إن مصير الكلمات لا يتحدد حسب "العمر"، ولكن من خلال استخدامها في الكلام: فالكلمات التي تسمي مفاهيم حيوية وضرورية لا تتقدم في السن لعدة قرون؛ والبعض الآخر يصبح قديمًا بسرعة كبيرة، ونتوقف عن استخدامه، لأن المفاهيم التي تشير إليها هذه الكلمات تختفي. لقد تغير نظام التعليم في روسيا - اختفت كلمة "معهد" من خطابنا عوانس النبيلةسيدة راقية، واقعية (طالبة مدرسة حقيقية)، طالبة جامعية.

الكلمات التي كانت بمثابة أسماء للأشياء والمفاهيم والظواهر المختفية تسمى التاريخية. كل "الكلمات القديمة" المذكورة هي تاريخية. إنهم يشغلون مكانة خاصة تماما في اللغة، كونها الأسماء الوحيدة للأشياء التي اختفت منذ فترة طويلة من حياتنا اليومية. لذلك، لا يمكن أن يكون للتاريخانية مرادفات.

الآن نحن لا نقيس الأرشين، ولا ننحني لكبار السن والكتبة، ويسعدنا أن ننسى كل الكلمات "غير الضرورية"، كما يبدو لنا. ولكن ماذا يجب على الكتاب والمؤرخين أن يفعلوا إذا أرادوا وصف حقبة ماضية؟ في الأدب التاريخي، الخامس الأعمال الفنية، الحديث عن ماضي شعبنا، لا يسع المرء إلا أن يستخدم التاريخية. إنها تساعد على إعادة خلق نكهة العصر وتضفي على وصف الماضي لمسة من الأصالة التاريخية.

بالإضافة إلى التاريخية، هناك أنواع أخرى من الكلمات القديمة في لغتنا. هل سبق لك أن لاحظت كيف أن هذه الكلمة أو تلك لسبب ما "تقع في العار"؟ نستخدمها بشكل أقل فأقل في الكلام، ونستبدلها بأخرى، وهكذا يتم نسيانها تدريجيًا. على سبيل المثال، كان الممثل يُطلق عليه ذات مرة اسم المؤدي، أو الممثل الكوميدي؛ لم يتحدثوا عن رحلة، بل عن رحلة، ولم يتحدثوا عن أصابع، بل عن أصابع، وليس عن جبين، بل عن جبين. تسمى هذه الكلمات التي عفا عليها الزمن تماما العناصر الحديثة، المفاهيم التي يطلق عليها الآن بشكل مختلف. لقد حلت الأسماء الجديدة محل الأسماء القديمة، ويتم نسيانها تدريجياً. الكلمات القديمة التي لها مرادفات حديثة حلت محلها في اللغة تسمى الكلمات القديمة.

تختلف الآثار القديمة اختلافًا جوهريًا عن التاريخية. إذا كانت التاريخية هي أسماء الأشياء التي عفا عليها الزمن، فإن الآثار القديمة هي أسماء قديمة للأشياء والمفاهيم العادية التي نواجهها باستمرار في الحياة.

من بين الآثار القديمة يمكننا التمييز مجموعات مختلفةكلمات ويختلف بعضها عن مرادفاتها الحديثة ببعض الخصائص في الصوت مثلا مجموعات غير كاملةالأصوات (مولادي - شاب، زلاتو - ذهب، بريج - شور، حائل - مدينة، فران - رافين؛ الكلمات الأولى في هذه الأزواج تبدو قديمة). تسمى هذه الآثار القديمة بالصوتية. وتشمل هذه الكلمات klob (النادي الحديث)، numer (الرقم الحديث)، stora (الستار الحديث)، goshpital (المستشفى الحديث) وما شابه ذلك، الموجودة بين كتاب القرن التاسع عشر. إنهم يختلفون عن "منافسيهم" غالبًا بصوت واحد فقط، وفي كثير من الأحيان بعدة أصوات أو بلكنة قديمة.

تشتمل الآثار الصوتية أيضًا على الكلمات التي تحتفظ بالصوت [e] قبل الحرف الساكن الثابت، بينما تكون في نطقها الإصدارات الحديثةهنا يبدو [o] (مكتوب ё) - أحمر حار (ساخن) ، مستنير (مستنير) ، محكوم عليه بالفشل (محكوم عليه بالفشل).

