Majina halisi ya Anne na Serge Golon ni Simone Changer na Vsevolod Golubinov. Kwa kuongezea, mwandishi halisi wa Angelica ni Simone peke yake; mumewe alimsaidia tu katika utaftaji wake nyenzo za kihistoria katika maktaba ya Versailles. Wakati Simone Changer alikuwa anaanza kazi kwenye kitabu cha 10 kwenye safu hiyo, Vsevolod Golubinov alikufa ghafla. Walakini, vitabu vyote katika safu hiyo, iliyoundwa kutoka 1956 hadi 1985, vilichapishwa chini ya uandishi wa pande mbili. Hapo awali, kuonekana kwa jina la mwanamume kwenye jalada kulipaswa kuhimiza mtazamo mzito zaidi kwa riwaya hiyo. kusoma miduara, kwani wakati huo kazi za waandishi wanawake zilitendewa kwa upendeleo fulani.
Riwaya za kwanza kuhusu Angelique
Kwa jumla, mfululizo huo ulijumuisha riwaya 13. Kitabu cha kwanza, ambacho kiliwatambulisha wasomaji kwa binti mrembo na mwenye kuthubutu wa mtu mashuhuri kutoka Poitou, kiligeuka kuwa kikubwa sana hivi kwamba ilibidi kugawanywa katika vitabu 2 - "Angelique, Marquise of Angels" na "Njia ya Versailles" . Sehemu ya kwanza ilisimulia juu ya kuzuka kwa ghafla kwa mapenzi kati ya Angelica mchanga na Joffrey de Peyrac wa miaka 30, ambaye msichana huyo aliolewa naye ili kuokoa familia kutoka kwa umaskini.Mwanzoni, Angelica anaogopa mtu huyu kiwete, asiyetofautishwa na uzuri wake, ambaye uso wake, zaidi ya hayo, umeharibiwa na pigo la saber. Walakini, hivi karibuni mke mchanga anaanza kuelewa jinsi Count de Peyrac ni smart, haiba na mrembo. Furaha ya familia ya wanandoa wa de Peyrac inageuka kuwa ya muda mfupi - Joffre tajiri sana na huru huamsha hasira na hofu kati ya mfalme mwenyewe. Matokeo yake anakamatwa kwa tuhuma za uchawi (ukweli ni kwamba Peyrac alifanikiwa kufaulu masomo yake) na kuhukumiwa kuchomwa moto.
Kwenye kurasa za riwaya "Njia ya Versailles", Angelique, aliyeachwa bila paa juu ya kichwa chake na njia ya kujikimu, anaanguka chini ya jamii, na kuwa mshiriki wa moja ya genge la Parisi, likiongozwa na rafiki yake wa utotoni Nicolas. . Polepole, anafanikiwa kujiondoa kwenye genge, kupata utajiri na hata kurudi kwenye jamii ya hali ya juu, na kuwa mke wa binamu yake, Philippe du Plessis-Belier mzuri.
Muendelezo wa mfululizo
Baada ya mafanikio makubwa ya vitabu vya kwanza, mifuatano ilifuata moja baada ya nyingine. Katika riwaya "Angelica na Mfalme," mrembo mwenye kiburi anabaki mjane tena, lakini ghafla anagundua kwamba mumewe aliweza kuzuia kifo kibaya kwenye mti. Kuanzia sasa lengo kuu Maisha yake yanakuwa utafutaji wa Joffre. Matukio mengi mabaya yanangojea Angelique katika riwaya "Angelique the Untamed" na "Angelique in Revolt" hadi hatimaye atakutana na Peyrac, ambaye analazimika kujificha chini ya kivuli cha Rescator maharamia asiye na hofu na wa ajabu ("Angelique na Upendo Wake").Kitendo cha riwaya sita zinazofuata (Angelique katika Ulimwengu Mpya, Majaribu ya Angelique, Angelique na Pepo, Angelique huko Quebec, Barabara ya Matumaini, Angelique na Ushindi wake) hufanyika kwenye bara la Amerika Kaskazini, ambapo Joffrey na Angelique. kuanza maisha mapya na hatimaye kupata furaha na uhuru.
Hivi sasa, muundaji wa Angelique, Anne Golon, anafanya kazi kwenye riwaya ya mwisho ya safu ya "Angelique na Ufalme wa Ufaransa", na pia anafanya kazi kubwa ya kuchapisha toleo jipya, lililopanuliwa na lililorekebishwa la safu nzima. Imepangwa kuwa, pamoja na sehemu ya mwisho, mfululizo uliosasishwa utakuwa na juzuu 24.
Serge Golon (Kifaransa: Serge Golonn) - jina bandia la fasihi Vsevolod Sergeevich Golubinov, ambaye alimsaidia mkewe, mwandishi wa Ufaransa Anne Golon, kufanya kazi kwenye safu hiyo. riwaya za kihistoria kuhusu Angelica.
Vsevolod Golubinov alizaliwa mnamo Agosti 23, 1903 huko Bukhara. Alikulia huko Isfahan (Iran), ambapo baba yake Sergei Petrovich Golubinov alikuwa balozi wa tsarist.
Mwanzoni mwa mapinduzi, alisoma katika uwanja wa mazoezi wa Sevastopol, akavuka nchi peke yake wakati wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe, na akajaribu kujiandikisha katika Jeshi Nyeupe bila mafanikio.
Alikimbilia Ufaransa akiwa na umri wa miaka 17.
Alisomea kemia na madini katika Chuo Kikuu cha Nancy, ambapo familia yake ilikimbilia baada ya kuwakimbia Wabolshevik kuvuka jangwa.
Katika umri wa miaka 20, Vsevolod Golubinov alikua daktari mdogo zaidi wa sayansi nchini Ufaransa. Aliendelea na masomo yake na kufanya kazi kama mhandisi wa madini: alipata digrii nane za uzamili: katika hisabati, madini, fizikia, umeme, uhandisi wa kemikali, jiolojia, na mionzi. Alifanya kazi kama mwanajiolojia wa uchunguzi barani Afrika na nchi kadhaa za Asia, kwa makampuni makubwa na serikali ya Ufaransa.
