراء قياسات الرصد، على سبيل المثال، باستخدام " إشعاع الجاذبية"اختراق الكون من جميع الجهات من الخارج. يتناسب المقطع العرضي لالتقاط "إشعاع الجاذبية" مع كتلة الجسم، ويُنظر إلى إسقاط "الظل" من هذا الالتقاط على جسم آخر على أنه قوة جذابة. وسوف يتناسب مع حاصل ضرب كتل الأجسام ويتناسب عكسيا مع المسافة بينهما، وهو ما يحدد كثافة "الظل".

إن التقاط "إشعاع الجاذبية" بواسطة جسم ما يزيد من فوضاه وينظر إلينا على أنه مرور الوقت. إن الجسم المعتم أمام "إشعاع الجاذبية"، والذي يكون مقطع التقاطه أكبر من حجمه الهندسي، يبدو وكأنه ثقب أسود داخل الكون.

الفرضية رقم 2. المراقب الداخلي

من الممكن أن يكون كوننا يراقب نفسه. على سبيل المثال، استخدام أزواج من الجسيمات الكمومية المتشابكة المنفصلة في الفضاء كمعايير. ثم يتشبع الفضاء بينهما باحتمال وصول العملية التي ولدت هذه الجزيئات أقصى كثافةعند تقاطع مسارات هذه الجسيمات. ويعني وجود هذه الجسيمات أيضًا أنه لا يوجد مقطع عرضي لالتقاط مسارات الأجسام يكون كبيرًا بما يكفي لامتصاص هذه الجسيمات. وتبقى بقية الفرضيات كما هي بالنسبة للفرضية الأولى ما عدا:

تدفق الوقت

إن المراقبة الخارجية لجسم يقترب من أفق الحدث لثقب أسود، إذا كان العامل المحدد للوقت في الكون هو "مراقب خارجي"، سوف تتباطأ مرتين بالضبط - سوف يحجب الظل من الثقب الأسود النصف بالضبط المسارات الممكنة"إشعاع الجاذبية". إذا كان العامل المحدد هو " مراقب داخلي"، ثم سيمنع الظل مسار التفاعل بالكامل وسيتوقف تدفق الوقت لجسم يسقط في ثقب أسود تمامًا للرؤية من الجانب.

ومن الممكن أيضًا الجمع بين هذه الفرضيات بنسبة أو بأخرى.

