అరబిక్ కోర్సు ప్రారంభం. మొదటి నుండి అరబిక్ నేర్చుకోండి! అరబిక్ పదాలను వ్రాసే సాంకేతికత మూడు దశల్లో నిర్వహించబడుతుంది

ప్రపంచంలోని పురాతన మరియు అత్యంత విస్తృతమైన భాషలలో ఒకదానిని పరిచయం చేసుకోవడానికి మరియు నేర్చుకునే అవకాశాన్ని మీకు అందిస్తుంది - అరబిక్ .

అరబిక్ కింది దేశాలలో అధికారిక భాషగా పరిగణించబడుతుంది: అల్జీరియా, బహ్రెయిన్, జిబౌటీ, ఈజిప్ట్, వెస్ట్రన్ సహారా, జోర్డాన్, ఇరాక్, యెమెన్, ఖతార్, కొమొరోస్, కువైట్, లెబనాన్, లిబియా, మౌరిటానియా, మొరాకో, యునైటెడ్ యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్, ఒమన్, పాలస్తీనియన్ అథారిటీ, సౌదీ అరేబియా, సిరియా, సోమాలియా, సూడాన్, ట్యునీషియా, చాడ్, ఎరిట్రియా. అరబిక్ దాదాపు 290 మిలియన్ల మంది మాట్లాడతారు (240 - మాతృభాషమరియు 50 - రెండవ భాష).

అరబిక్ భాష ఆడింది పెద్ద పాత్రప్రపంచ సంస్కృతి చరిత్రలో: మధ్య యుగాలలో, విస్తృతమైన కళాత్మక మరియు శాస్త్రీయ సాహిత్యం. గొప్ప మొత్తం అరబిక్ పదాలుఅనేక ఆసియా భాషలలోకి ప్రవేశించింది మరియు ఆఫ్రికన్ ప్రజలు. రష్యన్‌తో సహా యూరోపియన్ భాషలలో కూడా అరబిక్ (బీజగణితం, అజిముత్, జెనిత్, ఆల్కహాల్, జెనీ, స్టోర్, ట్రెజరీ, కాఫీ, సఫారీ, టారిఫ్ మొదలైనవి) నుండి అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు ఉన్నాయి.

ప్రస్తుతం, అరబిక్ భాష రెండు విభిన్న రూపాల్లో ఉంది: ఒక వైపు, అరబిక్ సాహిత్య భాష ఉంది - విద్య, ప్రెస్, రేడియో, సైన్స్, సాహిత్యం వంటి అన్ని అరబ్ దేశాలకు ఒక సాధారణ భాష. వక్తృత్వ ప్రసంగం, మరోవైపు, జనాభాలో ఉపయోగించే అరబిక్ మాట్లాడే భాషలు లేదా మాండలికాలు ఉన్నాయి రోజువారీ కమ్యూనికేషన్. ప్రతి అరబ్ దేశం యొక్క మాట్లాడే భాష సాధారణ అరబిక్ సాహిత్య భాష మరియు రెండింటికీ భిన్నంగా ఉంటుంది మాట్లాడే భాషలుఇతర అరబ్ దేశాలు.

అందరిలాగే మొదటి నుండి భాష నేర్చుకునేవారు, మేము సాహిత్య అరబిక్ గురించి మాట్లాడతాము. ప్రాతిపదికగా ఆన్‌లైన్ పాఠాలువెబ్‌సైట్‌లో V. S. సెగల్ () ట్యుటోరియల్ ఉంది. దీని విశిష్టత ఏమిటంటే, అపారమయిన మరియు సంక్లిష్టమైన అరబిక్ అక్షరాల ప్రవాహంతో వెంటనే మిమ్మల్ని పేల్చివేయకుండా, క్రమంగా భాషతో పరిచయం పొందడానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. లోపాలు కూడా సరిదిద్దబడ్డాయి, అక్షర యానిమేషన్ జోడించబడింది మరియు కీపై మౌస్‌ని తరలించడం ద్వారా చూడగలిగే సమాధానాలు జోడించబడ్డాయి: . అదనంగా, ఆడియో జోడించబడింది! మీరు అరబిక్ చదవడం మరియు వ్రాయడం నేర్చుకోవడమే కాకుండా, చెవి ద్వారా భాషను అర్థం చేసుకోవడం కూడా ప్రారంభిస్తారు. పాఠాలు ఉచిత.

పాఠాల జాబితాకు వెళ్లండి ‹- (క్లిక్ చేయండి)

290 మిలియన్ల మంది వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేసే అవకాశం అరబిక్ నేర్చుకోవడానికి మీ పెద్ద ప్రేరణ కానట్లయితే, ఉదాహరణకు, అది గుంపు నుండి నిలబడాలనే కోరిక కావచ్చు. కొంతమందికి అరబిక్ తెలుసు. మరియు ఇప్పుడు మీరు చాలా స్మార్ట్‌గా కనిపిస్తే, భవిష్యత్తులో మీరు నిర్మించగలరు విజయవంతమైన కెరీర్. మిడిల్ ఈస్ట్ చాలా పెద్దది ఆర్థిక సామర్థ్యం, కాబట్టి, భాష మరియు సంస్కృతి యొక్క జ్ఞానం ప్రయోజనకరంగా మరియు ఆశాజనకంగా ఉంటుంది.

IN ఆధునిక పరిస్థితులుఅరబ్ ప్రపంచం మరియు పశ్చిమ దేశాల మధ్య పెరుగుతున్న శత్రుత్వం, ఇస్లామిక్ మతాన్ని అర్థం చేసుకోవడం సంక్షోభాన్ని అధిగమించడానికి కీలకమైన సమాచారం. అరబిక్ తెలిసిన వ్యక్తులు దేశాల మధ్య సాంస్కృతిక మరియు భాషాపరమైన అడ్డంకులను అధిగమించగలరు, పరిష్కరించడానికి లేదా నివారించడంలో సహాయపడగలరు అంతర్జాతీయ సంఘర్షణ, అలాగే వ్యాపారాలు విజయవంతంగా నడపడానికి సహాయపడతాయి అంతర్జాతీయ వాణిజ్యం. అదనంగా, అరబిక్ పరిజ్ఞానం ఇతర భాషలకు తలుపులు తెరుస్తుంది. ఉదాహరణకు, 50% ఫార్సీ పదాలు అరబిక్ పదాలతో రూపొందించబడ్డాయి. ఉర్దూ, టర్కీ భాషలదీ ఇదే పరిస్థితి. హీబ్రూ కూడా భాషాపరంగా అరబిక్‌కు సంబంధించినది, వ్యాకరణ మరియు అర్థం చేసుకోవడం సులభం చేస్తుంది అర్థ భావనలుభాషలలో.

అరబ్బులు ఆతిథ్యమిస్తారు. స్థానిక స్పీకర్ సమక్షంలో మీరు అరబిక్‌లో కొన్ని పదాలు మాట్లాడిన వెంటనే, వారు సంతోషిస్తారు మరియు మీకు ఏ విధంగానైనా సహాయం చేయాలని కోరుకుంటారు సాధ్యమయ్యే మార్గం. కానీ అదే పనిని చేయడానికి ప్రయత్నించండి, ఉదాహరణకు, జర్మన్ల ముందు జర్మన్ భాషలో - ఇది వారిని చాలా ఆశ్చర్యపరిచే అవకాశం లేదు. అరబ్బులు తమ భాష గురించి గర్వపడతారు మరియు ఎవరైనా దానిని నేర్చుకునే ప్రయత్నం చేయడం చూసి సంతోషిస్తారు.

అరబిక్ ప్రపంచంలో అత్యంత విస్తృతంగా మాట్లాడే 5వ భాష, మరియు వలస విధానాలు ఇటీవలి సంవత్సరాలలోదాని వ్యాప్తిని మాత్రమే పెంచుతాయి. ఇటీవల, అరబిక్ స్వీడన్‌లో రెండవ అత్యంత సాధారణ భాషగా మారింది, అయితే ఫిన్నిష్ ఎల్లప్పుడూ అలానే ఉంది. మరియు అరబిక్ ప్రపంచం మొత్తాన్ని స్వాధీనం చేసుకునే ముందు, దానిని అధ్యయనం చేయడానికి మీకు ఇంకా సమయం ఉంది!

ఖచ్చితంగా మీరు ఈ పేజీలో ఆసక్తికరమైన ఏదో కనుగొన్నారు. దీన్ని స్నేహితుడికి సిఫార్సు చేయండి! ఇంకా మంచిది, ఇంటర్నెట్, VKontakte, బ్లాగ్, ఫోరమ్ మొదలైన వాటిలో ఈ పేజీకి లింక్‌ను ఉంచండి. ఉదాహరణకు:
అరబిక్ నేర్చుకోవడం

ఆధునిక సాంకేతికతలు మన జీవితాన్ని దాని అన్ని అంశాలలో సులభతరం చేస్తాయి; ఇప్పుడు లైబ్రరీలలో గంటల తరబడి కూర్చోవడం లేదా సరైన పాఠ్యపుస్తకం కోసం వెతకడం అవసరం లేదు. పుస్తక దుకాణాలు. ఆసక్తి ఉన్న ఎవరికైనా అరబిక్ భాష నేర్చుకోవడం, మేము ఆసక్తికరమైన సహాయక సైట్‌ల ఎంపికను అందిస్తున్నాము.

