Mateso ya Watatari wa Crimea 1944. Walikuwa na hadhi gani nchini Uzbekistan? Je, kufukuzwa nchini kuna dalili za mauaji ya kimbari?

Uchoraji na Rustem Eminov.

Kwa uamuzi wa Kamati ya Ulinzi ya Jimbo la USSR Nambari ya GOKO-5859 ya tarehe 11 Mei 1944 kuhusu kufukuzwa kwa kila mtu Tatars ya Crimea kutoka eneo la Crimea, ambalo yeye binafsi alisaini Joseph Stalin, kutoka Jamhuri ya Kisoshalisti ya Kisovieti inayojitawala ya Crimea hadi Uzbekistan na maeneo jirani ya Kazakhstan na Tajikistan yalipewa makazi mapya. zaidi ya 180,000 Watatari wa Crimea. Vikundi vidogo pia vilitumwa kwa Jamhuri ya Kisoshalisti ya Kisovieti ya Mari Autonomous na idadi ya mikoa mingine ya RSFSR.

Rasimu ya uamuzi wa Kamati ya Ulinzi ya Jimbo ilitayarishwa na mjumbe wake, Commissar wa Mambo ya Ndani ya Watu Lavrenty Beria. Manaibu walipewa jukumu la kuongoza shughuli ya kuwaondoa commissars za watu usalama wa nchi na mambo ya ndani Bogdan Kobulov Na Ivan Serov.

Rasmi, kufukuzwa kwa Watatari wa Crimea kulihesabiwa haki na ukweli wa ushiriki wao katika uundaji wa ushirikiano ambao ulichukua hatua kwa upande. Ujerumani ya Nazi wakati wa Mkuu Vita vya Uzalendo.

Uamuzi wa Kamati ya Ulinzi ya Jimbo ulishutumu "Watatari wengi wa Crimea" kwa uhaini, kutoroka kutoka kwa vitengo vya Jeshi Nyekundu kutetea Crimea, kwenda upande wa adui, kujiunga na "vitengo vya kujitolea vya Kitatari" vilivyoundwa na Wajerumani, wakishiriki katika kizuizi cha adhabu cha Wajerumani. "kisasi cha kikatili dhidi ya washiriki wa Soviet", msaada Wamiliki wa Ujerumani"Katika suala la kupanga uhamishaji kwa nguvu wa raia wa Soviet katika utumwa wa Ujerumani", ushirikiano na vikosi vya uvamizi vya Wajerumani, uundaji wa "kamati za kitaifa za Kitatari", matumizi ya Wajerumani "kwa madhumuni ya kutuma wapelelezi na wahujumu nyuma. wa Jeshi Nyekundu."

Watatari wa Crimea, ambao walihamishwa kutoka Crimea kabla ya kukaliwa na Wajerumani na kufanikiwa kurudi kutoka kwa uhamishaji mnamo Aprili-Mei 1944, pia walikuwa chini ya kufukuzwa. Hawakuishi chini ya kazi na hawakuweza kushiriki katika malezi ya ushirikiano.

Operesheni ya uhamishaji ilianza mapema asubuhi ya Mei 18 na kumalizika saa 16:00 Mei 20, 1944.. Ili kulitekeleza, walihusika Wanajeshi wa NKVD kwa wingi zaidi Watu elfu 32.

Waliofukuzwa walipewa muda wowote kuanzia dakika chache hadi nusu saa kujiandaa, na baada ya hapo walisafirishwa kwa lori kwenda. vituo vya reli. Kutoka hapo, treni chini ya kusindikizwa zilipelekwa katika maeneo ya uhamisho. Kulingana na walioshuhudia tukio hilo, wale ambao walipinga au hawakuweza kwenda wakati mwingine walipigwa risasi papo hapo.

Uhamisho kwenye maeneo ya makazi ulidumu kama mwezi mmoja na uliambatana na kifo cha wingi waliofukuzwa. Wafu walizikwa haraka karibu na njia za reli au hawakuzikwa hata kidogo.

Kulingana na data rasmi Watu 191 walikufa njiani. Zaidi kutoka 25% hadi 46.2% ya Watatari wa Crimea walikufa mnamo 1944-1945. njaa na magonjwa kutokana na ukosefu hali ya kawaida makazi.

Katika SSR ya Uzbekistan pekee kwa miezi 6 ya 1944, yaani, kutoka wakati wa kuwasili hadi mwisho wa mwaka, alikufa 16,052 Crimean Tatars (10,6 %).

Mnamo 1945-1946, wengine zaidi walihamishwa hadi mahali pa kufukuzwa 8,995 Watatari wa Crimea ni maveterani wa vita.

Mnamo 1944-1948, maelfu ya makazi (isipokuwa Bakhchisaray, Dzhankoy, Ishuni, Sak na Sudak), milima na mito ya peninsula, ambayo majina yao yalikuwa ya asili ya Kitatari ya Crimea.

Kwa miaka 12, hadi 1956, Watatari wa Crimea walikuwa na hadhi ya walowezi maalum, ambayo ilimaanisha vizuizi kadhaa juu ya haki zao. Walowezi wote maalum waliandikishwa na walitakiwa kujiandikisha katika ofisi za kamanda.

Hapo awali, walowezi maalum walihifadhi haki zao za kiraia: walikuwa na haki ya kushiriki katika uchaguzi.

Tofauti na wengine wengi watu waliofukuzwa USSR, ambao walirudi katika nchi yao mwishoni mwa miaka ya 1950, Watatari wa Crimea walinyimwa rasmi haki hii hadi 1974, lakini kwa kweli - hadi 1989.

KATIKA Novemba 1989 Baraza Kuu USSR ililaani kufukuzwa kwa Watatari wa Crimea na kutangaza kuwa ni kinyume cha sheria na jinai.

Kurudi kwa watu wengi huko Crimea kulianza tu mwishoni mwa "perestroika" ya Gorbachev.

Mnamo Mei 11, 1944, muda mfupi baada ya ukombozi wa Crimea, Joseph Stalin alitia saini Azimio hilo. Kamati ya Jimbo Ulinzi wa USSR No. GOKO-5859:

"Wakati wa Vita vya Kizalendo, Watatari wengi wa Crimea walisaliti Nchi yao ya Mama, walioachwa kutoka kwa vitengo vya Jeshi Nyekundu lililokuwa likilinda Crimea, wakaenda upande wa adui, walijiunga na vitengo vya kujitolea vya Kitatari vilivyoundwa na Wajerumani ambao walipigana na Jeshi Nyekundu; wakati wa kutekwa kwa Crimea na Wajerumani askari wa kifashisti, wakishiriki katika vikosi vya kuadhibu vya Wajerumani, Watatari wa Crimea walitofautishwa hasa na kisasi chao cha kikatili dhidi ya Washiriki wa Soviet, na pia ilisaidia wakaaji wa Ujerumani katika kuandaa kutekwa nyara kwa nguvu kwa raia wa Soviet katika utumwa wa Ujerumani na kuangamiza kwa watu wengi wa Soviet.

Watatari wa Uhalifu walishirikiana kikamilifu na mamlaka ya uvamizi wa Wajerumani, wakishiriki katika kile kinachojulikana kama "kamati za kitaifa za Kitatari" zilizoandaliwa na ujasusi wa Ujerumani na zilitumiwa sana na Wajerumani kutuma wapelelezi na waharibifu nyuma ya Jeshi Nyekundu. "Kitatari kamati za kitaifa", ambapo wahamiaji wa White Guard-Kitatari walichukua jukumu kuu, kwa msaada wa Watatari wa Crimea walielekeza shughuli zao kuelekea unyanyasaji na ukandamizaji wa watu ambao sio Watatari wa Crimea na walifanya kazi kuandaa unyakuzi wa vurugu wa Crimea kutoka. Umoja wa Soviet kwa msaada wa jeshi la Ujerumani.

Kwa kuzingatia hapo juu, Kamati ya Ulinzi ya Jimbo
INAAMUA:

1. Futa Watatari wote kutoka eneo la Crimea na uwatatue makazi ya kudumu kama walowezi maalum katika maeneo ya Uzbekistan SSR. Agiza kufukuzwa kwa NKVD ya USSR. Lazimisha NKVD ya USSR (comrade Beria) kukamilisha kufukuzwa kwa Tatars ya Crimea ifikapo Juni 1, 1944.

