ولد يفغيني فيليتسين في 17 مارس 1848 في مدينة ستافروبول. شغل والده منصب ضابط كبير في الجيش الروسي. في عام 1864، تخرج الشاب من صالة الألعاب الرياضية الإقليمية ستافروبول. في نفس العام دخل الخدمة العسكرية كضابط صف في ستافروبول الرابع والسبعين فوج المشاةمن قاد قتالفي غرب القوقاز. كجزء من هذا الفوج شارك في عدد من الحملات الاستكشافية ضد المرتفعات.
بعد التخرج حرب القوقازتقاعد فيليتسين في ديسمبر 1864 "بدون رتبة عسكرية"، ولكن بعد ثلاث سنوات عاد إلى الخدمة مرة أخرى. في يوليو 1869 تم إرساله إلى تفليس مدرسة المشاةللتدريب.
عند الانتهاء من دورة الفئة الأولى، تمت ترقية فيليتسين إلى رتبة ضابط أول في 20 أكتوبر 1872. في عام 1875 في الإرادةتم نقله إلى فوج فرسان إيكاترينودار التابع لجيش كوبان القوزاق مع إعادة تسميته إلى البوق، وفي نفس العام تم إعارته إلى المقر الرئيسي لجيش كوبان القوزاق.
خلال الحرب الروسية التركية 1877 - 1878، خدم فيليتسين كمساعد أول في إدارة باتالباشينسكي العسكرية، ولكن سرعان ما تم إعارته إلى خوبرسكو-كوبانسكي المشترك. فوج القوزاقوكجزء من ما يسمى بمفرزة ماروخ تحت قيادة الفريق بافيل بابيتش، شارك في الحملة ضد القوات التركية في سوخوم.
بسبب حماسته في ضمان حركة المفرزة، تمت ترقية فيليتسين إلى قائد المئة في 30 نوفمبر 1879. في نهاية الحرب مع تركيا، تم تعيين إيفجيني دميترييفيتش مرة أخرى في مقر جيش كوبان القوزاق كمساعد كبير.
في عام 1884 حصل على رتبة إيسول، وبعد ثلاث سنوات تم نقله إلى فوج يكاترينودار الأول وعُين قائدًا للمائة من ذلك الفوج. وفي العام التالي، 1888، تولى منصب حاكم مكتب رئيس منطقة كوبان وأتامان جيش كوبان القوزاق.
بعد أربع سنوات، تم إرسال إيفجيني دميترييفيتش إلى تفليس، حيث تم تعيينه في ديسمبر رئيسًا بالنيابة للجنة الأثرية القوقازية. وفي وقت لاحق حصل على رتبة رقيب عسكري.
أثناء وجوده في الخدمة العسكرية، كرس فيليتسين كل وقت فراغه تقريبًا للدراسة الصناعات المختلفةعلوم طبيعية. قام بجمع ودراسة المواد المتعلقة بعلم الحفريات وعلم النبات وعلم المعادن والجيولوجيا. سألت أمناء المحفوظات المواد الأرشيفيةلدراسة تاريخ كوبان، وكذلك الديموغرافيا والإثنوغرافيا للقبائل الجبلية في شمال القوقاز.
بالإضافة إلى ذلك، جمعت فيليتسين معلومات شخصيةعن شخصيات عسكرية بارزة في القوقاز، بالإضافة إلى معلومات حول حالات خاصة مأثرةكل من الجنود الروس ومتسلقي الجبال أثناء زيارته شخصيًا للأماكن التي وقعت فيها الأحداث التي تهمه.
بدأ فيليتسين نشاطه الأدبي بنشر مقالات في صحيفة Kuban Regional Gazette. في وقت لاحق، بالإضافة إلى جريدة كوبان، تم نشر بحثه في مثل هذا الدورياتمثل: "جريدة تفليس"، "القوقاز"، "أخبار جمعية محبي التاريخ الطبيعي والأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا"، "كوبان"، "أخبار القسم القوقازي باللغة الروسية" المجتمع الجغرافي"، "مجموعة كوبان"، "أخبار جمعية محبي دراسة منطقة كوبان".
كان إيفجيني دميترييفيتش هو السكرتير الأول للجنة الإحصائية الإقليمية في كوبان التي تم افتتاحها حديثًا، وقام أيضًا بتحرير منشوراتها، وزيادة محتوى المعلومات الخاص بها. شغل منصب رئيس تحرير الجزء غير الرسمي من صحيفة كوبان الإقليمية الجريدة، والذي قام بتحويله بالكامل.
كما نشرت فيليتسين مجلدين من "المجموعة القوقازية" وسبعة "كتب لا تنسى ومرجعية لمنطقة كوبان". بالإضافة إلى ذلك، فهو مؤلف عدد من المنشورات الفردية. بناءً على طلب موظفي اللجنة الإحصائية، فلاديمير شربينا وأليكسي سوبريفسكي، نشر فيليتسين "الفهرس الببليوغرافي للأدب حول جيش كوبان القوزاق ومقاطعة البحر الأسود"، والذي كان العمل الرئيسي الأول والوحيد قبل الثورة عن جيش كوبان القوزاق ومقاطعة البحر الأسود. ببليوغرافيا منطقة كوبان.
أثناء عمله كرئيس للجنة الأثرية القوقازية في تيفليس، قام فيليتسين بتحرير وأعد للنشر المجلد الثاني عشر من "الأعمال التي جمعتها اللجنة الأثرية القوقازية".
كان موضوع بحث فيليتسين المفضل هو علم الآثار. قام الباحث بعدد من الرحلات الأثرية في منطقة كوبان، في مقاطعتي باتالباشينسكي ومايكوب. أجرى العديد من أعمال التنقيب في تلال الدفن. كان منخرطًا في دراسة الدولمينات أو ما يسمى بـ "الأكواخ البطولية". استكشاف ووصف أكثر من 700 مقبرة مغليثية. معظم اكتشافات قيمةأرسل فيليتسين إلى المتحف القوقازي في تفليس والمتحف التاريخي الروسي في موسكو والإرميتاج في سانت بطرسبرغ.
شارك فيليتسين بنشاط في الأنشطة الاجتماعية التي كانت لها علاقة رسمية أو شبه رسمية بخدمته. بينما كان لا يزال طالبًا في مايكوب، قرأ خطابًا عن سكان سمارة الجائعين، وبعد ذلك جمع مبلغًا معينًا من المال لصالح الأخير. ثم شغل منصب سكرتير مجلس إدارة جمعية إيكاترينودار الخيرية النسائية. كان عضوًا في لجنة اختيار اتجاه مد فرع نوفوروسيسك لخط سكة حديد فلاديكافكاز.
تناول إيفجيني دميترييفيتش أيضًا القضايا الزراعية والاقتصادية لمنطقة كوبان والقوزاق بشكل عام. شارك في الأبحاث في مختلف قطاعات الاقتصاد الوطني. يستثني التقارير الرسميةنشر أعمالاً عن الزراعة الصالحة للزراعة وصيد الأسماك وتربية الخيول والبستنة وزراعة الكروم. من عام 1890 إلى عام 1892، كان يسيطر على دور الطباعة والطباعة الحجرية والصور الفوتوغرافية والمكتبات وتجارة الكتب في منطقة كوبان ومنطقة البحر الأسود.
كان فيليتسين أيضًا مصورًا محترفًا. قام بتصوير الأشياء ذات القيمة التاريخية والأماكن الطبيعية “المتميزة في الجمال أو جلال المناظر”.
لبعض الوقت، كان فيليتسين مهتما بالموسيقى. وتعلم العزف على بعض الآلات الموسيقية، عادة في عزلة «حتى لا يسمعه الآخرون». كتب ونشر العديد من المقطوعات الموسيقية والمسيرات.
في السنوات الأخيرة من حياته، عاش فيليتسين، الذي يعيش في يكاترينودار، حياة انفرادية. كنت لا أزال أستعد للطباعة أعمال غير منشورةوترتيب المواد الأرشيفية التي تم جمعها.
لتحسين صحته، ذهب فيليتسين إلى غيليندزيك في نهاية صيف عام 1903. ومع ذلك، لم تكن هذه الرحلة مفيدة وسرعان ما عاد العالم إلى يكاترينودار، حيث تم وضعه في مستشفى كوبان العسكري. وفيه توفي إيفجيني دميترييفيتش بسبب التهاب الدماغ مساء يوم 24 ديسمبر 1903. ودفن في المقبرة العسكرية بوحدة الضباط.
جوائز يفغيني فيليتسين
عبور "للخدمة في القوقاز"
وسام "لغزو غرب القوقاز"
الميدالية البرونزية الداكنة "في ذكرى الحرب الروسية التركية 1877-1878"
وسام القديس فلاديمير الرابع من الدرجة بالقوس
شارة الرئيس الذهبية لـ OLEAE
أزرار أكمام ذهبية مرصعة بالماس (1888)
وسام القديس ستانيسلاوس من الدرجة الثالثة (1880)
وسام القديسة آن من الدرجة الثالثة (1888)
وسام القديس ستانيسلاوس من الدرجة الثانية (1894)
ذكرى يفغيني فيليتسين
في بداية نوفمبر 1990، بقرار من اللجنة التنفيذية الإقليمية، تم تسمية اسم E.D. تم تعيين فيليتسين في محمية متحف ولاية كراسنودار التاريخي والأثري. يوجد في القاعة المركزية للمتحف تمثال نصفي من البرونزإد. فيليتسين.
في محمية المتحف التاريخي والأثري لولاية كراسنودار التي سميت باسمها. فيليتسين يعقد إقليميا المؤتمر العلمي، يسمى - "قراءات فيليتسين"
ببليوغرافيا يفغيني فيليتسين
برنامج الوصف الإحصائي والاقتصادي للمناطق المأهولة بالسكان في منطقة كوبان. (إيكاترينودار، 1879)
آثار كوبان: الدولمينات - المنازل البطولية لقرية باجوفسكايا، مقاطعة مايكوب (إيكاترينودار، 1879)
كوشيفوي، القادة العسكريون والعقابيون من قوات البحر الأسود السابقة والقوقازية وقوات كوبان القوزاق. 1788-1888: معلومات مختصرة عن السيرة الذاتية مع صور للزعماء (إيكاترينودار، 1888)
جيش كوبان القوزاق. 1696-1888: مجموعة معلومات مختصرة عن الجيش (فورونيج، 1888) - شارك في تأليفها ف.أ.شربينا.
مواد لتاريخ منطقة كوبان. مراسلات حول موضوع غزو المرتفعات (إيكاترينودار)
الأمير سفر باي زان - شخصية سياسيةوبطل استقلال الشعب الشيشاني // مجموعة كوبان. إيكاترينودار، 1904 (نالتشيك، 2010).