المادة 1123. سرية الوصية

تعليق على المادة 1123

1. ترسي المادة المعلق عليها مبدأ السرية في تنفيذ الوصية وتحدد دائرة الأشخاص الذين ليس لهم الحق في الكشف عن المعلومات المتعلقة بمحتويات الوصية أو تنفيذها أو تعديلها أو إلغائها قبل فتح الميراث .
إن سرية كتابة الوصية هو مبدأ معروف في ممارسة التوثيق. نعم الفن. 5 أساسيات تشريعات الاتحاد الروسي بشأن كتاب العدل تحتوي على المبدأ العامأسرار القيام بأعمال التوثيق، والتي تنطبق أيضًا على تصديق الوصايا. وفقًا لمتطلبات هذه المادة، يُحظر على كاتب العدل أثناء أداء واجباته الرسمية، وكذلك الأشخاص العاملين في مكتب كاتب العدل، الكشف عن معلومات حول أعمال التوثيق المنجزة. لا يتم إصدار شهادات الأعمال التوثيقية المنجزة، بما في ذلك الوصايا الموثقة، إلا بناءً على طلب المحكمة ومكتب المدعي العام وهيئات التحقيق فيما يتعلق بالقضايا الجنائية والجنائية المعلقة في إجراءاتها. القضايا المدنية. وفقا للفن. 16 بشكل أساسي، يلتزم كاتب العدل بالحفاظ على المعلومات السرية التي أصبح معروفًا له فيما يتعلق بتنفيذ اتفاقه. النشاط المهني. يمكن للمحكمة فقط أن تعفي كاتب العدل من التزام الحفاظ على السرية إذا تم رفع دعوى جنائية ضد كاتب العدل فيما يتعلق بارتكاب عمل توثيقي.
وفي الوقت نفسه، فإن مبدأ السرية الموجود سابقًا في تنفيذ الوصية لا ينطبق إلا على كاتب العدل وموظفي مكاتب كاتب العدل. حاليًا، تم توسيع دائرة الأشخاص الملزمين بالحفاظ على سرية الوصية بشكل كبير. يشمل هؤلاء الأشخاص: كاتب عدل، وشخص آخر يصدق على الوصية، ومترجم، ومنفذ الوصية (المنفذ)، والشهود، بالإضافة إلى مواطن يوقع الوصية بدلاً من الموصي (المنفذ).
علاوة على ذلك، يحدد القانون الضمانات القانونيةضمان سرية الوصايا: في حالة انتهاك سرية الوصية، يحق للموصي المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي، وكذلك استخدام طرق أخرى لحماية الحقوق المدنية المنصوص عليها في التشريعات الحالية. ليس هناك شك في أنه في الحالات التي يتضرر فيها المواطن، نتيجة الكشف من قبل الأشخاص المذكورين عن معلومات حول وصية كاملة، ليس فقط الضرر الأخلاقيبل وأيضاً الأضرار المادية، وقد يلزم مرتكبوها بالتعويض عنها.
تتكون القائمة المحددة للأشخاص الذين يخضعون لسرية الوصية بشكل مشروط من جزأين:
1) الأشخاص الذين يصادقون على الوصية (كتاب العدل، مسؤولو الهيئة قوة تنفيذية; مسؤولي المستشفيات والمستشفيات وغيرهم من المرضى الداخليين المؤسسات الطبية، دور المسنين والمعاقين؛ قباطنة السفن التي تبحر تحتها العلم الوطنيالترددات اللاسلكية؛ رؤساء استكشاف القطب الشمالي والبعثات المماثلة؛ القادة الوحدات العسكريةورؤساء السجون)؛
2) الأشخاص الذين كانوا حاضرين لسبب ما أثناء تنفيذ الوصايا (مترجم، منفذ الوصية، شهود، مواطن يوقع الوصية بدلاً من الموصي (منفذ الوصية)).
2. تجدر الإشارة إلى أن القائمة المذكورة أعلاه للأشخاص الذين لديهم إمكانية الوصول إلى معلومات حول تنفيذ الوصية والملزمين بالحفاظ على سرية تنفيذ الوصية، على الرغم من صياغتها على أنها شاملة، ليست كذلك في الواقع. قد تنشأ مواقف يحصل فيها أشخاص آخرون على إمكانية الوصول إلى الوصايا المكتملة (الموثقة). لذلك، وفقا للفن. 28 من أساسيات تشريعات الاتحاد الروسي بشأن كتاب العدل، يجوز لغرفة كاتب العدل أن تطلب من كاتب العدل (شخص يحل محل كاتب عدل غائب مؤقتًا) معلومات حول إجراءات التوثيق المكتملة، وإذا لزم الأمر، تفسيرات شخصية في غرفة كاتب العدل. وبالإضافة إلى ذلك، يتم مراقبة أداء كتاب العدل لواجباتهم. وفقا للفن. 34 أساسيات الرقابة على التنفيذ المسؤوليات المهنيةيتم تنفيذ كتاب العدل العاملين في مكاتب كاتب العدل الحكومية من قبل الهيئة التنفيذية الفيدرالية التي تمارس وظائف الرقابة في مجال كتاب العدل، و الهيئات الإقليمية، وكتاب العدل المشاركين في تدريب خاص- غرف كاتب العدل. تتم المراقبة في شكل عمليات تفتيش لأنشطة كتاب العدل. ويشترط على كتاب العدل أن يقدموا إلى المسؤولين المخولين بإجراء عمليات التفتيش كافة معلومات ضروريةوالوثائق. وبالتالي، فإن قائمة الأشخاص الذين لديهم إمكانية الوصول إلى الوصايا المكتملة تصبح أوسع، ومع ذلك، يتم ضمان احترام سرية أعمال التوثيق، بما في ذلك سرية الوصايا، في هذه الحالات. يلتزم موظفو غرفة كاتب العدل بالحفاظ على سرية أعمال التوثيق. في حالة الكشف عن الأسرار والتسبب في ضرر لكاتب العدل الذي يمارس مهنة خاصة، يكون مرتكبو الجريمة مسؤولين وفقًا لتشريعات الاتحاد الروسي (الجزء 3 من المادة 28 من الأساسيات).
3. يرتبط إجراء إصدار نسخة مكررة من الوصية الموثقة ارتباطًا مباشرًا بمبدأ سرية الوصية. لا يمكن إصدار نسخة مكررة من الوصية إلا للموصي نفسه، وبعد وفاته - للورثة المحددين في الوصية عند تقديم شهادة وفاة الموصي. في حالة وفاة الورثة المشار إليهم في الوصية، يمكن نقل نسخة من الوصية إلى ورثتهم بعد تقديمهم شهادة وفاة الموصي والوريث المتوفى، وبعد ذلك يرثون، و، إذا لزم الأمر، المستندات التي تؤكد العلاقة الأسرية للورثة مع الموصي (إذا لم يتم تقديم المستندات مسبقًا).
4. القانون الاتحادي الصادر في 2 أكتوبر 2012 رقم 166-FZ "بشأن التعديلات على أساسيات التشريع" الاتحاد الروسيحول كتاب العدل والفرد الأفعال التشريعيةروسيا الاتحادية" تم توسيع دائرة الأشخاص المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة المعلقة لتشمل الموثقين الذين لديهم حق الوصول إلى المعلومات الواردة في نظام معلومات كاتب العدل الموحد، والأشخاص الذين يقومون بمعالجة البيانات من نظام معلومات كاتب العدل الموحد.
———————————
مجموعة من تشريعات الاتحاد الروسي. 2012. ن 41. الفن. 5531.