Kwa muda mrefu wa maisha yake alikuwa amezungukwa na hatari na matukio ya ajabu. Vsevolod Golubinov alizungumza lugha kumi na tano na akapokea jina la utani "Mchawi Mweupe" kutoka kwa makabila kadhaa ya Kiafrika.
Wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, Vsevolod Golubinov alijiunga na Jenerali de Gaulle na akahukumiwa kifo na serikali ya Vichy.
Amana ya dhahabu iliyovumbuliwa na kugunduliwa na Vsevolod iliruhusu Wafaransa Huru kulipa watendaji wao na kulisaidia jeshi la Leclerc, ambalo lilianza safari yake ya kukalia Ufaransa kutoka sehemu hii ya Afrika.
Vsevolod Golubinov alipofika Ufaransa baada ya vita, rafiki yake alimwomba atengeneze kitabu pamoja na mwandishi mchanga, kwani kikundi cha waandishi kilihitaji mtu wa nje ambaye angeweza kusema. hadithi ya kuvutia. Vijana walitaka kufanya kitu peke yao, bila kutaka kutegemea mchapishaji, na walikuwa wakitafuta mtu ambaye hakuwa na nia ya pesa na hakuwa na nia ya kuwa mwandishi. Vsevolod Golubinov aligeuka kuwa nafasi kwao: alikuwa mwanasayansi, alidharau fasihi, na hakuwa na wasiwasi juu ya pesa.
Kitabu "Zawadi ya Reza Khan" ("Le Cadeau de Riza Khan") kilizungumza juu ya moja ya zawadi kadhaa za Vsevolod Golubinov. Vsevolod alichagua jina la uwongo "Serge Golon", na kitabu kilichapishwa chini ya jina hili. Serge Golon alipokea tuzo, na pesa kutoka kwa tuzo hii zilikwenda kwa mwandishi ambaye alifanya kazi naye na akapokea hakimiliki ya kazi hii.
Vsevolod Golubinov alirudi Afrika.
Usiku mmoja (na ilikuwa mwaka wa 1947 huko Chad), mwanamke mchanga Mfaransa aliomba ukarimu wake. Ilikuwa ni mwanahabari jasiri, huru na mjasiri Simone Changeux, ambaye alichapisha chini ya jina bandia la Joëlle Dantern, ambaye alizunguka Afrika (huyu alikuwa Anne Golon wa baadaye).
Walipendana na kuoana huko Pointe Noire (Kongo) mnamo 1948.
Simone na Vsevolod walifanya kazi kwa miaka mitatu katika maktaba ya Versailles, wakisoma nyenzo za kihistoria kwenye historia ya karne ya kumi na saba. Kazi hiyo ilisambazwa kama ifuatavyo: Simone alisoma nyenzo, aliandika, akajenga njama, akachora mpango, na Vsevolod alitunza nyenzo za kihistoria na kumshauri. Kitabu cha kwanza kiligeuka kuwa kikubwa - kurasa 900. Kitabu kilichapishwa mnamo 1956, na mnamo mwaka ujao pia ilitolewa nchini Ufaransa. Kwa sababu ya ujazo wake mkubwa, ilichapishwa katika juzuu mbili. Ya kwanza iliitwa "Angelique, Marquise wa Malaika", na ya pili - "Njia ya Versailles". Wahubiri wa Ufaransa walipendekeza majina mawili yaandikwe kwenye jalada. Simone hakuwa dhidi yake, lakini Vsevolod hakutoa idhini yake mara moja. Alijitetea kuwa Simone ndiye aliyeandika kitabu hicho. Walakini, wachapishaji walisisitiza njia yao, na jina la uwongo "Anne na Serge Golon" walipokea haki ya kuwapo. Huko Ujerumani, jina pekee la Anne Golon lilionekana kwenye vifuniko vya vitabu. Vitabu vya kwanza vilifuatiwa na vingine vinne, na uendelezaji wa njama uliendelea kulingana na mpango uliopangwa tayari. Na maisha yakaendelea. Mnamo 1962, kulipokuwa na vitabu sita (ya sita ilikuwa "Angelique and Her Love") Anne na Serge Golon tayari walikuwa na watoto wanne.
Wakati huo huo, Simone na Vsevolod waliendelea kufanya kazi. Kitabu cha sita kilimalizika kwa kuwasili kwa Angelique huko Amerika. Hatua hiyo, kulingana na mipango ya Simone, ilikuwa ifanyike huko Maine, ambapo kulikuwa na makazi ya wakoloni wa Ufaransa, Kiingereza na Uholanzi, na huko Kanada. Na kwa hivyo familia ilienda USA na Kanada kukusanya nyenzo huko kwa vitabu vipya. Waliishi huko kwa miaka kadhaa na kukusanya mengi habari ya kuvutia. Vsevolod alifanya kazi kwa bidii kama msanii, pia akisoma kemia ya rangi.
Simone alifanya kazi kwa mafanikio ili kuendeleza mzunguko. Riwaya "Angelica in the New World" na "The Temptation of Angelica" zilichapishwa. Mnamo 1972, Simone alikamilisha riwaya "Angelique na Pepo", Vsevolod alikuwa akiandaa maonyesho yaliyofuata ya kazi zake, ambayo yangefanyika Quebec, ambapo familia ilienda. Walakini, siku chache baada ya kuwasili kwake, Vsevolod alikufa bila kutarajia kabla ya kufikia siku yake ya kuzaliwa ya sabini.
/ Anne & Serge Golon
Anne na Serge Golon (Kifaransa: Anne et Serge Golon) au Sergeanne Golon ni jina bandia la fasihi la wanandoa Simone Changeux (aliyezaliwa Disemba 17, 1921, Toulon) na Vsevolod Sergeevich Golubinov (Agosti 23, 1903, Bukhara - Julai 1972, Quebec) , waandishi wa mfululizo wa riwaya za kihistoria kuhusu Angelique, mzushi wa kubuni urembo wa karne ya 17.