المؤلفات الموسيقية لإيفجيني فيليتسين
"نكتة" (بولكا)
"ابتلاع" (بولكا) - مخصص لصوفيا فاسيليفنا ليسينكو.
"كوبان مازوركا"
"مسيرة كوبان العسكرية" (المسيرة) - بمناسبة مرور 100 عام على منح الرحمن لجيش البحر الأسود (كوبان) الميثاق الأعلى بشأن منح الأراضي في كوبان في 30 يونيو 1792.
"تحية طيبة من شواطئ كوبان" (الفالس) - مخصصة لإيفدوكيا بوريسوفنا شيريميتيفا.
"الإلهام" (الفالس) - مخصص لـ A. P. سوكولوفسكي.
في. نومينكو، طالب في قسم النظرية وتاريخ الثقافة
جامعة ولاية كراسنودار للثقافة والفنون
هذا المقال هو العمل الجماعي للعامل الثقافي المحترم في كوبان ن.أ. كورساكوفا الأب. متابعة البحثمحمية متحف ولاية كراسنودار التاريخية والأثرية التي سميت باسمها. إد. فيليتسين ومتقدم لقسم النظرية وتاريخ الثقافة بجامعة ولاية كراسنودار للثقافة والفنون V.V. نومينكو. مكرس لحياة وعمل ممثل بارز للثقافة الإقليمية إ.د. فيليتسين، ربما يكون هذا العمل هو المحاولة الأولى لتلخيص المعالم الأكثر إثارة للاهتمام في حياته.
الكتيب موجه إلى كل من يهتم بمشاكل العلوم والثقافة الإقليمية، وكذلك حياة وعمل ممثليها البارزين.
مخصص للذكرى الـ 150 لميلاد إي.دي فيليتسين
والذكرى السنوية الـ 120 لتأسيس محمية متحف ولاية كراسنودار التاريخي والأثري التي سميت باسمها. إد. فيليتسينا
"دع ذكرى هذا إلى الأبد وطني الحقيقي
تعيش منطقة كوبان وتعمل كنموذج للارتفاع
النشاط العملي العلمي"
في إم سيسويف
صفحات السيرة الذاتية
على عتبة الحادي والعشرونفي القرن الماضي، نعود إلى العديد من الأسماء المنسية ونحاول فهم ما فقدناه وما لا يزال من الممكن الحفاظ عليه. في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في روسيا، ليس فقط في مراكز كبيرةولكن في العديد من الأماكن الإقليمية زاد اهتمام المثقفين المحليين بدراسة تاريخ منطقتهم وإنشاء المتاحف التي أصبحت مراكز للحياة الثقافية والعلمية.
تاريخ القوزاق جزء من التاريخ الذي يشكل عظمة روسيا. خلال القرون الماضية مآثر الأسلحةالقوزاق المنسوجة في اكليلا من الزهور المجد الروسي. القوزاق كوبانأعطى الوطن العديد من الشخصيات العامة الشهيرة والعلماء والأشخاص المميزين في عصرهم. كان يفغيني دميترييفيتش فيليتسين، وهو ضابط في جيش كوبان القوزاق، من أوائل علماء الآثار والإحصائيين والمؤرخين والباحثين في شمال القوقاز.
ولد المؤرخ في 5 مارس 1848 في عائلة عسكرية، وتلقى تعليمه في مدرسة تفليس العسكرية، التي أعطت روسيا في القرن التاسع عشر مجرة ممتازة من المثقفين العسكريين. في عام 1873 تم إرساله إلى فوج فرسان إيكاترينودار برتبة بوق وفي نفس العام تم إعارته إلى المقر الرئيسي لجيش كوبان القوزاق. وبعد عام تم تعيينه في قرية سيفرسكايا. عمل فيليتسين بعد ذلك كضابط في مهام خاصةالمقر العسكري في كوبان. في عام 1877، تم تعيينه في فوج خوبر-كوبان المشترك، الذي كان جزءًا من مفرزة ماروخ، والذي شارك معه في الحملة ضد الأتراك في سوخوم. وفي نهاية الحرب تم حل المفرزة وعاد فيليتسين إلى منصبه. منذ ذلك الوقت، بدأ نشاطه الرسمي والاجتماعي لسنوات عديدة، وعمله الدؤوب في دراسة التاريخ منطقة كوبان. الجميع وقت فراغكرس إيفجيني ديميتريفيتش نفسه للمساعي السلمية - دراسة التاريخ. وهو مؤلف أكثر من 100 عمل عن تاريخ شمال القوقاز.
الجميع النشاط الرسميوفقا للإدارة العسكرية، فإن حياة فيليتسين ليست مليئة بالأحداث على الإطلاق؛ فهي ممزوجة بمساعي سلمية مثل شغف التاريخ والآثار وجمع الآثار. وفقًا لذكريات معاصريه، لم يسعى جاهداً للتقدم في الخدمة العسكرية، "لم يسعى للحصول على أي تمييز أو جوائز، ولم يستطع تحمل توبيخ رئيسه، ولم يستطع توبيخ الآخرين".
وفي عام 1896 حصل على رتبة رقيب عسكري وأنهى مسيرته العسكرية. بمعرفة شغف فيليتسين، تم تكليفه دائمًا بمهام يتطلب تنفيذها معرفة شاملة بتاريخ المنطقة. إن موقفه من الواجبات المدنية والحياة التي عاشها يعطي سببًا للقول إنه تصرف بكرامة، كما يليق بالعسكري في ساحة المعركة، مع شعور بالواجب العالي والشرف والتضحية بالنفس.
عاش المؤرخ في يكاترينودار، واستأجر شقة في شارع بورزيكوفسكايا (الآن كوموناروف) وفي قرية سيفرسكايا، حيث كان لديه قطعة أرض صغيرة. كانت إدارة المزرعة سيئة، ولم يكن هناك ما يكفي من الوقت للقيام بذلك، وتم بيع العقار لتغطية الديون. لقد ميز فيليتسين دائمًا اللطف والاستجابة والرغبة في المساعدة، وفقًا لمذكرات معاصريه. أفضل طالبلقد دعم قرية سيفرسكايا على نفقته الخاصة. كتب المعاصرون أن يفغيني دميترييفيتش عاش حياة منعزلة للغاية. للوهلة الأولى، كان لديه مظهر صارم، ولكن يمكن لأي شخص أن يسيء إليه، ولا يستطيع أن يسيء إلى أحد.
لسنوات عديدة، ربطته صداقة عظيمة بمؤرخ كوبان فيودور شربينا، في مقدمة كتاب "تاريخ جيش كوبان القوزاق"، كتب شربينا أنه لولا مساعدة فيليتسين لم يكن ليتمكن من كتابة عمله. ونشروا معه كتاب "جيش كوبان القوزاق 1696-1888". تم تقديمه رسميًا إلى الوريث تساريفيتش نيكولاس، وتم طباعته بمناسبة وصول الإمبراطور. الكسندرا الثالثإلى إيكاترينودار في سبتمبر 1888.
F. A. كتب شربينا في مذكراته في المنفى: "لم يكن من الممكن نشره، ناهيك عن تسليمه إلى القيصر، لو لم يكن هناك اثنان من القوزاق على رأس جيش كوبان: أتامان ج.أ. ليونوف وكوبان -". اليد اليمنىأتامان - يسول فيليتسين." لم يكن المؤرخ خائفًا بعد ذلك من الدفاع عن شربينا المشينة ورفض المكافأة - أزرار الأكمام الذهبية، لأن شربينا لم يتم ترشيحها للجائزة.
فيليتسين شخص موهوب. كان يحب الموسيقى، ويعزف على العديد من الآلات، من بينها آلة الأرغن التي اشتهرت في بداية القرن العشرين، وقام بتأليف الأعمال الموسيقية بنفسه. إنه يمتلك رقصة البولكا "نكتة"، "السنونو"، "كوبان مازوركا" الرائعة، "مسيرة كوبان العسكرية"، المكتوبة بمناسبة الذكرى المئوية لمنح الإمبراطورة كاثرين الثانية ميثاق أرض كوبان لجيش البحر الأسود، الفالس "الإلهام" وغيرها. العديد من أعماله الموسيقية مخصصة للمجهول إيكاترينودار إيفدوكيا شيريميتيفا، على سبيل المثال، رقصة الفالس "تحية من شواطئ كوبان". تم تنفيذ أعماله من قبل فرق الأوركسترا الفوجية.
ساهم حبه للطبيعة وحماسه لعظمتها وجمالها في زيادة شغفه بالتصوير الفوتوغرافي. لقد التقط في صوره العديد من الزوايا الجميلة لطبيعة كوبان والأماكن التاريخية والمعالم الأثرية. بعض صور فريدة من نوعهاتم نشر مدن إيكاترينودار في نهاية القرن التاسع عشر في أعماله وأعمال باحثي كوبان، ويتم الآن تخزين الكثير منها مع إطلالات على طبيعة قسم باتالباشينسكي والدولمينات والمستوطنات والآثار في صناديق متحف كراسنودار التاريخي متحف.
احتلت الأنشطة الخيرية والاجتماعية مكانًا كبيرًا في حياة فيليتسين. في عام 1879، أصبح رئيسًا للجنة الإحصائية في كوبان، التي أنشأها. لمدة ثماني سنوات كان سكرتيرًا لمجلس إدارة جمعية إيكاترينودار الخيرية. عمل لمدة ثلاث سنوات كمراقب للمطابع والمكتبات وتجارة الكتب في منطقة كوبان ومحافظة البحر الأسود.
في عام 1883، كجزء من اللجنة التي تم إنشاؤها في يكاترينودار، شارك في مناقشة مشروع السكك الحديدية نوفوروسيسك. لمدة 13 عامًا، من 1879 إلى 1892، قام فيليتسين بتحرير القسم غير الرسمي من جريدة كوبان الإقليمية، حيث نشر مواد مثيرة للاهتمامفي التاريخ والإثنوغرافيا. في الثمانينات، كرس فيليتسين الكثير من القوة والوقت للعمل في لجنة إبادة الجراد، التي دمرت المحاصيل والحدائق مثل النار وألحقت أضرارًا جسيمة بالزراعة. نشر مقالات لعالم الحشرات الشهير ك. ليندمان ونظم زيارته إلى كوبان في مايو 1882. وقد نشر دراسته "الحشرات الضارة في منطقة كوبان" في "مجموعة كوبان". في عام 1886، شارك في مؤتمر حكام جنوب روسيا من منطقة كوبان في مدينة أوديسا، والذي كان مخصصًا لقضايا مكافحة الجراد.
