Mnara wa kumbukumbu kwenye Borovitskaya Square ni kwa nani. - Kwa nini sio halali? Mkusanyiko wa sanamu katika mbuga ya jiji

Hafla ya ufunguzi wa mnara kwa heshima ya mkuu wa zamani wa Urusi Vladimir Svyatoslavovich inapaswa kufanyika mwaka mmoja uliopita, wakati milenia ya dormition (yaani, kifo) ya takwimu hii ya kihistoria iliadhimishwa sana. Walakini, wazo la kuweka mnara kwenye Milima ya Sparrow lilisababisha maandamano ya umma. Kwa muda mrefu ilituchukua kutafuta mahali pengine na kufanya marekebisho ya mradi. Mwishowe, uchaguzi ulianguka kwenye Mraba wa Borovitskaya, ambayo ni, mahali karibu na kuta za Kremlin na karibu na nyumba ya Pashkov.

Hadithi nzima na mnara wa Moscow kwa Prince Vladimir ni ya kisiasa sana tangu mwanzo hadi mwisho, na angalau waanzilishi wote wa usakinishaji wake huko Moscow walijali. thamani ya kisanii mradi. Kwa upande wa Kiukreni, wengi sasa wanalaumu: "Ulibinafsisha historia yetu ya Kiev Hajawahi kwenda Moscow kwa sababu rahisi kwamba Moscow haikuwepo wakati huo. Kwa upande wa Urusi, wanapendelea kutotaja hata kidogo kwamba serikali iliyotawaliwa na mkuu iliitwa "Kievan Rus." Neno "Kyiv" limeachwa. Vladimir ni mbatizaji wa Rus.

Lakini mkazo maalum umewekwa juu ya tendo hili - uchaguzi wa Ukristo. Ikiwa unaita jembe jembe, kwa kweli, Orthodoxy ndani Urusi ya kisasa- Hii ndiyo dini kuu, ya serikali. Sio bahati mbaya kwamba mchongaji Salavat Shcherbakov aliweka msalaba mkubwa mkononi mwa shujaa wake. Hivi huyu ni mkuu wa nani? Mwanachama Sambamba wa Chuo cha Sayansi cha Urusi, mtaalam wa Kirusi katika historia na fasihi ya Urusi ya Kale na Scandinavia ya Kale. Fyodor Uspensky anaona uundaji huu wa swali kuwa haufai:

Picha ya Vladimir, ambaye alikuwa mbatizaji wa Rus na mzazi wa nasaba ya wakuu wa Urusi, inageuka kuwa picha kutoka kwa kitabu cha vichekesho.

- Ningesema kwamba baada ya yote, yeye ni wetu na wao. Hii ni kesi wakati nisingependa sura hai, mkali na ya kuvutia sana ya Prince Vladimir kutumika kama somo la ugomvi na mgawanyiko kati ya watu wawili wa karibu. Hali hii yote inaonekana kwangu kuwa sio ya asili, potofu na, kama hali yoyote iliyoelekezwa kisiasa, ina dosari. Prince Vladimir kweli alitawala huko Kyiv. Hakupata zaidi kwa njia rahisi, yaani kwa kumuua kaka yake mkubwa, aliyekuwa akimiliki Kiev kabla yake. Kuanzia wakati huo, Vladimir alikua mkuu na mmoja tu wa wazao wa Svyatoslav ambaye alikuwa na "meza kuu". Kwa ujumla, kutoka kwake walitoka Rurikovich wale wote ambao baadaye walitawala katika ardhi ya Urusi, iwe Kusini mwa Rus, ambayo ni, Kievan Rus, au Rus ya Kaskazini-Magharibi ambayo baadaye iliunda na wakuu kuu huko. vipindi tofauti huko Suzdal, Vladimir na miji mingine.

Iwe hivyo, wote ni Rurikovich. Yote hii mara moja ilikuwa familia moja, na walitawala kwa msingi wa kitu kimoja - haki ya damu. Hawakuwa na sababu nyingine za ziada za kutawala Urusi, hadi Rurikovichs wa mwisho ambaye, baada ya Ivan wa Kutisha, alipoteza hali ya Urusi. Kwa hivyo narudia, Prince Vladimir ni wao na wetu, ikiwa tutaweka swali kwa njia hiyo

Lakini ni aibu kwamba hata lazima iundwe kama hii, kwa sababu tunashughulika hapa na urithi wa kawaida. Badala ya kuigawanya, itakuwa bora zaidi kushiriki pamoja, kupendezwa nayo pamoja na kuipenda pamoja. Kama mtafiti, hali ya siasa kali si ya kufurahisha sana kwangu. Siasa kwa ujumla duniani, na hasa katika nchi yetu, haijawahi kusababisha ukweli. Inadhuru moja kwa moja utafutaji wa ukweli.

Kwa bahati mbaya, ni lazima isemeke kwamba sasa picha ya Vladimir, ambaye alikuwa mbatizaji wa Rus 'na mzazi wa nasaba ya wakuu wa Urusi (tena, nasisitiza, ninazungumza juu ya Rus Kusini' na. Kaskazini Magharibi mwa Urusi), inageuka kuwa picha kutoka kwa kitabu cha vichekesho. Mabishano yanayomzunguka hayapendezi na yanasikitisha. Tunaweza tu kutumaini kwamba hii haitaonyeshwa katika mazingira ya kitaaluma. Sasa, kwa bahati mbaya, baridi fulani kati ya watafiti wa Kiukreni na Kirusi huendesha mara kwa mara. Lakini kwa ujumla, inaonekana kwangu kuwa kweli mazingira ya kitaaluma, sio sauti kubwa za kisiasa, lakini wanasayansi ambao wanahusika moja kwa moja katika Urusi ya Kale, wanatosha kabisa. Hawaegemei kwenye mabishano ya kitambo. Kufikia sasa sioni tofauti kubwa hapa. Kwa vyovyote vile, wenzangu wa Kiukreni ambao najua hawajagunduliwa katika kitu kama hiki. Natumaini kwamba wale wenzangu wa Kirusi ambao ninafanya kazi nao pia hawataonyesha upendeleo wowote au upendeleo. Kwamba hawatumikii baadhi ya kazi za mada, lakini wanajishughulisha na utafutaji wa ukweli.

- Kuhusu utafutaji wa ukweli. Sasa nchini Urusi inatajwa mara nyingi kwamba Prince Vladimir alibatizwa huko Chersonesus, ambayo kwa Kirusi ya kale vyanzo vilivyoandikwa inayojulikana kama Korsun. Walipoamua kujumuisha maeneo ya Uhalifu kwa Urusi, walijadili jambo kama hili: ikiwa Ukristo ulianza kutoka maeneo haya, basi hizi zilikuwa ardhi za Urusi. Mantiki hii haina kusimama na upinzani, ni maji safi uvumi wa kisiasa, lakini sasa tunazungumza juu ya kitu kingine. Inajulikana kwa uhakika ambapo Vladimir alibatizwa? Katika Chersonesos, katika Kyiv au mahali pengine?

Hatuna data nyingi za akiolojia za kibinafsi kutoka kwa Vladimir mwenyewe. Ingawa kuna kitu. Kwa mfano, sarafu za Vladimir

- Kwa bahati mbaya, hakuna kinachojulikana kwa hakika. Tayari katika vyanzo vya zamani vya nyakati za kabla ya Mongol, toleo la mara mbili la ubatizo wa Vladimir linaonekana. Hasa, Jacob Mnich katika kazi yake "Kumbukumbu na Sifa kwa Prince Vladimir wa Urusi" anataja maoni yote mawili mara moja. Maelezo mbalimbali yametolewa. Hasa, kwamba labda mchakato wa ubatizo uligawanywa katika hatua tofauti. Baadhi yao walikuwa Chersonesos, na wengine walikuwa Kyiv. Kuna maoni tofauti sana juu ya suala hili. Swali hili yenyewe ni la kuvutia, na sio ukweli kwamba kwa msaada wake mtu anaweza kutetea au kupoteza Chersonesos. Hii ni aina ya aibu. Ninachemsha tena kwa ukweli kwamba mada na siasa huingilia tu kujibu maswali ya historia.

Hakika, hakuna habari nyingi za kuaminika juu ya ubatizo wa Vladimir. Hata hivyo, zipo. Lazima zitafsiriwe bila kuingilia kati yoyote siasa za kisasa za jiografia. Akiolojia hutoa habari nyingi, ingawa badala yake kuhusu jinsi na wapi Ukristo ulienea. Hili halikuwa jambo la kitambo. Lakini hatuna data nyingi za akiolojia za kibinafsi kutoka kwa Vladimir mwenyewe. Ingawa kuna kitu. Kwa mfano, sarafu za Vladimir. Wao ni wa kipekee na wa ajabu, sio wa maana sana kwa wakati wao.

–​ Hii ni trident sawa ambayo tunaona juu yao. nembo ya serikali Ukraine ya kisasa?

- Ndio, kuna trident huko. Huko Vladimir yuko "kwenye meza" (kwenye kiti cha enzi), ambapo anaonyeshwa na masharubu marefu. Hii ni picha ya mchoro, lakini ya maisha yote. Sarafu zilibadilishwa wazi kutoka kwa mfano fulani wa Byzantine. Lakini zilikamilishwa, yaani, zilifanywa kwa kujitegemea, na hii ni nyenzo ya kuvutia sana.

Kinachojulikana kama "zlatnik" ya Prince Vladimir na picha yake ya maisha

Jina la Vladimir sio tu katika historia ya Kirusi, ambapo anatajwa kidogo. Habari fulani kuhusu maisha yake pia ilipatikana katika vyanzo vya Magharibi visivyo na historia. Ilichukua muda mrefu kwa wanasayansi kulinganisha vizuri hii - vyanzo vya kigeni kuhusu St. Vladimir na ushuhuda wa historia ya Kirusi. Wakati hii ilifanywa katika miaka ya hivi karibuni, takwimu ya Vladimir ilipata mtazamo mpya kabisa. Kwanza kabisa, mengi yanaambiwa juu yake katika kazi ya askofu wa Ujerumani Thietmar, ambaye alikuwa karibu na Vladimir. Alimaliza kazi yake mnamo 1019, na Vladimir alikufa mnamo 1015. Kwa ujumla, Thietmar, moto juu ya visigino, alielezea matukio fulani, na kuna data nyingi zisizo na maana ambazo hazipo kabisa katika vyanzo vya Kirusi. Hii ni historia ya kasisi wa Ujerumani, lakini kutoka humo tulijifunza, kwa mfano, kuhusu utajiri Urusi ya Kusini ya wakati huo, kuhusu baadhi ya mahusiano ya nasaba ambayo yalikuwepo chini ya Vladimir na watoto wake. Vladimir anaelezewa kama mtawala mwenye nguvu. Thietmar hata anatafsiri jina lake kama "kumiliki ulimwengu," ambayo sio kweli kabisa, lakini ni ya kushangaza, anasema. Fyodor Uspensky.

Kwenye Vorobyovy Gory, mnara mkubwa wa ukumbusho wa Prince Vladimir ulipaswa kujengwa juu ya msingi mkubwa. Kwenye Mraba wa Borovitskaya kitako kililazimika kuachwa. Vinginevyo, Vladimir angeinuka juu ya kuta za Kremlin. Wakati huo huo, Kremlin ya Moscow imejumuishwa katika Orodha ya Urithi wa Dunia wa UNESCO. Hata hivyo, sanamu hiyo iliundwa awali kwa mtazamo tofauti. Sasa, kutokana na msingi wa chini, uwiano wake hubadilishwa. Mnara huo unaonekana wa kuchekesha kidogo - squat, nzito na inayoelea. Lakini uharibifu wa kazi bora za usanifu wa jirani hupunguzwa.

Mratibu wa harakati "Arkhnadzor". Rustam Rakhmatullin anakumbuka kwamba staha ya uchunguzi wa Milima ya Sparrow iliweza kujitetea kutokana na madai ya Jumuiya ya Kihistoria ya Kijeshi ya Urusi (RVIO) shukrani kwa hatua ya pamoja wakazi wa eneo hilo, shirika la chuo kikuu, watetezi wa mijini, wanamazingira na manaibu wa manispaa:

- Dawati la uchunguzi ni sehemu ya eneo la mnara wa Chuo Kikuu cha Moscow, na sio sehemu ya kazi yoyote ya mashindano au yoyote. kazi ya kiufundi Jumuiya ya Kihistoria ya Kijeshi ya Urusi haikuwa na haki ya kujumuisha tovuti hii. Kwa sababu eneo la monument ya usanifu ni nafasi ambapo kila kitu tayari kimeundwa, ambapo ubunifu umekamilika. Vinginevyo, kwa nini hii ni monument? Hii ndiyo maana hasa ya utawala huo wa kisheria. Waziri wa Utamaduni Vladimir Medinsky, ambaye wakati huo huo anaongoza Jumuiya ya Kihistoria ya Kijeshi ya Urusi, anapaswa kujua taratibu za kisheria makaburi ya usanifu. Hata hivyo, inashangaza kwamba waanzilishi wa ufungaji wa monument hawakutaja hoja hii, lakini walitaja tu jiolojia nzito ya Milima ya Sparrow.

