ការណែនាំសម្រង់ដោយប្រើពាក្យណែនាំ។ សម្រង់

សម្រង់គឺជាការដកស្រង់ពាក្យសម្ដីចេញពីសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ដែលធ្វើឡើងដោយភាគីទីបី ឬអត្ថបទ។ សម្រង់គឺជាប្រភេទនៃការនិយាយដោយផ្ទាល់នៅក្នុងភាសារុស្សី។

យើងអាចប្រើការដកស្រង់នៅក្នុងឯកសារស្រាវជ្រាវ និងអត្ថបទនានា ដើម្បីពង្រឹងភាពជឿជាក់នៃគំនិតរបស់យើងដោយយោងទៅប្រភពដែលមានសិទ្ធិអំណាចបន្ថែមទៀត ដែលធ្វើឱ្យការងារភាសាមានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ និងបញ្ជាក់ពីប្រភពដើមរបស់វា។

នៅក្នុងភាសារុស្សី ការដកស្រង់បានចាប់ផ្តើមប្រើនៅឆ្នាំ 1820 ហើយនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យ។

វិធីសាស្រ្តដកស្រង់

មានវិធីសំខាន់បីក្នុងការដកស្រង់ជាភាសារុស្សី។

1) សម្រង់ត្រូវបានអនុវត្ត ដូចជាការនិយាយផ្ទាល់។ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនៃការដកស្រង់នេះ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិគួរតែត្រូវបានដាក់តាមរបៀបដូចគ្នានឹងប្រយោគដែលមានការនិយាយដោយផ្ទាល់។

ឧទាហរណ៍៖ Julius Caesar បាននិយាយថា៖ «ការស្លាប់ភ្លាមៗគឺប្រសើរជាងការចំណាយអស់មួយជីវិតរង់ចាំសេចក្ដីស្លាប់»។ ឬជម្រើសមួយផ្សេងទៀត៖ "វាជាការប្រសើរក្នុងការស្លាប់ភ្លាមៗជាជាងចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់អ្នករង់ចាំសេចក្តីស្លាប់" ដូចដែល Julius Caesar បាននិយាយ។

2) អ្នកអាចបញ្ចូលសម្រង់និង តាមរយៈការនិយាយដោយប្រយោលដោយប្រើការភ្ជាប់ "អ្វី". ការដកស្រង់នៅក្នុងករណីបែបនេះក៏ត្រូវបានដាក់ក្នុងសញ្ញាសម្រង់ និងសរសេរដោយអក្សរតូចផងដែរ។

ឧទាហរណ៍៖ F. Ranevskaya បាននិយាយថា "ភាពឯកកោគឺជាស្ថានភាពដែលគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវប្រាប់អំពី" ។

3) ដើម្បីណែនាំសម្រង់ចូលទៅក្នុងអត្ថបទអាចមាន ពាក្យណែនាំពិសេសត្រូវបានប្រើ៖ ដូចដែលគាត់បាននិយាយ យោងទៅតាមពាក្យ ដូចដែលគាត់បានសរសេរ ដូចដែលគាត់ជឿ ឬដោយគ្មានពួកវា ពាក្យណែនាំត្រូវបានជំនួសដោយសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ ឬសញ្ញាសម្រង់។

ឧទាហរណ៍៖ ដូច Horace បាននិយាយថា "កំហឹងគឺជាភាពឆ្កួតមួយភ្លែត"។

ឬ៖ L. Beethoven «មិនបានដឹងពីសញ្ញាផ្សេងទៀតនៃឧត្តមភាពរបស់មនុស្សលើកលែងតែសេចក្ដីសប្បុរស»។

4) សម្រង់កំណាព្យមិនតម្រូវឱ្យមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិជំនួយ ជាពិសេសសញ្ញាសម្រង់។ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញអ្នកនិពន្ធនិងចំណងជើងនៃកំណាព្យដែលគួរតែត្រូវបានសរសេរនៅលើបន្ទាត់ក្រហម។ ឧទាហរណ៍:

A. Griboyedov ។ "វេទនាពីវិត"

តើទីក្រុងម៉ូស្គូអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វី?

ថ្ងៃនេះជាបាល់ ហើយថ្ងៃស្អែកគឺពីរ។

តម្រូវការដកស្រង់ជាមូលដ្ឋាន

1. អត្ថបទដកស្រង់ ត្រូវតែដាក់ក្នុងសម្រង់និងដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងប្រភពដើមរបស់វា។ ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍ ត្រូវតែត្រូវគ្នាយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងពាក្យដើម។

2. ប្រភេទ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបញ្ចូលគ្នានូវអត្ថបទនៅក្នុងសម្រង់តែមួយដែលត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីប្រភពផ្សេងៗ។ វគ្គនីមួយៗគួរត្រូវបានបង្ហាញជាសម្រង់ដាច់ដោយឡែក។