2. Weka utaratibu na masharti yafuatayo ya kufukuzwa:

a) kuruhusu walowezi maalum kuchukua pamoja nao mali ya kibinafsi, nguo, vifaa vya nyumbani, sahani na chakula kwa kiasi cha hadi kilo 500 kwa kila familia.
Mali, majengo, ujenzi, fanicha na ardhi ya kibinafsi iliyobaki kwenye tovuti inakubaliwa mamlaka za mitaa mamlaka; ng'ombe wote wenye tija na wa maziwa, pamoja na kuku, wanakubaliwa na Jumuiya ya Watu ya Sekta ya Nyama na Maziwa, bidhaa zote za kilimo - na Jumuiya ya Watu wa Usafiri wa USSR, farasi na wanyama wengine wa rasimu - na Jumuiya ya Kilimo ya Watu. USSR, kuzaliana ng'ombe - na Jumuiya ya Watu ya Mashamba ya Jimbo la USSR.
Kukubalika kwa mifugo, nafaka, mboga mboga na aina nyingine za mazao ya kilimo hufanyika na utoaji wa risiti za kubadilishana kwa kila mmoja. eneo na kila shamba.
Agiza NKVD ya USSR, Jumuiya ya Watu ya Kilimo, Jumuiya ya Watu ya Sekta ya Nyama na Maziwa, Jumuiya ya Watu ya Mashamba ya Jimbo na Jumuiya ya Watu ya Usafiri wa USSR ifikapo Julai 1 mwaka huu. d. kuwasilisha kwa Baraza la Commissars la Watu wa USSR mapendekezo juu ya utaratibu wa kurejesha mifugo, kuku, na bidhaa za kilimo zilizopokelewa kutoka kwao kulingana na risiti za kubadilishana kwa walowezi maalum;

b) kuandaa mapokezi ya mali, mifugo, nafaka na bidhaa za kilimo zilizoachwa na walowezi maalum katika maeneo ya kufukuzwa, kutuma kwa tovuti tume ya Baraza la Commissars la Watu wa USSR, inayojumuisha: mwenyekiti wa tume. , Comrade Gritsenko (naibu mwenyekiti wa Baraza la Commissars la Watu wa RSFSR) na washiriki wa tume hiyo, Comrade Krestyaninov (mjumbe wa bodi ya Jumuiya ya Kilimo ya Watu wa USSR), Comrade Nadyarnykh (mjumbe wa bodi ya NKMiMP), Comrade Pustovalov (mjumbe wa bodi ya Commissariat ya Watu wa USSR), Comrade Kabanov (naibu). kamishna wa watu mashamba ya serikali ya USSR), Comrade Gusev (mjumbe wa bodi ya NKFin ya USSR).
Lazimisha Jumuiya ya Watu ya Kilimo ya USSR (comrade Benediktova), Jumuiya ya Watu wa USSR (comrade Subbotina), Jumuiya ya Watu ya Usafiri na Mbunge wa USSR (comrade Smirnova), Jumuiya ya Watu ya Mashamba ya Jimbo la USSR ( Comrade Lobanova) kuhakikisha mapokezi ya mifugo, nafaka na mazao ya kilimo kutoka kwa walowezi maalum, kwa makubaliano na rafiki Gritsenko, hadi Crimea. kiasi kinachohitajika wafanyakazi;

c) kulazimisha NKPS (Comrade Kaganovich) kuandaa usafirishaji wa walowezi maalum kutoka Crimea hadi Uzbek SSR na treni maalum iliyoundwa kulingana na ratiba iliyoandaliwa kwa pamoja na NKVD ya USSR. Idadi ya treni, vituo vya upakiaji na vituo vya marudio kwa ombi la NKVD ya USSR.
Malipo ya usafirishaji yanapaswa kufanywa kulingana na ushuru wa usafirishaji wa wafungwa;

d) Jumuiya ya Watu wa Afya ya USSR (Comrade Miterev) inatenga daktari mmoja na wauguzi wawili na usambazaji sahihi wa dawa kwa kila treni iliyo na walowezi maalum, ndani ya muda wa makubaliano na NKVD ya USSR, na hutoa matibabu na matibabu. huduma ya usafi kwa walowezi maalum njiani; Jumuiya ya Biashara ya Watu ya USSR (Comrade Lyubimov) inapaswa kutoa treni zote na walowezi maalum na milo ya moto na maji ya kuchemsha kila siku.
Kuandaa chakula kwa walowezi maalum njiani, tenga chakula kwa Jumuiya ya Biashara ya Watu kwa wingi kulingana na Kiambatisho Na. 1.

3. Wajibu Katibu wa Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti (Bolsheviks) cha Uzbekistan, Comrade Yusupov, Mwenyekiti wa Baraza la Commissars la Watu wa UzSSR, Comrade Abdurakhmanov, na Commissar wa Watu wa Mambo ya Ndani ya Uzbekistan SSR, Comrade. Kobulov, hadi Juni 1 mwaka huu. d. kutekeleza hatua zifuatazo za mapokezi na makazi mapya ya walowezi maalum:

a) kukubali na kuweka upya ndani ya Uzbeki SSR watu 140-160 elfu wa walowezi maalum - Watatari waliotumwa na NKVD ya USSR kutoka Jamhuri ya Kijamaa ya Kisovyeti ya Crimea.
Uhamisho wa walowezi maalum unapaswa kufanywa katika makazi ya shamba la serikali, mashamba yaliyopo ya pamoja, mashamba tanzu ya kilimo ya biashara na makazi ya kiwanda kwa matumizi ya kilimo na viwanda;

b) katika maeneo ya makazi mapya ya walowezi maalum, kuunda tume zinazojumuisha mwenyekiti wa kamati kuu ya mkoa, katibu wa kamati ya mkoa na mkuu wa NKVD, na kuzikabidhi tume hizi kutekeleza shughuli zote zinazohusiana na mapokezi na malazi. wa kuwasili walowezi maalum;

c) katika kila eneo la makazi mapya ya walowezi maalum, kuandaa troika za wilaya zinazojumuisha mwenyekiti wa halmashauri kuu ya wilaya, katibu wa kamati ya wilaya na mkuu wa RO NKVD, akiwakabidhi maandalizi ya uwekaji na kuandaa mapokezi ya walowezi maalum wanaofika;

d) kuandaa magari ya farasi kwa ajili ya kusafirisha walowezi maalum, kuhamasisha kwa madhumuni haya usafiri wa makampuni na taasisi yoyote;

e) kuhakikisha kwamba walowezi maalum wanaofika wanapewa viwanja vya kibinafsi na kutoa msaada katika ujenzi wa nyumba na vifaa vya ujenzi vya ndani;

f) kuandaa ofisi maalum za kamanda wa NKVD katika maeneo ya makazi mapya ya walowezi maalum, ikihusisha matengenezo yao kwa bajeti ya NKVD ya USSR;

g) Kamati Kuu na Baraza la Commissars za Watu wa UzSSR ifikapo Mei 20 mwaka huu. d. kuwasilisha kwa NKVD ya USSR Comrade Beria mradi wa makazi mapya ya walowezi maalum katika mikoa na wilaya, ikionyesha kituo cha upakuaji wa treni.

4. Ilazimu Benki ya Kilimo (Comrade Kravtsova) kutoa walowezi maalum waliotumwa kwa SSR ya Uzbekistan, katika maeneo ya makazi yao, mkopo wa ujenzi wa nyumba na uanzishaji wa kiuchumi wa hadi rubles 5,000 kwa kila familia, na mpango wa awamu. hadi miaka 7.