في عام 1892، تم تعيين يفغيني دميترييفيتش رئيسًا للجنة الأثرية القوقازية في تفليس. في 22 فبراير، أقيم حفل عشاء وداعي في مبنى الجمعية العامة، حيث تم إلقاء الخبز المحمص والخطب على شرف المغادرين في مثل هذه المهمة المهمة. عزفت أوركسترا فوج الفرسان إيكاترينودار، الذي كان فيليتسين عضوًا فيه، المسيرات والفالس من تأليف المؤرخ. وفي محطة إيكاترينودار، اصطحبه أصدقاؤه بحرارة إلى مهمته الجديدة.
لأنشطته العامة المثمرة، تم انتخابه عضوًا فخريًا في اللجان الإحصائية الإقليمية في ستافروبول وكوبان، وجمعية محبي دراسة منطقة كوبان، عضوية كاملةجمعية موسكو الأثرية؛ الجمعية الإمبراطورية لعشاق التاريخ الطبيعي والأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا؛ الإمبراطورية، جمعية أوديسا للتاريخ والآثار؛ قسم القوقاز في الجمعية الجغرافية الإمبراطورية الروسية؛ لجنة توريد الأرشيف العلمي؛ عضو في جمعية سانت بطرسبرغ الأثرية الروسية، جمعية محبي الأدب القديم.
"عامل بعيد عن مراكز العلوم الرئيسية
العمل بيد واحدة وبوسائل ضئيلة
لقد جمعت المواد اللازمة لإنشاء صرح العلم المقدس."
(وقائع المؤتمر الأثري الخامس في تفليس. م، 1887).
وقائع حية للقوقاز
علاوة على ذلك، لم تلعب حياته المهنية دورًا رئيسيًا في حياته. استخدمه فيليتسين حصريًا لصالح القضية - دراسة شاملة لكوبان، والتي كرس لها كل قوته. كان يعرف تمامًا تاريخ وجغرافيا المنطقة وعلم الآثار والإثنوغرافيا ورسم الخرائط ودرس الجيولوجيا وعلم النبات وعلم المعادن. فيليتسين عامل استثنائي؛ يمكن العثور عليه دائمًا في العمل؛ وقد أذهلت إنتاجية عمله معاصريه. وكانت السرعة المذهلة لعمله معروفة جيدًا لأمناء المحفوظات المحليين، الذين "أرسلوا له حالات بالعربة واستلموها مرة أخرى في اليوم التالي". في سبتمبر 1875، تم إنشاء لجنة في فلاديكافكاز، برئاسة رئيس منطقة تيريك، لجمع الأموال من أجل النصب التذكاري الأول لـ M.Yu. ليرمونتوف في روسيا. في عام 1878، عهدت اللجنة بجمع التبرعات في منطقة كوبان إلى فيليتسين، الذي نفذ هذا العمل بنجاح. في 16 أغسطس 1889، تم افتتاح نصب تذكاري للشاعر في بياتيغورسك. مؤلف هذا النصب هو الأكاديمي أ.م.أوبيكوشين. يفغيني دميترييفيتش حاضر في افتتاح النصب التذكاري ويقدم معلومات في الصحيفة. في خريف عام 1879، قام برحلة إلى تامان، حيث أمضى الكثير من الوقت عمل بحثيعلى إقامة ليرمونتوف. لقد رسم رسومات ووصفًا لكوخ القوزاق ميسنيك، حيث أقام الشاعر؛ وقد نشر كاتب سيرة ليرمونتوف الأول، ب.أ.فيسكوفاتوف، هذه المواد. ساعد بحث المؤرخ في عام 1976 في إنشاء المعرض التاريخي والإثنوغرافي لمتحف إم يو ليرمونتوف في تامان. بفضل تعليمه المتواضع، حقق إيفجيني دميترييفيتش، من خلال العمل المستمر الذي لا يهدأ، أن يتم الاعتراف بأعماله من قبل العلماء و الجمعيات العلمية. كتب المعاصرون: "نظرًا لكونه بعيدًا عن المراكز الرئيسية للعلوم، فمن خلال العمل الفردي وبوسائل ضئيلة، كان قادرًا على تجميع المواد اللازمة لإنشاء صرح العلم المقدس ويصبح موسوعة القوقاز، وسردها الحي. "
في عام 1890، في الذكرى الخمسين للدفاع عن تحصين ميخائيلوفسكي، نشر فيليتسين مقالًا عن العمل الفذ الذي قام به الجندي الروسي أرخيب أوسيبوف، الذي فجّر مخزن البارود أثناء الدفاع عن القلعة، وحرم الجيش، على حساب حياته، من عدو الأسلحة. منذ عام 1892، قام فيليتسين بعمل هائل كرئيس للجنة الأثرية القوقازية. خلال هذه الفترة، أثناء العمل في تفليس، قام بترتيب المجموعات التي جمعها أسلافه. المواد التاريخيةعن تاريخ القوقاز، ينشر المجلد الثاني عشر من الوثائق، والذي يتضمن وثائق فريدة من نوعهاوعبر شمال القوقاز. لم يدرس الأرشيف في تفليس فحسب، بل درس أيضًا أرشيفات إيكاترينودار وستافروبول. الميزة الرئيسية لأعمال فيليتسين تكمن في شمولها وموثوقيتها. يلجأ إليه العلماء والمؤرخون المحليون وكل من يعتز بالماضي التاريخي لشعبهم للحصول على معلومات. وكان على استعداد لمساعدة الجميع بالقول والفعل: لقد شارك عن طيب خاطر معرفته الهائلة، وقدم معلومات قيمة، وزود الكتب من مكتبته، وجمع المواد.
أثناء دراسة تاريخ تسوية منطقة كوبان وساحل البحر الأسود، عرف فيليتسين و مصير الماضيقوزاق كوبان وشعوب الجبال. في محاولة لفهم التاريخ القديمكان من بين الشعوب التي تسكن شمال القوقاز، وكان متحمسًا جدًا لعلم الآثار في المنطقة، حيث قام بتحديد المعالم الأثرية ووصفها وجمعها. في عام 1879، اكتشف في يكاترينودار وأرسل إلى موسكو لوحتين يونانيتين، تعتبران مفقودتين بالفعل للعلم، حيث تم إدراج أسماء ليوكون، ملك السند وزينوكليدس (القرن الرابع قبل الميلاد). في بداية القرن التاسع عشر، عثر عليها القوزاق وحتى عام 1846 تم الاحتفاظ بها في كنيسة قرية أختانيزوفسكايا، وقد حظيت أبحاث مؤرخ كوبان في مجال علم الآثار بتقدير كبير من قبل المؤتمر الأثري الخامس الذي عقد في عام 1846 تفليس في سبتمبر 1881، وشارك في إعدادها. في هذا المؤتمر، قدم اقتراحا لإنشاء خريطة أثرية لروسيا من أجل منع الحفريات المفترسة وفقدان الآثار القديمة.
فيليتسين هو مؤلف خريطة أثرية فريدة من نوعها لآثار منطقة كوبان مع تحديد المعالم الأثرية ذات العلامات المعتمدة من قبل مؤتمر ستوكهولم الأثري. وكانت هذه أول خريطة أثرية في روسيا، ولا تزال كذلك حتى يومنا هذا. الخريطة محفوظة في صناديق متحف كراسنودار التاريخي. تم نشره في عام 1882 من قبل الجمعية الأثرية الإمبراطورية في موسكو. تُظهر الخريطة الأماكن التي توجد بها تلال المدافن والمعابد والمصليات المسيحية القديمة والمصليات المحمدية والتماثيل الحجرية والمقابر والدولمينات. احتفظ فيليتسين باهتمامه بعلم الآثار حتى الأيام الأخيرة من حياته. سافر في جميع أنحاء منطقة كوبان. قام بحفر عدة تلال وكان أول من وصف الدولمينات والمعابد المسيحية القديمة والنساء الحجريات. في فبراير 1879، في متحف البوليتكنيك (موسكو)، قام بأداء رائع تقرير علمي"آثار كوبان: الدولمينات - البيوت البطولية" لاقت استحسان الجمهور. لا يزال من الممكن العثور على الدولمينات في كوبان وسفوح الجبال. كتب فيليتسين: "بالنظر إلى الألواح الضخمة لهذه الآثار، كان على المرء أن يتساءل كيف تم إحضارها إلى هنا بأيدي بشرية غير مسلحة؟"/. قام فيليتسين بفحص ووصف أكثر من 700 قبر من الصخور الصخرية، واكتشف في العديد منها مدافن وعظام كبيرة للحيوانات الأليفة وأجزاء من الأواني الفخارية وخواتم ورماح برونزية. في بعض الأماكن، تم نحت أنماط على شكل متعرجة على الأسطح الداخلية المعالجة بعناية للألواح. احتفظ المؤرخ بمجلة مفصلة عن الحفريات، والتي تم على أساسها كتابة كتاب "الدولمينات القوقازية الغربية" لاحقًا.
في ربيع عام 1888، اكتشف السكان بالقرب من قرية كريمسكايا قبرًا حجريًا في تلة كاراغوديواشخ المنهارة. تم الإبلاغ عن هذا الاكتشاف إلى فيليتسين، الذي بدوره أبلغ اللجنة الأثرية الإمبراطورية في سانت بطرسبرغ بهذا عن طريق البرقية، وبعد حصوله على إذن بالتنقيب، بدأ البحث عن مجوهرات ذهبية مثيرة للاهتمام وأشياء يعود تاريخها إلى نهاية القرن الرابع وجدت هنا. قبل الميلاد. تم إرسالهم إلى الأرميتاج، حيث يتم الاحتفاظ بهم حتى يومنا هذا.
قالوا عن فيليتسين إنه "يحمل في رأسه منطقة كوبان بأكملها". كما قدم فيليتسين مساهمة كبيرة في دراسة التاريخ والإثنوغرافيا لشعوب الجبال. كان لديه العديد من الأصدقاء بين متسلقي الجبال، وكان يعرف الكثير من اللهجات الشركسية. لسوء الحظ أنها كبيرة الخطط العلميةظلت الدراسات حول تاريخ وجغرافية الشراكسة غير مكتملة، وفقدت العديد من المخطوطات. كان ينوي نشر قاموس جغرافي لمنطقة كوبان مع المختفين اسماء جغرافية. تم نشره أشغال كبرى"عدد سكان الجبال والشعوب الإسلامية الأخرى في منطقة كوبان، مع توزيعهم حسب مكان الإقامة ومع الإشارة إلى التركيبة القبلية لسكان كل قرية." و"الأمير سفر بك زان (شخصية سياسية وبطل استقلال الشعب الشركسي)". كان المؤرخ سيكتب عن العائلات الشركسية الشهيرة. لكي يصبح أحد النبلاء الروس، حاصره الكوناك بشدة، الذين كانوا يبحثون عن دليل على أصلهم النبيل.