3. ប្រសិនបើកន្សោមមិនត្រូវបានដកស្រង់ទាំងស្រុងទេ ប៉ុន្តែជាទម្រង់អក្សរកាត់ ឬមិនទាន់បញ្ចប់ (សម្រង់ត្រូវបានដកចេញពីបរិបទជាឃ្លាដាច់ដោយឡែក) ជំនួសឱ្យប្រយោគ ឬពាក្យដែលបាត់ ពងក្រពើគួរតែត្រូវបានដាក់ក្នុងតង្កៀប. ពេលកាត់សម្រង់ វាសំខាន់ដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពពេញលេញឡូជីខលនៃកន្សោម។

4. នៅក្នុងភាសារុស្សី វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបញ្ចូលការដកស្រង់នោះ។ កាន់កាប់ច្រើនជាង 30% នៃបរិមាណអត្ថបទសរុប. ការដកស្រង់ច្រើនពេកមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យអត្ថបទរបស់អ្នកមានរូបមន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបំផ្លាញសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការយល់បានយ៉ាងងាយស្រួលផងដែរ។

5. វាមិនអាចទទួលយកបានទេក្នុងការដកស្រង់អ្នកនិពន្ធដែលមានអត្ថបទ សម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញារក្សាសិទ្ធិ- ©។ នេះអនុវត្តជាចម្បងចំពោះឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រ និងអត្ថបទស្រាវជ្រាវ។ ក្នុងករណីនេះ ជម្រើសនៃការកែប្រែអត្ថបទ (ការបញ្ជូនអត្ថន័យនៃបំណែកនៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នក) ជាមួយនឹងតំណភ្ជាប់ស្រេចចិត្តទៅកាន់ប្រភពគឺអាចទទួលយកបាន។

សម្រង់និងវិធីនៃការដកស្រង់

វិធីសាស្រ្តដកស្រង់

មានវិធីសំខាន់បីក្នុងការដកស្រង់ជាភាសារុស្សី។

1) សម្រង់ត្រូវបានប្រើជាការនិយាយផ្ទាល់។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនៃការដកស្រង់នេះ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិគួរតែត្រូវបានដាក់តាមរបៀបដូចគ្នានឹងប្រយោគដែលមានការនិយាយដោយផ្ទាល់។

2) អ្នកក៏អាចណែនាំការដកស្រង់តាមរយៈការនិយាយដោយប្រយោលដោយប្រើការភ្ជាប់ "អ្វី" ។ ការដកស្រង់នៅក្នុងករណីបែបនេះក៏ត្រូវបានដាក់ក្នុងសញ្ញាសម្រង់ និងសរសេរដោយអក្សរតូចផងដែរ។

៣) ដើម្បីណែនាំការដកស្រង់ទៅក្នុងអត្ថបទ ពាក្យណែនាំពិសេសអាចត្រូវបានប្រើ៖ ដូចដែលគាត់បាននិយាយ យោងទៅតាមពាក្យ ដូចដែលគាត់បានសរសេរ ដូចដែលគាត់ជឿ ឬដោយគ្មានពួកវា ពាក្យណែនាំត្រូវបានជំនួសដោយសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ ឬសញ្ញាសម្រង់។

ឧទាហរណ៍៖ ដូច Horace បាននិយាយថា "កំហឹងគឺជាភាពឆ្កួតមួយភ្លែត"។

4) ការដកស្រង់កំណាព្យមិនតម្រូវឱ្យមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិជំនួយទេ ជាពិសេស សញ្ញាសម្រង់។ វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញអ្នកនិពន្ធនិងចំណងជើងនៃកំណាព្យដែលគួរតែត្រូវបានសរសេរនៅលើបន្ទាត់ក្រហម។ ឧទាហរណ៍:

A. Griboyedov ។ "វេទនាពីវិត"

តើទីក្រុងម៉ូស្គូអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វី?

ថ្ងៃនេះជាបាល់ ហើយថ្ងៃស្អែកគឺពីរ។

តម្រូវការដកស្រង់ជាមូលដ្ឋាន

1. អត្ថបទដែលបានដកស្រង់ត្រូវតែដាក់ក្នុងសញ្ញាសម្រង់ និងដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងប្រភពដើមរបស់វា។ ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍ត្រូវតែត្រូវគ្នាយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងពាក្យដើម។

2. វាត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងការបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងសម្រង់សម្រង់មួយដែលត្រូវបានដកចេញពីប្រភពដែលបានលើកឡើងផ្សេងៗគ្នា។ វគ្គនីមួយៗគួរត្រូវបានបង្ហាញជាសម្រង់ដាច់ដោយឡែក។

3. ប្រសិនបើកន្សោមមិនត្រូវបានដកស្រង់ទាំងស្រុងទេ ប៉ុន្តែជាទម្រង់អក្សរកាត់ ឬមិនទាន់បញ្ចប់ (សម្រង់ត្រូវបានដកចេញពីបរិបទជាឃ្លាដាច់ដោយឡែក) ជំនួសឱ្យប្រយោគ ឬពាក្យដែលបាត់ ពងក្រពើគួរតែត្រូវបានដាក់ក្នុងវង់ក្រចក។ ពេលកាត់សម្រង់ វាសំខាន់ដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពពេញលេញឡូជីខលនៃកន្សោម។