ఆంగ్ల భాషా సైట్లు

1. alison.com.పరిచయ ఆన్లైన్ కోర్సుఅరబిక్ నేర్చుకోవడంలో.
2. oli.cmu.edu. గ్లోబల్ ఎక్స్ఛేంజ్ కోసం అరబిక్.పొందేందుకు 10 పాఠాల ఆన్‌లైన్ కోర్సు కనీస జ్ఞానముఅరబిక్ భాష మరియు సంస్కృతిలో.
3. ఆన్‌లైన్ కాపీబుక్‌లు.అరబిక్ అక్షరాలు మరియు సమ్మేళనాలను ఎలా వ్రాయాలో తెలుసుకోండి.
4. కాపీబుక్అవి PDF ఫార్మాట్‌లో పోస్ట్ చేయబడ్డాయి, ప్రింట్ చేయడం సులభం మరియు ఆఫ్‌లైన్ శిక్షణ కోసం ఉపయోగించవచ్చు.
5. కాపీబుక్అరబిక్ వర్ణమాల. క్లుప్తంగా తప్ప శిక్షణా తరగతులులేఖ ప్రకారం, ఇది అరబ్ సంస్కృతి మరియు అరబ్ దేశాల జీవితానికి అంకితమైన అనేక విభాగాలను కలిగి ఉంది.
6. నాభాష మార్పిడి.అంతర్జాతీయ సేవ. సైట్‌లో మీరు అతని భాషను నేర్చుకోవడంలో మీకు సహాయపడే స్థానిక స్పీకర్ కోసం వెతుకుతున్నారు మరియు మీరు అతనిని మీ స్థానిక భాషను నేర్చుకోవడంలో సహాయపడతారు. సైట్ యొక్క నావిగేషన్ చాలా సులభం, ఇంటర్ఫేస్ చాలా వరకు రూపొందించబడింది ప్రముఖ భాషలుప్రపంచం, కానీ రష్యన్ వెర్షన్ లేదు. షరతులు మరియు మెథడాలాజికల్ బేస్ అందుబాటులో ఉన్నాయి: మెటీరియల్స్ లైబ్రరీ, నోట్స్ కోసం బ్లాక్, టెక్స్ట్ చాట్ మరియు ఉచ్చారణ శిక్షణ కోసం చాట్, పదజాలం ఆటలు మొదలైనవి.
7. interpals.net.ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వ్యక్తులకు స్నేహితులను కనుగొనడంలో మరియు కమ్యూనికేషన్ ద్వారా భాష నేర్చుకోవడంలో సహాయపడే సోషల్ నెట్‌వర్క్. సులభమైన నావిగేషన్, సేవ త్వరిత నమోదు, చిన్న ప్రశ్నాపత్రం, ఫోరమ్ మరియు చాట్.
8. అరబిక్ పాడ్.ఆంగ్లంలో మొదటి నుండి అరబిక్ పాడ్‌కాస్ట్, 10 నిమిషాల వ్యవధిలో 30 పాఠాలు, హోస్ట్‌లు ఉపయోగిస్తాయి ఆధునిక థీమ్స్పరిశీలన కోసం.
9. మనుగడ పదబంధాలు అరబిక్(IoS). ఆడియో కోర్సు కలిగి ఉంది ఉపయోగకరమైన పదబంధాలువాస్తవ పరిస్థితుల్లో కమ్యూనికేషన్ కోసం.
10. మొదటి నుండి అరబిక్. వీడియో పాఠాలు. యూనివర్సిటీ ఆఫ్ దలార్నా (స్వీడన్) నుండి ఆంగ్ల భాషా కోర్సు, 15 పాఠాలు (6-14 నిమి).

రష్యన్ భాషా సైట్లు

1. ar-ru.అరబిక్ భాష యొక్క సమగ్ర అధ్యయనానికి అంకితం చేయబడింది: వర్ణమాల, అక్షరాలు రాయడం, శబ్దాల ఉచ్చారణ, వ్యాకరణం, పఠనం, శిక్షణా వ్యాయామాలు. తప్ప విద్యా సామగ్రిసైట్‌లో కథనాలు ఉన్నాయి వివిధ విషయాలు: అరబ్ శాస్త్రవేత్తలు మరియు రాజకీయ నాయకులు, ఇస్లామిక్ సెలవులు, ఉపయోగకరమైన చిట్కాలుమరియు వినోద కార్యక్రమాలుమరియు ఆడియో రికార్డింగ్‌లు.
2. busuu.com.అతి పెద్ద సామాజిక నెట్వర్క్, చదవడం, రాయడం, అర్థం చేసుకోవడం మరియు మాట్లాడటం నేర్పుతుంది. కోర్సులు ప్రొఫెషనల్ భాషావేత్తలచే అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి. పని పరస్పర అభ్యాస సూత్రంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. నమోదు ఉచితం, కానీ కొన్ని సేవలు చెల్లించబడతాయి. తినండి మొబైల్ వెర్షన్మరియు iOS, GooglePlay కోసం అప్లికేషన్.
3. italki.com.ప్రొఫెషనల్ స్థానిక ఉపాధ్యాయుడిని కనుగొనడంలో మీకు సహాయపడే ఆన్‌లైన్ సేవ కరికులం విటే, సమీక్షలు మరియు ధర. రష్యన్ భాషా నావిగేషన్. మీరు నమోదు చేసుకోవాలి, నమోదు ఉచితం, భాషను ఎంచుకోండి, జాబితా నుండి ఉపాధ్యాయుడిని ఎంచుకోండి, సమీక్షలను అంచనా వేయండి మరియు స్కైప్ పాఠాల కోసం షెడ్యూల్‌ను అంగీకరించాలి.
4. lang-8.com.ఆధునిక ఇంటర్ఫేస్, సాధారణ మరియు అనుకూలమైనది. రిజిస్ట్రేషన్ ఉచితం, ఆ తర్వాత మీరు నేర్చుకోవాలనుకునే విదేశీ భాషలో పోస్ట్ రాయమని మిమ్మల్ని అడుగుతారు, అది స్థానిక స్పీకర్ ద్వారా తనిఖీ చేయబడుతుంది, ఆపై స్థానిక స్పీకర్ ద్వారా తనిఖీ చేయబడుతుంది. అక్షరక్రమ తనిఖీ మరియు అర్థ విశ్లేషణ కోసం అనుకూలమైనది.
5. lingqసేవ స్వంత చదువుభాష, పదజాలం, పఠనం, ఉచ్చారణ, వ్యాకరణం మరియు వ్యాయామాలు ఉన్నాయి మౌఖిక ప్రసంగం. ప్రోగ్రామ్ లోపాలను సరిచేస్తుంది. చెల్లింపు కంటెంట్ ఉంది - క్యూరేటర్-క్యారియర్ యొక్క సేవ.
6. livemocha.com.వర్చువల్ ఆన్‌లైన్ కమ్యూనిటీ, విదేశీ భాషలను నేర్చుకోవడంలో పరస్పర సహాయం సూత్రంపై నిర్వహించబడుతుంది, ఉచిత మరియు చెల్లింపు సంస్కరణ ఉంది. యూజర్ ఫ్రెండ్లీ ఇంటర్ఫేస్, శీఘ్ర నమోదు.
7. హోస్గెల్డి.నిర్వహించడానికి రూపొందించబడింది శిక్షణ వ్యాయామాలుపదజాలం నేర్చుకోవడం కోసం. సాధారణ మరియు ఉపయోగించడానికి సులభమైన.

రచయిత యొక్క సాంకేతికత వేగంగా నేర్చుకోవడంఅరబిక్.
పిల్లలపై పరీక్షించారు.

దీని తర్వాత ఎవరైనా ఖురాన్ చదవగలిగితే, రచయిత తప్పు కాదు.
అతనికి ఇతర లక్ష్యాలు ఉన్నాయి, కానీ - అదృష్టం!

యు వివిధ వ్యక్తులు - విభిన్న ఆలోచనఅందువల్ల, ఉదాహరణకు, భౌతిక శాస్త్రవేత్తలు మరియు గీత రచయితలు పూర్తిగా భిన్నమైన మార్గాల్లో విదేశీ భాషలను బోధించాల్సిన అవసరం ఉంది. అయితే, ఇప్పటికే ఉన్న అన్ని పాఠ్యపుస్తకాలలో విదేశీ భాష- ఒకరు అర్థం చేసుకుంటారు మరియు “సమకాలీన” జర్మన్ విధానం: అనవసరమైన సమగ్రత, ప్రారంభంలో అనవసరమైన, తెలివితక్కువ, నిర్మాణాత్మక సమాచారం యొక్క సమృద్ధి, 5 పేజీల తర్వాత మానసిక స్థితి మరియు ప్రేరణను చంపే మరియు పది తర్వాత మిమ్మల్ని నిద్రపోయేలా చేసే దుర్భరత.

అంటే, ఇది తరచుగా విద్యార్థి యొక్క తప్పు కాదు, కానీ బోధనా వ్యవస్థ "ఫక్స్ అప్" అవుతుంది.
స్థూలంగా చెప్పాలంటే ఉపాధ్యాయుడే కారణమని చెప్పాలి.
ఎవరైనా "అయోగ్యమైన" విదేశీ భాషపై ఫిల్టర్‌ను ఉంచినట్లుగా ఉంది.
మరియు ఈ విధంగా "కట్-ఆఫ్" నిర్వహించబడుతుంది ...

కానీ వారు దీని కోసం ఒక పుస్తకాన్ని ఎందుకు వ్రాసారు, దానిని "పాఠ్య పుస్తకం" అని ఎందుకు పిలుస్తారు.
మరియు నేర్చుకోడానికి అంతగా ఉపయోగపడని "చెత్త" ఎందుకు అమ్మబడ్డారు??

కొన్ని పుస్తకాలను పాఠ్యపుస్తకాలు కాదు, "టర్న్స్టైల్స్" అని పిలవాలి.
ఇలా, మీరు దాన్ని పూర్తి చేసినట్లయితే, మీరు ముందుకు సాగండి, మీరు దానిని సాధించకపోతే, కూర్చోండి, పొగ త్రాగండి మరియు వెదురు పొగ త్రాగండి...

ప్రస్తుతం ఉన్న పాఠ్యపుస్తకాలు సాధారణ రష్యన్ వ్యక్తి ఆలోచన కోసం పేలవంగా రూపొందించబడ్డాయి.
ఆధునిక, "పాత" వెర్షన్ కాదు. గత 100 సంవత్సరాలుగా స్పష్టంగా తిరిగి వ్రాయబడిన స్పష్టమైన వాంగ్మూలాలను మీకు చెప్పినప్పుడు, మీరు "అది పొందారు" అనే అనుభూతిని పొందుతారు... మీ గురువు కంటే మీరు తెలివిగా మారారని మరియు ఉపాధ్యాయుడు "నటిస్తున్నట్లు" అని మీరు భావించారు. ” - నిజంగా నేర్చుకోవడంలో జోక్యం.

