Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P.
ការណែនាំអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ ការបញ្ចេញសំឡេង ការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រ
M.: CheRo, ឆ្នាំ 1999
សៀវភៅយោងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃ "សៀវភៅណែនាំអក្ខរាវិរុទ្ធនិង ការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រ"D.E. Rosenthal ឧទ្ទិសដល់បញ្ហាអក្ខរាវិរុទ្ធ វណ្ណយុត្តិ ការបញ្ចេញសំឡេង និងការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រនៃអត្ថបទ។
នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទីបីនៃសៀវភៅយោង កំហុសវាយអក្សរ និងរចនាប័ទ្មត្រូវបានកែ ពាក្យ និងឧទាហរណ៍មួយចំនួនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ
បញ្ជីឈ្មោះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់កម្មកររោងចក្រ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមហាជនអ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធ អ្នកបកប្រែ ក៏ដូចជាសម្រាប់អ្នកអានដ៏ធំទូលាយដែលចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហានៃវប្បធម៌ភាសារុស្ស៊ី។ អាចត្រូវបានប្រើជាការណែនាំសម្រាប់អ្នកដាក់ពាក្យ។
ក្នុងការរៀបចំ កំណែអេឡិចត្រូនិចសៀវភៅដែលប្រើប្រាស់ដោយផ្នែកត្រូវបានបង្ហោះ នៅទីនេះ
តារាងមាតិកា
PREFACE
អក្ខរាវិរុទ្ធ
§១. សាកល្បងស្រៈដែលមិនតានតឹង
§២. បានដោះធីកស្រៈដែលមិនតានតឹង
§៣. ស្រៈជំនួស
§ 4 ។ ស្រៈបន្ទាប់ពីបងប្អូនបង្កើត
§ ៥. ស្រៈក្រោយ ts
§៦. អក្សរ អូ – អ៊ី
§៧. លិខិត ទី
II. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃព្យញ្ជនៈក្នុងឫស
§ ៨. ព្យញ្ជនៈដែលបញ្ចេញសំឡេង និងគ្មានសំឡេង
§៩. ព្យញ្ជនៈទ្វេនៅឫស និងនៅប្រសព្វនៃបុព្វបទ និងឫស
§១០. ព្យញ្ជនៈដែលមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន។
III. ការប្រើប្រាស់អក្សរធំ
§ 11 ។ អក្សរធំនៅដើមអត្ថបទ
§១២. អក្សរធំបន្ទាប់ពីសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ
§ 13 ។ ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។មនុស្ស
§ 14 ។ ឈ្មោះសត្វ, ឈ្មោះរុក្ខជាតិ, ពូជស្រា
§ 15 ។ ឈ្មោះ តួអក្សរនៅក្នុងរឿងនិទាន, រឿងនិទាន, ល្ខោន
§១៦. គុណនាម និងគុណកិរិយា បង្កើតឡើងពីឈ្មោះបុគ្គល
§១៧. ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ និងរដ្ឋបាល-ដែនដី
§១៨. ឈ្មោះតារាសាស្ត្រ
§ 19 ។ ចំណងជើង យុគសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រនិងព្រឹត្តិការណ៍, រយៈពេលភូមិសាស្ត្រ
§ 20 ។ ឈ្មោះថ្ងៃឈប់សម្រាក ចលនាពេញនិយម, កាលបរិច្ឆេទសំខាន់ៗ
§ 21 ។ ឈ្មោះដែលទាក់ទងនឹងសាសនា
§ 22 ។ ឈ្មោះអង្គការ ស្ថាប័ន សហគ្រាស ក្រុមហ៊ុនបរទេស
§ 23 ។ ឈ្មោះឯកសារ វិមានបុរាណ ស្នាដៃសិល្បៈ
§24 ។ ឈ្មោះមុខតំណែងនិងឋានៈ
§ 25 ។ ឈ្មោះនៃការបញ្ជាទិញ, មេដាយ, និមិត្តសញ្ញា
§ 26 ។ ចំណងជើង ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ
§ 27 ។ ពាក្យផ្សំនិងអក្សរកាត់
§ 28 ។ ឈ្មោះសាមញ្ញធម្មតា។
IV. ការបំបែក Kommersant និង ខ
§ 29 ។ ប្រើ ъ
§ 30 ។ ប្រើ ខ
V. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃបុព្វបទ
§៣១. កុងសូលបានបើក h-
§៣២. កុងសូល។ មុន និង នៅ-
§ 33 ។ ស្រៈ ស និង និង បន្ទាប់ពីកុងសូល។
VI. សូរសព្ទបន្ទាប់ពីស្រី និង គ នៅក្នុងបច្ច័យ និងចុងបញ្ចប់
§៣៤. ស្រៈ អូ និង អ៊ី បន្ទាប់ពីអ្នកស្រែក
§ 35 ។ ស្រៈក្រោយ ts
VII. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃនាម
§៣៦. ការបញ្ចប់នាម
§៣៧. នាមបច្ច័យ
§៣៨. ការបញ្ចប់គុណនាម
§៣៩. នាមគុណនាមបច្ច័យ
IX ការប្រកបពាក្យពិបាកៗ
§ 40 ។ ការភ្ជាប់ស្រៈ អូ និង អ៊ី
§ 41 ។ ពាក្យផ្សំដោយគ្មានស្រៈភ្ជាប់
§ 42 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ នាមផ្សំ
§ 43 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធគុណនាម
X. ការប្រកបនៃឈ្មោះលេខ
§ 44 ។ លេខជាបរិមាណ, លំដាប់, ប្រភាគ
§ 45 ។ លេខ ជាន់-
§ 46 ។ វិធីបង្កើតលេខជាអក្សរ
XI. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃសព្វនាម
§ 47 ។ សព្វនាមអវិជ្ជមាន
XII. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃកិរិយាស័ព្ទ
§48 ។ ការបញ្ចប់កិរិយាស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន
§ 49 ។ ការប្រើប្រាស់អក្សរ ខ វ ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ
§50 បច្ច័យកិរិយាស័ព្ទ
XIII. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃ PARTICIPLES
§ ៥១. ស្រៈក្នុងបច្ច័យចូលរួម
§ 52 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ nn និង ន នៅក្នុងការចូលរួមនិង គុណនាមពាក្យសំដីនិងនិស្សន្ទវត្ថុរបស់ពួកគេ។
XIV ។ អក្ខរាវិរុទ្ធនៃអក្ខរាវិរុទ្ធ
§ ៥៣. ស្រៈនៅចុងបញ្ចប់នៃគុណកិរិយា
§ 54 ។ គុណកិរិយានៃការនិយាយស្តី
§ 55 ។ គុណកិរិយាអវិជ្ជមាន
§ 56 ។ ការសរសេរជាបន្តបន្ទាប់គុណកិរិយា
§ 57 ។ សហសញ្ញាគុណកិរិយា
§ 58 ។ ការសរសេរដាច់ដោយឡែកបន្សំ adverbial
XV ។ អក្ខរាវិរុទ្ធនៃបុព្វបទ
§59 ធ្នាក់ដាក់សហសញ្ញា
§ 60 ។ ការសរសេរបញ្ចូលគ្នានិងដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៃបុព្វបទ និងការផ្សំបុព្វបទ
XVI ។ ការភ្ជាប់អក្ខរាវិរុទ្ធ
§ 61 ។ ការសរសេរជាបន្តនៃការភ្ជាប់
§ 62 ។ ការសរសេរដោយឡែកពីគ្នានៃការភ្ជាប់
XVII ។ អក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាគល្អិត
§ ៦៣. ការសរសេរដោយឡែកពីគ្នានៃភាគល្អិត
§ 64 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាគល្អិត
អក្ខរាវិរុទ្ធ ទេ។និង ទាំង
§ 65 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ ទេ។ ជាមួយនាម
§ 66 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ ទេ។ ជាមួយគុណនាម
§ 67 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ ទេ។ ជាមួយលេខ
§ 68 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ ទេ។ ជាមួយសព្វនាម
§ 69 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ ទេ។ ជាមួយកិរិយាស័ព្ទ
§ 70 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ ទេ។ ដោយមានការចូលរួម
§ 71 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធ ទេ។ ជាមួយ adverbs
§ ៧២. អក្ខរាវិរុទ្ធ ទាំង
XVIII. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃ INTERJOMETS និងស្តាប់ទៅ ជាពាក្យក្លែងក្លាយ
§ 73 ។ អក្ខរាវិរុទ្ធអក្ខរាវិរុទ្ធនៃ interjections និង onomatopoeias
XIX ។ អក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យបរទេស
§ 74 ។ ប្រតិចារិក ពាក្យបរទេស
ការដាក់ពាក្យ។ច្បាប់ផ្ទេរ
វណ្ណយុត្តិ
XX ផ្លាកសញ្ញានៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ ហើយនៅពេលដែលសុន្ទរកថាឈប់
§ 75 ។ ចំណុច
§ 76 ។ សញ្ញាសួរ
§ 77 ។ សញ្ញាឧទាន
§ ៧៨. ពងក្រពើ
XXI Dash រវាងប្រយោគ