Kama Simone na binti yake Nadine wanavyodai sasa, mwandishi halisi alikuwa Simone Changeux peke yake; mume wake alikuwa msaidizi zaidi katika utafutaji wa nyenzo za kihistoria katika maktaba ya Versailles. Mnamo 1953, maandishi ya kitabu cha kwanza cha Angelica yalitumwa kwa mashirika manne ya uchapishaji huko Ufaransa, Ujerumani, Uingereza na Italia kwa niaba ya Anne Golon. Wajerumani walikuwa wa kwanza kuchapisha "Angelique" mnamo 1956, wakimtaja Anne Golon kama mwandishi. Mnamo 1957, siku ya kuzaliwa kwa mtoto wao wa tatu, juzuu ya kwanza ilichapishwa huko Ufaransa, waandishi walitambuliwa kama Anne na Serge Golon; kuanzishwa kwa jina la mwanamume kulimaanisha uzito mkubwa zaidi katika uchapishaji wa riwaya (mtazamo wa wanawake katika jamii ulikuwa tofauti na leo; wanawake wa Ufaransa walipata haki ya kushiriki katika uchaguzi mnamo 1944 tu). Nyumba ya uchapishaji ya Kiingereza ilichapisha kitabu cha kwanza mnamo 1957 chini ya jina la uwongo Sergeanne Golon, bila kuuliza maoni ya waandishi. Mnamo 1958, kitabu kilichapishwa huko USA chini ya jina la Sergeant Golon.
Vsevolod Golubinov alikufa kwa kiharusi mnamo Julai 1972, wakati Simone Changeux alikuwa anaanza tu utaftaji wake wa nyenzo za kihistoria kwa juzuu ya kumi ya safu ya Angelique.
Simone Changeux alikufa mnamo Julai 14, 2017 huko Versailles, akiwa na umri wa miaka 96.
Umewahi kujiuliza ni nani aliye nyuma ya majina kwenye jalada la juzuu nyingi za Angelica?
Haya ni majina ya watu ambao hakika maisha yao yanastahiki kuelezwa katika riwaya.
Wacha tuanze na mtu ambaye maandishi ya riwaya yaliandikwa kwa mkono wake, muundaji wa njama na picha za fasihi.
Desemba 17, 1921 huko Toulon, katika familia ya nahodha Meli za Ufaransa Pierre Changeu alizaa binti, ambaye aliitwa Simone. Msichana alionyesha uwezo wa mapema wa uchoraji na kuchora. Baba yake alipoanza safari ya anga na kuandika kitabu kuhusu ndege, Simone mwenye umri wa miaka kumi alimchorea zaidi ya nakala 500. Alipofikisha umri wa miaka 18, aliandika kitabu chake cha kwanza, “Au pays de derriere mes yeux” (“The Country Behind My Eyes”) (kilichochapishwa mwaka wa 1944 chini ya jina bandia la Joelle Danterne. Baadaye aliitwa kwa jina Joelle katika familia yake). . Kisha akaanza kufanya kazi kama mwandishi wa habari.
Mnamo 1939 ya pili ilianza Vita vya Kidunia, na katika majira ya joto ya 1940 Ufaransa ilichukuliwa na askari wa Ujerumani. Wakati huo, familia ilikuwa tayari inaishi Versailles. Simone aliamua kuondoka katika eneo lililokaliwa na kwenda kusini hadi mpaka wa Uhispania. Utawala wa Wafaransa ulikuwa unatumika nchini Uhispania wakati huo, lakini katika hizo siku za kutisha wakati karibu wote bara la Ulaya kufunikwa na kivuli cha umiliki, uhuru wa udanganyifu wa Uhispania wakati huo ambao haujakaliwa na kusini na wasio wapiganaji ulikuwa pumzi kwa msichana mdogo. hewa safi. Katika kiangazi cha 1941, alianza safari kwa baiskeli yake, akimhakikishia baba yake kwamba angekuwa mwangalifu sana. Njia yake ilipita katika mkoa wa zamani wa Poitou, ambapo katika siku zijazo angetulia shujaa wake. Roho ya ukale na uhafidhina bado ilitawala katika maeneo haya. Maoni ambayo Simone alipata wakati wa safari yalibaki naye kwa maisha yake yote, na uovu ambao aliona katika nchi iliyokaliwa uliimarisha tu tabia yake na hamu ya uhuru na haki.
Kwenye mpaka wa eneo lililochukuliwa, Simone alikamatwa na Wajerumani. Angeweza kutishiwa kuuawa, au angalau kambi. Lakini msichana huyo alimwambia afisa wa Ujerumani kwa ujasiri kwamba alikuwa msanii, akisafiri kuona uzuri wa nchi yake, na akaonyesha michoro yake. Afisa huyo, alishangazwa na tabia hiyo, hakumwacha tu, bali pia alimpa pasi, na kuongeza: "Huyu ni mwanamke Mfaransa, Mfaransa sana!" Simona alifika Uhispania, akakanyaga ardhini bila kutoka Wamiliki wa Ujerumani, na kuanza safari ya kurudi.