بالإضافة إلى ذلك، يقدم هذا القانون الاتحادي فقرة جديدة، والتي بموجبها لا يكون الكشف عن سر الوصية إذا قدم كاتب العدل أو أي شخص آخر يصدق على الوصية معلومات حول تصديق الوصية، وإلغاء الوصية في حالة أعزب نظام معلوماتكاتب العدل بالطريقة التي تحددها أساسيات تشريعات الاتحاد الروسي بشأن كتاب العدل. تدخل هذه التغييرات حيز التنفيذ في 10 يناير 2014.
يرجع إدخال هذه التغييرات إلى إنشاء نظام معلومات موحد لكاتب العدل في الاتحاد الروسي، والذي سيحتوي على سجل لإشعارات التعهد بالممتلكات المنقولة، وسجل الوصايا المعتمدة وإشعارات إلغاء الوصايا؛ سجل التوكيلات المعتمدة وإخطارات إلغاء التوكيلات؛ سجل عقود الزواج المعتمدة، التي ينص القانون الاتحادي المذكور أعلاه على تفاصيل إنشائها وصيانتها.

كاتب العدل، وشخص آخر يصدق على الوصية، ومترجم، ومنفذ الوصية، والشهود، وكتاب العدل الذين لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات الواردة في نظام المعلومات الموحد لكاتب العدل، والأشخاص الذين يقومون بمعالجة بيانات نظام المعلومات الموحد لكاتب العدل، كما كما لا يحق للمواطن الذي يوقع الوصية بدلاً من الموصي، قبل فتح الميراث، الكشف عن المعلومات المتعلقة بمحتويات الوصية أو تنفيذها أو تعديلها أو إلغائها.