§ 79 ។ សញ្ញាដាច់រវាងប្រធានបទ និងទស្សន៍ទាយ
§ ៨១. សញ្ញាបំប្លែងសំឡេង
§ ៨២. ការភ្ជាប់សញ្ញា
XXII ។ ផ្លាកសញ្ញានៅក្នុងការកាត់ទោសជាមួយសមាជិកដូចគ្នា
§ ៨៣. សមាជិកដូចគ្នាមិនរួបរួមដោយសហជីព
§ 84 ។ ភាពដូចគ្នានិង និយមន័យផ្សេងៗគ្នា
§85 ។ កម្មវិធីដូចគ្នា និងខុសគ្នា
§ ៨៦. សមាជិកដូចគ្នាដែលតភ្ជាប់ដោយការភ្ជាប់មិនដដែលៗ
§ ៨៧. សមាជិកភាពដូចគ្នាបានតភ្ជាប់ដោយការភ្ជាប់ម្តងទៀត
§ ៨៨. សមាជិកដូចគ្នាដែលតភ្ជាប់ដោយសហជីពដែលបានផ្គូផ្គង
§ 89 ។ ទូទៅពាក្យជាមួយពាក្យដូចគ្នា
XXIII. ផ្លាកសញ្ញាសម្រាប់ពាក្យដដែលៗ
§ 90 ។ សញ្ញាក្បៀសសម្រាប់ពាក្យដដែលៗ
§ 91 ។ ការដាក់សហសញ្ញានៃពាក្យដដែលៗ
XXIV ។ ផ្លាកសញ្ញានៅក្នុងពាក្យកាត់ទោសជាមួយសមាជិកដាច់ដោយឡែក
§ 92 ។ និយមន័យដែលយល់ស្រប និងមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា
§ 93 ។ កម្មវិធីពិសេស
§ 94 ។ ដាច់ពីគ្នា, កាលៈទេសៈ
§ 95 ។ កម្មវិធីបន្ថែមឯករាជ្យ
XXV ។ ផ្លាកសញ្ញានៅក្នុងប្រយោគជាមួយការពន្យល់ពន្យល់ និងការភ្ជាប់សមាជិកប្រយោគ
§ 96 ។ ការបំភ្លឺសមាជិកនៃប្រយោគ
§ 97 ។ សមាជិកពន្យល់ការផ្តល់ជូន
§ 98 ។ សមាជិកសម្ព័ន្ធការផ្តល់ជូន
XXVI ។ ផ្លាកសញ្ញាសម្រាប់ពាក្យដែលមិនទាក់ទងនឹងវេយ្យាករណ៍ចំពោះសមាជិកប្រយោគ
§ 99 ។ ពាក្យនិងឃ្លាណែនាំ
§ 100 ។ ប្រយោគណែនាំ និងប្រយោគ
§ 101 ។ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍
§ 102 ។ អន្តរកម្ម
§ 103 ។ ពាក្យបញ្ជាក់ អវិជ្ជមាន និងសួរចម្លើយ
XXVII ។ ស្លាកសញ្ញានៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 104 ។ សញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគផ្សំ
§ 105 ។ សញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគផ្សំ
§ 106 ។ Dash ក្នុងប្រយោគផ្សំ
XXVIII ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 107 ។ សញ្ញាក្បៀសរវាងប្រយោគចម្បង និងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ
§ 108 ។ សញ្ញាក្បៀសសម្រាប់ស្មុគស្មាញ ការភ្ជាប់រង
§ 109 ។ វណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមានឃ្លារងជាច្រើន។
§ 110 ។ សញ្ញាក្បៀសនៅប្រសព្វនៃប្រសព្វពីរ
§ 111 ។ Dash នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 112 ។ Colon នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 113 ។ សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ និងក្នុងរយៈពេលមួយ។
XXIX ។ វណ្ណយុត្តិសម្រាប់គោលបំណងដែលមិនមែនជាប្រធានបទ
§ 114 ។ កន្សោមដែលរួមបញ្ចូលក្នុងន័យ
§ 115 ។ ចំណូលប្រៀបធៀប
§ 116 ។ សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព
§ 117 ។ Colon នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព
§ 118 ។ Dash នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព
XXXI ផ្លាកសញ្ញាសម្រាប់និយាយផ្ទាល់
§ 123 ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងការសន្ទនា
XXXII ។ សញ្ញាពេលកំណត់សម្រាប់សម្រង់
§ 124 ។ សញ្ញាសម្រង់
§ 125 ។ ពងក្រពើពេលដកស្រង់
§ 126 ។ អក្សរធំ និង អក្សរតូចនៅក្នុងសម្រង់
XXXIII ។ ការប្រើសម្រង់សម្រង់
§ 128 ។ ពាក្យដែលប្រើក្នុងន័យមិនធម្មតា សាមញ្ញ និងហួសហេតុ
§ 129 ។ ចំណងជើងអក្សរសាស្ត្រ ស្នាដៃតន្ត្រី, ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ, សហគ្រាស, ក្រុមហ៊ុន, ស្ថាប័នអប់រំល។
§ 130 ។ ឈ្មោះនៃការបញ្ជាទិញនិងមេដាយ
§ 131 ។ ឈ្មោះរោងចក្រ ម៉ាកម៉ាស៊ីន ផលិតផលឧស្សាហកម្ម។ល។
§ 132 ។ ឈ្មោះនៃពូជរុក្ខជាតិ
XXXIV ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃផ្លាកសញ្ញា
§ 133 ។ សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុច
§ 134 ។ សំណួរនិងសញ្ញាឧទាន
§ 135 ។ សញ្ញាសម្រង់និងនិមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀត។
§ 136 ។ វង់ក្រចក និងនិមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀត។
§ 137 ។ ពងក្រពើនិងសញ្ញាផ្សេងទៀត។
§ 138 ។ លំដាប់នៃតួអក្សរសម្រាប់លេខយោង
ការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រ
XXXV ជម្រើសនៃពាក្យ ការរួមបញ្ចូលគ្នាប្រកបដោយស្ថេរភាព
§ 139 ។ គោលការណ៍ទូទៅការជ្រើសរើសពាក្យ
§ 140 ។ កំហុសក្នុងន័យធៀប
§ 141 ។ កំហុសរចនាប័ទ្ម
§ 142 ។ ការប្រើប្រាស់ពាក្យខ្ចី
§ 143 ។ អន្តរជាតិនិយម និង " មិត្តក្លែងក្លាយអ្នកបកប្រែ"
§ 144 ។ ការជ្រើសរើសឃ្លាដែលមានស្ថេរភាព
§ 145 ។ ឧបករណ៍ស្ទីលស្ទីលស្ទីល និងសតិសាស្ត្រក្នុងវាក្យសព្ទ និងឃ្លា
XXXVI ។ ទម្រង់នាម
§ 146 ។ ភាពប្រែប្រួលនៃភេទនៃនាម
§ 147 ។ ភាពខុសគ្នានៃតម្លៃអាស្រ័យលើ ការបញ្ចប់ទូទៅ§ 148 ។ ភេទនៃឈ្មោះស្ត្រីតាមវិជ្ជាជីវៈ មុខតំណែង ។ល។
§ 149 ។ ភេទនៃនាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន។
§ 150 ។ លក្ខណៈពិសេសនៃការបដិសេធនៃពាក្យនិងឃ្លាមួយចំនួន
§ 152 ។ ការបញ្ចប់ហ្សែន ឯកវចនៈនាម បុរស -a(s) –-у(-у)
§ 153 ។ ទម្រង់ ករណីចោទប្រកាន់ចលនានិង នាមគ្មានជីវិត
§ 154 ។ Prepositional singular endings សម្រាប់នាមបុរស -e –-y
§ 155 ។ ការបញ្ចប់ ករណីតែងតាំងពហុវចនៈនៃនាមបុរស -s(-s) –-a(s)
§ 156 ។ ការបញ្ចប់ពហុវចនៈហ្សែន
§ 157 ។ ការបញ្ចប់ ករណីឧបករណ៍ឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ
§ 158 ។ ការប្រើឯកវចនៈមានន័យថាពហុវចនៈនិងពហុវចនៈដើម្បីមានន័យថាឯកវចនៈ
§ 159 ។ ការប្រើប្រាស់នាមអរូបី ពិត និងត្រឹមត្រូវក្នុង ពហុវចនៈ
§ 160 ។ វ៉ារ្យ៉ង់នៃបច្ច័យនាម
XXXVII ។ ទម្រង់នៃគុណនាម
§ 161 ។ ទម្រង់វែងនិងខ្លី គុណនាមគុណនាម
§ 162 ។ ទម្រង់បំរែបំរួលនៃគុណនាមពេញ និងខ្លី
§ 163 ។ ទម្រង់នៃដឺក្រេនៃការប្រៀបធៀបគុណនាម
§ 164 ។ ប្រើ គុណនាមកម្មសិទ្ធិ
§ 165 ។ មានន័យដូចការប្រើប្រាស់គុណនាម និង ករណីដោយប្រយោល។នាម
XXXVIII ។ ទម្រង់នៃឈ្មោះលេខ
§ 166 ។ បន្សំនៃលេខជាមួយនាម
§ 167 ។ ការប្រើប្រាស់លេខរួម
§ 168 ។ លេខនៅក្នុងសមាសភាព ពាក្យពិបាក
XXXIX ។ ការប្រើសព្វនាម
§ 169 ។ សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន
§ 170 ។ អាចយកមកវិញបាន និង សព្វនាមភោគៈ
§ 171 ។ សព្វនាមកំណត់
§ 172 ។ សព្វនាមមិនកំណត់
XL. ការប្រើទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ
§ 173 ។ ការអប់រំខ្លះ ទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួន
§ 174 ។ ទម្រង់បែបបទនៃពូជ
§ 175 ។ អាចយកមកវិញបាន និង ទម្រង់ដែលមិនអាចត្រឡប់មកវិញបាន។
§ 176 ។ ទម្រង់ភាគល្អិត
§ 177 ។ ទម្រង់នៃអ្នកចូលរួម
XL . ការកសាងប្រយោគសាមញ្ញមួយ។
§ 178 ។ ប្រភេទនៃការផ្តល់ជូន
§ 179 ។ ទម្រង់ទស្សន៍ទាយ
XLII ។ ពាក្យបញ្ជាក្នុងប្រយោគមួយ។
§ 180 ។ លំដាប់វេយ្យាករណ៍ពាក្យ
§ 181 ។ លំដាប់នៃពាក្យសុភាសិត
XLIII. ការសម្របសម្រួលនៃការព្យាករណ៍ជាមួយប្រធានបទ
§ 183 ។ ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រធានបទដែលមាននាមសមូហភាព
§ 184 ។ ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រធានបទ - បន្សំបរិមាណ-នាម (រាប់ចំនួនវេន)