Baada ya kurudi nyumbani, Simone aliendelea kujifunza kazi ya fasihi. Alipanga jarida la "Ufaransa 47" na akaandika maandishi kadhaa. Mnamo 1949, mwandishi mchanga alipokea tuzo ya kitabu kipya- "La patrouille des Saints Innocents" ("Patrol of the Innocent Saint"). Kwa pesa alizopokea, aliamua kwenda Afrika, ambako alikuwa akienda kupeleka ripoti. Simone alikwenda Kongo, ambapo alikutana na hatima yake. Mtu ambaye alikusudiwa kuchukua jukumu kubwa kama hilo katika maisha yake aliitwa Vsevolod Sergeevich Golubinov. Alizaliwa mnamo Agosti 23, 1903 huko Bukhara, katika familia ya mwanadiplomasia wa Urusi. Baba yake alikuwa balozi wa Urusi huko Uajemi (Iran). Utoto wa Vsevolod ulipita katika utajiri na ustawi, lakini mnamo 1917 hatima yake ilibadilika sana. Msimu huo wa joto, wakati Urusi ilikuwa ikitetemeka kutoka kwa dhoruba ya mapinduzi, wazazi wake walimtuma mvulana wa miaka kumi na nne kusoma kwenye uwanja wa mazoezi huko Sevastopol. Sasa, baada ya miaka ya tisini, ambayo kwa mara nyingine tena iligeuza ulimwengu wetu chini, hii inaweza kuonekana kuwa ya kushangaza tena. Mnamo 1917, viwanja vya mazoezi na vyuo vikuu vilifanya kazi, kazi za kisayansi, na vijana wengi wa kiume na wa kike walianza masomo yao mwaka huu. Tukumbuke pia kwamba watu wa zama hizo walilelewa kwa miongo kadhaa maisha ya amani. Hata mapinduzi ya 1905 hayakuweza kubadilisha mtazamo kuelekea ulimwengu kama kitu thabiti. Vita vya Ulimwengu pekee vilitikisa mawazo ya Wazungu na Warusi. Lakini mnamo 1917 bado ilikuwa mbali sana. Kwa hivyo, kijana huyo alijikuta peke yake katika nchi iliyogubikwa na mapinduzi na vita. Lakini aliweza kutoroka kutoka kwa machafuko na kufika Marseille. Huko Ufaransa aliungana na familia yake. Katika jiji la Nancy, Vsevolod Golubinov alipata elimu yake: alikua mwanakemia na mwanajiolojia, na akaongeza lugha mpya kwa lugha alizojifunza utotoni. Baadaye, pamoja na jiolojia, pia alisoma uchoraji. Katika ujana wake, alisafiri sana, alifanya utafiti wa kijiolojia nchini China, Indochina, Tibet, na katika miaka ya arobaini aliishia Kongo. Katika miaka hiyo hiyo, kitabu kuhusu ujana wake, "Le Cadeau de Riza Khan" ("Zawadi ya Reza Khan") kilichapishwa, katika uandishi ambao mmoja wa waandishi wachanga wa Ufaransa alishiriki. Wakati huo ndipo jina la uwongo "Serge Golon" lilionekana kwanza. Baadaye, Simone aliandika wasifu mwingine wa Vsevolod. Watu hawa hawakuweza kujizuia kupendezwa na kila mmoja wao. Mapenzi ambayo yalianza kati yao yalisababisha hisia ya kina na hivi karibuni walifunga ndoa. Hata hivyo, maisha nchini Kongo yalizidi kuwa magumu. Harakati za kudai uhuru ziliwafukuza Wazungu kutoka Afrika. Biashara ambayo Vsevolod ilijishughulisha nayo ilikoma kuleta mapato; wenzi hao walirudi Ufaransa na kukaa Versailles. Vsevolod Golubinov, mwanajiolojia mwenye uzoefu, hakuweza kupata kazi nchini Ufaransa. Walijaribu kushiriki katika kazi ya fasihi pamoja, na kuchapisha kitabu kuhusu wanyama pori (“Le Coeur des Betes Sauvages”). Walakini, hali ilikuwa ngumu, kwa kuongezea, Simone wakati huo alikuwa amejifungua mtoto wake wa kwanza. Na kisha aliamua kuandika riwaya ya kihistoria ya adha. Mwandishi alishughulikia suala hilo kwa nia njema pekee.
Simone na Vsevolod walifanya kazi kwa miaka mitatu katika maktaba ya Versailles, wakisoma nyenzo za kihistoria kwenye historia ya karne ya kumi na saba. Kazi hiyo ilisambazwa kama ifuatavyo: Simone alisoma nyenzo, aliandika, akajenga njama, akachora mpango, na Vsevolod alitunza nyenzo za kihistoria na kumshauri. Kitabu cha kwanza kiligeuka kuwa kikubwa - kurasa 900. Vsevolod alipata mchapishaji ambaye alipendezwa na kazi kama hiyo. Lakini shirika la uchapishaji la Ufaransa, ambapo hati hiyo ilitumwa, ilichelewesha kutolewa, na kisha wenzi hao waliamua kuichapisha nchini Ujerumani. Kitabu hicho kilichapishwa mnamo 1956, na mwaka uliofuata kikachapishwa nchini Ufaransa. Kwa sababu ya ujazo wake mkubwa, ilichapishwa katika juzuu mbili. Ya kwanza iliitwa "Angelique, Marquise wa Malaika", na ya pili - "Njia ya Versailles". Wahubiri wa Ufaransa walipendekeza majina mawili yaandikwe kwenye jalada. Simone hakuwa dhidi yake, lakini Vsevolod hakutoa idhini yake mara moja. Alidai kuwa Simone ndiye aliyeandika kitabu hicho. Walakini, wachapishaji walisisitiza njia yao, na jina la uwongo "Anne na Serge Golon" walipokea haki ya kuwapo. Huko Ujerumani, jina pekee la Anne Golon lilionekana kwenye vifuniko vya vitabu. Kwa kupendeza, machapisho ya Kiingereza na Amerika yalichapishwa chini ya jina la uwongo "Sergeanne Golon". Hii ilitokea bila idhini ya waandishi, na wasomaji wanaozungumza Kiingereza miaka mingi walibaki gizani kuhusu uandishi wa kweli wa kitabu walichokipenda.
Kwa hivyo, kitabu kilichapishwa na kupata umaarufu ambao haujawahi kufanywa. Vitabu vya kwanza vilifuatiwa na vingine vinne, na uendelezaji wa njama uliendelea kulingana na mpango uliopangwa tayari. Na maisha yakaendelea. Mnamo 1962, wakati kulikuwa na vitabu sita (ya sita ilikuwa "Angelique na Upendo Wake") Anne na Serge Golon (tutawaita kwamba kuanzia sasa) tayari walikuwa na watoto wanne.