- Walipotangaza kwamba walikuwa wamebadili mawazo yao kuhusu kufunga mnara huko, nilipata hisia kutoka kwa baadhi ya slips kwamba haikuwa hata suala la uwezekano wa maporomoko ya ardhi kwenye mteremko wa Vorobyovy Gory. Wangeweza kukabiliana na hili kwa kuendesha piles na kuharibu kwa wakati mmoja hifadhi ya asili. Ilibainika tu kuwa hii ilikuwa raha ya gharama kubwa. Hakukuwa na pesa kama hiyo kwenye hazina hata kwa sanamu ya propaganda.

Intuitively, Muscovites waliona kuwa mahali hapa ni nguzo ya aina ya masomo - utamaduni, historia, fasihi.

- Tunaweza tu kudhani hii. Nazungumzia upande wa jambo ambalo linadhibitiwa na sheria. Huko tovuti ililindwa na serikali ya eneo la ukumbusho. Hiyo ni, monument sio tu jengo la Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow, lakini pia nafasi yake, mpangilio, na uwiano wa maeneo yaliyojengwa na yasiyojengwa ndani ya mipaka fulani. Utawala huu mkali haujumuishi uvamizi wowote wa mpya, ikiwa unafuata maana na barua ya sheria. Lakini kwenye Borovitskaya Square kuna eneo la usalama. Hii ni ngazi nyingine ya ulinzi. Eneo lililolindwa haijumuishi uvamizi wa mpya na kutoridhishwa mbalimbali, ambayo washiriki wanaovutiwa hujaribu kushinda kila wakati.

- Je, waanzilishi wa usakinishaji wa mnara walishinda vipi vikwazo hivyo?

- Kura mbili zinazoitwa "kura" zilifanyika. Ya kwanza iko kwenye rasilimali ya Raia Hai, ambapo hapakuwa na faida ya kuamua kwenye Borovitskaya Square juu ya Lubyanka Square. Faida ilikuwa ndogo. Na hii licha ya ukweli kwamba msimamo rasmi iliwekwa kikamilifu. Hasa, kwa msaada wa vyombo vya habari.

"Kura" ya pili ilifanyika kwenye tovuti ya Jumuiya ya Kihistoria ya Kijeshi yenyewe. Tayari kulikuwa na faida ya kuamua hapo. Lakini ni wazi kwamba haiwezekani kudhibiti maendeleo ya upigaji kura huu kwenye rasilimali ya Jumuiya ya Kihistoria ya Kijeshi, na sio halali na sio msingi wa kufanya uamuzi.

- Kwa nini sio halali?

- Hasa kwa sababu iko kwenye rasilimali ya mteja wa mnara.

Kazi ya wastani ya sanaa kubwa imegeuza kazi bora ya ulimwengu kuwa pazia lake la kando

Ikiwa tunazungumza juu ya majibu ya umma, hapa, tofauti na Vorobyovy Gory, watetezi wa jiji walijikuta karibu peke yao. Aina ya muungano uliokuwepo Milimani haukutokea tena. Kuna wakazi wachache katika eneo hili. Chuo Kikuu cha Mokhovaya, bila shaka, kipo, lakini jengo lake ni kidogo kwa upande. Tume ya Duma ya Jiji la Moscow ilitakiwa kuuliza maoni ya manaibu wa manispaa. Walizungumza dhidi ya kuweka mnara kwenye Mraba wa Borovitskaya, lakini hii ilitokea kama wazo la baadaye. Wakati Duma ya Jiji la Moscow na tume yake kubwa ilifanya uamuzi.

- Hakika, katika kesi ya Sparrow Hills, mmenyuko mkali na wa kihisia wa Muscovites haukuchukua muda mrefu kuja. Watu wengi walikuwa na hisia kwa ukweli kwamba Milima yao ya Sparrow inaweza kuharibiwa na mnara huu. Lakini eneo la Borovitskaya Square pia ni mahali pa kivutio kwa wananchi kutoka maeneo mbalimbali. Hii mahali pa utalii, mwishoni. Kwa nini walisalimisha eneo hili kwa urahisi, hata kwa urahisi?

- Ulijibu swali hili kwa sehemu. Vorobyovy Gory ni mahali pa kupumzika. Lakini lawn kwenye Borovitskaya Square sio mahali pa kupumzika. Zaidi ya hayo, hili ni eneo la karibu pekee ambalo haliwezi kufikiwa hata kutoka kwa kila barabara. Hakuna njia za kutosha za chini ya ardhi kutoka Volkhonka au kutoka Mtaa wa Mokhovaya. Unaweza kufika huko tu kutoka kwa bustani ya Alexander.

Taarifa zetu juu ya kutolingana kwa mnara na nyumba ya Pashkov na utangamano wake duni na Kremlin hazikusikilizwa.

Kwa kuongeza, kwenye Sparrow Hills ilikuwa karibu staha ya uchunguzi, na hii ni moja ya vivutio muhimu zaidi huko Moscow. Sio Muscovites tu wanaomjua. Pamoja na mnara huo, mada ya nje kabisa iliibuka hapa, ambayo ilizamisha mada zingine zote. Intuitively, Muscovites waliona kuwa mahali hapa ni nguzo ya masomo mbalimbali - utamaduni, historia, fasihi. Mtu anaweza kukumbuka kiapo cha Herzen na Ogarev. Unaweza kukumbuka riwaya ya Bulgakov. Hatimaye, filamu "Pokrovsky Gates". Ninamaanisha fainali, ambapo mwendesha pikipiki hufanya safari ya bure kutoka kwa staha ya uchunguzi kana kwamba kutoka kwenye ubao.

Ilikuwa fursa hii ambayo ilifunikwa na mradi wa ukumbusho - ndege hii ya Savransky. Hiyo ni, kitu hapa hufanya kazi kwa utulivu, kwa ufahamu, na kitu kwa uwazi. Kwenye Borovitskaya Square, bila shaka, athari hiyo haikutokea. Kwa hivyo, kama nilivyokwisha sema, watetezi wa jiji waliachwa hapa karibu peke yao na ilibidi watoe hoja ambazo, kwa ujumla, zilikuwa na maana kama walivyowasilisha kwenye Milima ya Sparrow, lakini ambazo zilikuwa za asili zaidi.

Kwa ujumla, taarifa zetu juu ya kutokubaliana kwa mnara na nyumba ya Pashkov na utangamano wake duni na Kremlin hazikusikika.

Mnara wa usanifu kama nyumba ya Pashkov hauvumilii picha ya mfano. Kwa kuongezea, picha za jengo kubwa, zuri la karne ya 18, kulinganishwa na urefu wake. Mchongaji, na hata kugeuzwa wasifu, hugeuza nyumba ya Pashkov kuwa pazia la upande wake. Kitu pekee ambacho kiliwezekana kufanya katika suala hili ni kulazimisha mnara kuhamishwa kutoka kwa mhimili mkuu wa upangaji wa nyumba ya Pashkov. Huu ni mhimili unaolingana na nguzo ya kati, belvedere. Ikiwa tutaendelea, inaelekezwa kuelekea Mnara wa Borovitskaya wa Kremlin.

Sasa, unapofika kwenye Daraja la Borovitsky linaloelekea Kremlin, nyumba ya Pashkov bado inatambulika kwa usafi. Hii ni pembe ya mbele iliyo wazi. Walakini, inafaa kuchukua hatua chache zaidi, na kutoka kwa lango la Bustani ya Alexander mnara tayari unaingia kwenye mrengo wa kulia wa nyumba ya Pashkov. Na ikiwa unasimama kwenye jukwaa la kipekee na lisilojulikana sana kama Bastion ya Petrovsky kwenye Bustani ya Alexander, zinageuka kuwa mnara huo unasimama mbele ya sehemu ya kati ya nyumba ya Pashkov. Kwa hivyo mafanikio yetu ni jamaa sana. Tumepoteza idadi kubwa ya pembe za kazi hii bora. Kazi ya wastani ya sanaa kubwa imegeuza kazi bora ya ulimwengu kuwa pazia lake la kando.

- Ninakubaliana na wewe kuwa nyumba ya Pashkov, ambayo sasa inatumika kama uwanja wa nyuma wa mnara, ni mgeni kwake. Kwa upande mmoja, hii ni kweli. Lakini, kwa upande mwingine, eneo hili lina watu wengi na sanamu zinazofanana. Kati ya zile halisi kutoka kwa Bustani ya zamani ya Alexander, ni simba tu kwenye grotto ya "Magofu". Walakini, karibu sana, nyuma ya Manege, aibu ya Tseretelev ya wanyama na mashujaa wa hadithi. Miaka michache tu iliyopita, mnara wa mtakatifu mwingine ulijengwa kwenye bustani yenyewe. Huyu ndiye Patriarch Hermogenes. Yeye, pia, ana msalaba ulioinuliwa, na pia sio sifa kubwa ya kisanii. Inabadilika kuwa kuhusiana na watawala hawa, mnara wa Prince Vladimir hauingii kwenye dissonance. Kwa njia yake mwenyewe, ni mantiki katikati ya Moscow. Ilikuwa inafaa kupinga?

Mchoro wa simba kwenye grotto "Magofu" kwenye bustani ya Alexander

- Ningeendelea na mfululizo huu. Katika Bustani ya Alexander kuna ukumbusho mwingine kwa mchongaji sawa Salavat Shcherbakov. Hii ni ukumbusho wa Alexander wa Kwanza, ambaye jina lake huzaa bustani. Ni tabia kwamba hukuitaja, kwa sababu hakuna mtu aliyekuwa na wakati wa kupepesa macho kabla ya mnara huu kuonekana. Na kutoka kwake hadi Vladimir kuna mita chache tu. Kila kitu ulichosema ni sawa kabisa, lakini sasa kuna sababu ya kufikiria ni kwanini hadithi iliyo na mnara wa Vladimir ilivutia umakini mwingi.

Ukweli ni kwamba kujaza kwa mamlaka ya Moscow kwa jiji na picha za anthropomorphic kunaingia kwenye shida yake. Watu hawakugundua kesi moja, hawakugundua kesi nyingine, walizingatia kesi ya tatu kuwa sio muhimu, lakini hii haiwezi kuendelea kwa muda usiojulikana! Jinsi jamii ilivyohusika katika majadiliano ya kazi hii kwenye Vorobyovy Gory, na kwa sehemu kwenye Borovitskaya Square, yenyewe inafurahisha.

Inahitajika kudai kwamba tume kubwa ya Duma ya Jiji la Moscow ijadili sio tu mada na anwani ya mnara, lakini pia suluhisho la kisanii. Angalia, baraza la usanifu huko Moscow linapitia miradi ya usanifu, lakini, kwa ujumla, haina kuangalia monumentalism. Hii ni aibu tupu!

- Na hivi ndivyo ulivyoita "wazimu wa sanamu" katika moja ya machapisho yako ya hivi majuzi?

– Uchongaji ni upendeleo kwa mbinu ya uchongaji katika kudumisha kumbukumbu au jina. Zaidi ya hayo, upendeleo ni kwa anthropomorphic, yaani, sanamu za kibinadamu. Wakati huo huo, sanamu kubwa ya mijini inaonekana kwa uangalifu hapa nchini Urusi katika karne ya 18, na Mpanda farasi wa Bronze. Hii ni hasa mila ya 19 na kisha karne ya 20. Ikiwa huyu ndiye Mtakatifu Vladimir, kwa nini sanamu ya mwanadamu inapaswa kuwekwa wakfu kwake?

Kwa mfano, usanifu wa zama za Ivan wa Kutisha umesalia hadi leo. Kuanzia kazi bora kama vile Kanisa Kuu la Mtakatifu Basil na kuendelea na Alexandrovskaya Sloboda. Haya pia ni makaburi. Na zinatosha kwa mila ya Kirusi. Lakini haya sio aina ya makaburi ambayo yanahitaji salamu. Tunaweza kujadili Grozny, kuzungumza juu yake kwa masaa kwa kutumia mfano wa Kanisa Kuu la Mtakatifu Basil. Tunaweza kuijadili kutoka upande mmoja, kutoka upande mwingine, kutoka upande wa tatu. Tunaweza kufanya vivyo hivyo katika Alexandrovskaya Sloboda, ambapo karibu makumbusho yote yamejitolea kwake. Lakini mara tu tunapobadilisha hii na ufungaji wa mnara, migogoro huanza mara moja, kwa sababu mnara ni suala la heshima tu.