§ 185 ។ ការសម្របសម្រួលនៃ predicate ជាមួយប្រធានបទ, ដែលមានកម្មវិធីមួយ។
§ 186 ។ ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រភេទប្រធានបទ បងប្អូនប្រុសស្រី
§ 187 ។ ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រធានបទ - pronoun interrogative, ទាក់ទង, មិនកំណត់, អវិជ្ជមាន
§ 188 ។ ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រធានបទ - នាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន។, ផ្សំពាក្យកាត់, ក្រុមពាក្យដែលមិនអាចបំបែកបាន។
§ 189 ។ ការសម្របសម្រួលនៃការតភ្ជាប់ជាមួយ ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំព្យាករណ៍
§ 190 ។ កិច្ចព្រមព្រៀងនៃការព្យាករណ៍ជាមួយ ប្រធានបទដូចគ្នា
XLIV ការតម្រឹមនៃនិយមន័យ និងកម្មវិធី
§ 191 ។ និយមន័យជាមួយនាម ប្រភេទទូទៅ
§ 192 ។ និយមន័យសម្រាប់នាមដែលមានភ្ជាប់
§ 193 ។ និយមន័យសម្រាប់នាមអាស្រ័យលើលេខពីរ បី បួន
§ 194 ។ និយមន័យពីរសម្រាប់នាមមួយ។
§ 195 ។ និយមន័យសម្រាប់នាម - សមាជិកដូចគ្នា។
§ 196 ។ ការផ្គូផ្គងកម្មវិធី
§ 197 ។ កម្មវិធី – ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ
XLV គ្រប់គ្រង
§ 198 ។ ការគ្រប់គ្រងមិនមានបុព្វបទ និងបុព្វបទ
§ 199 ។ ជម្រើសនៃ preposition
§ 200 ។ ជម្រើសនៃទម្រង់ករណី
§ 201 ។ ករណីវត្ថុនៅពេល កិរិយាសព្ទអន្តរកាលជាមួយនឹងការបដិសេធ
§ 202 ។ ការគ្រប់គ្រងនៅ ពាក្យមានន័យដូច
§ 203 ។ ទម្រង់ prepositional-case ផ្សេងគ្នាជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជាមួយ។
§ 204 ។ ខ្សែអក្សរ រាងស្រដៀងគ្នា
§ 205 ។ គ្រប់គ្រងជាមួយសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគមួយ។
XLVI ។ ការកាត់ទោសជាមួយសមាជិកដូចគ្នា
§ 206 ។ សហជីពដែលមានសមាជិកដូចគ្នា។
§ 207 ។ បុព្វបទជាមួយសមាជិកដូចគ្នា។
§ 208 ។ កំហុសក្នុងបន្សំ សមាជិកភាពដូចគ្នា។
XLVII. ប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 209 ។ សហជីព និង ពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត
§ 210 ។ កំហុសនៅក្នុង ប្រយោគស្មុគស្មាញ
XLVIII ។ សំណង់សមកាលកម្មប៉ារ៉ាឡែល
§ 211 ។ ឃ្លាដែលចូលរួម
§ 212 ។ ឃ្លាដែលចូលរួម
§ 213 ។ ការស្ថាបនាជាមួយនាមកិរិយាស័ព្ទ
XLIX ។ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាពេញលេញ (ProSE STROPHE)
§ 214 ។ ប្រភេទមុខងារ និងអត្ថន័យនៃអត្ថបទក្នុងទាំងមូលវាក្យសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញ
§ 215 ។ វិធីសាស្រ្តនៃការតភ្ជាប់រវាងប្រយោគនៅក្នុង syntactic ទាំងមូលស្មុគស្មាញ
§ 217 ។ ឧបករណ៍ស្ទីល។ការប្រើវាក្យសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញទាំងមូល
§ 218 ។ កំហុសក្នុងការសាងសង់ចំនួនគត់វាក្យសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញ
L. រូបភព
§ 219 ។ តួលេខផ្អែកលើពាក្យដដែលៗ
§ 220 ។ តួលេខដោយផ្អែកលើការផ្លាស់ប្តូរក្នុងការរៀបចំផ្នែកនៃសំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធ
§ 221 ។ តួលេខដែលទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរបរិមាណនៃការនិយាយ
§ 222 ។ តួលេខវោហាសាស្ត្រ
លី បច្ចេកទេសកែសម្រួលអត្ថបទ
គំនិតនៃអត្ថបទ
§ 224 ។ ទម្រង់នៃការនិយាយរបស់អ្នកដទៃ
§ 225 ។ ទំនាក់ទំនងរវាងប្រធានបទ និងអ្នកទទួលការនិយាយ
ការវិភាគឡូជីខល - អត្ថន័យនៃអត្ថបទ
§ 227 ។ មធ្យោបាយភាសានៃការបញ្ជូនទំនាក់ទំនងតក្កវិជ្ជា-ន័យន័យ
§ 228 ។ បច្ចេកទេសសម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណ និងពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់តក្កវិជ្ជា-ន័យន័យ
§ 229 ។ មូលដ្ឋាន កំហុសឡូជីខលនិងវិធីដើម្បីកម្ចាត់ពួកគេ។
ធ្វើការលើភាសានិងរចនាប័ទ្ម
§ 230 ។ អង្គភាពកែសម្រួល និងលំដាប់ដំណើរការរបស់ពួកគេ។
§ 231 ។ វិធីដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណកំហុសវេយ្យាករណ៍ និងរចនាប័ទ្ម
§ 232 ។ កំហុសឆ្គងនៃពាក្យចចាមអារ៉ាម និងរចនាប័ទ្មទូទៅបំផុត
§ 233 ។ ប្រភេទនៃការកែសម្រួល
§ 234 ។ សញ្ញាធម្មតា។ការអានភស្តុតាង
ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី
អិល II . ច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី
§ 235 ។ ការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ
§ 236 ។ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃព្យញ្ជនៈមួយចំនួន
§ 237 ។ ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់បុគ្គល ទម្រង់វេយ្យាករណ៍
§ 238 ។ លក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃឈ្មោះនិង patronymic
§ 239 ។ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យខ្ចី
LIII. លក្ខណៈពិសេសនៃការចូលប្រើរបស់រុស្ស៊ី
§ 240 ។ ភាពតានតឹងពាក្យរុស្ស៊ី
§ 241 ។ ភាពតានតឹងក្នុងទម្រង់វេយ្យាករណ៍បុគ្គល
កំពុងរៀបចំអត្ថបទសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេង
§ 242 ។ ការផ្អាក
§ 243 ។ ការបំផុសគំនិតនៃអត្ថបទ
កម្មវិធី។ សព្វវចនាធិប្បាយមូលដ្ឋាន វចនានុក្រម សៀវភៅយោង
នៅក្នុងការចងចាំ។ Tatiana Grigorievna Vinokur -
philologist-សាទរ មិត្តរួមការងារ បុគ្គល...
PREFACE
ការបោះពុម្ពនេះគឺផ្អែកលើសម្ភារនៃ "សៀវភៅដៃនៃការប្រកបដោយអក្ខរាវិរុទ្ធ និងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ" ដោយ D.E. Rosenthal ដែលបានឆ្លងកាត់ការបោះពុម្ពចំនួន 5 ។ សៀវភៅយោងនេះមិនត្រឹមតែបានកែប្រែ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពផ្នែក "អក្ខរាវិរុទ្ធ" និង "វណ្ណយុត្តិ" ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមបញ្ចូលផ្នែកថ្មីទាំងស្រុង "ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី" ផងដែរ។ ជំពូក " ការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រអត្ថបទ" ក៏ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងជំពូកថ្មីផងដែរ៖ "វាក្យសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញទាំងមូល", "រាង", "វិធីសាស្រ្តសម្រាប់កែសម្រួលអត្ថបទ" និងជំពូក "ការជ្រើសរើសពាក្យ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នាប្រកបដោយនិរន្តរភាព"ត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញទាំងស្រុង។
បញ្ជីឈ្មោះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់កម្មករនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ អ្នកនិពន្ធ អ្នកបកប្រែ សម្រាប់អ្នកពាក់ព័ន្ធក្នុងឯកសារយោង ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ព័ត៌មាន។ សកម្មភាពសង្គមដែលទាមទារជំនាញជាសកលក្នុងការរៀបចំប្រភេទសារផ្សេងៗ និងការនិយាយជាសាធារណៈនៅចំពោះមុខទស្សនិកជន។ សៀវភៅយោងក៏មានចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នកអានជាច្រើនដែលចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហានៃវប្បធម៌នៃការសរសេររបស់រុស្ស៊ី និង ការនិយាយផ្ទាល់មាត់.