4. នៅក្នុងភាសារុស្សី វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបញ្ចូលការដកស្រង់ដែលកាន់កាប់លើសពី 30% នៃបរិមាណសរុបនៃអត្ថបទ។ ការដកស្រង់ច្រើនពេកមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យអត្ថបទរបស់អ្នកមានរូបមន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបំផ្លាញសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការយល់បានយ៉ាងងាយស្រួលផងដែរ។

5. វាមិនអាចទទួលយកបានទេក្នុងការដកស្រង់អ្នកនិពន្ធដែលអត្ថបទរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញារក្សាសិទ្ធិ - ©។ នេះអនុវត្តជាចម្បងចំពោះឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រ និងអត្ថបទស្រាវជ្រាវ។ ក្នុងករណីនេះ ជម្រើសនៃការកែប្រែអត្ថបទ (ការបញ្ជូនអត្ថន័យនៃបំណែកនៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នក) ជាមួយនឹងតំណភ្ជាប់ស្រេចចិត្តទៅកាន់ប្រភពគឺអាចទទួលយកបាន។

សម្រង់ - សម្រង់ពាក្យសម្ដីពីអត្ថបទណាមួយឬនៅក្នុង

ភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យរបស់នរណាម្នាក់។

សម្រង់ត្រូវបានប្រើដើម្បីគាំទ្រ ឬពន្យល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍។

នៅក្នុងការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ការដកស្រង់ជាធម្មតាមាន

នៅក្នុងសញ្ញាសម្រង់ ឬជាពុម្ពអក្សរដិត។ ប្រសិនបើសម្រង់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ

មិនពេញលេញ កន្លែងដែលខ្វះចន្លោះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយមនុស្សជាច្រើន

យ៉ាងពិតប្រាកដ។

សម្រង់ត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយតាមវិធីដូចខាងក្រោម៖ ១) សំណើ

នីយ៉ាមីជាមួយនឹងការនិយាយដោយផ្ទាល់: Pushkin បានសរសេរទៅមិត្តរបស់គាត់ Chaadaev:

“មិត្តអើយ ចូរឧទ្ទិសព្រលឹងរបស់យើងទៅកាន់មាតុភូមិរបស់យើងដោយកម្លាំងចិត្តដ៏អស្ចារ្យ!” ;

2) ប្រយោគជាមួយនឹងការនិយាយដោយប្រយោល: A.P. Chekhov បានសង្កត់ធ្ងន់។

ថា “... ជីវិតដែលទំនេរមិនអាចបរិសុទ្ធបានឡើយ”; 3) ការផ្តល់ជូន

ជាមួយនឹងពាក្យណែនាំ៖ យោងទៅតាម A. M. Gorky "សិល្បៈ

"យើងត្រូវតែជាមនុស្សថ្លៃថ្នូរ"

ជាញឹកញាប់សម្រង់ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញឱ្យកាន់តែច្បាស់

គំនិត៖

យើងត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាសា ការផ្សំពាក្យ។

ទៅអត្ថបទដែលអ្នកកំពុងអាន។ នេះបង្កើនការនិយាយ។ បាននិយាយដោយភ្លឺ

កវីជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញ V. Bryusov និយាយអំពីរឿងនេះ៖

ប្រហែលជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយមួយ។

សម្រាប់បទចម្រៀងពិរោះៗ

ហើយអ្នកពីកុមារភាពគ្មានកង្វល់

រកមើលបន្សំនៃពាក្យ។

សម្រង់ពីកំណាព្យមិនត្រូវបានដាក់ក្នុងសញ្ញាសម្រង់ទេ លុះត្រាតែមាន

បន្ទាត់កំណាព្យត្រូវបានអនុវត្តតាម។

សំភាសន៍ ខ្សែភាពយន្ដ ស៊េរីទូរទស្សន៍ សូម្បីតែហ្គេមកុំព្យូទ័រ - អ្នកប្រើប្រាស់រីករាយក្នុងការបង្ហោះវានៅលើជញ្ជាំងរបស់ពួកគេ បង្ហោះឡើងវិញ និងចូលចិត្តពួកគេ។ ក្នុងន័យនេះ វាជាការល្អក្នុងការចងចាំពីរបៀបធ្វើទ្រង់ទ្រាយសម្រង់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ជាការពិតណាស់ មានច្បាប់ជាច្រើនសម្រាប់ការដកស្រង់ និងធ្វើទ្រង់ទ្រាយសម្រង់ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ជាមធ្យម វាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹងពីមូលដ្ឋាន

ការបន្លិចសម្រង់នៅក្នុងអត្ថបទ

មានវិធីបីយ៉ាងដើម្បីបង្ហាញថាអត្ថបទដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺជាការដកស្រង់។ ទីមួយគឺការប្រើសញ្ញាសម្រង់។

“វាងាយស្លាប់ជាងការស៊ូទ្រាំនឹងជីវិតទុក្ករបុគ្គលដោយខ្ជាប់ខ្ជួន” (Johann Wolfgang Goethe. The Sorrows of Young Werther)។

ទីពីរគឺការបន្លិចជាអក្សរទ្រេត ឬតូចជាង (ឧទាហរណ៍ អត្ថបទធម្មតាត្រូវបានវាយក្នុងលេខ 14 ហើយសម្រង់ត្រូវបានវាយលេខ 12)។