Wachapishaji na mawakala wa fasihi, walipoona umaarufu wa kitabu hicho, walikuja na wazo la urekebishaji wa filamu. Filamu ya kwanza ilitolewa mnamo 1964 na mara moja ikawa maarufu. Lakini, kwa bahati mbaya, sifa ya kitabu hicho iliharibiwa sana kama matokeo. Picha za fasihi na picha za filamu zilikuwa tofauti kutoka kwa kila mmoja, lakini watazamaji wengine waliunda maoni ya awali juu ya riwaya mapema. Walakini, watu wengi, wengi, baada ya kutazama filamu hiyo, walipendezwa na kitabu hicho.
Wakati huohuo, Anne na Serge waliendelea na kazi yao. Kitabu cha sita kilimalizika kwa kuwasili kwa Angelique huko Amerika. Hatua hiyo, kulingana na mipango ya Anne, ilikuwa ifanyike huko Maine, ambapo kulikuwa na makazi ya wakoloni wa Ufaransa, Kiingereza na Uholanzi, na huko Kanada. Na kwa hivyo familia ilienda USA na Kanada kukusanya nyenzo za vitabu vipya huko. Waliishi huko kwa miaka kadhaa na kukusanya habari nyingi za kupendeza. Serge Golon alifanya kazi kwa bidii kama msanii, pia akisoma kemia ya rangi.
Ann alifanya kazi kwa mafanikio ili kuendeleza mzunguko. Riwaya "Angelica in the New World" na "The Temptation of Angelica" zilichapishwa. Mnamo 1972, Anne alikamilisha riwaya "Angelique na Pepo", Serge alikuwa akiandaa maonyesho yaliyofuata ya kazi zake, ambayo yangefanyika Quebec, ambapo familia ilienda. Hata hivyo, siku chache baada ya kuwasili, Serge alikufa bila kutarajia kabla ya kufikia siku yake ya kuzaliwa ya sabini. Ann aliachwa na watoto na kitabu ambacho hakijakamilika. Lakini aliweza kushinda huzuni na kuendelea kufanya kazi. Kwa miaka iliyofuata, mabuku mengine manne yalichapishwa. Ya mwisho, ya kumi na tatu, "Ushindi wa Angelique," ilichapishwa huko Ufaransa mnamo 1985. Hadithi ya Angelica ilikuwa bado haijaisha, lakini Anne alilazimika kusimama kwa muda na kushughulikia mambo yasiyopendeza - mzozo na wakala wa zamani wa fasihi na kupigania hakimiliki yake na shirika la uchapishaji la Hachette. Kesi hiyo ilidumu kwa miaka mingi; mnamo 1995, Ann alishinda kesi hiyo, lakini rasmi tu. Wachapishaji walikata rufaa, na utatuzi wa suala hilo ukaendelea kwa miaka mingi. Mnamo Desemba 2004, Anne Golon alipokea hakimiliki zote za mfululizo wa kitabu kutoka kwa mchapishaji. Mwandishi anaendelea kufanya kazi kwenye riwaya yake, ambayo imekuwa kazi yake ya maisha. Sasa anaishi Versailles na amekuwa akiandika riwaya ya mwisho ya safu nzima kwa miaka kadhaa, jina la kazi ambalo ni "Angelique na Ufalme wa Ufaransa." Lakini si hayo tu! Ann pia alipata mimba na anafanya juhudi kubwa kurekebisha na kurekebisha mzunguko mzima. Ukweli ni kwamba wachapishaji walipunguza sehemu nyingi. Hii inatumika, isiyo ya kawaida, kwa machapisho ya Kifaransa pia. Hivyo, Ann huingiza vipande vilivyokosekana katika vitabu hivyo, hufanya nyongeza, na kusahihisha makosa ambayo pengine hayakuepukika kutokana na ujazo na kasi ambayo mabuku ya kwanza yalichapishwa. Mnamo 2003, alikamilisha marekebisho ya sehemu ya kwanza ya kitabu cha kwanza (kuhusu utoto wa Angelica). Aliwahi kuandika kitabu chake kwa mkono. Sasa kwa kuwa mwandishi huyo ana umri wa miaka 82, anatumia kompyuta na anafurahi sana kwamba inamsaidia kuharakisha kazi yake.
Shirika la "Archange International", lililoundwa na binti ya Anne na Serge Golon, Nadia, lilichukua masuala ya shirika kuhusiana na hakimiliki na uchapishaji wa vitabu vya baadaye.
Usaidizi wa wasomaji wengi kutoka duniani kote, ambao Ann alipata miaka iliyopita shukrani kwa Mtandao, humpa nguvu mpya kukamilisha kazi ya maisha yake - hadithi ya Angelica.
(Kifaransa: Anne et Serge Golon) au Sergeanne Golon - jina bandia la kifasihi la wanandoa. Simone Changeux
Mnamo Desemba 17, 1921, huko Toulon, binti alizaliwa katika familia ya nahodha wa jeshi la wanamaji wa Ufaransa Pierre Changeux, aliyeitwa Simone (jina bandia. Anne Golon) Msichana alionyesha uwezo wa mapema wa uchoraji na kuchora. Baba yake alipoanza safari ya anga na kuandika kitabu kuhusu ndege, Simone mwenye umri wa miaka kumi alimchorea zaidi ya nakala 500. Alipofikisha umri wa miaka 18, aliandika kitabu chake cha kwanza, “The Country Behind My Eyes” (kilichochapishwa mwaka wa 1944 chini ya jina bandia la Joelle Danterne. Baadaye aliitwa kwa jina Joelle katika familia yake). Kisha akaanza kufanya kazi kama mwandishi wa habari.