ផ្នែក "អក្ខរាវិរុទ្ធ" និង "វណ្ណយុត្តិ" ដែលគ្របដណ្ដប់លើប្រព័ន្ធអក្ខរាវិរុទ្ធនិងវណ្ណយុត្តិទាំងមូលគឺផ្អែកលើបទដ្ឋានហើយនៅតែជាធរមាន "ច្បាប់នៃអក្ខរាវិរុទ្ធនិងវណ្ណយុត្តិរុស្ស៊ី (1956)" ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ចម្បងគឺត្រូវបានបង់ទៅអ្វីដែលគេហៅថា "ករណីលំបាក" ជាប្រពៃណី ការលើកសំណួរពីអ្នកនិពន្ធ។ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ ការប្រើប្រាស់អក្សរធំ និងអក្សរតូច ដែលភាគច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរសង្គម-ប្រវត្តិសាស្រ្ត ដែលមានឥទ្ធិពលលើជម្រើសនៃទម្រង់មួយ ឬទម្រង់ផ្សេងទៀត (ជាពិសេសការសរសេរឈ្មោះដែលទាក់ទងនឹងសាសនា ដែលទទួលបានទាំងអស់ តម្លៃខ្ពស់ជាងនៅក្នុងជីវិតសង្គម); នេះគឺជាអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យស្មុគ្រស្មាញ, គុណកិរិយា, រួមបញ្ចូលគ្នា ឬអក្ខរាវិរុទ្ធដាច់ដោយឡែកនៃភាគល្អិត ទេ។ មួយ ឬពីរ ន ល។ ក្នុងវិស័យវណ្ណយុត្តិ - ការដាក់វណ្ណយុត្តិសម្រាប់ឯកោ បញ្ជាក់ ពន្យល់ និងភ្ជាប់សមាជិកនៃប្រយោគមួយ។ ពាក្យណែនាំ ah រវាងផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនភ្ជាប់។ លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ និងភាពសមស្របនៃសញ្ញាវណ្ណយុត្តិអថេរត្រូវបានពិនិត្យយ៉ាងលម្អិត។
ផ្នែក "ការកែសម្រួលអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ" ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់បញ្ហាសំខាន់ៗនៃស្ទីលស្ទីកដែលជាជម្រើសគ្រប់គ្រាន់នៃពាក្យ និងឯកតាឃ្លាឃ្លា។ ការប្រើប្រាស់បទដ្ឋានទម្រង់វេយ្យាករណ៍ សទិសន័យនៃផ្នែកនៃការនិយាយ និងរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវទម្រង់ និងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ ទីតាំងរបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងអត្ថបទដោយប្រើមធ្យោបាយនិយាយ និងអត្ថបទផ្សេងៗ ក៏ដូចជាវិធីសាស្រ្តនៃការធ្វើការជាមួយអត្ថបទ ការសាងសង់ ការរចនា ការកែសម្រួលរបស់វា។
នៅក្នុងផ្នែកថ្មី, ឧទ្ទិសដល់មូលដ្ឋានរុស្សី ការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររួមជាមួយនឹងច្បាប់ជាមូលដ្ឋានដែលចាំបាច់សម្រាប់ធ្វើជាម្ចាស់នៃវប្បធម៌នៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់ក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យផងដែរ។ អនុសាសន៍វិធីសាស្រ្តសម្រាប់ការនិយាយនៅចំពោះមុខទស្សនិកជន ដោយផ្អាកអត្ថបទដែលមានសំឡេង សំឡេង ភាពតានតឹងឡូជីខល. វាត្រូវបានសន្មត់ថាជំនាញនៃការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្រដែលមានសមត្ថភាពនឹងរួមចំណែកដល់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវវប្បធម៌នៃការនិយាយដែលកម្រិតដែលមាននៅក្នុង ថ្មីៗនេះបណ្តាលឱ្យមានការព្រួយបារម្ភ។
បញ្ជីរាយនាមរួមបញ្ចូលជាឧបសម្ព័ន្ធនូវបញ្ជីវចនានុក្រមជាមូលដ្ឋាន សព្វវចនាធិប្បាយ និងសៀវភៅឯកសារយោង ដែលអាចត្រូវបានណែនាំដល់អ្នកអាន សម្រាប់អ្នកស្គាល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីបញ្ហាដែលចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគាត់ សម្រាប់ពិនិត្យមើលករណីពិបាកនៃការប្រើប្រាស់ឯកតាភាសា។
សម្ភារៈគំនូរត្រូវបានបង្ហាញជាមួយឧទាហរណ៍ពីបុរាណរុស្ស៊ីនិង អក្សរសិល្ប៍ទំនើបក៏ដូចជាពីស្នាដៃនៃពេលវេលាថ្មីៗបំផុត ពីការបោះពុម្ពកាសែត និងទស្សនាវដ្តីនៃទសវត្សរ៍ទី 80-90 ការបកប្រែពី ភាសាបរទេសទៅជាភាសារុស្សី។
ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយវាក្យសព្ទ (និងសូម្បីតែពាក្យស្លោក) ដែលជារឿយៗឈ្លានពានភាសាដែលបានស្នើឡើងក្រោមពាក្យស្លោកនៃការរំដោះខ្លួន និង "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" ។ សៀវភៅយោងនឹងជួយអ្នកនិយាយ និងអ្នកនិពន្ធឱ្យជ្រើសរើសបានត្រឹមត្រូវ។ ភាសាមានន័យវាត្រូវបានណែនាំឱ្យបង្កើតសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងអត្ថបទទាំងមូល ហើយបង្ហាញខ្លឹមសាររបស់វាយ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងពេញលេញបំផុតទៅកាន់អ្នកស្តាប់ និងអ្នកអាន។
អ្នកនិពន្ធសូមអរគុណ អ្នកស្រាវជ្រាវវិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ី បណ្ឌិតសភារុស្ស៊ីវិទ្យាសាស្រ្ត, គ្រូបង្រៀននៃនាយកដ្ឋានភាសារុស្ស៊ីនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ សាកលវិទ្យាល័យភាសាបុគ្គលិកនៃបណ្ណាល័យមូស្គូ Synodal នៃវត្ត St. Daniel's ដែលបានបញ្ចេញមតិដ៏មានតម្លៃជាច្រើនដែលត្រូវបានយកមកពិចារណាក្នុងការរៀបចំការបោះពុម្ពនេះ។
អក្ខរាវិរុទ្ធ
អក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្សីគឺស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ដែលមានចែងក្នុងផ្នែកនេះ។ ក្នុងករណីទាំងនោះនៅពេលដែលការសរសេរមិនផ្អែកលើច្បាប់ អ្នកគួរតែយោងទៅវចនានុក្រមស្តង់ដារ (សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធនៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅ)។
I. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃស្រៈក្នុងឫស
Dietmar Elyashevich Rosenthal
(ថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូ (31), 1900, Lodz, ព្រះរាជាណាចក្រប៉ូឡូញ, ចក្រភពរុស្ស៊ី- ថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1994 ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សហព័ន្ធរុស្ស៊ី) - ភាសាវិទូសូវៀតនិងរុស្ស៊ីអ្នកនិពន្ធស្នាដៃជាច្រើនលើភាសារុស្ស៊ី។
Dietmar Rosenthal កើតនៅថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូ (31), 1900 នៅ Lodz (ប៉ូឡូញ) ។ នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ - ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1914 ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1918 គាត់បានសិក្សានៅក្លឹបហាត់ប្រាណទី 15 នៅទីក្រុងមូស្គូ (វ៉ារស្សាវ៉ា) ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1918 - នៅសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ (បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1923 ជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្រនៅអ៊ីតាលី) វិទ្យាស្ថាន សេដ្ឋកិច្ចជាតិដាក់ឈ្មោះតាម K. Marx (អតីតវិទ្យាស្ថានពាណិជ្ជកម្មម៉ូស្គូ; បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1924); បន្ទាប់មក - នៅ RASION (1924-26; និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា, អ្នកស្រាវជ្រាវ) ។
Dietmar Rosenthal នៅកន្លែងធ្វើការ
ពីឆ្នាំ 1922 ដល់ឆ្នាំ 1923 គាត់បានបង្រៀននៅអនុវិទ្យាល័យ ចាប់ពីឆ្នាំ 1923 - in វិទ្យាល័យ(មហាវិទ្យាល័យកម្មករដាក់ឈ្មោះតាម Artyom, 1923-1936) ។ កន្លែងធ្វើការបន្ថែមទៀត - មហាវិទ្យាល័យទស្សនវិជ្ជានៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូទី 1 ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1927; វិទ្យាស្ថានបោះពុម្ពទីក្រុងម៉ូស្គូ ឆ្នាំ 1940-1962; មហាវិទ្យាល័យសារព័ត៌មាន សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ។ សាស្រ្តាចារ្យប្រធាននាយកដ្ឋានស្ទីលលីកនៃភាសារុស្ស៊ីមហាវិទ្យាល័យសារព័ត៌មាននៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1962-1986 ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយបានដឹកនាំក្រុមអ្នកផ្សព្វផ្សាយទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុនៃសហភាពសូវៀត។
Rosenthal បានបង្កើតសៀវភៅសិក្សា ភាសាអ៊ីតាលីសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អ៊ីតាលី និងអ៊ីតាលី-រុស្ស៊ី; ស្នាដៃបកប្រែរបស់អ្នកនិពន្ធអ៊ីតាលីទៅជាភាសារុស្សី។
ស្ថាបនិក (រួមជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ K. I. Bylinsky) រចនាប័ទ្មជាក់ស្តែងដែលជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដ៏សំខាន់មួយ និងអ្នកបកប្រែច្បាប់នៃអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ីទំនើប។ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅសិក្សាជាង 150 (បោះពុម្ពតាំងពីឆ្នាំ 1925) សៀវភៅណែនាំ សៀវភៅយោង វចនានុក្រម សៀវភៅពេញនិយម ក៏ដូចជា ការងារស្រាវជ្រាវនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី, វប្បធម៌ការនិយាយ, រចនាប័ទ្ម, អក្ខរាវិរុទ្ធ, ភាសាវិទ្យា។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានស្លាប់នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1994 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Vostryakovsky ។
គន្ថនិទ្ទេស
ការងារសំខាន់ៗ៖
សំណួរវេយ្យាករណ៍ និងអក្ខរាវិរុទ្ធដ៏លំបាក
រចនាប័ទ្មជាក់ស្តែងនៃភាសារុស្ស៊ី
សៀវភៅណែនាំអំពីភាសារុស្សីសម្រាប់អ្នកដាក់ពាក្យទៅសាកលវិទ្យាល័យ
ការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រ // សហអ្នកនិពន្ធ - K.I. ប៊ីលីនស្គី
ករណីលំបាកនៃសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ
សំណួរអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី។ ការណែនាំជាក់ស្តែង
សៀវភៅណែនាំការកែអក្ខរាវិរុទ្ធ និងអក្សរសាស្ត្រ
អក្ខរាវិរុទ្ធ និងវណ្ណយុត្តិ។ ច្បាប់និងលំហាត់។ ការបង្រៀន
វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងនៃពាក្យភាសា // សហអ្នកនិពន្ធ M. A. Telenkova
ការគ្រប់គ្រងជាភាសារុស្សី។ វចនានុក្រម - សៀវភៅយោង
ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប // សហអ្នកនិពន្ធ M.A. Telenkova, I.B. ហ្គូលូប
ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប // សហអ្នកនិពន្ធ N. S. Valgina, M. I. Fomina
និយាយនិងសរសេរភាសារុស្សីបានត្រឹមត្រូវ។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសារុស្ស៊ី // សហអ្នកនិពន្ធ V. A. Ivanova, Z. A. Potikha
វចនានុក្រមនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី // សហអ្នកនិពន្ធ M.A. Telenkova
អាថ៌កំបាំងនៃការនិយាយល្អ // សហអ្នកនិពន្ធ I. B. Golub
ភាសារុស្សី។ អក្ខរាវិរុទ្ធ។ វណ្ណយុត្តិ // សហអ្នកនិពន្ធ I. B. Golub
អក្សរធំឬអក្សរតូច?