బహుశా ఫిలాలజిస్టులు పాఠ్యపుస్తకాలను వ్రాసారు - వేరే నేపథ్యం ఉన్న వ్యక్తుల కోసం,
బహుశా సగటు విద్యార్థి యొక్క "నేపథ్యం" 100 సంవత్సరాలకు పైగా పెరిగింది
లేదా పద్ధతులు పాతవి.

భాషలు తప్ప ఉపయోగకరమైనవి ఏమీ తెలియని వ్యక్తులు షో-ఆఫ్‌లు మరియు అర్థవంతమైన స్నోట్ చేయడం ద్వారా వారి జ్ఞానం యొక్క విలువను పెంచుకుంటారు - ఇక్కడ ప్రతిదీ మరింత సరళంగా, వేళ్లతో, వేగంగా మరియు మరింత ఆసక్తికరంగా వివరించవచ్చు.

ఉపాధ్యాయుడు విసుగు చెందగలడా?
అన్నింటికంటే, భాష అనేది కమ్యూనికేషన్ సాధనం.
పాఠ్యపుస్తకం యొక్క రచయిత, ఉపాధ్యాయుడు, పాఠ్యపుస్తకాన్ని కొనుగోలు చేసిన మరియు తీసుకున్న విద్యార్థి నుండి ఇప్పటికే "క్రెడిట్" కలిగి ఉన్నారు. మరియు ఒక విద్యార్థి చదువు మానేసినట్లయితే, రచయిత "బయటకు లాగలేదు" - బహుశా అతను చెడ్డ ఉపాధ్యాయుడు అయినందున? ఉపాధ్యాయులను విమర్శించడం ఆచారం కాదు, కానీ ఇక్కడ విమర్శ విద్యార్థి నుండి కాదు, "సహోద్యోగి" నుండి. మరియు ఈ సందర్భంలో, విమర్శ సరైనది కంటే ఎక్కువ. ఎందుకంటే అది అవసరం లేదు చెడ్డ ఉపాధ్యాయులు- విద్యార్థులను భయపెట్టండి - ఉపాధ్యాయులందరి నుండి.

అరబిక్ తీసుకుందాంభాష.

అరబిక్ నేర్చుకోవడం గురించి చాలా భయాలు దాని వ్రాతపూర్వక రూపం నుండి ఉత్పన్నమవుతాయి.
పాఠ్యపుస్తకం ఏ విధంగా అందజేస్తుంది... మీరు విచారణను అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభిస్తారు...

తరచుగా పాఠ్యపుస్తకాలు భాష యొక్క పొరలపై దృష్టి పెడతాయి - ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ నుండి.
పాఠ్యపుస్తకం సోవియట్ అయితే, అది కమ్యూనిజం నిర్మాణ అనుభవంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
దేనికోసం??

గ్రహాంతర (రష్యన్ కోసం) ప్రవర్తన యొక్క ఆర్కిటైప్‌లను దూకుడుగా విధించడం ద్వారా ఒక వ్యక్తిని ఎందుకు భయపెట్టాలి. ఆర్థడాక్స్ క్రైస్తవులు మరియు నాస్తికులు వెంటనే "నమాజ్" మరియు "అక్బర్" అనే పదాలను ఇవ్వాల్సిన అవసరం లేదు.

అంటే, ఈ పదాలు తప్పనిసరిగా ఉండాలి, అయితే, వారి ఉనికి బోధన యొక్క తర్కం ద్వారా సమర్థించబడుతుంది మరియు విద్యార్థిని వెంటనే తన విశ్వాసానికి "మార్పు" చేయాలనే ఉపాధ్యాయుడి కోరిక ద్వారా మాత్రమే కాదు. విద్యార్థి మరొకరి కోసం వచ్చాడు. మరియు మీరు మీ వినియోగదారుని గౌరవించాలని మార్కెట్ చెబుతుంది. చివరికి, విద్యార్థి అరబిక్ ఉపాధ్యాయుడి వద్దకు వచ్చాడు, మదర్సాకు కాదు.

విద్యార్థికి ఎలా ఆసక్తి చూపాలి.
ప్రేరణను ఎలా మేల్కొల్పాలి?
అరబిక్ భాష - ప్రత్యేకంగా రష్యన్ మరియు ఆర్థడాక్స్ క్రిస్టియన్బైబిల్ గ్రంథాలను తాకడం సాధ్యమవుతుంది - వేరే కోఆర్డినేట్ సిస్టమ్‌లో. మరియు రష్యన్ అనువాదాలలో ఒక జాడ లేకుండా (అయ్యో) అదృశ్యమైన దాగి ఉన్న అర్థాలను అర్థం చేసుకోండి - గ్రీకు అనువాదాల నుండి.

ఉదా. హేరోదు రాజు "భూమికి రాజు"గా మారాడు. ఆర్డ్ మరియు హెరోడ్ (భూమి) ఒకే విధంగా వ్రాయబడ్డాయి.
బెత్లెహెమ్ - (బీట్ లామ్) - గొర్రెల ఇల్లు, ఒక బార్న్‌గా మారుతుంది. జనాదరణ పొందిన ప్రింట్‌లలో లాగా, యేసు జన్మించిన లాయం.
బ్రిటిష్ రాణి "బ్లడీ మేరీ"(బ్లడీ మేరీ) - "మదర్ ఆఫ్ ది స్టేట్" గా మారుతుంది.
పరిసయ్యులు సాధారణ పర్షియన్లు లేదా గుర్రపు సైనికులుగా మారతారు.
సదుసీలు - స్నేహితులు, సోదరులు, సన్యాసులు.
ఫారోలు కేవలం ఈ గుర్రపు సైనికులకు నాయకులుగా మారతారు.
కాగన్ - ప్రధాన పూజారి.

17వ శతాబ్దపు గ్రేట్ స్కిజం సమయంలో జీసస్ (రెండవ అక్షరం "i" రూపాన్ని) యొక్క "కొత్త స్పెల్లింగ్" యొక్క సాధ్యమైన అర్థం స్పష్టమవుతుంది - ఖచ్చితంగా అరబిక్ గ్రంథాలను "సిరిలిక్"లోకి అనువదించిన ఫలితంగా. హల్లు కింద స్ట్రోక్ "మరియు" రెండవది "మరియు", ఇది వ్రాయబడినది కాని చదవవలసిన అవసరం లేదు. మరియు విభజన యొక్క ప్రధాన వివాదం వేరొక తర్కం మరియు సామరస్యాన్ని తీసుకుంటుంది. ఇది ఖచ్చితంగా సెమిటిక్ గ్రంథాల అనువాదం నుండి - గ్రీకు ద్వారా - రష్యన్లోకి.

ఉత్తమ ప్రేరణ.

అటువంటి "పాత బెలారసియన్ భాష" ఉంది. ఇది పాత రష్యన్ భాషలో సాధారణ టెక్స్ట్ అరబిక్ అక్షరాలలో వ్రాయబడిన భాష. అంగీకరిస్తున్నారు, ఒకదాన్ని అధ్యయనం చేసే ప్రక్రియలో ఉన్నప్పుడు ఇది చాలా బాగుంది ఆధునిక భాష- మీరు మరొకరిని మోసేవారిగా మరియు పురాతనమైనదిగా "భారములో" ఉన్నారని మీరు కనుగొంటారు.

"ఫ్రీబీస్" (అరబిక్‌లో స్వీట్లు) చట్టాలు రద్దు చేయబడలేదు. మరియు మీరు విద్యార్థిని “ఫ్రీబీ నుండి ఫ్రీబీకి” నడిపిస్తే అభ్యాస ప్రక్రియ మరింత ప్రభావవంతంగా మారుతుంది))

ఇంటర్నెట్ నుండి "పాత బెలారసియన్ భాష" యొక్క టెక్స్ట్ యొక్క ఉదాహరణ. ఈ పాత స్లావోనిక్ భాష, రికార్డ్ చేయబడింది అరబిక్ లిపి.

నా గురువు, KGB అధికారి, ఆ పరిస్థితిలో చాలా సముచితమైన సలహా ఇచ్చారు - మీ జీవితాన్ని అరబిక్‌లోకి అనువదించడానికి ప్రయత్నించవద్దు. యూనివర్శిటీ, సినిమా మరియు క్లబ్బులు మరొక సంస్కృతి యొక్క చిత్రాలు బాగా సరిపోతాయిమరొక భాష.

అరబ్ యొక్క "చిత్రం"తో ముందుకు వచ్చి అతని నుండి చెప్పడం మరింత ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. ఇది సంచార రైతుల భాష మరియు ఒంటెకు 70 పదాలు మరియు "ఆలోచించడం" కోసం 5 క్రియలు ఉన్నాయి. క్లిష్టతరం చేయాల్సిన అవసరం లేదు...
నాకు 5 మంది సోదరులు మరియు 6 మంది సోదరీమణులు ఉండవచ్చా,
మీ నాన్నకు ముగ్గురు భార్యలు, ముగ్గురు ఇళ్లు.
అరబ్ సంస్కృతిలో లేని భావనలకు సున్నితంగా పేరు పెట్టడం గురించి గొడవ చేయడం కంటే ప్రామాణికమైన మ్యాప్ నుండి నేర్చుకోవడం సులభం." ల్యాండింగ్ దళాలు", ""ఇన్స్టిట్యూట్", "బంగాళదుంపలు", "ప్రైవేటీకరణ" మరియు "పెట్టుబడి బ్యాంకింగ్ వ్యాపారం".

కాబట్టి, అక్షరాలను గుర్తుంచుకోవడానికి మొదటి సూత్రం "షెమాఖా".
పుష్కిన్ యొక్క అద్భుత కథ యొక్క హీరో చెప్పినట్లుగా: "మీ వైపు పడుకుని పాలించండి" ...