في حالة انتهاك سرية الوصية، يحق للموصي المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي، وكذلك استخدام طرق أخرى لحماية الحقوق المدنية المنصوص عليها في هذا القانون.

إن تقديم كاتب العدل أو أي شخص آخر يشهد على الوصية معلومات حول التصديق على الوصية، وإلغاء الوصية إلى نظام المعلومات الموحد لكاتب العدل بالطريقة التي تحددها أساسيات تشريعات الاتحاد الروسي بشأن كتاب العدل هو وليس الكشف عن الإرادة.

تعليق على المادة 1123 من القانون المدني للاتحاد الروسي

1. الحق في الأسرار العائلية والشخصية، كما هو معروف، يكفله الدستور (المادة 23)، والشخصية والشخصية سر العائلةتصنف ضمن المنافع غير الملموسة التي يحميها القانون المدني (المادة 150 من القانون المدني). تشكل المعلومات المتعلقة بالوصية (حقيقة تنفيذها أو تعديلها أو إلغائها، وكذلك محتوياتها) أحد أنواع الأسرار الشخصية للمواطن، والتي ليس ملزمًا بالكشف عنها لأي شخص (الفقرة 2 من المادة 1119 من قانون الوصية) القانون المدني). لكن هذه المعلومات (ربما باستثناء محتويات الوصية المغلقة - انظر التعليق على المادة 1126 من القانون المدني)، تصبح بطبيعة الحال معروف لدى الأشخاصالمشاركة في تنفيذ الوصية.

2. منعاً لإفشاء الأسرار الشخصية للموصي في التعليق. فن. ثبت أن كاتب العدل، شخص آخر يصدق على الوصية (البند 7 من المادة 1125، المادتان 1127، 1128 من القانون المدني)، المترجم، منفذ الوصية (المادة 1134 من القانون المدني)، الشهود (البند 2 من القانون المدني) المادة 1124 من القانون المدني)، وكذلك المواطن الذي يوقع وصية بدلاً من الموصي (البند 3 من المادة 1124 من القانون المدني) ليس له الحق في الكشف عن المعلومات المتعلقة بمحتويات الوصية وتنفيذها، التعديل أو الإلغاء. الموصي نفسه غير ملزم بالحفاظ على سرية الوصية. تقتصر فترة حماية سرية الوصية على الفترة التي سبقت فتح الميراث. لا يتم إصدار شهادات الوصية إلا بعد فتح الميراث.

3. ضمان سرية الوصية هو أحد مظاهر مبدأ حرية الإرادة. قد يؤدي عدم الثقة في الطبيعة السرية للوصية إلى رفض المواطن القيام بها أو إلى تشويه كبير لإرادة الموصي. إذا تم انتهاك سرية الوصية، فقد يواجه الموصي معاناة جسدية ومعنوية خاصة، على سبيل المثال، نتيجة لحقيقة تدهور العلاقات مع بعض الأشخاص المقربين منه.

لذلك، من العدل تمامًا أنه وفقًا للقانون، يحق للموصي المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي (الطريقة الأكثر شيوعًا لحماية المنفعة غير الملموسة). بالإضافة إلى ذلك، يمكن للموصي استخدام طرق أخرى لحماية الحقوق المدنية المنصوص عليها القانون المدنيالاتحاد الروسي (على وجه الخصوص، المادة 12 من القانون المدني)، مثل التعويض عن الخسائر (على سبيل المثال، تكاليف العلاج بسبب تدهور الصحة)، وقمع الإجراءات التي تشكل تهديدًا بالكشف عن سر الوصية، إلخ.

4. ومما يسهل الحفاظ على سرية الوصية إلى حد ما، إمكانية إلغاء الموصي أو تغيير الوصية التي كتبها في أي وقت بعد تنفيذها، دون بيان أسباب إلغائها أو تغييرها. لإلغاء أو تغيير الوصية، لا يلزم موافقة أحد، بما في ذلك الأشخاص المعينين كورثة في الوصية التي تم إلغاؤها أو تغييرها (المادة 1130 من القانون المدني).