វចនានុក្រម Phraseological នៃភាសារុស្ស៊ី
សៀវភៅណែនាំនៃភាសារុស្ស៊ី។ អក្ខរាវិរុទ្ធ។ ការបញ្ចេញសំឡេង។ ការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រ // សហអ្នកនិពន្ធ E.V. Dzhandzhakova, N. P. Kabanova
M.: Kit, 1997. - 384 ទំ។
សៀវភៅយោងមានច្បាប់សំខាន់បំផុតនៃការប្រកប និងវណ្ណយុត្តិ ព្រមទាំងការណែនាំសម្រាប់ ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ។ពាក្យនិងរបស់ពួកគេ។ ទម្រង់ផ្សេងៗដោយផ្តោតលើករណីពិបាក។ ថតគឺ ការណែនាំដ៏ល្អសម្រាប់បុគ្គលិកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ អ្នកនិពន្ធ អ្នកបកប្រែ សិស្សានុសិស្ស និងសិស្សសាលា ហើយពិតជាមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នកអានទាំងអស់ដែលចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហានៃការសរសេរភាសារុស្សីត្រឹមត្រូវ
ទម្រង់៖ chm/zip
ទំហំ៖ 7 30 គីឡូបៃ
/ ទាញយកឯកសារ
តារាងមាតិកា
អក្ខរាវិរុទ្ធ
I. អក្ខរាវិរុទ្ធស្រៈក្នុងឫស
§ 1. សាកល្បងស្រៈដែលមិនតានតឹង
§ 2. ស្រៈ unstressed មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
§ 3. ស្រៈជំនួស
§ 4. ស្រៈបន្ទាប់ពីបងប្អូនបង្កើត
§ 5. ស្រៈក្រោយ គ
§ ៦. អក្សរ អ៊ី-អ៊ី
§ 7. លិខិតទី
II. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃព្យញ្ជនៈនៅក្នុងឫស
§ 8. ព្យញ្ជនៈដែលបញ្ចេញសំឡេង និងគ្មានសំឡេង
§ 9. ព្យញ្ជនៈទ្វេនៅឫស និងនៅប្រសព្វនៃបុព្វបទ និងឫស
§ 10. ព្យញ្ជនៈដែលមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន។
III. ការប្រើប្រាស់អក្សរធំ
§ 11. អក្សរធំនៅដើមអត្ថបទ
§ 12. អក្សរធំបន្ទាប់ពីសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ
§ 13. ឈ្មោះត្រឹមត្រូវរបស់មនុស្ស
§ 14. ឈ្មោះសត្វ, ឈ្មោះនៃប្រភេទរុក្ខជាតិ, ពូជស្រា
§ 15. ឈ្មោះតួអង្គក្នុងរឿងនិទាន រឿងនិទាន រឿងល្ខោន
§ 16. adjectives និង adverbs បង្កើតឡើងពីឈ្មោះបុគ្គល
§ 17. ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ និងរដ្ឋបាល-ដែនដី
§ 18. ឈ្មោះតារាសាស្ត្រ
§ 19. ឈ្មោះនៃយុគសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រនិងព្រឹត្តិការណ៍, រយៈពេលភូមិសាស្ត្រ
§ 20. ឈ្មោះនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក, ចលនាពេញនិយម, កាលបរិច្ឆេទសំខាន់
§ 21. ឈ្មោះដែលទាក់ទងនឹងសាសនា
§ 22. ឈ្មោះអង្គការ ស្ថាប័ន សហគ្រាស ក្រុមហ៊ុនបរទេស
§ 23. ឈ្មោះឯកសារ បូជនីយដ្ឋាន ស្នាដៃសិល្បៈ
§ 24. ឈ្មោះមុខតំណែង និងមុខតំណែង
§ 25. ឈ្មោះនៃការបញ្ជាទិញ, មេដាយ, និមិត្តសញ្ញា, រង្វាន់
§ 26. ឈ្មោះស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ
§ 27. ពាក្យផ្សំនិងអក្សរកាត់
§ 28. ឈ្មោះត្រឹមត្រូវធម្មតា។
IV. បំបែក ъ និង ь
§ 29. ការប្រើប្រាស់ъ
§ 30. ការប្រើប្រាស់ ខ
V. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃបុព្វបទ
§ 31. បុព្វបទនៅលើ s-
§ 32. បុព្វបទ គ-
§ 33. បុព្វបទមុន និងមុន
§ 34. ស្រៈ ы និង и បន្ទាប់ពីបុព្វបទ
VI. ស្រៈបន្ទាប់ពី sibilants និង ts ក្នុងបច្ច័យនិងចុងបញ្ចប់
§ 35. ស្រៈ o និង e បន្ទាប់ពី sibilants
§ 36. ស្រៈក្រោយ គ
VII. អក្ខរាវិរុទ្ធនាម
§ 37. ការបញ្ចប់នៃនាម
§ 38. បច្ច័យនៃនាម
VIII. គុណនាមអក្ខរាវិរុទ្ធ
§ 39. ការបញ្ចប់នៃគុណនាម
§ 40. បច្ច័យនៃគុណនាម
IX អក្ខរាវិរុទ្ធពាក្យពិបាក
§ 41. ការភ្ជាប់ស្រៈ o និង e
§ 42. ពាក្យផ្សំដោយគ្មានស្រៈតភ្ជាប់
§ 43. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃនាមផ្សំ
§ 44. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃគុណនាមស្មុគស្មាញ
X. អក្ខរាវិរុទ្ធនៃលេខ
§ 45. លេខបរិមាណ, លំដាប់, លេខប្រភាគ
§ 46. ភេទជាលេខ
XI. សព្វនាមអក្ខរាវិរុទ្ធ
§ 47. សព្វនាមអវិជ្ជមាន
XII. កិរិយាសព្ទអក្ខរាវិរុទ្ធ
§ 48. ការបញ្ចប់ផ្ទាល់ខ្លួននៃកិរិយាស័ព្ទ
§ 49. ការប្រើប្រាស់អក្សរ ь ក្នុងទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ
§ 50. បច្ច័យនៃកិរិយាស័ព្ទ
XIII. សមាសភាពអក្ខរាវិរុទ្ធ
§ 51. ស្រៈក្នុងបច្ច័យ participle
§ 52. អក្ខរាវិរុទ្ធ nn និង n ក្នុង adjectiples និង verbal adjective
XIV ។ គុណកិរិយាអក្ខរាវិរុទ្ធ
§ 53. ស្រៈនៅខាងចុងនៃគុណកិរិយា
§ 54. Adverbs of hissing
§ 55. គុណកិរិយាអវិជ្ជមាន
§ 56. ការសរសេរជាបន្តបន្ទាប់នៃគុណកិរិយា
§ 57. ការសរសេរដាក់សហសញ្ញានៃគុណកិរិយា
§ 58. ការសរសេរដោយឡែកនៃបន្សំគុណកិរិយា
XV ។ បុព្វបទអក្ខរាវិរុទ្ធ
§ 59 ។ បុព្វបទស្មុគស្មាញ
§ 60. ការសរសេរបញ្ចូលគ្នានិងដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៃ prepositions និង prepositional បន្សំ
XVI ។ ការភ្ជាប់អក្ខរាវិរុទ្ធ
§ 61. ការសរសេរជាបន្តនៃការភ្ជាប់
§ 62. ការសរសេរដោយឡែកនៃការភ្ជាប់
XVII ។ ភាគល្អិតអក្ខរាវិរុទ្ធ
§ 63. ការសរសេរដោយឡែកពីគ្នានៃភាគល្អិត
§ 64. អក្ខរាវិរុទ្ធអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាគល្អិត
§ 65. អក្ខរាវិរុទ្ធមិនមែនជាមួយនាម
§ 66. អក្ខរាវិរុទ្ធមិនមែនជាមួយគុណនាម
§ 67. អក្ខរាវិរុទ្ធមិនមានលេខ
§ 68. អក្ខរាវិរុទ្ធមិនមែនជាមួយសព្វនាម
§ 69. អក្ខរាវិរុទ្ធមិនមែនជាមួយកិរិយាស័ព្ទ
§ 70. អក្ខរាវិរុទ្ធមិនមានការចូលរួម
§ 71. អក្ខរាវិរុទ្ធមិនមែនជាមួយគុណកិរិយា
§ 72. អក្ខរាវិរុទ្ធ
XVIII. អក្ខរាវិរុទ្ធ អក្ខរាវិរុទ្ធ និង ពាក្យ onomatopoeic
§ 73. អក្ខរាវិរុទ្ធអក្ខរាវិរុទ្ធនៃ interjections និង onomatopoeic ពាក្យ