Kutoka kwa mnara hadi Minin na Pozharsky hadi Pushkin, ambayo ni, kutoka mnara wa kwanza hadi wa pili huko Moscow, miaka 60 hupita. Kisha kutoka kwa Pushkin hadi Pirogov - 17 zaidi kutoka kwa Pirogov hadi Gogol na Printer ya Kwanza - 8 zaidi tiba za watu na ni pointi za uimarishaji, zinakusanya mtazamo wa watu kwa mashujaa hawa na hazisababishi mgawanyiko wowote katika jamii. Eneo lilichaguliwa kwa miaka, ufumbuzi wa kisanii ulichaguliwa kwa miaka, fedha zilikusanywa kwa miaka.

Sio hivyo sasa. Mtu alikuja na mpango huo, akatoa pesa mwenyewe, na basi tu, kama sasa na mnara wa Grozny huko Orel, kila mtu anajadili matokeo. Mara nyingi sana zinageuka kuwa matokeo husababisha mgawanyiko wa kijamii. Haya yote kwa pamoja ningeiita wazimu wa sanamu. Bila shaka, tunahitaji kusitishwa, tunahitaji pause. Tunahitaji kutafuta njia ya kujadili historia na takwimu za kihistoria tofauti na monumentalism, nina hakika Rustam Rakhmatullin.

- Majadiliano, majadiliano na hii shirika la kimataifa ilidumu kwa muda mrefu sana. Mwanzoni mwa mwaka huu, mjadala wa umma uliandaliwa hata huko Moscow. Naibu hata alikuja kushiriki katika hilo. mkurugenzi mkuu UNESCO Francesco Bandarin.

Je, umekuwepo?

KATIKA maeneo mbalimbali alijaribu kuambatisha sanamu iliyotengenezwa tayari

- Nilikuwepo. Mkutano ulifanyika ndani ya nyumba ya Pashkov. Wakati huo, UNESCO haikutoa uamuzi wa mwisho. Hoja ilikuwa kuwasilisha mradi wa kubuni, kama wenzetu wa kigeni walivyosema, wa nafasi hii yote ya umma, uelewa wake. Hili lilitafsiriwa katika lugha ya maofisa wetu kwa neno walilopenda zaidi “uboreshaji.” Hapa ndipo ngazi zote hizi, madawati, majukwaa ya uchunguzi, nk. Sio suala la kupanga ardhi, lakini ni suala la upangaji wa miji na suluhisho za usanifu. Lakini hili lilibakia chini-kujadiliwa au kujadiliwa mahali fulani nyuma ya pazia.

Karibu na vuli, ripoti zilianza kuonekana kwamba makubaliano yote yamefikiwa na UNESCO, vibali vyote muhimu na vibali vimepokelewa. Ingawa ilikuwa ya kutisha kwamba kila wakati taarifa hizi zilitoka kwa midomo ya waandaaji wa usakinishaji wa mnara huo, pamoja na Waziri wa Utamaduni Vladimir Medinsky, na sio mara moja nilisikia au kuona uthibitisho wa hii kutoka kwa UNESCO.

Ninaona rufaa za milele kwa UNESCO kama aina fulani ya kamati ya kanda ya kitamaduni ya kigeni isiyo na huruma sana

Hii ni njia ya ajabu sana ya kufanya mazungumzo. Inavyoonekana, jaribio linafanywa ili kutenda kulingana na kanuni ya "washindi hawahukumiwi." Weka mnara, na kisha kesi na maelezo yanaweza kuendelea kwa muda mrefu kama unavyotaka. Hata hivyo, ikiwa unataka kudumisha mazungumzo ya kawaida na shirika la kimataifa lenye ushawishi na kuheshimiwa, hivi sivyo wanavyofanya.

Kwa ujumla, hadithi nzima na usakinishaji wa mnara huo inaonekana kwangu kuwa dhihirisho wazi la kutoheshimu sana Moscow na Kremlin kama Tovuti ya Urithi wa Dunia. Hata sizungumzii kuhusu UNESCO. Walijaribu kuweka sanamu iliyotengenezwa tayari katika sehemu tofauti. Haijalishi wanatuambia nini, siamini kuwa ilirudiwa. Nakumbuka vizuri sana mahojiano na mwandishi wake, Salavat Shcherbakov, ambaye miezi michache iliyopita alisema kuwa sanamu hiyo ilikuwa tayari kutupwa na tayari. Na kwa sanamu hii iliyotengenezwa tayari wanajaribu kuchukua angalau eneo fulani. Wakati wazo la Sparrow Hills halikufanya kazi, anwani zingine zilianza kupendekezwa - Lubyanskaya Square, Moskvoretskaya Embankment, Borovitskaya. Angalau mahali fulani! Inaonekana kwamba waandishi wa wazo hili wanafikiri kwamba sanamu sawa inaweza kuwekwa mahali popote kwa mafanikio sawa. Kwa kawaida, mnara umeundwa kuhusiana na eneo hilo, na mazingira ya mijini ya jirani.

Je, wewe, kimsingi, dhidi ya mnara wa St. Vladimir? Au unafikiri kwamba alianzisha serikali huru ya Kiukreni?

Na kwa hivyo tulichagua hoja inayowajibika zaidi, nafasi ya wazi kati ya kazi bora mbili za fikra za kitaifa za usanifu - kati ya Kremlin na mfano bora wa udhabiti wa hali ya juu wa Kirusi. Ninashangazwa na aina gani ya matamanio ambayo mtu lazima awe nayo ili kulazimisha uumbaji wake kwa ukakamavu kama huu kwenye hatua hii, kwa ukaribu wa kazi hizi bora. Je, kweli waandaaji wanafikiri kwamba kazi yao ni nzuri? Huu ni uvamizi wa kijasiri na mkali sana wa mazingira ya kihistoria.

Kwa bahati mbaya, waandaaji, unapojaribu kushiriki katika mabishano nao, mara moja ugeuke kwenye nyimbo za kisiasa. Sema, wewe, kimsingi, dhidi ya mnara wa St. Vladimir? Au unafikiri kwamba alianzisha serikali huru ya Kiukreni?

Kabla ya kuamua juu ya muundo wowote mpya au mnara wa ukubwa huu karibu na Kremlin, majadiliano ya wataalam na uundaji wa tovuti unapaswa kufanywa ili kuelewa jinsi inavyoweza kuonekana. Samahani, hata katika Umoja wa Soviet hii ilifanyika. Kwa mfano, mnara wa Mayakovsky kwenye Mraba wa Triumfalnaya uliigwa papo hapo. Walichora silhouette, walifanya maelezo ya ukubwa wa maisha ya sanamu hii kutoka kwa plywood, na, kusonga mfano karibu na eneo hilo (picha zifuatazo zimehifadhiwa), waliangalia jinsi bora ya kuiweka katika eneo hili. Na hii licha ya ukweli kwamba katika sifa zake za usanifu na umuhimu mraba huu ni duni sana kwa nafasi karibu na Kremlin. Jambo hili lilishughulikiwa kitaalamu.

Inaonekana kwa waandaaji wa hafla hiyo kwamba utakatifu wa mhusika na umuhimu mkubwa wa kijamii na kisiasa unaohusishwa na usanidi wa mnara huu huondoa moja kwa moja maswali juu yake mapema. sifa za kisanii na kuhusu muktadha wa upangaji miji wa tukio hili. Hii si sahihi. Katika pointi hizo muhimu ni muhimu kupima si mara saba, lakini mara 777. Sioni kupima mara mbili hapa pia.

Kwangu mimi, rufaa za milele kwa UNESCO kama aina fulani ya kamati ya kanda ya kitamaduni ya kigeni ambapo unaweza kulalamika kuhusu wakubwa wako binafsi hazina huruma sana. Hakuna mtu isipokuwa sisi anayeweza na hapaswi kulinda yetu urithi wa kihistoria. Ikiwa hatuelewi ni busara gani kuhusiana na jiji la kihistoria, ikiwa hatutapima matarajio yetu na thamani ya yale ambayo babu zetu walituachia, UNESCO haitatusaidia, - Anasema Konstantin Mikhailov.

Picha: Huduma za vyombo vya habari za Meya na Serikali ya Moscow. Evgeniy Samarin

Takwimu ya mkuu aliye na msalaba mkononi mwake ametupwa kutoka kwa shaba na kufikia urefu wa mita 17.5.

Mnara wa ukumbusho kwa mtakatifu ulifunuliwa kwenye Mraba wa Borovitskaya Sawa na Mitume Prince Vladimir. Sherehe hiyo kuu ilihudhuriwa na Rais wa Urusi Vladimir Putin, Waziri Mkuu Dmitry Medvedev, Patriaki wa Moscow na All Rus' Kirill, Meya wa Moscow Sergei Sobyanin, pamoja na wajumbe. Serikali ya Urusi, manaibu wa mabaraza yote mawili Bunge la Shirikisho, wawakilishi wa mashirika ya umma, takwimu za sayansi, utamaduni na sanaa.

"Hongera kwa ufunguzi wa mnara wa Mtakatifu Sawa-kwa-Mitume Prince Vladimir! Hili ni tukio kubwa na muhimu kwa Moscow, na kwa nchi yetu nzima, na kwa watu wote wa Urusi," alisema Vladimir Putin.

Kulingana na yeye, ni ishara kwamba mnara huo ulifunguliwa Siku hiyo umoja wa kitaifa: "Mwanamfalme Vladimir aliingia milele katika historia yetu kama mkusanyaji na mtetezi wa ardhi ya Urusi, kama mwanasiasa mwenye kuona mbali ambaye aliunda misingi ya serikali yenye nguvu, umoja na kati."

Monument pia ikawa ishara ya umoja wa kiroho wa watu wa Urusi, Ukraine na Belarusi. "Leo jukumu letu ni kukabiliana na changamoto na vitisho vya kisasa, tukitegemea maagano ya kiroho, juu ya mapokeo yenye thamani ya umoja na maelewano, kusonga mbele, kuhakikisha uendelevu wa maisha yetu. miaka elfu ya historia", aliongeza Vladimir Putin.

Mnara huo uliundwa na Msanii wa Watu wa Urusi Salavat Shcherbakov. Picha ya shaba ya mkuu aliye na msalaba mkononi mwake hufikia urefu wa mita 17.5. Nyuma yake ni bas-reliefs tatu: kuhusu ubatizo wa mkuu, kupitishwa kwa Orthodoxy na umoja wa ardhi. Kutoka Kremlin na Bustani ya Alexander, hatua za semicircular zinaongoza kwenye utungaji, na kutoka kwa nyumba ya Pashkov kuna njia ndogo.

Sanamu hiyo ilitupwa huko Khimki karibu na Moscow, na iliwasilishwa katikati mwa mji mkuu katika sehemu kwenye majukwaa ya upakiaji usiku wa Oktoba 15-16. Ili kuzuia uharibifu, vitu vya mnara viliwekwa kwenye sura ya chuma iliyotengenezwa maalum, ambayo wafanyikazi waliinua kwa kutumia crane kubwa. Wataalam waliunganisha msalaba, mkono na vifuniko vya vazi na sura ya mkuu pamoja papo hapo. Ilichukua takriban wiki nyingine kusindika seams za kulehemu na kuunda patina ambayo ingelinda mnara kutokana na kutu.

Wakati wa kuunda muonekano wa Prince Vladimir, mchongaji Salavat Shcherbakov alitegemea picha za picha, sanamu za karne ya 19 na uchoraji wa Vasnetsov katika Kanisa Kuu la Vladimir huko Kyiv. Zaidi ya wahudumu 10 pia walisaidia katika kazi hiyo. Utoaji huo ulichukua tani 25 za shaba. Sura ya ndani iliyotengenezwa kwa chuma iliyotibiwa maalum ina uzito wa karibu sawa.

Msingi wa mnara huo uliwekwa Novemba mwaka jana.

Monument kwa Vladimir Mkuu - monument kubwa, mojawapo ya makaburi makubwa zaidi nchini Urusi, ilifunguliwa Mraba wa Borovitskaya Siku ya Umoja wa Kitaifa, Novemba 4, 2016. Mnara huo ulijengwa kwa mpango wa Jumuiya ya Kihistoria ya Kijeshi ya Urusi.