مجموعة أخرى من الآثار القديمة تجمع بين الكلمات ذات اللواحق والبادئات القديمة: المتحف (المتحف الحديث). ماذا قال فاموسوف في غريبويدوف؟ – تم التحويل إلى موسكو عن طريق مساعدتي (وليست المساعدة). تسمى هذه الآثار القديمة بتكوين الكلمات. ونصادف عددًا لا بأس به منهم في أعمال شعرائنا المفضلين - صياد، ومغازل، وعبثًا...

ولكن في كثير من الأحيان توجد بين الكلمات القديمة كلمات عفا عليها الزمن ليس في جزء ما، ولكن تمامًا، كوحدة معجمية. هذه هي الآثار المعجمية: العين - العين، الفم - الشفاه، الخدين - الخدين، اليد اليمنى - اليد اليمنى، شويتسا – اليد اليسرى.

كما يتبين من الأمثلة، فإن الكلمات المتقادمة تختلف عن بعضها البعض في درجة العتيقة: بعضها لا يزال موجودا في الكلام، خاصة بين الشعراء، والبعض الآخر معروف فقط من أعمال كتاب القرن الماضي، وهناك البعض الآخر الذي تم نسيانها تمامًا.

إن تهجير أحد معاني الكلمة أمر بالغ الأهمية ظاهرة مثيرة للاهتمام. ونتيجة هذه العملية هو ظهور الألفاظ الدلالية، أو الدلالية، أي الكلمات المستخدمة بطريقة غير معتادة بالنسبة لنا، معنى عفا عليه الزمن. معرفة الآثار الدلاليةيساعد على فهم لغة الكتاب الكلاسيكيين بشكل صحيح. وأحياناً استخدامهم للكلمات لا يمكن إلا أن يجعلنا نفكر جدياً...

لا يمكنك المزاح مع العتيق! ولا يجب أن نهملهم أيضًا: يقولون إنهم يختفون من اللغة، فلننساهم! لا تتسرع في إصدار الأحكام على الكلمات التي عفا عليها الزمن. هناك حالات يعودون فيها إلى اللغة ويصبحون جزءًا من اللغة مرة أخرى. المفردات النشطة. كان هذا هو الحال، على سبيل المثال، مع الكلمات جندي، ضابط، ضابط صف، وزير، مستشار، والتي وردت باللغة الروسية الحديثة حياة جديدة. في السنوات الأولى من الثورة، تمكنوا من أن يصبحوا قديما، لكنهم عادوا بعد ذلك، واكتسبوا معنى جديدا.

إن الآثار القديمة، مثل التاريخية، ضرورية للفنانين اللفظيين لخلق نكهة العصور القديمة عند تصوير العصور القديمة.

استخدم الشعراء الديسمبريون والمعاصرون والأصدقاء مفردات الكنيسة السلافية القديمة لخلق شفقة مدنية وطنية في الكلام. كان هناك اهتمام كبير بالكلمات التي عفا عليها الزمن سمة مميزةشعرهم. تمكن الديسمبريون من تحديد طبقة في المفردات العتيقة التي يمكن تكييفها للتعبير عن الأفكار المحبة للحرية.

وقد قيمت القدرات التعبيريةعالي المفردات القديمة، و في فترة متأخرةتحول الإبداع إليها كمصدر لا غنى عنه لصوت الكلام السامي. فمن الذي سيظل غير مبال، على سبيل المثال، بالسطور المأخوذة من قصيدة "النبي" لبوشكين والمشبعة بالسلافية؟

قم أيها النبي وانظر واسمع،

أن تتحقق بإرادتي

وتجاوز البحار والأراضي ،

احرق قلوب الناس بهذا الفعل.

ليس فقط معاصريه، ولكن أيضًا شعراء العصور اللاحقة، وجدوا في العصور القديمة وسيلة لنطق الكلام السامي. طوال القرن التاسع عشر وحتى بداية القرن العشرين، كان يُنظر إلى الكلمات القديمة على أنها شعرية ولم تبدو قديمة كما هي الآن.

نحاول أن نتعلم أشياء جيدة من الكتاب لغة أدبية. ومن خلال تحليل استخدامهم للمذهبيات العتيقة والمذهبات التاريخية، يحق لنا أن نسأل أنفسنا السؤال التالي: «هل يمكننا نحن أنفسنا أن نزين خطابنا بهذه المعاني؟» كلمات معبرة؟ هذا ليس سؤالاً فارغاً..