5. في الممارسة العملية، غالبا ما يطرح السؤال حول كيفية معرفة الورثة بالوصية التي أصدرها مواطن ليس في مكان إقامته الحالي (أي ليس في مكان الافتتاح المحتمل للميراث). على سبيل المثال، مواطن عاش وعمل سابقًا منطقة كورسك، قدم وصية هناك، ثم انتقل بعد التقاعد إلى كوبان. لن يعرف كاتب العدل في كوبان (في المكان الذي تم فيه فتح الميراث) عن وجود الوصية، ولن يعرف زميله في كورسك حقيقة فتح الميراث. قد يكون الوضع أكثر تعقيدًا بسبب حقيقة أنه كان من الممكن كتابة الوصية في مكان قضى فيه المواطن ساعة واحدة فقط من حياته والتي قد لا يكون الورثة المحتملون على علم بها (على سبيل المثال، في تيومين خلال عمل قصير) رحلة). ولذلك يتم تقديم طلب إلى غرفة كاتب العدل بالمنطقة وفقا ل آخر مكانإن إقامة الموصي، كما يقترح في بعض الأحيان في الأدبيات، قد لا تكون كافية.

أكثر بطريقة بسيطةلمنع فقدان الوصية، يبدو الأمر وكأنه إلغاء الوصية السابقة و (أو) إعداد وصية جديدة في مكان الإقامة الجديد. لكن هذا لا يحل المشكلة من حيث المبدأ. في روسيا، لا يوجد بنك واحد للوصايا يتم فيه إدخال المعلومات حول وقائع إعداد الوصية وتعديلها وإلغائها. وينبغي اعتبار هذا الغياب مبررا إلى حد ما، إذا تذكرنا العدد المتزايد من حالات الاختراق لجميع أنواع السجلات معلومات شخصيةوبيعها لاحقًا في أسواق المنتجات غير القانونية. ومع ذلك، هناك طريقة أخرى بسيطة - إبلاغ الورثة المحتملين بحقيقة تقديم وصية، مع الإشارة إلى مكان التنفيذ. ويبقى أن يتم الاتفاق على أن الموصي مهتم بمعرفة الورثة بالضبط أين تم التصديق على الوصية.

وتبين أن المواطن ليس أمامه خيار سوى الموازنة بين أهمية سرية الوصية وخطر بقائها مجهولة للورثة وغيرهم من الأطراف المعنية، وبالتالي غير محققة.

الإصدار الحالي من الفن. 1123 من القانون المدني للاتحاد الروسي مع التعليقات والإضافات لعام 2018

كاتب العدل، وشخص آخر يصدق على الوصية، ومترجم، ومنفذ الوصية، والشهود، وكتاب العدل الذين لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات الواردة في نظام المعلومات الموحد لكاتب العدل، والأشخاص الذين يقومون بمعالجة بيانات نظام المعلومات الموحد لكاتب العدل، كما كما لا يحق للمواطن الذي يوقع الوصية بدلاً من الموصي، قبل فتح الميراث، الكشف عن المعلومات المتعلقة بمحتويات الوصية أو تنفيذها أو تعديلها أو إلغائها. (الجزء بصيغته المعدلة، دخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 2014 بموجب القانون الاتحادي الصادر في 2 أكتوبر 2012 رقم 166-FZ. في حالة انتهاك سرية الوصية، يحق للموصي المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي، كما وكذلك استخدام طرق أخرى لحماية الحقوق المدنية المنصوص عليها في هذا القانون تقديم كاتب العدل أو أي شخص آخر يشهد إرادة المعلومات حول التصديق على الوصية، وإلغاء الوصية إلى نظام المعلومات الموحد لكاتب العدل في الطريقة التي تحددها أساسيات تشريعات الاتحاد الروسي بشأن كتاب العدل ليست إفشاءًا للوصية (الجزء مدرج بالإضافة إلى ذلك اعتبارًا من 1 يوليو 2014 بموجب القانون الاتحادي الصادر في 2 أكتوبر 2012 رقم 166-FZ)