అనేక అరబిక్ చిహ్నాలు ఉన్నాయి - మీరు మీ తలని కుడి లేదా ఎడమ వైపుకు వంచడం ద్వారా వాటిని గుర్తుంచుకోవచ్చు.
ఉదాహరణకు, "యూరోపియన్" సంఖ్యలు 2, 3, 4, 6, 7 స్పష్టంగా అరబిక్ మూలానికి చెందినవి. ఎవరైనా "గజిబిజి", "తాగి" కూర్చుని, సంఖ్యలను వ్రాసి, "ఎడమవైపు" కూర్చున్నారు - మూలం నుండి. లేదా అతని భుజం వెనుక నుండి అతనిని పొడిచాడు.

రెండవ.
కొన్ని కారణాల వలన దీని గురించి మాట్లాడటం ఆచారం కాదు, కానీ దాదాపు అన్ని లాటిన్ మరియు స్లావిక్ అక్షరాలు- అరబిక్ లిపి నుండి తీసుకోబడ్డాయి. నన్ను నమ్మలేదా? దీని గురించి మాట్లాడటం ఆచారం కాదు. కానీ ప్రశాంతంగా మరియు భయాందోళన లేకుండా, అక్షరాలను నిశితంగా పరిశీలించండి. మీరు దీన్ని నేరుగా చేయలేకపోతే, అరబ్బులు స్వయంగా వ్రాసినట్లు వాటిని కుడి నుండి ఎడమకు కాకుండా వ్రాయడానికి ప్రయత్నించండి. మరియు ఎడమ నుండి కుడికి మేము వ్రాసేటప్పుడు వాటిని "మా మార్గం" పునరుత్పత్తి చేయండి.

మీరు వాటిని గుర్తించకపోతే, విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి, సిరిల్ మరియు మెథోడియస్ వారి మూలాలను సూచించకుండా అరబ్బుల నుండి అక్షరాలను ఎలా "దొంగిలించారో" ఊహించుకోండి. కాపీరైట్‌ను తీసివేయకుండా ఉండటానికి. అయినప్పటికీ, అరబ్బులకు "దగ్గర బంధువులు" ఉన్నారు (బహుశా సిరిల్ మరియు మెథోడియస్ కూడా). అక్షరాలను ఎడమ నుండి కుడికి మళ్లీ వ్రాయడానికి ప్రయత్నించండి. మరియు ఆధారాలను చూడండి.

కాబట్టి, పాత బెలారసియన్ భాషలో సమాచారాన్ని తెలియజేయడానికి, మీరు అరబిక్ అక్షరాలను వ్రాయాలి - కుడి నుండి ఎడమకు.
మరియు ఈ అక్షరాలు సవరించిన రష్యన్ అక్షరాలు ( అక్షరాలు).

అరబిక్‌లో, హల్లులు మరియు దీర్ఘ (ఒత్తిడి) అచ్చులు మాత్రమే వ్రాయబడతాయి.
చిన్న అచ్చులు వ్రాయబడవు.
- అరబిక్ వర్ణమాలలో "p" అనే అక్షరం లేదు, అరబ్బులు "b" అనే అక్షరాన్ని ఉపయోగిస్తారు
- అక్షరం "g" రష్యన్ ఒక పోలి ఉంటుంది.
- అక్షరం "i" రెండుసార్లు. ఒకసారి ఒక పదం చివర, మరొకటి మధ్యలో. దాని క్రింద రెండు పాయింట్ల ద్వారా చూడవచ్చు. స్పెల్లింగ్ భిన్నంగా ఉంటుంది, కానీ ఈ రెండు చుక్కలు "దానిని ఇస్తాయి".
"v" అక్షరం రెండుసార్లు. ఎక్కడైనా దాని రచన (మొదట్లో మధ్యలో, చివరిలో - అదే)

స్వరీకరణ నియమం
అరబిక్ వర్ణమాలలో 28 అక్షరాలు మాత్రమే ఉన్నాయి.
ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, అవన్నీ హల్లులు. అచ్చు శబ్దాలు (మరియు వాటిలో మూడు మాత్రమే ఉన్నాయి) అక్షరానికి “పైన” లేదా “క్రింద” ఉంచబడిన ప్రత్యేక సంకేతాల ద్వారా తెలియజేయబడతాయి. చిహ్నాలను "గాత్రాలు" అంటారు.

“a”, “i”, “u” అచ్చులను “Fatha, kesra, damma” అంటారు.
A - హల్లు పైన స్ట్రోక్
"మరియు" అనేది క్రింద నుండి వచ్చిన స్ట్రోక్,
"y" - పైన కామా,
“అచ్చు లేకుండా” - వృత్తం, “సుక్కున్”,
"an" ముగింపు - హల్లు పైన రెండు స్ట్రోక్స్
shadda "w" - హల్లు రెట్టింపు.
"ఇన్" ముగింపు - హల్లు కింద రెండు స్ట్రోక్‌లు

"మాట్లాడదాం" అనే మునుపటి వాక్యం ఇలా ఉంది -
అచ్చులతో "పాత బెలారసియన్" లాగా కనిపిస్తుంది.

చాలా సందర్భాలలో, మీరు అరబిక్ పుస్తకాలు మరియు మీడియాలో అచ్చులతో కూడిన టెక్స్ట్‌లను కనుగొనలేరు. ఎందుకు? ఎందుకంటే అరబ్బులు అచ్చులు లేకుండా కూడా ఈ గ్రంథాలను సంపూర్ణంగా చదివి అర్థం చేసుకుంటారు. రష్యన్ భాషలో చుక్కలు లేకుండా “Ё” అక్షరాన్ని ఎదుర్కొన్నప్పుడు ఇది పోల్చవచ్చు, కానీ అది “Ё” అని మేము అర్థం చేసుకున్నాము. ఇది అనుభవం మరియు నైపుణ్యం. వారి పాఠ్య పుస్తకంలోని వ్యాయామాలను కొన్ని నెలలు చదవండి - మరియు ఎవరైనా దానిని కలిగి ఉంటారు.

స్వరాలను మధ్యయుగ భాషా శాస్త్రవేత్తలు అభివృద్ధి చేశారు. వారి మూలం యొక్క సిద్ధాంతాలలో ఒకటి ఇది: ఆ రోజుల్లో, పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలు ఇస్లాంను స్వీకరించారు - భాష తెలియకుండా. "తాజా" ముస్లింలు ఖురాన్‌ను లోపాలు లేకుండా చదవగలిగేలా, అచ్చుల వ్యవస్థను అనుసరించారు. ఈ రోజుల్లో అచ్చులు ప్రధానంగా పాఠ్యపుస్తకాలలో, కొన్నింటిలో కనిపిస్తాయి పవిత్ర పుస్తకాలు(ఖురాన్, బైబిల్), రిఫరెన్స్ పుస్తకాలు మరియు నిఘంటువులలో. కానీ ఈ వాతావరణంలో కదిలేటప్పుడు, ఎవరైనా అచ్చులు లేని పాఠాలను చదవడం మరియు అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభిస్తారు.

అరబిక్ రచన టర్కిక్, ఇరానియన్ మరియు కాకేసియన్ భాషలను మాట్లాడేవారిని బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది. మరియు మాస్కో ఇప్పటికే అతిపెద్ద తాజిక్, టాటర్, అజర్‌బైజాన్, ఉజ్బెక్ నగరంగా ఉన్నందున - ఇది ఒక సందర్భంలో కలిగి ఉండటం మంచిది, అలా ఉండనివ్వండి ... ఎందుకంటే ఈ రచన భాష యొక్క వ్యాకరణాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. అన్నింటికంటే, అచ్చులను రెట్టింపు చేయడం, బదిలీ చేయడం - ఈ భాషలలో "ఎల్మ్" చారిత్రాత్మకంగా సమర్థించబడింది మరియు లాటిన్ లేదా సిరిలిక్‌లో వ్రాసినప్పుడు - తర్కం చాలా క్లిష్టంగా మారుతుంది.

ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే భయపడాల్సిన అవసరం లేదు మరియు రష్యన్ సాంస్కృతిక రంగంలో అరబిక్ భాష యొక్క తిరస్కరణ ఎల్లప్పుడూ ఉండకపోవచ్చని అర్థం చేసుకోవడం. రష్యన్ సంస్కృతిలో ఎవరైనా ఉద్దేశపూర్వకంగా "సెమిటిజమ్‌లను" (అరబిజమ్‌లు) నాశనం చేశారని ఒకరు కనుగొనవచ్చు. రష్యన్ కర్సివ్ రైటింగ్/స్టెనోగ్రఫీ యొక్క అనేక సూత్రాలు అరబిక్ కాలిగ్రఫీ యొక్క చట్టాలను వినోదభరితంగా పునరావృతం చేయడాన్ని మీరు చూడవచ్చు (వాస్తవానికి, వారి అద్దం చిత్రంలో).

రష్యన్ ముగింపులు (ఉదాహరణకు, విశేషణాల కోసం) అరబిక్‌లో 2-3 అక్షరాలతో వ్రాయబడవు, అవి సమాచారాన్ని (-ogo, -ego, -ie, -aya) కలిగి ఉండవు, కానీ ఒక చిన్న స్ట్రోక్‌లో వ్రాయబడ్డాయి. అన్నింటికంటే, స్లావిక్ పూర్వీకులు వారి భాషలో ముగింపులను విడిచిపెట్టినప్పుడు మసోకిస్టులు కాదు, అది కొన్నిసార్లు పదం కంటే పొడవుగా ఉంటుంది. ఒక్క మాటలో చెప్పాలంటే, అరబిక్ భాష యొక్క అనుభవం మీ పూర్వీకులు కలిగి ఉన్న వాటిని తిరిగి పొందే అవకాశం మాత్రమే.

మార్గం ద్వారా, అన్ని యూరోపియన్ భాషలకు అలాంటి "అరబిక్" అనుభవం ఉండవచ్చు. ఆఫ్రికాన్స్ భాష యొక్క అత్యంత పురాతన పత్రాలు (ఇది నన్ను క్షమించండి, ఆఫ్రికాలోని 17 మరియు 18వ శతాబ్దాల డచ్ స్థిరనివాసుల భాష) అరబిక్ లిపిలో వ్రాయబడిందని తెలిసింది. 20వ శతాబ్దంలో సిరిలిక్ మరియు లాటిన్‌లలోకి రచనల అనువాదాలు ఉన్నాయని తెలుసు, ఆ తర్వాత రష్యా మరియు టర్కీలో లిగేచర్‌లో వ్రాసిన అన్ని పత్రాలు నాశనం చేయబడ్డాయి.