5. Wajibu Commissariat ya Watu wa USSR (Comrade Subbotin) kutenga unga, nafaka na mboga kwa Baraza la Commissars la Watu wa Uzbekistan SSR kwa ajili ya usambazaji kwa walowezi maalum wakati wa Juni-Agosti. kila mwezi kiasi sawa, kulingana na Kiambatisho Na. 2.
Usambazaji wa unga, nafaka na mboga kwa walowezi maalum wakati wa Juni-Agosti. d. kuzalisha bila malipo, badala ya bidhaa za kilimo na mifugo iliyokubaliwa kutoka kwao katika maeneo ya kufukuzwa.

6. Walazimu NPO (comrade Khruleva) kuhamisha ndani ya Mei-Juni mwaka huu. g. kuimarisha magari ya askari wa NKVD waliowekwa katika maeneo ya makazi ya walowezi maalum - katika SSR ya Uzbekistan, Kazakh SSR na Kirghiz SSR, Magari ya Willys - vipande 100 na lori - vipande 250, nje ya ukarabati.

7. Oblige Glavneftesnab (comrade Shirokova) kutenga na kusafirisha tani 400 za petroli kwa pointi kwa mwelekeo wa NKVD ya USSR ifikapo Mei 20, 1944, na tani 200 kwa Baraza la Commissars la Watu wa Uzbek SSR. .
Ugavi wa petroli ya magari utafanyika kwa gharama ya kupunguzwa kwa sare ya vifaa kwa watumiaji wengine wote.

8. Wajibu Glavsnables chini ya Baraza la Commissars ya Watu wa USSR (Comrade Lopukhov), kwa gharama ya rasilimali yoyote, kusambaza NKPS mbao 75,000 za gari za 2.75 m kila moja, na utoaji wao kabla ya Mei 15 mwaka huu. G.; Usafirishaji wa bodi za NKPS lazima ufanyike kwa kutumia njia zako mwenyewe.

9. Jumuiya ya Watu ya Fedha ya USSR (Comrade Zverev) ili kuachilia NKVD ya USSR mnamo Mei mwaka huu. Rubles milioni 30 kutoka kwa hazina ya akiba ya Baraza la Commissars la Watu wa USSR kwa hafla maalum.

Uamuzi wa rasimu ulitayarishwa na mjumbe wa Kamati ya Ulinzi ya Jimbo, Commissar wa Mambo ya Ndani L.P. Beria. Naibu Commissars wa Watu wa Usalama wa Nchi na Mambo ya Ndani B.Z. Kobulov na I.A.

Wingi wa washirika wa Kitatari wa Crimea walihamishwa na mamlaka ya kazi kwenda Ujerumani, ambapo Kamati ya Madini ya Kitatari iliundwa kutoka kwao. Kikosi cha Chasseur SS. Wengi wa wale waliobaki Crimea walitambuliwa na NKVD mnamo Aprili-Mei 1944 na kuhukumiwa kama wasaliti wa Nchi ya Mama. Kwa jumla, washiriki wapatao 5,000 wa mataifa yote walitambuliwa huko Crimea katika kipindi hiki.

Operesheni ya uhamisho ilianza mapema asubuhi ya Mei 18 na kumalizika Mei 20, 1944. Ili kuifanya, askari wa NKVD (zaidi ya watu elfu 32) walihusika. Waliohamishwa walipewa muda mfupi sana wa kujiandaa. Rasmi, kila familia ilikuwa na haki ya kuchukua hadi kilo 500 za mizigo pamoja nao, lakini kwa kweli waliruhusiwa kuchukua kidogo sana, na wakati mwingine hakuna chochote. Baada ya hayo, wahamishwaji walichukuliwa kwa lori hadi kwenye vituo vya reli.

Mnamo Mei 20, Serov na Kobulov waliripoti katika telegramu iliyotumwa kwa Commissar ya Watu wa Mambo ya Ndani ya USSR L.P. Beria:

“Tunaripoti kwamba ilianza kwa mujibu wa maagizo yako Mei 18 mwaka huu. Operesheni ya kuwaondoa Watatari wa Crimea ilikamilika leo, Mei 20, saa 16:00. Jumla ya watu 180,014 waliondolewa, walipakia kwenye treni 67, ambapo treni 63 zilikuwa na watu 173,287. kutumwa kwa marudio yao, echelons 4 zilizobaki pia zitatumwa leo.

Kwa kuongezea, makamishna wa jeshi la wilaya ya Crimea walihamasisha Watatari 6,000 wa umri wa jeshi, ambao, kulingana na maagizo ya Mkuu wa Jeshi Nyekundu, walitumwa katika miji ya Guryev, Rybinsk na Kuibyshev.

Kati ya idadi ya safu maalum zilizotumwa kwa mwelekeo wako kwa Trust ya Moskovugol, watu 8,000 ni watu 5,000. pia wanaunda Watatari.

Hivyo, watu 191,044 wa utaifa wa Kitatari waliondolewa katika Jamhuri ya Kisoshalisti ya Kisovieti Inayojiendesha yenyewe.”

Hasa miaka 70 iliyopita - Mei 11, 1944 - Kamati ya Jimbo ilitoa azimio juu ya mwanzo. Kufukuzwa kwa Stalin Watatari wa Crimea mnamo 1944 - kufukuzwa kwa watu asilia wa peninsula ya Crimea kwenda Tajikistan, Kazakhstan na Uzbekistan ...

Miongoni mwa sababu za kufukuzwa kwa Watatari wa Crimea kutoka Crimea, ushirikiano wao wakati wa Vita vya Pili vya Dunia pia ulitajwa.

Ni katika miaka ya marehemu ya perestroika tu ndipo uhamishaji huu ulitambuliwa kama uhalifu na haramu.

Sababu iliyotajwa rasmi ya kufukuzwa kwa Watatari wa Crimea mnamo 1944 ilikuwa ugumu wa Wajerumani na sehemu ya idadi ya watu wa utaifa wa Kitatari katika kipindi cha 1941 hadi 1944, wakati wa kutekwa kwa Crimea na askari wa Ujerumani.

Kutoka kwa Azimio la Kamati ya Ulinzi ya Jimbo la USSR la Mei 11, 1944, inasemekana kuwa. orodha kamili- uhaini, uasi, uasi kwa upande wa adui wa kifashisti, uundaji wa vikosi vya adhabu na ushiriki katika ulipizaji kisasi wa kikatili dhidi ya washiriki, uangamizaji mkubwa wa wakaazi, usaidizi wa kutuma vikundi vya watu utumwani nchini Ujerumani, na pia sababu zingine za Uhamisho wa Watatari wa Crimea mnamo 1944, uliofanywa na serikali ya Soviet.

Kati ya Watatari wa Crimea, watu elfu 20 walikuwa wa kizuizi cha polisi au walikuwa wakihudumu katika Wehrmacht.

Washiriki hao ambao walitumwa Ujerumani kabla ya mwisho wa vita kuunda Kikosi cha Tatar SS Mountain Jaeger waliweza kuzuia kufukuzwa kwa Stalin kwa Watatari wa Crimea kutoka Crimea. Miongoni mwa Watatari hao waliobaki Crimea, wingi walitambuliwa na wafanyikazi wa NKVD na kuhukumiwa. Katika kipindi cha kuanzia Aprili hadi Mei 1944, washirika 5,000 wa wakaaji wa Ujerumani wa mataifa mbalimbali walikamatwa na kuhukumiwa huko Crimea.

Sehemu ya watu hawa ambao walipigana upande wa USSR pia waliwekwa chini ya kufukuzwa kwa Stalin kwa Watatari wa Crimea kutoka Crimea. Katika idadi ya (sio nyingi) kesi (kama sheria, maafisa walioathiriwa na tuzo za kijeshi), Watatari wa Crimea hawakufukuzwa, lakini marufuku iliwekwa juu yao ya kuishi katika eneo la Crimea.

Zaidi ya miaka miwili (kutoka 1945 hadi 1946), maveterani 8,995 wa vita wa watu wa Kitatari walifukuzwa. Hata sehemu hiyo ya idadi ya watu wa Kitatari ambayo ilihamishwa kutoka Crimea hadi Nyuma ya Soviet(na, kwa kweli, ambayo haikuwezekana kupata sababu moja ya kufukuzwa kwa Watatari wa Crimea mnamo 1944) na hakuweza kushiriki katika shughuli za ushirikiano, alifukuzwa. Watatari wa Crimea, ambao walishikilia nyadhifa za kuongoza katika Kamati ya Mkoa ya Crimea ya Chama cha Kikomunisti cha Muungano wa All-Union na Baraza la Commissars ya Watu wa KASSR, hawakuwa tofauti. Sababu iliwekwa mbele nadharia juu ya hitaji la kujaza tena timu ya usimamizi mamlaka katika maeneo mapya.