وفي الختام، أود أن نتقن فن استخدام التاريخانية والعفا عليها الزمن، وأن نتجنب الأخطاء الفادحة التي تجعل المحاور يبتسم.

فهرس

لإعداد هذا العمل تم استخدام مواد من الموقع http://www. *****/

التصنيف: لغويات، فقه اللغة
تاريخ الإضافة: 26/12/2002
عدد التنزيلات: 278
HTML (3K)
RTF (5K)
شاهد المجموعة الكاملة للمقالات هنا

كل شخص يريد التعلم والتطور يسعى دائمًا لتعلم شيء جديد ومفيد لنفسه. ويعتبر ذا أهمية خاصة معجم، والذي لم يصبح منذ فترة طويلة مؤشرا على سعة الاطلاع فحسب، بل يمكن أن يساعد أيضا في الأمور غير المتوقعة حالة الحياة. في هذه المقالة يمكنك التعرف على ذلك والتاريخية. وقد يكون السياق مفيدًا أيضًا لأولئك الذين لديهم فضول خاص للتعرف عليه.

التاريخية

تتضمن المصطلحات التاريخية أسماء الأشياء التي استخدمها أسلافنا، ولا توجد اليوم إلا في المتاحف. على سبيل المثال، كلمة "بيشال" والتي تعني نظرة قديمةالأسلحة المستخدمة في روس منذ عدة قرون. كلمة "فأس" التي تشير إلى أحد أنواع المعدات العسكرية تنتمي أيضًا إلى التاريخانية. لقد كان مشابهًا للفأس الحديث، ولكن بشفرتين.

كيف ظهرت التاريخية؟

كان السبب الرئيسي لظهور النزعات التاريخية في اللغة مع مرور الوقت هو التغيير الحياة المعتادةأجدادنا وعاداتنا وتطور العلم والثقافة. لذلك، على سبيل المثال، لم تعد أنواع الملابس المختفية - أرمياك، قفطان، قميص قصير - تستخدم، مما أدى إلى اختفاء أسمائهم من اللغة. الآن لا يمكن العثور على مثل هذه المفاهيم إلا في الأوصاف التاريخية. هناك العديد من الكلمات التي توقفت عن الاستخدام وتم تصنيفها الآن على أنها "تاريخية". مثال على ذلك هو المفاهيم التي ترتبط بطريقة أو بأخرى بالقنانة في روسيا. من بينها Quirent، السخرة، والضرائب.

عفا عليها الزمن

تتضمن هذه الفئة الكلمات التي تشير إلى أشياء ومفاهيم لا تزال موجودة، ولكن بأسماء متغيرة. على سبيل المثال، قال أسلافنا "هذا" بدلاً من "هذا" الحديث، وكانت كلمة "جداً" تبدو مثل "زيلو". التاريخية والتي توجد في الكثير أعمال أدبية، لا يتم دائمًا استبدالها بالكامل بكلمات أخرى، بل يمكن تغييرها جزئيًا فقط. على سبيل المثال، صوتيا أو شكليا.

كيف ظهرت الآثار؟

ظهر هذا النوع من الكلمات القديمة نظرًا لحقيقة أنه بمرور الوقت، تخضع أي مفردات للتغييرات والتطور والاندماج مع اللغات الأخرى. وهكذا يتم استبدال بعض الكلمات بأخرى ولكن بنفس المعنى. هذا هو ذلك الجزء من المفردات الذي تجاوز فائدته، لكنه لا يختفي تمامًا من اللغة. وهذه الكلمات محفوظة في الأدبيات والوثائق ونحو ذلك. لإنشائها، فهي ضرورية للغاية حتى تتمكن من إعادة خلق نكهة العصر الموصوف.

الآثار الصوتية

يتضمن هذا النوع كلمات ومفاهيم حديثة تختلف عن القديمة بأصوات قليلة، وأحيانًا بصوت واحد فقط. على سبيل المثال، تتضمن الكلمات القديمة الصوتية كلمة مثل "piit"، والتي تطورت بمرور الوقت إلى "شاعر"، وتحولت "نار" إلى "نار".