قصة مثيرة للاهتمام هي اكتشافه للخصائص العلاجية لكفير قراتشاي، الذي تم استخدامه في القرن الثامن عشر لعلاج العديد من الأمراض، بما في ذلك السل والسرطان وفقر الدم والأمراض الجلدية والطفولة والمعدة. في عام 1879، أرسل الكفير مع الأدوات المنزلية لمتسلقي الجبال إلى المعرض التالي في موسكو. هناك درس على يد البروفيسور أ. بوجدانوف وإي. كورن، ونشرت النتائج في صحيفة كوبان الإقليمية. مع يد خفيفةعالم كوبان، تم افتتاح ورش عمل لإعداد الكفير في موسكو وتيفليس، وفي يكاترينودار، تم افتتاح مقهى بالقرب من حديقة المدينة، حيث جلب الشركس منتجات الألبان والجبن.
بالإضافة إلى الأعمال التاريخية، يجمع فيليتسين خرائط دقيقة: خريطة جغرافية لمنطقة كوبان، عسكرية الخرائط التاريخيةشمال شرق وشمال غرب القوقاز، يجمع خرائط عن تاريخ شمال القوقاز ومنطقة كوبان من عام 1318 إلى عام 1865 (125 عنوانًا) خطط منفصلةالمدن والحصون.
خصوصاً موقف دقيقكان Evgeniy Dmitrievich مهتمًا بآثار التاريخ الروسي والأماكن التي لا تُنسى. قام بوصف وتصوير النصب التذكاري للإمبراطور ألكساندر الثاني بالقرب من قرية تسارسكايا؛ نصب تذكاري لقائد المئة جورباتكو، قدم العديد من المقترحات لبناء المعالم الأثرية المجد العسكري، ساعد في تطوير مهم الأعياد التاريخيةوالأحداث التي تم الاحتفال بها في كوبان في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. هناك وثائق تاريخية تفيد بأنه شارك في تطوير تمثال ميكيشين، وهو نصب تذكاري لكاثرين الثانية في يكاترينودار. خلقه صورة تاريخيةهذا النصب التذكاري. الجذب والفخر و بطاقة العملأصبحت المدينة هذا النصب التذكاري، الذي تم افتتاحه في عام 1907 وتدميره في عام 1920. في عام 1882، في اجتماع للجنة الإحصائية الإقليمية في كوبان، قدم فيليتسين تقريرًا عن الذكرى المئوية القادمة لإعادة توطين جيش قوزاق البحر الأسود في كوبان، الذكرى المئوية لـ تأسيس إيكاترينودار، وقدم مقترحًا لإقامة نصب تذكاري لكاترين في المدينة الثانية. وهذه المرة اقترحوا فكرة النصب التذكاري - لإقامة الإمبراطورة مع مجموعة من شركائها ومؤسسي جيش البحر الأسود: الأمير بوتيمكين، كوشيفوي أتامان تشيبيغا، القاضي العسكري أنطون جولوفاتي ونص رسالة منحة. في الوقت نفسه، قدم المؤرخ برنامجا مفصلا جمعه لتاريخ جيش كوبان القوزاق، والذي يحتوي على جميع جوانب الحياة العسكرية والمدنية والاقتصادية للقوزاق. تمت الموافقة على الاقتراح من قبل لجنة الإحصاء، وقدمه فيليتسين إلى نكازني أتامان.
يعد دور فيليتسين رائعًا أيضًا في وصف تنظيم تخزين آثار تاريخ القوزاق - شعارات قوزاق كوبان. تم الاحتفاظ باللافتات والصولجانات والشهادات في مقر القيادة العسكرية، في مبنى يقع على زاوية شارعي بورساكوفسكايا وجيمنازيتشيسكايا، في غرفة منفصلة بالطابق الثاني. فقط في أيام العطل العسكرية، تم إحضارهم، وفقا للطقوس الرسمية المعمول بها، إلى كاتدرائية ألكسندر نيفسكي العسكرية. تم حفظ هذه الآثار على مر السنين حرب اهلية، عندما أخذهم المؤرخ F. A. Shcherbina مع وفد خاص إلى يوغوسلافيا، وخلال سنوات الحرب العالمية الثانية، أتامان كوبان في الخارج V. G Naumenko، الذي فعل الكثير لتنظيم متحف القوزاق في الولايات المتحدة. هذه هي الاتجاهات والنتائج الرئيسية للأنشطة العلمية والاجتماعية المتعددة الأوجه لإيفجيني دميترييفيتش فيليتسين، وثمار أعماله وآماله وتطلعاته.
"سنغادر جميعًا ساحة الحياة،
وهنا، في المتحف، يجب أن تبقى أعمال أيدينا وعقولنا،
تستحق أن تنتقل إلى الأجيال القادمة"
أي. سلس
متحف كوبان العسكري
يرتبط تاريخ تأسيس أحد المتاحف الأولى في شمال القوقاز، إحدى المؤسسات الثقافية الرائدة في كوبان - متحف كوبان الإثنوغرافي والتاريخ الطبيعي العسكري أيضًا بأنشطة إ.د. فيليتسين. وهذا المتحف هو من بنات أفكاره الرئيسية التي اعتز بها واعتنى بها حتى آخر أيام حياته. أسس متحف كوبان العسكري في عام 1879 بالتزامن مع اللجنة الإحصائية الإقليمية لكوبان. اعتمد المتحف على مجموعات فيليتسين الشخصية - أشياء من الإثنوغرافيا وعلم العملات وعلم الآثار. لقد دفع ثمن العديد منهم من راتبه الصغير. قدم المؤرخ مجموعته لأول مرة في عام 1878 في معرض الجمعية الإمبراطورية لعشاق التاريخ الطبيعي والأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا في موسكو. لقد شكلت الجزء الثالث من المجموعة الإثنوغرافية بأكملها. أعربت اللجنة المنظمة عن تقديرها الكبير لعمل فيليتسين، ومنحته وسام الرئيس الذهبي. وبعد ذلك يصبح عضوا في لجنة المعرض في هذه الجمعية. يقع المتحف العسكري في ثلاث غرف للجنة الإحصائية كوبان، الواقعة في 3 شارع راشبيليفسكايا.
يدين له المتحف الحديث بواحدة من أفضل مجموعات التماثيل الحجرية البولوفتسية في روسيا، والتي أحضرها يفغيني دميترييفيتش من جميع أنحاء كوبان إلى فناء اللجنة الإحصائية. كانت هذه المجموعة هي الأولى، وكانت بمثابة بداية المتحف. في عام 1879، نشره فيليتسين مع صور جميلةفي ألبوم خاص بالمتحف الحربي. وقد بلغ عددها بالفعل أكثر من 20 "امرأة". بالمناسبة، كانت هذه إحدى الصور الأولى التي التقطها المؤرخ. من عام 1879 إلى عام 1910، كانت جميع أعمال المتحف مرتبطة بشكل وثيق بأنشطة اللجنة الإحصائية، وخاصة خلال حياة فيليتسين. وتمكن من تحويل اللجنة والمتحف إلى مركز لتطوير التاريخ المحلي العلمي. تم هنا التطوير العلمي لدراسة إحصائية للمنطقة، وكانت موادها بمثابة الأساس للتقارير السنوية المقدمة إلى الإدارة العسكرية. مكان خاصوتركز عمل اللجنة والمتحف على تنظيم بعثات مختلفة لدراسة المنطقة ووصف القرى والمدن. تحتوي أموال متحف كراسنودار التاريخي على ألبومات لأعضاء بعثات OLIKO إلى كراتشاي (1899) وأدوات منزلية مصنوعة من الخشب من متسلقي الجبال. وقد نظم المتحف مكتبة كبيرة للتاريخ المحلي، والتي وصلت إلى اليوممثل صندوق نادر. يتطلب إنشاء المكتبة المعرفة في مجال الببليوغرافيا، وقام فيليتسين بتجميع كتالوج واسع من الأدبيات، والذي كان فيما بعد بمثابة الأساس لـ "الفهرس الببليوغرافي للأدب حول منطقة كوبان". وكان فيليتسين المدير الدائم لمتحف كوبان، وتمكن من جذب العديد من القوى العلمية المحلية والتاريخ المحلي إلى العمل المتحفي.
تم تشكيل فريق كبير من العمال الهواة المستقلين حول المتحف. لقد أصبحوا ممثلين للمثقفين والكهنة والمسؤولين وسكان البلدة وحتى ضباط الشرطة. لقد اهتموا بتجديد المجموعات ومراقبة الآثار الأثرية المتدهورة. في عام 1897، نشر باحث كوبان، أقرب مساعد لفيليتسين في عمله في تنظيم المتحف، مدرس صالة الألعاب الرياضية في إيكاترينودار، ف. سيسويف، أول كتالوج للمجموعات. ويقدم وصفًا تفصيليًا للأشياء التي بلغ عددها في هذا الوقت ألفين في علم الآثار، وألف قطعة نقدية وستمائة قطعة في إثنوغرافيا المنطقة. في نهاية التسعينيات، أثار فيليتسين مسألة عرض الاكتشافات النادرة في يكاترينودار، والتي تم نقلها إلى الأرميتاج، أو عمل نسخ. هذه التجربة لا تزال مثيرة للاهتمام اليوم. في عام 1879، أعدت E. D. فيليتسين برنامج "الأوصاف الإحصائية والإثنوغرافية للمناطق المأهولة بالسكان في منطقة كوبان" حتى يومنا هذا ليس له نظائره. أرسلت إلى اللجنة والمتحف أوصاف مفصلةالقرى تم تقديم مساهمة كبيرة في تطوير تاريخ كوبان من خلال تلك التي نشرها يفغيني دميترييفيتش الأعمال العلميةو"مجموعات كوبان" و"تقويمات كوبان". تحتوي مجموعة المتحف على مواد أصلية تحكي عن حياة وعمل مؤرخ كوبان، فهي تشكل صندوقه الشخصي. هذه هي أعمال فيليتسين والصور الفوتوغرافية والأوصاف التي قام بها في نهاية القرن التاسع عشر - بداية القرن العشرين، وهي صور فوتوغرافية يظهر فيها يفغيني دميترييفيتش نفسه؛ اكتشافات أثرية، كتاب به لوحة مؤرخ، وخنجره. تتمتع المجموعة بقيمة تاريخية كبيرة لدراسة الأنشطة العلمية والاجتماعية لمؤرخ كوبان. كان أتباع فيليتسين ورؤساء المتحف الممثلين المشهورينمثقفو كوبان مشهورون الشخصيات العامة: ف.أ. شربينا (1840-1936)، ك.ت. جيفيلو (1854-1916)، ن. جلادكي (1862-1930). خلال الفترة التاريخية القصيرة نسبيًا من وجوده، قام المتحف العسكري بجمع وحفظ آثار القوزاق المثيرة للاهتمام وأشياء من تاريخ كوبان، ولكنه طور أيضًا أشكالًا مثيرة للاهتمام من نشاط المتحف الذي لم يفقد أهميته في عصرنا.