Kufukuzwa kwa Stalinist kwa Watatari wa Crimea kutoka Crimea, kwa kuzingatia vigezo vya kitaifa, ilikuwa tabia ya tawala za kiimla za kisiasa. Idadi ya kufukuzwa, wakati msingi tu ulichukuliwa utaifa, katika USSR wakati wa utawala wa Stalin, kulingana na makadirio fulani, ni karibu 53.

Operesheni ya kuwafukuza Watatari wa Crimea ilipangwa na kupangwa na askari wa NKVD - jumla ya wafanyikazi elfu 32. Kufikia Mei 11, 1944, ufafanuzi na marekebisho yote yalifanywa katika orodha ya watu wa Kitatari wa Crimea, na anwani zao za makazi ziliangaliwa. Usiri wa operesheni hiyo ulikuwa wa juu zaidi. Baada ya shughuli za maandalizi, utaratibu wa kuwafukuza wenyewe ulianza. Ilidumu kutoka Mei 18 hadi Mei 20, 1944.

Watu watatu - afisa na askari - waliingia nyumbani mapema asubuhi, wakasoma sababu za kufukuzwa kwa Watatari wa Crimea mnamo 1944, walitoa muda wa nusu saa kujiandaa, kisha watu ambao walitupwa nje kwenye barabara zilikusanywa katika vikundi na kupelekwa kwenye vituo vya reli.

Waliopinga walipigwa risasi karibu na nyumba zao. Katika vituo, watu wapatao 170 waliwekwa katika kila gari lenye joto, na treni zilitumwa Asia ya Kati. Barabara, yenye uchovu na ngumu, ilidumu kama wiki mbili.

Wale ambao waliweza kuchukua chakula kutoka nyumbani hawakuweza kuishi kwa shida; Kwanza kabisa, wazee na watoto waliteseka na kufa. Wale ambao hawakuweza kuvumilia kuvuka walitupwa nje ya treni au kuzikwa haraka karibu na reli.

Kutoka kwa kumbukumbu za mashahidi wa macho:

Data rasmi iliyotumwa kwa Stalin ili kuripoti ilithibitisha kwamba Watatari wa Crimea 183,155 walifukuzwa nchini. Watatari wahalifu waliopigana walitumwa kwa vikosi vya wafanyikazi, na wale waliofukuzwa baada ya vita pia walifukuzwa.

Katika kipindi cha kufukuzwa kutoka 1944 hadi 1945, 46.2% ya Watatari wa Crimea walikufa. Kulingana na ripoti rasmi Mamlaka ya Soviet kwa mamlaka, idadi ya vifo hufikia 25%, na kulingana na vyanzo vingine - 15%. Takwimu kutoka kwa OSP ya SSR ya Kiukreni zinaonyesha kuwa katika miezi sita tangu kuwasili kwa treni, watu 16,052 waliohamishwa walikufa.

Maeneo makuu ya treni na waliofukuzwa yalikuwa Uzbekistan, Kazakhstan na Tajikistan. Pia, sehemu ilitumwa kwa Urals, Jamhuri ya Kijamaa ya Kisovyeti ya Mari Autonomous na Mkoa wa Kostroma. Wahamishwa hao walilazimika kuishi katika kambi ambazo kwa hakika hazikukusudiwa kuishi. Chakula na maji vilikuwa vichache na hali zilikuwa karibu kutovumilika, na kusababisha vifo na magonjwa mengi miongoni mwa wale walionusurika kuhama kutoka Crimea.

Hadi 1957, wahamishwaji walikuwa chini ya serikali maalum ya makazi, wakati ilikuwa ni marufuku kuhama zaidi ya kilomita 7 kutoka nyumbani, na kila mlowezi alilazimika kuripoti kila mwezi kwa kamanda wa eneo hilo. Ukiukaji huo uliadhibiwa vikali, pamoja na kukaa kwa muda mrefu katika kambi, hata kwa kutokuwepo bila ruhusa kwa makazi ya jirani ambapo jamaa waliishi.

Kifo cha Stalin hakikusaidia sana kubadilisha hali ya Watatari wa Crimea waliofukuzwa. Wote wamekandamizwa utaifa waligawanywa kwa masharti katika wale walioruhusiwa kurudi kwenye uhuru, na wale ambao walinyimwa haki ya kurudi kwenye maeneo yao. makazi ya asili. Sera inayoitwa ya "mizizi" waliohamishwa katika maeneo ya makazi ya kulazimishwa ilifanywa. Kundi la pili lilijumuisha Watatari wa Crimea.

Mamlaka iliendelea na mstari wa kuwashutumu Watatari wote wa Crimea kwa kusaidia wakaaji wa Ujerumani, ambayo ilitoa msingi rasmi wa kupiga marufuku kurudi kwa walowezi huko Crimea. Hadi 1974, rasmi na hadi 1989 - kwa kweli - Watatari wa Crimea hawakuweza kuondoka kwenye maeneo yao ya uhamisho. Matokeo yake, katika miaka ya 1960 kuenea harakati za wingi kwa kurudi kwa haki na uwezekano wa kurudisha Watatari wa Crimea kwao nchi ya kihistoria. Ni wakati wa mchakato wa "perestroika" tu ambapo kurudi huku kuliwezekana kwa waliofukuzwa.

Kufukuzwa kwa Stalin kwa Watatari wa Crimea kutoka Crimea kuliathiri hali na hali ya idadi ya watu ya Crimea. Kwa muda mrefu idadi ya watu wa Crimea waliishi kwa hofu ya uwezekano wa kufukuzwa. Waliongeza matarajio ya hofu na kufukuzwa kwa Wabulgaria, Waarmenia na Wagiriki wanaoishi Crimea. Maeneo hayo ambayo yalikaliwa na Watatari wa Crimea kabla ya kufukuzwa yalibaki tupu. Baada ya kurudi wengi Tatars za Crimea hazikuwekwa tena kwenye makazi yao maeneo ya zamani makazi, lakini kwa mikoa ya nyika ya Crimea, ambapo hapo awali nyumba zao zilikuwa milimani na kwenye Pwani ya Kusini peninsula.

Nina jirani. Mshiriki wa uhalifu. Alienda milimani mnamo 1943, alipokuwa na umri wa miaka 16. Hati hii itakuambia kuihusu vizuri zaidi kuliko niwezavyo.

Kutoka kwa hadithi za Grigory Vasilyevich:
"Mnamo 1942, Watatari walitaka kuchinja kila kitu Idadi ya watu wa Urusi Yalta. Kisha Warusi wakainama kwa Wajerumani ili wawalinde. Wajerumani walitoa amri - usiguse ... "

"Sijui hata Mtatari mmoja ambaye alikuwa mwanachama wa wanaharakati ..."
"Mnamo Mei 18, waliniambia kwamba nitawapeleka Watatari hadi Simferopol ningefanya tena leo ..."
"Watatari, ambao walikuwa wamekimbilia msituni baada ya kufukuzwa, walianza kushambulia askari mmoja mmoja, na siku iliyofuata wangempata - amesimamishwa kwa miguu yake, na uume wake. katika kinywa chake .... Kisha askari waliondolewa karibu na Sevastopol na walitembea kwa mlolongo wa misitu yote ya Crimea, walipiga risasi.