الآثار المورفولوجية

تتضمن هذه الفئة الكلمات التي عفا عليها الزمن في بنيتها. وتشمل هذه الاسم "الضراوة" الذي تطور إلى "شرسة"، والصفة "العصبية" التي تطورت إلى "العصبية"، والفعل "الانهيار" الذي أصبح الآن يشبه "الانهيار"، وغيرها الكثير.

الآثار الدلالية

إن الكلمات القديمة والتاريخية، وهي أمثلة على الكلمات الموجودة في كل مكان، غالبًا ما تفقد معناها الحقيقي بمرور الوقت. على سبيل المثال، لم تكن كلمة "عار" الحديثة تعني شيئًا أكثر من "مشهد"، وكانت كلمة "عام" القديمة تعني شيئًا تم القيام به في يوم واحد (على سبيل المثال، "الطريقة العادية")، وليس "عاديًا" على الإطلاق. .

الاستخدام الحديث

في بعض الأحيان تتغير هذه الكلمات التي لم تعد صالحة للاستخدام كثيرًا بحيث يبدأ استخدامها بمعنى جديد. يمكن قول هذا عن كل من الآثار القديمة والتاريخية. مثال على ذلك كلمة "سلالة". لقد توقفوا عن استخدامه منذ بعض الوقت، ولكن الآن تم استخدامه مرة أخرى. إذا كان من الممكن في السابق دمجها فقط مع كلمات مثل "ملكي" و"ملكي"، فقد توسع نطاق استخدامها بشكل كبير الآن. في الوقت الحاضر، يمكنك أيضًا أن تسمع عن سلالة الحطابين أو عمال المناجم، مما يعني أن هذه المهنة موروثة من الأب إلى الابن. في بعض الأحيان يمكن العثور على كلمات قديمة في سياق مثير للسخرية.

تعيين التعبيرات

تستمر الكلمات المتقادمة في العمل بشكل كامل في اللغة كجزء من ذلك، وقد تم الحفاظ على بعض النزعات التاريخية. مثال: كلمة "البقلوشي" لا تزال مستخدمة في اللغة كجزء من عبارة "تغلب على البكلوشي" والتي تعني "يعبث". ويمكن قول الشيء نفسه عن التعبير الثابت "لتشحذ فتاتك"، أي "للدردشة بلا انقطاع".

الانحطاط مقابل النهضة

ويحدث أيضًا أن الكلمات التي صنفها اللغويون بجرأة بالفعل على أنها تاريخية، بدأ استخدامها مرة أخرى نظرًا لحقيقة أن المفاهيم التي أشاروا إليها بدأ استخدامها مرة أخرى. يمكن أن يحدث هذا أيضًا إذا تم إنشاء شيء جديد يشبه بطريقة أو بأخرى مفهومًا قديمًا أو مرتبطًا به. الآن مثل هذه الكلمات بالكاد تشبه التاريخانية. على سبيل المثال: أمسية خيرية، ضابط البحرية.

خاتمة

تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من أن جميع الكلمات القديمة المذكورة أعلاه هي بالأحرى طبقة سلبية من المفردات، إلا أنها لا تتوقف عن اللعب بها دور مهم. عند قراءة أعمال كتاب بارزين مثل تولستوي أو دوستويفسكي أو ماياكوفسكي، يمكنك في كثير من الأحيان أن تصادف تاريخيات وعفا عليها الزمن، ومن أجل فهم الفكرة التي أراد المؤلف نقلها بدقة، يجب أن تكون على دراية بمعناها. لذلك، إذا صادفتك كلمة غير مألوفة، فمن الأفضل استشارة قاموس حسن السمعة.

اللغة الروسية

العتيق والتاريخية - ما الفرق بينهما؟

2 تعليقات

في حياة المجتمع هناك جوانب ثقافية واقتصادية التغيير الاجتماعي: يتطور العلم، وتظهر التكنولوجيا، وتتحسن الحياة، وتحدث التحولات السياسية.

وهذا يؤدي إلى توقف استخدام الكلمات، وتصبح بالية، ويتم استبدالها بكلمات جديدة. دعونا نفكر أمثلة توضيحيةما هي التاريخية والآثار؟ تتعايش طبقتان من المفردات. الأول هو الكلمات التي يعرفها المتحدثون الأصليون ويستخدمونها (المفردات النشطة).