تعليق على المادة 1123 من القانون المدني للاتحاد الروسي

المادة تحت التعليق هي قاعدة خاصة مخصصة لتنظيم مسألة الحفاظ على سرية الوصية. بالمقارنة مع الفن. 5 أساسيات التشريع بشأن كتاب العدل، والتي بموجبها يلتزم كاتب العدل والأشخاص العاملين في مكتب كاتب العدل بالحفاظ على أسرار كاتب العدل، الفن. 1123 يحظر الكشف عن سر الوصية ليس فقط لكاتب العدل، ولكن أيضًا لأي شخص آخر قام بالتصديق على التوكيل، وكذلك للمترجم، ومنفذ الوصية، والشهود، والمواطن الذي وقع الوصية بدلاً من ذلك. من الموصي، أي. إلى جميع الأشخاص الذين شاركوا في إعداد الوصية والتصديق عليها.

لا يمتد الالتزام بالحفاظ على سرية الوصية إلى حقيقة تنفيذها فحسب، بل يمتد أيضًا إلى محتوياتها أو تغييراتها أو إلغائها حتى افتتاح الميراث.

يتعلق بكتابة الوصية ومحتوياتها وإلغائها أو تعديلها خصوصيةالموصي، الذي يضمن دستور الاتحاد الروسي نزاهته. يتوافق هذا الحكم مع الجزء 4 من الفن. 5 ـ أساسيات التشريع الخاص بكتاب العدل، ولا يسمح بإصدار شهادات الوصية إلا بعد وفاة الموصي. ولهذا السبب، فإن مطالبة السلطات الضريبية بأن يقدم كاتب العدل، تأكيدًا لدخله، أصول الوصايا المعتمدة من قبله، والتي لم يتم فتح الميراث لها بعد، تعتبر غير قانونية. أما الأشخاص الذين يجوز إصدار شهادات الوصية لهم بعد وفاة الموصي، فلا يحدد المشرع دائرتهم، ويمكن لأي شخص ذي مصلحة أن يتصرف بهذه الصفة.

إذا أفشي سر الوصية، يكون للموصي الحق في استخدام كافة وسائل حماية حقوقه المدنية المنتهكة المنصوص عليها في القانون المدني (المادة 12) وغيرها. القوانين الفدرالية. ومن بين هذه الأساليب، يحدد المشرع التعويض عن الضرر المعنوي، الذي يمكن تقديم المطالبة بالتعويض عنه إلى جميع الأشخاص المذكورين في المادة. 1123.

على الرغم من أن المادة لا تذكر الأشخاص العاملين لدى كاتب العدل، فإن المسؤولية عن إفشاء أسرار الوصية بموجب الفن. 1068 من القانون المدني يتحملها كاتب العدل. بدوره، يحق لكاتب العدل الذي قام بتعويض الأضرار التي سببها موظفه رفع دعوى رجوع ضده وفقًا للمادة. 1081 القانون المدني.

في حالة انتهاك الحقوق المدنية للموصي، تنطبق على هؤلاء الأشخاص أي عقوبات منصوص عليها في القوانين الفيدرالية. على سبيل المثال، قد يُحرم كاتب العدل الذي يمارس ممارسة خاصة من الحق في ممارسة أنشطة التوثيق بقرار من المحكمة بناءً على طلب غرفة كاتب العدل. قد يكون أي شخص يكشف سر الوصية ملزمًا بتعويض الموصي عن الأضرار التي لحقت بالممتلكات.