Kwa ujumla, kila kitu kilifanyika kama hii:

Katika mkesha wa Vita Kuu ya Uzalendo, Watatari wa Crimea waliunda chini ya moja ya tano ya wakazi wa peninsula hiyo. Hapa kuna data ya sensa ya 1939:
Warusi 558481 - 49.6%
Ukrainians 154,120 - 13.7%
Kitatari 218179 - 19.4%

Walakini, watu wachache wa Kitatari hawakukiukwa hata kidogo katika haki zao kuhusiana na idadi ya watu wanaozungumza Kirusi. Kinyume kabisa. Lugha za serikali Jamhuri ya Kijamaa ya Kisovyeti ya Crimea inayojiendesha ilikuwa Kirusi na Kitatari. Msingi mgawanyiko wa kiutawala jamhuri ya uhuru kanuni ya kitaifa ilianzishwa. Mnamo 1930, mabaraza ya vijiji ya kitaifa yaliundwa: Kirusi - 207, Kitatari - 144, Kijerumani - 37, Kiyahudi - 14, Kibulgaria - 9, Kigiriki - 8, Kiukreni - 3, Kiarmenia na Kiestonia - 2 kila moja. maeneo ya kitaifa. Katika shule zote, watoto wa mataifa madogo walifundishwa kwa lugha yao ya asili.

Baada ya kuanza kwa Vita Kuu ya Uzalendo, Watatari wengi wa Crimea waliandikishwa katika Jeshi Nyekundu. Hata hivyo, huduma yao ilikuwa ya muda mfupi. Mara tu mbele ilipokaribia Crimea, kutengwa na kujisalimisha kati yao kulienea. Ikawa dhahiri kwamba Watatari wa Crimea walikuwa wakingojea kuwasili Jeshi la Ujerumani na hawataki kupigana. Wajerumani, wakichukua fursa ya hali ya sasa, walitawanya vipeperushi kutoka kwa ndege na ahadi za "mwishowe kutatua suala la uhuru wao" - kwa kweli, katika mfumo wa ulinzi ndani ya Dola ya Ujerumani.

Kati ya Watatari waliojisalimisha nchini Ukraine na pande zingine, makada wa wakala walifunzwa na kutumwa Crimea ili kuimarisha msukosuko wa kupambana na Soviet, kushindwa na pro-fashist. Kama matokeo, vitengo vya Jeshi Nyekundu, vilivyo na Watatari wa Crimea, viligeuka kuwa visivyofaa na baada ya Wajerumani kuingia katika eneo la peninsula, wengi wao. wafanyakazi kuachwa. Hii ndio iliyosemwa juu ya hii katika memo ya Naibu Commissar wa Usalama wa Jimbo la USSR B.Z.

"...Wale wote walioandikishwa katika Jeshi Nyekundu walifikia watu elfu 90, kutia ndani Watatari elfu 20 wa Crimea ... Watatari elfu 20 wa Crimea waliachwa mnamo 1941 kutoka kwa Jeshi la 51 wakati wa mafungo yake kutoka Crimea ..." .

Hiyo ni, kutengwa kwa Watatari wa Crimea kulikuwa karibu ulimwenguni kote. Hii inathibitishwa na data ya makazi ya mtu binafsi. Kwa hivyo, katika kijiji cha Koush, kati ya watu 132 walioandikishwa katika Jeshi Nyekundu mnamo 1941, watu 120 walitengwa.

Kisha huduma kwa wakaaji ilianza.

Tatars ya Crimea katika askari wasaidizi wa Wehrmacht. Februari 1942

Ushuhuda fasaha Mtawala wa uwanja wa Ujerumani Erich von Manstein: "... idadi kubwa ya watu wa Kitatari wa Crimea walikuwa wenye urafiki sana kwetu. Tuliweza hata kuunda makampuni ya kujilinda yenye silaha kutoka kwa Watatari, ambao kazi yao ilikuwa kulinda vijiji vyao kutokana na mashambulizi ya wapiganaji waliojificha kwenye milima ya Yayla .... Watatari mara moja walichukua upande wetu. Walituona tukiwa wakombozi wao kutoka kwa nira ya Wabolshevik, hasa kwa kuwa tuliheshimu desturi zao za kidini. Wajumbe wa Kitatari walinijia, wakileta matunda na vitambaa maridadi kujitengenezea kwa mkombozi wa Watatari "Adolf Effendi."

Mnamo Novemba 11, 1941, zile zinazoitwa "kamati za Waislamu" ziliundwa huko Simferopol na idadi ya miji na miji mingine huko Crimea. Shirika la kamati hizi na shughuli zao zilifanyika chini ya uongozi wa moja kwa moja wa SS. Baadaye, uongozi wa kamati ulipitishwa kwa makao makuu ya SD. Kwa msingi wa kamati za Waislamu, "kamati ya Kitatari" iliundwa na utii wa kati wa kituo cha Crimea huko Simferopol na kuenea. shughuli zilizoendelea kote Crimea.

Mnamo Januari 3, 1942, mkutano rasmi wa kwanza wa Kamati ya Kitatari ulifanyika huko Simferopol. Alikaribisha kamati hiyo na kusema kwamba Fuhrer alikuwa amekubali ombi la Watatari la kuja kutetea nchi yao kutoka kwa Wabolshevik. Watatari ambao wako tayari kuchukua silaha wataandikishwa Ujerumani Wehrmacht, atapewa kila kitu na kupokea mshahara kwa msingi sawa na askari wa Ujerumani.

Baada ya kupitishwa kwa hafla za jumla, Watatari waliomba ruhusa ya kumaliza mkutano huu wa kwanza wa sherehe - mwanzo wa vita dhidi ya wasioamini - kulingana na mila yao, na sala, na kurudia sala tatu zifuatazo baada ya mullah wao:
Sala ya 1: kwa kupata ushindi wa haraka na lengo la pamoja, pamoja na afya na miaka mingi Fuhrer Adolf Hitler.
maombi ya 2: kwa Watu wa Ujerumani na jeshi lake shujaa.
Sala ya 3: kwa askari wa Wehrmacht ya Ujerumani walioanguka vitani.

Vikosi vya Kitatari vya Crimea huko Crimea (1942): vita 147-154.

Watatari wengi walitumiwa kama waendeshaji wa kizuizi cha adhabu. Vitengo tofauti vya Kitatari vilitumwa kwa Kerch Front na kwa sehemu kwa sekta ya Sevastopol ya mbele, ambapo walishiriki katika vita dhidi ya Jeshi Nyekundu.

Kwa kawaida, "wajitolea" wa ndani walitumiwa katika mojawapo ya miundo ifuatayo:
1. Miundo ya Kitatari ya Crimea ndani ya jeshi la Ujerumani.
2. Vikosi vya adhabu na usalama vya Kitatari vya Crimea vya SD.
3. Vifaa vya polisi na uwanja wa gendarmerie.
4. Vifaa vya magereza na kambi za SD.

Afisa wa Ujerumani ambaye hajatumwa anaongoza Watatari wa Crimea, uwezekano mkubwa kutoka kwa kikosi cha polisi cha "kujilinda" (chini ya mamlaka ya Wehrmacht)

Watu wa utaifa wa Kitatari ambao walihudumu katika mashirika ya adhabu na vitengo vya kijeshi adui, walikuwa wamevaa sare ya Ujerumani na walipewa silaha. Watu waliojipambanua katika shughuli zao za usaliti waliteuliwa na Wajerumani kushika nyadhifa za uongozi.

Cheti kutoka kwa Amri Kuu ya Ujerumani vikosi vya ardhini Tarehe 20 Machi 1942:
"Watatari wako katika hali nzuri. Wakuu wa Ujerumani wanatendewa kwa utii na wanajivunia ikiwa wanatambuliwa katika huduma au nje. Fahari yao kubwa ni kuwa na haki ya kuvaa sare ya Wajerumani."

Bango linalotoa wito kwa watu kujiunga na askari wa SS. Crimea, 1942

Inahitajika pia kutoa data ya kiasi kuhusu Watatari wa Crimea ambao walikuwa miongoni mwa washiriki. Mnamo Juni 1, 1943 huko Crimea makundi ya washiriki kulikuwa na watu 262, ambapo 145 walikuwa Warusi, 67 Waukraine na 6 Watatari.