అంటే, ఉపచేతనను "మేల్కొల్పడానికి" ప్రయత్నించేంతగా "బోధించడం" అవసరం లేదు.

అరబిక్ స్క్రిప్ట్ అస్సలు సంక్లిష్టంగా లేదు, కానీ ఇది ఒక వ్యక్తి యొక్క "బహిర్గతం" చేయడానికి అద్భుతంగా సహాయపడుతుంది వివిధ మార్గాలుఆలోచన: అనలాగ్, సృజనాత్మక, మిశ్రమ...

నిజమే, అలాంటి కథ ఉంది. ఒకసారి, ఒక పెద్ద రష్యన్ బ్యాంక్‌లో, నేను స్థానిక నిర్వాహకులకు ఆర్థిక శాస్త్రం యొక్క ప్రాథమికాలను నేర్పించాల్సి వచ్చింది. టాప్ మేనేజ్‌మెంట్ రేఖాచిత్రాలను అస్సలు అర్థం చేసుకోలేదని మరియు చిత్రాలను చదవలేరని నేను భయాందోళనతో కనుగొన్నాను. మరియు ఇది సీక్వెన్షియల్ టెక్స్ట్ మాత్రమే చదవగలదు.

అంటే దేశంలో బ్యాంకింగ్ వ్యాపారంలో పరిణామం చోటు చేసుకుంది - చాలా విచిత్రం. వ్యక్తులతో "వాషింగ్ అవుట్" సూత్రం ప్రకారం నైరూప్య ఆలోచన. అంటే అమూర్తంగా ఆలోచించడం తెలియని వారు ఒక్కటయ్యారు. వారి పూర్తి ప్రయోజనం ఏమిటంటే "బిట్ షిట్" సామర్ధ్యం... అరబిక్ శిక్షణతో, బ్యాంకర్‌గా మారడం మరింత కష్టమవుతుంది. కానీ మనం ఒక భాష నేర్చుకుంటాం - వేరే అభివృద్ధి కోసం...

కాబట్టి మీరు బ్యాంకుల్లో (లేదా అటువంటి వర్గం వ్యక్తులతో) పని చేయబోతున్నట్లయితే, అరబిక్ నేర్చుకోవడం మానేయండి (మరియు నేను ఇప్పటికే చెప్పినదాన్ని మరచిపోండి). లేకపోతే, "పర్యావరణానికి" మరియు ముఖ్యంగా మీ ఉన్నతాధికారులతో సరిపోయేలా మీరు మూర్ఖంగా మీ మెదడులో మూడింట ఒక వంతు దాచవలసి ఉంటుంది.

కానీ సారాంశంలో, సృజనాత్మక ఆలోచన- దానిలో తప్పు లేదు. చివరికి, కాకేసియన్ యువకుల గుంపు మిమ్మల్ని చీకటి సందులో ఆపినప్పుడు, భయపడాల్సిన అవసరం లేదు. నిజంగా మీ మెదడును ఉపయోగించండి. నియమం ప్రకారం, ఇది చెడుగా ఏమీ అర్థం కాదు, యువకులకు వారి సమయాన్ని ఆక్రమించడానికి ఏమీ లేదు, మరియు మీరు కలిసి త్రాగడానికి ఒక కారణం ఉంది. మరి ఈ కారణాన్ని ఎలా చూడాలో మీరు తెలుసుకోవాలి. మరియు దానిని సరిగ్గా ఎలా అభివృద్ధి చేయాలి.

ఇక్కడ క్రింది చిత్రంలో మూడు అక్షరాల రెండు అరబిక్ పదాలు ఉన్నాయి.
వాస్తవానికి, మేము ఓల్డ్ బెలారసియన్ నేర్చుకుంటున్నందున, మూడు అక్షరాల పాత బెలారసియన్ పదాన్ని వ్రాయడం విలువైనదే కావచ్చు, కానీ ఎవరికి అవసరమైన వారు పాఠం ముగిసే సమయానికి దానిని స్వయంగా వ్రాస్తారు ...
మూడు అక్షరాలు మూడు తొట్టెలు. అక్షరం పైన ఉన్న చుక్కలు మొదటి పదం "BIT" అని, రెండవది BNT అని సూచిస్తున్నాయి.

ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, అచ్చులు లేకుండా కూడా, ఒక అక్షరాస్యత అరబ్ ఊహిస్తారు
ఇవి బేత్ - ఇల్లు (హంస మరియు రెండు సుక్కున్ - అచ్చులలో) అనే పదాలు,
మరియు బింట్ - ఒక అమ్మాయి (కేస్రా మరియు రెండు సుక్కున్).
అచ్చులతో - రెండు పదాలు ఇలా కనిపిస్తాయి.

నేను మౌస్‌తో అడోబ్‌లో గీస్తాను, మీకు నచ్చకపోతే, మీరే గీయండి.
పెన్సిల్, కాగితం, పదునుపెట్టేవాడు - ముందుకు సాగండి.
చాలా మందికి అందమైన చేతివ్రాత తగినంత సౌందర్య సంతృప్తి,
అరబిక్ సాధన చేయడానికి. కానీ మేము ఇక్కడ సాధారణంగా భాష యొక్క సామరస్యం గురించి మాట్లాడుతున్నాము,
మరియు అతని చేతివ్రాత యొక్క అందం గురించి కాదు. అయినప్పటికీ - ఒక రోజు శిక్షణ తర్వాత మీరు అరబిక్ పదాలను వ్రాయగలరు - మీ ఉపాధ్యాయుని కంటే అందంగా వ్రాయగలరు అని ఆలోచించడం మీకు సంతోషంగా ఉంటుంది.

చివరగా.

అరబిక్ భాషపై మీకు తగినంత జ్ఞానం లేనందున - నేటి మాతృభాషల ముందు సంక్లిష్టంగా భావించాల్సిన అవసరం లేదు అరబిక్ సంస్కృతి.

మొదట, మీకు ఆసక్తి ఉన్న అరబ్బులందరూ (ఒక కారణం లేదా మరొక కారణంగా) రష్యన్ లేదా ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారు. మరియు ఆంగ్ల భాషవారికి - నిబంధనలను వివరించడం నిష్పాక్షికంగా మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది యూరోపియన్ సంస్కృతి. అరబ్ భాష అరబ్ సంస్కృతిని తాకడానికి ఒక అవకాశం - సాధారణంగా, మరియు కేవలం కాదు ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తికిముఖ్యంగా.

రెండవది, మధ్యప్రాచ్యంలోని అరబ్ సంస్కృతి యువ సంస్కృతి అని మనం అర్థం చేసుకోవాలి. మధ్యప్రాచ్యంలో దాని పునరుజ్జీవనం 19వ మరియు 20వ శతాబ్దాల ప్రారంభంలో మాత్రమే ప్రారంభమైంది. మరియు మీరు జర్మన్ మరియు రష్యన్ అరబిస్టుల (క్రాచ్కోవ్స్కీ యొక్క నాలుగు-వాల్యూమ్ పని) గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు, 19వ శతాబ్దం చివరిలో, అరబిక్ భాష మరియు ఖురాన్ అధ్యయన కేంద్రాలు బెర్లిన్, కజాన్, అని మీరు చూసి అర్థం చేసుకున్నారు. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్... మరియు కైరో మరియు డమాస్కస్ కాదు.

జెరూసలేం మరియు రియాద్ అరబ్ సంస్కృతికి కేంద్రాలుగా 20వ శతాబ్దం ద్వితీయార్ధంలో మాత్రమే మారాయి... అంతకు ముందు, ఎడారిలో ఒక సాధారణ అరబ్ ఉదయం ఒంటె మూత్రంతో కడుక్కొని, ఒంటెపై దూకి, పొరుగు ఒయాసిస్‌కు తిరిగాడు. . మరియు మరిన్ని కోసం అధిక వ్యక్తీకరణలుసంస్కృతి - కఠినమైన ఎడారి జీవితం తర్వాత స్థలం మరియు వనరులను వదిలిపెట్టలేదు. ఇది మంచి లేదా చెడు కాదు. లో మ్యూజియంలను అన్వేషించండి అరబ్ దేశాలుసంచార జాతుల అల్పమైన మరియు దుర్భరమైన జీవితాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి - అర్ధ శతాబ్దం క్రితం.

పట్టుకోవడానికి.

అరబ్బులు "a" మరియు "o" లను ఒక అచ్చుగా భావిస్తారు,
అవి ఈ అచ్చుల మధ్య తేడాను గుర్తించవు.
అవి హల్లులను ముందున్నవిగా వేరు చేస్తాయి.

అవి వేర్వేరు హల్లులను కలిగి ఉంటాయి, వాటితో "స" మరియు "సో" అనే అక్షరాలు ప్రారంభమవుతాయి.
అందుకే వారికి రెండు హల్లులు ఉన్నాయి - అక్కడ మనకు ఒకటి.
మరియు వాటిలో రెండు ఉన్నాయి వివిధ అక్షరాలు- “t”, “s”, “d”, “th”, “z”. వాటిలో ఒకటి “ముందు” - దాని తర్వాత మీరు “a” అని వింటారు,
మరియు మరొకటి వెనుక ఒకటి, దాని తర్వాత మీరు "o" అని వినవచ్చు.

వాటి మధ్య వ్యత్యాసం చాలా పెద్దది.

కల్బ్ మరియు కల్బ్ రష్యన్ చెవికి దాదాపు కనిపించవు, కానీ అరబ్‌లకు అవి "గుండె" లేదా "కుక్క" అని అర్ధం. సున్నితమైన అభినందన - లేదా అవమానం. వారు ఎల్లప్పుడూ ఒక ప్రసిద్ధ ఇజ్రాయెల్ రాజకీయవేత్తను "కల్బ్-వా-ఇబ్న్-అల్-క్యాల్బ్" (కుక్క మరియు కుక్కల కుమారుడు) అని పిలుస్తారు.
మరియు మీరు దానిని గందరగోళానికి గురిచేస్తే ... అది చాలా చక్కగా మారదు ...