Mnamo 1939, Vita vya Kidunia vya pili vilianza, na katika msimu wa joto wa 1940, Ufaransa ilichukuliwa na wanajeshi wa Ujerumani. Wakati huo, familia ilikuwa tayari inaishi Versailles. Simone aliamua kuondoka katika eneo lililokaliwa na kwenda kusini hadi mpaka wa Uhispania. Utawala wa Wafaransa ulikuwa na nguvu nchini Uhispania wakati huo, lakini katika siku hizo za kutisha, wakati karibu bara lote la Uropa lilifunikwa na kivuli cha kukaliwa, uhuru wa udanganyifu wa Uhispania ambayo ilikuwa bado inakaliwa kusini na isiyokuwa ya kijeshi ilikuwa kweli. pumzi ya hewa safi kwa msichana mdogo.
Mnamo 1949, mwandishi mchanga alipokea tuzo kwa kitabu chake kipya, "Patrol of the Innocent Saint." Kwa pesa alizopokea, aliamua kwenda Afrika, ambako alikuwa akienda kupeleka ripoti. Simone alikwenda Kongo, ambapo alikutana na hatima yake. Mtu ambaye alikusudiwa kuchukua jukumu kubwa kama hilo katika maisha yake aliitwa Vsevolod Sergeevich Golubinov. Watu hawa hawakuweza kujizuia kupendezwa na kila mmoja wao. Mapenzi ambayo yalianza kati yao yalisababisha hisia za kina na hivi karibuni wakafunga ndoa. Hata hivyo, maisha katika Kongo yalizidi kuwa magumu, na wenzi hao walirudi Ufaransa na kukaa Versailles. Vsevolod Golubinov, mwanajiolojia mwenye uzoefu, hakuweza kupata kazi nchini Ufaransa. Walijaribu kushiriki katika kazi ya fasihi pamoja, na kuchapisha kitabu kuhusu wanyama pori (“Le Coeur des Betes Sauvages”). Walakini, hali ilikuwa ngumu, kwa kuongezea, Simone wakati huo alikuwa amejifungua mtoto wake wa kwanza. Na kisha aliamua kuandika riwaya ya kihistoria ya adha. Mwandishi alishughulikia suala hilo kwa nia njema pekee.
Simone na Vsevolod walifanya kazi kwa miaka mitatu katika maktaba ya Versailles, wakisoma nyenzo za kihistoria kwenye historia ya karne ya kumi na saba. Kazi hiyo ilisambazwa kama ifuatavyo: Simone alisoma nyenzo, aliandika, akajenga njama, akachora mpango, na Vsevolod alitunza nyenzo za kihistoria na kumshauri. Kitabu cha kwanza kiligeuka kuwa kikubwa - kurasa 900. Kitabu hicho kilichapishwa mnamo 1956, na mwaka uliofuata kikachapishwa nchini Ufaransa. Kwa sababu ya ujazo wake mkubwa, ilichapishwa katika juzuu mbili. Ya kwanza iliitwa "", na ya pili - "". Wahubiri wa Ufaransa walipendekeza majina mawili yaandikwe kwenye jalada. Simone hakuwa dhidi yake, lakini Vsevolod hakutoa idhini yake mara moja. Alijitetea kuwa Simone ndiye aliyeandika kitabu hicho. Walakini, wachapishaji walisisitiza njia yao, na jina la uwongo "Anne na Serge Golon" walipokea haki ya kuwapo. Huko Ujerumani, jina pekee la Anne Golon lilionekana kwenye vifuniko vya vitabu. Vitabu vya kwanza vilifuatiwa na vingine vinne, na uendelezaji wa njama uliendelea kulingana na mpango uliopangwa tayari. Na maisha yakaendelea. Mnamo 1962, wakati kulikuwa na vitabu sita (ya sita ilikuwa ""), Anne na Serge Golon (tutawaita hivyo kuanzia sasa) tayari walikuwa na watoto wanne.
Wakati huohuo, Anne na Serge waliendelea na kazi yao. Kitabu cha sita kilimalizika kwa kuwasili kwa Angelique huko Amerika. Hatua hiyo, kulingana na mipango ya Anne, ilikuwa ifanyike huko Maine, ambapo kulikuwa na makazi ya wakoloni wa Ufaransa, Kiingereza na Uholanzi, na huko Kanada. Na kwa hivyo familia ilienda USA na Kanada kukusanya nyenzo huko kwa vitabu vipya. Waliishi huko kwa miaka kadhaa na kukusanya habari nyingi za kupendeza. Serge Golon alifanya kazi kwa bidii kama msanii, pia akisoma kemia ya rangi.
Ann alifanya kazi kwa mafanikio ili kuendeleza mzunguko. Riwaya "", "" zilichapishwa. Mnamo 1972, Anne alikamilisha riwaya "", Serge alikuwa akiandaa maonyesho yaliyofuata ya kazi zake, ambayo yangefanyika Quebec, ambapo familia ilienda. Hata hivyo, siku chache baada ya kuwasili, Serge alikufa bila kutarajia kabla ya kufikia siku yake ya kuzaliwa ya sabini.