Baada ya kushindwa kwa 6 Jeshi la Ujerumani Paulus karibu na Stalingrad, Kamati ya Waislam ya Feodosia ilikusanya rubles milioni moja kati ya Watatar kusaidia jeshi la Ujerumani. Wajumbe wa kamati za Waislamu katika kazi zao waliongozwa na kauli mbiu "Crimea kwa Watatari tu" na kueneza uvumi juu ya kutwaliwa kwa Crimea kwa Uturuki.
Mnamo 1943, mjumbe wa Kituruki Amil Pasha alifika Feodosia, ambaye alipiga simu Idadi ya watu wa Tatar kusaidia shughuli za amri ya Ujerumani.

Huko Berlin, Wajerumani waliunda Kitatari kituo cha kitaifa, ambao wawakilishi wao walikuja Crimea mnamo Juni 1943 ili kujijulisha na kazi ya kamati za Waislamu.

Gwaride la kikosi cha polisi cha Crimean Tatar "Schuma". Crimea. Vuli 1942

Mnamo Aprili-Mei 1944, vita vya Crimean Tatar vilipigana dhidi ya askari wa Soviet waliokomboa Crimea. Kwa hivyo, mnamo Aprili 13, katika eneo la kituo cha Islam-Terek mashariki Peninsula ya Crimea dhidi ya vitengo vya 11 vikosi vya walinzi Vikosi vitatu vya Kitatari vya Crimea vilifanya kazi, na kupoteza watu 800 kama wafungwa peke yao. Kikosi cha 149 kilipigana kwa ukaidi katika vita vya Bakhchisarai.

Mabaki ya vita vya Crimean Tatar yalihamishwa na bahari. Mnamo Julai 1944, huko Hungaria, Kikosi cha Kitatari cha Jaeger cha SS kiliundwa kutoka kwao, ambacho kilipelekwa hivi karibuni katika Kikosi cha 1 cha Jaeger cha Mlima wa Kitatari. Idadi ya Watatari wa Crimea walihamishiwa Ufaransa na kujumuishwa kwenye kikosi cha akiba Jeshi la Volga-Kitatari. Wengine, wengi wao wakiwa vijana wasio na mafunzo, waliajiriwa huduma ya msaada ulinzi wa anga.

Kikosi cha "kujilinda" cha Kitatari. Majira ya baridi 1941-1942 Crimea.

Baada ya ukombozi wa Crimea Wanajeshi wa Soviet saa ya malipo imefika.

"Mnamo Aprili 25, 1944, mashirika yasiyo ya kiserikali ya NKVD-NKGB na Smersh yalikamata watu 4,206 wa kipengele cha anti-Soviet, ambapo wapelelezi 430 walifichuliwa. Kwa kuongeza, askari wa NKVD kwa ajili ya ulinzi wa nyuma kutoka Aprili 10 hadi 27 waliweka kizuizini 5,115. watu, pamoja na maajenti 55 waliokamatwa wa mashirika ya ujasusi ya Ujerumani na mashirika ya ujasusi, wasaliti 266 kwa Nchi ya Mama na wasaliti, washirika 363 na wapiganaji wa adui, na vile vile washiriki wa vikosi vya adhabu.

Wajumbe 48 wa kamati za Waislamu walikamatwa, akiwemo Izmailov Apas - mwenyekiti wa kamati ya Waislamu wa wilaya ya Karasubazar, Batalov Balat - mwenyekiti wa kamati ya Waislamu wa mkoa wa Balaklava, Ableizov Belial - mwenyekiti wa kamati ya Waislamu wa mkoa wa Simeiz, Aliev Mussa - mwenyekiti. wa kamati ya Waislamu wa mkoa wa Zui.

Idadi kubwa ya watu kutoka kwa mawakala wa adui, proteges na washirika wa Wajerumani walitambuliwa na kukamatwa. wavamizi wa kifashisti.

Katika jiji la Sudak, mwenyekiti wa kamati ya Waislamu wa wilaya, Umerov Vekir, alikamatwa, ambaye alikiri kwamba, kwa maagizo kutoka kwa Wajerumani, alipanga kikosi cha kujitolea kutoka kwa wahalifu wa kulak na akaongoza mapambano makali dhidi ya washiriki.

Mnamo 1942, wakati wa kutua kwa askari wetu katika eneo la jiji la Feodosia, kikosi cha Umerov kiliwaweka kizuizini askari 12 wa Jeshi la Nyekundu na kuwachoma wakiwa hai watu 30.

Katika jiji la Bakhchisarai, msaliti Abibulaev Jafar, ambaye kwa hiari alijiunga na kikosi cha adhabu kilichoundwa na Wajerumani mnamo 1942, alikamatwa. Kwa mapambano ya kazi dhidi ya Wazalendo wa Soviet Abibulaev aliteuliwa kuwa kamanda wa kikosi cha adhabu na kutekeleza mauaji raia, ambaye alishuku kuwa na uhusiano na wanaharakati.
Mahakama ya kijeshi ilimhukumu Abibulaev adhabu ya kifo kwa kunyongwa.

Katika wilaya ya Dzhankoy, kikundi cha Watatari watatu walikamatwa, ambao, kwa maagizo kutoka kwa akili ya Ujerumani, walitia sumu Roma 200 kwenye chumba cha gesi mnamo Machi 1942.

Hadi Mei 7 mwaka huu. Mawakala wa adui 5,381, wasaliti wa Nchi ya Mama, washirika wa wakaaji wa Nazi na vitu vingine vya anti-Soviet walikamatwa.

Bunduki 5,395, bunduki 337, bunduki 250, chokaa 31 na idadi kubwa ya mabomu na katuni za bunduki...

Kufikia 1944, zaidi ya Watatari elfu 20 walikuwa wamejitenga na vitengo vya Jeshi Nyekundu, wakasaliti Nchi yao, waliingia katika huduma ya Wajerumani na kupigana na Jeshi Nyekundu wakiwa na mikono mikononi ...

Mpiganaji wa kikosi cha Kitatari "kujilinda". Majira ya baridi 1941-1942 Crimea.

Kwa kuzingatia vitendo vya usaliti vya Watatari wa Crimea dhidi ya Watu wa Soviet na kwa kuzingatia kutohitajika kwa makazi zaidi ya Watatari wa Crimea viunga vya mpaka Umoja wa Kisovyeti, NKVD ya USSR inawasilisha kwa kuzingatia kwako uamuzi wa rasimu ya Kamati ya Ulinzi ya Jimbo juu ya kufukuzwa kwa Watatari wote kutoka eneo la Crimea.
Tunaona kuwa ni vyema kuwapa makazi Watatari wa Crimea kama walowezi maalum katika mikoa ya Uzbek SSR kwa matumizi ya kazi katika kilimo - mashamba ya pamoja, mashamba ya serikali, na katika viwanda na ujenzi. Suala la kusuluhisha Watatari katika SSR ya Uzbekistan ilikubaliwa na Katibu wa Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti (Bolsheviks) cha Uzbekistan, Comrade Yusupov.

Kamishna wa Watu wa Mambo ya Ndani USSR L. Beria 05/10/44".

Siku iliyofuata, Mei 11, 1944, Kamati ya Ulinzi ya Jimbo ilipitisha azimio Na. 5859 kuhusu “On the Crimean Tatars”:

"Wakati wa Vita vya Kizalendo, Watatari wengi wa Crimea walisaliti Nchi yao ya Mama, walioachwa kutoka kwa vitengo vya Jeshi Nyekundu lililokuwa likilinda Crimea, wakaenda upande wa adui, walijiunga na vitengo vya kujitolea vya Kitatari vilivyoundwa na Wajerumani ambao walipigana na Jeshi Nyekundu; wakati wa kazi ya Crimea Mjerumani-fashisti Wanajeshi, wakishiriki katika kizuizi cha adhabu cha Wajerumani, Watatari wa Uhalifu walitofautishwa haswa na kulipiza kisasi kwao kikatili dhidi ya washiriki wa Soviet, na pia waliwasaidia wakaaji wa Ujerumani katika kupanga utekaji nyara wa raia wa Soviet katika utumwa wa Ujerumani na maangamizi makubwa ya watu wa Soviet.