ولتنظيم أنشطة المتحف تم إنشاء مجلس للموظفين العموميين - محبي المتحف الحربي. لقد أصبحوا ممثلين عن مثقفي المدينة والمنطقة، ومدرسي المدارس والصالات الرياضية، ورجال الدين، وأتامان القرى والإدارات، والمسؤولين، وممثلي الشرطة، وسكان المدن، والتجار، والقوزاق العاديين. الرئيس الفخري للمجلس والموظف الفخري للمتحف منذ عام 1909، أتامان الإلزامي لجيش كوبان القوزاق، رئيس منطقة كوبان م.ب. Babych (1844-1918)، كوبان القوزاق وراثي، مؤيد كبير للأعمال الخيرية. لقد أصبحوا موظفين عموميين فخريين بأمر خاص من نكازني أتامان. يتم نشر قوائم الموظفين سنويًا في صحيفة كوبان الإقليمية غازيت. حصل كل من تبرع بأشياء مثيرة للاهتمام للمتحف على دبلوم فخري. أثناء وجودهم في مناطق مختلفة من كوبان، تأكد الموظفون الفخريون من عدم وجود حفريات مفترسة للتلال والآثار القديمة، خاصة في مقاطعتي تامان ومايكوب الغنية بالتلال والدولمينات والمستوطنات القديمة. حاول موظفو القوزاق الفخريون، أثناء خدمتهم في روسيا وخارجها، شراء التحف والتبرع بها للمتحف. هكذا تشكلت المجموعات الفريدة: أغطية الرأس الروسية في القرن الثامن عشر نصف القرن التاسع عشرقرون، الصينية واليابانية مجوهراتقوم الات موسيقيةومن بلاد فارس، وجورجيا، وتركيا، وأوكرانيا؛ وثائق وصور نادرة. حصل العمال العموميون على أمر خاص لمنطقة كوبان موقع من نكازني أتامان بشأن فرض عقوبة صارمة على صيد الكنوز والتنقيب غير المصرح به - غرامة كبيرة والسجن رتبة القوزاقولغير المقيمين - الطرد من المنطقة. كان هذا المرسوم ساري المفعول من عام 1910 إلى عام 1919.
كما تم استلام المعروضات، نظم المتحف معارض للمانحين والكتالوجات المنشورة. وكانت هذه المعارض تحظى بشعبية كبيرة في المدينة. لا تزال الكتالوجات والصور الفوتوغرافية لهذه المعارض محفوظة في أموال المتحف الإقليمي. الموظفون الفخريون - رجال الأعمال الأثرياء - ساعدوا المتحف مالياً. على سبيل المثال، قدم صاحب رصيف السفن البخارية ب. ديتسمان ورئيس السكك الحديدية لرئيس المتحف تذكرة مجانية سنوية للسفر داخل كوبان وداخل روسيا. تم شراء العديد من مجموعات المتاحف بأموال من أفراد.
في عام 1910، تم افتتاح جمعية تعليمية لعشاق دراسة قوزاق كوبان في المتحف، وكان رئيسها الفخري ناجازني أتامان إم بي. بابيتش. وساهمت أنشطة هذه الجمعية في تعزيز سلطة المتحف، وترميم قبور وأسماء القوزاق المدمرة والمنسية، سواء في كوبان أو خارج روسيا. نشرت الجمعية كتيبات ومجموعات عن التاريخ والثقافة لعبت فيها دور كبيرفي تعليم التقاليد الوطنية. عملت الجمعية أيضًا على إنشاء متحف القوزاق التاريخي والإثنوغرافي المنفصل في يكاترينودار مع معرض في الهواء الطلق. أحداث الحرب العالمية الأولى والثورة حالت دون ذلك.
كوبان أتامان إم بي. لدى بابيتش كلمات رائعة حول أهمية المتحف العسكري: "لم يتم تعيين المتحف لقرننا فقط، بل إن مهمة المعاصرين، من خلال الجهود الموحدة، هي الاهتمام، من أجل تنوير الأجيال القادمة، بالحفاظ على كل ما سيظهر بوضوح. تشبه الحياة التاريخية الماضية للناس وإبداعهم الحالي. ومن لا يهتم بدراسة التاريخ الماضي، لا يمكنه الاعتماد على النجاح في المستقبل.
واليوم أصبح العمل مثل إجراء دروس المتحف في صالات الألعاب الرياضية والكليات والمدارس ذا أهمية كبيرة. وهي تأخذ شكل عروض مسرحية صغيرة، يقوم الطلاب بإعدادها باستخدام مجموعات المتحف حول موضوعات تاريخية مختلفة.
في عام 1920، توقف المتحف العسكري عن الوجود. تم تضمين الجزء الرئيسي من مجموعات المتحف القديم في متحف التاريخ المحلي ويمثل صندوقه الفريد.
"لقد أثبت ما يمكن عمله بالقليل من المال،
ولكن مع حب العمل و موقف صادق
إلى المسؤوليات التي تم تحملها مرة واحدة وإلى الأبد".
بي ام. جوروديتسكي
و الحياة تعيش...
عاش إ.د. عاش فيليتسين حياة قصيرة. في صيف عام 1903، مرض وذهب إلى حبيبته غيليندزيك على أمل تحسين صحته، لكن الرحلة لم تحسن حالته. في 9 ديسمبر 1903، تم نقل المؤرخ المصاب بمرض عضال إلى المستشفى العسكري (الآن أول مستشفى في المدينة)، حيث توفي في 10 ديسمبر عن عمر يناهز 55 عامًا. في 12 ديسمبر، أقيمت مراسم تذكارية في كنيسة القيامة الواقعة على أراضي القلعة. ألقى الكاهن إميدينسكي خطابًا حول مزايا فيليتسين، وعن خدمته المتفانية والصادقة للمجتمع. برفقة مائتي فوج إيكاترينودار وأوركسترا الفوج، تم دفن فيليتسين في المقبرة العسكرية. وكما كتبت الصحيفة في ذلك الوقت، "لم تسقط دمعة واحدة على قبره"، لذلك تحدثوا في الأيام الخوالي عن القوزاق الوحيد الذي مات، ولم يكن لديه عائلة، ولم يكن هناك من يحزن بمرارة. وكان برفقته في رحلته الأخيرة أصدقاء ذكور فقط، بمن فيهم المؤرخ ف.أ. شربينا وأتامان ياد. مالاما.
رئيس الجمعية الأثرية الإمبراطورية في موسكو الكونتيسة ب.س. أرسلت أوفاروفا تعازيها. مجلة العاصمة " النشرة التاريخية" وضع نعيًا "في شخص إيفجيني دميترييفيتش - كتب في إم سيسويف - فقدت منطقة كوبان أحد أكثر العاملين حماسة في العلوم ، والذي استثمر كل قوته في دراسة الطبيعة والتاريخ والسكان."
ترجمة "فيليتسا" تعني "الإلهام" و "الحظ". لا نعرف ما إذا كان فيليتسين يعتبر نفسه سعيدًا وناجحًا في الحياة. في القرن العشرين، عانى من مصير العديد من ممثلي المثقفين الروس - نسيان طويل، حتى قبره ضاع. أرشيف المؤرخ مكتبة كبيرة، أصبحت الصور في أيدي القطاع الخاص. طالبت اللجنة الأثرية القوقازية بحقوقها في أوراق فيليتسين، وتم إرسال بعض الوثائق إلى تيفليس، ف.أ. شربينا، الذي كان مشغولا خلال هذه الفترة بتطوير تاريخ جيش كوبان القوزاق، كان هو الذي وعد بجميع المواد التي تم الحصول عليها حول هذا الموضوع، وكذلك الأرشيف العسكري. يبدو أن أرشيف فيليتسين قد تم تفكيكه من قبل الإدارات والأفراد. يعود الفضل في إعادة جزء صغير من الأرشيف والمكتبة إلى متحف كوبان العسكري إلى رئيسه ك.ت. زيفيلو وإي. جلادكي. في عام 1909، صدر أمر من نكازني أتامان إم بي. Babych عن استكمال أرشيف فيليتسين الشخصي ونقله إلى المتحف العسكري. تحافظ المتاحف والمكتبات وأرشيفات كوبان على جزء من حياة هذا المكان شخص مذهل.
كما حافظت أركان المدينة القديمة، التي زارها في الشؤون الرسمية والعامة، على هذه الصفحات من التاريخ. يمكننا دائمًا اتباع طرق المؤرخ حول كراسنودار. هذه هي حديقة المدينة القديمة (حديقة المدينة)، منزل نكازني أتامان (المدرسة 48)، أراضي القلعة (مستشفى الأطفال الإقليمي في بوستوفايا)، ميدان كاثرين (زاوية كراسنايا وبوشكين)، المتحف العسكري (زاوية راشبيليفسكايا وبوشكين)، الإدارة الإقليمية (مستشفى الولادة الرابع في شارع كومسومولسكايا)، شارع كراسنايا، إيكاترينينسكايا (ميرا)، ساحة الكاتدرائية (زاوية كراسنايا ولينين)، فندق جوبكينا (مبنى متحف التاريخ المحلي)، المقر العسكري ( زاوية Gymnazicheskaya وKrasnoarmeyskaya) والعديد من زوايا Yekaterinodar القديمة. أصبح متحف كراسنودار التاريخي خليفة للمتحف العسكري. وخلال الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيسه عام 1979 وفي السنوات اللاحقة، أثار الجمهور مسألة تسمية المتحف باسم مبدعه. في نوفمبر 1990، بقرار المجلس الإقليميتم تسمية المتحف على اسم يفغيني دميترييفيتش فيليتسين. تم التوقيع على هذا القرار من قبل المقيم الوراثي في كوبان ن. كوندراتينكو. نتحدث اليوم كثيرًا عن الدور الرائد في حياة مجتمع المثقفين باعتبارهم الإمكانات الروحية للشعب والدولة. حياة وعمل إ.د. فيليتسين - أحد الممثلين المتواضعين الثقافة الوطنية، مثال مقنع على ذلك.