సరళంగా అర్థమయ్యే అక్షరం చిన్న ధ్వని“o” - వారు దానిని “ain” అనే ప్రత్యేక అక్షరం ద్వారా తెలియజేస్తారు, దీని అర్థం గట్రల్ “సెమీ-వీజింగ్” మరియు వ్రాతపూర్వకంగా “B-b-lgaria” అనే పదం వలె “రష్యన్ కాని” అక్షరం “Ъ” లాగా కనిపిస్తుంది. ”

సిరిల్ మరియు మెథోడియస్ ఆలోచనలను దొంగిలించారు - స్పష్టంగా గ్రీకుల నుండి కాదు (లేదా గ్రీకుల నుండి మాత్రమే కాదు).
కానీ కొన్ని కారణాల వల్ల సెమిటిక్ మూలాలు ఉన్నాయి రష్యన్ సామ్రాజ్యంచూడటం నిషేధించబడింది.
అంటే, 2 వేల సంవత్సరాల క్రితం ఒక నిర్దిష్ట “గ్రీకు” భాష నుండి మూలాలను చూడవచ్చు. కానీ “అరబ్” మూలాలు చాలా చిన్నవి - వారు గమనించలేదు.

సోవియట్ అరబిస్ట్ వాష్కెవిచ్. మార్గం ద్వారా, నేను రష్యన్ మరియు అరబిక్ భాషల మధ్య వందలాది సమాంతరాలను కనుగొన్నాను. మీరు ఇంటర్నెట్‌లో దీని గురించి చాలా కనుగొనవచ్చు. "e" అక్షరంతో ప్రారంభమయ్యే ఉదాహరణలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

BARELY, అరుదుగా - కేవలం అదే. ♦ అరబిక్ నుండి علة యిల్లా "బలహీనత".

Emelya, Give up Emelya మీ వారం కాదు (సామెత. Dahl) - Emelya పేరు వెనుక అరబిక్ عمل అమల్ “పని” ఉంది.

EREMEY, ప్రతి Eremey తనను తాను అర్థం చేసుకుంటాడు (సామెత. డాల్) - తన సొంత మనస్సులో. ♦ Eremey అనే పేరు వెనుక అరబిక్ آمر "a:mara" ఉంది.

యెర్మిల్, కొండవాలు యెర్మిల్, పట్టణవాసులకు ప్రియమైనది (సామెత. డాల్). ♦ ఎర్మిల్ పేరు వెనుక అరబిక్ أرمل "ఆర్మల్ "వితంతువు".

నాన్సెన్స్, నాన్సెన్స్ మాట్లాడండి - అబద్ధాలు చెప్పండి, అర్ధంలేని మాట్లాడండి. ♦ రష్యన్ నాన్సెన్స్ వెనుక అరబిక్ ده غير ger డా "అది కాదు," అనగా. తప్పు. రష్యన్ కోసం, అరబిక్ نصت నస్సా(టి) (స్త్రీలింగం) "వచనాన్ని ఉచ్చరించండి", "చదవండి" అని తీసుకువెళ్లండి. వ్యాకరణ పదం లాటిన్ వ్యాకరణం Ar నుండి వచ్చింది. جرد garrada "ఒక పదం యొక్క అసలైన సరళమైన వ్యాకరణ రూపాన్ని రూపొందించడానికి."

భాష నేర్చుకోవాలంటే సాధన అవసరం.
అందమైన చేతివ్రాత గర్వపడటానికి ఒక కారణం.
10 చేతన రచనల తర్వాత, ఒక వ్యక్తి స్వయంచాలకంగా ప్రతిదీ గుర్తుంచుకుంటాడు.
కాగితం, పెన్సిల్, షార్పనర్ - మరియు బాల్యంలో వలె - కాపీబుక్స్ ద్వారా.

అరబిక్ అధ్యయనాలలో మనల్ని భయపెట్టేది ఒకే అక్షరానికి స్పెల్లింగ్‌ల సంఖ్య. ప్రారంభ, చివరి, మధ్య, వేరు. కానీ ఇవి అక్షరాన్ని జోడించే సూత్రాలు మాత్రమే.

జార్జియన్ జోక్‌లో వలె:
విల్కా - బాటిల్ - మృదువైన గుర్తు లేకుండా వ్రాయబడింది,
ఉప్పు బీన్స్ - మృదువైన తో
ఇది అసాధ్యం - మనం దానిని నమ్మాలి ...

అరబ్ దేశాలలో చాలా కాలంగా నివసిస్తున్న రష్యన్‌లందరికీ తెలిసిన ఒక ఉదంతాన్ని ఇక్కడ చెప్పడం విలువ.
"మరొక అరబ్" రష్యన్ నేర్చుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నప్పుడు, అతను రష్యన్ వర్ణమాలను నేర్చుకోవడానికి చాలా రోజులు గడుపుతాడు, నేర్చుకునే ప్రక్రియలో అతను తన చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ బాధపెడతాడు. అతని తెలివిలేని దుర్భరతను ఎవరు తట్టుకోలేరు. రష్యన్ భాష భిన్నంగా బోధించబడాలని మాకు తెలుసు. మరియు చదువుకునే విధానాన్ని మార్చుకున్న వారు అందులో విజయం సాధిస్తారు. కానీ - అరబిక్ నిజంగా నేర్చుకోవాలి, అక్షరాలతో ప్రారంభించి - మరియు పదాల మూలాల నుండి - మరింత సంక్లిష్టమైన అర్థాల వరకు.

మరియు మౌఖిక భాషకు - వ్రాసిన దాని ద్వారా వెళ్ళడం మంచిది.
పిల్లలకు ఇంగ్లీషు మరియు ఫ్రెంచ్ బోధించే పద్ధతులను అభివృద్ధి చేసిన వారు "సెమిటిక్ భాషల హింసకు" గురయ్యారని కొన్నిసార్లు మీరు అనుకుంటారు. ఎందుకంటే మీరు యూరోపియన్ భాషలకు సరిగ్గా సరిపోని ఇతర పద్ధతుల "చెవులు" చూడగలరు.

ఇదంతా ఎందుకు చెప్పడం మొదలుపెట్టాను?
సరిగ్గా - అరబిక్ భాష యొక్క ప్రాథమికాలను బోధించడానికి మాత్రమే కాదు.
మరియు ఖచ్చితంగా కాదు మీరు ఈ సాయంత్రం పవిత్ర పుస్తకాలతో కూర్చోండి. అయినప్పటికీ - నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను - ఏదైనా జరిగితే, అది నా తప్పు కాదు. ఇది మీ ఉపచేతన. అరబిక్ దేవదూతల భాష అని అరబ్బులు హృదయపూర్వకంగా నమ్ముతారు. కాబట్టి బహుశా "ఉపచేతనలో" ఏదో ఉంది.

వివరంగా చెప్పాలంటే, రష్యన్, స్లావిక్ సంస్కృతి - మరియు సెమిటిక్, అరబిక్ భాషల మధ్య సంబంధాలు మనకు చిన్నప్పటి నుండి బోధించిన దానికంటే చాలా బలంగా ఉన్నాయి. మేము గ్రీకు మరియు జర్మన్ భాషల నుండి అనువదించబడిన బైబిలును కూడా చదవవలసి వచ్చింది. అరబిక్ ప్రపంచ భాషలలో బైబిల్ భాషకు దగ్గరగా ఉన్నప్పటికీ. వారు సత్యాలతో పరిచయం పొందడానికి సుదీర్ఘ మార్గాన్ని తీసుకున్నప్పుడు, వారు ఎవరినైనా మోసం చేయాలని, ఒకరిని మోసం చేయాలని కోరుకుంటున్నారని దీని అర్థం. మరియు బహుశా ప్రతిదీ మాకు బహిర్గతం చేయకపోవడానికి కారణం ఉండవచ్చు.

ఇది ప్రతి సంవత్సరం ప్రజాదరణ పొందుతోంది. అరబిక్ నేర్చుకోవడం దాని స్వంత లక్షణాలను కలిగి ఉంది, అవి భాష యొక్క నిర్మాణంతో పాటు ఉచ్చారణ మరియు రచనకు సంబంధించినవి. శిక్షణా కార్యక్రమాన్ని ఎన్నుకునేటప్పుడు ఇది పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి.

వ్యాప్తి

అరబిక్ సెమిటిక్ సమూహానికి చెందినది. స్థానిక మాట్లాడేవారి సంఖ్య పరంగా, చైనీస్ తర్వాత అరబిక్ ప్రపంచంలో రెండవ స్థానంలో ఉంది.

అరబిక్ అధికారిక భాషగా పరిగణించబడే 23 దేశాలలో సుమారు 350 మిలియన్ల మంది ప్రజలు మాట్లాడతారు. ఈ దేశాల్లో ఈజిప్ట్, అల్జీరియా, ఇరాక్, సూడాన్, సౌదీ అరేబియా, UAE, బహ్రెయిన్, పాలస్తీనా మరియు అనేక ఇతర దేశాలు ఉన్నాయి. అలాగే, ఇజ్రాయెల్‌లో భాష అధికారిక భాషలలో ఒకటి. ఈ అంశాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, అరబిక్ నేర్చుకోవడం అనేది మాండలికం యొక్క ప్రాథమిక ఎంపికను కలిగి ఉంటుంది. నిర్దిష్ట దేశం, ఎందుకంటే, అనేక సారూప్య అంశాలు ఉన్నప్పటికీ, లో వివిధ దేశాలుభాష దాని స్వంత ప్రత్యేక లక్షణాలను కలిగి ఉంది.