Msururu wa riwaya kuhusu Angelica
1957 - (Angelique Marquise des Anges)
1958 - (Angélique, le Chemin de Versailles)
1959 - (Angelique et le Roy)
1960 - (Indomptable Angelique)
1961 - (Angelique se révolte)
1961 - (Angelique na mwana Amour)
1964 - (Angélique et le Nouveau Monde)
1966 - (La Tentation d'Angelique)
1972 - (Angelique et la Demone)
1976 - (Angélique et le Complot des Ombres)
1980 - (Angélique à Québec)
1984 - (Angélique, la Route de l’Espoir)
1985 - (La Victoire d'Angélique)
Toleo jipya riwaya kuhusu Angelica
2006 - (Marquise des Anges)
2006 - Harusi ya Toulouse (Mariage Toulousain)
2007 - Sikukuu za Kifalme (Fêtes Royales)
2008 - Mfiadini wa Notre Dame (Le Supplicié de Notre Dame)
2008 - Vivuli na Nuru ya Paris (Ombres et Lumières dans Paris)
2010 - (Le Chemin de Versailles)
2011 - Vita katika Lace (La Guerre en Dentelles)
Mada na tarehe za kutolewa kwa toleo jipya la vitabu katika Kifaransa:
Angélique et le Roy () - Novemba 2008
Indomptable Angelique () - Aprili 2009
Angélique se Révolte (Angelique's Mutiny) - Aprili 2009
Angélique et son Amour (Upendo wa Angelique) - Novemba 2009
Angélique et le Nouveau Monde - 1 (Vol. 1) - Novemba 2010
Angélique à Quebec - 2 (Angelique huko Quebec. Juzuu 2) - Novemba 2010
Angélique à Quebec - 3 (Angelique huko Quebec. Juzuu ya 3) - tarehe haijulikani
Angélique, La Route de l’Espoir (Angelique) - Novemba 2011
La Victoire d’Angélique - 1 (Ushindi wa Angelique. Juzuu 1) - Aprili 2011
La Victoire d’Angélique - 2 (Ushindi wa Angelique. Juzuu ya 2) - tarehe haijulikani
Angélique et le Royaume de France - 1 (Angelique na Ufalme wa Ufaransa. Juzuu 1) - Novemba 2011
Angélique et le Royaume de France - 2 (Angelique na Ufalme wa Ufaransa. Juzuu 2) - Novemba 2011
Angélique et le Royaume de France - 3 (Angelique na Ufalme wa Ufaransa. Juzuu 3) - Novemba 2011
Utoaji upya wa riwaya hiyo ulipangwa kukamilishwa mnamo 2012.
Vitabu vingine
1940 - "Nchi Iliyo Nyuma ya Macho Yangu" ("Au Pays de derrère mes yuex", Simone Changeu chini ya jina bandia la Joël Danterne)
"Doria kwenye Chemchemi ya San Innocents" (La patrouille des Saints Innocents).
1947 - "Zawadi ya Reza Khan" (Le Cadeau de Riza Khan, Serge Golon)
1949 - "Kesi ya Limba"
1950 - "Mwanamke Mweupe wa Kermala"
1953 - Moyo wa Wanyama Pori (Le Coeur des Bêtes Sauvages)
1959 - "Giants of the Lake" (Serge Golon)
1961 - "Ukweli Wangu" ("Ma Vérité"), kitabu kuhusu kesi ya Jacqui (l'Affaire Jacquou) kiliandikwa na Anne Golon na kuchapishwa kwa jina la Linda Baud, rafiki wa Jacqui.
Simone Changeux alianza kutoa tena juzuu zote za safu hiyo katika toleo jipya - baada ya kufaulu baada ya miaka 10. jaribio na wakala wake (Mfaransa Hachette Livre, kikundi cha Lagardère) kupata tena hakimiliki ya vitabu hivyo mnamo 2004. Wakati mmoja, kabla ya kuchapishwa, maandishi ya mwandishi wa Anna Golon yaliwekwa chini ya uhariri mkali, bila kutengwa kwa aya na kurasa nzima, ambayo ilisababisha urekebishaji wa riwaya kwa uchapishaji mpya zaidi.
Katika miaka ya hivi karibuni, kizazi kipya cha Wazungu kimeanza kuonyesha maslahi maalum kwa vitabu kuhusu Angelica. Mauzo ya vitabu hivyo ambavyo havikutengenezwa kuwa filamu pia yameongezeka.
Riwaya ya mwisho ("Angelique na Ufalme wa Ufaransa") ilipaswa kuchapishwa mnamo 2012. Jumla ya juzuu 13 zimechapishwa hadi sasa. Zote zimetafsiriwa kwa Kirusi.
*Habari zilizochukuliwa kutoka kwa Mtandao.
Ni nani muundaji wa juzuu maarufu za Angelica? Ann Golon. Jina la mume wa mwandishi pia limeonyeshwa kwenye vifuniko. Lakini, kama ilivyotokea baadaye, alikuwa katika kutengeneza riwaya za matukio alicheza jukumu la kusaidia.
Anne na Serge Golon: "Angeliques"
Sio kila mtu leo anaweza kutaja vitabu katika mfululizo huu kwa mpangilio. Lakini mara moja riwaya hizi zilisomwa huko Ufaransa, Ujerumani, na USSR. Na baadaye filamu na Michelle Mercier ilitolewa. Waandishi-wenza wakawa maarufu. Mwanamke ambaye atajadiliwa katika nakala hii aliunda vitabu (kwa kweli, sio bila msaada wake hata kidogo mume maarufu), ambayo inaweza kujumuishwa kwenye orodha kazi za kusisimua zilizosomwa zaidi za fasihi ya ulimwengu.
Wachache walijua kwamba mwandishi wa njama ya mfululizo wa riwaya maarufu alikuwa Anne Golon. "Angelica" alionekana kwanza maduka ya vitabu mwaka 1956. Ilichapishwa na wachapishaji wa Ujerumani. Kisha tu chini ya jina Anne Golon. Serge alikuwa akitafuta nyenzo za kihistoria. Lakini wanandoa wa Golon walikuwa tayari wameorodheshwa kwenye vifuniko vya vitabu vilivyofuata. Ni nini kinachojulikana juu ya maisha ya mwandishi ambaye aliunda moja ya maarufu zaidi picha za kike Karne ya XX?
miaka ya mapema
Mwandishi wa hadithi kuhusu Angelique - Anne Golon - aliitwa Simone Changer. Alizaliwa mnamo Desemba 1921. Mji wa nyumbani waandishi - Toulon. Baba ya Ann alikuwa afisa wa jeshi la majini. Simone alionyesha uwezo wa kuchora mapema kabisa, na baada ya muda alianza kuandika. Alipofikisha miaka kumi na nane, aliunda kazi yake ya kwanza. Ilichapishwa tu mnamo 1944. Na kisha, mwishoni mwa miaka ya thelathini, Simone alifanya kazi kama mwandishi wa habari katika moja ya magazeti ya hapa.