قائمة الأعمال المطبوعة لـ إ.د. فيليتسينا
1. الذكرى الخمسون للخدمة في صفوف الضباطاللفتنانت جنرال ب.د. بابيتش. مكعب فيد. 1879، رقم 23-25
2. دولمينات - فن البيوت البطولية. باجوفسكايا. اقرأ في 17 فبراير 1879 في اجتماع لجنة المعرض الأنثروبولوجي للعفريت. جمعية محبي التاريخ الطبيعي والأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا. فيد. 1879، رقم 21،22،25
3. (و F. A. Shcherbina) جيش كوبان القوزاق 1696-1888 جمع معلومات موجزة عن الجيش. فورونيج، 1888.
4. حول المواد الخاصة بتاريخ الحرب مع تركيا 1788-1791 المخزنة في أرشيف كوبان العسكري. "ملاحظات عن جمعية أوديسا الإمبراطورية للتاريخ والآثار"، المجلد التاسع عشر، إقلاع. 5، ص. 28. أوديسا، 1879.
5. أعمال 1788-1791، مستخرجة من ملفات أرشيف كوبان العسكري. "ملاحظات عن جمعية أوديسا الإمبراطورية للتاريخ والآثار"، المجلد التاسع عشر، إقلاع. 5، ص. 105-120؛ القسم العشرين 2، ص. 50-59. أوديسا، 1896 و1879.
6. وصف الشاطئ الشرقي للبحر الأسود، جمعه الجنرال عام 1839. ن.ن. رايفسكي. مواد لتاريخ منطقة كوبان. مكعب فيد. 1890، رقم 48-52.
7. الوثائق التاريخيةمن أرشيفات زابوروجي سيش. مكعب فيد. 1889، الأعداد 27-29، الأعداد و1892 الأعداد 21، 25، 27-39، 42، 43,45.
8. عن تاريخ استعمار منطقة كوبان. مكعب فيد. 1885، رقم 21-23.
9. المبعوثون البولنديون Zwarkovsky im Vysrtsky من مرتفعات عبر كوبان في 1845-1846. مكعب فيد. 1883، رقم 25.
10. فيما يتعلق بالذكرى المئوية القادمة لمنح الأرض لشعب البحر الأسود في كوبان والذكرى المئوية الثانية لفوج خوبر. مكعب فيد. 1892، رقم 25.
11. التسلسل الزمني للأحداث والحقائق الجديرة بالملاحظة المتعلقة بتاريخ منطقة كوبان. جيش كوبان القوزاق. مكعب فيد. 1892، أرقام 19-21، 25، 27-29، 35.
12. وثائق غزو الشاطئ الشرقي للبحر الأسود. مكعب فيد. 1891، رقم 5-8.
13. العملاء الإنجليز والبولنديون بين سكان المرتفعات في غرب القوقاز في 1834-1840. . مكعب فيد. 1888، أرقام 45، 46، 50.
14. المشروع الذي جمعه الجنرال. ن.ن. رايفسكي في عام 1839 حول استيطان القوزاق الساحليين على الشاطئ الشرقي للبحر الأسود. مكعب فيد. 1890، الأرقام 49-52 و1891، الأرقام 1، 5، 6.
15. الوصف الأول لأرض جيش البحر الأسود بقلم البروفيسور إي إي زيابلوفسكي مع ملاحظات كتبها رئيس الكهنة كيريل من روسيا. مكعب فيد. 1891، أرقام 32-33.
16. الذكرى المئوية لانتصار القائد العام إ.ف. جودوفيتش فوق الأتراك والاستيلاء على قلعة أنابا في 22 يونيو 1791. شبل. فيد. 1891، رقم 25،26.
17. مرتفعات غرب القوقاز والنوجاي في القرن الثالث عشر وفقًا لبيسونيل. مواد لتاريخ مرتفعات غرب القوقاز. مكعب فيد. 1886. أرقام 22، 24، 27، 29، 31، 32، 34، 36. مكعب. مجموعة ت.ن. إيكاترينودار، 1891
18. الدفاع البطولي عن تحصين ميخائيلوفسكي و الفذ غير مسبوقالجندي أرخيب أوسيبوف 22 مارس 1840 كيوب. فيد. 1890، رقم 12
19. مقالة مختصرةتاريخ استيطان منطقة كوبان. ازفستيا كافك. قسم عفريت. الروسية والجغرافية. الجزر، المجلد الثامن، رقم 1. تفليس، 1884
20. حول التهريب ووقفه على ساحل البحر الأسود في 1838-1842. مواد وثائقيةلتاريخ شمال القوقاز. مكعب فيد. 1890، رقم 10، 12
21. تصرفات الطرادات الروسية قبالة شواطئ القوقاز في البحر الأسود في 1830-1840. مواد وثائقية لتاريخ شمال القوقاز. مكعب فيد. 1890، أرقام 1، 2، 4، 5، 7، 9
22. مواد لتاريخ شمال القوقاز. التقرير الأكثر شمولاً للأمير بوتيمكين حول إنشاء خط آزوف وإعادة توطين قوات الفولغا وخوبر القوزاق في شمال القوقاز. مكعب مجموعة المجلدات، ص. 1-10
23. نقل القوزاق من جيش يكاترينوسلاف السابق إلى كوبان وتشكيل فوج الفرسان القوقازي التابع لجيش كوبان القوزاق. مكعب مجموعة المجلدات، ص. 1-33
24. هروب أفواج الدون الثلاثة من كوبان عام 1792، والتمرد على نهر الدون واستيطان القرى التي أصبحت جزءًا من فوج فرسان كوبان. مكعب جمع المجلد 4، ص. 1-62
25. مواد لتاريخ شمال القوقاز. 1787-1791 "مجموعة القوقاز"، المجلد 17، ص. 410-560؛ المجلد 18، ص. 382-506؛ المجلد 19، ص. 248-370
26. معلومات إحصائية عن جيش البحر الأسود السابق. مواد لدراسة منطقة كوبان. مكعب، بقيادة. 1887، رقم 18، 42-46، 48، 49؛ 1888. رقم 1،3-17
27. حول الدولمينات في منطقة عبر كوبان. "أخبار الجمعية الإمبراطورية لعشاق التاريخ الطبيعي والأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا" المجلد الثامن والعشرون، ص. 357؛ "وقائع قسم الأنثروبولوجيا" من نفس المجتمع، المجلد الثالث. موسكو، 1878.
28. معلومات عن تلال منطقة كوبان “الآثار” (أعمال الجمعية الأثرية الإمبراطورية بموسكو)، المجلد الثاني، البروتوكولات ص. 36. موسكو. 1886،1887.
29. في مسألة أصل قوزاق خوبر وتشكيل فوجهم. مكعب فيد. 1895، رقم 39-42.
30. برنامج تجميع تاريخ منطقة كوبان. وجيش كوبان القوزاق. مكعب فيد. 1896، رقم 3.
31. حركة مفرزة ماروش إلى سوخوم عام 1887. القوقاز. 1887، رقم 44،46.
32. اللواء إ.س. كرافتسوف. مقالة ببليوغرافية. مكعب فيد. 1891، رقم 1.
33. عدد زورسكي وغيرهم من الشعوب الإسلامية في منطقة كوبان. مع التوزيع حسب مكان إقامتهم مع الإشارة إلى التركيبة القبلية لسكان كل قرية. جمع المعلومات عن القوقاز، المجلد التاسع. تفليس، 1885.
34. ملاحظة حول مقال كيرن عن الكفير. مكعب فيد. 1882، رقم 44.
35. مايكوب وحياته. مكعب فيد. 1873، رقم 20.
36. فحم كوبان الصلب. كتاب تذكاري لمنطقة كوبان. 1877. ص. 35-70.
37. ملاحظة عن شتاء 1875-1876 القاسي. فيد. 1876، رقم 2.
38. جدول الرياح في مايكوب من 1 مارس 1876. مجموعة معلومات عن القوقاز، المجلد الثامن. تفليس. 1885.
39. قوائم الأماكن المأهولة بالسكان في منطقة كوبان. بحسب معلومات من عام 1882. مجموعة معلومات حول القوقاز، المجلد الثالث عشر. تفليس. 1885.
40. بيانات رقمية عن الجبل والسكان المسلمين الآخرين في منطقة كوبان. مجموعة معلومات عن القوقاز، المجلد الأول. تيفليس. 1887-1888.
41. الجداول الإحصائية للسكان في منطقة كوبان. لمدة 7 سنوات، من 1871 إلى 1877. جمع المعلومات حول القوقاز، المجلد السابع. تفليس. 1880.
42. الشركس أديجي ومرتفعات غرب القوقاز. مواد لدراسة المرتفعات وبلدهم. "مكعب فيد". 1884، رقم 34.50؛ 1885، رقم 1.
43. معلومات إحصائية عن مدن ومقاطعات منطقة كوبان لعام 1880، الكتاب التذكاري شبل. منطقة 1881.
44. معلومات إحصائية عن جيش كوبان القوزاق. إيكاترينودار. 1883.
45. الخريطة التاريخية العسكرية شمال غرب القوقاز، مع تحديد الحصون والتحصينات والمعاقل والفلشانات والمواقع وخطوط التطويق الرئيسية الموجودة حاليًا والتي أنشأتها القوات الروسية من عام 1778 إلى عام 1864.
نشر الإدارة العسكرية التاريخية لمقر منطقة القوقاز العسكرية. تفليس، 1898.
46. الخريطة الأثرية لمنطقة كوبان، موسكو، 1892. النشر. عفريت. موسكو المجتمع الأثري.
47. بعض المعلومات عن مستوطنات جنوة في العصور الوسطى في شبه جزيرة القرم ومنطقة كوبان. المجموعة، المجلد الخامس، 1899.
48. تكوين الأفواج التفضيلية لجيش كوبان القوزاق. مكعب فيد. 1892، رقم 43.
49. قوائم الأماكن المأهولة حسب المعلومات من عام 1882. مجموعة معلومات حول القوقاز، المجلد الثامن. 1885.
50. تربية الخيول في منطقة كوبان. مكعب فيد. 1889، رقم 51.
51. الزراعة في منطقة كوبان. من التقرير الأكثر شمولاً لعام 1881. شبل. الاصدار. 1882، رقم 30، 42-45، 48، 49.
52. عن الصيد في جيش كوبان. من التقرير الأكثر طاعة. مكعب فيد. 1882، أرقام 33، 35، 36.
53. تربية الماشية في جيش كوبان. من التقرير الأكثر شمولاً لعام 1881. مكعب فيد. 1882 رقم 50.
54. حول تسليم الحشرات التي تضر الخبز للبحث للأستاذ. ليندمان. مكعب فيد. 1882، رقم 20.