“មនុស្សម្នាក់ខ្លាចសេចក្តីស្លាប់កាន់តែច្រើន ជីវិតរបស់គាត់កាន់តែតិច ហើយសក្តានុពលដែលគាត់មិនអាចដឹងបានកាន់តែធំ”។(អៀរវីន យ៉ាឡុម)។

ហើយវិធីសាស្រ្តទីបីគឺអ្វីដែលគេហៅថា "សំណុំដែលអាចដកបាន" ។ នោះគឺសម្រង់ត្រូវបានវាយចូលបន្ទាត់ដែលទាក់ទងនឹងអត្ថបទចម្បង។

ក្នុងករណីនេះ សញ្ញាសម្រង់គឺមិនចាំបាច់ទេ។

ការចង្អុលបង្ហាញពីអ្នកនិពន្ធ និងប្រភពនៃការដកស្រង់

យើងនឹងមិននិយាយអំពីរបៀបធ្វើទ្រង់ទ្រាយលេខយោងគន្ថនិទ្ទេសទេ - យើងពិតជាមិនត្រូវការវាទេ។ ប៉ុន្តែជារឿយៗ ចាំបាច់ត្រូវបង្ហាញឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ និងការងារដែលបានដកស្រង់។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើការចង្អុលបង្ហាញរបស់អ្នកនិពន្ធ ឬប្រភពមកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដកស្រង់នោះ វាត្រូវបានភ្ជាប់ក្នុងវង់ក្រចក។ រយៈពេលបន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់មិនត្រូវបានដាក់ទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបិទវង់ក្រចក។

"ដោយមើលឃើញការប្រយុទ្ធពីខាងក្រៅ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រមៃថាខ្លួនគាត់ជាអ្នកយុទ្ធសាស្រ្ត" (Kozma Prutkov) ។

ជាងនេះទៅទៀត ប្រសិនបើពាក្យដំបូងដែលបង្ហាញពីប្រភព ឬអ្នកនិពន្ធមិនមែនជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវទេនោះ វាត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរតូច។

“ពាក្យជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងដែលមានប្រសិទ្ធភាពតិចបំផុត វាជាការបើកចំហបំផុតចំពោះការបកស្រាយខុស ហើយច្រើនតែយល់ខុស” (ពីសៀវភៅសន្ទនាជាមួយព្រះ ដោយ Neale Donald Walsh)។

ប្រសិនបើឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ និងប្រភពត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅខាងក្រោមការដកស្រង់ នៅជួរបន្ទាប់ នោះពួកគេត្រូវបានសរសេរដោយគ្មានវង់ក្រចក ឬសញ្ញាវណ្ណយុត្តិផ្សេងទៀត។ ក្នុងករណីនេះបន្ទាប់ពីការដកស្រង់មានរយៈពេលមួយ (ឬសញ្ញាផ្សេងទៀតដូចនៅក្នុងដើម) ។

តើអ្នកណាបានបោកប្រាស់អ្នកញឹកញាប់ដូចដែលអ្នកមាន?

Benjamin Franklin

ច្បាប់ដូចគ្នានេះអនុវត្តចំពោះ epigraphs ។

រំលេចនៅក្នុងសម្រង់មួយ។

ការជ្រើសរើសរបស់អ្នកនិពន្ធ ជាក្បួនត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងទម្រង់ដូចដែលពួកគេបង្ហាញនៅក្នុងប្រភព។ ប្រសិនបើហេតុផលមួយចំនួនវាមិនអាចទៅរួចនោះ ជំនួសវាដោយជម្រើសមួយផ្សេងទៀត។ ជាធម្មតា វាមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ជាក់លាក់ថានេះគឺជាការសង្កត់ធ្ងន់របស់អ្នកនិពន្ធនោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើការសង្កត់ធ្ងន់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ការដកស្រង់មួយនោះត្រូវតែត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះសរសេរ "សង្កត់ធ្ងន់ដោយខ្ញុំ" ឬ "អក្សរទ្រេតរបស់ខ្ញុំ" នៅក្នុងវង់ក្រចកហើយដាក់អក្សរផ្ចង់របស់អ្នក។

សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនៅពេលដកស្រង់

ខ្ញុំនឹងនិយាយយ៉ាងខ្លីនៅទីនេះ ចាប់តាំងពីច្បាប់ទាំងនេះ សម្រង់ទម្រង់អាចរកបាននៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា។ ប្រសិនបើសម្រង់មួយត្រូវបានមុនដោយពាក្យពីអ្នកសម្រង់ព្រមានថានឹងមានសម្រង់បន្ថែមទៀត នោះសញ្ញាត្រូវបានបន្ថែម។

E. Hemingway បានកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ៖ «យើងកាន់តែខ្លាំងនៅកន្លែងដែលយើងបំបែក»។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើបន្ទាប់ពីការដកស្រង់ (ឬនៅខាងក្នុង) មានពាក្យរបស់អ្នកសម្រង់ណែនាំការដកស្រង់ទៅក្នុងអត្ថបទ នោះរយៈពេលមួយត្រូវបានបន្ថែម។