Watatari wa Uhalifu walishirikiana kikamilifu na mamlaka ya uvamizi wa Wajerumani, wakishiriki katika kile kinachojulikana kama "kamati za kitaifa za Kitatari" zilizoandaliwa na ujasusi wa Ujerumani na zilitumiwa sana na Wajerumani kutuma wapelelezi na waharibifu nyuma ya Jeshi Nyekundu. "Kamati za kitaifa za Kitatari", ambayo jukumu kuu lilichezwa na wahamiaji wa White Guard-Kitatari, kwa msaada wa Watatari wa Crimea, walielekeza shughuli zao kuelekea unyanyasaji na ukandamizaji wa watu ambao sio Watatari wa Crimea na walifanya kazi kuandaa vurugu. kujitenga kwa Crimea kutoka Umoja wa Kisovyeti kwa msaada wa vikosi vya kijeshi vya Ujerumani.

Tatars ya Crimea katika huduma ya Ujerumani. sare ya Kiromania. Crimea, 1943. Uwezekano mkubwa zaidi, hawa ni polisi kutoka kwa kikosi cha Schuma

Kwa kuzingatia hayo hapo juu, Kamati ya Ulinzi ya Jimbo inaamua:

1. Watatari wote wanapaswa kufukuzwa kutoka eneo la Crimea na kukaa kabisa kama walowezi maalum katika maeneo ya SSR ya Uzbekistan. Agiza kufukuzwa kwa NKVD ya USSR. Lazimisha NKVD ya USSR (comrade Beria) kukamilisha kufukuzwa kwa Tatars ya Crimea ifikapo Juni 1, 1944.

2. Weka utaratibu na masharti yafuatayo ya kufukuzwa:
a) kuruhusu walowezi maalum kuchukua pamoja nao mali ya kibinafsi, nguo, vifaa vya nyumbani, sahani na chakula kwa kiasi cha hadi kilo 500 kwa kila familia.

Mali, majengo, majengo ya nje, fanicha na ardhi ya bustani iliyobaki kwenye tovuti inakubaliwa na serikali za mitaa; ng'ombe wote wenye tija na wa maziwa, pamoja na kuku, wanakubaliwa na Jumuiya ya Watu ya Sekta ya Nyama na Maziwa, bidhaa zote za kilimo - na Jumuiya ya Watu wa USSR, farasi na wanyama wengine wa rasimu - na Jumuiya ya Kilimo ya Watu wa USSR. , kuzaliana ng'ombe - na Commissariat ya Watu wa Mashamba ya Jimbo la USSR.

Kukubalika kwa mifugo, nafaka, mboga mboga na aina nyingine za mazao ya kilimo hufanyika na utoaji wa risiti za kubadilishana kwa kila makazi na kila shamba.

Agiza NKVD ya USSR, Jumuiya ya Kilimo ya Kilimo, Jumuiya ya Watu ya Sekta ya Nyama na Maziwa, Jumuiya ya Watu ya Mashamba ya Jimbo na Jumuiya ya Watu ya Usafiri wa USSR ifikapo Julai 1 mwaka huu. kuwasilisha kwa Baraza la Commissars la Watu wa USSR juu ya utaratibu wa kurudisha mifugo, kuku, na bidhaa za kilimo zilizopokelewa kutoka kwao kwa kutumia risiti za kubadilishana kwa walowezi maalum;

b) kuandaa mapokezi ya mali, mifugo, nafaka na mazao ya kilimo yaliyoachwa na walowezi maalum katika maeneo ya kufukuzwa, kutuma tume ya Baraza la Commissars ya Watu mahali.

Kulazimisha Jumuiya ya Watu ya Kilimo ya USSR, Jumuiya ya Watu ya Usafiri ya USSR, Jumuiya ya Watu ya Usafiri na Usafirishaji ya USSR, Jumuiya ya Watu wa Mashamba ya Jimbo la USSR kuhakikisha mapokezi ya mifugo, nafaka na kilimo. bidhaa kutoka kwa walowezi maalum kutuma idadi inayotakiwa ya wafanyikazi kwa Crimea;

c) kulazimisha NKPS kuandaa usafirishaji wa walowezi maalum kutoka Crimea hadi SSR ya Uzbekistan na treni iliyoundwa maalum kulingana na ratiba iliyoandaliwa kwa pamoja na NKVD ya USSR. Idadi ya treni, vituo vya upakiaji na vituo vya marudio kwa ombi la NKVD ya USSR. Malipo ya usafirishaji yanapaswa kufanywa kulingana na ushuru wa usafirishaji wa wafungwa;

d) Jumuiya ya Afya ya Watu wa USSR inatenga daktari mmoja na wauguzi wawili na usambazaji sahihi wa dawa kwa kila treni iliyo na walowezi maalum, ndani ya muda wa makubaliano na NKVD ya USSR, na hutoa huduma ya matibabu na usafi kwa maalum. walowezi njiani; Jumuiya ya Biashara ya Watu ya USSR itatoa treni zote na walowezi maalum na chakula cha moto na maji ya kuchemsha kila siku.

Kuandaa chakula kwa walowezi maalum njiani, tenga chakula kwa Jumuiya ya Biashara ya Watu kwa wingi kulingana na Kiambatisho Na. 1.

3. Wajibu Katibu wa Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti (Bolsheviks) cha Uzbekistan, Comrade Yusupov, Mwenyekiti wa Baraza la Commissars la Watu wa UzSSR, Comrade Abdurakhmanov, na Commissar wa Watu wa Mambo ya Ndani ya Uzbekistan SSR, Comrade. Kobulov, hadi Juni 1 mwaka huu. fanya hatua zifuatazo za kuwapokea na kuwapa makazi mapya walowezi maalum:

a) kukubali na kuweka upya ndani ya Uzbek SSR 140-160,000 walowezi maalum - Watatari waliotumwa na NKVD ya USSR kutoka Crimean ASSR.

Makazi mapya ya walowezi maalum yatafanyika katika makazi ya mashamba ya serikali, mashamba ya pamoja yaliyopo, mashamba tanzu ya kilimo ya makampuni ya biashara na makazi ya kiwanda kwa ajili ya matumizi ya kilimo na viwanda;

d) kuandaa magari ya farasi kwa ajili ya kusafirisha walowezi maalum, kuhamasisha kwa madhumuni haya usafiri wa makampuni na taasisi yoyote;

e) kuhakikisha kwamba walowezi maalum wanaofika wanapewa viwanja vya kibinafsi na kutoa msaada katika ujenzi wa nyumba na vifaa vya ujenzi vya ndani;

f) kuandaa ofisi maalum za kamanda wa NKVD katika maeneo ya makazi mapya ya walowezi maalum, ikihusisha matengenezo yao kwa bajeti ya NKVD ya USSR;

g) Kamati Kuu na Baraza la Commissars za Watu wa UzSSR ifikapo tarehe 20 Mei mwaka huu. kuwasilisha kwa NKVD ya USSR Comrade Beria mradi wa makazi mapya ya walowezi maalum katika mikoa na wilaya, ikionyesha kituo cha upakiaji cha treni.

4 Kuilazimisha Benki ya Kilimo kutoa walowezi maalum waliotumwa kwa SSR ya Uzbekistan, katika maeneo ya makazi yao, mkopo wa ujenzi wa nyumba na uanzishaji wa kiuchumi wa hadi rubles 5,000 kwa kila familia, na awamu ya hadi miaka 7.

5. Walazimu Commissariat ya Watu wa USSR kutenga unga, nafaka na mboga kwa Baraza la Commissars la Watu wa Uzbek SSR kwa usambazaji kwa walowezi maalum wakati wa Juni-Agosti mwaka huu. kila mwezi kwa kiasi sawa, kulingana na Kiambatisho Na. 2.

Usambazaji wa unga, nafaka na mboga kwa walowezi maalum wakati wa Juni-Agosti mwaka huu. kuzalisha bila malipo, badala ya bidhaa za kilimo na mifugo iliyokubaliwa kutoka kwao katika maeneo ya kufukuzwa.

6. Kulazimu NPOs kuhama wakati wa Mei-Juni mwaka huu. kuimarisha magari ya askari wa NKVD waliohifadhiwa katika maeneo ya makazi ya walowezi maalum - katika Uzbek SSR, Kazakh SSR na Kirghiz SSR, magari ya Willys - vipande 100 na lori - vipande 250 ambavyo havikuwa na ukarabati.