55. الرقابة في المحافظات. غاز. "كوبان"، 1882. رقم 1.
56. حول جمع التبرعات في منطقة كوبان. لبناء نصب تذكاري ليرمونتوف. مكعب فيد. 1880، أرقام 29، 27، 29،30؛ 1881، رقم 22.
57. الخرائط (الجغرافية) لمنطقة كوبان، تم تجميعها وفقًا لمعلومات من الأعوام 1882 و1893 و1902. (في الطبعة الأخيرة، تم شطب اسم المؤلف).
58. بعض المعلومات عن البراكين الطينية شبه جزيرة تامان. "أخبار جمعية محبي دراسة منطقة كوبان"، المجلد. ثالثا. 1902.
59. مجموعة من التمغا والعلامات العائلية لمرتفعات غرب القوقاز وقبيلة كيبرتوي من شعب الأديغة. "ملاحظات عن جمعية أوديسا الإمبراطورية للتاريخ والآثار"، المجلد الثامن، إقلاع. 2، ص. 504، أوديسا، 1889.
60. في مسألة العقارات بين القبائل الجبلية في منطقة كوبان. "كوب. فيد. 1987، رقم 20، 22، 26-29، 32، 33.
61. مواد لتاريخ منطقة كوبان. مراسلات حول موضوع غزو المرتفعات.
62. برنامج معلومات عن النساء الحجريات المجمعات للعفريت. المجتمع الأثري. مكعب فيد. 1882، رقم 13.
63. كوشيفوي، القادة العسكريون والعقابيون من قوات البحر الأسود السابقة والقوقاز والخطية وقوزاق كوبان من 1788-1888. معلومات مختصرة عن السيرة الذاتية مع صور الزعيم إيكاترينودار، 1888.
64. مواد لتاريخ منطقة كوبان. إيكاترينودار. انتظار نهاية العالم من قبل قبائل متسلقي الجبال عبر كوبان عام 1830. مكعب. فيد. 1901، رقم 241.
65. الأمير سفر بك زان (شخصية سياسية وبطل استقلال الشعب الشركسي) كوب. فيد. 1901، الأرقام 48، 53، 54، 60-63، 66، 70، 77-79، 81، 85، 94، 95، 98، 114؛ مكعب المجموعة، المجلد العاشر، 1904.
66. الدفاع البطولي عن تحصين أبينسك 26 مايو 1840 كوب. فيد. 1901، أرقام 111، 123، 125، 127.
67. معرض ترينيتي في يكاترينودار قبل 55 عاما. (من ملفات الأرشيف العسكري). مكعب فيد. 1900، رقم 123.
69. كيف لاحظ سكان البحر الأسود كسوف الشمس الذي حدث في 15 يوليو 1881. مكعب. فيد. 1990. الأعداد 127، 128، 130.
70. (وجي إم شكيل). جدول ملاحظات الأرصاد الجوية في مايكوب من 1 مارس 1875 إلى 1 مارس 1876. كتاب لا يُنسى شبل. منطقة 1876.
71. خريطتان تاريخيتان عسكريتان لشمال غرب وشمال شرق القوقاز. ملحق للمرجع. V. تولستوي "تاريخ فوج خوبر التابع لجيش كوبان القوزاق." تفليس. 1890.
72. نشرة الربيع. مكعب فيد. 1901. رقم 55.
73. (و قبل الميلاد شمراي) الفهرس الببليوغرافي للأدب حول منطقة كوبان وجيش كوبان القوزاق ومقاطعة البحر الأسود. شبل، المجلد الثامن-X. إيكتينودار.
74. بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس مدينة إيكاترينودار. مكعب فيد. 1893. رقم 79.
75. فيما يتعلق بالفن. A. Exarchopulo حول رواسب الفحم في خومارين. مكعب فيد. 1893، رقم 68.
76. من الفن. سيفيرسكايا. تصحيح. عن معدلات الإصابة بالأمراض في القرية، وعن مراقبة الشرطة فيها محطة قطارللمشبوهين، عن افتتاح محطة لاستقبال البرقيات بالمحطة. مكعب فيد. 1893. رقم 69.
77. الفن. سيفيرسكايا. كور، نشرة الربيع الجديد. مكعب فيد. 1896. رقم 28.
78. معلومات مختصرةحول فوج الفرسان القوقازي التابع لجيش كوبان القوزاق في عصر ما قبل إرمولوف (1803-1806) شبل. فيد. 1892، أرقام 18-22، 25.
79. فيما يتعلق بالنشر المقترح للمجلة I.I. فهرس دميترينكو للمقالات في منطقة كوبان. البيانات وفهرس الأدب الذي تم إنتاجه بالفعل في منطقة كوبان. مكعب فيد. 1895، رقم 11.
80. تجربة زراعة القمح المصري في إيكاترينودار عام 1795. بحسب الوثائق الأرشيفية. مكعب فيد. 1896. رقم 34.
81. الحدائق وكروم العنب في تامان عام 1793 حسب الوثائق الأرشيفية. مكعب فيد. 1896، رقم 43.
82. ن.ن. الكرمالين. (مقتطف من كتاب "جيش كوبان القوزاق"). مكعب فيد. 1990، رقم 79.
83. مخططات مدينة ايكاترينودار. 1888 و 1903.
84. مواد لتاريخ جيش كوبان القوزاق. مكعب فيد 1896. أرقام 186، 188، 190، 196، 202، 218، 224، 231، 155-257، 661، 266.
85. مادة رسم الخرائط لتاريخ شمال القوقاز ومنطقة كوبان، جمعها إ.د. فيليتسين (125 عنوانًا، من 1818 إلى 1865)، عُرضت على الراغبين في استخدامها. مكعب فيد، 1896. رقم 275.
86. وصف الحفريات التي قام بها إ.د. فيليتسين في كورغان كاراغوديواشخ. 9 جداول صور للأشياء الموجودة في كورغان. "مواد عن علم الآثار في روسيا، نشرتها لجنة الآثار الإمبراطورية." رقم 13. "آثار جنوب روسيا". الفصل. أنا، ص. 5-13.
87. مخطط مدينة نوفوروسيسك بمقياس 100 قامة. بالبوصة. إيكاترينودار، 1890.
88. معلومات وثائقيةبشأن تأسيس مدينة إيكاترينودار. مكعب فيد. 1888. أرقام 19-21،23.
89. برنامج الوصف الإحصائي والإثنوغرافي للمناطق المأهولة في منطقة كوبان. إيكاترينودار. 1879.
90. دولمينات غرب القوقاز. مجموعة كوزورا من الدولمينات. دولمينات قرية باجوفسكايا. مجموعة ديجواك من الدولمينات. دولمينات الطريق البطولي بالقرب من المحطة. تسارسكايا. "مواد عن علم الآثار في القوقاز، تم جمعها بواسطة بعثات الإمبراطورية موسكو.
الجمعية الأثرية"، العدد التاسع. موسكو. 1904.
أعمال موسيقية لـ إ.د. فيليتسينا
1. "نكتة". رقصة البولكا.
2. "ابتلاع". رقصة البولكا. مخصص لصوفيا فاسيليفنا ليسينكو.
3. "كوبان مازوركا".
4. "مسيرة كوبان العسكرية". في الذكرى المئوية لمنح الرحمن لجيش البحر الأسود (كوبان) الميثاق الأعلى بشأن منح الأراضي في كوبان عام 1792.
5. "تحية من شواطئ كوبان". الفالس. مكرسة لإيفدوكيا بوريسوفنا شيريميتيفا.
6. "الإلهام". الفالس.
الأدب عن إ.د. فيليتسين
1. ب.م. جوروديتسكي. الشخصيات الأدبية والعامة في شمال القوقاز. المقالات الببليوغرافية. إيكاترينودار. 1913.
2. بي.إم. جوروديتسكي. معلومات مختصرة عن السيرة الذاتية. "تقويم شمال القوقاز" لعام 1908-1909.
3. ب.م. جوروديتسكي. المؤسسات الإحصائية في شمال القوقاز. إيكاترينودار. 1911.
4. في.م. سيسويف. مواد عن علم الآثار في القوقاز. المجلد. التاسع، موسكو، 1904.
5. "الجريدة الإقليمية كوبان". 1903. 15 ديسمبر.
6. فا. شربينا. تاريخ جيش كوبان القوزاق. T.1. إيكاترينودار. 1910.
7. إيكاترينودار - كراسنودار. قرنان من المدينة في التواريخ والأحداث والذكريات. مواد للتاريخ. كراسنودار. 1993.
8. القاموس الموسوعي عن تاريخ كوبان. منذ العصور القديمة حتى أكتوبر 1917. كراسنودار. 1997.
9. ف.ب. بارداديم. حراس أرض كوبان. كراسنودار. 1998.
10. ج.ج. ماشكوفا. إد. فيليتسين رجل وعالم (1848-1903). الدراسات الأثرية والإثنوغرافية لشمال القوقاز. كراسنودار. 1994.
11. أشكاسوفا أ.ف.، كورساكوفا ن.أ. من الحياة والعمل مؤرخ مشهور، شخصية عامة، مؤسس متحف كوبان العسكري إي.دي. فيليتسين. النشرة الإخبارية للمتحف. المجلد. 1. كراسنودار. 1993.
12. لا. كورساكوف. مواد عن أنشطة مؤرخ كوبان إ.د. فيليتسين (1848-1903) في مجموعة محمية متحف ولاية كراسنودار التاريخي والأثري. آثار كوبان. كراسنودار. 1991.
13. لا. كورساكوف. المجموعات الإثنوغرافية لـ KGIAMZ التي تحمل اسم E.D. فيليتسين. إلى تاريخ الخلق والاستخدام. نتائج الدراسات الفولكلورية والإثنوغرافية للثقافات العرقية في كوبان لعام 1994. مواد المؤتمر العلمي العملي. بيلوريتشينسك. 1995.
14. لا. كورساكوف. متحف كوبان العسكري في نهاية القرن التاسع عشر - بداية القرن العشرين. قوزاق كوبان: ثلاثة قرون المسار التاريخي. مواد المؤتمر العلمي والعملي الدولي. كراسنودار. 1996.
15. ن. كورساكوف. وقائع حية للقوقاز. J. "كوبان: مشاكل الثقافة والمعلوماتية." رقم 1 (10). 1998.
16. ن. كورساكوف. الآثار و أماكن لا تنسىارتبطت مدن إيكاترينودار بإقامة الأباطرة الروس في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ملخصات المؤتمر العلمي والعملي المخصص للذكرى الـ 150 لميلاد إ.د. فيليتسين. كراسنودار. 1998.