Maria von Ebner-Eschenbach បាននិយាយយ៉ាងពិតប្រាកដ។ លោកបានសរសេរថា៖ «ការមិនអាចយកតាមបានគឺច្បាស់ណាស់នូវអ្វីដែលធ្វើឲ្យអ្នកធ្វើត្រាប់តាមភាគច្រើន។

ប្រសិនបើការដកស្រង់គឺជាការបន្ថែម ឬជាផ្នែកនៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ នោះគ្មានសញ្ញាបន្ថែមទេ។

ប្រ៊ូស លី ធ្លាប់បាននិយាយថា “សេចក្តីពិតគឺនៅរស់ ដូច្នេះអាចផ្លាស់ប្តូរបាន”។

ប្រសិនបើមានពងក្រពើ ឧទាន ឬសញ្ញាសួរនៅចុងបញ្ចប់នៃឃ្លា ពួកវាត្រូវបានដាក់នៅពីមុខសញ្ញាសម្រង់។ មិនមានចំណុចទេ។

Stanislaw Jerzy Lec បានកត់សម្គាល់ដោយប្រាជ្ញាថា "ដូច្នេះអ្នកវាយជញ្ជាំងដោយក្បាលរបស់អ្នកតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅក្នុងកោសិកាបន្ទាប់?"

ប្រសិនបើមិនមានសញ្ញានៅពីមុខសញ្ញាសម្រង់ទេ នោះត្រូវដាក់រយៈពេល។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់ (ឬបន្ទាប់ពីចង្អុលបង្ហាញអ្នកនិពន្ធ / ប្រភព) ។

លោក George Bernard Shaw បាននិយាយថា៖ «បុរសឆ្លាតវៃសម្របខ្លួនទៅនឹងពិភពលោក មនុស្សមិនសមហេតុផលព្យាយាមសម្របខ្លួនលោកីយនេះយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន។

ប្រសិនបើការដកស្រង់មិនមែនជាប្រយោគឯករាជ្យ ប៉ុន្តែជាផ្នែកនៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ នោះរយៈពេលមួយត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់ ទោះបីជាមានពងក្រពើ សញ្ញាសួរ ឬសញ្ញាឧទាននៅពីមុខសញ្ញាសម្រង់ក៏ដោយ។

B. L. Pasternak បានសង្កត់ធ្ងន់ថា "អ្វីដែលច្បាស់បំផុត មិនអាចបំភ្លេចបាន និងសំខាន់នៅក្នុងសិល្បៈគឺការលេចឡើងរបស់វា ... " ។

តើសម្រង់ផ្តើមដោយអក្សរអ្វី?

ប្រសិនបើប្រយោគមួយត្រូវបានដកស្រង់តាំងពីដើមដំបូង នោះការដកស្រង់ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរធំ។ ប្រសិនបើការចាប់ផ្តើមនៃប្រយោគត្រូវបានលុបចោល ការដកស្រង់ចាប់ផ្តើមដោយអក្សរតូចមួយ។

Dale Carnegie កត់សម្គាល់ថា៖ «... បុរសម្នាក់ដែលមានសុភមង្គលក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ គឺមានសុភមង្គលជាងមនុស្សមានទេពកោសល្យរស់នៅម្នាក់ឯង»។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយើងចាប់ផ្តើមប្រយោគថ្មីជាមួយការដកស្រង់ នោះវាត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរធំ ដោយមិនគិតពីថាតើយើងដកស្រង់ប្រយោគទាំងមូល ឬកាត់ចេញមួយផ្នែកនោះទេ។

Dale Carnegie កត់សម្គាល់ថា៖ «... បុរសដែលរៀបការដោយមានសុភមង្គលគឺមានសុភមង្គលជាងមនុស្សមានទេពកោសល្យរស់នៅម្នាក់ឯងទៅទៀត។

សម្រង់ ឬសម្រង់ គឺជាអត្ថបទពីការងារមួយ ផលិតឡើងវិញដោយអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ ដើម្បីបញ្ជាក់នូវសេចក្តីថ្លែងការផ្ទាល់របស់គាត់ ឬបដិសេធអ្នកនិពន្ធដែលបានដកស្រង់។ល។

តើអ្វីជាច្បាប់សម្រាប់ធ្វើទ្រង់ទ្រាយសម្រង់ អាស្រ័យលើទីតាំងរបស់វានៅក្នុងឃ្លា និងទំនាក់ទំនងវាក្យសម្ព័ន្ធរវាងវា និងអត្ថបទមុន និងបន្ទាប់?