XIX ។ ការប្រកបពាក្យបរទេស
§ 74. ការចម្លងពាក្យបរទេស
វណ្ណយុត្តិ
XX សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ និងអំឡុងពេលសម្រាកក្នុងការនិយាយ
§ 75. ចំណុច
§ 76. សញ្ញាសួរ
§ 77. សញ្ញាឧទាន
§ 78. ពងក្រពើ
XXI សញ្ញាដាច់រវាងឃ្លា
§ 79. Dash រវាងប្រធានបទ និង predicate
§ 80. Dash ក្នុងប្រយោគមិនពេញលេញ
§ 81. Intonation dash
§ 82. ការភ្ជាប់សញ្ញា
XXII ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគដែលមានសមាជិកដូចគ្នា។
§ 83. សមាជិកដូចគ្នាមិនរួបរួមដោយសហជីព
§ 84. និយមន័យដូចគ្នា និងតំណពូជ
§ 85. កម្មវិធីដូចគ្នានិងតំណពូជ
§ 86. សមាជិកដូចគ្នាដែលតភ្ជាប់ដោយសហជីពដែលមិនធ្វើម្តងទៀត
§ 87. សមាជិកដូចគ្នាដែលតភ្ជាប់ដោយសហជីពឡើងវិញ
§ 88. សមាជិកដូចគ្នាដែលតភ្ជាប់ដោយសហជីពជាគូ
§ 89. ទូទៅនៃពាក្យដែលមានពាក្យដូចគ្នា
XXIII. សញ្ញាវណ្ណយុត្តិសម្រាប់ពាក្យដដែលៗ
§ 90. សញ្ញាក្បៀសសម្រាប់ពាក្យដដែលៗ
§ 91. ការដាក់សហសញ្ញានៃពាក្យដដែលៗ
XXIV ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគជាមួយ សមាជិកដែលបែកគ្នា។
§ 92 ។ និយមន័យដាច់ដោយឡែក
§ 93. កម្មវិធីដាច់ដោយឡែក
§ 94 ។ កាលៈទេសៈពិសេស
§ 95. ការបន្ថែមដាច់ដោយឡែក
XXV ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគជាមួយនឹងការបញ្ជាក់ ពន្យល់ និងភ្ជាប់សមាជិកនៃប្រយោគ
§ 96. ការបំភ្លឺសមាជិកនៃប្រយោគមួយ។
§ 97. ផ្នែកពន្យល់នៃប្រយោគមួយ។
§ 98. ការភ្ជាប់សមាជិកនៃប្រយោគមួយ។
XXVI ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិសម្រាប់ពាក្យដែលមិនមានវេយ្យាករណ៍ទាក់ទងនឹងសមាជិកនៃប្រយោគ
§ 99. ពាក្យណែនាំ និងឃ្លា
§ 100. ប្រយោគណែនាំ និងបញ្ចូល
§ 101. បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍
§ 102. អន្តរការី
§ 103. ពាក្យបញ្ជាក់ អវិជ្ជមាន និង សួរចម្លើយ-ឧទាន
XXVII ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 104. សញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគផ្សំ
§ 105. Semicolon ក្នុងប្រយោគផ្សំ
§ 106. Dash ក្នុងប្រយោគផ្សំមួយ។
XXVIII ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 107. សញ្ញាក្បៀសរវាងឃ្លាមេ និងអនុរង
§ 108. សញ្ញាក្បៀសក្នុងការភ្ជាប់ subordinating ស្មុគស្មាញ
§ 109. វណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមានឃ្លារងជាច្រើន។
§ 110. សញ្ញាក្បៀសនៅប្រសព្វនៃប្រសព្វពីរ
§ 111. Dash ក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 112. Colon ក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 113. សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាដាច់ៗក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
XXIX ។ វណ្ណយុត្តិសម្រាប់ឃ្លាក្រៅពី ឃ្លារង
§ 114. កន្សោមដែលមានអត្ថន័យ
§ 115 ។ ចំណូលប្រៀបធៀប
XXX សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព
§ 116. សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាក្បៀសក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព
§ 117. Colon in a non-union complex sentence
§ 118. Dash ក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព
XXXI សញ្ញាវណ្ណយុត្តិសម្រាប់ការនិយាយដោយផ្ទាល់
§ 119. ការនិយាយដោយផ្ទាល់បន្ទាប់ពីពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ
§ 120. ការនិយាយដោយផ្ទាល់មុនពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ
§ 121. ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្ទាល់
§ 122. ការនិយាយដោយផ្ទាល់នៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ
§ 123. សញ្ញាវណ្ណយុត្តិក្នុងការសន្ទនា
XXXII ។ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិសម្រាប់ការដកស្រង់
§ 124. សញ្ញាសម្រង់
§ 125. ពងក្រពើពេលដកស្រង់
§ 126. អក្សរធំ និងអក្សរតូចក្នុងសម្រង់
§ 127. វណ្ណយុត្តិនៅពេលសំដៅទៅលើអ្នកនិពន្ធ និងប្រភពនៃការដកស្រង់
XXXIII ។ ការប្រើសញ្ញាសម្រង់
§ 128. ពាក្យដែលប្រើក្នុងន័យមិនធម្មតា សាមញ្ញ និងហួសហេតុ
§ 129. ឈ្មោះស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ សារព័ត៌មាន សហគ្រាស។ល។
§ 130. ឈ្មោះនៃការបញ្ជាទិញនិងមេដាយ
§ 131. ឈ្មោះម៉ាកយីហោរបស់ម៉ាស៊ីន ផលិតផលឧស្សាហកម្ម។ល។
§ 132. ឈ្មោះនៃពូជរុក្ខជាតិ
XXXIV ។ បន្សំសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ
§ 133. សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុច
§ 134. សំណួរ និងឧទាន
§ 135. សញ្ញាសម្រង់និងសញ្ញាផ្សេងទៀត។
§ 136. វង់ក្រចក និងសញ្ញាផ្សេងទៀត។
§ 137. ពងក្រពើ និងសញ្ញាផ្សេងទៀត។
§ 138. លំដាប់នៃតួអក្សរសម្រាប់លេខយោង
រចនាបថ
XXXV ការជ្រើសរើសពាក្យ
§ 139. ការជ្រើសរើសតាមន័យនិងរចនាប័ទ្មនៃមធ្យោបាយ lexical
§ 140. ការលុបបំបាត់ការិយាធិបតេយ្យ និង cliches
§ 141. Pleonasms និង tautologies
§ 142. Euphony នៃការនិយាយ
§ 143. ការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយ phraseological
XXXVI ។ ទម្រង់នៃនាម
§ 144. ភាពប្រែប្រួលនៃភេទនៃនាម
§ 145. ភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យអាស្រ័យលើការបញ្ចប់ទូទៅ
§ 146. ភេទនៃឈ្មោះស្ត្រីតាមវិជ្ជាជីវៈ មុខតំណែង ។ល។
§ 147. ភេទនៃនាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន។
§ 148. លក្ខណៈពិសេសនៃការបដិសេធនៃពាក្យនិងឃ្លាមួយចំនួន