మాండలికాలు

ఆధునిక అరబిక్‌ను 5గా విభజించవచ్చు పెద్ద సమూహాలుఅని మాండలికాలు భాషా పాయింట్దృష్టిని దాదాపుగా పిలవవచ్చు వివిధ భాషలు. వాస్తవం లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ తేడాలుభాషలలో చాలా పెద్దవి, వివిధ మాండలికాలు మాట్లాడే వ్యక్తులు మరియు సాహిత్య భాష తెలియని వ్యక్తులు ఆచరణాత్మకంగా ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోలేరు. హైలైట్ చేయండి క్రింది సమూహాలుమాండలికాలు:

• మగ్రెబ్.
• ఈజిప్షియన్-సుడానీస్.
• సైరో-మెసొపొటేమియన్.
• అరేబియన్.
• మధ్య ఆసియా.

ఆధునిక ప్రామాణిక అరబిక్ ద్వారా ప్రత్యేక సముచితం ఆక్రమించబడింది, అయితే, ఇది ఆచరణాత్మకంగా వ్యవహారిక ప్రసంగంలో ఉపయోగించబడదు.

అధ్యయనం యొక్క లక్షణాలు

మొదటి నుండి అరబిక్ నేర్చుకోవడం అంత తేలికైన పని కాదు, ఎందుకంటే చైనీస్ తర్వాత ఇది ప్రపంచంలోనే అత్యంత కష్టతరమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది. అరబిక్‌లో ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి ఏదైనా యూరోపియన్ భాష నేర్చుకోవడం కంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. ఉపాధ్యాయులు ఉన్న రెండు తరగతులకు ఇది వర్తిస్తుంది.

అరబిక్ స్వీయ అధ్యయనం కష్టమైన మార్గం, ఇది మొదట తిరస్కరించడం మంచిది. ఇది అనేక అంశాల కారణంగా ఉంది. మొదట, అక్షరం చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది, ఇది లాటిన్ లేదా సిరిలిక్ వర్ణమాలకి సమానంగా ఉండదు, ఇది కుడి నుండి ఎడమకు వ్రాయబడుతుంది మరియు అచ్చుల వాడకాన్ని కూడా కలిగి ఉండదు. రెండవది, భాష యొక్క నిర్మాణం, ప్రత్యేకించి పదనిర్మాణం మరియు వ్యాకరణం సంక్లిష్టంగా ఉంటుంది.

మీరు చదువు ప్రారంభించే ముందు మీరు దేనికి శ్రద్ధ వహించాలి?

అరబిక్ నేర్చుకునే ప్రోగ్రామ్ కింది అంశాలను పరిగణనలోకి తీసుకొని నిర్మించబడాలి:

• తగినంత సమయం ఉంది. ఒక భాష నేర్చుకోవడం ఇతర భాషలను నేర్చుకోవడం కంటే చాలా రెట్లు ఎక్కువ సమయం పడుతుంది.
• ఇద్దరికీ అవకాశాలు స్వతంత్ర పని, మరియు సమూహంలో లేదా ప్రైవేట్ ఉపాధ్యాయునితో తరగతులకు. మాస్కోలో అరబిక్ అధ్యయనం మీకు వివిధ ఎంపికలను కలపడానికి అవకాశం ఇస్తుంది.
• వివిధ అంశాల అభ్యాస ప్రక్రియలో చేర్చడం: రాయడం, చదవడం, వినడం మరియు, వాస్తవానికి, మాట్లాడటం.

నిర్దిష్ట మాండలికం ఎంపికపై మీరు నిర్ణయించుకోవాల్సిన అవసరం ఉందని మేము మర్చిపోకూడదు. అరబిక్ నేర్చుకోవడం ఈ అంశాన్ని బట్టి మారుతుంది. ప్రత్యేకించి, ఈజిప్ట్ మరియు ఇరాక్‌లోని మాండలికాలు చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి, వారి మాట్లాడేవారు ఎల్లప్పుడూ ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోలేరు. పరిస్థితి నుండి బయటపడటానికి ఒక మార్గం అరబిక్ సాహిత్య భాషను అధ్యయనం చేయడం సంక్లిష్ట నిర్మాణం, కానీ అన్ని దేశాలలో అర్థం చేసుకోవచ్చు అరబ్ ప్రపంచం, మాండలికాలు సాంప్రదాయకంగా మరింత సరళీకృత రూపాన్ని కలిగి ఉంటాయి. అయినప్పటికీ, ఈ ఎంపికదాని స్వంత ఉంది ప్రతికూల వైపులా. సాహిత్య భాష అన్ని దేశాలకు అర్థం అయినప్పటికీ, అది ఆచరణాత్మకంగా మాట్లాడబడదు. సాహిత్య భాష మాట్లాడే వ్యక్తి ఒక నిర్దిష్ట మాండలికం మాట్లాడే వ్యక్తులను అర్థం చేసుకోలేని పరిస్థితి తలెత్తవచ్చు. ఈ సందర్భంలో, ఎంపిక అధ్యయనం యొక్క ప్రయోజనాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మీరు వివిధ దేశాలలో భాషను ఉపయోగించాలనుకుంటే, మీరు ఎంపిక చేసుకోవాలి సాహిత్య వెర్షన్. ఒక నిర్దిష్ట అరబ్ దేశంలో పని కోసం ఒక భాషను అధ్యయనం చేస్తే, సంబంధిత మాండలికానికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి.

భాష యొక్క పదజాలం

పదాలు మరియు పదబంధాలను ఉపయోగించకుండా అరబిక్ నేర్చుకోవడం అసాధ్యం ఈ విషయంలోతో పోలిస్తే లక్షణ వ్యత్యాసాలను కలిగి ఉంటాయి యూరోపియన్ భాషలు. ఐరోపాలో భాషలు ఒకదానికొకటి ముడిపడివున్నాయి మరియు ఒకదానికొకటి బలంగా ప్రభావం చూపుతాయి, దీని కారణంగా అవి చాలా సాధారణ లెక్సికల్ యూనిట్లను కలిగి ఉన్నాయి. అరబిక్ భాష యొక్క దాదాపు అన్ని పదజాలం దాని అసలు మూలాన్ని కలిగి ఉంది, ఇది ఆచరణాత్మకంగా ఇతరులతో అనుబంధించబడదు. ఇతర భాషల నుండి తీసుకున్న రుణాల సంఖ్య ఉంది, కానీ ఇది నిఘంటువులో ఒక శాతం కంటే ఎక్కువ తీసుకోదు.

అరబిక్ భాష పర్యాయపదాలు, హోమోనిమ్స్ మరియు ఉనికి ద్వారా వర్గీకరించబడిన వాస్తవంలో కూడా అధ్యయనం చేయడంలో ఇబ్బంది ఉంది. పాలీసెమాంటిక్ పదాలు, ఇది భాషను నేర్చుకోవడం ప్రారంభించిన వ్యక్తులను తీవ్రంగా గందరగోళానికి గురి చేస్తుంది. అరబిక్‌లో, కొత్త పదాలు మరియు చాలా పాత పదాలు రెండూ ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉన్నాయి, ఇవి ఒకదానితో ఒకటి నిర్దిష్ట కనెక్షన్‌లను కలిగి ఉండవు, కానీ దాదాపు ఒకేలాంటి వస్తువులు మరియు దృగ్విషయాలను సూచిస్తాయి.

ఫొనెటిక్స్ మరియు ఉచ్చారణ

సాహిత్య అరబిక్ మరియు దాని అనేక మాండలికాలు చాలా అభివృద్ధి చెందిన ఉనికిని కలిగి ఉంటాయి ధ్వని వ్యవస్థ, ప్రత్యేకించి ఇది హల్లులకు వర్తిస్తుంది: గ్లోటల్, ఇంటర్‌డెంటల్ మరియు ఎంఫాటిక్. నేర్చుకోవడంలో ఇబ్బంది అనేది అన్ని రకాల ఉచ్చారణల కలయిక అవకాశాల ద్వారా కూడా సూచించబడుతుంది.

అనేక అరబ్ దేశాలు తీసుకురావడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాయి సంభాషణ ఉచ్చారణపదాలు సాహిత్య భాష. ఇది ప్రధానంగా మతపరమైన సందర్భం కారణంగా ఉంటుంది, ప్రత్యేకించి సరైన పఠనంఖురాన్. ఈ ఉన్నప్పటికీ, ఉన్నప్పటికీ ఈ క్షణంకొన్ని ముగింపులను ఎలా సరిగ్గా చదవాలనే దానిపై ఒకే దృక్కోణం లేదు, ఎందుకంటే పురాతన గ్రంథాలలో అచ్చులు లేవు - అచ్చు శబ్దాలను సూచించే సంకేతాలు, ఇది ఒక పదం లేదా మరొక పదాన్ని ఎలా ఉచ్చరించాలో సరిగ్గా చెప్పడానికి అనుమతించదు.

అరబిక్ చాలా విస్తృతంగా మాట్లాడే భాషలలో ఒకటి మరియు ప్రపంచంలో నేర్చుకోవడానికి అత్యంత కష్టతరమైన భాషలలో ఒకటి. అచ్చులు, బహుళ-స్థాయి పదనిర్మాణం మరియు వ్యాకరణం, అలాగే ప్రత్యేక ఉచ్చారణ లేకుండా ప్రత్యేక అక్షరంలో ఇబ్బంది ఉంటుంది. ఒక ముఖ్యమైన అంశంభాష నేర్చుకునేటప్పుడు, మాండలికాన్ని ఎంచుకోవడం కూడా ముఖ్యం, ఎందుకంటే వివిధ దేశాలలో అరబిక్ చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది.

అరబిక్ ప్రస్తుతం సెమిటిక్ భాషల సమూహంలో అత్యంత విస్తృతమైనది మరియు దాని దక్షిణ శాఖకు చెందినది. అరబిక్ భాష అంతిమ దైవ గ్రంథమైన పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క ద్యోతకంతో దాని పరిపూర్ణత యొక్క శిఖరానికి చేరుకుంది, ఆ సమయంలో చాలా మంది పద నిపుణులు దాని అందం మరియు గొప్పతనానికి ముందు. సర్వశక్తిమంతుడైన ప్రభువు ప్రకటిస్తున్నాడు:

“మేము దానిని అరబిక్‌లో ఖురాన్‌తో తీసుకువచ్చాము, ఇందులో చిన్న లోపం లేదు. బహుశా దేవుని ముందు భక్తి ప్రజల హృదయాలలో మేల్కొంటుంది” (చూడండి :).