طبقة أخرى - الكلمات التي لا تبدو في الكلام، فإن غالبية مستخدمي اللغة لا يعرفونها، فهي تتطلبها تفسيرات إضافيةأو الأسماء المفهومة التي توقفت عن العمل في الكلام - المفردات السلبية.

ل القاموس السلبيتنتمي إلى الكلمات التي عفا عليها الزمن. وهي تختلف في مستوى التقادم والأسباب التي أدت إلى ذلك.

الفرق بين التاريخية والآثار

لا يتم استخدام التاريخانية في الكلام؛ فالأشياء والمفاهيم التي أسموها غير موجودة. تشير الآثار القديمة إلى الأشياء والظواهر التي لا تزال موجودة حتى اليوم، ولكن تم استبدالها بعبارات أخرى. الفرق بين المجموعتين هو أن العتيق له مرادفات، وهذا أمر مهم.

أمثلة: رامينا (الكتفين)، توغا (الحزن)، الدمار (الموت)

لقد تم استخدام التاريخانية لفترة طويلة جدًا. الكلمات التي كانت شائعة في ظل الحكم السوفييتي أصبحت منسية بالفعل - رائد, شيوعي, السلطة السوفيتيةالمكتب السياسي. في بعض الأحيان تصبح الكلمات مفردات شائعة: صالة للألعاب الرياضية وصالة للألعاب الرياضية والشرطة, المحافظ، القسم.

ويحدث أيضًا أن الكلمات القديمة تعود إلى الكلام بفهم جديد. على سبيل المثال، الكلمة فريقالخامس روس القديمةعنى " الجيش الأميري" معناها في المفردات هو "مجتمع تطوعي من الناس يتكون من غرض محدد» — فرقة الشعب.

التاريخية - كيف ظهرت؟

بوتيرة سريعة التطوير جارالمجتمع، وبالتالي تتغير القيم الثقافية، وتصبح بعض الأشياء عفا عليها الزمن، وتظهر أشياء جديدة. تتقدم الموضة إلى الأمام وأصبح القفطان المشهور سابقًا الآن فقط كلمة عفا عليها الزمن. لا يتم ارتداء مثل هذه الملابس، ويمكن العثور على العديد من الأسماء القديمة في الكتب القديمة أو الأفلام التاريخية.

ل الإنسان المعاصرالتاريخية جزء من التاريخ، ويمكن دراستها من أجل التنمية، ولكن ليست هناك حاجة لاستخدامها في الكلام، فلن يتمكن الآخرون من فهم معناها. سوف تنشأ سوء الفهم.
لفهم المذهب التاريخي، فكر في الأمثلة وتفسير الكلمات.

التاريخية والأمثلة	تفسير الكلمة
حارس الحظيرة	مالك الحظيرة الخاص الذي يشتري الحبوب أو يؤجر الحظائر
مقزز	الطعام والأطباق
بطاقة العمل	الملابس الرجالية، وهي نوع من السترات ذات اللوحات المستديرة التي تتباعد من الأمام؛ مخصص في الأصل للزيارات
الهريفنيا	زخرفة عنق فضية أو ذهبية على شكل طوق
الدب كلب الصيد	دب مدرب خصيصًا لقصر “الألعاب المضحكة”
موظف	رسمي في النظام
الوقاد	مسؤول المحكمة في ولاية موسكو
المال الذي لا يستحق	المال مقابل الوقت غير المخدوم الذي يضطر الجندي إلى إعادته إلى المجتمع في حالة الإنهاء المبكر للخدمة
طلب	الهيئة الإدارية للصناعات الفردية
صانع أحذية بارد	في روسيا حتى عام 1917 - صانع أحذية لم يكن لديه مكان عمل، ولكنه قام بإصلاح الأحذية في الشارع بالقرب من العميل الذي خلع حذائه من قدميه

ومن أسباب تكوين التاريخية: تحسين الأدوات والتعقيد عمليات الانتاج، التنمية الثقافية، التحولات السياسية.

إن إلغاء اعتماد الفلاح على مالك الأرض في روسيا ترك الكلمات: السيد، المتقاعد، السخرة، الضريبة، القن في الماضي. الشيء الرئيسي هو أن التاريخانية تبقى في تاريخ البشرية ولا تعود إلى الكلام، لذلك لا أهمية لها. لن يرتدي أحد قفطانًا الآن وإلا لن يكون هناك سخرية وقنانة.