Vladimir I Svyatoslavich(Mkuu, Mtakatifu, Mbatizaji) - mkuu mtakatifu wa Sawa-na-Mitume aliyetawala Kievan Rus katika 978-1015. Alishuka katika historia kama Mbatizaji wa Rus, ambaye kwa ajili yake alitangazwa kuwa mtakatifu. Prince Vladimir anaonyeshwa kwenye sanamu kama Mbatizaji: katika mkono wake wa kulia anashikilia msalaba mkubwa, katika mkono wake wa kushoto - upanga. Nyuma ya pedestal kuna bas-reliefs 3 za shaba, ambazo zinaonyesha matukio: maisha ya Vladimir kabla ya ubatizo, ubatizo wa mkuu na ubatizo wa makasisi wa wenyeji wa Rus.

Muonekano wa Vladimir uliundwa upya kulingana na picha za picha, fresco "Ubatizo wa Rus" na Viktor Vasnetsov katika Kanisa Kuu la Vladimir huko Kyiv na sanamu zilizopo za mkuu.

Urefu wa jumla wa mnara ni mita 17.5: takwimu ya mita 12 ya mkuu imewekwa kwenye msingi wa granite, juu ambayo msalaba mkubwa huinuka mita nyingine 3. Sanamu hiyo ilitupwa huko Khimki karibu na Moscow, kisha ikatolewa kwa Borovitskaya Square kwa sehemu: sura ya Vladimir, sehemu za vazi, mkono na msalaba, ambazo ziliwekwa kwenye tovuti na kuunganishwa kwa moja.

Mchongaji - Salavat Shcherbakov, mbunifu - Igor Voskresensky.

Prince Vladimir

Prince Vladimir (~960 - 1015) - mtu wa hadithi katika historia Jimbo la zamani la Urusi. Baada ya kuingia katika historia kama Mbatizaji wa Rus 'na kuwa, kama watafiti wa Epic Epic wanaamini, moja ya mifano ya mkuu wa Epic wa Kyiv. Vladimir Krasno (e) Jua, kwa kweli, Vladimir alikuwa mtu mwenye utata na alikumbukwa na historia kwa ukatili wake na vitendo vingine visivyoelezeka kutoka kwa mtazamo wa maadili ya kisasa - angalau hadi mkuu alichukua Ukristo.

Vladimir - "haramu" mdogo (baada ya Yaropolk Na Oleg) mwana wa Grand Duke Svyatoslav Igorevich kutoka kwa Malusha fulani, mlinzi wa nyumba ya mama yake Princess Olga na suria wake. Kulingana na desturi ya kipagani, angeweza kurithi mapendeleo ya baba-mkuu ikiwa angemtambua - na Svyatoslav alimtambua Vladimir, hivi karibuni akamtuma kutawala huko Novgorod. Mshauri na kamanda wa vijana Mkuu wa Novgorod akawa mjomba wake - kaka wa Malushi Dobrynya, ambayo watafiti wa kisasa wanaona kuwa mfano Epic shujaa Dobryni Nikitich.

"Hadithi ya Miaka ya Zamani" sifa za Vladimir tamaa ya ajabu na milki ya wake kadhaa na masuria 800:

Hasa muhimu katika maisha ya Vladimir ni kipindi na Rognedoy: Kulingana na hadithi, binti wa Polotsk alikuwa ameposwa na kaka mkubwa wa Vladimir Yaropolk, ambaye, baada ya kifo cha baba yao, alibaki kutawala huko Kyiv; Wacheza mechi pia walitoka Vladimir kwenda Polotsk, lakini Rogneda alimkataa, akitangaza kwamba hatakuwa mke wa mtoto wa mtumwa. Wakati wa vita vya ndani kati ya ndugu mnamo 978, Vladimir alichukua Polotsk ya washirika wa Kyiv na, baada ya kupata Rogneda, kwa ushauri wa mjomba wake Dobrynya. kubakwa mbele ya wazazi wake, kisha akawaua, na kumchukua Rogneda kama mke wake kwa nguvu.

Mara tu baada ya hayo, Vladimir alichukua Kyiv na kumuua kaka yake Yaropolk, na kuwa Grand Duke wa Kyiv.

Baada ya kukalia Kyiv, Vladimir alichukua hatua za kurekebisha ibada ya kipagani - chini yake, hekalu lililo na sanamu za miungu sita kuu ya upagani wa Slavic lilijengwa katika jiji hilo: Perun, Semargl, Dazhdbog, Stribog, Khors na Mokosha, lakini bila Veles. Kulingana na Tale ya Miaka ya Bygone, chini ya Vladimir mazoezi yalijumuisha dhabihu ya kibinadamu kwa miungu:

Akiwa mpagani, Vladimir alipigana na wengine imani za kidini, ambayo ilionekana katika Rus kutoka kwa majirani: Uyahudi, Uislamu na hata Ukristo. Kushikamana na upagani na ujuzi wa kijeshi ulisaidia Vladimir kuimarisha nguvu zake juu ya ardhi ya Kirusi.

Kwa ujumla, inaaminika kwamba kabla ya kupitishwa kwa Ukristo, Vladimir alikuwa mkatili, mwenye tamaa na bure, lakini baada ya ubatizo wake mkuu alibadilika kabisa: aliwaachilia masuria wake na kuwaacha wake zake wote, isipokuwa mmoja, na akaanza kutoa sadaka na msaada. dhaifu.

Haijulikani ni nini hasa kilichangia mabadiliko haya katika tabia ya mkuu - nguvu ya imani yake mpya ya Kikristo au, labda, talanta ya kisiasa - lakini mwishowe, ukatili wa awali wa Vladimir, tabia mbaya na umaarufu mbaya ulififia nyuma na kupoteza umuhimu. kwa historia, kumruhusu mkuu kuingia humo kama Mbatizaji mkarimu wa Rus na mtozaji mkuu na mtetezi wa ardhi ya Urusi.

Mzozo juu ya uwekaji wa mnara

Hata katika hatua ya kubuni, mnara wa Prince Vladimir ulisababisha sauti kubwa majadiliano ya umma kuhusu kufaa na eneo la ufungaji wake.

Hapo awali, muundo wa mnara huo ulihusisha ujenzi wa sanamu kubwa na usanikishaji wake kwenye Vorobyovy Gory: msingi mkubwa na sura ya mita 24 ya mkuu uzani wa tani 330 ilipaswa kuwekwa kwenye ukingo moja kwa moja. . Hii ilisababisha kutoridhika kwa umma na hofu: katika kesi hii, mnara haungeharibu tu mtazamo uliopo wa eneo la juu, lakini pia inaweza kusababisha maporomoko ya ardhi kwenye mteremko hatari. Kwa kuongezea, Vladimir alitakiwa kusanikishwa inakabiliwa na mto, ambayo inamaanisha kwamba angeweza kuzingatiwa karibu tu kutoka nyuma.

Wakati wa upigaji kura mkondoni, Muscovites walipewa tovuti 3 za kusanikisha mnara: Borovitskaya na Mraba wa Lubyanskaya, pamoja na Zaryadye; Uchaguzi wa Muscovites ulianguka kwenye Borovitskaya Square, ambapo kabla ya ufungaji wa monument kimsingi kulikuwa na nyika kubwa. Ili kuiweka katika eneo jipya, iliamuliwa kufanya mnara kuwa mdogo.

Monument kwa Prince Vladimir huko Moscow imewekwa kwenye Borovitskaya Square. Unaweza kuipata kwa miguu kutoka kwa vituo vya metro "Borovitskaya" Mstari wa Serpukhovsko-Timiryazevskaya, "Maktaba ya Lenin" Sokolnicheskaya na "Bustani ya Alexander" Filevskaya.

KUMBUKUMBU, SANAMU


Uandishi "Vladimir" kwenye mlango wa mashariki wa jiji. Anza.

KUMBUKUMBU KWA ALEXANDER NEVSKY


Bust ya Alexander Nevsky

Bust hii iliwekwa karibu na Kanisa la St. Nicholas Kremlin mwaka wa 1963 katika kumbukumbu ya kumbukumbu ya miaka mia saba ya kifo cha kamanda mkuu. Sehemu hiyo, iliyotengenezwa kwa jiwe nyeupe na mchongaji Orlov, ni nakala ya mnara wa Prince Alexander Nevsky, uliojengwa katika nchi yake huko Pereslavl-Zalessky.
Mnamo 2003, mnara wa urefu kamili wa Alexander Nevsky ulijengwa hapo, na kraschlandning ilihamishiwa Taasisi ya Sheria (Bolshaya Nizhegorodskaya St., 67e).




MONUMENT kwa Sawa-na-Mitume Prince VLADIMIR MTAKATIFU ​​na Mtakatifu FEDOR


Sanamu ya "Mama" ilikuwa kwenye tovuti ya mnara wa Prince Vladimir. Imewekwa katika miaka ya 1960.

Uchongaji "Umama". Picha: Tovuti ya Maktaba ya Kisayansi ya Mkoa wa Vladimir


Monument kwa Watakatifu Ardhi ya Vladimir, mwanzilishi wa jiji la Vladimir, Sawa-na-Mitume Prince Vladimir the Red Sun na Saint Feodor

Monument kwa watakatifu wa ardhi ya Vladimir, mwanzilishi wa jiji la Vladimir, Equal-to-the-Mitume Prince Vladimir the Red Sun na St. Fedor, iliwekwa kwenye staha ya uchunguzi wa Hifadhi ya Pushkin.
Mnara huo ulizinduliwa mnamo Julai 28, 2007 wakati wa maadhimisho ya kumbukumbu ya miaka 850 ya uhamishaji wa mji mkuu wa Rus kutoka Kyiv kwenda Vladimir.
Kikundi cha sanamu kiligunduliwa na mchongaji wa Moscow, Msanii Aliyeheshimiwa wa Urusi Sergei Isakov.
Sentimita.

KUMBUKUMBU KWA PRINCE VLADIMIR





Monument kwa Prince Vladimir
"Ilijengwa katika msimu wa joto wa 2015, katika mwaka wa ukumbusho wa kumbukumbu ya miaka 1000 ya Mbatizaji wa Rus', St. Vladimir, mwanzilishi wa jiji hili, chini ya Patriarch wa Moscow Kirill, chini ya uangalizi wa gavana. Mkoa wa Vladimir S.Yu. Orlova, kupitia kazi za meya A.S. Shokhin, kupitia kwa hisani ya mwanahisani S.G. Avakyan.
Wachongaji - P.A. Panchenko na A.S. Krainov,
Msanii - E.F. Baranov, mbunifu - A.V. Krainova."

BUST OF LEBEDEV-POLYANSKY



Bust, iliyowekwa mnamo 1959 kwenye bustani mbele ya jengo la VGGU. Maisha na kazi ya mkosoaji huyu wa mapinduzi na mkuu wa fasihi ya Soviet yana uhusiano wa karibu na Vladimir. Mnara huo ni mwamba wa granite uliowekwa kwenye msingi wa granite ya tetrahedral. Alifanikiwa kuingia katika nafasi ndogo ya bure karibu na Lango la Dhahabu Mnamo Januari 24, 1908, mkataba ulitiwa saini na Aladin "kumpa utengenezaji wa kazi za sanamu katika jengo jipya lililojengwa la Shule ya Kweli."
Mnamo Juni 25, 1908, Aladin alimjulisha Somov: "Nina mabasi ya Stoletov na Mendeleev kwenye kazi na karibu kukamilika, zikiwa tayari, nitachukua picha kutoka kwao na kuzituma kwako pamoja na asili, na wewe. utaamua mwenyewe la kufanya nao.” Shule ya Kweli ilifunguliwa mnamo Septemba 9, 1908, kama inavyothibitishwa na maandishi kwenye facade, iliyopambwa kwa mabasi mawili na A.A. Aladin.

BUST OF TANEEEV

Mlipuko wa Taneyev umewekwa karibu na ukumbi wa tamasha unaoitwa jina lake. (1856-1915) - mzaliwa wa Vladimir, mtunzi na mwalimu. Mnara huo umetengenezwa kwa shaba, urefu pamoja na msingi ni mita 5.6. Bust hapo awali iliwekwa mnamo 1967 kwenye bustani, sio mbali na nyumba ya Taneyevs. Katika miaka ya 70 Mnara huo ulibomolewa na kuwekwa tena katika eneo lake la sasa mnamo 1994.

BUST OF GOGOLI


Bust ya Gogol


Mlipuko wa mwandishi umewekwa katikati mwa Nikitsky Boulevard. Jina la mwandishi wake halijulikani. Mlipuko huu wa Gogol hauna thamani ya kisanii wala ya kihistoria na haujajumuishwa kwenye rejista za Jumuiya ya Ulinzi wa Makaburi. Bust hufanywa kwa nyenzo inayoitwa ya muda. N.V. mwenyewe Gogol hajawahi kwenda Vladimir.
Sentimita. .