ఆధునిక సాహిత్య అరబిక్, క్లాసికల్ అరబిక్ యొక్క క్రమంగా అభివృద్ధి ఫలితంగా, ప్రపంచంలోని అనేక దేశాలలో విస్తృతంగా వ్యాపించింది, మొత్తం సంఖ్యదీని జనాభా 100 మిలియన్లను మించిపోయింది.

సాహిత్య అరబిక్‌తో పాటు, ఇది ఒకే మరియు సాధారణమైనది రాష్ట్ర భాషఅన్ని అరబ్ దేశాలలో, స్థానిక అరబిక్ మాండలికాలు కూడా ఉన్నాయి. అరబ్బులందరినీ మాత్రమే కాకుండా, ప్రపంచంలోని విద్యావంతులైన ముస్లింలను కూడా ఏకం చేసే సాహిత్య భాషకు భిన్నంగా, మాండలికాలు మరియు మాండలికాలు ఇరుకైన స్థానిక, ప్రాదేశిక అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి.

శబ్దపరంగా, సాహిత్యపరమైన అరబిక్ అనేది హల్లుల ఫోనెమ్‌ల యొక్క విస్తృతమైన వ్యవస్థ, ప్రత్యేకించి గ్లోటల్, ఎంఫాటిక్ మరియు ఇంటర్‌డెంటల్ ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది. ఆరు అచ్చులు ఉన్నాయి: మూడు చిన్నవి మరియు మూడు పొడవైనవి.

IN వ్యాకరణపరంగాఅరబిక్, ఇతర సెమిటిక్ భాషల వలె, విభక్తి యొక్క గణనీయమైన అభివృద్ధి ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది మరియు విభక్తి భాషల సమూహానికి చెందినది. ప్రతి ఒక్కరి గుండె వద్ద వ్యాకరణ రూపంమూడు-హల్లు (తక్కువ తరచుగా నాలుగు-హల్లు) రూట్ ఉంటుంది. పదాల నిర్మాణం ప్రధానంగా పదం యొక్క అంతర్గత నిర్మాణ మార్పు కారణంగా సంభవిస్తుంది.

అరబిక్ అక్షరం

అరబిక్ వర్ణమాల 28 అక్షరాలను కలిగి ఉంటుంది, వ్రాతపూర్వకంగా హల్లుల శబ్దాలను మాత్రమే ప్రదర్శిస్తుంది. అరబిక్ రచనలో అచ్చు శబ్దాలను వ్రాయడానికి ప్రత్యేక అక్షరాలు లేవు. కానీ అరబిక్ భాష చిన్న మరియు దీర్ఘ అచ్చుల మధ్య తేడాను చూపుతుంది కాబట్టి, హల్లులను వ్రాయడానికి ఉపయోగించే కొన్ని అక్షరాలు దీర్ఘ అచ్చులను వ్రాతపూర్వకంగా తెలియజేయడానికి ఉపయోగిస్తారు. చిన్న అచ్చులు అచ్చులను ఉపయోగించి వ్రాతపూర్వకంగా తెలియజేయబడతాయి.

అందువలన, వ్యవస్థ అరబిక్ లిపికేవలం హల్లుల వ్రాతపూర్వక ప్రాతినిధ్యంపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు పదం యొక్క అర్థం మరియు వాక్యంలో దాని పాత్రపై ఆధారపడి, చదివే ప్రక్రియలో పదాన్ని రూపొందించే అచ్చులు రీడర్ ద్వారా పూరించబడతాయి.

అరబిక్ వర్ణమాల యొక్క అక్షరాలు వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి పదంలోని దాని స్థానాన్ని బట్టి అనేక శైలులను కలిగి ఉంటాయి: స్వతంత్ర, ప్రారంభ, మధ్య మరియు చివరి. లేఖ రాయడం యొక్క స్వభావం రెండు వైపులా భాగాలతో అనుసంధానించబడిందా అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది ఈ పదం యొక్కలేదా కుడివైపు మాత్రమే.

వర్ణమాలలోని 28 అక్షరాలలో, 22 రెండు వైపులా అనుసంధానించబడి నాలుగు రకాల వ్రాతలను కలిగి ఉంటాయి మరియు మిగిలిన 6 కేవలం రెండు రకాల వ్రాతలను కలిగి ఉంటాయి.

ప్రాథమిక అంశాల వ్రాత యొక్క స్వభావం ఆధారంగా, అరబిక్ వర్ణమాల యొక్క చాలా అక్షరాలను అనేక సమూహాలుగా కలపవచ్చు. ఒకే సమూహం యొక్క అక్షరాలు ఒకే వివరణాత్మక "అస్థిపంజరం" కలిగి ఉంటాయి మరియు డయాక్రిటిక్ పాయింట్లు అని పిలవబడే ఉనికి మరియు ప్రదేశంలో మాత్రమే ఒకదానికొకటి భిన్నంగా ఉంటాయి. అక్షరాలకు చుక్కలు లేవు లేదా ఒకటి, రెండు లేదా మూడు చుక్కలు ఉంటాయి, అవి అక్షరం పైన లేదా దిగువన కనిపించవచ్చు. కనెక్టింగ్ బార్‌లను ఉపయోగించి అక్షరాలు ఒకదానికొకటి కనెక్ట్ చేయబడ్డాయి.

అరబిక్ వర్ణమాల యొక్క అక్షరాల ముద్రిత మరియు వ్రాసిన శైలులు ప్రాథమికంగా భిన్నంగా లేవు. అరబిక్ వర్ణమాలలో పెద్ద అక్షరాలు లేవు.

స్వరాలు

అరబిక్ రైటింగ్ సిస్టమ్ హల్లులు మరియు దీర్ఘ అచ్చులను మాత్రమే ప్రసారం చేయడానికి అందిస్తుంది. చిన్న అచ్చులు వ్రాతపూర్వకంగా చిత్రించబడవు. అయితే, చిన్న అచ్చుల స్వభావాన్ని స్పష్టం చేయడానికి కొన్ని కేసులు, ఉదాహరణకు, లో పవిత్ర ఖురాన్, భవిష్య పురాణాలు, పాఠ్యపుస్తకాలు, అవి అచ్చులు అని పిలువబడే ప్రత్యేక సబ్‌స్క్రిప్ట్ లేదా సూపర్‌స్క్రిప్ట్ అక్షరాలను ఉపయోగించి సూచించబడతాయి.

అచ్చు హల్లు ధ్వనిని సూచించే అక్షరం పైన లేదా క్రింద ఉంచబడుతుంది. అరబిక్‌లో మూడు అచ్చులు ఉన్నాయి:

- "ఫాతా"

"ఫాతా" అనే అచ్చు అక్షరం పైన ఏటవాలు డాష్ َ_ రూపంలో ఉంచబడుతుంది మరియు చిన్న అచ్చు ధ్వనిని [a] తెలియజేస్తుంది. ఉదాహరణకు: بَ [ba], شَ [sha].

− "క్యాస్రా"

"కస్రా" అనే అచ్చు అక్షరం క్రింద వాలుగా ఉండే డాష్ రూపంలో ఉంచబడుతుంది ـِ మరియు చిన్న అచ్చు [i]ని తెలియజేస్తుంది. ఉదాహరణకు: بِ [bi], شِ [shi].

- "దమ్మా"

“దమ్మా” అనే అచ్చు కామా ఆకారపు అక్షరం ـُ పైన ఉంచబడింది మరియు చిన్న అచ్చు [у]ను తెలియజేస్తుంది. ఉదాహరణకు: بُ [bu], شُ [shu].

− "సుకున్"

ఒక హల్లు తర్వాత అచ్చు శబ్దం లేకపోవడాన్ని "సుకున్" అని పిలిచే గుర్తు ద్వారా సూచిస్తారు. “సుకున్” ـۡ అని వ్రాసి అక్షరం పైన ఉంచబడింది. ఉదాహరణకు: بَتْ [baht], بِتْ [bit], بُتْ [కానీ].

అరబిక్‌లోని అదనపు చిహ్నాలు "షద్దా" గుర్తును కలిగి ఉంటాయి, ఇది హల్లు ధ్వనిని రెట్టింపు చేయడాన్ని సూచిస్తుంది. "షద్దా" అనేది రష్యన్ భాషలో వ్రాయబడింది పెద్ద అక్షరం"sh". ఉదాహరణకు: بَبَّ [బుబ్బా], بَتِّ [బట్టీ]

లిప్యంతరీకరణ

వ్రాతపూర్వక పదాలను వర్ణించే వ్యవస్థ మరియు వాటి మధ్య అరబిక్‌లో వాస్తవం కారణంగా ధ్వని కూర్పులో గణనీయమైన తేడా ఉంది ఆచరణాత్మక ప్రయోజనాలఅని పిలవబడే ట్రాన్స్క్రిప్షన్ను ఆశ్రయించండి. లిప్యంతరీకరణ అనేది అంగీకరించబడిన సాంప్రదాయ సంకేతాలు లేదా అదే లేదా మరొక భాష యొక్క అక్షరాలను ఉపయోగించి, అవసరమైతే, అదనపు చిహ్నాలతో కూడిన భాష యొక్క శబ్దాలను ప్రసారం చేయడం.

ఈ పాఠ్యపుస్తకంలో, రష్యన్ భాష అరబిక్ శబ్దాలకు ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్ గుర్తులుగా ఉపయోగించబడుతుంది. రష్యన్ భాషలో లేని శబ్దాలను వర్ణించడానికి, కొన్ని రష్యన్ అక్షరాలు అదనపు చిహ్నాలతో అమర్చబడి ఉంటాయి: అక్షరం కింద డాష్ మరియు చుక్క. ఒక డాష్ ఇంటర్‌డెంటల్ హల్లును సూచిస్తుంది మరియు చుక్క గట్టి ధ్వనిని సూచిస్తుంది.