تختفي التاريخية من الكلام إلى الأبد

ويمكن تقسيم التاريخية إلى مجموعات لفهم معنى الكلمات:

• الملابس والأحذية القديمة – سالوب، أرمياك، قميص قصير، خرطوم، حذاء، أحذية باست;
• أسماء ظواهر الحياة الاجتماعية مبارزة، عضو كومنترن، عامل مزرعة، مزارع جماعي، كولاك، مدمر للذات;
• حرفة ومهن الناس: سكواير، مهرج، عامل مياوم، حامل الماء، كوبر;
• الوحدات النقدية – نصف، إمبراطوري، خمسة ألتين;
• قياسات الوزن والطول - فيرست، فيرشوك، سبان، رطل، فهم، بود;
• الألقاب والمناصب - فخامة السائق، صاحب السمو، عمدة، هوسار، منظم;
• الأدوات المنزلية العسكرية - الصولجان، البريد المتسلسل، الفأس، السائبة، أفينتيل، الصرير;
• أسماء الوحدات الإدارية – منطقة، أبرشية، مقاطعة;
• حروف الأبجدية القديمة – الزان، يات، الرصاص.

قد تظهر العبارات القديمة في النمط العلميلتعيين الظواهر في فترة العصر، لإعطاء التعبير للأبطال والصور بأسلوب فني.
في لغة حديثةلا يمكن للمرء أن يجد مرادفًا للتاريخية. والأمر اللافت للنظر هو حقيقة أن التاريخانية يمكن أن يعود تاريخها إلى عدة قرون.

الآثار القديمة - ما هي؟

هذه أسماء قديمة للأشياء والمفاهيم التي تم استبدالها بكلمات أخرى مألوفة مجتمع حديث. العالم يتغير، والناس يتغيرون معه، واللغة تتوسع بمفاهيم جديدة، ويتم اختراع كلمات جديدة للكلمات القديمة.

اتخذت الآثار القديمة مظهرًا جديدًا، لذا يمكن اعتبارها مرادفات الكلمات الحديثة، ولكن لا يزال استخدامها باللغة الروسية غريبًا وليس شائعًا. من أجل الفهم التحف، ل دراسة متعمقةيمكن أن تلعب ثقافات القدماء والعصور القديمة ومعناها دورًا.

لمعرفة ذلك، دعونا نلقي نظرة على الجدول حيث يتم كتابة تفسيرات الكلمات القديمة. ليس من الضروري أن نعرفهم، لكنه سيكون هبة من السماء للمؤرخ.

تنقسم الآثار القديمة إلى مجموعات. في بعض الأحيان، ليست الكلمة بأكملها هي التي عفا عليها الزمن، بل جزء منها فقط. لنأخذ المعاني التي عفا عليها الزمن تماما: الآيات (الآيات). بعض الكلمات لها مورفيمات عفا عليها الزمن - تحيز.
إن عملية تكوين الآثار القديمة متفاوتة. المجموعات المواضيعيةعفا عليها الزمن المختلفة:

• شخصية الشخص- زارع الكلمة(الثرثرة، المتكلم الخامل)، عاشق الكلمات(عالم، خبير)، صانع الكلمات(المتملق)، مزعج(المتكلم الخامل) ؛
• مهنة - حبل القفز(لاعبة جمباز)، مغذية الماشية(مربي الماشية)، أمين المستودع(كاتب)، skoroposolnik(رسول، رسول)؛
• علاقات اجتماعية - كوفرب(رفيق)، الرفيق(صديق، رفيق)، سوفراجنيك(العدو)؛
• العلاقات العائلية - أخت(أخت)، ذوي القربى(نسبي)؛
• كائنات الواقع المحيط - سيلينا(أ. المسكن، البناء؛ ب. الشق)، سنيتسا(خيمة، خيمة)؛
• ظاهرة طبيعية - سهم(برق)، طلاب(بارد بارد)؛
• أشياء - سرج(كرسي، كرسي بذراعين)، سيرفيت(منديل)، تزاحم(قشر ، جلد ، قشرة) ، لقطة شاشة(الصدر، النعش)، واقفاً(يقف)؛
• المفاهيم المجردة - الأدب(بلاغة)، ذكاء(الإستنباط)، يضحك(سخرية)، برلمان المملكة المتحدة(التعارف والصداقة).