SANAMU KARIBU NA JENGO KUU LA VLSU



Muundo wa sanamu "Sayansi"

sanamu iko kwenye mlango wa jengo kuu la Vladimirsky chuo kikuu cha serikali iliyotengenezwa na mwandishi asiyejulikana. Mchongo huo uliitwa maarufu Mwanafunzi. Mwingine jina maarufu ukumbusho huu ni "Sayansi".

Anwani: St. Gorkogo, 87

UTUNGAJI WA SANAMU "NYUNDO NA MUNDU"


Utungaji wa sanamu Nyundo na Mundu

Muundo wa sanamu wa Hammer na Sickle iko kwenye mlango wa jengo la utawala la jiji la Vladimir. Nyundo na mundu ni nembo kuu ya serikali Umoja wa Soviet, pamoja na ishara ya umoja wa wafanyikazi na wakulima.
Mwandishi wa utungaji wa sanamu haijulikani.
Anwani: St. Gorkogo, 36
Sentimita.

UWANJA WA KATHEDRI

Makaburi kwenye:
- ;
- ;
- .

Monument kwa Lenin kwenye Lenin Square


Kufunua kwa mnara wa Lenin. 1958

Moja ya makaburi kadhaa kwa Vladimir Ilyich Lenin huko Vladimir imewekwa katikati ya mraba wa jina moja. Monument ilizinduliwa mnamo Agosti 24, 1958. Urefu wa jumla wa mnara ni mita 12, urefu wa takwimu ni mita 6. Wachongaji: D.B. Ryabichev, V.E. Doletsky, wasanifu: A.N. Dushkin, E.A. Arkhipov. Monument to Lenin Monument to Lenin iko karibu na Bank of Russia jengo linalotazamana na Cathedral Square katika jiji la Vladimir. Hapo awali, mahali hapa kulikuwa na ukumbusho wa Tsar Alexander II, ambayo ilizinduliwa mnamo Agosti 24, 1913. Hata hivyo, mnamo Julai 5, 1925, kwenye msingi huo huo, uliofanywa na granite nyekundu ya Kifini, sanamu ya Alexander II ilibadilishwa na. sura ya Vladimir Ilyich Lenin, kazi ya mchongaji A.L. . Kotikhina. Monument kutoka kwa shaba ya Viennese ilitupwa kwenye kiwanda cha kuanzisha na sanamu cha Moscow. Tai wenye vichwa viwili juu ya pedestal walibadilishwa na nyundo na mundu. Kwa kupendeza, usiku wa Aprili 28, 1950, sanamu ya Lenin ilibadilishwa na kazi sawa mchongaji Shilnikov. Sasa mkono wa kulia Lenin, ambaye hapo awali alielekeza kwenye Kanisa Kuu la Assumption, ameachwa. Urefu wa jumla wa mnara ni mita 6 sentimita 16, urefu wa takwimu ya Lenin ni mita 2 10 sentimita.



Monument kwa Lenin kwenye Lenin Square

Sentimita. .

KUMBUKUMBU KWA LENIN KWENYE KIWANJA CHA TREKTA





Monument kwa Stalin kwenye mlango wa Kiwanda cha Trekta

Monument kwa Zhdanov huko VTZ. 1965


Monument kwa Lenin kwenye Kiwanda cha Trekta

Moja ya makaburi kadhaa ya Vladimir Ilyich Lenin katika jiji la Vladimir iko karibu na lango kuu la Kiwanda cha Trekta.
Sentimita.

Stele kwenye tovuti ya nyumba ambayo Lenin alitembelea

Kwenye tovuti ya nyumba ambayo Lenin alitembelea, jiwe lilijengwa mnamo Aprili 22, 1970, kuashiria kumbukumbu ya miaka 100 ya kuzaliwa kwa V.I. Lenin.
Mnara huo uliundwa kulingana na muundo wa mbunifu wa Vladimir O.G. Guseva. Katika kona ya juu kushoto ya ukuta wa jiwe imeandikwa mwaka wa kuwasili kwa V.I. Lenin kwa Vladimir - 1893, chini ni kipande cha nyumba ya mbao, kukumbusha kwamba nyumba hiyo ilikuwa ya mbao, na maneno: "V.I. Lenin alikuwa hapa, ambaye alikuja kukutana na N. Nyumba haijapona. Ilibomolewa kwa sababu ya kuharibika mnamo 1925.
Katika nyakati za baada ya Soviet, stele, iliyowekwa kwenye tovuti ya nyumba ambayo Lenin alitembelea, ilianguka katika hali iliyopuuzwa na iliyojaa. Walijaribu tena kwa umakini kuiweka sawa kupitia juhudi za umma na jiji mnamo 2013.


Stele kwenye tovuti ya nyumba ambayo Lenin alitembelea. St. Oktoba 10




Podyacheskaya Square karne ya XIX. Nyumba ambayo V.I. alitembelea imewekwa alama katikati. Lenin kukutana na N.E. Fedoseev.


Mpango wa njia ambayo Lenin alichukua wakati wa kuwasili kwake Vladimir

Kwenye kituo unaweza kuona mchoro wa njia ambayo Lenin alichukua wakati wa kuwasili kwake Vladimir.

ULYANOV (LENIN) AKIWA MWANAFUNZI

Monument ya Ulyanov (Lenin) huko Vladimir iko katika ua wa nyumba namba 34 kwenye Gorky Street, karibu na jengo la utawala wa jiji. Sanamu hiyo inaonyesha Ulyanov kama mwanafunzi, ameketi kwenye kiti. Waandishi wa mnara na tarehe ya ufungaji wake haijulikani.


Lenin kama mwanafunzi

KUMBUKUMBU ILI KUFUNGA


Monument kwa Frunze huko Vladimir

Monument ya Frunze huko Vladimir iko kwenye mraba wa jina moja.
Sentimita.

UKUSANYAJI WA MABASI YA VIONGOZI WA SOVIET

Mabasi saba ya viongozi wa Soviet hukusanywa huko Vladimir karibu na nambari ya nyumba 55 kwenye Mtaa wa Mira. Ofisi ya kampuni ya Vladstroytsentr iko katika jengo hili. Mabasi ya viongozi wote wa Umoja wa Kisovyeti (Lenin, Stalin, Khrushchev, Brezhnev, Andropov, Chernenko, Gorbachev) hukusanywa hapa kwa mpango wa mkurugenzi wa kampuni.


Bust ya Lenin na kupasuka kwa Stalin.


Bust ya Khrushchev, kupasuka kwa Brezhnev, kupasuka kwa Chernenko.


Bust ya Andropov, kraschlandning ya Gorbachev


Monument kwa bingwa wa Olimpiki mara saba Nikolai Andrianov

Huko Vladimir, mnamo Oktoba 14, 2016, mnara wa bingwa wa Olimpiki wa mara saba Nikolai Andrianov ulifunguliwa kwa dhati. Sentimita. .

KUMBUKUMBU KWA MFUNGAJI


Monument kwa Janitor

Monument ya janitor huko Vladimir iko kwenye, katika bustani karibu na jengo la idara ya makazi na huduma za jamii, karibu na VlSU. Ufunguzi mkubwa wa mnara huo ulifanyika mnamo Juni 5, 2004 na uliwekwa wakati wa kuadhimisha miaka 355 ya tasnia ya huduma za makazi na jamii. Mnara wa takriban mita mbili ni picha ya mtunzaji wa nyumba, ambaye ameegemea ufagio, amesimama kwenye kofia na sura ya kusikitisha. Sanamu hiyo imetengenezwa kwa shaba maalum na ina uzito wa kilo 270. Wachongaji Alexander Pakhomov na Vladimir Toropov walifanya kazi kwenye mnara huo. Kulingana na waandishi, mnara huu unapaswa kuwakumbusha raia juu ya hitaji la kudumisha usafi na utulivu katika jiji.

KUMBUKUMBU KWA PRINCESS OLGA

Monument ya Princess Olga huko Vladimir iko kwenye Oktyabrsky Avenue katika ua wa jengo la Vladimirgrazhdanproekt. Bust iliyotengenezwa kwa simiti iliyoimarishwa, iliyopakwa rangi ya shaba, iliyotengenezwa ndani shule ya sanaa mji wa Temnikov huko Mordovia, mchongaji Ivan Ilyushin na mbunifu Grigory Lazutkin.
Monument Grand Duchess Olga iliwekwa mnamo Oktoba 2004.


Monument kwa Princess Olga

SANAMU YA DUBU MAMA aliye na MTOTO wa Dubu katika Hifadhi ya Kursantsky


Uchongaji wa dubu

Sanamu ya dubu huko Vladimir iliwekwa katika Hifadhi ya Kursantsky ya jiji na wafanyikazi wa Taasisi ya Sheria ya Vladimir. Dubu mama na watoto wake wamewekwa katika moja ya vitanda vya maua kwenye kichochoro cha kati cha mbuga hiyo. Mnara huo ulitengenezwa na mchongaji kutoka mji wa Ivanovo. Dubu hao walibadilisha sanamu za plasta za waanzilishi waliosimama katika Hifadhi ya Cadet.
Sentimita. .

Hifadhi ya Jiji


Sanamu kwenye mlango wa Hifadhi ya Jiji

UKUSANYAJI WA SANAMU KATIKA HIFADHI YA JIJI

Mkusanyiko wa sanamu katika mbuga ya jiji la Vladimir imejilimbikizia karibu na chemchemi kubwa. Sanamu kumi na mbili, zilizofanywa kwa mtindo huo huo, zimewekwa kwenye lawn kwa umbali tofauti kutoka kwa chemchemi. Kwa bahati mbaya, karibu na sanamu hakuna maandishi ya maelezo au habari yoyote juu yao kabisa.


Mkusanyiko wa sanamu katika Hifadhi ya Jiji iliyopewa jina lake. Maadhimisho ya miaka 850 ya jiji la Vladimir

Angalia maelezo zaidi -

SANAMU YA BIKIRA MARIA


Sanamu ya Bikira Maria

Sanamu ya Bikira Maria katika ua wa Parokia ya Kikatoliki katika jiji la Vladimir.

Monument kwa mkoba



Monument kwa mkoba. "Mchongaji huo uliundwa kwa mpango na kwa gharama ya tawi la Vladimir Chuo Kikuu cha Fedha chini ya Serikali ya Shirikisho la Urusi, tawi la idara ya kikanda ya Vladimir ya OJSC "Benki ya Viwanda ya Moscow", Baraza manaibu wa watu Vladimir."

Mnamo Novemba 18, 2014, mbele ya mlango wa tawi la Vladimir la Chuo Kikuu cha Fedha chini ya Serikali ya Shirikisho la Urusi kwenye Mtaa wa 1 wa Tikhonravova, ukumbusho wa mkoba ulifunuliwa.
Mwandishi wa sanamu hiyo ni mchongaji wa Vladimir Igor Chernoglazov, ambaye alifanya mnara huo kutoka kwa granite nyekundu.
Usimamizi wa chuo kikuu ulihalalisha hamu yake ya kuanzisha mkoba kama ishara ya chuo kikuu, kwa sababu inaonyesha moja kwa moja kile wanafunzi wanafundishwa katika taasisi hiyo. Ufungaji wa mnara huo ulifadhiliwa na moja ya benki za jiji, Baraza la Manaibu wa Watu na chuo kikuu chenyewe.

Vladimir Academic Drama Theatre ya Mkoa iliyopewa jina lake. A.V. Lunacharsky


Sanamu "Venus at Dawn" katikati ya chemchemi karibu na Hoteli ya Zarya (Mtaa wa Studenaya Gora, 36a)

Uchongaji karibu na duka la Maua kwenye Sadovaya Square



Sanamu kwenye Oktyabrsky Prospekt, 42 (duka la maua na zawadi "Ufugaji wa Shrews")


Sanamu "Msichana aliye na mkoba" na sanamu "Chemchemi" kwenye banda la "Maua" ("Burevestnik", Lenin Avenue, 29)

sanamu "Msichana na Kikapu" na sanamu - "Chemchemi" kwenye banda la "Maua" (Burevestnik, Lenin Avenue, 29)


Lenin Avenue, 17a ("Ulimwengu wa Maua")

Utungaji wa sculptural mitaani. Vorovskogo, 19


Muundo wa sanamu karibu na duka la "Dunia ya Maua" karibu na nyumba Nambari 5 ("Supermarket") kwenye Suzdalsky Prospekt

, no. 53a ("Saluni ya Maua").




Admiral Mikhail Petrovich Lazarev

Mvumbuzi wa Antarctica, Admiral, alizaliwa huko Vladimir mnamo 1788 na aliishi hadi 1797.


"Baiskeli ya Kale", St. B. Moskovskaya, 16


"Dachshund" ya urefu wa mita ya shaba iliyo na mgongo "iliyokatwa" - kuifanya iwe rahisi kukaa. Imewekwa mwaka 2015 St. B. Moskovskaya, 18


Mchoro wa shaba "The Boy Frankie Fap" karibu na nyumba nambari 15 mitaani. B. Moscow. Kitu hicho kiliundwa na mchongaji mchanga wa Vladimir Mikhail Blinov.