7. Wajibu Glavneftesnab kutenga na kusafirisha hadi Mei 20, 1944 kwa pointi kwa mwelekeo wa NKVD ya USSR tani 400 za petroli, na kwa ovyo kwa Baraza la Commissars la Watu wa Uzbek SSR - tani 200.

Ugavi wa petroli ya magari utafanyika kwa gharama ya kupunguzwa kwa sare ya vifaa kwa watumiaji wengine wote.

8. Oblige Glavsnables chini ya Baraza la Commissars ya Watu wa USSR, kwa gharama ya rasilimali yoyote, kusambaza NKPS mbao za kubeba 75,000 za mita 2.75 kila moja, na utoaji wao kabla ya Mei 15 mwaka huu; Usafirishaji wa bodi za NKPS lazima ufanyike kwa kutumia njia zako mwenyewe.

9. Commissariat ya Watu wa Fedha ya USSR kutolewa NKVD ya USSR mwezi Mei mwaka huu. kutoka kwa mfuko wa akiba wa Baraza la Commissars la Watu wa USSR kwa hafla maalum rubles milioni 30.

Mwenyekiti wa Kamati ya Ulinzi ya Jimbo I. Stalin.”

Kumbuka: Kawaida kwa mtu 1 kwa mwezi: unga - kilo 8, mboga - kilo 8 na nafaka 2 kg.

Operesheni hiyo ilifanyika haraka na kwa uamuzi. Kufukuzwa kulianza Mei 18, 1944, na tayari Mei 20, Naibu Commissar wa Mambo ya Ndani ya USSR I.A Serov na Naibu Commissar wa Usalama wa Jimbo la USSR B.Z USSR L.P. Beria:

Kati ya idadi ya safu maalum zilizotumwa kwa mwelekeo wako kwa Trust ya Moskovugol, watu 8,000 ni watu 5,000. pia wanaunda Watatari.

Kwa hivyo, watu 191,044 wa utaifa wa Kitatari waliondolewa kutoka Jamhuri ya Kijamaa ya Kisovieti ya Crimea.

Wakati wa kufukuzwa kwa Watatari, vitu 1,137 vya anti-Soviet vilikamatwa, na kwa jumla wakati wa operesheni - watu 5,989.
Silaha zilizokamatwa wakati wa kufukuzwa: chokaa 10, bunduki 173, bunduki 192, bunduki 2650, risasi 46,603.

Kwa jumla, wakati wa operesheni, zifuatazo zilikamatwa: chokaa 49, bunduki za mashine 622, bunduki za mashine 724, bunduki 9,888 na risasi 326,887.

Hakukuwa na matukio wakati wa operesheni hiyo."

Kati ya Watatari wa Crimea 151,720 waliotumwa kwa SSR ya Uzbek mnamo Mei 1944, watu 191 walikufa njiani.
Kuanzia wakati wa kufukuzwa hadi Oktoba 1, 1948, watu 44,887 kati ya wale waliofukuzwa kutoka Crimea (Watatar, Wabulgaria, Wagiriki, Waarmenia na wengine) walikufa.

Kwa wale Watatari wachache wa Crimea ambao walipigana kwa uaminifu katika Jeshi la Nyekundu au katika vikosi vya wahusika, kinyume na maoni yanayokubaliwa kwa ujumla, hawakuwa chini ya kufukuzwa. Kuna Watatari wa Crimea wapatao 1,500 waliosalia katika Crimea

"Secret Field Police No. 647
Nambari 875/41 Tafsiri kwa Mtukufu Hitler!

Niruhusu nikufikishie salamu zetu za kutoka moyoni na shukrani zetu za dhati kwa ukombozi wa Watatari wa Crimea (Waislamu), ambao walikuwa wakiteseka chini ya nira ya umwagaji damu ya Wayahudi na wakomunisti. Tunakutakia maisha marefu, mafanikio na ushindi kwa jeshi la Ujerumani kote ulimwenguni.

Watatari wa Crimea wako tayari kupigana pamoja na Wajerumani kwa wito wako jeshi la watu kwa mbele yoyote. Hivi sasa, katika misitu ya Crimea kuna wafuasi, commissars Wayahudi, wakomunisti na makamanda ambao hawakuweza kutoroka kutoka Crimea.

Kwa uondoaji wa haraka wa vikundi vya washiriki huko Crimea, tunakuomba kwa dhati uturuhusu, kama wataalam wazuri kwenye barabara na njia za misitu ya Crimea, kupanga vikosi vya jeshi vinavyoongozwa na Amri ya Ujerumani.

Tunakuhakikishia hilo saa moja muda mfupi washiriki katika misitu ya Crimea wataangamizwa hadi mtu wa mwisho.

Tunabaki kujitolea kwako, na tena na tena tunakutakia mafanikio katika mambo yako na maisha marefu.

Uishi Mtukufu, Bwana Adolf Hitler!

Liishi kwa muda mrefu Jeshi la Watu wa Ujerumani la kishujaa, lisiloshindwa!

Mwana wa mtengenezaji na mjukuu wa jiji la zamani
mkuu wa jiji la Bakhchisarai - A.M. ABLAEV

Simferopol, Sufi 44.

Sahihi: Sonderführer - SCHUMANN

Usafiri wa Anga wa Shirikisho la Urusi
MFUKO R-9401 MAELEZO 2 KESI 100 KARATASI 390"

Ctrl Ingiza

Niliona osh Y bku Chagua maandishi na ubofye Ctrl+Ingiza

Baada ya kurudi nyuma, Wanazi walichukua baadhi ya washirika pamoja nao hadi Ujerumani. Baadaye, kikosi maalum cha SS kiliundwa kutoka kwa idadi yao. Sehemu nyingine (watu 5,381) walikamatwa na maafisa wa usalama baada ya ukombozi wa peninsula. Wakati wa kukamatwa, silaha nyingi zilikamatwa. Serikali iliogopa uasi wa kutumia silaha wa Watatari kwa sababu ya ukaribu wao na Uturuki (Hitler alitarajia kuwavuta wa pili kwenye vita na wakomunisti).

Kwa mujibu wa utafiti wa mwanasayansi wa Kirusi, profesa wa historia Oleg Romanko, wakati wa vita, Watatari elfu 35 wa Crimea waliwasaidia wafashisti kwa njia moja au nyingine: walitumikia polisi wa Ujerumani, walishiriki katika mauaji, kuwasaliti wakomunisti, nk Kwa hili, hata ndugu wa mbali wa wasaliti walikuwa na haki ya kuhamishwa na kunyang'anywa mali.

Hoja kuu ya kupendelea ukarabati wa watu wa Kitatari wa Crimea na kurudi kwao katika nchi yao ya kihistoria ni kwamba uhamishaji huo haukufanywa kwa msingi wa vitendo vya kweli. watu maalum, lakini kwa misingi ya kitaifa.

Hata wale ambao hawakuchangia Wanazi kwa njia yoyote walipelekwa uhamishoni. Wakati huo huo, 15% ya wanaume wa Kitatari walipigana pamoja na raia wengine wa Soviet katika Jeshi Nyekundu. Katika vikosi vya washiriki, 16% walikuwa Watatari. Familia zao pia zilifukuzwa. Ushiriki huu wa watu wengi ulionyesha kwa usahihi hofu ya Stalin kwamba Watatari wa Uhalifu wanaweza kushindwa na maoni ya Kituruki, wakaasi na kujikuta wakiwa upande wa adui.

Serikali ilitaka kuondoa tishio hilo kutoka kusini haraka iwezekanavyo. Kufukuzwa kulifanyika kwa haraka, katika magari ya mizigo. Wengi walikufa barabarani kutokana na msongamano wa watu, ukosefu wa chakula na Maji ya kunywa. Kwa jumla, Watatari elfu 190 walifukuzwa kutoka Crimea wakati wa vita. 191 Watatari walikufa wakati wa usafirishaji. Wengine elfu 16 walikufa katika maeneo mapya ya makazi kutoka njaa kubwa mwaka 1946-1947.