نادرا ما تستخدم الآثار القديمة في الأدب. إذا كان الكاتب متعلمًا بدرجة كافية ولا يتحدث باللغة الحديثة فحسب، بل أيضًا باللغة القديمة، فإن مثل هذه الكلمات ستضيف "حماسًا" خاصًا إلى الخطاب. سوف يتأمل القارئ ويتعمق في القراءة، محاولًا فهم وكشف ما يعنيه المؤلف. وسوف تكون دائما مثيرة للاهتمام وغنية بالمعلومات.

تؤدي الآثار القديمة هذه الوظيفة في البلاغة والمناقشات القضائية والخيال.

قد تفقد الكلمة أحد معانيها

أنواع الآثار

العتيق في الأدب و أنشطة اجتماعيةعادة ما يتم تقسيم الناس إلى أنواع. لفهم أعمق للغة، فإنه التطور التاريخي. لا توجد رواية مبنية على الأحداث التاريخية، لا يمكن الاستغناء عن ذكر الكلمات التي عفا عليها الزمن.

1. الآثار الدلالية

كلمات كان لها في السابق معنى مختلف، لكن في اللغة الحديثة أصبح لها معنى جديد. نحن نفهم كلمة "السكن" على أنها نوع من العقارات التي يعيش فيها الإنسان. ولكن في وقت سابق كان للكلمة معنى مختلف: إنه يشعر بالسوء الشديد كما لو كان يسير إلى المبنى الخامس; (السكن - الطابق).

2. الآثار الصوتية

وهي تختلف عن الحديثة في حرف أو حرفين، حتى أن الهجاء قد يتشابه، كأن حذف حرف واحد أو أضيف إليه. قد يبدو الأمر وكأنه خطأ، لكنه مجرد تعبير عفا عليه الزمن.
على سبيل المثال: الشاعر - الشراب، النار - النار، غير شريفة - العار.

3. المشتقات

التقادم يحدث فقط في جزء من الكلمة وعادة في لاحقة. من السهل تخمين المعنى من أجل الفهم، ولكن من الشائع التعرف على الحروف القديمة إذا كنت تعرف بالفعل الحروف التي تم استبدالها أو إزالتها أو إضافتها.

• ترتد الكرة المطاطية عن الأرض (مطاط - مطاط).
• ما أروع الرسم بالقلم الرصاص (قلم رصاص - قلم رصاص).
• صاح الجمهور بأكمله، الذي يتنافس مع بعضهم البعض عبارات مختلفة(تنافس - تنافس).
• هذا الشخص العصبي فظيع بكل بساطة (عصبي - عصبي).

4. العبارات

عندما نتحدث عن هذا النوع من العتيق، فإننا نفهم أقوالًا كاملة، وتعبيرات طيران، ومزيجًا قديمًا خاصًا من الكلمات التي كانت مستخدمة سابقًا.
ضمن تعيين التعبيراتويمكن إعطاء الأمثلة التالية: سأشتري لنفسي مزرعة؛ تحقق الزوجة ربحًا جيدًا من الكولا والعصير؛ تمسك بها لمن ينبغي أن يكون.

5. القواعد

ظلت مثل هذه الكلمات في الكلام الحديثلكن جنسهم تغير. وتشمل الأمثلة التول والقهوة. قهوتنا ذكورية، لكنهم يريدون جعلها لئيمة. كلمة تول مذكر ولكن في بعض الأحيان يتم الخلط بينها ويريد الناس جعلها مؤنثة.
أمثلة على الكلمات: بجعة - كان في وقت سابق أنثى، لديها الآن مذكر. في السابق، كتب الشعراء أن البجعة الوحيدة تطفو.

أهمية الكلمات التي عفا عليها الزمن

تعتبر المفردات القديمة مادة قيمة لتكوين المعرفة حول تاريخ الشعب وتعريفه بأصوله الوطنية. هذه خيوط ملموسة تربطنا بالتاريخ. تتيح لنا دراستها استعادة المعلومات حول الأحداث التاريخية والاجتماعية النشاط الاقتصاديالأجداد، واكتساب المعرفة حول طريقة حياة الناس.

الكلمات القديمة هي وسيلة تسمح لك بتنويع الكلام وإضافة الانفعالات إليه والتعبير عن موقف المؤلف من الواقع.