Vita
Hata kabla ya vita kuanza, Simone na familia yake walihamia Versailles. Wajerumani waliiteka Ufaransa. Simone aliendesha baiskeli yake kuelekea kusini. Huko, hadi mpaka na Uhispania, alivutiwa na uhuru, ambao, kama ilivyotokea, ulikuwa wa uwongo. Msafiri alishindwa kufikia lengo lake. Aliwekwa kizuizini na Wajerumani kwenye mpaka. Wangeweza kukupiga risasi. Lakini Simone bila woga alitangaza kuwa yeye ni msanii na alisafiri kutafuta msukumo. Aliachiliwa Afisa wa Ujerumani Hata nilitoa pasi.
Roho ya adventurous na hamu ya uhuru - hii ni sifa za tabia haiba, inayojulikana kwa ulimwengu chini ya jina bandia Anne Golon. "Angelique" haingeweza kuchapishwa ikiwa tukio la Simone halikuwa limeisha kwa mafanikio.
Shughuli ya uandishi wa habari
Aliporudi Versailles, Simone alianza tena kazi ya fasihi. Kwa kuongezea, alipanga jarida lake mwenyewe. Miaka minne baada ya kumalizika kwa vita, moja ya kazi za mwandishi mchanga ilisifiwa sana na wakosoaji. Simone alipokea zawadi ya pesa taslimu, shukrani ambayo aliweza kwenda Afrika. Hapa alikuwa anaenda kuunda ripoti zisizo za kawaida, za kusisimua. Mwandishi wa habari alikwenda Kongo, ambapo alikutana na mume wake wa baadaye.
Vsevolod Golubinov
Mtu huyu alizaliwa huko Bukhara mnamo 1903. Wakati mapinduzi yalipotokea, kijana wa miaka kumi na nne alikuwa peke yake huko Sevastopol. Baba alikuwa balozi huko Irani (Uajemi), na alimtuma mtoto wake Crimea kusoma mnamo 1917. Hakuna mtu aliyefikiria kwamba miezi michache baadaye Urusi ingemezwa Vita vya wenyewe kwa wenyewe. Kwa muujiza, Vsevolod alifanikiwa kutoka Sevastopol na kufika Marseille, ambapo wazazi wake walikuwa wakimngojea.
Golubinov, kama mke wake, alipenda kusafiri tangu utoto. Alisoma jiolojia na uchoraji, na katika miaka ya arobaini kitabu chake "Zawadi ya Reza Khan" kilichapishwa. Jinsi aliishia Kongo haijulikani. Muhimu zaidi, hapa alikutana na Simone Changer, ambaye aliolewa hivi karibuni.
Versailles
Wenzi hao waliooana hivi karibuni walilazimishwa kurudi katika nchi yao - kuishi Kongo ilikuwa inazidi kuwa ngumu. Lakini haikuwa rahisi huko Versailles pia. Vsevolod hakuweza kupata kazi, na wachapishaji hawakupendezwa na kazi za Simone. Mnamo 1952, wenzi hao walikuwa na mtoto wao wa kwanza. Hapo ndipo kazi ilipoanza kwenye kitabu cha kwanza kuhusu Angelica. Anna na Serge Golon - jina la uwongo ambalo lilianza kutumika baadaye. Baada ya riwaya ya pili kuandikwa, wachapishaji walipendekeza kuongeza jina la kike kiume.
Ni vigumu kwa msomaji kufikiria waandishi wenza. Je, wanafanyaje hili? Mmoja anatunga, rekodi nyingine? Labda mtu hufanya hivyo tu. Lakini mashujaa wetu mchakato wa ubunifu ikawa tofauti. Kama ilivyoelezwa tayari, njama na njama iliundwa na Anne Golon. Vitabu vyote kuhusu Angelica vinatokana na nyaraka za kihistoria, ingawa wahusika ni wa kubuni. Kuandika kazi kama hizo kulihitaji maandalizi mazito. Golubinov alitumia muda mwingi katika maktaba ya Versailles, kukusanya nyenzo, kisha kushauriana na mke wake.
Mafanikio ya fasihi
The Road to Versailles ni kitabu cha pili cha Serge na Anne Golon. Angelica aligeuka kuwa mhusika aliyefanikiwa sana. Wachapishaji walikubali kwa furaha kuchapisha muendelezo. Lakini Vsevolod hakukubali mara moja kuongeza jina lake kwenye jalada la juzuu ya pili. Aliamini kuwa uandishi ulikuwa wa mke wake pekee. Lakini kitabu ambacho jalada lake linasema jina la kiume, huhamasisha kujiamini zaidi miongoni mwa wasomaji. Mwishowe, Simone na wachapishaji waliweza kumshawishi Vsevolod.
Mnamo 1962, vitabu vitano vilichapishwa tayari chini ya jina la uwongo. Na hivi karibuni marekebisho ya filamu ya "Angelica" ilitolewa. Filamu hiyo ikawa maarufu sana. Lakini hii iliathirije hatima ya kazi za wenzi wa ndoa? Watazamaji ambao hawakusoma riwaya, baada ya kutazama filamu, walikimbilia kuinunua. Lakini wahusika wa sinema walikuwa tofauti sana na wahusika wa kitabu. Watu wengine walipenda nyenzo za chanzo cha fasihi zaidi, wengine walifurahishwa na filamu, lakini walikuwa na upendeleo kuelekea riwaya. Kwa njia moja au nyingine, kazi zilivutia wasomaji wengi, na baadaye zilitafsiriwa katika lugha zingine.
Anne, wakati huo huo, aliendelea na kazi ya Angelique. Kitabu cha saba kilihusu matukio mhusika mkuu nchini Marekani. Mwandishi alianza kazi ya riwaya mpya, Angelique na Demon, wakati mumewe alikufa bila kutarajia.
Simone Changeux alinusurika Vsevolod Golubin kwa miaka 45. Alikufa mnamo Juni 2017, akiwa na umri wa miaka 96.