1. រវាងពាក្យរបស់អ្នកដកស្រង់ និងសម្រង់ដែលធ្វើតាមពួកគេ។:

ដាក់សញ្ញាសម្គាល់ ប្រសិនបើពាក្យដកស្រង់នៅពីមុខសម្រង់ ព្រមានថាសម្រង់នឹងធ្វើតាម។ ឧទាហរណ៍:
I.S. Nikitin បានសរសេរថា "... ការមិនអានមានន័យថាខ្ញុំមិនរស់នៅ ... "
ពួកគេបញ្ចប់វា ប្រសិនបើទោះបីជាមានការព្រមាននៃអត្ថបទមុនការដកស្រង់ក៏ដោយ នៅខាងក្នុងសម្រង់ ឬនៅពីក្រោយវាមានពាក្យរបស់អ្នកសម្រង់ ណែនាំការដកស្រង់ទៅក្នុងអត្ថបទនៃឃ្លា។ ឧទាហរណ៍:
I.S. បាននិយាយយ៉ាងច្បាស់។ នីគីទីន។ កវី N.I. Vtorov ។
កុំដាក់សញ្ញាណាមួយប្រសិនបើការដកស្រង់លេចឡើងទាក់ទងនឹងអត្ថបទមុនវាជាការបន្ថែមឬជាផ្នែកមួយនៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងអត្ថបទដកស្រង់។ ឧទាហរណ៍:
S.I. Vavilov បានទាមទារ "... តាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបំបាត់មនុស្សជាតិពីការអានសៀវភៅអាក្រក់ និងមិនចាំបាច់" ។
S.I. Vavilov ជឿថាវាចាំបាច់ "... តាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបំបាត់មនុស្សជាតិពីការអានសៀវភៅអាក្រក់ និងមិនចាំបាច់" ។

2. បន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់ក្នុងឃ្លាដែលបញ្ចប់ដោយសម្រង់:

ដាក់រយៈពេលប្រសិនបើមិនមានពងក្រពើ ឧទាន ឬសញ្ញាសួរនៅពីមុខសញ្ញាសម្រង់ទាំងនេះ។ ឧទាហរណ៍:
A.N. Sokolov សរសេរថា "ការយល់ច្រឡំគឺអវត្តមាននៃការបង្រួបបង្រួម" ។
ពួកគេដាក់រយៈពេល ប្រសិនបើសញ្ញាសម្រង់បិទត្រូវបាននាំមុខដោយពងក្រពើ សញ្ញាសួរ ឬសញ្ញាឧទាន ប៉ុន្តែសម្រង់មិនមែនជាប្រយោគឯករាជ្យទេ ប៉ុន្តែដើរតួជាសមាជិកនៃប្រយោគដែលវាត្រូវបានរួមបញ្ចូល (ជាធម្មតាសម្រង់បែបនេះគឺ ផ្នែកនៃឃ្លាក្រោមបង្គាប់); ឧទាហរណ៍:
Gogol បានសរសេរអំពី Manilov ថា "នៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់គាត់គឺជាបុរសកិត្តិយស ... " ។
កុំដាក់សញ្ញាណាមួយប្រសិនបើមានពងក្រពើ សញ្ញាសួរ ឬសញ្ញាឧទានមុនសញ្ញាសម្រង់បិទ ហើយសម្រង់ដែលដាក់ក្នុងសញ្ញាសម្រង់គឺជាប្រយោគឯករាជ្យ (ជាក្បួន សម្រង់ទាំងអស់បន្ទាប់ពីសញ្ញាដកឃ្លាគឺដូចនេះ បំបែក ពួកគេមកពីពាក្យរបស់អ្នកដកស្រង់មុនពួកគេ); ឧទាហរណ៍:
Pechorin បានសរសេរថា "ខ្ញុំមិនចាំព្រឹកពណ៌ខៀវនិងស្រស់ជាងនេះទេ!"
Pechorin បានសារភាពថា "ពេលខ្លះខ្ញុំមើលងាយខ្លួនឯង ... "
Pechorin សួរថា "ហើយហេតុអ្វីបានជាជោគវាសនាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងរង្វង់សន្តិភាពនៃអ្នករត់ពន្ធស្មោះត្រង់?"

3. នៅក្នុងប្រយោគដែលមានសម្រង់នៅកណ្តាល:

មុនពេលសម្រង់មួយ ពោះវៀនធំមួយត្រូវបានដាក់ឬមិនដាក់ដោយយោងទៅតាមច្បាប់ដូចគ្នានឹងមុនពេលសម្រង់ដែលបញ្ចប់ឃ្លាដកស្រង់ (សូមមើលកថាខណ្ឌ 1a);
បន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់បិទការដកស្រង់ សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់ប្រសិនបើការដកស្រង់គឺជាផ្នែកមួយនៃឃ្លាគុណកិរិយាដែលបញ្ចប់ដោយវា ឬឃ្លាបន្ទាប់បន្សំដែលបញ្ចប់ជាមួយវាផងដែរ។ ឧទាហរណ៍:
ដូច្នេះសិស្សថ្នាក់ទីប្រាំបួនដែលបានអានឃ្លាថា "ជនជាតិអង់គ្លេសបានប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសលើផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា" បានសួរខ្លួនឯងថា ...
ឬបញ្ចប់ផ្នែកដំបូងនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ៖
អ្នកកែសម្រួលជាច្រើនបានអានអត្ថបទខាងក្រោម៖ "អ្នកអានវ័យក្មេងចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះសៀវភៅដែលគាត់ស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរសំខាន់ៗ" ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានកត់សម្គាល់ពីកំហុសឡូជីខលសរុបនោះទេ។
ឬការដកស្រង់បញ្ចប់ឃ្លាសំខាន់ បន្តដោយឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ៖
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវអានថា "អ្នកមើលបានជួប E. Vitsin ... " ទោះបីជាឈ្មោះរបស់ Vitsin គឺ Georgy ។
បន្ទាប់ពីសញ្ញាសម្រង់បិទការដកស្រង់ សញ្ញាមួយត្រូវបានដាក់ ប្រសិនបើយោងតាមលក្ខខណ្ឌនៃបរិបទ អត្ថបទបន្ទាប់មិនត្រូវបានគេបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស (ជាពិសេសនៅក្នុងអត្ថបទមុនសម្រង់មានប្រធានបទ និង នៅក្នុងអត្ថបទបន្ទាប់ពីវាមាន predicate ឬមុនការសម្រង់មានសមាជិកដូចគ្នាមួយហើយបន្ទាប់ពីវាបានភ្ជាប់ដោយការភ្ជាប់ "និង" មួយផ្សេងទៀត):
អ្នកនិពន្ធបន្ទាប់ពីឃ្លាថា "ការគ្រប់គ្រងផលិតកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រ" សម្រង់ ...
ឬសម្រង់បញ្ចប់ដោយពងក្រពើ សញ្ញាឧទាន ឬសញ្ញាសួរ៖
នៅពេលដែលបុគ្គលិកផ្នែកអក្សរសាស្ត្របានចុះហត្ថលេខាលើចម្លើយចំពោះសំណួររបស់អ្នកអានថា "តើវីតាមីនត្រូវបានបម្រុងទុកនៅក្នុងទឹកផ្លែឈើដែរឬទេ?" - ទំនងជាគាត់មិនខ្វល់ខ្វាយ...
ឬសញ្ញាដាច់ត្រូវដាក់តាមក្បួនវណ្ណយុត្តិរវាងផ្នែកនៃឃ្លាមុនសម្រង់និងផ្នែកនៃឃ្លាបន្ទាប់ពីវា៖
ការនិយាយថា “ការតំណាងញ្ញាណគឺជាការពិតដែលមាននៅខាងក្រៅយើង” មានន័យថាត្រឡប់ទៅកាន់លទ្ធិមនុស្សធម៌…
បន្ទាប់ពីការដកស្រង់កំណាព្យមួយ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិត្រូវបានដាក់ ដែលអនុវត្តចំពោះអត្ថបទទាំងមូលជាមួយនឹងការដកស្រង់ នៅចុងបញ្ចប់នៃបន្ទាត់កំណាព្យចុងក្រោយ។ ឧទាហរណ៍:
"ជីវិតត្រូវបានរីករាលដាលនៅក្នុងធម្មជាតិដូចជាមហាសមុទ្រគ្មានព្រំដែន" ហើយសូម្បីតែវាគឺសម្រាប់មនុស្ស
រីករាយដោយព្រងើយកន្តើយ
ដូចដែលសមនឹងអាទិទេព (1.96)
មិនបញ្ចេញស្រមោលពេលហៅ...

4. នៅក្នុងឃ្លាដែលមានពាក្យរបស់អ្នកដកស្រង់នៅខាងក្នុងសម្រង់:

ប្រសិនបើនៅពេលបំបែកនៅក្នុងសម្រង់មានសញ្ញាក្បៀស សញ្ញាក្បៀស សញ្ញាក្បៀស សញ្ញាចុច ឬមិនមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ នោះពាក្យដកស្រង់ត្រូវបានបំបែកចេញពីអត្ថបទនៃសម្រង់ទាំងសងខាងដោយសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុច។ ឧទាហរណ៍:
នៅក្នុងប្រភព៖
ខ្ញុំបានក្លាយទៅជាអសមត្ថភាពនៃការជំរុញដ៏ថ្លៃថ្នូ ...
នៅក្នុងការបោះពុម្ពជាមួយនឹងសម្រង់មួយ:
Pechorin សារភាពថា "ខ្ញុំបានក្លាយជាអសមត្ថភាពនៃការជំរុញដ៏ថ្លៃថ្នូ ... "
ប្រសិនបើមានកំឡុងពេលដែលការដកស្រង់បំបែក នោះសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យដកស្រង់ ហើយបន្ទាប់ពីពាក្យទាំងនេះ - រយៈពេល និងសញ្ញាដាច់ ដោយចាប់ផ្តើមផ្នែកទីពីរនៃសម្រង់ដោយអក្សរធំ។ ឧទាហរណ៍:
នៅក្នុងប្រភព៖
...បេះដូងខ្ញុំប្រែទៅជាថ្ម ហើយគ្មានអ្វីនឹងធ្វើឲ្យវាឡើងកម្តៅទៀតទេ។ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់...
នៅក្នុងការបោះពុម្ពជាមួយនឹងសម្រង់មួយ:
Pechorin សន្និដ្ឋានថា "... បេះដូងខ្ញុំប្រែទៅជាថ្ម ហើយគ្មានអ្វីនឹងកក់ក្តៅម្តងទៀតទេ" Pechorin បញ្ចប់ "ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការលះបង់ទាំងអស់..."
ប្រសិនបើមានសំណួរ ឬសញ្ញាឧទាននៅពេលសម្រាកក្នុងសម្រង់ នោះមុននឹងពាក្យដកស្រង់ សញ្ញានេះ និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់ ហើយបន្ទាប់ពីពាក្យដកស្រង់ - ចំណុច និងសញ្ញា ឬសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុច ចាប់ផ្តើមផ្នែកទីពីរ ជាមួយអក្សរធំ ឬអក្សរតូច អាស្រ័យលើអក្សរណាដែលវាចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសម្រង់ បន្ទាប់ពីឧទាន ឬសញ្ញាសួរ។ ឧទាហរណ៍:
នៅក្នុងប្រភព៖
ពេលខ្លះខ្ញុំមើលងាយខ្លួនឯង… នេះមិនមែនជាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមើលងាយអ្នកដទៃដែរ?
ខ្ញុំបានក្លាយជាអសមត្ថភាពនៃការជំរុញដ៏ថ្លៃថ្នូ; ខ្ញុំខ្លាចនឹងមើលទៅជារឿងកំប្លែងចំពោះខ្លួនខ្ញុំ។
... អត់ទោសឱ្យខ្ញុំជាទីស្រឡាញ់! បេះដូងខ្ញុំប្រែទៅជាថ្ម ហើយគ្មានអ្វីនឹងធ្វើឲ្យវាឡើងកម្តៅទៀតឡើយ។
នៅក្នុងការបោះពុម្ពជាមួយនឹងសម្រង់មួយ:
"ពេលខ្លះខ្ញុំមើលងាយខ្លួនឯង... នោះមិនមែនជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមើលងាយអ្នកដ៏ទៃទេ?.."
"... អត់ទោសឱ្យខ្ញុំដោយក្តីស្រឡាញ់!" Pechorin សរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ថា "បេះដូងរបស់ខ្ញុំប្រែទៅជាថ្មហើយគ្មានអ្វីនឹងកក់ក្តៅម្តងទៀតទេ" ។
ប្រសិនបើមានពងក្រពើនៅពេលសម្រាកនៅក្នុងសម្រង់ នោះពងក្រពើ និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យដកស្រង់ ហើយសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចបន្ទាប់ពីពាក្យដកស្រង់។ ឧទាហរណ៍:
Pechorin សារភាពថា "ពេលខ្លះខ្ញុំមើលងាយខ្លួនឯង...
ប្រសិនបើនៅក្នុងពាក្យនៃអ្នកដកស្រង់មានកិរិយាសព្ទពីរ ដែលមួយសំដៅទៅលើផ្នែកទីមួយនៃសម្រង់ ហើយមួយទៀតទៅទីពីរ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីផ្នែកទីមួយនៃសម្រង់ សញ្ញាវណ្ណយុត្តិត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងដែលសម្រង់ បំបែក និងសញ្ញាដាច់ៗ ហើយបន្ទាប់ពីការដកស្រង់ពាក្យ សញ្ញាមួយនិងសញ្ញាដាច់; ឧទាហរណ៍:
"ពេលខ្លះខ្ញុំមើលងាយខ្លួនឯង... នោះមិនមែនជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមើលងាយអ្នកដ៏ទៃទេ?"

5. នៅក្នុងប្រយោគដែលចាប់ផ្តើមដោយសម្រង់:

ប្រសិនបើការដកស្រង់នៅក្នុងប្រភពបានបញ្ចប់ដោយរយៈពេលមួយ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការដកស្រង់សញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យដកស្រង់។ ឧទាហរណ៍:
នៅក្នុងប្រភព៖
...ខ្ញុំខ្លាចថាខ្លួនឯងកំប្លែង។
នៅក្នុងការបោះពុម្ពជាមួយនឹងសម្រង់មួយ:
Pechorin បានសរសេរថា "ខ្ញុំខ្លាចមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ" ។
ប្រសិនបើការដកស្រង់នៅក្នុងប្រភពបានបញ្ចប់ដោយពងក្រពើ សញ្ញាសួរ ឬសញ្ញាឧទាន បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីសម្រង់នោះ សញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យដកស្រង់។ ឧទាហរណ៍:
នៅក្នុងប្រភព៖
ពេលខ្លះខ្ញុំមើលងាយខ្លួនឯង… នេះមិនមែនជាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមើលងាយអ្នកដទៃដែរ?
នៅក្នុងការបោះពុម្ពជាមួយនឹងសម្រង់មួយ:
Pechorin សារភាពថា "ពេលខ្លះខ្ញុំមើលងាយខ្លួនឯង ... "

សម្រង់ត្រឹមត្រូវ!!!

អ្នកនិពន្ធ: Arkady Milchin

ការណែនាំសម្រង់ដោយប្រើពាក្យណែនាំ។ សម្រង់

វិធីសាស្រ្តដកស្រង់

តម្រូវការដកស្រង់ជាមូលដ្ឋាន

ការបន្លិចសម្រង់នៅក្នុងអត្ថបទ

ការចង្អុលបង្ហាញពីអ្នកនិពន្ធ និងប្រភពនៃការដកស្រង់

រំលេចនៅក្នុងសម្រង់មួយ។

សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនៅពេលដកស្រង់

តើ​សម្រង់​ផ្តើម​ដោយ​អក្សរ​អ្វី?

តើសម្រង់ផ្តើមដោយអក្សរអ្វី?