كاتب العدل، وشخص آخر يصدق على الوصية، ومترجم، ومنفذ الوصية، والشهود، وكتاب العدل الذين لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات الواردة في نظام المعلومات الموحد لكاتب العدل، والأشخاص الذين يقومون بمعالجة بيانات نظام المعلومات الموحد لكاتب العدل، كما كما لا يحق للمواطن الذي يوقع الوصية بدلاً من الموصي، قبل فتح الميراث، الكشف عن المعلومات المتعلقة بمحتويات الوصية أو تنفيذها أو تعديلها أو إلغائها.

في حالة انتهاك سرية الوصية، يحق للموصي المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي، وكذلك استخدام طرق أخرى لحماية الحقوق المدنية المنصوص عليها في هذا القانون.

إن تقديم كاتب العدل أو أي شخص آخر يشهد على الوصية معلومات حول التصديق على الوصية، وإلغاء الوصية إلى نظام المعلومات الموحد لكاتب العدل بالطريقة التي تحددها أساسيات تشريعات الاتحاد الروسي بشأن كتاب العدل هو وليس الكشف عن الإرادة.

تعليق على الفن. 1123 القانون المدني للاتحاد الروسي

1. ترسي المادة المعلق عليها مبدأ السرية في تنفيذ الوصية وتحدد دائرة الأشخاص الذين ليس لهم الحق في الكشف عن المعلومات المتعلقة بمحتويات الوصية أو تنفيذها أو تعديلها أو إلغائها قبل فتح الميراث .

إن سرية كتابة الوصية هو مبدأ معروف في ممارسة التوثيق. نعم الفن. 5 تتضمن أساسيات تشريعات الاتحاد الروسي بشأن كتاب العدل المبدأ العام للسرية في أداء أعمال التوثيق، والذي ينطبق أيضًا على التصديق على الوصايا. وفقًا لمتطلبات هذه المادة، يُحظر على كاتب العدل أثناء أداء واجباته الرسمية، وكذلك الأشخاص العاملين في مكتب كاتب العدل، الكشف عن معلومات حول الإجراءات التوثيقية المنجزة. لا يتم إصدار شهادات الأعمال التوثيقية المنجزة، بما في ذلك الوصايا الموثقة، إلا بناءً على طلب المحكمة ومكتب المدعي العام وهيئات التحقيق فيما يتعلق بالقضايا الجنائية والمدنية المعلقة في إجراءاتها. وفقا للفن. 16 في الأساس، يلتزم كاتب العدل بالحفاظ على المعلومات السرية التي أصبحت معروفة له فيما يتعلق بتنفيذ أنشطته المهنية. يمكن للمحكمة فقط أن تعفي كاتب العدل من التزام الحفاظ على السرية إذا تم رفع دعوى جنائية ضد كاتب العدل فيما يتعلق بارتكاب عمل توثيقي.

وفي الوقت نفسه، فإن مبدأ السرية الموجود سابقًا في تنفيذ الوصية لا ينطبق إلا على كاتب العدل وموظفي مكاتب كاتب العدل. حاليًا، تم توسيع دائرة الأشخاص الملزمين بالحفاظ على سرية الوصية بشكل كبير. يشمل هؤلاء الأشخاص: كاتب عدل، وشخص آخر يصدق على الوصية، ومترجم، ومنفذ الوصية (المنفذ)، والشهود، بالإضافة إلى مواطن يوقع الوصية بدلاً من الموصي (المنفذ).

علاوة على ذلك، يحدد القانون ضمانات قانونية لضمان سرية الوصية: في حالة انتهاك سرية الوصية، يحق للموصي المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي، وكذلك استخدام طرق أخرى لحماية الحقوق المدنية المنصوص عليها. بموجب التشريع الحالي. ليس هناك شك في أنه في الحالات التي يتعرض فيها المواطن، نتيجة الكشف عن معلومات حول وصية كاملة من قبل الأشخاص المذكورين، ليس فقط لضرر معنوي، ولكن أيضًا لأضرار مادية، قد يكون المذنب ملزمًا بتعويضه.