§ 149. ការបដិសេធនៃឈ្មោះ និងនាមត្រកូលមួយចំនួន
§ 150. ការបញ្ចប់នៃករណី genitive ឯកវចនៈនៃនាមបុរស -а(-я) - -у(-у)
§ 151. ទម្រង់ចោទប្រកាន់នៃនាមដែលមានចលនា និងគ្មានជីវិត
§ 152. ការបញ្ចប់នៃករណីឯកវចនៈបុព្វបទនៃនាមបុរស -е – -у(-у)
§ 153. ការបញ្ចប់នៃនាមពហុវចនៈនៃនាមបុរស -ы(-и) - -а(-я)
§ 154. ការបញ្ចប់ហ្សែនពហុវចនៈ
§ 155. ការបញ្ចប់នៃករណីឧបករណ៍ -yami – -(ь)мi
§ 156. ការប្រើឯកវចនៈក្នុងន័យនៃពហុវចនៈ
§ 157. ការប្រើប្រាស់នាមអរូបី ពិត និងត្រឹមត្រូវក្នុងពហុវចនៈ
§ 158. វ៉ារ្យ៉ង់នៃបច្ច័យនៃនាម
XXXVII ។ ទម្រង់នៃគុណនាម
§ 159. បំពេញនិង ទម្រង់ខ្លីគុណនាមគុណនាម
§ 160. ទម្រង់បំរែបំរួលនៃគុណនាមខ្លី
§ 161. ទម្រង់នៃដឺក្រេនៃការប្រៀបធៀបគុណនាម
§ 162. ការប្រើប្រាស់គុណនាមមានកម្មសិទ្ធិ
§ 163. ការប្រើប្រាស់មានន័យដូចនៃគុណនាម និងករណីប្រយោលនៃនាម
XXXVIII ។ ទម្រង់នៃលេខ
§ 164. បន្សំនៃលេខជាមួយនាម
§ 165. ការប្រើប្រាស់លេខសមូហភាព
§ 166. លេខនៅក្នុងពាក្យផ្សំ
XXXIX ។ ការប្រើប្រាស់សព្វនាម
§ 167. សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន
§ 168. សព្វនាមឆ្លុះបញ្ចាំង និងកម្មសិទ្ធិ
§ 169. សព្វនាមកំណត់
§ 170. សព្វនាមមិនកំណត់
XL. ការប្រើប្រាស់ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ
§ 171. ការបង្កើតទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន
§ 172. ទម្រង់នៃប្រភេទសត្វ
§ 173. ទម្រង់ដែលអាចយកមកវិញបាន និងមិនអាចយកមកវិញបាន។
§ 174. ទម្រង់នៃអ្នកចូលរួម
§ 175. ទម្រង់នៃអ្នកចូលរួម
XL. សាងសង់ ប្រយោគសាមញ្ញ
§ 176. ប្រភេទនៃប្រយោគ
§ 177. ទម្រង់នៃការព្យាករណ៍
XLII ។ លំដាប់ពាក្យក្នុងប្រយោគមួយ។
§ 178. ទីកន្លែងនៃប្រធានបទនិងទស្សន៍ទាយ
§ 179. ទីកន្លែងនៃនិយមន័យក្នុងប្រយោគមួយ។
§ 180. កន្លែងបន្ថែមក្នុងប្រយោគមួយ។
§ 181. ទីកន្លែងនៃកាលៈទេសៈក្នុងប្រយោគមួយ។
§ 182. ទីតាំងនៃពាក្យណែនាំ អាសយដ្ឋាន ភាគល្អិត ធ្នាក់
XLIII. កិច្ចព្រមព្រៀងនៃការព្យាករណ៍ជាមួយប្រធានបទ
§ 183. ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រធានបទដែលមាននាមសមូហភាព
§ 184. ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រធានបទ - បន្សំបរិមាណ-នាម (ការរាប់ចំនួនវេន)
§ 185. ការសម្របសម្រួលនៃ predicate ជាមួយប្រធានបទ, ដែលមានកម្មវិធីជាមួយវា។
§ 186. ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រធានបទដូចជាបងប្អូនប្រុសស្រី
§ 187. ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រធានបទ – សួរចម្លើយ, ទាក់ទង, មិនកំណត់, សព្វនាមអវិជ្ជមាន
§ 188. ទស្សន៍ទាយជាមួយប្រធានបទ - នាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន អក្សរកាត់ ក្រុមពាក្យដែលមិនអាចបំបែកបាន សម្មតិនាម
§ 189. ការសម្របសម្រួលនៃ copula ជាមួយនឹងផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃ predicate
§ 190. កិច្ចព្រមព្រៀងនៃទស្សនវិជ្ជាជាមួយប្រធានបទដូចគ្នា។
XLIV ការចុះសម្រុងគ្នានៃនិយមន័យ និងកម្មវិធី
§ 191. និយមន័យនៃនាមទូទៅ
§ 192. និយមន័យនៃនាមដែលមានភ្ជាប់
§ 193. និយមន័យសម្រាប់នាមអាស្រ័យលើលេខពីរ បី បួន
§ 194. និយមន័យពីរជាមួយនាមមួយ។
§ 195. និយមន័យសម្រាប់នាម - សមាជិកភាពដូចគ្នា។
§ 196. ការអនុម័តនៃកម្មវិធី
§ 197. កម្មវិធី – ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ
XLV គ្រប់គ្រង
§ 198. Non-prepositional and prepositional control
§ 199. ជម្រើសនៃ preposition
§ 200. ជម្រើសនៃទម្រង់ករណី
§ 201. ករណីនៃការបំពេញបន្ថែមសម្រាប់កិរិយាសព្ទអន្តរកាលជាមួយនឹងការអវិជ្ជមាន
§ 202. ការគ្រប់គ្រងពាក្យមានន័យដូច
§ 203. ទម្រង់ prepositional-case ផ្សេងៗដែលមានពាក្យបញ្ជាតែមួយ
§ 204. ខ្សែអក្សរដែលមានរាងដូចគ្នាបេះបិទ
§ 205. ការគ្រប់គ្រងជាមួយសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគមួយ។
XLVI ។ ប្រយោគជាមួយសមាជិកដូចគ្នា។
§ 206. សហជីពដែលមានសមាជិកដូចគ្នា។
§ 207. បុព្វបទដែលមានសមាជិកដូចគ្នា
§ 208. កំហុសក្នុងការផ្សំនៃពាក្យដូចគ្នា។
XLVII. ប្រយោគស្មុគស្មាញ
§ 209. ការភ្ជាប់ និងពាក្យសម្ព័ន្ធ
§ 210. កំហុសក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ
XLVIII ។ រចនាសម្ព័ន្ធសំយោគប៉ារ៉ាឡែល
§ 211. ឃ្លាចូលរួម
§ 212. ឃ្លាចូលរួម
§ 213. សំណង់ដែលមានពាក្យសំដី
លិបិក្រមវចនានុក្រម
ស្រៈដែលមិនមានភាពតានតឹងនៃឫសត្រូវបានពិនិត្យដោយភាពតានតឹង ពោលគឺនៅក្នុងព្យាង្គដែលមិនមានភាពតានតឹង ស្រៈដូចគ្នាត្រូវបានសរសេរដូចនៅក្នុងព្យាង្គដែលមានភាពតានតឹងដែលត្រូវគ្នានៃពាក្យឫសដូចគ្នា ឧទាហរណ៍៖ សាកល្បង(រង្វាស់) suit - ផ្សះផ្សា(ពិភពលោក) អ្នកជិតខាង; ផ្លុំ(ប្រាំបួន) ទង់ជាតិ - កំពុងអភិវឌ្ឍ(ការអភិវឌ្ឍន៍) ឧស្សាហកម្ម.
ថ្ងៃពុធ អក្ខរាវិរុទ្ធផ្សេងគ្នានៃស្រៈដែលមិនសង្កត់ធ្ងន់នៃឫសនៅក្នុងពាក្យដែលស្តាប់ទៅស្រដៀងគ្នា: ឡើង(នៅក្នុងហោប៉ៅ) - លិទ្ធ(របួស), ឆ្អិន(ដំឡូង) - បើក(ទ្វារ), caress(ឆ្មា) - លាងជមែះ(មាត់), ឧបករណ៍ភ្ជាប់(កអាវ) - ភ្ជាប់(អំពីសេះ) ស្តើងចេញ(ពន្លក) - ការហូរចេញ(កាំភ្លើង), ថោកទាប(អត្ថន័យ) - អង្វរ(អំពីមេត្តា) ។ល។
ចំណាំ ១.ស្រៈ អូ – ក នៅក្នុងឫសកិរិយាស័ព្ទដែលមិនសង្កត់ធ្ងន់ ទម្រង់ល្អឥតខ្ចោះមិនអាចត្រូវបានពិនិត្យដោយទម្រង់មិនល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ - យ៉ាត (- អ៊ីវ ) ឧទាហរណ៍៖ យឺត (យឺត, ទោះបីជា យឺត), កាត់ (កាត់, ទោះបីជា ពណ៌).