17. ن. كورساكوف. مسكن الأباطرة الروسفي يكاترينودار. 300 عام من جيش كوبان القوزاق. مجموعة من الملخصات. نيو جيرسي. الولايات المتحدة الأمريكية. 1996.
18. أو ماتييف. كلمة عن قوزاق كوبان. كراسنودار. 1995. مقالات عن تاريخ كوبان. منذ العصور القديمة حتى عام 1920. كراسنودار. 1996.
مصادر
1. ب.م. جوروديتسكي. الشخصيات الأدبية والعامة في شمال القوقاز. المقالات الببليوغرافية. إيكاترينودار. 1913، ص. 17-18.
2. القاموس الموسوعي عن تاريخ كوبان. منذ العصور القديمة حتى أكتوبر 1917. كراسنودار. 1997، - ص 419.
3. ف.ب. بارداديم. حراس أرض كوبان. كراسنودار. 1998، -ص. 150.
4. فا. شربينا. تاريخ جيش كوبان القوزاق. T.1. إيكاترينودار. 1910.، ص 5.
5. فا. شربينا. حقائق أيديولوجية القوزاق والإبداع. القوزاق. أفكار المعاصرين حول الماضي والحاضر والمستقبل للقوزاق. باريس، 1928، ص. 301-302.
6. لا. كورساكوف. إقامة الأباطرة الروس في إيكاترينودار. 300 عام من جيش كوبان القوزاق. مجموعة من الملخصات. نيو جيرسي. الولايات المتحدة الأمريكية، 1996، - ص. 16-17.
7. لا. كورساكوف. وقائع حية للقوقاز. J. "كوبان: مشاكل الثقافة والمعلوماتية." رقم 1 (10). 1998 ص 36.
8. أموال محمية متحف ولاية كراسنودار التاريخي والأثري (KGIAMZ)، KM. - 3084 كم. - ٥٨٠٥/٢.
9. إيكاترينودار - كراسنودار. قرنان من المدينة في التواريخ والأحداث والذكريات. مواد للتاريخ. كراسنودار. 1993، -ص. 154-155.
10. غاك، ف. 460، مرجع سابق. 1، د 116، ل. 3-4.
11. مجموعة كوبان، المجلد 1، إيكاترينودار، 1883، ص. 831-1114.
12. القاموس الموسوعي عن تاريخ كوبان. كراسنودار.، 1997، ص. 492.
13. ف. زاخاروف. أين عاش م.يو؟ ليرمونتوف في تامان. مجموعة. 20 عامًا من متحف M.Yu ليرمونتوف في تامان. فن. تامان، 1996، -ص. 19-21.
14. وقائع المؤتمر الأثري الخامس في تفليس. م، 1887.
15. الهيئة العامة للطيران المدني. صحيفة "جريدة كوبان الإقليمية"، 18 مايو 1879
16. أموال KGIAMZ. كم - 2109.
17. جاكك، الغاز. "جريدة كوبان الإقليمية"، ٢ يونيو ١٨٧٩
18. مواد عن آثار القوقاز. م، 1904، العدد. تاسعا. -مع. 37.
19. أو ماتييف. كلمة عن قوزاق كوبان. كراسنودار.، 1995.، ص.200-201.
20. جمع المعلومات عن القوقاز، المجلد 1X. تفليس، 1885.
21. مجموعة كوبان. تي إكس، 1904.
22. الهيئة العامة للطيران المدني. صحيفة "جريدة كوبان الإقليمية"، 1882، العدد 13-44.
23. ن. كورساكوف. الآثار والأماكن التي لا تنسى في مدينة إيكاترينودار المرتبطة بإقامة الأباطرة الروس في القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين. ملخصات المؤتمر العلمي والعملي المخصص للذكرى الـ 150 لميلاد إ.د. فيليتسين. كراسنودار، 1998.
24. س.ن. يكاييف. أوديسي شعارات القوزاق. كراسنودار، 1992.
25. ن.ف. نازارينكو. مسارات وطرق كوبان ريجاليا. بلاوفيلت، الولايات المتحدة الأمريكية، 1998.
26. أموال KGI AMZ. تقرير عن أنشطة متحف كوبان العسكري. 1879-1911 كم -426.
27. ن. كورساكوف. متحف كوبان العسكري في نهاية القرن التاسع عشر - بداية القرن العشرين. قوزاق كوبان: ثلاثة قرون من المسار التاريخي. مواد المؤتمر العلمي والعملي الدولي. كراسنودار. 1996، - ص. 119-121.
28. القاموس الموسوعي عن تاريخ كوبان. كراسنودار، 1997.، ص 491.
29. مقالات عن تاريخ كوبان. من العصور القديمة حتى عام 1920 كراسنودار. 1996.، -ص. 576.
30. فهرس موجز للأشياء والأشياء الأثرية والطبيعية والتاريخية والإثنوغرافية الصناعية المتوفرة في اللجنة الإحصائية الإقليمية في كوبان. إيكاترينودار، 1897.
31. أموال KGIAMZ. تقرير عن أعمال المتحف الحربي. 1879-1901
32. أموال KGIAMZ. كم-9650؛ كم-9104، كم-8094/2، كم-3084؛ كم-5075، كم-5184، كم-5215.
33. أموال KGIAMZ. تقارير المتحف الحربي. 1911-1917
34.. الحفاظ على الآثار القديمة. أوامر رئيس منطقة كوبان، أتامان جيش كوبان القوزاق. إيكاترينودار، 1916.
35. أموال KGIAMZ. ميثاق جمعية كوبان لمحبي دراسة القوزاق في كوبان. كم-8475/7.
36. جاكك، الغاز. “الجريدة الإقليمية كوبان”. 23 ديسمبر 1903
37. مواد عن علم الآثار في القوقاز، المجلد. تاسعا. م 1904.، -ص. 7.
38. إيكاترينودار - كراسنودار. قرنان من المدينة في التواريخ والأحداث والذكريات. مواد للتاريخ. كراسنودار. 1993. ص 246-247.
كورساكوفا ن.أ.، نومينكو ف.ف. إد. فيليتسين - مؤرخ أرض كوبان / كراسنودار جامعة الدولةالثقافة والفنون. قسم النظرية وتاريخ الثقافة. - كراسنودار، 1999.
جامعة ولاية كراسنودار للثقافة والفنون
معهد أرمافير الحكومي التربوي
الباحثون الروس في القوقاز. سلسلة التاريخ والآثار والإثنوغرافيا. العدد 19.
كراسنودار -1999
حرره الأكاديمي ف. فينوجرادوفا.
UDC 930.1(471.62) (09) بنك البحرين والكويت 63.1 (2Ros-4) K-69
م: اللغة الروسية، 1990-220 ص. إد. E. M. Vereshchagina و V. G. Kostomarova. — ISBN 5-200-00778-ХВ يتضمن القاموس وحدات لغوية مستخدمة في اللغة الحديثة ويتم تقديمها في أعمال الأدب والصحافة الروسية والسوفيتية. بالإضافة إلى التفسير المعنى الحديثيتضمن كل إدخال في القاموس تعليقًا إقليميًا. يتم إعطاء أمثلة على استخدام الوحدات اللغوية في الكلام الشفهيوفي الأدب.
مخصص للأجانب الذين يدرسون اللغة الروسية (المراحل المتقدمة ومراحل تحسين اللغة)، ومدرسي اللغة الروسية كلغة أجنبية، والطلاب المدارس الوطنيةوجميع المهتمين بقضايا العبارات الروسية يدرس الجانب اللغوي والثقافي لتعليم اللغة الروسية للأجانب طرق ووسائل التدريس التي يمكن من خلالها تعريف الطالب الأجنبي بأسلوب الحياة السوفييتي. تاريخ وثقافة بلادنا من خلال اللغة الروسية وفي طور دراستها. تعتبر الدراسات اللغوية والإقليمية مهمة لكل من يدرس اللغة الروسية، ولكنها مهمة بشكل خاص للمتخصصين المستقبليين في مجال اللغة - لعلماء اللغة والمترجمين والمعلمين.
تركز القواميس اللغوية والثقافية بشكل مباشر على ممارسة تعلم اللغة الروسية من قبل الأجانب. وهي موجهة إلى كل من المعلمين والطلاب المتقدمين و مراحل أعلىتم اختيار العبارات في القاموس بناء على معيارين.
أولا، يتضمن القاموس وحدات لغوية شائعة الاستخدام. نعني بالاستخدام، بالطبع، أولاً وقبل كل شيء، أهمية الوحدة اللغوية في اللغة الروسية الحديثة خطاب أدبي; ومع ذلك، فقد تضمن القاموس أيضًا عبارات يعرفها معاصرونا جيدًا، على الرغم من أنهم لا يستخدمونها (بشكل أساسي من خياليالقرن الماضي). على سبيل المثال، العبارات ضرب بجبهتهالآن، بالطبع، لا يتم استخدامه، ولكنه موجود في القاموس، لأنه يمكن العثور عليه بين الكتاب الروس في القرن التاسع عشر (على سبيل المثال، يتم تقديمه في " ابنة الكابتن"أ.س. بوشكين).
ثانيا، يتضمن القاموس فقط تلك الوحدات اللغوية التي لها قيمة جغرافية إقليمية. جرت محاولة لتعكس (بدرجة كافية من التقريب) الإمكانات الجغرافية الإقليمية للطبقة المستخدمة من العبارات الروسية.
لعدة أسباب في في حالات نادرةوكان علينا أن نحيد عن هذين المبدأين. وبالتالي، يحتوي القاموس أيضًا على بعض التعبيرات المثيرة للاهتمام في المقام الأول من وجهة نظر لغوية وليس من وجهة نظر الدراسات الإقليمية. عادة ما تشمل لهجة أو المفردات القديمةمما يمنحهم صوتًا فولكلوريًا. كما تم تضمين الوحدات اللغوية العامة لأسباب تتعلق بالترادف أو القياس
حول الوحدات اللغوية الروسية في القاموس التربوي اللغوي والثقافي.
كيفية استخدام القاموس.
قاموس.
قائمة الوحدات اللغوية بالترتيب الأبجدي للكلمة الأولى
قائمة أبجدية بجميع الكلمات التي تشكل الوحدات اللغوية.
دليل الموضوع
عبارات تعكس تاريخ وحياة وعادات الشعب الروسي.
تحية طيبة عند اللقاء والفراق.
عبارات من أصل الفولكلور.
عبارات من أصل أدبي.
عبارات العصر الحديث ومصدرها العلم الحديث والتكنولوجيا والرياضة وما إلى ذلك.
العبارات، والتي تشمل أسماء الحيوانات والطيور وغيرها.
العبارات التي تتضمن أسماء النباتات والنباتات.دار نشر اللغة الروسية، 1990