"Baiskeli", St. Gogolya, 20


Picha ya bas-relief ya Ivan Sergeevich Shmelev huko Vladimir

Mnamo Februari 28, 2014, huko Vladimir, kwenye nyumba 31 kwenye Mtaa wa Gagarin, ambapo mwandishi aliishi, jalada la ukumbusho lilifunuliwa. Picha ya bas-relief iliundwa na mchongaji, Msanii Aliyeheshimiwa wa Urusi Igor Chernoglazov. Sentimita.


Mfano wa roketi karibu na jengo la Vladimirsky tawi la RANEPA. , nambari 59 a.

Mfano wa gari la uzinduzi wa Soyuz-TM liliwekwa katika jiji la Vladimir katika bustani karibu na jengo la tawi la Vladimir la Chuo. Uchumi wa Taifa na utumishi wa umma chini ya Rais Shirikisho la Urusi. Roketi hiyo ni zawadi kutoka kwa wafanyakazi wa Kituo cha Utafiti na Majaribio cha Mafunzo ya Wanaanga kilichopewa jina la Yu.A. Gagarin kwa kumbukumbu ya miaka ishirini ya tawi la Vladimir la RANEPA.

Jiwe la kumbukumbu miaka 80 ya GOELRO


Jiwe la kumbukumbu miaka 80 ya GOELRO
St. Bolshaya Nizhegorodskaya, 106

Jiwe la ukumbusho la kumbukumbu ya miaka 80 ya GOELRO liliwekwa kwenye lawn karibu na jengo la OJSC Vladimirenergo. - muhtasari wa Tume ya Jimbo la Umeme ya Urusi iliyoundwa mnamo 1920, mara nyingi hufafanuliwa kama Mpango wa serikali usambazaji wa umeme nchini Urusi. Uandishi wa GOELRO, namba 80, pamoja na mstari wa mstari wa nguvu na mabomba ya kiwanda hupigwa kwenye jiwe.


Monument katika Taasisi ya Uhandisi wa Umeme
Mtaa wa Elektrozavodskaya, 1

Huko Vladimir, kwenye mlango wa jengo la Ubunifu wa Utafiti na Taasisi ya Teknolojia ya Uhandisi wa Mitambo ya Umeme, mnara wa chuma uliwekwa. Taasisi inafuatilia historia yake hadi kuchapishwa kwa agizo mnamo 1964 kamati ya jimbo katika uhandisi wa umeme chini ya Kamati ya Mipango ya Jimbo la USSR juu ya shirika huko Vladimir wa tawi la Taasisi ya Utafiti wa Sayansi ya Muungano wa Electromechanics. Kwenye facade ya jengo hilo, kando ya mnara huo, kuna jalada la ukumbusho linalosema kwamba kutoka 1966 hadi 1998, Nikolai Ivanovich Suvorov, mmiliki wa Agizo la Ujasiri, Mhandisi wa Mitambo Aliyeheshimiwa wa Urusi, mshiriki anayehusika katika kukomesha nyuklia ya Chernobyl. ajali ya mitambo ya umeme, ilifanya kazi katika jengo hili.

Spika Levitan Yuri Borisovich

Alizaliwa huko Vladimir, na barabara inaitwa kwa heshima yake.

Monument kwa msemaji Yuri Levitan

Waandishi wa mnara:
mchongaji Igor Chernoglazov, mbunifu Evgeny Usenko. Mradi wao ulichaguliwa kulingana na matokeo ushindani wa ubunifu, ambayo ilifanyika Juni-Septemba 2014.
Monument kwa Levitan inawakilisha takwimu za babu na mjukuu. Kizazi cha kati kinakosekana - baba wa mvulana, mtoto wa babu, hayuko kwenye muundo. Inafikiriwa kuwa yuko mbele, na jamaa zake kwa wasiwasi na kwa matumaini hutazama ndani ya kipaza sauti kinachonguruma na kusikiliza sauti ya Levitan. Wao ni mhusika mkuu utungaji wa sanamu. Ili kukazia nguvu yenye kutia moyo ya semi za Walawi zinazotoka kwa kipaza sauti, waandikaji walitumia mwangaza ambao humuangazia mtu mzima na mtoto.”
Mnara huu unaingiliana. Kipaza sauti kilichowekwa kwenye nguzo sio mapambo, hutoa sauti! Inatangaza sauti ya Yuri Borisovich Levitan - ripoti za kihistoria kutoka pande za Vita Kuu ya Patriotic, ikiwa ni pamoja na tangazo la hadithi ya kujisalimisha kwa Ujerumani ya Nazi. Ili kuwasha rekodi, unahitaji tu kuwa na smartphone na ufikie mnara sio zaidi ya m 10 Unahitaji kwenda kwenye tovuti (http://xn--c1akaamrbbshbm.xn--p1ai/index.php) na. chagua tangazo la Levitan. Tangazo hili litasikika kutoka kwa megaphone ya mnara.


Monument kwa msemaji Yuri Levitan


Bamba la kumbukumbu kwa Yuri Tumarkin kwenye jengo la ODRI
Jalada la ukumbusho lililotengenezwa kwa shaba ya kupima 55x119 cm, kundi la kampuni za OLAKS. Mwandishi wa ishara ya ukumbusho alikuwa mchongaji wa Vladimir Ilya Shanin. Kulingana na mkuu wa kikundi cha mpango wa uwekaji wa jalada la ukumbusho kwa Yuri Tumarkin, Yuri Borisov, mradi huo ulihuishwa kutokana na msaada mkubwa wa maafisa wa jiji na mkoa, marafiki na washirika wa Yuri Alexandrovich, na vile vile kujali. Wakazi wa Vladimir.




Sculptural kikundi katika nyumba 39 mitaani. Sadovaya


Kikundi cha sculptural "Simba" karibu na jengo la sinema ya zamani "Mir" (Bolshaya Nizhegorodskaya St., 19). Imewekwa katika msimu wa joto wa 2005.


Jengo la sinema ya zamani "Mir".


KUMBUKUMBU


KUMBUKUMBU YA VITA


Kumbukumbu ya Vita

Kumbukumbu ya kijeshi huko Vladimir iko kwenye kaburi la zamani la Prince Vladimir.
Ukumbusho pamoja na slabs za granite zilizo na majina askari waliokufa na arch ya granite yenye paneli za chuma, ilifunguliwa mnamo Mei 9, 1975. Malango yaliyojengwa hapa yanakumbusha zaidi utungaji wa sculptural. Kuna quadrangle kubwa kwenye nguzo mbili za zege zilizoimarishwa. Inaonekana kwamba iliunganishwa kutoka kwa vipande vya ardhi vilivyopasuliwa na milipuko na nyimbo za tank. Na unahisi na kuelewa ni magumu gani makubwa ambayo watu wetu walivumilia wakati wa kupata Ushindi katika vita dhidi ya ufashisti.

Kila mwaka mnamo Mei 9 na Juni 22, moto wa kumbukumbu unawashwa hapa.
Waandishi wa ukumbusho: mchongaji sanamu P.G. Dick, msanii V.P. Dynnikov, wasanifu V.I. Novikov na V.S. Repezha.


Monument kwa wapiganaji wa mapinduzi ya 1905

Maiti za washiriki wa Mapinduzi ya Kwanza ya Urusi, ambao walikufa ndani ya kuta za gereza la wafungwa la Vladimir, walikuwa wamevikwa matting na kuzikwa usiku kwenye mashimo nyuma ya ukuta wa gereza.
Mnamo Mei 14 (27), 1917, sherehe ya kuhamisha mabaki ya wale waliouawa kutoka kwa ukuta wa gereza hadi kwenye makaburi ya jiji ilifanyika na mazishi yao huko. kaburi la watu wengi. Baada ya Oktoba, obelisk ya kawaida ya mbao yenye nyota nyekundu juu ilijengwa kwenye kaburi.
Mnamo 1967, katika mkesha wa kumbukumbu ya miaka 50 ya Mapinduzi ya Oktoba, mkutano wa hadhara ulifanyika kuashiria ufunguzi wa mnara mpya wa granite kwa wapiganaji kwa furaha ya watu. Maneno hayo yamechongwa kwenye ukuta wa granite: "Hapa yamezikwa mabaki ya wapiganaji wa mapinduzi ya 1905 waliokufa katika gereza la wafungwa la Vladimir."
Mnamo Oktoba 1987, majina ya wanamapinduzi ambao wangeweza kutambuliwa yalichongwa juu yake.

Makaburi ya kijeshi ilionekana wakati wa miaka ya vita. Kulikuwa na hospitali 15 huko Vladimir, ambapo askari waliojeruhiwa walikuwa wakitibiwa. Sio wote waliofanikiwa kurudi kazini; wafu walizikwa kwenye kaburi la kawaida. Mnara wa kwanza kwao ulijengwa mnamo 1946. Majina yao yamechorwa kwenye marumaru nyeupe ya makaburi.

Monument kwa watoto waliokufa wakati wa Vita Kuu ya Patriotic

"Jiwe baridi linangojea mitende yenye joto"

Mnara wa kumbukumbu kwa watoto waliokufa wakati wa Vita Kuu ya Patriotic ilifunguliwa mnamo 2015 kwenye kaburi la Prince Vladimir na kuunda muundo mmoja na ukumbusho wa vita.
Hii ni moja ya makaburi ya kwanza ya aina yake si tu katika Urusi, lakini duniani kote. Ramani ya nchi ambayo haipo tena inaonyesha mikono midogo. Kwa mujibu wa wazo la mwandishi, hawa ni watoto ambao hawajasubiri Siku ya Ushindi na wanasubiri kugusa kwa mikono ya joto, hai. Bamba baridi la granite, kama ishara ya upotezaji wa kitu cha thamani zaidi.
Nikita Egorov, mbunifu, mwandishi wa mnara: "Wazo lilikuja kwamba watoto hawa, wanatoka upande mwingine, na kutoka kwa maisha ya baadaye wanagusa granite hii na mtu aliye hai anaweza kumkaribia. mitende kubwa, joto, gusa jiwe la baridi, labda uhisi kugusa kwa watoto waliokufa. Na alama hii tu ya mitende ilibaki kutoka kwao.
Wazo la kuunda mnara ni mali ya baraza tawi la mkoa shirika "Watoto wa Vita". Manaibu wa halmashauri ya jiji la Vladimir waliunga mkono wazo hilo. Monument imejitolea kwa watoto wote wa Umoja wa Kisovyeti waliokufa wakati wa vita;
Lyudmila Bundina, mwenyekiti shirika la kikanda"Watoto wa Vita": "Huko Leningrad, kwa waathirika wa kuzingirwa kando, katika kambi za mateso - kwa wale ambao waliteswa huko, na sisi - kwa wote, tulikumbatia haya yote, kwa mikono hii tulisema hivyo kwa wote. wao, haidhuru walifia wapi, hata walikufa wapi, hawa wote ni watoto wetu.”
Monument sawa iko tu katika kijiji cha Lychkovo, mkoa wa Novgorod, uliofunguliwa mwaka wa 2005. Mnamo Julai 1941, ndege za Ujerumani zilipiga bomu magari 12 na watoto huko.


Monument kwa watoto waliokufa wakati wa Vita Kuu ya Patriotic


Kwa kumbukumbu ya Naibu wa Kwanza Jimbo la Duma Prince Pyotr Dmitrievich Dolgorukov (1866-1951).