تتكون القائمة المحددة للأشخاص الذين يخضعون لسرية الوصية بشكل مشروط من جزأين:

1) الأشخاص الذين يصادقون على الوصية (كتاب العدل؛ مسؤولو الهيئة التنفيذية؛ مسؤولو المستشفيات والمستشفيات وغيرها من المؤسسات الطبية للمرضى الداخليين ودور المسنين والمعاقين؛ قباطنة السفن التي تبحر تحت علم دولة الاتحاد الروسي؛ رؤساء استكشاف القطب الشمالي والبعثات المماثلة وحدات القادة العسكريين ورؤساء أماكن الحرمان من الحرية)؛

2) الأشخاص الذين كانوا حاضرين لسبب ما أثناء تنفيذ الوصايا (مترجم، منفذ الوصية، شهود، مواطن يوقع الوصية بدلاً من الموصي (مقدم الطلب).

2. تجدر الإشارة إلى أن القائمة المذكورة أعلاه للأشخاص الذين لديهم إمكانية الوصول إلى معلومات حول تنفيذ الوصية والملزمين بالحفاظ على سرية تنفيذ الوصية، على الرغم من صياغتها على أنها شاملة، ليست كذلك في الواقع. قد تنشأ مواقف يحصل فيها أشخاص آخرون على إمكانية الوصول إلى الوصايا المكتملة (الموثقة). لذلك، وفقا للفن. 28 من أساسيات تشريعات الاتحاد الروسي بشأن كتاب العدل، يجوز لغرفة كاتب العدل أن تطلب من كاتب العدل (شخص يحل محل كاتب عدل غائب مؤقتًا) معلومات حول إجراءات التوثيق المكتملة، وإذا لزم الأمر، تفسيرات شخصية في غرفة كاتب العدل. وبالإضافة إلى ذلك، يتم مراقبة أداء كتاب العدل لواجباتهم. وفقا للفن. 34 يتم تنفيذ الرقابة الأساسية على أداء الواجبات المهنية من قبل كتاب العدل العاملين في مكاتب كاتب العدل الحكومية من قبل الهيئة التنفيذية الفيدرالية التي تمارس وظائف الرقابة في مجال كتاب العدل وهيئاتها الإقليمية، ومن قبل كتاب العدل العاملين في الممارسة الخاصة - من خلال غرف كتاب العدل. تتم المراقبة في شكل عمليات تفتيش لأنشطة كتاب العدل. ويتعين على كتاب العدل تزويد المسؤولين المخولين بإجراء عمليات التفتيش بجميع المعلومات والوثائق اللازمة. وبالتالي، فإن قائمة الأشخاص الذين لديهم إمكانية الوصول إلى الوصايا المكتملة تصبح أوسع، ومع ذلك، يتم ضمان احترام سرية أعمال التوثيق، بما في ذلك سرية الوصايا، في هذه الحالات. يلتزم موظفو غرفة كاتب العدل بالحفاظ على سرية أعمال التوثيق. في حالة الكشف عن الأسرار والتسبب في ضرر لكاتب العدل الذي يمارس مهنة خاصة، يكون مرتكبو الجريمة مسؤولين وفقًا لتشريعات الاتحاد الروسي (الجزء 3 من المادة 28 من الأساسيات).

3. يرتبط إجراء إصدار نسخة مكررة من الوصية الموثقة ارتباطًا مباشرًا بمبدأ سرية الوصية. لا يمكن إصدار نسخة من الوصية إلا للموصي نفسه، وبعد وفاته للورثة المحددين في الوصية عند تقديم شهادة وفاة الموصي. في حالة وفاة ورثته المشار إليهم في الوصية، يمكن نقل نسخة من الوصية إلى ورثتهم بعد تقديمهم شهادة وفاة الموصي والوريث المتوفى، وبعد ذلك يرثون، و، إذا لزم الأمر، المستندات التي تؤكد العلاقة الأسرية للورثة مع الموصي (إذا لم يتم تقديم المستندات مسبقًا).