ចំណាំ ២.នៅក្នុងពាក្យមួយចំនួន ប្រភពដើមនៃភាសាបរទេសជាមួយនឹងបច្ច័យដែលត្រូវបានសម្គាល់ត្រឹមតែ និរុត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ អក្ខរាវិរុទ្ធនៃស្រៈដែលមិនមានភាពតានតឹង មិនអាចពិនិត្យដោយពាក្យឫសតែមួយបានទេ ប្រសិនបើស្រៈដែលកំពុងពិនិត្យ ហើយស្រៈសាកល្បងត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបច្ច័យ។ នៃប្រភពដើមផ្សេងៗគ្នា, ឧទាហរណ៍៖ ការជាវ (-ment ត្រលប់ទៅបច្ច័យបារាំងវិញ) ទោះបីជា ជាវ (- កែសម្រួល ត្រលប់ទៅបច្ច័យអាល្លឺម៉ង់); អមដំណើរ, ទោះបីជា អមដំណើរ; ការចូលរួម, ទោះបីជា ចូលរួម. ថ្ងៃពុធ វាក៏មានបាតុភូតស្រដៀងគ្នានៅក្នុងសមាសភាពនៃឫសភាសាបរទេសផងដែរ: ទទួលស្គាល់, ទោះបីជា ការយល់ឃើញ; មាប់មគ, ទោះបីជា មាប់មគ. ស្រៈនៃឫសត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងពាក្យ ការចាក់ - ដើម្បីចាក់, ការព្យាករ - ទៅគម្រោងនិងមួយចំនួនផ្សេងទៀត។
§ 2. ស្រៈ unstressed មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
អក្ខរាវិរុទ្ធនៃស្រៈដែលមិនសង្កត់ធ្ងន់ ដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានដោយភាពតានតឹងត្រូវបានកំណត់ដោយ វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ, ឧទាហរណ៍៖ កីឡាវាយសី, បេតុង, ខ្សែអក្សរ, កំប៉ុង, bodyaga, ខាញ់, validol, នំខេក, ខ្យល់ចេញចូល, កន្លែងទទួលភ្ញៀវ, Ham, vinaigrette, មួល, សម្រេចកាមដោយខ្លួន, ឆ្លាតវៃ, kalamyanka, kalach, ទូខោអាវ, នំប៉័ង, សាច់ត្រី, ស្រោមសំបុត្រ, ប្លង់, ក្បាលស្ពៃ, koschei, ladanka, magarych, madapolam, ការគិតមមៃ, សួនខាងមុខ, pantopon, សាឡាង, បរិក្ខារ, gudgeon, pigalitsa, plasticine, ឯកសិទ្ធិ, rump steak, rotaprint, bullfinch, smelt, អាហារូបករណ៍, ហ្វ្រាំង, ដុំពក, elixir, overpassនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។
§ 3. ស្រៈជំនួស
1. នៅឫស ហ្គា--ហ្គោ- នៅក្រោមភាពតានតឹងវាត្រូវបានសរសេរ ក ដោយគ្មានការសង្កត់សំឡេង - អូ : ហ្សាក á r - zag អូចាស់ទុំ, ug អូស្រែក.
ករណីលើកលែង៖វីជី ក rki, uzg ក ry, ព្រុច ករី(ពាក្យពិសេស និងគ្រាមភាសា)។
2. នៅឫស zar--zor- ក :h á គ្រហឹម, ស ó rka - z ក rnutsa, oz កស្បថ.
ករណីលើកលែង៖h អូ duckweed, s អូគ្រហឹម.
3. នៅឫស kas-- kos- ត្រូវបានសរសេរ អូ ន ក្នុងករណីផ្សេងទៀត - ក : ទៅ កអង្គុយចុះ, ទៅ ក satative - ទៅ អូក្រោកឡើង ចូលគេង អូសុបិន្ត.
4. នៅឫស ត្រកូល--ក្លូន- នៅក្រោមភាពតានតឹង ស្រៈត្រូវបានសរសេរស្របតាមការបញ្ចេញសំឡេង ដោយគ្មានភាពតានតឹង - អូ :cl á ធ្នូ, ធ្នូ ó n - ប៉ូកល។ អូអរគុណ អរគុណ អូមតិ.
5. នៅក្នុងឫសដែលមិនមានភាពតានតឹង យឺត--មិនពិត- ពីមុន ជី ត្រូវបានសរសេរ ក ពីមុន និង – អូ :សំណើ កហ្គាត, adj ក adjective - preposition អូភ័យរន្ធត់, តំបន់ អូអាពាហ៍ពិពាហ៍.
ករណីលើកលែង៖ភេទ អូជី យឺត--មិនពិត- ).
6. ឫស អាភៀន- មាននៅក្នុងកិរិយាស័ព្ទមានន័យថា "ជ្រមុជក្នុងរាវ": ម ករមៀលនំកែកឃឺចូលទៅក្នុងតែ, ផ្លាស់ប្តូរ កបិទប៊ិចចូលទៅក្នុងទឹកថ្នាំ. ឫស ម៉ុក- មាននៅក្នុងកិរិយាស័ព្ទមានន័យថា "ឆ្លងកាត់រាវ" អ្នក អូ whip នៅក្នុងភ្លៀង, ពិធី អូវាយអ្វីដែលបានសរសេរ. ច្បាប់នេះអនុវត្តចំពោះពាក្យដេរីវេ៖ ម កច្រៀង, ពិធី អូក្រដាសវិល, មិនមែនឧស្សាហកម្ម អូសម្លៀកបំពាក់ថ្ម.
7. នៅឫស អណ្តែត សំឡេងស្រៈអាចសង្កត់ធ្ងន់ ឬមិនតានតឹង៖ pl á wat, pl ករាប់, popl ក wok. ឫស pilaf- មាននៅក្នុងពាក្យ pl អូវេកនិង pl អូកណ្តាស់; ឫស ហែលទឹក- - នៅក្នុងពាក្យមួយ។ pl សវ៉ុន.
8. ឫស ស្មើ- រកឃើញនៅក្នុងពាក្យដែលមានន័យថា "ស្មើគ្នា ដូចគ្នាបេះបិទ"៖ យូ កគំនិត, អាពាហ៍ពិពាហ៍ កយល់ វាដល់ពេលហើយ។ កប្រយ័ត្ន(ក្លាយជាស្មើគ្នា) ។ ឫស ពិតប្រាកដ - នៅក្នុងពាក្យដែលមានន័យថា "ស្មើ, ត្រង់, រលូន": zar អូស្តាប់, ទំ អូ Vesnik, ថ្ងៃពុធ អូប្រយ័ត្ន, ur អូ ven. ថ្ងៃពុធ៖ ផ្សេងទៀត។ កប្រយ័ត្ន(ធ្វើឱ្យស្មើគ្នា) - ផ្សេងទៀត។ អូប្រយ័ត្ន(ធ្វើឱ្យវាស្មើគ្នា); វីរ កខាងក្រៅ(ស្មើ) - វីរ អូខាងក្រៅ(ធ្វើឱ្យរលោង) ។
9. នៅឫស ការប្រណាំង - - រីកចម្រើន - ត្រូវបានសរសេរ ក ប្រសិនបើតាមដោយព្យញ្ជនៈ ធ (ពីមុនផងដែរ។ sch ); ក្នុងករណីផ្សេងទៀតវាត្រូវបានសរសេរ អូ : r ក sti, ណា កការបង្កើត - កំណើន អូ sshiy, zar អូ sly, por អូជាមួយ.
ករណីលើកលែង៖អវិជ្ជមាន ក sl, ទំ អូបង្ហូរ, ទិន្នផល អូបង្ហូរ, r អូ stockman, R អូចង្ក្រានល។
10. នៅក្នុងឫសដែលមិនមានភាពតានតឹង ស្កាក--ស្កុច- ពីមុន ទៅ ត្រូវបានសរសេរ ក ពីមុន h – អូ : ដាស់តឿន ក kát - ព័ត៌មានជំនួយ អូបន្តិច.
ករណីលើកលែង៖sk កជុក, sk កឈី.
11. នៅឫស សត្វ - ច្នៃប្រឌិត - នៅក្រោមភាពតានតឹង ស្រៈត្រូវបានសរសេរស្របតាមការបញ្ចេញសំឡេង ដោយគ្មានភាពតានតឹង - អូ :ទូរទស្សន៍ á រី, ទូរទស្សន៍ ó rchestvo - ទូរទស្សន៍ អូរិទ្ធ, tv អូរ៉េតស.
ករណីលើកលែង៖ទូរទស្សន៍ ករី(មិនមានន័យថាជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងឫសទៀតទេ។ សត្វ - ច្នៃប្រឌិត - ).
12. នៅក្នុងឫស ber-- bir-, der--dir-, mer-- mir-, per-- pir-, ter-- tyr-, ចែងចាំង-- blist-, zheg- - zhig-, stel-- stil-, សូម្បីតែ- - បោក -ត្រូវបានសរសេរ និង -A- : ផ្ទាល់ខ្លួន និងកងទ័ព, លា និងកងទ័ព, អនុប្រធាន និងកងទ័ព, zap និងកងទ័ព, សិល្បៈ និងកងទ័ព, bl និងក្លាយជា, szh និងទៅ, គណនា និងទៅឆ្ងាយ, ផ្នែក និងសំបកឈើ; ក្នុងករណីផ្សេងទៀតវាត្រូវបានសរសេរ អ៊ី : ខ អ៊ី ru, ឃ អ៊ី ru, ចិត្ត អ៊ីយំ, zap អ៊ីនិយាយ, ស្ត អ៊ីយំ, bl អ៊ី stet, vyzh អ៊ី gshiy, vich អ៊ី t, dist អ៊ីចាក់.
ករណីលើកលែង៖អុប អ៊ីចោរ អ៊ី tanning.
13. នៅក្នុងឫសជាមួយនឹងការឆ្លាស់គ្នា។ a(i) - អ៊ឹម, a(i) - ក្នុង ត្រូវបានសរសេរ ពួកគេ។ និង ក្នុង ប្រសិនបើបន្តដោយបច្ច័យ -A- : szh ក t - szh និងម្តាយ, prizh ក t - prizh និងម្តាយ, ភាពខុសគ្នា។ I t - ខុសគ្នា និងម្តាយ, នៅក្រោម I t - អនុ និងម្តាយ, podm I t - subm និងសូម ក t - អូម និងម្តាយ, ផុន I t - ខែ និងម្តាយ, ការចាប់ផ្តើម កទី - ការចាប់ផ្តើម និងណាត. ថ្ងៃពុធ៖ vn និង matelny, ជិត និងតោះរំលឹកអ្នក។ និងមក ប្រហែល និងណាតល។ រក្សាទុកក្នុងទម្រង់ដេរីវេ ពួកគេ។ ទោះបីជាបច្ច័យមិនធ្វើតាម -A- , ឧទាហរណ៍៖ sn និង mu, sn និង mi, រង និង mu, រង និងម៉ាយល។