Kumbukumbu kwenye kuta za Vladimir Central

Mnamo Februari 12, 1999, bamba la ukumbusho lilizinduliwa kwenye kaburi la Prince Vladimir kwa kumbukumbu ya kamanda wa Kiestonia na mwanasiasa Johan Laidoner, aliyekufa katika Jimbo kuu la Vladimir mnamo 1953.
Anaheshimiwa kama shujaa huko Estonia. Jeshi lililoongozwa na Laidoner lilifukuza Jeshi Nyekundu kutoka Estonia mnamo 1919, na Wabolshevik walilazimika kutambua uhuru wake. Aliishia katika gereza la Vladimir mwanzoni mwa miaka ya 40, baada ya Estonia kuunganishwa na USSR.
Ufunguzi wa bamba la ukumbusho uliwekwa wakati ili kuendana na kumbukumbu ya miaka 115 ya kuzaliwa kwa Laidoner. Sherehe ya ufunguzi ilihudhuriwa na: Balozi na Waziri wa Ulinzi wa Estonia, Balozi wa Finland, washirika wa kijeshi wa Estonia, Latvia na Sweden, mkurugenzi wa Makumbusho ya Laidoner huko Tallinn na wengine.
Hapo awali, bamba hilo lilifunuliwa kwenye milango ya kaburi la Prince Vladimir;






Oktoba 30, 2010, kama sehemu ya Siku ya Ukumbusho ya Wahasiriwa wa Urusi-Yote ukandamizaji wa kisiasa wawakilishi wa utawala wa mkoa wa Vladimir na balozi za Lithuania, Estonia, Ukraine na Poland walizindua plaques za ukumbusho kwenye kaburi la Prince Vladimir. Stele akiwa na mabango ya ukumbusho kwa heshima ya: Waziri wa Mambo ya Nje wa Lithuania Mecislovas Reinis, Kamanda Mkuu wa Kikosi cha Wanajeshi wa Estonia Jenerali Johan Laidoner, mwananchi Poland na Jan Stanislaw Jankowski; Wafungwa wa vita wa Kijapani, Archimandrite Clementy wa Kiukreni (Sheptytsky), anayetambuliwa kama shahidi aliyebarikiwa kwa kifo cha kishahidi huko Vladimir. Ukumbusho huu mara nyingi huandaa sherehe za ukumbusho kwa wageni kutoka nchi hizi.

KUMBUKUMBU KATIKA UWANJA WA USHINDI


Kumbukumbu ya Ushindi

Ukumbusho kwenye Mraba wa Ushindi ulijengwa kwa kumbukumbu ya wakaazi wa Vladimir waliokufa kwenye mipaka ya Vita Kuu ya Patriotic.
Kumbukumbu hiyo ilizinduliwa mnamo Mei 9, 1975 kwenye tovuti ya ile iliyobomolewa. Moto wa milele uliletwa hapa kutoka Moscow kutoka Mogila Askari asiyejulikana katika bustani ya Alexander.
Mnamo Mei 9, 1985, muundo wa sanamu wa shaba wa takwimu tatu uliwekwa: mwanamke-mama, askari na mfanyakazi wa nyuma.


STELA KWA HESHIMA YA VITENGO VYA JESHI


Stele kwa heshima ya vitengo vya kijeshi vilivyoundwa huko Vladimir mnamo 1941-1942.

Stele kwa heshima ya vitengo vya kijeshi vilivyoundwa huko Vladimir mnamo 1941-1942. ilianzishwa Mei 9, 1985 kwa heshima ya kumbukumbu ya miaka 40 ya Ushindi katika Vita Kuu ya Patriotic.
Ni sehemu ya muundo wa usanifu wa ukumbusho kwenye Mraba wa Ushindi na ina orodha ya fomu 9 za kijeshi zilizoundwa huko Vladimir mnamo 1941-1942.
Mwandishi wa mnara huo ni V.I. Stella imetengenezwa na granite nyekundu.
Beji hiyo ilitolewa kwa agizo la ofisi ya usajili wa jeshi la mkoa wa Vladimir na uandikishaji.

Makundi ya kijeshi yaliyoundwa huko Vladimir mnamo 1941-1942:
- Agizo la 180 la Kiev la Bendera Nyekundu, digrii ya 2 ya Suvorov na kitengo cha bunduki cha shahada ya 2 cha Kutuzov.
- Agizo la 250 la Bobruisk la Bango Nyekundu na kitengo cha bunduki cha shahada ya 2 cha Suvorov.
- Agizo la 262 la Demidov Khangai la Bango Nyekundu na kitengo cha bunduki cha shahada ya 2 cha Suvorov.
- 18 (42) Agizo la Smolensk la Bango Nyekundu, Shahada ya 2 ya Suvorov, Kutuzov digrii ya 2, Bogdan Khmelnitsky 2 shahada ya Guards Tank Brigade.
- Agizo la 20 la Sedletskaya la Bango Nyekundu na Brigade ya tank ya shahada ya 2 ya Suvorov.
- 200 (45) Agizo la Gusyatinskaya la Lenin la Bango Nyekundu, digrii ya 1 ya Suvorov na Bogdan Khmelnitsky 2 shahada ya Guards Tank Brigade.
- 52 (23) Vasilkovskaya mara mbili Agizo la Bango Nyekundu la Agizo la Suvorov, Kikosi cha 2 cha Walinzi wa Bunduki.
- Agizo la 53 la Znamenskaya la Bendera Nyekundu na Agizo la Suvorov, brigade ya bunduki ya daraja la 2.
- Agizo la 222 la Kikosi cha Rifle Red Banner.

Mnamo Mei 7, 2010, kwenye Uwanja wa Ushindi huko Vladimir Nakala za kumbukumbu za Mashujaa wa Umoja wa Kisovieti. Hii ilitokea katika usiku wa maadhimisho ya miaka 65 ya Ushindi na ikawa nyongeza inayoonekana zaidi kwa mkusanyiko wa usanifu wa Moto wa milele tangu miaka ya 80, wakati sanamu tatu ziliwekwa kwenye mraba: mwanamke, shujaa na mfanyakazi.

Nakala za kumbukumbu za Mashujaa wa Umoja wa Kisovieti

MTI WA URAFIKI

Mwaloni huu ulipandwa mnamo Juni 22, 2011, siku ya kumbukumbu ya miaka 70 ya kuanza kwa Vita Kuu ya Patriotic, na maveterani wa jiji la Vladimir pamoja na maveterani wa jiji la Ujerumani la Erlangen, kama ishara hai ya amani na urafiki katika kumbukumbu ya ushindi dhidi ya ufashisti.



Mti wa Urafiki

MONUMENT KWA TCHAIKOVSKY


Monument kwa Tchaikovsky

Monument ya Tchaikovsky huko Vladimir iko kwenye mraba mdogo wa Ryabinka mwanzoni mwa barabara ya jina moja. Mtaa wa Tchaikovsky ulionekana Vladimir mwaka wa 1952. Monument ya shaba na mchongaji asiyejulikana ilijengwa mwaka wa 1967. Ikumbukwe kwamba Pyotr Ilyich Tchaikovsky hakuwahi kutembelea Vladimir.
Sentimita.


Jiwe la msingi kwa askari waliokufa wakati wa amani, kwenye Mlima Icy


katika "Kursantsky Square".

Jiwe la msingi katika kumbukumbu ya madaktari wa kijeshi

Mei 5, 2015 kwenye eneo la kituo cha kikanda tiba ya mwili() sherehe ya ufunguzi wa jiwe la msingi ilifanyika kwa kumbukumbu ya madaktari wa kijeshi na madaktari wa hospitali katika mkoa wa Vladimir kutoka 1941 hadi 1945.
Sherehe hiyo adhimu ilihudhuriwa na naibu Bunge la kutunga sheria Mkoa wa Vladimir wa kikundi cha UNITED RUSSIA, Daktari Aliyeheshimiwa wa Shirikisho la Urusi Irina Kiryukhina na katibu wa tawi la msingi la chama cha UNITED RUSSIA, rais wa chumba cha matibabu cha mkoa wa Vladimir, mkuu. kituo cha kikanda kuzuia matibabu Anatoly Ilyin.
Wafanyakazi wa mbele walialikwa kwenye hafla hiyo. Wanawake hao waliiambia hadhira jinsi ilivyokuwa ngumu kwa madaktari wa kike waliokuwa mbele, jinsi walivyojitahidi kuwatoa majeruhi kutoka kwenye uwanja wa vita dhidi ya mizinga. Sifa za wafanyikazi wa matibabu ambao walitenda wakati wa miaka ya vita zilikuwa kubwa sana hivi kwamba zililinganishwa na zile za kupigana.
Naibu wa Bunge la Sheria la Mkoa wa Vladimir Irina Kiryukhina: "Leo, tukiweka jiwe kwa heshima ya mashujaa wetu wa matibabu, tunataka kuwalipa kumbukumbu na shukrani kutoka kwa kizazi chetu hadi kizazi ambacho hakikutoka mbele. Leo tunahitaji kukumbuka na kujivunia vita hivyo, wale wafanyakazi wa matibabu, ambaye alikamilisha kazi hiyo ili sisi, tumevaa kanzu nyeupe, tuende kwa wagonjwa wetu kila siku. Kumbukumbu ya milele na shukrani kwa mashujaa wetu wa matibabu!

KUMBUKUMBU KWA WAUNDISHI WA NGAO YA nyuklia NCHINI

Mnara wa kumbukumbu uliowekwa kwa maveterani wa Vladimir wa vitengo maalum vya hatari na waundaji wa ngao ya nyuklia ya nchi huko Vladimir iko kwenye mbuga kwenye Mtaa wa Dobroselskaya, karibu na nyumba 201 b.
Mnara huo ulizinduliwa mnamo Septemba 4, 2009.
Waandishi wa mnara huo ni mchongaji Igor Chernoglazov na mbunifu Vladimir Toropov.
Duru kubwa za wakaazi wa Vladimir walijifunza juu ya jamii hii ya majirani zao tu baada ya hapo Maafa ya Chernobyl 1986. Pamoja na kuongezeka kwa harakati za kijamii za wafilisi wa Chernobyl, maveterani wa vitengo maalum vya hatari pia walitoka chini ya pazia la usiri wa serikali. Wanachama wa vitengo maalum vya hatari walipitia majaribio silaha za nyuklia na kupambana vitu vyenye mionzi; mazoezi ya kijeshi kwa kutumia silaha za nyuklia; walikusanya kwa mikono mashtaka ya nyuklia(hadi 1961); kufutwa ajali za mionzi juu manowari za nyuklia na mitambo mingine ya kijeshi. Waundaji wa ngao ya nyuklia ya Nchi ya Mama ni safu pana zaidi ya maveterani, pamoja na wanasayansi wengi, wanajeshi na wafanyikazi. Kwa miongo kadhaa, mashujaa hawa walilazimika kuficha ukweli kwamba walikuwa na dalili za ugonjwa wa mionzi na uharibifu mwingine wa kiafya. Wengi walikufa kabla ya kufikia kutambuliwa kitaifa au faida maalum. Kwa upande wa aina ya majeraha ya kiafya, madai kwa mamlaka ya kutambua sifa na manufaa, maveterani hawa wanalinganishwa na walionusurika wa Chernobyl na mwanzoni walitenda pamoja. Lakini hatua kwa hatua maalum ilishinda.


Monument kwa waundaji wa ngao ya nyuklia ya nchi

MONUMENT kwa askari wa askari wa uhandisi wa redio



"Kwa utukufu wa askari wa askari wa uhandisi wa redio"

Mnamo Mei 15, 2015, huko Vladimir, karibu na jengo la Kozi Kuu ya Afisa wa Jeshi la Anga, ishara ya ukumbusho kwa askari wa askari wa uhandisi wa redio ilionekana.
Waandishi wa mnara huo, Alexander Bogachenko na Igor Chernoglazov, walijumuisha katika kazi zao nafasi kubwa za Nchi ya Mama, zilizounganishwa na ishara za redio.
"Unaweza kusoma gridi hii ya locator na nchi ambayo ilikuwa, ambayo sio, kwamba tumepoteza. Hii, kwa maoni yangu, ni muhimu sana, haswa kwa vile viunganisho hivi vyote vimeonyeshwa hapo, ambapo maeneo haya yalisimama," Igor Chernoglazov anatoa maoni juu ya wazo hilo.
Monument ya Vladimir ndio ishara pekee ya ukumbusho nchini Urusi. kujitolea kwa wapiganaji askari wa kiufundi wa redio. Kwa ajili ya ufungaji wa mnara huo, Umoja wa Veterans wa Vikosi vya Uhandisi wa Redio ulikusanya rubles milioni 3, na Wizara ya Ulinzi, kwa upande wake, ilisaidia katika utekelezaji wa mradi huo wa gharama kubwa.

KUMBUKUMBU KWA WATU WA CHERNOBYL



Muundo wa sanamu "Wings" (Chernoglazov I.A. 1996)

Monument kwa wakaazi wa mkoa wa Vladimir - washiriki katika kukomesha matokeo ya janga la Chernobyl. kiwanda cha nguvu za nyuklia iliyowekwa mnamo 1996 karibu na jengo la shule ya ufundi ya kilimo. Mnara wa kumbukumbu ulifunguliwa kwa mpango wa chama cha umma"Chernobyl Union" ni ukumbusho wa kwanza kwa "wahasiriwa wa Chernobyl" nchini Urusi.
Wakazi 2,400 wa Vladimir walishiriki katika kukomesha ajali hiyo.

KUMBUKUMBU KWA ASKARI WA KIMATAIFA “Malaika Waombolezaji”


Kumbukumbu kwa Wanajeshi wa Kimataifa "Malaika Waombolezaji"

Kumbukumbu ya askari wa kimataifa huko Vladimir iko kwenye Oktyabrsky Avenue. Mnara huo umejitolea kwa kumbukumbu ya askari ambao walifanya kazi ya kimataifa kwenye eneo la majimbo mengine na walikufa katika migogoro ya ndani.
Ukumbusho wa Malaika Waombolezaji ulifunguliwa mnamo Novemba 11, 2000.
Waandishi wa ukumbusho walikuwa mchongaji Igor Chernoglazov na mbunifu Nikolai Volkov. Malaika watatu wakiwa katika hali za kuomboleza waliketi pande tatu za shabaha au gurudumu la bahati. Na upande wa nne, unaowakabili watazamaji, kuna jiwe ndogo nyeusi na maandishi ya kujitolea: kwa kumbukumbu ya askari ambao walifanya kazi ya kimataifa katika eneo la majimbo mengine, ambao walianguka katika migogoro ya kijeshi ya ndani, na askari waliokufa wakati. kutumikia katika Jeshi.
Wazo la ukumbusho liliibuka mara baada ya kujiondoa Wanajeshi wa Soviet kutoka Afghanistan, lakini ilitekelezwa kwa fomu hii na hapa hapa - katika hifadhi karibu na nyumba 11 kwenye Oktyabrsky Avenue. Ingawa mwanzoni akina mama na wandugu wa walioanguka walipanga mnara katika mahali maarufu zaidi na palipoinuka, kama inavyothibitishwa na jiwe la msingi kwenye Mlima Icy kwa kujitolea sawa.
Hata hivyo, Mourning Angels imekuwa tovuti ya jadi kwa ajili ya mikutano ya kumbukumbu kuhusiana na tarehe muhimu historia ya kijeshi miongo mitatu iliyopita. Hii ni pamoja na Afghanistan, Chechnya, Ossetia Kusini na maeneo mengine ya moto ambapo askari wa Vladimir walikufa na wanaendelea kufa katika nyakati za "amani". Maua safi, masongo na alama zingine za kumbukumbu huonekana kwenye "Malaika Waombolezaji" Siku ya Vikosi vya Ndege.
Sentimita. .

Memorial Chapel katika kumbukumbu ya miaka 2000 ya Ukristo


Memorial Chapel katika kumbukumbu ya miaka 2000 ya Ukristo

Chapeli katika kumbukumbu ya kumbukumbu ya miaka 2000 ya Ukristo ilijengwa mnamo 1998 na kuwekwa wakfu kwa heshima ya Kugeuzwa kwa Mwokozi.
Maandishi kwenye chapel yanafanywa kwa kutumia mbinu ya kuchonga mawe nyeupe.
Sehemu ya mbele ya mashariki:
"Kanisa liliwekwa wakfu na Askofu Mkuu Evlogii wa Vladimir na Suzdal mnamo Novemba 6, 1998."
"Hapa, karibu na Kanisa la zamani la Spasskaya (1117), kwenye tovuti ya korti ya Grand Duke ya Mtakatifu Andrew wa Bogolyubsky na Monasteri ya Spaso-Zolotovorotsky, kuna majivu ya vizazi vingi vya mababu zetu wacha Mungu: watawa na watu wa kawaida.
"Nafsi zao zitathibitishwa kwa wema, na kumbukumbu lao litadumu vizazi na vizazi."
facade ya kusini:
"Kanisa la ukumbusho lilijengwa kwa kumbukumbu ya kumbukumbu ya miaka 2000 ya Ukristo"
"Wasanifu wa majengo: V. Konstantinov. A. Trofimov. Mwalimu wa kuchonga mawe meupe: S. Lopukhov."
Sehemu ya mbele ya kaskazini:
"Kanisa la kweli la Ukumbusho katika Kanisa la Kugeuzwa sura katika jiji la Vladimir lilijengwa kwa bidii ya washiriki wa parokia na mkuu wa kanisa, Archpriest Georgy Gorbachuk."
"Juni-Oktoba 1998"
Sentimita. .

Monument kwa Vladimir Cherry


Kitu cha sanaa "Vladimir Cherry" kiliwekwa ili kuadhimisha ufufuo wa bustani ya matunda ya theluji-nyeupe ya Vladimir.

Mnamo Oktoba 10, 2014, wakuu wa mkoa na jiji la Vladimir walifungua rasmi kilima kipya cha Spassky - tovuti ya kwanza ya eneo la watembea kwa miguu la baadaye la Vladimir. Maafisa wakuu walikuja kukata utepe - Gavana Svetlana Orlova, akifuatana na Meya Sergei Sakharov na mkuu wa utawala wa jiji Andrei Shokhin.
Kazi ya kupamba Spassky Hill haikugharimu hazina ya jiji chochote: mradi wa usanifu ulifanyika bila malipo, na ujenzi ulifanywa kwa pesa kutoka kwa wafadhili. Kitu cha sanaa "Vladimir Cherry" iko katikati ya tovuti. Mwandishi ni mchongaji wa Vladimir Igor Chernoglazov.
.

Hakimiliki © 2015 Upendo usio na masharti

Kwenye mraba wa Borovitskaya huko Moscow. Sherehe za ufunguzi zilihudhuriwa na viongozi wakuu wa nchi na wawakilishi wa kitamaduni. Rais wa Urusi Vladimir Putin, chini ya Mbatizaji wa shaba wa Rus', alisema kwamba Prince Vladimir aliweka misingi ya maadili ambayo huamua maisha yetu hadi leo.

Jamii ya Urusi lazima ikabiliane na changamoto na vitisho vya kisasa, kufuatia maagizo ya kiroho yaliyoachwa na Prince Vladimir, rais alisema. "Enzi yake ilijua mafanikio mengi, lakini muhimu zaidi, kufafanua, bila shaka, jambo kuu lilikuwa ubatizo wa Rus," alisema. Kulingana na mkuu Jimbo la Urusi, "chaguo hili limekuwa chanzo cha kawaida cha kiroho kwa watu wa Urusi, Belarusi, na Ukrainia."

"Ilikuwa msingi mzuri wa maadili, mshikamano na umoja ambao ulisaidia mababu zetu kushinda shida, kuishi na kushinda kwa utukufu wa Nchi ya Baba, na kuimarisha nguvu na ukuu wake kutoka kizazi hadi kizazi," Putin alisisitiza. Kisha akachora ulinganifu na usasa: “Na leo ni wajibu wetu kwa pamoja kukabiliana na changamoto na vitisho vya kisasa, tukitegemea maagano ya kiroho, juu ya mapokeo yenye thamani ya umoja na ridhaa ya kusonga mbele, tukihakikisha mwendelezo wa historia yetu ya miaka elfu moja. ”

Vladimir Putin ana uhakika kwamba ufunguzi wa mnara kwa Prince Vladimir ni tukio muhimu kwa Moscow na kwa Urusi yote, na pia watu wote wa Urusi wanaoishi nje ya nchi. Alibainisha ishara ya ukweli kwamba ufunguzi wa mnara unafanyika katika.

Rais alisisitiza kwamba Prince Vladimir alishuka milele katika historia kama mkusanyaji na mtetezi wa ardhi ya Urusi, kama mwanasiasa mwenye kuona mbali ambaye aliweka misingi ya serikali yenye nguvu, umoja na kati.

Mbatizaji wa Rus' aliyetengenezwa kwa shaba, urefu wa mita 16, amesimama juu ya msingi wa granite (mita 2 nyingine). Mnara huo ulijengwa kwa mpango wa mamlaka ya Moscow na Jumuiya ya Kihistoria ya Kijeshi ya Urusi. Ilifanywa kwa kutumia pesa zake na michango ya kibinafsi. Na serikali ya Moscow ilifadhili kutoka kwa jiji kufadhili kazi ya ujenzi wa mraba na kuweka mkuu wa shaba.

Waandishi: Msanii wa Watu wa Shirikisho la Urusi, Mkuu wa Idara ya Uchongaji wa Chuo cha Uchoraji, Uchongaji na Usanifu wa Urusi I.S. Glazunov Salavat Shcherbakov na Mbunifu Aliyeheshimiwa wa Shirikisho la Urusi, mkuu wa Tume ya Sanaa ya Monumental ya Jiji la Moscow Duma Igor Voskresensky.

Wakati wa kufanya kazi kwenye picha, waandishi waligeukia vyanzo vyote vya kihistoria vinavyopatikana, Shcherbakov aliwaambia waandishi wa habari. Kulingana na yeye, timu ya waandishi haikutaka "igeuke kuwa ikoni." Kwa hivyo, Vladimir wa shaba sio mtakatifu tu, bali pia shujaa na mwanasiasa.

Hapo awali, ilipangwa kufunga mnara kwenye staha ya uchunguzi wa Vorobyovy Gory, Shcherbakov alisema, lakini hali ya kijiolojia haikuruhusu hili. Baada ya majadiliano ya kina ya umma na kwa idhini ya UNESCO, Borovitskaya Square ilichaguliwa. Kwa hivyo, mnara huo uliishia kwenye eneo la buffer la Tovuti ya Urithi wa Dunia wa Kremlin ya Moscow.

Pamoja na Vladimir Putin, waandishi wa mnara na waandishi wenza, miguuni mwake walisimama Mzalendo wa Moscow na All Rus 'Kirill, mkuu wa serikali Dmitry Medvedev, Waziri wa Utamaduni Vladimir Medinsky, Meya wa Moscow Sergei Sobyanin, na muigizaji. na mkurugenzi Fyodor Bondarchuk (aliyeongoza sherehe), pamoja na Natalya Solzhenitsyn, mjane wa mwandishi na mkuu wa msingi ulioitwa baada yake. Kwa kuongezea, sherehe hiyo ilihudhuriwa na wakuu wa vyumba vyote viwili vya bunge la Urusi, Valentina Matvienko na Vyacheslav Volodin, na pia msemaji wa zamani, mkuu wa SVR Sergei Naryshkin. Pamoja na viongozi wa LDPR na Chama cha Kikomunisti cha Shirikisho la Urusi, Vladimir Zhirinovsky na Gennady Zyuganov, walichukua picha mbele ya mnara huo.

Mnara wa ukumbusho wa Mtakatifu Sawa-kwa-Mitume Prince Kirill uliwekwa wakfu na Patriarch wa Moscow na All Rus '.

"Mtakatifu Vladimir alishughulikia suala la kuchagua imani kwa vitendo," alisema kabla ya kuwekwa wakfu, "alituma mabalozi wake kuelewa ni wapi na jinsi gani wanamtumikia Mungu uaminifu na usawa." suala muhimu- uchaguzi wa imani."

Akichagua dini kwa ajili ya Rus, “hakuwa akitafuta huduma bora za kimungu au faraja ya kiroho, ambayo dini hutoa mara nyingi, - alikuwa akitafuta ukweli pamoja naye. herufi kubwa na kuipata na kuipenda sanamu ya Kristo na katika ubatizo mtakatifu ikaja kuijua kuwa nuru, ukweli na uzima,” asema mkuu wa Kanisa Othodoksi la Urusi.

"Matatizo katika uchumi na siasa yapo katika jamii yoyote, lakini kupoteza utambulisho wa kiroho ni hukumu ya kifo kwa nchi yoyote: imepotea, haijalishi inaonekana kuwa na nguvu kiasi gani," aliendelea. kiongozi wa kiroho"Kwa hivyo, kwa Vladimir, swali la kuchagua imani lilikuwa sawa na swali la kuchagua hatima nzima ya watu wake wapendwa."

Mkuu wa Kanisa la Orthodox la Urusi ana hakika kwamba "mnara huu ni ukumbusho kwa kila mtu: wewe pia ni mwaminifu katika imani yako, kwa upendo wako kwa Nchi ya Baba, watu, au unataka kujitenga na kila mtu na kila kitu kwa kwa ajili ya maamuzi ya kibinafsi na masilahi ya ubinafsi.”

"Ukumbusho wa Prince Vladimir ni ishara ya umoja wa watu wote ambao yeye ndiye baba, na hawa ni watu wa Urusi ya kihistoria, ambayo sasa wanaishi ndani ya mipaka ya majimbo mengi," Patriarch Kirill alihitimisha hotuba yake.

Tukumbuke hilo Grand Duke Vladimir wa Kiev alipitisha Ukristo kulingana na ibada ya Wagiriki mnamo 988 na kuifanya kuwa dini ya serikali. Watafiti wana mwelekeo wa kuamini kwamba kutawazwa kwake kuwa mtakatifu kungeweza kutokea katika nusu ya pili ya karne ya 13. Na kwa kuwa Vladimir aliishi kabla ya mgawanyiko wa Kanisa la Kikristo, anaheshimiwa na Waorthodoksi na Wakatoliki.

Pia kuna ukumbusho wa Mkuu Mtakatifu huko Kyiv - uliojengwa mnamo 1853.